VicenzaPiù n.56. 28 aprile 2007 by Giovanni Coviello

cent

DIRETTORE EDITORIALE GIOVANNI COVIELLO

Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona

Anno 2 nr. 56 - Sabat0 28 aprile 2007

Guerra totale

Elena di Troia e Aim La storia si ripete di Giovanni Coviello

Che da che mondo è mondo siano gli interessi economici a far girare le cose è risaputo. E altrettanto risaputo è il ruolo di droga del popolo assunto dall'informazione. Un esempio per tutti: la guerra di Troia. Attribuita da Omero, il 'direttore' per antonomasia dei media di allora (e che media! L'Iliade e l'Odissea) alla contesa d'amore per Elena, la madre di tutte le veline, la contesa era in realtà nata per meno erotici ma più lussuriosi interessi: il controllo dello stretto dei Dardanelli e, con quello, dei suoi traffici. C'è poco da stupirsi, quindi, se a Vicenza come in tutto il resto d'Italia, i giochi intorno agli interessi siano spesso raccontati come contese politiche o ideologiche, se qualcuno ancora ha un vocabolario in cui cercare il significato di questo aggettivo ormai più dimenticato dei versi dell'Iliade e dell'Odissea. E l'Odissea, questa sì, del caso Aim, con presidenti e consiglieri del Cda che vanno e che vengono, da dove e per fare cosa anche la Procura ora vuole saperlo, è lì, anzi qui a mostrare a che punto di sfrontatezza si è arrivati nella gestione personale, e per gli interessi di pochi, di quella che una volta chiamavamo la Cosa Pubblica. (continua a pagina 3)

Lo scandalo Aim nasconde una feroce lotta di potere tra il gruppo a cui faceva riferimento Rossi (Conte-Sartori-Valle) e quello che vuole farsi largo tramite Berlato. Ecco come un bene pubblico è diventato bottino di spartizione politico-affaristica

1° Maggio, festa del (troppo) lavoro. Da abolire?

da pagina 4

Longare, basi Usa: rischio tumori in agguato

da pagina 7

a pagina 8

Schneck, candidato no problem: "CdL tutto ok. Per ora"

Fabbrica Alta di Schio, come sprecare un'occasione. Con un museo

a pagina 10

a pagina 11

Sommiamo relazioni. Sottraiamo ostacoli. Moltiplichiamo idee. Condividiamo esperienze.

26-28 Salus - Salone della salute e del benessere

FEBBRAIO 10-18 Luxury & Yachts - Salone internazionale del lusso 10-18 Nauticshow - Salone internazionale della nautica 15-18 Legno & Edilizia - Mostra internazionale sull’impiego del legno nell’edilizia 23-25 Forum “Il nuovo club” - International congress & trade show for fitness, wellness and acquatic clubs

MARZO 29/3-2/4 Vinitaly - Salone internazionale del vino e dei distillati 29/3-2/4 Enolitech - Salone internazionale delle tecniche per la viticoltura, l’enologia e delle tecnologie olivicole ed olearie 29/3-2/4 Sol - Salone internazionale dell’olio d’oliva extravergine di qualità 29/3-2/4 Anteprima Agrifood - Laboratorio per il salone internazionale dell’alimentare made in Italy

APRILE 17-19 Pte Expo - Progetto Terza Età - Fiera e congresso delle tecnologie, prodotti e servizi per la terza età 19-21 Greenbuilding - Mostra e convegno internazionale su efficienza energetica e architettura sostenibile 19-21 Solarexpo - Mostra e convegno internazionale su energie rinnovabili e generazione distribuita

MAGGIO 5-9 Siab - International techno-bake exhibition 10-12 Saldat - Mostra convegno della saldatura e taglio 16-17 Automotive Dealer Day - Informazione, strategie, strumenti per la commercializzazione automobilistica 25-27 Veronafil 1 - Manifestazione filatelica, numismatica, cartofila 25-27 Verona Mineral Show Geo Business

GIUGNO 5-8 Pulire - Mostra internazionale delle produzioni e delle tecnologie per le attività dell’igiene ambientale 14-16 Saloni della verniciatura 2007: Polveri, Cleantech, Ecocoating Mostre convegno sui prodotti, servizi e tecnologie di verniciatura e altri trattamenti superficiali

SETTEMBRE 20-24 Abitare il Tempo - Giornate internazionali dell’arredo

8-11 Fieracavalli - Fiera internazionale dei cavalli e salone delle attrezzature e delle attività ippiche 17-20 Agrifood - Salone internazionale dell’alimentare made in Italy 21-24 Bus & Bus Business - Salone internazionale del trasporto in autobus 22-24 Job & Orienta - Scuola, orientamento, formazione e lavoro 23-25 Big Buyer - Mostra convegno del settore cartoleria e cancelleria di prodotti ufficio/casa/scuola per grandi compratori italiani ed esteri 23-25 Cartoshow - Mostra di prodotti e servizi per il mondo della cartoleria

DICEMBRE *** Model Expo Italy - Fiera del modellismo *** Elettroexpo - Mostra mercato di elettronica, radiantismo, strumentazione, componentistica informatica *** Data da definire

MANIFESTAZIONI ALL’ESTERO 15 Vinitaly India - Mumbay - Salone dei migliori vini italiani Gennaio 17-18 Vinitaly India - New Delhi - Salone dei migliori vini italiani Gennaio

23-25 Marmomacc USA / Stonexpo East - Mostra internazionale di marmi, pietre e tecnologie Marzo 17 Samoter Tour Polonia - Workshop e business meeting tra aziende italiane e aziende locali Maggio dell’edilcantieristica Giugno Samoter Tour Russia - Workshop e business meeting tra aziende italiane e aziende locali dell’edilcantieristica 4-5 Vinitaly Russia - Mosca - Salone dei migliori vini italiani Giugno 7 Vinitaly Russia - San Pietroburgo - Salone dei migliori vini italiani Giugno Settembre Fieragricola Eastern Europe Tour - Raid di 4.500 km con trattori e macchine agricole attraverso Italia, Slovenia, Ungheria, Slovacchia, Polonia, Repubblica Ceca, Austria e Italia Ottobre Vinitaly - US Tour - Salone di vini, olio d’oliva e prodotti tipici italiani Novembre Marmomacc USA / Stonexpo - Mostra internazionale di marmi, pietre e tecnologie 8 Samoter Tour Romania - Workshop e business meeting tra aziende italiane e aziende locali Novembre dell’edilcantieristica Novembre Vinitaly Japan - Salone dei migliori vini italiani Novembre Vinitaly China - Salone di vini, olio d’oliva e prodotti tipici italiani

CALENDARIO SUSCETTIBILE DI VARIAZIONI

IN COLLABORAZIONE CON

www.veronaﬁere.it

28 APRILE 2007

opinioni

La storia del comitato che ha indetto il “referendum sui referendum” del 10 settembre scorso. Che non molla

Un anno di Più Democrazia. E ora primarie dei vicentini Siamo nati come comitato alla fine di giugno 2005 con lo scopo di indire un referendum consultivo per chiedere agli elettori vicentini se volevano l'introduzione, nello statuto comunale di Vicenza, di strumenti più forti di democrazia, ossia i referendum propositivo, abrogativo e abrogativo-propositivo. L'origine della nostra proposta è l'idea che accanto alla neces-

www.vicenzapiu.com info@vicenzapiu.com Direttore Editoriale GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Direttore Responsabile ROBERTO BERTOLDI Editori PIÙ MEDIA SRL Strada Marosticana, 3 – Vicenza amministrazione@piu-media.com & EDIZIONI LOCALI SRL via Nizza, 8 – Verona Redazione di Vicenza Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com Redattori LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com ILARIO TONIELLO i.toniello@vicenzapiu.com

Redazione sportiva TOMMASO QUAGGIO t.quaggio@vicenzapiu.com PAOLO MUTTERLE p.mutterle@vicenzapiu.com Collaborano: GIOVANNI MAGALOTTI GIULIANO CORÀ FRANCESCO CAVALLARO REDAZIONE DI VERONA Via Nizza, 8 telefono 045 8015855; Fax 0458041460 Pubblicità Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 vendite@vicenzapiu.com Stampa

Stampato dalla Pentagraph S.r.l. via Tavagnacco, 61 33100 Udine

Autorizz.Tribunale C.P. di Verona nr. 736/03 del 29/09/2003 Supplemento della Cronaca di Trento del 3 febbraio 2007 Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Iscrizione al Registro Nazionale della stampa n.8857 del 15-12-2000

saria democrazia rappresentativa, formata dagli eletti, è sempre più necessario per i cittadini partecipare più direttamente e quindi attivamente alle scelte che li riguardano esplicitando quelle esigenze, quelle proposte e quelle richieste che altrimenti non verrebbero mai conosciute e quindi prese in considerazione dall'amministrazione, dando vita così ad una democrazia partecipata o partecipativa che si affianca a quella rappresentativa; tutto questo si potrebbe realizzare se le tre tipologie di referendum fossero presenti nello Statuto. Dopo un lungo, difficile e ostacolato percorso, il referendum ha avuto luogo il 10 settembre 2006 e, nonostante la scelta infelice della data che si collocava alla fine di un ponte vacanziero, circa 12.000 elettori vicentini si sono recati alle urne e hanno votato al 90% a favore dell'introduzione dei nuovi referendum. Dopo alcuni mesi di silenzio da parte dell'amministrazione comunale - che non aveva comunicato l'esito del referendum né aveva avviato una discussione sull'argomento come previsto dalla normativa specifica - abbiamo inviato una lettera di diffida al sindaco Hullweck poichè lo stesso non aveva adempiuto ai suoi doveri; solo successivamente a questi fatti la commissione Affari Istituzionali del Comune ha iniziato la discussione sul quesito referendario. Per questa occasione, abbiamo presentato alla commissione un'ipotesi di modifica dello statuto e del regolamento contenente le norme necessarie per dare attuazione all'istituzione dei referendum abrogativo, propositivo e abrogativo/propositivo

contando di favorirne i lavori per arrivare in breve tempo alla discussione in consiglio comunale. Durante la primavera-estate 2006, come noto, sono sorti i comitati contrari al progetto della costruzione di una nuova base militare americana sul suolo dell'aeroporto civile Dal Molin, e tra le varie attività realizzate vi è stata anche quella di costituirsi come promotori di un referendum in cui si richiedeva alla popolazione vicentina di pronunciarsi a favore o contro la base USA; la formulazione del quesito, dopo il vaglio del comitato di esperti, non è stata approvata e ciò ha invalidato la possibilità di indire il referendum. Successivamente, con l'avallo dei comitati contrari al Dal Molin, ci siamo resi disponibili per promuovere un nuovo referendum. A tal fine abbiamo dovuto costituirci recentemente, con atto notarile e con statuto ad hoc, in un nuovo comitato denominato "Comitato Più Democrazia e Partecipazione". A breve depositeremo un nuovo quesito referendario al gruppo di esperti che dovrà approvare o meno l'idoneità dello stesso. Qualora vi fosse parere positivo provvederemo allora, nei tempi descritti dalla normativa specifica, a raccogliere le firme necessarie per l'avvio

Più potere ai cittadini grazie ai referendum. Questo è l’obbiettivo del comitato della nuova consultazione che si spera di poter indire il prima possibile. Tra le varie iniziative in programma, insieme al gruppo Meetupvicentino di Beppe Grillo stiamo organizzando un'assemblea pubblica che si svolgerà al Canneti il giorno 21 maggio: in quell'occasione saranno invitati tutti i candidati alle elezioni di Presidente della Provincia, ai quali si richiederà di rispondere ad alcune questioni ritenute importanti. In questo modo gli elettori potranno conoscere il pensiero e l'orientamento dei candidati su alcune temi cruciali e potranno quindi avere uno strumento in più per decidere a quale candidato o schieramento dare la

Il comitato Più Democrazia

propria preferenza. Saranno le primarie dal basso, le primarie dei vicentini.Come si è capito siamo mossi dalla necessità di far ritornare la democrazia rappresentativa al suo vero ruolo: rappresentare tutti i cittadini e per fare questo ci deve essere un rapporto più stretto, costante ed efficace tra chi viene chiamato a servire i cittadini e la base che sono i cittadini stessi. Riteniamo pertanto che oggi come oggi gli strumenti della Democrazia Diretta, insieme con la partecipazione attiva di tutti, offrono le necessarie garanzie per ottenere questo e devono quindi essere inseriti negli statuti di tutti gli organi di governo. All'inizio non è stato facile, la gente non è stata abituata a pensare che solo se lo volesse potrebbe veramente far pesare la propria volontà anche oltre il momento del voto elettorale, però abbiamo riscontrato anche un progressivo cambiamento di mentalità. Siamo aperti a chiunque voglia darci una mano: ci troviamo tutti i mercoledì alle 21 alla Casa per la Pace in contrà Porta Nova. Comitato Più Democrazia e Partecipazione

Aim, l'Odissea, e una condanna già scritta (segue dalla prima) E' desiderio di tutti (?) che si indaghi serenamente nei luoghi e nei modi giusti per arrivare ad emettere le sentenze di assoluzione o di condanna, se colpe ci sono state, per chi ha gestito l'Aim portandola alla situazione attuale, fotografata da molti numeri anche dalla nostra voce, piccola ma indipendente e perciò attaccata, direttamente e indirettamente, dai cosiddetti poteri forti. Gli stessi che sembrano aleggiare anche intorno allo sfruttamento poco pubblico dell'azienda

dei servizi locali, l'unica in Italia a smentire, almeno a leggere l'accusa dei suoi stessi neo-redenti consiglieri, i record di utili di tutte le sue consorelle. Ma una condanna può già passare in giudicato: è quella che l'opinione pubblica vicentina, a cui molto se non tutto è stato a lungo nascosto, ha emesso contro il potere politico e il sindaco Enrico Hüllweck, che di questo potere è il vertice e il garante eletto dal popolo. Potere politico che ha ispirato, affidato e rimosso incarichi, con equilibrismi di sicuro,

con equilibrio, non diremmo proprio. Seguendo una logica chiara, quella dell'interesse di parte, a danno di un patrimonio di tutti, anche se mai dovessero accertarlo nei dettagli le abituali lunghissime indagini 'italian style' della magistratura. A meno che i vicentini non cadano nel loro atavico errore: quello della rassegnazione di fronte alla prepotenza di chi ne decide le sorti. A quel punto la condanna, definitiva, sarà anche contro se stessi. E senza ulteriore appello. Giovanni Coviello

28 APRILE 2007

approfondimenti Dietro la bufera giudiziaria una lotta di potere fra partiti e potentati

Aim, resa dei conti finale: vince Berlato, Sartori sconfitta DI ALESSIO MANNINO

A inizio anno era stato annunciato a fanfare spiegate il centenario delle Aziende Industriali Municipalizzate, un tempo fiore all'occhiello della città. Oggi, dopo il ciclone giudiziario seguito alle perquisizioni a tappeto della Guardia di Finanza su mandato della Procura di Vicenza, Aim è un cadavere in agonia. Ora tutti dicono che si sapeva, che era 'nell'aria', che le indagini su compravendite e incroci azionari sono sacrosante e benvenute. Ma, prima di questo terribile aprile 2007, le poche voci che gridavano all'allarme sui conti e sul caotico risiko societario della holding di San Biagio - quelle dei consiglieri di centrosinistra Ubaldo Alifuoco e Marino Quaresimin, di Franca Equizi, di qualche testata giornalistica locale (come la nostra) - sbattevano contro un muro di gomma ampio quanto l'arco costituzionale. Tutto bene madama la marchesa, era il motto unanime. Le tre scimmiette In primis lo era del sindaco Enrico Hüllweck, rappresentante del Comune che detiene la proprietà del 100% di Aim: per lui non c'erano problemi. Idem per il suo assessore delegato Pietro Magaddino, anche lui di Forza Italia. Lo stesso dicasi di Alleanza Nazionale targata Giorgio Conte, che dall'ex presidente Pigi Balbo fino a Rossi con l'intermezzo di Silvio Fortuna, ha sempre messo il cappello sulla gestione dell'azienda restando impassibile a critiche e accuse. Per non dire dello stesso ex presidente Rossi ("Bepi Matonea", per gli amici) e del cda composto dall'aennista Silvio Fortuna, dai leghisti Renato Bertelle e Giuliano

Il sindaco Enrico Hüllweck

Sergio Berlato, presidente provinciale di An

Tricarico, dai forzisti Bruno Carta, Alessandro Moscatelli e Sandro Bordin. Il primo, incurante del conflitto d'interessi che lo vedeva ultimamente anche nel board del partner privato Stabila, ha difeso fino all'ultimo, sino alla vigilia del consiglio comunale su Aim del 19 aprile, il suo discutibile operato ("L'azienda è sana e non ha nessun problema, 100 milioni di debito sono assolutamente accettabili", e via di questo passo); i secondi, dapprima hanno fatto deflagrare la bomba con la lettera di sfiducia a Rossi (ammettendo implicitamente

di essere come minimo impotenti a svolgere il compito per cui percepiscono 60 mila euro all'anno), e alla fine si sono asserragliati a San Biagio, ultimi giapponesi di un impero che crolla, procrastinando le dimissioni fino all'ultimo. Avevamo scritto che all'origine di questa valanga di eventi consumatasi nel giro di neanche un mese c'era una questione di potere interna ad Alleanza Nazionale: fuori Conte, con Sergio Berlato nuovo podestà del partito si dava il via al solito valzer delle poltrone. E lo confermiamo (basta leggere fra le righe il linguaggio dell'euro-onorevole di An: "occorre fare le pulizie di primavera", ha detto e ripetuto). Ma la gravità della situazione aggiunge legna al fuoco. Con un Berlato che accende la miccia per non farsi travolgere dall'incendio in procinto di divampare. Come infatti è stato. Berlato e il cambio della guardia Ecco com'è andata. A marzo Berlato prende il timone di An strappandolo a Conte, che ha molti colonnelli ma poche truppe. Infischiandosene di come presentare l'eventuale perdita dello scettro di Aim al partito, Sergio il Cacciatore si rende conto che la

gestione Rossi (tra l’altro ex segretario cittadino di An) viaggia dritta verso il baratro. Vuole correre ai ripari, in modo da non farsi investire dall'iceberg del debito in ascesa libera e soprattutto dalla tempesta giudiziaria imminente. Non solo, ma con in testa l'obbiettivo di diventare referente del gruppo di potere che fa capo ad Assindustria (Calearo e Amenduni), vuole scalzare dalla cabina di comando quello impersonificato da Bepi Matonea, fondato sull'alleanza fra Conte e l'europarlamentare azzurra Lia Sartori, capo della corrente dominante in Forza Italia nel Veneto (Galan ne è la massima espressione). Nel cda di Aim siedono infatti tre sartoriani di provata fede: Carta, Moscatelli e Bordin. I quali non a caso si sono sempre fermamente opposti alla costituzione di una società partecipata da Aim e dalle acciaierie Valbruna e Beltrame per la gestione del gas. Un progetto che Rossi aveva inserito nel piano industriale presentato a fine 2006 e partorito in Assindustria, appunto. E' da quel momento che comincia il conto alla rovescia che porterà Berlato a chiedere la defenestrazione dello stato maggiore aziendale. Ultimatum e capitolazione Ma Hüllweck non esegue alle lettera gli ordini di An. Siamo ormai ad aprile. Va in pellegrinaggio ad Arcore e ne torna illuminato da un disegno di evidente marca sartoriana: come traghettatore chiama un berlusconiano di ferro, il pluridecorato Roberto Ruozi (presidente della finanziaria Palladio, nel cui cda siede anche Amenduni). I consiglieri di amministrazione Aim però resistono nel loro fortilizio. Per Berlato sarebbe uno smacco se a calamitare ogni responsabilità politica fosse An estromettendo soltanto Rossi: devono andarsene tutti, forzisti e leghisti, altrimenti farà

cadere la giunta. Ruozi? Niet, l'amministratore unico dev'essere un "vicentino". Tradotto: uno controllabile. La minaccia questa volta non è con la pistola scarica, come le innumerevoli lanciate da Conte in passato. Saltato questi, la Sartori ha azzardato la mossa Ruozi, ma Berlato ha tenuto duro. Ridando così una verginità al suo partito grazie al ruolo assunto di castigamatti della malamministrazione RossiConte-Sartori. A questo trio bisognerebbe aggiungere - almeno a giudicare dalla spericolata acquisizione del sito di smaltimento rifiuti di Marghera - un quarto nome: quello di Carlo Valle, l'imprenditore vicino ad An alla cui "Servizi Costieri" (posta sotto sequestro giudiziario e piena di debiti) l'Aim ha girato più di 8 milioni di euro per ricavarci uno zero al cubo, visto che la piattaforma veneziana è ancora ferma. La Sartori in ritirata Come ha suggerito il Corriere del Veneto all'indomani della strafexpedition delle Fiamme Gialle del 24 aprile, la guerra sotterranea si combatte fra la Sartori da una parte (che ha perso la battaglia per Assindustria vedendosi brutalmente eliminare il candidato-presidente Elio Marioni, a lei non sgradito) e il gruppo Calearo-Amenduni dall'altra, con An che si fa in quattro per conquistare i favori di questi ultimi. La Sartori puntava infatti a espugnare il club degli industriali per mettere le mani sull'Athesis (Giornale di Vicenza e TvA) e da lì lanciare la volata per la campagna di aspirante sindaco di Vicenza nel 2008. Finora ha perso su tutti i fronti. Ma hanno perso soprattutto anche i vicentini, usciti cornuti e mazziati (anzi, razziati) da una vicenda in cui la "cosa pubblica" viene gestita dai partiti, purtroppo, come "cosa nostra".

Lia Sartori, europarlamentare di Forza Italia

28 APRILE 2007

approfondimenti I nodi: l'operazione Marghera, il legame con Stabila, l'affare gas, gli advisors

Affari privati e soldi pubblici Il grande conflitto d'interessi Partiamo da un dato senza il quale non si mette bene a fuoco la straordinaria importanza delle accuse di truffa e falso in bilancio mosse dal pm Giorgio Falcone al presidente e al cda Aim dimissionari: secondo quanto più volte segnalato dall'opposizione in Sala Bernarda, negli ultimi anni l'azienda - di diritto privatizzata, ma di proprietà pubblica, comunale - ha tenuto in piedi il bilancio del Comune di Vicenza. Se saltano i conti di San Biagio - e il debito acclarato benché non ancora a consuntivo parla di 130 milioni su un fatturato di 220 - a Palazzo Trissino è il terremoto. Quello che intende accertare la procura è appunto se i vertici dell'azienda hanno taroccato i bilanci raggirando i proprietari, cioè i cittadini. Alla base della presunta maxi-frode sarebbe stata la necessità di coprire le operazioni societarie e finanziarie che Aim ha intrapreso da quando è stata trasformata nel 2004 in holding (una società madre che controlla le varie società di scopo: acqua, luce, gas, energia, trasporti, rifiuti). La 'finanziarizzazione' della multiservizi vicentina, con la moltiplicazione a dismisura di controllate (arrivate a 32) e di partnership azionarie coi privati, sarebbe all'origine della crisi scoppiata in questi giorni. A.M. Rifiuti? Mai rifiutare. Il primo caso a destare sospetti è stato quello della piattaforma di smaltimento rifiuti di Marghera. Nel 2003 una controllata Aim, l'Aimeco (poi Aim Bonifiche, presidente Bruno Carta) affitta il sito dalla Servizi Costieri di Carlo Valle, chiacchierato immobiliarista di simpatie aenniste. Nel 2004 l'impresa di Valle viene indagata per smaltimento illegale e il sito (dove a tutt'oggi non sono state eliminati residui tossici presenti fin dall'acquisto) viene sequestrato. E che ti fa Aim nel 2006? Dall'affitto passa all'acquisto sborsando 5,5 milioni di euro, accollandosi per soprammercato debiti per 2,2 milioni. Ma a monte dell'operazione c'era già un vizio d'origine: la Provincia di Venezia ha sempre fatto sapere che lì, di un impianto per rifiuti, non ne voleva sapere. Che senso aveva

avuto, allora, spendere più di 8 milioni di euro? Stabila, poltrona instabile. L'altro grande versante dei sospetti sull'era Rossi ha un indirizzo preciso: via Capiterlina 141 a Isola Vicentina, sede del gruppo Stabila. Nel 2006 il presidente Aim Giuseppe Rossi entra nel cda della multinazionale dei laterizi: segue interessi pubblici e privati insieme, in un palese caso di conflitto d'interessi. L'ipotesi è quella di un accordo fra Aim e l'azienda privata per lo smaltimento rifiuti tramite la loro trasformazione in vetro e mattoni. La strategia ha una battuta d'arresto nell'estate, quando la parentesi della presidenza Fortuna (Silvio Fortuna, consigliere dimissionario di Aim in quota An) sembra mettere in pericolo il piano. Che viene rimesso in carreggiata al ritorno di Rossi al timone di San Biagio nell'autunno, e rafforzato con l'acquisto da parte di Stabila nella primavera 2007 della Trasporti Ecologici (Te), azienda di Monselice attiva nel trasporto di rifiuti speciali, i cui passaggi di proprietà dai

privati a un consorzio di enti locali padovani avevano attirato l'attenzione di magistratura e Corte dei Conti. Ancor prima di entrare nel board di Stabila, Rossi si era fatto promotore di uno scambio azionario fra la Te e la Sit, gruppo controllato al 60% da Aim che lavora nel settore rifiuti. Dopo un'intricatissima serie di operazioni (la Sit ha il 12% di Te, quest'ultima ha il 15% di Sit), oggi a presiedere la Te in qualità di amministratore delegato è Eugenio Maggian, uomo vicino a Rossi, titolare di una ditta di costruzioni (Edilrisorse), consigliere di amministrazione di Sit, e che a metà con Sit controlla la Tre V, a sua volta in Aim Bonifiche e coinvolta nell'affare Marghera. Insomma, un grande gioco a incastri che sembra aver seguito la sola regola di favorire da una parte Stabila, che si ritrova a controllare Te e attraverso questa avere una quota in Sit; dall'altra questo semisconosciuto Maggian. Stabila ha però fatto fuori Rossi, cacciandolo dal proprio cda. Perché? Evidentemente perché, come tutti del resto, ha subodorato i Aim, rifiuti e lo stabilimento di Marghera: una faccenda che puzza

Lavori sulle condutture del metano. Tra le operazione oscure anche quelle di Aim Gas

guai giudiziari in arrivo e l'ha rimosso in tempo per scacciare dal proprio nome l'ombra del sospetto. Gas di scarico (quattrini). Non è finito nel faldone della magistratura, ma è utile tornarci su per avere chiara la situazione Aim nel suo complesso. A novembre si era parlato di costituire una società con Aim Gas (il più ricco dei rami della holding) in minoranza, e una cordata di imprenditori berici (Valbruna, Beltrame, Cartiere Marchi, la stessa Stabila) come soci di maggioranza. Aim sarebbe stata legata a questa nuova società di scopo da un vincolo in esclusiva. Il piano era quello di triplicare la domanda di gas sul mercato a partire dai 250 milioni di metri cubi annui acquisiti da Aim, ottenendo il 20% di sconto sulle forniture. Il rischio dietro è l'angolo è che i privati fissino un prezzo sempre meno remunerativo per Aim fino a costringerla a cedere l'intero ramo gas alla maggioranza privata. Una svendita. La resistenza dei consiglieri di amministrazione Aim in quota a Forza

Italia, che hanno bocciato l'operazione, è una spia della vera posta in gioco: la spartizione di cariche, prebende e affari (coi relativi, ingenti flussi di denaro) fra i potentati. Con quello che fa capo ad Amenduni (Valbruna), ovverosia ad Assindustria, che tenta di farsi largo nei business Aim. Consulenze misteriose. Che fine hanno fatto i famosi 'advisors', i consulenti chiamati da San Biagio a prestare la loro opera di esperti? L'avvocato Maurizio Borra ex segretario cittadino di Forza Italia, Diego Xausa commercialista di uno degli studi più 'in' della città, Gianni Giglioli già consulente della stessa Aim e dato per vicino al centrosinistra, nonché la multinazionale Rotschild: nessuno sa cosa stanno facendo, e soprattutto a quanto ammontano i loro compensi. Anche loro trincerati nel riserbo imposto da Rossi all'azienda, avrebbero tutto l'interesse, a questo punto, a definire i loro servigi per meglio salvaguardare la propria professionalità e immagine.

28 APRILE 2007

speciale I racconti dei vicentini fuori confine: stipendi più alti, ma lavoro più duro

Lavoro senza frontiere, all’estero si sgobba di più A CURA DI LUCA CRACCO E LUCA MATTEAZZI

con qualcuno che già conoscevo. "La difficoltà maggiore è stata la lingua: io non so tutt'ora parlare inglese, se non a livello di sopravvivenza. Altri problemi sono stati trovare un alloggio confortevole (pur sempre adattandosi) a pochi soldi, dato che qui gli affitti sono molto cari, trovare lavoro in poco tempo e imparare ad utilizzare la nuova moneta. La cosa più semplice, invece, è stata fare conoscenza con nuove persone che stanno vivendo la mia stessa esperienza: condividiamo gli stessi inte- Gelateria italiana a Berlino ressi, le stesse aspettative e gli stessi disagi, e quindi offerto il posto: dopo una settitra me e le persone che ho mana di prova sono stata assunincontrato (e che vedo tutt'ora) ta: mi ritengo molto fortunata c'è molta complicità, ci aiutia- per tutto l'aiuto e l'appoggio che mo, ci consigliamo. mi è stato dato. Per quanto mi riguarda, ho tro- Per la maggior parte del mio vato lavoro dopo una settimana tempo lavoro. Non ho orari fissi di permanenza qui a Londra. quindi non ho una giornata dopo aver lasciato dei curricu- tipo: posso fare turni di mattina lum in alcuni bar e ristoranti, (dalle 9 alle 17) o alla sera, dalle curriculum a cui nessuno, in 16,30 alle 24 circa), oppure il realtà, ha risposto. Il mio amico, doppio turno con pranzo e che già aveva contattato il cena. Oltre a servire cibi, bevanmanager dove lavorava l'anno de e caffè, lucido le posate, i prima, ha saputo che nel risto- piatti e pulisco l'ambiente. rante dove lavora stavano cer- Quando non lavoro devo sbricando un cameriere e mi ha gare le faccende domestiche

È quasi un'abitudine. In occasione del primo maggio, festa del lavoro e dei lavoratori, commenti, analisi, interviste e dibattiti sullo stato di salute dell'occupazione in Italia si sprecano. Gli spunti, del resto non mancano: dopo anni di crisi, l'economia sembra accennare ad un timida ripresa, con un mercato del lavoro che si riscopre vivace e l'occupazione che torna a crescere (Vicenza, in realtà, è un caso a parte, con i dati Istat che fotografano un calo dell'occupazione e quelli dei centri per l'impiego che segnalano una ripresa) . E se questo non bastasse, si può sempre discutere di precariato, di legge Biagi, di lavoro nero, di sicurezza nei cantieri e nelle fabbriche, di pensioni, di potere d'acquisto degli stipendi. Noi abbiamo scelto di guardare oltre confine, raccogliendo i racconti di alcuni vicentini che, per spirito di avventura o per necessità, hanno scelto di provare l'esperienza di lavorare all'estero. Con qualche soddisfazione, e anche qualche sorpresa. Una cameriera all'ombra del Big Ben Beatrice Severini ha vent'anni, e da un mese e mezzo ha lasciato Quinto Vicentino per trasferirsi a Londra, dove vive facendo la cameriera in un ristorante di lusso. "Sono partita da casa con due miei amici, uno dei quali era già stato qui l'anno scorso per 10 mesi, e questo ha semplificato molte cose racconta -. Ho deciso di partire per fare un'esperienza all'estero, per imparare l'inglese, e per "mettermi alla prova": volevo capire se riesco a sopravvivere lontano da casa, lontano dalla famiglia e dalle persone a me care. "Mi sono trovata molto bene, forse perché sono partita abbastanza pessimista. All'inizio è stato decisamente strano passare da un paesino di pochi abitanti a una metropoli come Londra: comunque, nonostante tutte le divergenze (la casa nuova, il fatto di non conoscere nessuno) mi sono ambientata in poco tempo, anche perché sono partita Londra, una cameriera in pausa

(pulizie, fare la spesa...), esco per visitare la città (soprattutto nei giorni che non lavoro) e esco con gli amici che ho conosciuto qui. In generale il lavoro è molto più duro e per quanto riguarda gli orari devi essere molto flessibile: il titolare che pretende il massimo altrimenti non si fa nessuno scrupolo a licenziarti (evidente, vista la numerosa domanda di lavoro e offerta che c'è). Un'altra differenza notevole è lo stipendio, qui guadagni molto di più (è comunque rapportato al caro vita di Londra), gli stipendi sono settimanali e soprattutto nella ristorazione guadagni molte mance. Tutti i lavori qui prevedono un contratto a tempo determinato: il datore di lavoro paga meno tasse rispetto a quanto avviene in Italia, mentre i lavoratori pagano contributi che poi possono essere restituiti: questo è sicuramente una tutela per noi lavoratori, soprattutto per i giovani come me che vogliono che tutto questa venga poi riconosciuto anche in Italia. Si lavora di più, da un minimo di 8 ad un massimo di 11 ore ( dipende dal periodo, week end, festività); ho due giorni liberi a settimana che possono variare. il clima dove lavoro è ottimo, tutti sono molto disponibili (ovviamente danno

per scontato che tu sappia fare il tuo lavoro o per lo meno che impari in fretta), forse perché molti sono giovani stranieri come me, con le stesse mie esigenze e obiettivi. La mia intenzione è sempre stata quella di restare qui per 3 o 4 mesi, per poi tornare in Italia e cominciare l'università. Qui sto bene, ma diciamo che ho altri obiettivi; non escludo comunque il fatto di poter ritornaci a vivere una volta finiti gli studi". Un gelataio in Germania Jesse Williamson, di Torri di Quartesolo, non è alla sua prima esperienza all'estero. Ecco come descrive il lavoro in Germania. “Le gelaterie italiane in Germania sono un po' un trauma, almeno all'inizio. Si parte da uno stipendio di circa 1000 euro, che comprende anche vitto e alloggio; questo per la prima stagione lavorativa, mentre poi il compenso aumenta di anno in anno. Va considerato, però, che ai camerieri viene lasciata anche la mancia, e in questo modo si raccolgono in media altri 200 euro. Lavoro in regola, con assicurazione e tutto, con un contratto stagionale: le ore giornaliere sono tante: nella gelateria in cui mi trovo adesso scendo alle 8 meno un quarto della mattina e rientro a casa alle 23; e questo vale adesso, che non c'è molto lavoro. Facciamo una mezz'ora di pausa a pranzo e un'altra all'ora di cena. Le gelaterie sono aperte 7 giorni su sette, quindi il giorno di riposo settimanale può variare e cadere dal lunedì al venerdì: ovviamente di stare a casa il sabato o la domenica non se ne parla neanche per scherzo. L'ambiente di lavoro, comunque, tutto sommato è tranquillo: se vuoi bere un caffè lo bevi, e la sigaretta è permessa. Non è la prima volta che lavoro in Germania, ma questa volta avrei voluto restare di più in Italia, Solo che nel mese di ferie che ho fatto in gennaio a Vicenza non sono riuscito a trovare un lavoro neanche a pagarlo oro, nemmeno un part-time, pur essendo iscritto a tutte le agenzie di lavoro interinale presenti in città”.

speciale

28 APRILE 2007

Invettive. Il giorno dedicato ai lavoratori andrebbe abolito. Perché la vita è una sola, e non va buttata con ritmi da manicomio

Manifesto contro il Lavoro, schiavitù dell'uomo moderno DI FEDERICO NICCE

Quando, ogni 1° maggio di ogni anno da quel dì del 1886, ci si accinge ad addobbare i cervelli di ipocrita riverenza verso il Dio Lavoro, ci viene sempre in mente la splendida imitazione di Teo Teocoli alias Adriano 'Crapùn' Galliani: "Lavoro, lavoro, lavoro", raccomanda con accento da parvenu lumbàrd il miracolato sulla via di Arcore. Archiviati i tempi eroici della lotta di classe, ammainate le bandiere rosse, messi in naftalina Marx & soci (era ora!), in questo cupo Basso Impero del capitalismo mondiale siamo tutti un po' Galliani. Sì, tutti. Anche i sindacati, che per l'occasione si autocelebrano; anche i Bertinotti-GiordanoDiliberto-Mussi, che si dicono socialisti e comunisti con un posto in prima fila nel governo dei banchieri e dell'inciucio; anche gli zombie che giocano alla rivoluzione con il nome di nuove Br, veri casi da psichiatria prima che da codice penale; anche gli stessi lavoratori, gabbati da un fisco rapace e rassegnati a farsi fregare dalle scenografie di Partiti Democratici e da paroloni come"riforme" e "sviluppo". Un demone si aggira per l'Europa... Siamo tutti drogati di lavoro: dobbiamo lavorare per vivere, e finiamo col vivere per lavorare. Posseduti da un demone che ci ha avvinti fino a farci dimenticare la sua esistenza, ci affanniamo e ci logoriamo per cosa? Non lo sappiamo più. Qui ci vuole l'esorcista, anzi l'esorciccio. Già, perché è talmente tragico il nostro modo di vivere, che l'unica via per farsi

venire dei dubbi è fare venire a galla il lato comico del nostro dramma. Insomma: c'è poco da ridere, quindi ridiamoci su. Prendiamoci in giro, e prendiamo in giro i Sacri Bilanci Aziendali, il Weekend Alienante, il Contratto Incerto a Vita, la Giornata Lavorativa Senza Fine, la Mistica della Fabbrichetta e l'Alzataccia Obbligatoria. Onoriamo i Morti per Barbarie Lavorativa, ma non come martiri: il lavoro è un disvalore, le sue vittime sono come i caduti di guerre sbagliate - poveri cristi immolati all'altare del Divino Profitto. Ispiriamoci al modello dei Vitelloni e rispondiamo con un liberatorio 'tiè' ai barbosi sacerdoti dell'Eterno Sgobbare. E

poi, non dimentichiamolo, tentiamo di fare qualcosa, altrimenti diventiamo più allegri ma sempre con una fastidiosa Trave del Progresso nel didietro. Festa dei lavoratori. O degli schiavi Festa dei lavoratori, la chiamano. Festa degli schiavi, dovrebbero rinominarla. Ma vi pare che esista una 'dignità' del lavoro se siamo costretti a faticare e disperarci come bestie da soma per agguantare un misero posticino precario e da lì pregare che il Caso o la Spintarella o la C o n g i u n t u r a Internazionale ci concedano un'occupazione stabile, che poi nemmeno ci lascia la possibilità e il tempo di goderci l'agognato stipendio? Tartassati dalla tributaria, massacrati dall'orario, assediati dalle bollette e dai rincari, con quello che ci rimane possiamo giusto consolarci imbottendoci di televisione o inseguendo, in un circolo vizioso senza fine, il successo professionale. Dimenticando così l'unica vera dignità: quella di vivere senza angosce, senza i patemi d'animo e il senso d'oppressione che derivano da giornate chiusi in ufficio, inse-

guendo appuntamenti o inaridendosi nella routine, rimuginando insoddisfatti. Il tempo: questo l'unico bene a cui dovremmo dedicare non un giorno all'anno o alla settimana, ma quel che abbisogna tutti i santi giorni per godersi i frutti del lavoro. Altro che le '35 ore' settimanali: la quota giusta sarebbe non più di 5-6 quotidiane. Il trucco c'è, l'inganno pure E invece no. Preferiamo la frusta e la catena di montaggio, mai morta, solo trasferita nel fondo del nostro subconscio.

Mascheriamo con l'autoconvincimento delle frasi fatte e dei riti spenti l'unica ragione per cui osanniamo il lavoro: i soldi. Non raccontiamocela: siamo vittime di un meccanismo che ci siamo costruiti con le nostre mani, e a metterlo in moto è solo e soltanto il miraggio di gonfiare il conto in banca (e infatti le banche sono padrone del gioco). Uno dice: d'accordo ma poi con quei pezzi di carta la mia vita migliora, basta spenderli. E qui sta il tranello: li spendiamo per cose futili, cretinate infantili come la 'tecnologia moderna', o tutt'al più per intrupparsi in spiagge sommerse dall'umanità più caciarona e conformista. Li dobbiamo spendere, quegli stramaledetti bigliettoni, altrimenti crolla tutto il sistema. L'economia si ferma, il lavoro scompare, e si torna al valore d'uso delle cose: sono fortunato se ho una casa mia e di che vivere decentemente, non se ho l'ultimo modello di telefonino o l'auto che va a 200 all'ora. Il motto dell'uomo liberato: accumulare stanca. Tutto ha un prezzo. O no? La dignità non si acquista lavorando, perché la dignità non si compra. Perciò, se esiste un Dio che non faccia l'operaio o l'impiegato, lo preghiamo di liberarci dalla retorica del "posto", del "mercato del lavoro", della "produttività", della "qualificazione". Lavoriamo, sì: ma per fare ciò che ci fa sentire vivi. E poi godiamoci la vita. E' l'unica che abbiamo, in fin dei conti.

fatti&notizie

28 APRILE 2007

Alcune ricerche rivelano: a sud della città i tumori colpiscono di più. Un collegamento con i siti militari?

Longare, Site Pluto e quei tumori sospetti DI LUCA MATTEAZZI

Giugno 1992. Mentre la nazionale azzurra è costretta a guardare in televisione la fase finale degli europei di calcio, l'indagine Mani Pulite rivoluziona una vita politica già scossa dall'attentato a Giovanni Falcone, e a Sarajevo si rinforza un assedio che sarebbe entrato nella storia, i cittadini di Longare iniziano a porsi una serie di domande rimaste ancora oggi senza risposta. Anzi, alla luce di studi e ricerche recenti, certi interrogativi assumono oggi una luce ancora più inquietante. Tutto comincia con un articolo del settimanale la Nuova Vicenza in cui si racconta di un possibile incidente in uno dei bunker della base americana Site Pluto, i 200mila metri quadrati di terreno che, come riporta un volantino dei manifestanti NoBase, era considerata uno dei principali siti

Longare vista dal satellite. L'area evidenziata dovrebbe ospitare il misterioso "Site Pluto"

di conservazione di armi nucleari di tutta Europa. Si parla di un reparto speciale arrivato appositamente per sistemare la situazione, alcuni residenti che abitano a due passi dal filo spinato a stelle e strisce raccontano di betoniere che per un paio di giorni entrano ed escono ininterrottamente dalla base, altri ricordano un

I dati In due tabelle, il tasso di mortalità dovuto ai tumori in generale, e alle leucemie in particolare, nei vari distretti dell'Ulss numero 6. Il raffronto è tra i periodi 1990 - 1999 e 2000 - 2003. Il distretto di Longare è quello Sud Est

Tumori

90-99 V icenza città V icenza Est V icenza O vest Sud-Est Sud U LSS 6

00-03 290,9 249,9

261,6 258,9

250 290,1 147,7 257,1

244,9 305,3 256,1

Linfatici/leucemie

90-99 V icenza città V icenza Est V icenza O vest Sud-Est Sud U LSS 6

00-03 25,6 20,7

21,1 23,5

20,6 22,5 13,9 21,9

20,2 26,9 21,9

intensificarsi dei voli degli elicotteri a due eliche. La versione ufficiale smentisce qualsiasi incidente, ma la base chiude per due anni e il sospetto ormai si è annidato. Si muove anche il Comune, e un anno dopo la Sezione di fisica ambientale dell'Ulss esegue alcune indagini nei dintorni della base: vengono trovate tracce di cesio, riconducibile probabilmente all'incidente di Chernobyl, ma anche isotopi dell'uranio 238, del thorio 232 e del potassio 40. In quantità comunque non preoccupanti, all'interno dei limiti di legge, conclude il rapporto dell'Ulss. "Intanto li hanno trovati replica però Angelo Azzalini, esponente del Presidio permanente contro il Dal Molin, che negli ultimi tempi ha condotto una ricerca su questo episodio -. E poi sono state indagini a mio avviso insufficienti: hanno cercato solo i raggi x e gamma, non le particelle alfa, che sono le più significative quando ci sono incidenti con il plutonio. E hanno analizzato solo l'aria e i primi cinque centimetri del suolo: non l'acqua, ad esempio, che scende giù proprio dalle colline dove c'è la base". Richieste di accertamenti più approfonditi rimangono senza seguito, e l'episodio sembra finito lì. Invece, nel 2002, un rapporto statistico dell'Ulss fa drizzare le antenne a chi non aveva dimenticato i dubbi di quell'estate del 92. L'azienda sanitaria elabora una statistica dell'incidenza dei tumori sul proprio territorio nel periodo compreso tra il 1990 e il 1999. Ne viene fuori che lungo la riviera Berica, cioè nel distretto Sud Est dell'Ulss, alcune forme di tumore sono più frequenti che nelle altre zone e che, in generale, la mortalità per tutte le forme di tumore arriva a 290 persone ogni 100mila aitanti, quando la media dell'Ulss è di 257. L'analisi trova una conferma in una tesi di laurea sempre sull'incidenza di tumori nel vicentino condotta da una studentessa della facoltà di scienze statistiche nel 2006, con dati Ulss che arrivano fino al 2003. "In

questo modo abbiamo una panora- re è in calo, qui le cifre sono in contimica molto estesa, che va dal 1990 al nuo aumento. "La cosa che salta agli 2003", continua Azzalini. E i risultati occhi è che certi tipi di malattie sono sono sempre gli stessi: la zona sud più diffuse ad est e a sud est della dell'Ulss è quella in cui si registrano i città - sottolinea l'esponente del valori più alti per molte forme di Presidio -, guarda caso proprio in tumore. Le differenze maggiori quelle zone in cui c'è la maggiore riguardano le leucemie e i tumori concentrazione di basi militari: se dell'apparato digerente (colon, inte- sovrapponiamo la cartina delle stino, pancreas, stomaco e fegato): il installazioni americane con quella tasso di mortalità per leucemia, ad della diffusione dei tumori, troviaesempio, è di 27 casi ogni 100mila mo coincidenze impressionanti". abitanti, quando la media dell'Ulss è Messa così, sembrerebbe la conferdi 21. Per il tumore del colon c'è un ma di quanto sostengono da tempo i tasso di mortalità di 37, contro una contrari all'operazione Dal Molin: le media del 27, per il fegato si è a venti basi militari portano rischi per la (contro una media del 14,3), per lo salute. Ma la cautela è d'obbligo stomaco a 18,4 (contro una media anche perchè le stesse elaborazioni del 12,6). Più frequenti anche i tumo- della tesi contengono indicazioni ri all'encefalo, che nel distretto Sud contraddittorie: se si analizzano i hanno un tasso di mortalità 5 contro dati comune per comune, infatti, si una media del 3,3. E la mortalità scopre che i centri con la mortalità complessiva per tumore sale a 305, più elevata sono di gran lunga mentre la media dell'Ulss scende a Montegalda e Montegaldella, segui256. ti da Zovencedo. Longare, il paese di Tra il 1990 e il 1999, conclude la tesi, Site Pluto, è invece l'ultimo della la zona di Vicenza città e la zona sud classifica, con un'incidenza di tumodell'Ulss presentavano tassi di mor- ri che è addirittura al di sotto della talità molto simili: nei primi anni media dell'Ulss. Le basi, dunque, 2000, però, la mortalità a Vicenza si è c'entrano o no? "Quello che dico abbassata, attestandosi sulle medie mette le mani avanti Azzalini -, è che dell'Ulss, mentre quella del distretto questi sono dati scientifici. E vanno sud est si è ulteriormente alzata, con- come minimo approfonditi". fermandosi la più elevata di tutta la zona. E questo nonostante l'attuale distretto Sud-est comprenda anche comuni che negli anni '90 non c'erano, e che hanno un mortalità molto bassa. Insomma, da Longare in giù i tumori colpiscono più che altrove, e mentre dappertutto Il centro del paese vicentino. L'aumento di la mortalità per tumo- tumori della zona preoccupa gli abitanti

fatti&notizie

28 APRILE 2007

Confronto a distanza fra le ragioni della Valbrenta e del Comitato di San Pietro

Zincheria a Rosà, 2a puntata Le verità nascoste dalla politica ALESSIO MANNINO Non c'è pace per la Zincheria Valbrenta di San Pietro di Rosà (vedi Vicenza Più n° 49, 10 marzo 2007). Giusto così: meglio vederci chiaro. Il più possibile. Perché è tale il viluppo di fatti, opinioni e sentenze giudiziarie, che farsi un quadro completo e chiaro al 100% non è impresa da poco. Noi ci proviamo, aperti a precisazioni e smentite che ci aiutino a far luce su un caso che vede politica, affari e cittadini combattere a suon di denunce e verità contrapposte. Quando la verità dovrebbe essere, almeno in linea teori-

L'edifico contestato: anche le dimensioni sarebbero fuori norma

ca, soltanto una. Perché proprio lì. La Valbrenta sostiene che la scelta dell'area su cui si è insediata la zincheria, domiciliata in località San Pietro a

Le connessioni tra azienda e politica destano sospetti

due passi dal Comune limitrofo di Tezze, è da attribuirsi all'allora giunta di Rosà, retta dal sindaco Carli. Assessore all'urbanistica era Beniamino Didonè. Prima la fabbrica si trovava in un'altra zona di Rosà: per spostarsi, l'azienda avrebbe chiesto in cambio un ampliamento rispetto alla domanda originaria (oggi occupa 54 mila metri quadri). La Valbrenta ottenne il cambio di destinazione d'uso della prima area da industriale a direzionalecommerciale, e l'aumento della superficie in cui si trasferì (e che passò a sua volta da agricola a industriale). A dare il via libera al piano (Pip 49) fu nel 1997 il sindaco Giovanni Didonè (fratello di Beniamino), direttore dei lavori della zincheria stessa. Altezze variabili. La ditta nega che l'altezza effettiva dell'impianto raggiunga i 17 metri, configurando in questo caso un abuso (7 metri in più del consentito). Sarebbe soltanto di 90 cm la differenza dal limite a norma. Secondo le rilevazioni del perito di parte del Comitato di cittadini che si batte contro la zincheria, il dato reale ammonterebbe invece a 17,21 metri: 13,94 all'intradosso, cioè fino al lato inferiore dell'architrave; e 17, 21, per l'appunto, all'extradosso, ovvero se si guarda al punto più alto (punto omega). Per l'abuso la Valbrenta ha pagato un'ammenda di 1 milione 500 mila euro. La sanatoria è stata concordata col Comune e la Procura di Bassano del Grappa, ma viene tuttora contestata dal Comitato per-

ché non basata su dati reali e perché calcolata da un ufficio comunale e non da quello realmente competente, ossia l'Agenzia Provinciale delle Entrate. A pesare come un macigno sulla questione altezza, poi, c'è una sentenza del 2003 del Consiglio di Stato (cioè definitiva) che dichiara non sanabile l'abuso. Tossicità relativa. La zincheria esclude categoricamente la produzione di scarti nocivi per la salute, così come di sostanze tossiche nel terreno. L'unica sostanza presente sarebbe poliacrilamide, che non è annoverata fra gli agenti tossici. I carotaggi sono stati effettuati nel 2005 dalla zincheria stessa, e su quelli fondano le loro preoccupazioni anche i cittadini, laddove leggono che l'area "può contenere acrilamide libera" (che è tossica). E sottolineano che non esiste un'analisi ufficiale dell'ente pubblico preposto, cioè l'Arpav. Il Comitato insiste nel ribadire che gli scarti ci sono eccome, e lo dicono in base al parere pro veritate portato in sede giudiziaria dalla stessa Valbrenta ed emesso dal docente del Politecnico di Milano prof. Italo Pasquon. Per la ditta si tratterebbe soltanto di polvere solida, non pericolosa. Salubre o insalubre. Riguardo alla definizione di azienda 'insalubre' di prima classe, la ditta fa sapere che nella legge del 1934 - rivista nel 1994 - in questa categoria rientrano anche le carpentierie, le distillerie, le filande, i salumifici. Può esser permessa vicino all'abitato se non

costituisce pericolo alla salute dei residenti. Un decreto della Provincia di Vicenza ha escluso la zincheria dalla proceduta di impatto ambientale (VIA): una decisione ritenuta illegittima dal Comitato, che si appella alla legge regionale n°10 che obbliga alla valutazione ambientale in caso di impianti insalubri in zone abitate (quale effettivamente è quella in questione). Proprietà confusa. I Bordignon, rosatesi, fanno sapere che la proprietà dell'azienda fa capo solo ed esclusivamente a loro, e che il Mediocredito Friuli non ha quote nella società, limitandosi a esserne un finanziatore. I dati Infocamere (Camera di Commercio) confermano questa versione per l'oggi. Ma le concessioni edilizie 9596/02 erano intestate anche a Mediocredito Friuli, e l'istituto figura nella sentenza del Consiglio di Stato sull'abuso dell'altezza. Conclusione. Fra i due litiganti noi crediamo che sia un terzo a dover rispondere di tutte queste incongruenze (che solo i tribunali possono giudicare se in malafede o meno). Questo terzo è la politica. Sono tutti gli amministratori che si sono succeduti a Rosà negli ultimi vent'anni, Provincia inclusa. Sono prima di tutto loro a dover rendere conto dei conflitti d'interesse (vedi i Didonè), del vincolo archeologico saltato a piè pari, della sentenza del Consiglio di Stato. Perché loro hanno rilasciato autorizzazioni e il benestare politico a un contestatissimo insediamento. Ovviamente, la nostra è una vana speranza.

Anche qui, come per il Dal Molin, è nato un tendone-presidio

fatti&notizie

28 APRILE 2007

Schneck (CdL) mette al primo punto del suo programma l'emergenza acqua. E su Stefani anti-Dal Molin: "E' libero di dire quello che vuole"

"Poltrone da spartire? Un problema da affrontare" DI ALESSIO MANNINO

E' il turno del leghista Attilio Schneck. Intascata ormai la certezza di essere il candidato dell'intera Casa delle Libertà alle elezioni provinciali del 27-28 maggio, il sindaco uscente di Thiene può guardare alla poltrona di prossimo presidente della Provincia con la sicurezza di chi è passato indenne alla palude di veti e controveti che hanno terremotato la coalizione di centrodestra in Veneto (e che hanno portato il governatore forzista Giancarlo Galan a usare il gentile epiteto di "coglioni" per apostrofare i responsabili nazionali di Forza Italia Bondi e Cicchitto, colpevoli della spaccatura a Verona). 62 anni, laureato in scienze politiche, primo cittadino thienese per due mandati consecutivi, consulente del lavoro, Schneck ha voluto rispondere alle nostre domande in forma scritta. Minimizzando difficoltà e verità arcinote. D'altronde, siamo a tutti gli effetti in campagna elettorale, e smussare contraddizioni e punti deboli è l'imperativo del buon candidato. Siamo arrivati a un mese dal giorno delle elezioni provinciali

quadro deve tener conto degli altri tasselli (leggi Belluno, più in particolare Verona ed altri Comuni che stanno andando al voto o che ci andranno tra breve), il problema riguardava il quadro generale dei rapporti all'interno della Casa delle Libertà, escludendo qualsiasi discorso sulla spartizione delle cariche che in questo momento non ha nessun rilievo. Lo avrà. L'Ulivo ha scelto il candidato con delle primarie, sia pure fatte all'ultimo minuto, quasi più Attilio Schneck, candidato della CdL per dovere che non per per le Provinciali convinzione. Perché voi e il centrodestra vicentino arriva della CdL non adottate lo stesso a una candidatura, la sua, che sistema? patisce fino all'ultimo lo scontro Per quanto riguarda la Lega, le interno fra i partiti che lo com- scelte per le candidature partono pongono. Non temete di dare dalle sezioni e poi dal Direttivo un'immagine di coalizione non Provinciale. Non hanno funzioni solo divisa ma anche arroccata di primarie, ma rappresentano sui riti di spartizione delle cari- pur sempre un percorso che parte che? dalla base dei sostenitori e dei Sulla candidatura la coalizione militanti. non ha sollevato problemi. L'indicazione del candidato-prePoiché la Provincia di Vicenza sidente è stata attesa a lungo per rientra nel più ampio scenario del la spaccatura interna alla Lega, Veneto e rappresenta un tassello fra la componente di Stefani, in cui la giusta posizionatura nel suo referente, e quella della Dal Lago. Il commissariamento ha bloccato la lotta interna, ma i problemi restano. Pensa che con la nomina della Dal Lago a presidente della Serenissima la corrente stefaniana, cioè la sua, prevarrà? Né Stefani né la Dal Lago sono i miei referenti. I miei referenti, casomai, sono il Commissario Provinciale e il Consiglio Federale. Da fuori si leggono spaccature e si vogliono attribuire appartenenze. Dai giornali si legge che il mio concorrente fosse il senatore Paolo Franco. Premetto che se la scelta fosse caduta su di lui, sarebbe stato un

ottimo presidente. Oggi è il mio tori indicheranno la loro scelta miglior collaboratore per la cam- che, le garantisco, è sempre stata pagna elettorale nell'area della attenta e precisa e non pregiudisua circoscrizione. Ergo… zialmente schierata. L'unica corrente presente in Lega Descriva sinteticamente i tre è quella del federalismo fiscale. punti qualificanti del suo proNon ne esistono altre. Va da sé gramma. che letta all'interno vedo un'unica Lavorare per garantire le sicurezsquadra Lega, rappresentata da ze sociali più rilevanti, il posto di tutti: sostenitori, militanti e da lavoro e quindi particolare attentutti coloro che ricoprono incari- zione ai settori produttivi, che chi istituzionali. interessano le strade e la viabilità, Come giudica il suo concorrente la formazione, l'innovazione, ulivista, Pietro Collareda l'ambiente e quindi la qualità (Margherita)? della vita. Non è mia abitudine formulare In cosa scegliere una linea di giudizi su persone. continuità con la Dal Lago, e in A Verona la Lega Nord presenta cosa la cambierà? un suo uomo, l'assessore regio- Visti i risultati della Dal Lago, si nale Flavio Tosi, staccandosi dal partirà dal suo lavoro. Poi si resto della CdL, che candida affronteranno quei problemi che Alfredo Meocci dell'Udc (terzo caratterizzeranno i vari momenti incomodo con una lista anch'es- della vita amministrativa. E' già sa di centrodestra Luigi pronto sul tavolo un problema di Castelletti, presidente cui già avevo conoscenza che è VeronaFiere). Cosa è saltato quello dell'acqua. La salvaguarnegli equilibri fra di voi? Perchè dia della risorsa idrica, che è già Berlusconi non è stato capace di stata affrontata dall'amministramettere d'accordo tutti? zione uscente con interventi preNon è che mi senta quotidiana- cisi, diventa oggi ancora più presmente con Berlusconi per cui la sante. domanda va rivolta a loro. A A Thiene Forza Italia, An e Udc Vicenza gli equilibri non sono sal- come suo successore a sindaco tati. presentano un loro candidato, Si era vociferato di candidare diverso da quello leghista. La direttamente il senatore Stefano sua uscita di scena è suonata per Stefani, come presidente della loro come un "libera tutti". Qual Provincia. Ipotesi accantonata? è il suo commento? Se al primo punto mi indica come Il candidato Samperi si è presencandidato e ora mi rivolge la tato in Giunta nel 2002 dicendo: domanda se l'ipotesi Stefani sia "Sono qua per lavorare e per accantonata, veda Lei... imparare". Se devo dire il mio Che ne pensa della presa di parere, mi pare ci sia riuscito. E' posizione di Stefani sulla chiaro che dopo 10 anni di goverPadania, quando si è detto con- no Lega, il candidato del mio partrario alla base al Dal Molin per- tito, Busetti, è il più idoneo a chè "gli americani non sono garantire la continuità di buon mica padroni a casa nostra" e la governo e dei grandi progetti Lega "è sempre stata a favore del importanti. La sua esperienza in referendum"? Comune e in Provincia è garanzia Guardi che in Lega c'è libertà di assoluta per Thiene. espressione e Stefani è libero di dire come la pensa. La Provincia di Vicenza è data per feudo sicuro del centrodestra. Non temete di dover andare al ballottaggio causa il fisiologico astensionismo da amministrative, la spina nel fianco del cartello centrista di Carollo e i delusi per la vicenda Dal Molin? Non ci sono feudi sicuri. Sono casomai più o meno orientabili in campagna eletto- Schneck è sindaco di Thiene da due mandarale, quando gli eletti consecutivi

alto vicentino

28 APRILE 2007

La proposta. A Schio tutti d'accordo sul museo all'ex Lanerossi. Perché invece non usare l’edificio per rilanciare il tessile?

Fabbrica Alta, non solo museo ANDREA ALBA Sedici aprile 2007. Una data storica per Schio, il consiglio comunale in seduta plenaria vota all'unanimità il piano di recupero dell'area ex Lanerossi. Per una volta tutti d'accordo, da destra a sinistra: il progetto preparato dallo studio di architettura Gregotti - il massimo progettista italiano, ricordiamoci che Botta è svizzero - piace a tutti e "s'ha da fare". E allora, visto che da palazzo Garbin nessun politico di nessun colore ha nulla da obiettare, per una volta lasciamo la cronaca per l'opinione, e qualche considerazione e "pulce" proviamo a trovarle noi. Non tanto sul progetto in sé, ma soffermandoci su quello che è un po' il cuore dell'area: la Fabbrica Alta. La culla del tessile italiano Alcuni dati di base. L'imponente volume del vecchio opificio, voluto da Alessandro Rossi nel 1862, è veramente il "cuore pulsante" dell'intero complesso Lanificio Francesco Rossi. Ed è il vero simbolo della città. Cinque piani uno sopra l'altro, tutti con sale sorprendentemente ampie, fatte così per contenere macchine tessili di dimensioni inusitate. È di enorme interesse storico: nell'Ottocento strutture simili erano frequenti in Inghilterra, non certo nell'Italia post-Risorgimento. L'edificio ha seguito nei decenni le alterne vicende della Lanerossi, e tra il 1966 e il 1967 fu completamente dimesso a causa del trasferimento dell'intero ciclo produttivo nella (nuova) zona industriale della città. Nel 1987 è

Il progetto di riqualificazione della Fabbrica Alta come polo culturale

diventato di proprietà della Marzotto, insieme con tutti i beni ex Lanerossi. L'accordo tra gli attuali proprietari, di cui è parte anche il Comune e il cui frutto è il progetto Gregotti approvato, prevede che la Fabbrica Alta, assieme agli altri edifici dell'archeologia industriale situati nell'area, venga ceduta gratuitamente dagli attuali proprietari alla città con il vincolo della destinazione pubblica. Per tutti questi stabili, con l'aggiunta del Lanificio Conte, il Comune si riserva di attivare progetti e iniziative specifiche di recupero, valorizzazione e gestione, nel rispetto dei valori architettonici e storici. Il futuro? Quadri al posto dei telai Quindi, che uso pubblico farne? Ovviamente all'inizio si è pensato a un museo di archeologia industriale, con macchine tessili esposte. Idea fortunatamente scartata: pensandoci bene, "forse" un museo del genere non avrebbe richiamato molti visitatori. L'incarico di studiare una

L'antico opificio così com'è oggi: perché non trasformarlo in simbolo di rinascita industriale?

soluzione è stato affidato a chi di beni culturali se ne intende: Italia Nostra ha realizzato uno studio molto particolareggiato su "cosa" potrebbe effettivamente avere possibilità di richiamare visitatori esterni. Cosa manca in Italia? Un museo che ospiti di continuo collezioni di opere d'arte dei Paesi dell'Est. Si è detto: "Trasformiamo la Fabbrica Alta in una galleria specificamente deputata ad accogliere, magari a rotazione, le collezioni dei musei nazionali di Polonia, paesi baltici e nordest Europa, che contengono opere pregevolissime ma che oggi nessuno va a vedere perché troppo lontane. Così daremmo al futuro museo scledense una chance di successo". Il discorso fila, e forse andrà avanti. Ma proprio qui è possibile fare qualche considerazione aggiuntiva. La politica è partita da subito considerando la struttura Fabbrica Alta un qualcosa che ha un passato pur glorioso, ma ormai morto. Un qualcosa che appartiene al passato, per l'appunto. E la si è archiviata dicendo "al massimo lì possiamo farci cultura". Perché vedere il vecchio lanificio solo al passato, e non provare invece a proiettarlo nel futuro? Meglio, in un futuro in cui è ancora funzione della produzione tessile? "Etichetta Toscana": Prato docet Un passo indietro. Mentre il tessile vicentino langue per la perdurante crisi, che accade in Toscana? Anche Prato, come Schio, è stata culla di questa industria a livello nazionale. Solo che lì, con la tempesta del secondo millennio in arrivo, hanno serrato i ranghi e spremuto le meningi. E si sono inventati il logo "Etichetta

Toscana": un cappello per coprire varie realtà produttive del settore, piccole e grandi. "Etichetta Toscana" non vuol dire proprio nulla di nuovo, visto che i beni erano prodotti in loco prima e lo sono anche adesso. Ma forse all'acquirente intriga di più dell'anonimo prodotto della "maglieria x" o della "confezioni y". E l'unione fa la forza: messe assieme, le aziende grandi e piccole hanno ora i mezzi per sfidare il mercato. Creando un unico canale di comunicazione, sapientemente "pompato" attraverso portali e strategie di marketing univoche, nel 2003 la rete di aziende ha scommesso su sé stessa. Ignorando lo scetticismo iniziale. Finora sembra stia funzionando: si hanno solo i dati del 2005, 60mila capi con questo logo (in incremento costante in tre anni, e con vendite in mezzo mondo). Ma per le aziende sembra sia convincente, visto che le adesioni sono in aumento: alcuni nomi della rete sono Balmas Industries, Capecchi, Casa Cecchi, Vent. Claudia, Duca Contedini, Tessitura Stoppioni, Daniela Confezioni, Cappellificio T.E. , Masnada, Fratelli Talli, Casa Cianchi Fiorello. Il progetto si pone come obiettivo quello di radicare il più possibile le produzioni di qualità al loro territorio, salvaguardando al contempo anche l'occupazione.

Fabbrica Alta doc, una scommessa sul futuro Tornando a Schio, a nessun imprenditore è venuta in mente una cosa del genere? Perché non creare un logo "Schio", o quantomeno studiare le possibilità di realizzazione e successo di un simile progetto anche da noi? Un esempio banale: la fabbrica che fa "maneghe" da sola non ce la fa più a competere sul mercato internazionale, e non ha il marchio. Idem per quella che fa colli. Ma unendosi sotto un logo-cappello di sicuro richiamo, siamo così sicuri che non si potrebbe ribaltare la situazione? Il tessile vicentino ha ancora numeri. Ma la crisi è evidente, nomi come Prandina, Marzotto e Sartori ne sono solo i testimoni più in vista. La Fabbrica Alta, simbolo del tessile di Schio ma anche di Vicenza, sarebbe il contenitore ideale per un marchio, e per tutte le attività di comunicazione e d'ufficio ad esso collegate. La finalità collettiva, vincolo per la cessione, è assicurata: si pensi a quanti cittadini lavorano in fabbriche tessili. E la forma stilizzata dell'antico opificio può stare benissimo in un logo, che magari ricordi che è "Schio, il tessile d'Italia dal 1860 ad oggi". O qualcosa di simile. I vecchi opifici Rossi potrebbero non essere semplicemente dei "bei ruderi", ma qualcosa di più: un messaggio per i politici, e forse ancor più per le imprese.

altopiano

28 APRILE 2007

Nonostante i prezzi alle stelle, il mercato immobiliare tira ancora. Ma a rimetterci sono residenti e alberghi

Troppe case, i 7 Comuni dicono basta. Forse DI BEPPA RIGONI

Municipio di Asiago, Sala Consiliare, 25 maggio '95: dichiarazione, a seguito delle delibere dell'8 marzo: "In qualità di operatori economici immobiliari di Asiago, intendiamo partecipare costruttivamente alla riflessione sul nuovo Prg, a dimostrazione di quanto abbiamo a cuore gli interessi della Comunità asiaghese, condividendo in primis la priorità del recupero del patrimonio edilizio esistente e all'affermazione circa la necessità di evitare l'edificazione su nuove aree di espansione". Testo firmato dagli operatori del settore invitati in consiglio comunale ad Asiago. Dodici anni! Cos'è accaduto in questo lasso di tempo? Case, case e ancora case! La facilità con cui le amministrazioni succedutesi in tutto il territorio dagli anni '70 ad oggi, han dispensato permessi ed elargito condoni è sotto gli occhi di tutti, turisti e residenti; e a zonzo per ammirare la beltà di questa conca vedi sì i pini svettanti, i prati trapunti del giallo dei fiori di pisacan (dente di leone), il cielo da un po' di tempo fin troppo azzurro, ma qui e là spuntano anche le braccia delle gru, copiose come funghi! Oggi non c'è incontro, convegno, consiglio, aperitivo al bar, in cui non si parli di quante, troppe case ci siano quassù; di come l'Altopiano sia diventato un luogo di cattedrali nel deserto e relativi fantasmi, che di sfuggita popolano il territorio per qualche settimana all'anno o anche mai. Migliaia sono i vani vecchi e nuovi sempre chiusi, la cui esistenza poco porta a beneficio della popolazione residente; anzi, con l'aggravamento dell'impatto ambientale, dove l'acqua non è sufficiente e il sistema fognario in alta stagione va in tilt, e con il traffico che assume toni demenziali la situazione è peggiorata. Negli anni '50, quando non esistevano gli insediamenti montani tanto di moda oggi, in Altopiano veniva la Loren. Oggi son scomparsi anche i milanesi. La scelleratezza delle scelte di pochi, dell'incuria di molti, della superficialità di tutti, hanno portato ad un passo dal disastro.

Cantiere sull'Atopiano. Queste case, per quanto belle, saranno usate solo per pochi giorni all'anno

Adesso tutti parlano della necessità di sostenere l'economia delle zone disagiate di montagna. Come, se c'è un patrimonio immobiliare da far paura? Come, se nel weekend, il Corso è pieno così di gente che fa le vasche! Il fatto è che l'edilizia è andata a rimpinguare le tasche degli imprenditori e dell'indotto e, dirottando l'utenza turisticoalberghiera, ha stravolto la vocazione della villeggiatura tipica, quella che dà posti di lavoro, quella che obbliga i turisti a gironzolare per negozi, per passare il tempo. Una politica che salvaguardasse la recettività alberghiera era contraria a chi deteneva e detiene il potere economico: ecco perché gli storici "Villa Rosa", "Excelsior", "Mirapini", sono diventati condomini e residence. Ma un'inversione di tendenza c'è, più o meno marcata,

dovuta non solo al continuo richiamo circa l'impatto ecologico ed energetico da parte dei media e di leggi in controtendenza, ma anche allo scontento dei residenti (quelli che votano e che non possono comprarsi casa, con un mercato impazzito e cercarla in affitto è una "mission impossibile", perché quasi nessuno affitta a residenti, non conviene). Per l'acquisto si va dai 2.200/3000 euro al mq. per le periferie ai 3.500 /4.000 in centro di Asiago e servono minimo 500 euro di affitto per un mini, sempre che lo trovi. Per i turisti, il costo va dai 1.500 euro di luglio ai 2,5/3.000 di agosto e festività natalizie. Le amministrazioni hanno finalmente messo un freno o almeno stabilito dei parametri (come per l'altezza degli edifici, non oltre i 7,5 mt e l'obbligo di costruire solo edifici di dimensioni ridotte e

rispettose dell'ambiente) e iniziato ad occuparsi seriamente di edilizia popolare (zone Peep), come in via Leghen a Gallio o in contrada Sasso, ad Asiago. L'attuale amministrazione asiaghese, per vincere le elezioni, ha promesso (e mantenuto) di opporsi al Piruea (piano di riqualificazione urbanistica) in zona Asiago nord, che avrebbe portato alla costruzione di altri 300 vani! Fare una valutazione del mercato immobiliare oggi, non è semplice, certo è che i prezzi di acquisto delle abitazioni sono abnormemente lievitati e inaccessibili ai più; è un mercato in gran parte saturo, ma che ancora tira. Oggi vanno cose più curate, lussuose, vanno le case a schiera, le bi o le trifamiliari possibilmente collocate in zone marginali, in mezzo al verde, con spazio esterno e ingresso

indipendente; vanno le finiture di pregio: legno, marmi, scandole di legno sui tetti. Particolari che fanno impennare i costi ma questo, pare non essere un problema per gli acquirenti della pianura, in prevalenza della provincia: vicentini, padovani, rodigini, veneziani. Certo non si potrà costruire a questo ritmo in eterno e i cantieri in piedi è giusto dirlo, sono frutto delle concessioni edilizie delle amministrazioni precedenti, mentre è tutto da vedere come le attuali giunte sceglieranno di muoversi, in futuro. La volontà pare sia, per fortuna, di ristrutturare l'esistente, con l'intento di abbellire i vecchi edifici fatiscenti che si incontrano all'ingresso di ogni paese. Ma se anche l'epoca dei megacomplessi è tramontata, le strutture oscenamente rimangono a imperitura memoria.

Ora vanno di moda le rifiniture di pregio. Ma i vecchi mostri di cemento continuano a danneggiare il paesaggio

SUPPLEMENTO

DIRETTORE EDITORIALE GIOVANNI COVIELLO Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona

Basket femminile, la città si fa in tre a pagina 14

Anno 2 nr. 14 - Sabat0 28 aprile 2007 Supplemento al numero 56 del settimanale VicenzaPiù

Il pilota vicentino quest'anno punta a vincere l'International Rally Cup. Sfortuna permettendo

Una vita a tutto gas DI F RANCESCO C AVALLARO

Andrea Carolina Conti, un'argentina molto italiana a pagina 15

Matteo Galvan, uno sprint verso le Olimpiadi a pagina 17

M a n u e l Sossella - 32 anni, di Torri di Quartesolo - è un pilota che pesta. E da quando ha preso la patente, luglio 1993, non ha più smesso. Gira, o meglio corre, per l'Italia con la sua macchina da rally, la Ford Focus WRC da 350mila euro con un unico grande obiettivo: vincere l'International Rally Cup 2007. La prima prova non è andata bene: sul più bello, quando Sossella era primo in classifica, si è rotto un pezzo dell'idroguida, valore di 15 euro. Una vera disdetta. Il pilota vicentino, coadiuvato dall'esperto navigatore Federico Ranzoni, ha però la possibilità di rifarsi questo fine settimana in occasione del rally del Taro (provincia di Parma). Correre in macchina è una passione di famiglia: è stato suo papà che gli ha trasmesso la voglia di rally. Quattro mesi dopo l'agognata patente Sossella era già ai blocchi di partenza di un Rallysprint vicentino; per essere la prima volta fece un tempo sbalorditivo. Vuoi per l'inesperienza, vuoi perché nel frattempo si era un po' "gasato", nella seconda prova Sossella uscì dopo appena 300 metri di gara. Era l'anno della maturità in ragioneria: meglio studiare che correre. In quinta superiore, per volere della famiglia, il

Manuel Sossella a bordo della sua Ford Focus

giovanissimo pilota non partecipò più a nessuna competizione. Poi, come in tutte le favole a lieto fine, terminato l'esame fu la stessa famiglia che gli regalò un corso di perfezionamento alla guida rally del "maestro" Vittorio Caneva. Fu l'inizio della (brillante) carriera. Dal 1995 in poi Sossella ha cominciato a farsi valere nei Rallysprint, in Coppa Italia e nel Trofeo "Italian Rally". Ora tutti gli sforzi sono concentrati sull'International Rally Cup: "Non voglio fare tanti giri di parole - sottolinea Sossella -; puntiamo ad arrivare primi. La prova dell'Abetone ormai è acqua passata, pensiamo alle rimanenti sette gare". Dagli una macchina da rally e ti sorprenderà. Manuel, che tipo sei alla guida? "Vado veloce, metto tutto me stesso durante le competizioni. A volte mi faccio prendere e spingo troppo;

Hockey. Asiago - Vicenza, atto secondo: la rivincita a pagina 18

Durante una gara. Correre è una passione di famiglia

è allora che interviene il mio navigatore Federico Ranzoni. Mi dice di mollare, che siamo al limite. Per il resto, preferisco che Federico mi dia solo le note, cioè mi suggerisca la strada. Altre frasi, tipo pesta o cose del genere, sarebbero in più e mi deconcentrano. Quando sono al volante so già in partenza che devo dare il massimo. La guida rally è un compromesso fra la testa e le gambe; occorre un pizzico di cattiveria e una guida pulita. Il cronometro ti dà ragione se porti avanti una gara in maniera lineare. Non serve fare chissà che curve, sbandare: se ci si fa portare dalla macchina si perde solo tempo". Ci sono posti e posti per corre-

re. Sossella è uno abituato a premere sull'acceleratore. Tuttavia, quando è in una strada aperta si comporta come un normalissimo automobilista. "Ci mancherebbe - commenta il pilota vicentino -; la strada non è mica una pista. A questo proposito vorrei ricordare ai giovani di non mettersi al volante dopo aver bevuto. Che non mi vengano a dire che i riflessi rimangono tali e quali. Io stesso, la settimana prima della gara tolgo dalla mia dieta qualsiasi tipo di alcolici. E non è che durante gli altri periodi beva molto di più: al massimo mezzo bicchiere ogni tanto". La vita di Sossella non è solo rally. Da un anno è sposato con Martina, sua grande fan insieme al suo testimone di nozze. "Mia moglie mi segue dappertutto, racconta; certo, questa mia passione comporta dei sacrifici anche per lei: ad esempio, in occasione delle gare vado via da casa anche due o tre giorni prima per le ricognizioni; Martina mi raggiunge il giorno della competizione. Se vinco so già a chi dedicare il primo posto". In bocca al lupo allora.

28 APRILE 2007

14 A2 Donne. Dall'anno prossimo in città due nuove società affiancheranno l'As

Pallacanestro rosa a forza tre DI TOMMASO QUAGGIO

Quella della prossima stagione sarà di sicuro la nuova alba del basket femminile in città. Archiviato orami il discorso sull'As Vicenza già con la certezza della retrocessione B, ai blocchi di partenza per i campionati di serie C1 si affacciano due nuove società. Con certezza una sarà targata Vbg mentre l'altra sarà guidata da Antonio Concato, attuale presidente onorario dell'As Vicenza, un personaggio che ha legato indissolubilmente il suo nome ai trascorsi più prestigiosi della formazione biancorossa, gui-

Il presidente onorario del Vbg Antonio Concato

data ora da Corà. Facendo una veloce ipotesi, la città berica si troverebbe con ben tre formazioni in rosa, pronte nel giro di qualche anno a rituffarsi nei campionati della massima serie, tentando di riportare tra le mura beriche l'ambitissima serie A1. "Mi sembra l'ora di intraprendere questa strada - spiega il presidente del Vicenza Basket Giovane Elio Peloso -. Nel panorama della città vogliamo impegnarci su questo fronte. Le forze per affrontare una stagione di serie C ci sono tutte e un vivaio interessante ci può aiutare in questa avventura". Per il momento, quindi, Peloso è stato il primo a scoprire le carte in tavola; quello che si attende ora è la risposta degli altri due club cittadini. "Nessuna concorrenza con le società presenti, vogliamo solo dare la possibilità alle ragazze che amano questo sport di poter giocare", puntualizza Peloso. Sull'altro versante Antonio Concato, che nelle settimane scorse ha fondato la società "Pallacanestro Femminile": la sede per ora è la residenza di Concato che si avvale dell'aiuto di Angelo Bottona e Daniele Volpato. "Non abbiamo ancora deciso i colori della società - racconta Concato - anche se io sono affezionato ai colori della nostra città: il biancorosso. Ci sono state delle altre proposte su questo versante ed entro l'estate le discuteremo. Gli obiettivi di questa nuova entità sono ovviamente la promozione

alla serie maggiore ma anche instaurare rapporti di collaborazione con le realtà circostanti, non vogliamo di certo fare concorrenza a nessuno. La nostra scelta si orienta sul fatto che ci sono molte ragazze vicentine che giocano in altre società anche in giro per l'Italia e che cercano una sistemazione in città. L'iscrizione alla serie C, quindi, ci è sembrata un passo che non si poteva evitare. A questa squadra affiancheremo un settore giovanile, ma ovviamente non spenderemo più di quanto disponiamo". Nessuna concorrenza, assicurano tutti. Ma al di là delle dichiarazioni ufficiali sembra inevitabile che tre squadre femminili finiscano un po' per pestarsi i piedi per quanto riguarda l'assegnazione degli spazi a disposizione - in città gli impianti sono pochi, lo sanno tutti - e per assicurarsi le giovani più talentuose. Intanto l'As Vicenza, pur dovendo convivere con la certezza della retrocessione, riesce a regalarsi una bella vittoria contro Ivrea. Le ragazze di Corà e socie -A.Dil. Summano Basket - Grissin hanno dimostrato di avere Bon Concordia, 04/05/2007 21:00, carattere, riscattando la Palestra Via Lengore - Piovene disfatta contro Cervia, che di Rocchette (VI) fatto le ha condannate alla serie B d'eccellenza. Prima divisione maschile, girone A Le vicentine dovranno -Pall. Asiago G.S.Isola 91 affrontare l'ultima di camBasket, 02/05/2007 21:00, Palestra pionato in casa sabato 28 comunale Via Cinque - Asiago (VI) aprile alle 20,30 contro il -Pol. Fulgor Thiene Treviso. Al momento seconTrissinooro, 03/05/2007 21:15, do il presidente della società Palestra Santa Maria Maddalena Claudio Corà non ci sarebbeThiene (VI) ro dopo la retrocessione stra-Gobbo Impresa Edile - Basket S. tegie ben definite. Il panoraNazario,02/05/2007 21:15, Palasport ma del basket femminile Via S. Giovanni - Lonigo (VI) comunque per la prossima stagione è destinato a cam-New Basket Povolaro - Basket biare: con una squadra in Arzignano, 01/05/2007 21:15, serie B e due in serie C. La Palazzetto di Povolaro Via Del speranza dei tifosi e di tutti Redentore - Povolaro di Dueville (VI) gli appassionati di questo -Pol. Sovizzo Pol. Jonathan, sport rimane comunque 02/05/2007 21:00, Palazzetto Via quella di rivedere nel panoRoma - Sovizzo (VI) rama del grande basket ita-Pol. Carmignano - A.D.7 Mulini liano la città di Vicenza, e con Basket, 03/05/2007 21:30, Palestra più di una società le speranVia Boschi - Carmignano di Brenta ze non possono che moltipli(PD) carsi.

Calendari provinciali, le partite della settimana Promozione maschile -Montebello Basket - Basket Malo, 04/05/2007 21:00, Palesta Piazza Del Donatore - Montebello Vicentino (VI) -Zurlo S.R.L. - Asd Basket San Giuseppe, 04/05/2007 21:00, Palestra Via Mons. Filippi - ROSÀ (VI) -Primultini Basket P o l . Aurora 76, 04/05/2007 21:00, Palestra Via Marconi - Marano Vicentino (VI) -U.S. Angarano Basket- Thiene, 04/05/2007 21:15, Palazzetto Viale Asiago-quartiere Xxv Apr - Bassano Del Grappa (VI) -Pall. Araceli Vicenza - Nuovo L'argine 2001,04/05/2007 21:00, Palestra Scuole Medie Lora Via Mainardi, 14 - Vicenza (VI) -Pall. Breganze - Pall. Bolzano Vicentino, 04/05/2007 21:00, Palestra Sc. Medie Laverda Piazzetta Degli Alpini, 8/b - Breganze (VI) -Pall. Altavilla - Quinto Basket, 03/05/2007 21:00, Palasport Piazza Della Libertà - Altavilla Vicentina (VI)

Il presidente del Vicenza Basket Giovane Elio Peloso

Basket C1 maschile

Campionato finito, sotto con i playout Cala il sipario sulla regular season e il Vbg termina con una sconfitta un campionato davvero al cardiopalma. Nell'ultima giornata i biancorossi chiamati a rapporto dalla terza in classifica hanno lottato fino in fondo subendo la rimonta dei veronesi, con un finale che lascia l'amaro in bocca. Un peccato davvero vista la prestazione dei vicentini, che devono fare a meno di una pedina importante come Cosentino, assente per problemi fisici, e per buona parte della gara di Umberto Campiello. Il Vbg conclude quindi al dodicesimo posto la regular season qualificandosi per i paly out e domenica 29 alle 18 affronterà tra le mura amiche del PalaLaghetto Pavia nella prima delle tre gare previste. Nel frattempo le formazioni femminili del Vbg continuano a dare grosse soddisfazioni alla società: l'under 14 ha conquistato una vittoria sofferta nella penultima giornata della seconda fase del campionato. La squadra targata "CPS di Conte Ivano" e allenata da Massimo Bernardini si è imposta di una sola lunghezza e dopo un tempo supplementare contro il Basket Sarcedo.

Soddisfazione anche per l'under 13 femminile del Vbg. Ben quattro atlete della compagine vicentina allenata sempre da Bernardini sono infatti state convocate agli allenamenti di selezione per la rappresentativa regionale in vista del Trofeo "Bulgaroni" che si svolgerà a Bormio dal 12 al 17 giugno. Successo di prestigio per il quartetto U13 femminile del Vicenza Basket Giovane che si è qualificata per la fase nazionale del torneo "3c3 - join the game". La squadra composta da Valentina Billo, Silvia Fanton, Elisa Vicentini e Eleonora Zanetti ha infatti disputato un'ottima fase regionale sconfiggendo nel girone eliminatorio nell'ordine Rovigo, Reyer Venezia, Basket Treviso, San Martino di Lupari e Fumane Basket. Nei quarti di finale le giovanissime atlete biancorosse hanno superato il San Bonifacio per poi vedersi opposti nella semifinale, fotocopia della finale provinciale, il Basket Sarcedo. Nella finale per il primo posto hanno invece incontrato le forti giocatrici del Thermal Basket Abano sconfiggendole per 6 a 5 in un finale avvincente. T.Q.

Finale di campionato amaro per il Vbg

28 APRILE 2007

15 Volley. Dal 2003 in Italia, Andrea Conti è ormai nel cuore dei tifosi biancorossi

Spirito sudamericano, gioco tutto italiano partiti da Chieti prima della guerra. E anche se questo non è il Non fosse per il momento più allegro della sua primo nome, carriera, Andrea non perde certo Carolina Conti il sorriso. Specialmente se le chiepotrebbe essere di di come è cominciato tutto. tranquillamente "Sicuramente ho avuto un'infanscambiata per una zia felice, nonostante la situazione bella ragazza italia- economica del paese non fosse na. Probabilmente del sud Italia, molto buona. Sono cresciuta in vista la carnagione e i capelli scuri. una famiglia di lavoratori, posso E invece la chiami Andrea e intui- dire della classe media, molto vicisci già la probabile provenienza; na allo sport. Mio padre era un poi apre bocca e non hai più militare, quando ero piccola dubbi: il suo italiano è grammati- abbiamo girato molto per calmente impeccabile, ma la s è l'Argentina. Ogni volta cambiavo più che un indizio, e la z è la prova scuola e dovevo fare nuove amicifinale. Argentina (da leggere rigo- zie. Per questo non ho difficoltà ad rosamente con la g aspirata) è la allacciare rapporti con persone terra di origine di una delle "vete- nuove, lo faccio ogni anno se camrane", nonostante la giovane età, bio squadra o con le nuove ragazdella Minetti Infoplus. Arrivata a ze che arrivano. Con alcuni amici Vicenza nel 2003 ha già il passa- sono ancora in contatto, anche se porto italiano, grazie ai bisnonni ci vediamo pochissimo, l'ultima volta è stato a un matrimonio. Poi mio papà ha dovuto ritirarsi dall'esercito e ci siamo fermati a Buenos Aires. Anche oggi è molto vicino allo sport, gioca a calcio e a tennis, fa dei tornei. Quando posso, torno a casa a fine campionato, qui sarebbe estate, ma da noi è inverno". Argentina e pallavolo: non un grande binomio. "Da noi è seguita pochissimo, forse Un ritratto di Carolina: "Sin da piccola un po' di più la ho viaggiato molto" DI PAOLO MUTTERLE

anche il mio ragazzo! È un maschile, a livello paese molto grande e ce n'è femminile zero o per tutti i gusti, dal mare quasi… magari se sei alla montagna dove si può brava ti possono dare sciare. Una zona molto bella una paghetta, ma i è vicino alla frontiera con il contratti non esistono, Brasile, dove ci sono le non ci sono nemmeno cascate. Poi c'è Buenos i procuratori". Aires, che offre molto per i E come si arriva a giogiovani, e anche a chi piace care all'estero? il tango. E poi si spende "Ai mondiali giovanili pochissimo. La Patagonia è i procuratori di altri molto bella, si può andare a paesi ti vedono giocafare un giro in barca e vedere e ti avvicinano. A re le balene, ci sono stata da me è successo ai campiccola, le vedi che saltano a pionati del mondo pochi metri. E chi ama la juniores in Repubblica carne deve per forza venire Dominicana. a mangiare un bel churraEravamo una bella sco. La nostra carne è buonazionale, abbiamo nissima, saporita, morbida, buttato fuori Cuba anche grazie al nostro anche se loro fisicamodo di cucinarla. Di tipico mente erano fortissipoi c'è il dulce de leche. me. Noi abbiamo Insomma, venite in usato la tecnica. Una Argentina!" grande soddisfazioE Andrea cosa farà da ne". Immagino il Brasile La giovane durante una partita: "In Argentina grande? "Per due anni ho studiato sia un avversario la pallavolo è poco seguita" giurisprudenza, mi piacetosto… Conde che è in serie B e me. Poi c'è rebbe continuare gli studi. Non "Sicuramente c'è rivalità, ma non qualcuna in Spagna. E basta". credo di avere un futuro nella palcome nel calcio, perché nel volley L'Italia è lontana solo geograficalavolo fuori dal campo. Per me è loro sono superiori. Ai campionamente o anche come cultura? una grande passione, e cercherò to sudamericani infatti arriviamo "Abbiamo molte abitudini simili di restarci il più a lungo possibile, sempre seconde; ovviamente alle vostre. Ancora di più nella però una volta uscita non mi vedo vince il Brasile. In amichevole con mia famiglia. Per farti un esemcome allenatore o dirigente. Non la juniores le abbiamo battute, ma pio: da noi in Argentina quando si sarebbe lo stesso. A me piace gioerano solo dei test. Quello che mangia di solito c'è un piatto care". manca in Argentina è l'attenzione unico. Mia nonna invece no: fa E quando smetterai? Sceglierai ai giovani, ai vivai. Per crescere sempre primo e secondo, come ha Italia o Argentina? bisogna emigrare, ma non siamo imparato dai suoi genitori abruz"Eh, è un bel dilemma.. Sono in tante a giocare all'estero. Forse zesi. A Buenos Aires c'è anche un molto combattuta, così preferisco arriviamo a una decina. In Italia Club Italiano di pallavolo. È nato non pensarci. L'ideale sarebbe c'è la Costagrande, la Brussa, la come un'associazione per la gente portare tutti qua, la mia famiglia, i Vogel che gioca in A2 a Urbino, la italiana, un po' per tutti gli sport. miei fratelli, ma come si fa? Loro Ancora oggi ha la maglietta tricohanno la loro vita! Chi lo sa… lore, verde bianco e rosso". magari andrò a vivere in Com'è oggi la situazione in Australia!" Argentina? "C'è stata la crisi, che è esplosa tra il 2001 e il 2002. Se non ci fosse stata, probabilmente non sarei venuta in Italia. Sono stati degli anni un po' duri, ma adesso le condizioni sono migliorate. È successo che i prezzi sono diventati altissimi, mentre gli stipendi erano sempre gli stessi. I beni alimentari costavano anche due o tre volte il normale, in particolare quelli che venivano dall'estero. Ora per fortuna sono rinate le industrie nazionali e la situazione si è calmata". Consiglieresti a degli amici italiani di visitare il Andrea Conti in gioco. Grazie ai nonni tuo paese? "Certo, tra un poco ci porto emigranti è stata naturalizzata italiana

28 APRILE 2007

La società. Vivaio, collaborazione con altre squadre e solidarietà: ecco la ricetta vincente

Sporting Alto Vicentino, la serie D nel mirino DI ANNA MOLON (UFFICIO STAMPA FIPAV) Un vivaio di ben 250 atleti dai cinque anni in su, la bellezza di 14 squadre all'attivo e un bacino che abbraccia la vallata dell'Agno, lambendo le zone di Chiampo, Recoaro e Schio. Così si racconta lo Sporting Alto Vicentino, società con sede a Valdagno, nata nel 1998 con l'obiettivo di incentivare la pallavolo, creando una forza sportiva che uscisse dai confini comunali. "Tutto è nato da una sfida", spiega Walter Busato, vicepresidente e direttore sportivo, tra i fondatori dello Sporting Alto Vicentino. "Allenavo da parecchi anni - racconta - così quando mi è stata offerta la possibilità di creare una società ex novo, non mi sono tirato indietro". Oggi, a distanza di quasi dieci anni, sono tante le soddisfazioni raccolte dal gruppo direttivo formato dal presidente Clemente Peserico, dal vice Walter Busato e da Roberto e Ivana Soldà, Roberto

Per dare maggiore promozione in serie D con la possibilità ad ogni "Marzotto Sporting" e trovare atleta di giocare, nuove collaborazioni con altre tutte le squadre società sportive per sviluppare le dello Sporting Alto categorie". A questo tipo di Vicentino, società sinergie peraltro lo Sporting Alto iscritta al CONI Vicentino non è nuovo, perchè come centro avvia- da parecchi anni collabora con mento allo sport, successo con il Volley Costo, la partecipano ai cam- Pallavolo Nanto, la Pallavolo pionati FIPAV, Brogliano e la Pallavolo AICS (di cui Walter Marzotto Busato è responsa- Altra preziosa partnership è La squadra U16 della società che opera tra bile nazionale set- quella stretta con le scuole eleChiampo, Recoaro e Schio tore pallaLora, Luca Lazzaroni, Patrizia volo Italia) e PGS, proSalvadori ed Enrico Tomasi. vinciale, regionale e Le squadre da gestire sono tante nazionale. e vanno dalle cinque formazioni Quest'ultimo ha assedel minivolley alle due 1^ divi- gnato alla società per sioni, passando per una 2^ divi- ben tre volte il titolo di sione, un'Under 18, due Under vicecampione d'Italia, 16, due Under 14, tre Under 12 e con tre categorie e tre due squadre miste. "Una società squadre diverse del setsportiva a livello organizzativo è tore giovanile. impegnativa quasi quanto un'a- "I nostri obiettivi prizienda - spiega Busato -: i risulta- mari - dichiara il viceti, sia sul campo che sul versante presidente - sono quelli umano, ci danno la forza di di rafforzare il settore andare avanti". giovanile, puntare alla L'under 14 dello Sporting Alto Vicentino

mentari dei comuni di Valdagno, Chiampo ed Arzignano, nell'ambito del progetto "Sport a Scuola" che vede impegnati i tecnici della società nell'insegnamento dei principi di base della pallavolo. In un'ottica di solidarietà si inserisce anche una speciale iniziativa extrasportiva che riguarda da vicino le atlete più piccole. "Da tre anni a questa parte, durante le feste natalizie - spiega Busato , le ragazze del settore giovanile vengono accompagnate presso la "Residenza Montalbieri operativa Don Lugani" di Castelvecchio, per incontrare gli ospiti e regalare loro qualche ora di spensieratezza". Alla preparazione dell'albero di Natale e del presepe nel periodo invernale, si affianca, durante i mesi estivi, l'organizzazione di un piccolo torneo di pallavolo nel parco della residenza, immersa nel verde di Castelvecchio.

Calendari Fipav, le partite della settimana Prima divisione Femminile girone 1 -28/04/07 19.30, Volley Cartigliano - Flanet, S.M. "Antonibon" Cartigliano VI -05/05/07 20.30, Pallavolo Longare - Fado', Palasport Longare VI -05/05/07 20.00, U.S. Angarano Azzurra - Volley Cartigliano, "S. Maria Immacolata" Bassano Del Grappa Vi -05/05/07 20.30, Laserjet Orgiano - Banca C.C. Campiglia, S.M. "Piovene" Orgiano Vi -05/05/07 20.00, Marzotto Sporting - Asd Pol. Brendola, Dams "Marzotto" Valdagno Vi -05/05/07 18.30, Carmet Schio Volley - Riviera Volley, Liceo Tron Schio Vi -05/05/07 20.00, As Pallavolo Caldogno - Flanet, S.M. "D. Alighieri" Caldogno Vi Classifica: Riviera Volley 55; Marzotto Sporting 51; Fado' 49; Banca C.C. Campiglia 38; As Pallavolo Caldogno 37; Laserjet Orgiano 33; Asd Pol. Brendola 30; Angarano azzurra 28; u.s. Carmet Schio Volley 19; Volley Cartigliano 13; Flanet 12; Pallavolo Longare 7. Prima divisione Femminile girone 2 -28/04/07 20.00, Rollmac Pall. Trissino - Ecoaria, S.M. A. Fogazzaro Trissino Vi -05/05/07 20.30, Fulgor Thiene - Asd Grumolo, Patronato "S. Gaetano" Thiene Vi -05/05/07 18.30, U.S. Summano - Mobilfer Noventa, S.M. "Fogazzaro" Piovene Rocchette Vi -05/05/07 18.30, Pall. Arzignano - Pgs Novale, I.T.C." M.Polo" Arzignano Vi -05/05/07 21.00, Camec - Pall. Bassano Asd, Comunale Rossano Veneto Vi -05/05/07 20.00, Sporting Alto Vicentino - U.S. Costabissara, S.M. S. Negro Chiampo Vi Classifica: U.S. Costabissara 52; Pgs Novale 44; Pall. Arzignano 43; Fulgor Thiene 41; Mobilfer Noventa 37; U.S. Sommano 34; Pall. Bassano asd 31; Rollmac Pall. Trissino 26; Camec 25; Sporting Alto Vicentino 17; Asd Grumolo 13; Ecoaria 9. Prima Divisione Maschile girone Unico

-03/05/07 21.00, Zaitex Povolaro - Bioton P.G.S. Schio,Palasport Povolaro Povolaro - Dueville -06/05/07 10.30, Finplast - R & C Scientifica Castellana, Comunale Campiglia Dei Berici Vi -05/05/07 20.30, Bioton P.G.S. Schio - Pallavolo Longare, Palasport "Don Bosco" Schio Vi -05/05/07 20.30, Volley Cartigliano Torrebelvolley, S.M. "Antonibon" Cartigliano Vi -03/05/07 21.00, Arreda In Legno - Psf Volley, S.E. "Ghirotti" Creazzo Vi -05/05/07 21.00, Zaitex Povolaro - Fulgor Thiene, Palasport Povolaro Povolaro - Dueville Vi -05/05/07 21.00, Volleyoung Volley Solagna, Liceo "Gb. Quadri" Vicenza Vi Classifica: R & C Scientifica Castel 57; Pallavolo Longare 45; Torrebelvolley 44; Fulgor Thiene 42; Zaitex Povolaro 35; Volley Cartigliano 35; Bioton P.G.S. Schio 30; Arreda in legno 27; Volleyoung 26; PSF Volley 17; Finplast 9; Volley Solagna 5. Seconda Divisione Femminile Girone 1 -28/04/07 17.00, Marzotto Sporting Castelgomberto, Dams "Marzotto" Valdagno Vi -05/05/07 17.00, Marzotto Sporting - Pall. Arzignano, Dams "Marzotto" Valdagno Vi -05/05/07 18.00, Pgs Novale - Fulgor Thiene, S.M. "G.Lora" Novale - Valdagno Vi -05/05/07 18.00, Pallavolo Malo Castelgomberto, S.E. "Rigotti" Malo Vi -05/05/07 20.00, Villaverla -Santo - San Vito Volley, S.M. "Goldoni" Villaverla Vi -05/05/07 20.00, Yellow Wolley - Pol. Cogollo, Comunale Brogliano Vi Classifica: Yellow Wolley 49; Castelgomberto 45; Pol. Cogollo 45; Volley Sottoriva 40; VillaverlaSanto 32; San Vito Volley 24; Pallavolo Malo 23; Marzotto Sporting 21; Pgs Novale 18; Fulgor Thiene 14; Pall. Arzignano 1. Seconda Divisione Femminile Girone 2 -05/05/07 21.00, Il Grifone Volley Pallavolo Longare, S.M. "Bortolan" Vicenza Vi -05/05/07 20.30, Romec San Vitale - Fides

Pallavolo, S.M. "G.Galilei" Isola Vicentina Vi -05/05/07 18.30, Asd Grumolo - Riva Pallavolo, S.M. Giovanni XXII Grumolo Delle Abbadesse Vi 05/05/07 21.00, Chimica Ecologica Vicenza - Uv Montecchio Maggiore, S.M. Rodolfi Vicenza Vi -05/05/07 21.00, Volley Sandrigo - Us Astico, S.M. "Zanella" Sandrigo Vi Classifica: Riva Pallavolo 53; Il Grifone Volley 44; Marchioro Sovizzo 43; Chimica Ecologica Vicenza 42; U.S. Astico 33 ;Romec San Vitale 28; Asd Grumolo 26; Pallavolo Longare 17; Volley Sandrigo 16; Fides Pallavolo 6; Uv Montecchio Maggiore 4. Seconda Divisione Femminile Girone 3 -05/05/07 20.30, A.S.D. Santa Croce - Off. Mecc. Zoppelletto, Palestra "Einaudi" campo 1 Bassano Del Grappa Vi -05/05/07 20.30, Acs Monticello - Volley Cassola, Palasport Monticello Conte Otto Vi -05/05/07 18.00, Menotti Specchia - Usd Altair, Palarosa' Rosa' Vi -05/05/07 18.00, Volley Cartigliano - Pall. Belvedere, S.M. "Antonibon" Cartigliano Vi -05/05/07 16.30, Prix Volley Cesuna - Gs Pall. S. Nazario, Comunale Mezzaselva Mezzaselva Roana Vi Classifica: Off. Mecc. Zoppelletto 55; A.s.d. Santa croce 47; Volley Towers 41; Menotti Specchia 38; Volley Cassola 36; Prix Volley Cesuna 28; Usd Altair 22; Pall. Belvedere 18; Nazario 12; Gs pall. S. Acs Monticello 11; Volley Cartigliano 7. Seconda divisione Maschile -05/05/07 20.30, A.S.D. Santa Croce - Off. Mecc. Zoppelletto, Palestra "Einaudi" campo 1 Bassano Del Grappa Vi -05/05/07 20.30, Acs Monticello - Volley Cassola, Palasport Monticello Conte Otto Vi -05/05/07 18.00, Menotti Specchia - Usd Altair, Palarosa' Rosa' Vi -05/05/07 18.00, Volley Cartigliano - Pall. Belvedere, S.M. "Antonibon" Cartigliano Vi -05/05/07 16.30, Prix Volley Cesuna - Gs Pall. S.

Nazario, Comunale Mezzaselva Mezzaselva - Roana Vi Classifica: A.S.D. Santa Croce 49; Nanto Volley 44; Volley Bassano 44; Volley Ardens 35; Volley Sottoriva 34; Usd Altair 27; Samia Schio Sport 25; Torrebelvolley 21; Volley San Marco 15; Fulgor Thiene 13; U.S. Castello 2. Terza Divisione Femminile Girone Unico -28/04/07 20.30, Castellana S. Pietro - Volley San Marco, S.M. "Marco Polo" Alte Ceccato Montecchio Maggiore Vi -27/04/07 21.15, Volley Ardens - Gnr San Vitale, S.M. "Zanella" Bolzano Vicentino Vi -28/04/07 18.00, Alimentas Lonigo - Sportland Creazzo, S.M. Ridolfi Lonigo Vi -28/04/07 17.30, Villaverla - Santo - Volley Nove, S.M. "Goldoni" Villaverla Vi -28/04/07 19.00, G.S.D. Pozzo - Sartorello, Comunale - Pianella Poianella - Bressanvido VI -29/04/07 10.30, Riviera Volley - Robur Thiene, Palasport Barbarano Vicentino Vi Classifica: Castellana S. Pietro 62; Volley Ardens 46; Sartorello 45; Sportland Creazzo 37; Volley Nove 36; Robur Thiene 33; Gnr San Vitale 31; A.S.D. Santa Croce 30; Alimentas Lonigo 21; Riviera Volley 20; Villaverla - Santo 21; G.S.D. Pozzo 20; Volley San Marco 0. Terza Divisione Maschile Unico -28/04/07 20.30, Usd Altair - Ardens Autoservizi Barbiero, Palaltair Vicenza Vi -28/04/07 16.00, Dueville Volley - Volley Rosa', S.M. "Roncalli" Dueville -28/04/07 19.00, A.D.POL. Cornedo - Arreda In Legno Srl, S.M. "Crosara" Cornedo Vicentino Vi -28/04/07 20.30, Pgs Novale - Artifer Zane', S.M. "G.Lora" Novale - Valdagno Vi Classifica: Pgs Novale 43; A.D.Pol. Cornedo 40; Arreda In Legno srl 33; Crespadoro Volley 32; Pgs Cesuna C. Pennar 27; Dueville Volley 18; Volley Rosa' 16; Volley Ardens 15; Usd Altair 15; Artifer Zane' 1.

28 APRILE 2007

Atletica. Il vicentino Matteo Galvan quest'anno ha già ottenuto un secondo posto nei 60m italiani indoor

200 metri per arrivare a Pechino 2008 DI LUCA CRACCO Se c'è qualcuno dal quale non si vorrebbe mai essere rincorsi, questo è senza dubbio Matteo Galvan. Diciottenne, di Bolzano Vicentino, il velocista dell'Atletica Vicentina in soli tre anni ha già conseguito risultati di livello internazionale nei 200 metri. Ex calciatore, scoperto nel 2004 dal dirigente berico Mario Guerra, è passato subito sotto la guida dell'allenatore Umberto Pegoraro. Di lì a poco sono arrivati il podio ai campionati italiani di categoria (allievi) e

Matteo Galvan, piede d'oro vicentino

la miglior prestazione nazionale nei 200m (22.15). L'anno successivo Matteo esplode. Conquista a Lignano il titolo europeo EYOF (in pratica, una sorta di "olimpiadi giovanili" di livello continentale) con il tempo di 21.86, e con 21.14 è terzo ai mondiali di Marrakesh, primo tra i bianchi. Il personale di 10.72 gli vale il titolo italiano nei 100 metri accanto al successo ottenuto anche nei 200. In quest'ultima specialità, ai campionati assoluti di Bressanone lui, non ancora diciassettenne - è decimo. Nel 2006 avviene il passaggio alla categoria junior, ma il ritmo non cambia. Si riconferma a livello nazionale nei 100 e nei 200, rispettivamente coi personali di 10.54 e 20.87, e centra la finale mondiale a Pechino. Agli assoluti di Torino, sempre nei 200, giunge q u a r t o . Quest'anno ha cominciato con un secondo posto nei 60m agli italiani indoor, campionati ai quali è giunto senza preparazione, ma c'è da aspettarsi ancora molto.

Come hai vissuto l'esaltante inizio di carriera nell'atletica? "Subito non mi rendevo conto dei livelli che stavo raggiungendo. Non conoscevo questo sport e non avevo una precisa idea di quello che mi stava accadendo. Poi, con il susseguirsi dei successi, ne ho preso coscienza." Hai risentito della tensione trovandoti a certi livelli? "No. Mi tengo mentalmente distaccato. In questo modo resto sereno e mi concentro meglio per dare il massimo." Hai qualche personaggio al quale ti ispiri? "In particolare a Pietro Mennea. Era anche lui un tipo serio e tranquillo, che ce la metteva tutta in ciò in cui credeva." Oltre ai grandi risultati, che cosa ti ha dato finora questo sport? "Mi ha fatto crescere, facendomi capire molte cose - ritengo - con un certo anticipo rispetto a un futuro nel quale le avrei potute imparare. Inoltre, ho avuto modo di conoscere molta gente valida, dall'Atletica Vicentina alla nazionale." Ci sono delle persone che ritieni fondamentali all'interno della tua carriera? "La famiglia, che mi sostiene sempre, non solo nelle vittorie. La mia ragazza, Silvia Turato, anch'essa atleta dell'AV. La squadra e il presi-

Galvan durante la gara: per lui ci sono buone possibilità olimpiche

dente Zovico. È anche merito dell'efficienza dimostrata da alcune di queste persone se il mio cammino nell'atletica è sempre stato sereno." Altri hobby e occupazioni? "Cinque-sei allenamenti a settimana impegnano molte delle mie energie fisiche e mentali. Ma appena ho un po' di tempo libero mi piace dedicarmi alla pesca, passione che coltivavo da bambino e che adesso ho ripreso. Per il resto, studio per il diploma di geo-

metra al Canova. Quando ho cominciato con gli allenamenti non è stato molto semplice conciliare il tutto. Poi, con un pò di pazienza, ci sono riuscito." Che prospettive hai per il futuro? "Vedrò cosa riuscirò a fare nell'atletica e agirò di conseguenza. Poi, un sogno nel cassetto ce l'avrei. Riguarda una pista e un'ambientazione che già conosco. In altre parole, le olimpiadi di Pechino 2008!"

28 APRILE 2007

Hockey in Line. Con un risultato a sorpresa nella prima semifinale, la Caoduro supera l'Asiago. Domenica gara 2

Le Vipere non mordono, i Diavoli sognano DI SABRINA NICOLI I Diavoli si sono aggiudicati il primo atto della semifinale play off scudetto contro i campioni dell'Asiago, segnando il golden gol del 6-5 ad un minuto dal termine dell'overtime. Ai biancorossi non sono bastati, infatti, i tempi regolamentari per concludere l'impresa di battere gli attuali detentori del titolo italiano e di quello europeo, costringendo Asiago Vipers alla prima sconfitta del campionato. È stata una bella partita, giocata con intensità, grinta e correttezza da entrambe le parti, con i biancorossi che hanno mantenuto l'imbattibilità sulla pista di casa e hanno saputo con determinazione e cuore, ribaltare il pronostico e fermare la serie positiva degli asiaghesi. Ottima prestazione da parte di tutti, ma meritano una nota i portieri che, come

Diavoli biancorossi, la finale per lo scudetto è più vicina

qualcuno alla vigilia aveva sottolineato, hanno avuto un ruolo fondamentale. Ci sono voluti due tempi combattuti e con continui cambi di fronte e nove minuti di overtime per far esplodere il pattinodromo di Vicenza in festa alla rete di Michele Ciresa, che ha firmato il golden gol decisivo. A segno nelle fila dei Diavoli, durante i tempi regolamentari, Stevanoni, autore di una

doppietta e grande anche in difesa, Petrone, Rigoni Simone, il bomber di quest'anno, e Brigi che ha agguantato il cinque pari a poco più di un minuto dalla fine della seconda frazione di gioco. Per le Vipere in rete Andrea Molteni, autore di una doppietta, Sergio Rigoni, Matteo Molteni e Riccardo Mosele. "Abbiamo fornito una grande

prestazione e disputato una partita quasi perfetta - ha dichiarato il capitano biancorosso, Andrea Bellinaso, felice ed emozionato a fine gara -. Siamo riusciti ad eseguire al meglio le direttive del coach, senza partire intimoriti dall'avversario blasonato, che era anche una delle insidie maggiori della gara, oltre alla qualità degli asiaghesi. Abbiamo cercato subito di metterli in difficoltà con un ritmo elevato e con una marcatura molto stretta, che ci ha permesso di annullare il loro gioco. Solo nei momenti in cui sono venute meno queste due componenti del nostro gioco, abbiamo avuto qualche difficoltà e sono andati in conclusione". Una gara che ha richiamato un folto pubblico, presente e sempre vicino alla squadra. "Il pubblico è stato sicuramente l'uomo in più - prose-

gue Bellinaso -. Ci ha aiutato nell'impresa che speriamo di completare in gara 2 a Bassano, anche se sappiamo che sarà molto difficile perché i Vipers sono una squadra molto esperta che sa riemergere anche dalle situazioni di difficoltà ed ha sempre mille risorse. Noi non dovremo assolutamente vivere sugli allori della vittoria in gara 1, ma dovremo cercare di ripeterci con lo stesso impegno e la stessa concentrazione per fornire un'altra formidabile prestazione. Il gruppo comunque ci crede, anche se è cosciente della forza dell'avversario, ma da parte nostra possiamo dire che non molleremo mai fino alla fine". E allora appuntamento a domenica 29 aprile (inizio gara alle ore 19.00), quando al Palabassano andrà in scena il secondo atto di questa emozionante sfida, con i Diavoli che vogliono continuare a sognare e Asiago che dovrà rincorrere.

28 APRILE 2007

Calcio. L'ultimo mese del Vicenza preoccupa i tifosi. Luigi Arena: "Nessun dramma, la squadra c'è. E in pochi anni può arrivare in alto"

Vicenza in altalena: sfortuna su, risultati giù DI FRANCESCO CAVALLARO

Vicenza, ci sei o ci fai? Se lo stanno chiedendo in blocco i tifosi biancorossi che non capiscono più di che pasta è fatta questa squadra. Nelle ultime cinque giornate Schwoch e compagni hanno conquistato solo cinque punti (vittoria casalinga contro lo Spezia, pareggi per 1-1 con Treviso e Rimini): e addio sogni d'oro. Forse ci eravamo abituati troppo bene prima, con il Vicenza piazzato nella colonna sinistra della classifica. Non facciamone un dramma, per carità. La salvezza è oramai cosa fatta e la società di via Schio ha tutto il tempo per programmare la prossima stagione; che, probabilmente, sarà ancora di transizione. Quella dopo invece promette già fuochi d'artificio. Pare infatti che nell'ufficio del presidente Sergio Cassingena sia riposto un programma biennale il cui titolo recita più o meno così: agenda delle cose da fare per raggiungere la serie A nel giro di un paio d'anni. Andiamoci comunque piano con i facili proclami, a parole

sono tutti bravi. Intanto iniziamo con l'analizzare quest'ultimo mese di "appannamento" da parte dei biancorossi. Per come si erano messe le cose nessuno si sarebbe mai aspettato un'involuzione del genere, almeno in termini di risultati. Adesso c'è chi dice che già lo sapeva, che così bene non poteva continuare a lungo. La verità sta nel mezzo: i giocatori non erano eroi prima e non sono brocchi adesso. Non mettiamo in discussione il livello tecnico complessivo: con mister Angelo Gregucci i biancorossi si sono trasformati in una formazione di Un anno di alti e bassi per la squadra di casa tutto rispetto. Ci sta una leggera flessione a pochi una buona dose di sfortuna. tori non sono più così concenpassi dall'ambito traguardo Ma non facciamone un dram- trati come due mesi fa, quan(vedi l'Inter sconfitta in casa ma; anche se i risultati non do per forza di cose dovevadalla Roma nel primo match sono arrivati, la formazione no fare bene per risalire la point). non ha mai mostrato segni di china. Tuttavia non si sono A sostenere la tesi anche l'av- cedimento. Mi riferisco in montati la testa; è un periodo vocato Luigi Arena, storico particolare alla trasferta con- così, la sfortuna ci sta mettentifoso del Vicenza e presiden- tro il Genoa: abbiamo perso do del suo. Succede. Da parte te del Centro coordinamento dominando. Sul piano del dei club dei tifosi biancorossi dei club biancorossi: gioco non c'è nulla da rim- riponiamo massima fiducia "Nell'ultimo mese sta girando proverare ai ragazzi, men che nel mister; è grazie a lui che tutto male, vuoi anche per meno al mister. Forse i gioca- siamo riusciti a toglierci dai

bassifondi della classifica. Piace molto perché vive la partita con grande passione; non sta mai seduto in panchina, è sempre in piedi a dare utili indicazioni. E quando le cose non vanno per il verso giusto è il primo a starci male. Mi auguro che con Gregucci la società porti avanti un programma importante. Il nostro auspicio è arrivare alla massima serie fra due anni. So che anche la dirigenza si sta muovendo in questo senso; d'altronde la città di Vicenza merita il massimo". E il nuovo stadio? Arena commenta: "Sono rimasto allibito dalle ultimissime norme per la sicurezza. Lo stadio sta diventando sempre più una struttura sotto assedio, manca solo che prendano le impronte digitali ai tifosi ad inizio partita. Nuovo o vecchio, lo stadio deve diventare uno spazio di gioia e aggregazione per tutti. Anche, e soprattutto, per le famiglie con bimbi al seguito".

Pallanuoto. La Cauduro fa tremare la prima in classifica, la Geoplast schiera le giovani

Un secondo posto da tenere stretto La Caoduro esce a testa alta dal big match della seconda di ritorno contro Torino e anche incassando una sconfitta rimane ancorata al secondo posto in classifica. I biancorossi giocano bene e ad un certo punto sembrano anche arrivare ad agguantare il pareggio con la capolista, ma dopo aver incassato vengono a mancare le forze per reagire, colpa anche di una panchina troppo corta. "Alla luce dei risultati - spiega il tecnico Matteo Greco -, si apre uno scenario completamente inaspettato. È infatti rientrata in corsa Brescia e viene ridimensionata la formazione del Geas che ha ceduto in casa contro il Cus Milano che come lo scorso anno si appresta a fare un

ottimo girone di ritorno. non è riuscita a fermare la dalla prova. "La squadra Insomma si sta aprendo un capolista Livorno. commenta l'allenatore genocampionato nel campionato: Nonostante il risultato, però, vese Sergio Peri- si è presenla lotta per l'ambito secondo le vicentine escono a tesa alta tata con l'attacco tutto sulle posto. C'è comunque da augurarsi che il Torino una volta matematicamente promosso non regali punti a nessuna squadra". I vicentini saranno impegnati in casa contro sabato 28 aprile contro la quarta forza del campionato, il Geas; l'appuntamento alle piscine di viale Ferrarin è fissato per le ore 19.30. Per il setterosa berico invece si deve registrare ancora una sconfitta. La Geoplast, scesa in acqua rimaneggiata, Il 28 aprile la Cauduro si scontrerà con il Geas

spalle della brava Anna Frizzarin, autrice dell'unica rete e che ha combattuto da par suo. Bene in campo anche Genovese e Faggionato rientrata dopo l'infortunio. Devo inoltre fare i complimenti al nostro portiere Traverso, autrice di parate eccellent,i e alle giovani Pinton, Troia, Puddu e dal Santo che hanno ben figurato. Dopo aver raggiunto l'obiettivo della salvezza, ormai matematica, il nostro obiettivo è quello di far giocare il più possibile le nostre giovani e cercare già da domenica di fare ancora un paio di risultati utili". Le ragazze di Peri saranno impegnate domenica 29 alle ore 14.15 in casa contro la pallanuoto Trieste. T.Q.

APPUNTAMENTI Rugby Vicenza a tu per tu col Casale Domenica 29 aprile i Rangers Vicenza saranno impegnati in casa nell'ultimo appuntamento della stagione contro il Rugby Casale, l'incontro è fissato per le ore 15.30. Sempre domenica per il campionato under 15 i vicentini saranno in trasferta a Bassano. L'under 19 affronterà fuori casa il Montebelluna alle ore 12.30. Il reparto femminile, seniores ed Under 15, saranno impegnate a Udine.

Basket A2 femminile Ultimo atto del campionato Sabato 28 aprile alle ore 21.00 alla palestra di Laghetto in via Lago di Pusiano, l'AS Vicenza incontrerà la squadra del Treviso per l'ultima gara del campionato di serie A2 di basket femminile. Volley Finali provinciali Sarà la palestra delle scuola elementari "Ghirotti" di Creazzo il teatro dell'ultima tornata di finali provinciali giovanili in programma domenica 29. In campo le più giovani categorie della Fipav ovvero le Under 13 maschili e femminili. Il programma prevede alle ore 11.00 la finale per il titolo maschile tra la formazione dello Schio Sport che ad oggi ha conquistato tutti i titoli della stagione e la Pallavolo Mussolente. Nel pomeriggio invece spazio alle categorie rosa con alle ore 15.30 la finale per il terzo gradino del podio femminile ed a seguire la finalissima per il Titolo 2006/07. Pallanuoto Doppio appuntamento in vasca Weekend intenso per le formazioni di pallanuoto vicentine. La Caoduro sarà impegnata sabato 28 aprile contro la quarta forza del campionato il Geas, l'appuntamento alle piscine di viale Ferrarin è fissato per le ore 19.30. La Geoplast invece sarà in acqua domenica 29 alle ore 14.15 in casa contro la pallanuoto Trieste.

viaggi

28 APRILE 2007

OltreIlGiardino - 9. La Cordigliera delle Ande, i deserti cileni, i laghi salati e le missioni gesuitiche della Bolivia

Masticare coca? Fa bene al cuore DI DANIELE BINAGHI Il maestoso Cerro Aconcagua (6962 metri) mi guarda passare lungo la frontiera tra Cile ed Argentina, poi mi fa trovare un passaggio in macchina fino a Mendoza, capitale dei vini e, pare, delle vacanze dei cileni. I quali arrivano per Pasqua, approfittando del cambio favorevole, e sembrano non sapere come comportarsi davanti ad un'abbondanza di sensazioni alle quali non sono abituati: non puoi non ridere al vederli riempirsi il piatto nei ristoranti a buffet, forse temendo di non poterne prendere ancora, e mischiando il primo col contorno ed il dessert. Io intanto ritrovo Martina, ha preso alloggio in una casa privata dove ci rifocillano con enormi colazioni al mattino; giriamo con calma tra le grandi strade ed i parchi, tutto è chiuso per le festività, vado persino a fare un rafting notturno, sotto lo sguardo di una luminosa luna piena, mentre le acque del fiume bagnano i nostri occhi sbirluccicanti per il brillare delle stelle. Lei prosegue per Buenos Aires ed io vado a nord: San Miguel de Tucuman, prima capitale dell'Argentina, è fradicia della pioggia che continua a cadere incessante (anche se le deliziose empanadas cotte nel forno a legna riscaldano da dentro!); Tafì Del Valle, ridente cittadina dai panorami stupendi, con i suoi formaggi ovini ed il pane casereccio, un piccolo museo e una chiesetta gesuitica, un lago artificiale intorno al quale camminare per strade sterrate ed i primi verdissimi cactus (di quelli alti e spinosi, tipo Wile E. Coyote); Quilmes, con gli ultimi resti di una fiera civiltà che gli Inca non poterono soggiogare e che gli spagnoli presero solo grazie al tradimento delle popolazioni vicine, e Cafayate, famosa per le sue piccole bodegas vinicole, dove un giretto è obbligatorio anche per un astemio come me. Da Roma, nel frattempo, mi giungono le notizie dell'agonia del Papa; tutti, qui, sembrano tristi per la morte del "buen hombre" (come lo definiscono), e le bandiere vaticane sono a mezz'asta persino nelle vetrine degli hotel. A Salta, grande città tra le cui chiassose vie mi sento un po' a disagio, l'incontro fortuito con il bibliotecario di un museo mi permette di conoscere meglio la storia degli Inca e delle altre popolazioni precolombine. Raggiungo poi Purmamarca, con i suoi monti dai 7 colori per i minerali che vi abbondano e l'enorme distesa biancastra di "Salinas Grandes", dove a 4000 metri di altitudine il sole implacabile secca le acque che trasudano dalla montagna creando una distesa di sale che operai intabarrati contro le abbronzature feroci scavano per rifornire le tavole di ogni argentino. Rientro in Cile, e raggiungo San

Dormiamo in un hotel fatto tutto di sale (tranne la toilette!), e sale vediamo ovunque il giorno successivo fino a che il nostro autista, che la strada la conosce bene, non ce ne porta fuori. Un gregge di lama mi passa a fianco, curioso, mentre do l'ultimo sguardo a questo luogo così incredibile; poi, riprendo il viaggio. Uyuni non è altro che un villaggetto sulle Dopo aver comodamente mangiato sulla mia testa, sponde del mare di questa scimmia cappuccino mi offre la colazione sale; molto più Pedro de Atacama: un luogo deser- interessante è Potosì, con le migliaia tico, ricco di cactus e di vulcani, in di persone che ogni giorno si inolcui l'aria è così secca che le mie lab- trano nei cunicoli delle miniere del bra si screpolano nel giro di un Cerro Blanco sperando di trovarvi nanosecondo, spagnoleggiante con ancora un po' di quell'argento che le sue costruzioni biancastre dai fece ricchi gli spagnoli. La frase "va tetti di paglia e di cactus, coi suoi a lavorare in miniera" assume ora riti e con la sua concezione partico- tutto un nuovo significato, per me: lare del tempo e della siesta. Con un 3 ore, con gli stivali nel fango e la po' di attenzione alle agenzie di gola in subbuglio per il continuo escursioni, riesco senza problemi a flusso di polveri che ti entrano dengodermi la Valle della Luna, i gey- tro, gli occhi che cercano conforto ser del Tatio (che mi costringono ad nel raggio di luce della torcia e il una levataccia per vederli in azione) caldo opprimente che ti accoglie e il deserto salato di Atacama, una mentre scendi nel ventre della terra, delle tre distese di sale più grandi mi convincono che coloro che lo del mondo, che si riempie in certe fanno per mestiere meritano il mio annate di rose coloratissime - ma più alto rispetto. Sucre, la capitale solo per una settimana. costituzionale del Paese, così piccoIn fuoristrada viaggio con altri scia- la e così calda (trovandosi ad altitumannati tra le alte vette boliviane, dini inferiori), offre rifugio a quelli tra laghi colorati che sembrano in che qui vengono per studiare la linfiamme per quanti fenicotteri ci gua spagnola, e a quelli che vogliovivono e vulcani che sbuffano sor- no vedere le orme dei dinosauri che nioni; e, poi, c'è il grande Salar di un tempo vi zampettavano allegri. Uyuni, una distesa bianca bianca Tarabuco, non lontana, ha uno dei che pare ghiaccio ma più corrugato. più bei mercati domenicali di tutto Per contrastare il mal d'altura, la il continente, ricco di colori e persosoluzione migliore è masticare naggi sinceramente veri; più in là foglie di coca, un'abitudine che qui c'è Samaipata, con la rocca che una hanno tutti; io ci provo, le trovo suf- qualche civiltà preincaica ha scavaficientemente amare per decidere to trasformandola in qualcosa d'iche non ne ho bisogno, e regalo la gnoto persino per gli archeologi che mia "dose" a qualcun altro. da anni la studiano. Un camion sco-

La parte più leggera del lavoro di minatore è quando i tuoi polmoni respirano di nuovo, all'aperto

perto porta me ed altre decine di persone fino a Santa Cruz, e sarà il freddo preso durante il viaggio sarà la bruttezza del luogo ma mi prendo uno squaraus che dura per tre giorni, costringendomi a continui pellegrinaggi lungo la tratta camera-bagno. Ripresomi, parto per un giro delle missioni della Ciquitania: costruite dai gesuiti prima di essere espulsi dall'America, sono state mantenute in attività dalle comunità locali ed ora, perfettamente restaurate, abbagliano con le loro pareti decorate con motivi floreali locali o con immagini bibliche, con le navate affollate da statue lignee che rappresentano un variegato pantheon di santi, e con gli altari dove intarsi barocchi di legnami più o meno pregiati incorniciano dipinti che definire "colorati" è un eufemismo; a San Javier, in particolare, mi allietano i canti del coro e l'amicizia di Luigi, ristoratore romano che mi offre il suo tempo libero per portarmi un po' in giro. Dalle missioni alla giungla, il passo è breve: vado alla riserva Inti Wara Yassi, un rifugio per animali selvatici che hanno avuto la sfortuna di incontrare l'uomo, e ci faccio volontariato per 10 giorni: un po' con i pappagalli, un po' con le scimmie, con qualche diversione per portare a spasso volpi e serpenti (i puma no, non me li affidano, ci vuole più tempo per entrare in confidenza con gattoni di cinquanta chili). Poi riprendo la strada, un altro bus mi porta a Cochabamba, di cui ricordo solo l'enorme statua di Cristo costruita per dar fastidio ai brasiliani di Rio; e, poi, a La Paz. Altissima (sita a 3500 metri ca), piena di saliscendi che ti fanno fare esercizio motorio continuo, è essenzialmente una valle ripiena di edifici su su per i suoi fianchi. Io ci capito giusto quando vari gruppi protestano, sfilano, vengono respinti dalla polizia con i lacrimogeni; gli scopi sono vari, uno fra i tanti è far dimettere il Presidente. Intrepido, mi metto per le strade anch'io, vado a parlare con l'una e l'altra parte, vivo la Storia che si sta facendo in quel momento. Nei periodi di calma, visito le altre parti: un'altra Valle della Luna, il mercato della magia, i musei che parlano della storia passata come la perdita dell'accesso al mare e la civiltà Tiahuanaco… Tiahuanaco, già: la civiltà da cui è poi derivata quella Inca, nonché la seconda capitale (la prima sta sul fondo del lago Titicaca) dell'impero Aymara, da cui l'attuale Presidente Morales discende. Ci arrivo sulla strada per il Perù, e mi sembra di percorrere il cammino corretto per raggiungere Machu Picchu…

La scheda

Argentina, Cile, Bolivia Il cibo argentino è sicuramente delizioso, e dato il cambio monetario è anche ipereconomico: il minimo che ho speso (nel 2005) in un ristorante a buffet per un pranzo completo è stato di 3 euri, bevande incluse! Quello cileno lascia un po' a desiderare, al confronto. Quello boliviano è anch'esso molto economico, ed include specialità come gli sfilacci di carne di lama. Tra le delizie da provare lungo la strada sono le empanadas, possibilmente cotte al forno, e le humitas, avvolte nella loro foglia di mais. Per muoversi i bus vanno benissimo, anche se bisogna tener d'occhio le agenzie che fanno percorsi internazionali (specialmente dalla Bolivia) perché tendono a non rispettare la qualità promessa al momento dell'acquisto del biglietto. Ed a proposito di biglietti: in Bolivia, i prezzi oscillano da un momento all'altro, ed è spesso possibile acquistare un last minute a prezzo ridottissimo direttamente alla stazione delle corriere. Il Cile blocca le importazioni di semi ed altri generi più o meno alimentari, perciò attenzione a non portarci un salamino o il grana nello zaino, o magari la collana di fiori secchi acquistata da un venditore ambulante giusto prima di partire. La zona di San Pedro / Uyuni è piena di agenzie poco serie, quindi è meglio consultare i registri dei reclami presso gli uffici turistici prima di acquistare dei servizi che possono a prima vista apparire come ottime occasioni. Nei salar, e soprattutto alle alte quote boliviane il problema del mal d'altura è frequente, se non si è provveduto ad una preventiva acclimatazione; non fate gli schizzinosi, e confidate nell'offerta di alcune foglie o di un the di coca: gli autoctoni li usano da sufficiente tempo per sapere che funzionano.

28 APRILE 2007

aziende

Un cuore berico dietro il successo di Zooppa.com. "Ma per fare comunicazione si deve scappare”

Creativi vicentini: belli, bravi e profughi DI ILARIO TONIELLO

Poveri creativi vicentini: chi realizza idee innovative nel campo del marketing ha poche possibilità all'ombra dei berici. Così ai nostri talentuosi ragazzi non rimane che emigrare. Se fino a pochi anni fa erano costretti ad andare a Milano, mecca italiana di design, moda e comunicazione, ai giorni nostri non occorre fare tanta strada. Già a Verona o Treviso ci sono tante agenzie di pubblicità e marketing, dimostrando che il Nord Est non è solo bravo a conciare pelle e produrre bulloni ma sa darsi da fare anche col marketing virale e le startup su internet. Solo la provincia di Vicenza è rimasta con le stesse produzioni del secolo scorso: un terziario da terza classe. L'esperienza di Fabio Dal Colle, vicentino classe 1984, è emblematica. Fabio ha frequentato il liceo scientifico

"Finiti gli studi ho cominciato a mandare curriculum ovunque, anche nella nostra provincia - racconta il giovane grafico - ma ero sicuro che non avrei trovato uno spazio nelle vicinanze. Avevo già la valigia pronta. E infatti dopo soli tre giorni mi ha risposto H-Farm". H-Farm ha sede in un rustico ristrutturato nelle campagne trevigiane lungo il Sile, a Fabio Dal Colle, uno dei protagonisti della fuga due passi daldi cervelli berica l'entroterra Quadri e il corso di Disegno veneziano. In questo ambienindustriale al Politecnico di te bucolico prendono vita Milano. Col la corona d'allo- idee e oggetti che interagiro ancora fresca s'è iscritto al scono con gli utenti per creamaster di grafica 3D della re campagne pubblicitarie BigRock di Verona (rinomata innovative e servizi all'avanscuola di disegno digitale). guardia. Fabio è entrato subi-

to a far parte del progetto Zooppa (vedi articolo qui sottto) come responsabile della parte strutturale e della grafica del sito. In pratica l'intera interfaccia del chiacchierato sito web è di sua responsabilità. "Zooppa cresce ogni giorno sempre di più. Sono oltre 2500 gli utenti registrati e continuano ad aumentare. La comunità non è solo grande ma anche molto attiva. Per esempio pochi giorni fa un utente si è lanciato in un pomposo autoelogio. Al di là delle motivazioni o del contenuto del messaggio, è stato un gesto poco politically correct. Infatti la collettività si è lanciata contro di lui e in poche ore abbiamo assistito uno scambio infuocato di messaggi". Le prossime novità da Zooppa? "Non dovrei dirlo perché è una nota riservata, ma stiamo trattando con società dell'altra parte dell'Atlantico interessate ad investire. Società molto grandi e famose che potrebbero rivoluzionare le nostre possi-

bilità. Come si dice in questi casi, 'stay tuned' su Zooppa.com, se ci saranno novità le comunicheremo subito su internet. Per il momento è partita una nuova campagna di promozione con l'aiuto di H-Umus, l'azienda del gruppo H-Farm che si occupa di stand tecnologici. Due mucche sono state sguinzagliate per le strade di Milano... non aggiungo altro, venite a scoprire tutto sul sito". Ammaliato dal lavoro e dalle placide acque del Sile... non c'è speranza di ritorno nel Vicentino? "Vicenza mi piace, è una città molto tranquilla. Ma c'è poco da fare, non c'è lavoro di questo livello dalle nostre parti. Sicuramente non potrei vivere in una città come Milano, ricca di eventi e possibilità ma anche molto caotica, fredda. Forse andrebbe bene una via di mezzo, come Verona". Poveri creativi vicentini costretti ad emigrare. E povera Vicenza, che si vede strappare così le sue menti più fertili.

Dal web tricolore un'idea rivoluzionaria: la pubblicità fai-da-te che mette d'accordo aziende e spettatori

Zooppa li fa e nessuno li distrugge Quante volte, guardando una pubblicità alla tivù, vi siete chiesti: "Io la potrei fare molto meglio"? Bene, è arrivato il vostro momento. Basta collegarsi a www.zooppa.com per poter creare lo spot dei vostri sogni e magari farsi pagare dall'azienda che l'ha commissionato. La pubblicità ha sempre funzionato così: da una parte c'è il commit-

tente che vuole informare sui propri prodotti, dall'altra si trova la massa che subisce inerme il messaggio. Con lo sviluppo delle nuove tecnologie (soprattutto col fenomeno Web 2.0) chi riceve il messaggio si è spostato sullo stesso piano di chi lo crea. Anzi, di più: ormai non c'è più distinzione tra chi crea e chi riceve informazioni. Zooppa.com è un tipico esempio che sfrutta questo meccanismo, ma si distingue per essere una delle prime startup completamente italiane. Il meccanismo che la muove è semplice: un'azienda dà le linee guida per la realizzazione della pubblicità e offre un premio, gli utenti di Zooppa realizzano lo spot. La comunità del sito premia le creazioni più originali a cui va il premio. Big Zooppa, l'improbabile papà-promotore Zooppa si presenta comdel sito “madeinveneto” pletamente in inglese, per

attirare un pubblico internazionale. Sotto le ali di Big Zooppa, l'improbabile presentatore italo-americano del sito, ci sono già migliaia di scritti: italiani, americani (del nord e del sud), ma anche egiziani e giapponesi. La community si sta

espandendo velocemente e l'iniziativa sta avendo un grande eco nel mondo virtuale. Anche le aziende che hanno aderito all'iniziativa non sono delle sconosciute: i primi concorsi sono stati promossi da Greenpeace, Havaianas,

TomTom. È presto per sapere se l'iniziativa veneta si trasformerà un pilastro della rete come You Tube o MySpace ma ha tutte le carte in regola per diventarlo. I.T.

Breve dizionario della pubblicità del futuro Web 2.0: Non si tratta di un programma informatico ma della forma mentis che alcuni servizi o siti stanno assumendo su internet, dove l'utente finale è sia fruitore che generatore dei contenuti. Alcuni esempi famosi: YouTube, MySpace, la blogsfera (l'insieme dei blog) Startup: azienda che sfrutta hardware e software innovativo (generalmente su internet) per produrre nuovi prodotti o servizi originali Marketing virale: pubblicità che usa le reti sociali per promuovere un messaggio dal basso (molto usato su internet)

Guerrilla marketing: forma di comunicazione a basso costo che stupisce con mezzi originali, generalmente "invadendo" gli spazi pubblici (per esempio campioni omaggio "abbandonati" per strada oppure una linea di capi di moda appesa sulle terrazze come panni ad asciugare) Buzz marketing: letteralmente "marketing brusio". Attori o persone comuni sono pagate per recarsi in luoghi pubblici e parlare bene di certe marche o prodotti (per esempio ordinare una birra in un bar e decantarne le lodi). Sfrutta la nostra propensione a fidarci delle opinioni delle persone

28 APRILE 2007

storie

Le voci della comunità di esuli giuliani. "La nostra è una memoria che scompare"

Gli "slavi" venuti dall'Italia e la lunga lotta contro il silenzio DI LUCA MATTEAZZI

Ha vissuto in prima persona tutte le tappe di un esodo lungo sessant'anni: infanzia sulla sponda orientale di quell'Adriatico attraversato qualche anno più tardi con il groppo in gola a bordo del piroscafo Toscana, adolescenza nel campo profughi dell'opera Pia Cordellina, giovinezza nel villaggio giuliano di Campedello. La storia di Silvano Colombo è una delle tante tra quelle che si possono raccogliere all'interno della vivace comunità istriano-dalmata presente in città: racconti, testimonianze, squarci su un passato rimasto per decenni avvolto nel silenzio. "E questo è uno dei nostri crucci più grandi - sottolinea -. Non tanto per noi, quanto per i nostri genitori che non hanno avuto nemmeno la consolazione della giornata del ricordo". Già, perché ora le cose stanno cambiando, e da qualche anno le voci di chi ha vissuto l'esodo da Fiume, Pola, Zara e dalle altre città dell'Istria stanno uscendo allo scoperto: trovano spazio sui giornali e sulle tv, tengono conferenze nelle scuole, riempiono le pagine dei libri. E aprono una finestra su una tragedia cominciata nel settembre del 43, con il "Tutti a casa" dell'esercito italiano, ed esplosa poi nella tarda primavera del 45, dopo la definitiva caduta della Germania hitleriana. "Per noi lo scioglimento dell'esercito italiano dopo l'armistizio ha significato l'arrivo dei partigiani di Tito - racconta Colombo -, tanto che quasi quasi i tedeschi che hanno occupato l'Istria subito dopo ci sembravano dei salvatori". Anni turbolenti, in cui, tra antiche rivalità e vendette incrociate (che sfociano negli eccidi delle foibe), la striscia di terra tra Italia e Jugoslavia diventa uno dei primi teatri di quella che sarà la Guerra Fredda. Pola, la città di Colombo, è tutela-

L'anfiteatro romano di Pola: fino al 1946 oltre l'80 per cento degli abitanti era italiano

ta da una amministrazione angloamericana, che garantisce una situazione più tranquilla che altrove. "Più che altro c'era trepidazione perché non si sapeva cosa sarebbe successo - conferma l'ex presidente provinciale dell'Associazione Venezia, Giulia e Dalmazia -. Poi, quando si è capito che saremmo passati alla Jugoslavia, la città ha cominciato a svuotarsi, molto rapidamente. L'abbiamo vista morire: ricordo i negozi che abbassano le serrande poco a poco, i cinema che chiudono, le scuole che smettono di fare lezione". Gli italiani fuggono. In tutto le stime parlano di un esodo di circa 300 - 350 mila persone. Da Pola, in poco più di un mese se ne vanno in quasi 28mila, su una popolazione di 32 mila abitanti. "Io sono partito il 21 febbraio del 47 - ricorda Colombo -. Era un inverno freddo, c'era la neve, e siamo salpati verso sera con il Toscana, il piroscafo che faceva la spola tra Pola, Venezia e Ancona. Ricordo che ci siamo messi tutti a poppa, a guardare la nostra città che si allontanava. E ricordo la sensazione nettissima di perdere le radici: per noi quella partenza voleva dire lasciare parenti, amici, casa, lavoro". Una sensazione comune a tutti gli esuli. "Io mi sento un italiano al quadrato - aggiunge Lauro Malnich, nato a Fiume, a Vicenza da quarant'anni dopo essersi rifugiato in Toscana e poi in Umbria -. Perché per restare italiano la mia famiglia ha dovuto lasciare la casa, gli affetti, l'attività

Il monumento nazionale della foiba di Basovizza (Trieste) è uno dei simboli delle stragi avvenute in Istria

commerciale". Per quasi tutti i rifugiati il sogno è trovare ospitalità a Trieste, la città più vicino ai loro paesi. In qurantamila ci riescono, gli altri vengono dirottati nel centinaio di campi profughi organizzati in tutta Italia. La famiglia Colombo trova ospitalità, assieme a quasi un migliaio di persone, nel complesso di Santa Maria Nova, nel cuore della città, in quella che era la sede dell'Opera Pia Cordellina: "Appena siamo arrivati ci hanno messo in mano dei grandi sacchi, poi ci hanno portato in uno stanzone pieno di paglia, e con i sacchi e la paglia ci siamo fatti i materassi". Nel campo ogni famiglia ha un piccolo box, ottenuto dividendo i grandi stanzoni con dei muretti alti due metri ("Bastava mettersi a sedere sul letto castello per vedere quel che facevano nella stanza accanto. E ovviamente si sentiva tutto"), i bagni erano nei corridoi, la privacy, ovviamente, non esisteva. "È stata una vita dura, ma credo che sia stato pesante soprattutto per i nostri genitori e i nostri nonni - continua Colombo -. Io ero ragazzo, e noi se non altro avevamo sempre degli amici con cui passare il tempo: ad esempio c'era il campo da calcio, e ogni giorno c'era una partita. I palloni ce li procurava don Ofelio, il sacerdote che ci seguiva, e che tutti ricordiamo con grande affetto". Alle difficoltà materiali, si aggiungono quelle ambientali: l'accoglienza, in città, non è delle migliori, cosa del resto comune a tutta Italia: gli esuli sono gli "slavi", i "profugacci", braccia che vengono a rubare il lavoro nel già difficile clima del dopoguerra. E, per chi ci aggiunge una coloritura politica, sono i "fascisti", quelli che scappano da una Jugoslavia a cui la sinistra italiana guardava come ad un modello. "Invece eravamo solo italiani. Certo non bisogna generalizzare, ma non siamo stati accolti a braccia aperte. E c'è da capirlo: eravamo 350mila braccia in più in una paese già a terra", aggiunge Malnich. È una diffidenza che si avverte soprattutto all'inizio. Poi la situazione migliora rapidamente. Quello che invece non cambia è lo stato del campo profughi. Che, come ogni cosa provvisoria, dura molto più del previsto: quello di Vicenza resta in attività per ben otto anni, fino alla legge che nel

1955 stabilisce la costruzione di case popolari per i profughi dell'Istria e della Dalmazia. In città si costruisce il villaggio di Campedello, non a caso chiamato villaggio giuliano, e le famiglie che ancora dividevano gli stanzoni dell'Opera Pia Cordellina si trasferiscono lì. "Il villaggio si è svuotato poco a poco: le case erano piccole e appena possibile ci si trasferiva: io stesso me ne sono andato quando mi sono sposato. E adesso ci vivono soprattutto stranieri". È l'integrazione: gli ex profughi trovano lavoro e fanno carriera in aziende del luogo, si sposano con i vicentini, si mescolano alla vita della città o si trasferiscono in altre zone d'Italia. Oggi è impossibile riconoscerli, se non fosse per qualche cognome che termina in "ic" o in "ch". Tra di loro resta comunque un legame molto forte: si

Molti istriani raggiunsero l'Italia a bordo del piroscafo Toscana

conoscono tutti, o quasi, organizzano cene, promuovono iniziative. Ma devono fare i conti col tempo che passa, e con la difficoltà di conservare la memoria di una grande epopea collettiva. "Abbiamo un problema generazionale - riconosce Colombo -. Chi ha fatto l'esodo da adulto ormai non c'è più. Io sono della seconda generazione, di quelli che sono partiti che erano ragazzi, ma anche noi abbiamo ormai settant'anni. Poi ci sono quelli arrivati qui molto piccoli, che si ricordano il campo profughi e il villaggio giuliano. E poi ci sono i nostri figli, ma loro sono nati e cresciuti qui". E quindi non possono capire fino in fondo il dramma di chi ha dovuto lasciare tutto per ritrovarsi ad essere straniero a casa propria: "Rimane sempre il problema di aver perso le radici - conclude Colombo -. Siamo sempre accompagnati dalla nostalgia per i luoghi dove siamo nati, per il mare e le pietre del Carso, ma non possiamo fare come gli emigranti, che possono ritornare a casa e trovare parenti, volti noti, una lingua amica. Io se oggi ritorno dove sono nato trovo gente mai vista e una lingua che non conosco. Non ho più le mie radici, e non le ho nemmeno qui, dato che non sono nato a Vicenza".

Terre di confine, contese e insanguinate Dopo essere stata una delle province più importanti dell'impero romano (Diocleziano aveva a Spalato uno dei suoi palazzi più belli), l'Istria è stata per secoli parte della Repubblica di Venezia. Dall'Istria è arrivata la pietra bianca utilizzata per il palazzo Ducale e per piazza San Marco, così come dogi, commercianti, magistrati e marinai. Dopo il 1797, il territorio passa all'impero Austro-ungarico che dominerà, salvo una breve parentesi napoleonica agli inizia dell'Ottocento, fino alla fine della prima guerra mondiale: gli italiani, che abitano soprattutto nelle città e appartengono alle classi sociali più elevate, sono

guardati con sospetto. Con i trattati del 1918, l'Istria rientra a far parte del Regno d'Italia, ed è in questi anni, in particolare nel ventennio fascista, che si acuisce il risentimento degli abitanti slavi contro gli italiani. L'italianizzazione forzata e, a guerra cominciata, l'internamento di migliaia di croati e sloveni attuati dal Regime sono una delle spiegazioni - attenzione, non giustificazioni -, dell'esplosione di odio anti-italiano che si registrò nel 1943 e poi dal maggio 1945 in poi. Un'ondata che culminò con gli eccidi di massa e le uccisioni sommarie nelle foibe di migliaia di italiani, e che spinse centinaia di migliaia di italiani alla fuga.

terza pagina

28 APRILE 2007

Pensieri contro. Una riflessione controcorrente su un luogo comune della falsa coscienza "democratica". Sporca di sangue e bugie

Arroganza e violenza, il vero volto della "tolleranza" occidentale DI GIULIANO CORÀ

Credo nel vocabolario. Credo che la conoscenza del significato profondo delle parole sia fondamentale. Non tanto (e non solo) perché evita di infiorare i propri discorsi di bestiali sciocchezze (ho sentito una signora affermare che soffriva di "flautolenza", e non oso immaginare quali suoni potesse emettere), ma soprattutto perché ci permette di evitare il rischio anche a livello politico e culturale - di seguire ammalianti sirene senza sapere dove possano condurci. Esaminiamo, per esempio, il termine 'tolleranza', di cui oggi - in questi tempi di mescolanze di popoli e culture - non c'è chi non se ne riempia la bocca. Personalmente, ho sempre provato una profonda ripugnanza per questo termine, per il suo intimo contenuto di ipocrisia, e quindi, alla fine, di arroganza. Tollerare significa (dal vocabolario Garzanti) "avere la capacità di resistere senza danno a qualcosa", e anche "sopportare con pazienza". Solo come terzo significato viene, e conseguentemente, "accettare, rispettare e mostrare comprensione per opinioni diverse dalle proprie o per atteggiamenti e comportamenti altrui, anche quando li si disapprovi". Ma sono i primi due che contano. Perché, infatti, che cosa ci può far danno, che cosa bisogna sopportare? Mi pare evidente: solo ciò che ci è inferiore. Cioè: tu sei inferiore a me (ebreo, negro, donna, 'selvaggio' ecc.) e io, proprio perché ti sono superiore, riesco a sopportarti; così facendo, inoltre, provo un profondo senso di autogratificazione, che mi conferma ulteriormente nella coscienza della mia superiorità. Infatti, la tolleranza è cristiana, cattolica, perché solo chi possiede la verità può sopportare pazientemente (ma fino ad un certo punto) gli errori degli eretici; la tolleranza è bianca, ariana, perché solo chi appartiene alla razza eletta può guardare con sufficienza alle bambinate degli 'untermen-

Per le strade di Vicenza: una persona su dieci non è italiana

schen' (i 'sottouomini' di hitleriana memoria); la tolleranza è eurocentrica, illuminista, perché solo chi è stato abbagliato dai Lumi può benevolmente guardare agli errori dei ciechi (salvo poi eliminarli a milioni, quando la loro ottusità lo indispettisca troppo. E poi: non è stato Robespierre a scrivere, più o meno, che bisogna rendere felici gli uomini anche contro la loro volontà?). La prima virtù della convivenza non sta dunque, secondo me, nell'essere tolleranti, ma nell'acquisire l'intima convinzione dell'assoluta uguaglianza di ogni diversità, e dell'uguale valore di ogni valore, per quanto assurdo, estraneo, 'barbaro' possa sembrarci. Non si tratta di tollerare il diverso, ma di rispettarlo, in quanto 'uguale' a me e quindi, alla fin fine, non più diverso. Non solo. Unicamente se avrò acquisito questo tipo di rispetto per ogni diversità, soltanto allora potrò prediligerne una su tutte, perché ne sono figlio, perché mi appartiene ed io le appartengo: solo riconoscendo gli altri è possibile riconoscere se stessi. Queste semplici considerazioni portano ad alcune semplici conseguenze. La prima è che non esiste 'professione' più intollerante di quella del missionario, che si fonda sulla convinzione a priori che la cultura dell'altro sia 'inferiore' e perciò debba essere sostituita da una 'superiore'. Né può valere, ad assolvere il missionario, la considerazione che egli spesso interviene non solo a livello 'teorico' (religioso, per

intenderci) ma anche pratico: cure mediche, installazioni civili eccetera, perché ciò significa (voler) ignorare che anche quegli aspetti fanno parte della 'cultura' di un popolo - l'antropologia avrà ben insegnato qualcosa, santo cielo - e se uno muore perché preferisce affidarsi alle cure dello sciamano piuttosto che a quelle del medico, beh, l'unico commento che possiamo fare è che si tratta di una liberissima scelta, con la quale non abbiamo alcun diritto di interferire. Tra parentesi. Anche l'esportazione della democrazia in Afghanistan ed in Irak, a suon di bombe e di stragi, è stato un esempio di missionariato 'laico', e l'unico risultato che ha prodotto è stata l'implosione di società le cui caratteristiche comunque 'funzionavano', e

che ora si vanno smarrendo, e con esse ogni 'valore'. La cosa vale anche al contrario. Ognuno a casa sua segue le regole che vuole, ma a casa degli altri segue le loro. Vale a dire: vuoi infibulare tua figlia? Vuoi sceglierle il marito, ed eventualmente ucciderla se non rispetta le tue decisioni? Padronissimo. Ma lo fai 'a casa tua', cioè in un contesto socioculturale in cui quei valori sono comuni e condivisi. Non qui, dove le regole, nella fattispecie in tema di libertà ed integrità individuale, sono da secoli diverse. Attenzione: ho detto diverse, non 'migliori'. Semplicemente diverse, altre: e chiunque viva in questo contesto socioculturale è obbligato a rispettarle, altrimenti se ne pone automaticamente fuori. La medesima considerazione,

naturalmente, vale per noi a casa altrui, per cui, tanto per fare un esempio, ricordo la stupida e snobisticamente 'superiore' indignazione di alcune conoscenti 'femministe' di molti anni fa, le quali, in visita nella Teheran di Khomeini, erano stata inseguite e insultate per la strada perché fumavano. Insomma, come dice Umberto Galimberti, "al di là della tolleranza pratica, non ancora raggiunta in molti parti della terra e neppure qui da noi, rivendichiamo anche la tolleranza teorica, che consiste nel supporre [il corsivo è mio] che chi la pensa diversamente da noi possa avere un grado di verità superiore al nostro". Insomma, in poche parole, cosa ci dicevano i nostri vecchi? 'Rispetta, e sarai rispettato'. Tutto qui.

In città ci sono circa 13mila stranieri ufficialmente registrati

28 APRILE 2007

edicola

Ogni settimana, tratto dalla stampa locale o nazionale, un articolo che fa riflettere, discutere o arrabbiare. O anche divertire

Pd e CdL, il doppio comitato d'affari L'immagine dei delegati comunisti che applaudono Berlusconi, il cavaliere nero, resterà scolpita nella memoria storica del ridicolo italiota. Ma i delegati comunisti avrebbero applaudito anche Goebbels redivivo, se gliel'avesse ordinato il Partito. Sono ancora comunisti almeno in questo, nel momento in cui smettono di esserlo per ordine superiore. Non capiscono ma si adeguano. Perché è la loro ultima metamorfosi trasformista: ora sono il nascente Partito Democratico. In Berlusconi applaudivano il leader nel contrapposto partito conservatore. Il modello, si sa, è anglo-americano: democratici e repubblicani in USA, laboristi e conservatori a Londra. Il bipartitismo perfetto, da sempre perseguito dal partito d'Azione (della Massoneria e della finanza "antifascista", affidato ai La Malfa, fiduciari dei Lazard) e mai riuscito in Italia. Ostinatamente, il popolo non si divideva nei due partiti angloidi prescritti, ma nelle "due chiese" italiote, PCI e DC. Ora, nell'esaustione generale non solo delle ideologie, ma delle idee, è anche possibile che l'esperimento sempre fallito riesca. Il senso e lo scopo del bipartitismo perfetto è evidente: costruire due comitati d'affari, due simboli vuoti, che dicono in fondo la stessa cosa, intercambiabili al governo perché non disturbano il business. Nella situazione italiana, ciò significa che i due comitati d'affari saranno agli ordini di Montezemolo, due facce della stessa Confindustria assistita. E' la grande, aperta congiura contro i contribuenti e perfino contro il mercato: in Berlusconi, in fondo, i comunisti in mutazione hanno applaudito anche il salvatore di Telecom, ossia quello che manterrà Telecom in mani "italiane". Le mani più inefficienti nello sviluppare le telecomunicazioni rapide, ma abili nel mungere la mammella di questo genere di "imprese". In USA e Gran Bretagna, il bipartitismo serve le multinazionali e l'ideologia liberista assoluta alla Adam Smith; qui difenderà il dominio occulto dei poteri occupanti

Romano Prodi e Silvio Berlusconi: due facce della stessa medaglia?

lo Stato e il torbido quadro che consente le tangenti e lo spoliazione fiscale. E la cosa più ridicola è che l'Italia sta per adottare un modello che in USA e a Londra è al capolinea, proprio mentre là nascono idee diverse e reattive contro i disastri del liberismo alla Adam Smith, e che monta la rabbia popolare contro i due comitati d'affari, e torna la voglia di controllarli dal basso, perché rispondano al popolo e non alle aziende. Noi adottiamo un modello finito, e per di più lo adottiamo in modo finto. Come selvaggi, ci mettiamo la sveglia al collo, il segno di una tecnocrazia che nemmeno capiamo fino in fondo. Ovviamente il partito democratico non nasce da un'esigenza del suo popolo, l'elettorato di sinistra è anzi massicciamente ostile e perplesso; nasce per un ordine venuto dall'alto e da fuori, dalla finanza massonica globale. I suoi rappresentanti in Italia sono tutti al posto giusto, da Giuliano Amato a Napolitano, per non dire di Ciampi e Draghi. Fossili viventi del partito d'Azione e fiduciari di Goldman Sachs, pronti a dare un partito che abbia come testa di legno Prodi, dipendente di Goldman Sachs. La "democra-

zia" in Italia non ha mai avuto radici solide e autoctone (noi tendiamo storicamente a qualche forma di governo dirigista, paternalista e cari-

smatico), e da decenni è degenerata, non solo da noi ma in Europa, in burocratismo e lobbysmo, in "amministrazione" e gestione. Ora, si pro-

spetta una falsificazione ancora più estrema della "democrazia", le due coalizioni massoniche che non rispondono al popolo, ma alle lobby più influenti. Non più una proposta alla popolazione, due o tre o dieci visioni di sviluppo diverse per il Paese. Mai più. La "democrazia" ha licenziato il popolo, e si costituisce in comitato d'affari gemello. E' l'estrema falsificazione della politica, e Mastella è l'ultimo che possa lamentarsene, lui che ha creato un partitino lobby, senza un progetto per il Paese ma con il solo scopo del clientelismo. Questa è la finale separazione dei politici di mestiere dalla cittadinanza. Cittadinanza? Non più: contribuenti amministrati che si lasciano tosare. Per Montezemolo, per Goldman, per le veline e le autoblù al servizio della nomenklatura più incapace e costosa, e la borghesia compradora più meschina d'Europa che - per di più - si legittimano come "democratica". Chi si opporrà, sarà fuori dalla "democrazia". Maurizio Blondet da effedieffe.com

regione

28 APRILE 2007

L'INTERVISTA - Ingegner Marcello Fantini, rappresentante di Venetoclima Distretto Veneto della Termomeccanica

Il distretto: carattere forte dell'economia veneta

La regione Veneto, a seguito della modifica costituzionale, art.117, in materia di competenze regionali, con la Legge Regionale del 4 aprile 2003 n.8, apre le porte alla creazione dei distretti produttivi, disciplinandone “i criteri per l'individuazione e le procedure di riconoscimento degli stessi e delle altre forme di aggregazione produttiva nonché le modalità di attuazione degli interventi per lo sviluppo locale”. I distretti presenti sul territorio veneto sono 47, di cui 10 a Verona. Veronese è il Distretto della Termomeccanica, che rappresenta 250 aziende, con 14.771 addetti, estese principalmente in alcuni Comuni della provincia di Verona, tra i quali Legnago e Verona, e province limitrofe. Rappresentante del Distretto l'ingegner Marcello Fantini al quale abbiamo chiesto delucidazioni in merito. Ing. Fantini, cos'è realmente un distretto produttivo? E' un'aggregazione di aziende, enti locali, università, professionisti e associazioni che, avendo caratteristiche aderenti alla legge regionale, producono progetti comuni nell'ambito della distribuzione di medesimi prodotti. Sono enti uniti tra loro da una filiera

produttiva e da un territorio. Come nasce "Venetoclima Distretto Veneto della Termomeccanica"? Nasce da un'idea di Alessandro Riello, condivisa e supportata dal sindaco di Legnago dr. Gangini. Venetoclima si muove nell'ambito della produzione, distribuzione e commercializzazione di strumenti per la climatizzazione. Fanno parte del distretto circa 200 aziende, due facoltà universitarie, la Camera di Commercio oltre a diversi enti locali, tra cui la Scuola d'artigianato di Bovolone. La mission del distretto? Promuovere investimenti e innovazione e più in dettaglio: realizzare opere ed infrastrutture per il Distretto, potenziare la ricerca industriale ed i servizi informatici, sostenere la riconversione del ciclo produttivo nonché gli interventi per il risparmio energetico e l'utilizzo di energia pulita su più siti produttivi; oltre alla promozione territoriale, sociale e commerciale dei prodotti distrettuali. Fino ad ora sono stati finanziati dodici progetti, con un volume di investimento dell'importo di più di dieci milioni, di cui solo il 22% sono contributi regionali che, ci tengo a specificare, arrivano solo

per progettazzioni colletive, la restante parte proviene dalle tasche delle aziende e degli enti distrettuali. Vige il principio del co-finanzaimento. E la sua mission? Io, come rappresentante del distretto, ho avuto funzione di

start up nella realizzazione del progetto e ho il compito di monitorare la coerenza strategica e la realizzazione del patto di sviluppo industriale stretto tra le parti. I distretti sono una peculiarità italiana? Sono una caratteristica italiana

ma non un'esclusiva, esistono distretti in Austria, Germania, Polonia. Logica italiana è invece quella della vicinanza/concorrenza con la specificità dell'esternalizzazione delle attività dell'azienda. Con il sistema distrettuale si è surclassato il problema. Il lavoro sinergico fra le piccole, medie e grandi imprese porta alla creazione di forti gruppi commerciali capaci di abbinare alla vendita, un eccellente e tempestivo servizio, con forte vocazione verso i mercati esteri. Facciamo un bilancio: quali sono gli aspetti positivi e quali quelli negativi delle realtà distrettuali? Sicuramente l'aspetto economico: i contributi regionali non passano attraverso la proclamazione di bandi ma sono già stanziati in bilancio, perciò sono finanziamenti sicuri. Di negativo ci sono le scelte effettuate dalla Regione per identificare i distretti, in molti casi non si tratta di distretti legati alla produzione, esempio il terziario, che limitano le risorse ai distretti più strettamente produttivi. Andrebbe fatta una scrematura più accurata. Valentina Infante

regione

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO AGRICOLTURA

VICENZA

A Vicenza e provincia scoppia la "Primavera palladiana". Ad un anno dal Cinquecentesimo anniversario della nascita di Andrea Palladio le Strade del Vino ed i Consorzi di Tutela dei Vini a Denominazione di Origine Controllata del Vicentino, in collaborazione con la Camera di Commercio, organizzano una serie di eventi per valorizzare il territorio e i prodotti tipici vicentini. L'occasione che vede tante istituzioni territoriali riuni-

28 APRILE 2007

Quest'anno a Vicenza la primavera è "Palladiana"! Al via a Vicenza la prima edizione della manifestazione che celebra il cinquecentesimo anniversario della nascita di Andrea Palladio. Un evento voluto dalla Camera di Commercio di Vicenza, a cui prendono parte il Consorzio Vini Vicentini DOC, il Consorzio Tutela Vini Vicenza DOC, il Consorzio di Tutela Vino Arcole DOC, il Consorzio Tutela Vini DOC Colli Berici, tutti presenti all'interno di Palazzo Pisani, nuova sede del Palazzo del Vino te a braccetto sotto la bandiera di Andrea Palladio, è

l'annuncio della prima edizione di un calendario di

La Doc Lessini alla conquista dell'Oro Gran Medaglia d'Oro per la Cantina di Montecchia di Crosara col suo Monti Lessini "Re d'Aurum" 2004 Ampia soddisfazione per la Doc Lessini che quest'anno ha inaugurato il Vinitaly con una prestigiosa Gran Medaglia d'Oro, conquistata dalla Cantina di Montecchia di Crosara, nella categoria "vini tranquilli a denominazione vini bianchi elaborati in barrique o comunque affinati in legno", col suo Monti Lessini Doc Bianco "Re d'Aurum" 2004. <<Un risultato di questo genere - sottolinea Andrea Bottaro, presidente del Consorzio di Tutela del Lessini Durello - è come linfa vitale per la nostra denominazione. Abbiamo lavorato tanto sia in tema di qualità che a livello di promozione, e finalmente il nostro Lessini Durello ha dimostrato di avere tutte carte in regola per compere con qualunque altra denominazione italiana. La qualità ha anche bisogno di visibilità e questo riconoscimento alla vigilia di Vinitaly non poteva giungere in un momento più propizio>>.

eventi che interesserà tutta la primavera vicentina (con qualche puntata in estate): la "Primavera Palladiana", iniziativa realizzata con il cont r i b u t o d e l l a Camera di Commercio di Vicenza. L'iniziativa, partita alla fine di marzo, proseguirà per tutto il mese di luglio e si rivolgerà ad appassionati, turisti e curiosi che potranno così visitare borghi incantevoli e degustare gli ottimi vini vicentini. Cominciata con un largo successo di pubblico con l'inaugurazione di Palazzo Pisani di Lonigo il 24, 25, 26 marzo, la nuova sede del Consorzio dei Vini Doc di Vicenza, è poi proseguita nelle giornate di Pasqua e Pasquetta a Gambellara. I prossimi appuntamenti si terrano dal 10 al 17 aprile col quattordicesimo Simposio Internazionale "Nantopietra", in piazza a Nanto. Si potranno qui ammirare artisti da tutto il mondo mentre scolpiscono sulla preziosa pietra berica e intanto degustare i vini Doc dei Colli Berici, con serata di gala proprio martedì 17, a Villa di Montruglio a Mossano, aperta al pubblico previa

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO AGRICOLTURA

VICENZA

prenotazione alla Pro Loco di Nanto. Dal 4 aprile al 23 maggio a Bassano e dintorni si terrà la tradizionale rassegna e n o g a s t r o n o m i c a "Asparagi&Vespaiolo". Domenica 6 maggio tutti a Gambellara per una passeggiata sui Colli del Recioto; due settimane più tardi, domenica 20 maggio, la piazza di Breganze ospiterà la festa del Vespaiolo Doc. Infine dal 27 maggio a tutto il mese di luglio, spazio a "ArteVino2007", l'incontro tra arte e vino lungo la Strada dei Vini dei C o l l i Berici. " E ' un'occas i o n e import a n t e per gli enti del territorio vicentino di dimostrare quell'unità d'intenti per la tutela, la valorizzazione e la promozione del territorio del Vicentino, che ci accumuna", ha sottolineato il Presidente del Consorzio di Tutela dei Vini Vicentini, Giorgio Nicola Nicolin. "Sarà la prova generale - ha proseguito Nicolin - di quello che ci prepariamo ad organizzare in occasione di un grande evento come la rievocazione del cinquecentesimo anniversario della nascita del maestro mondiale dell'architettura di tradizione classica, il prossimo anno, quell'Andrea Palladio che ha lasciato le nostre città e le nostre campagne disseminate di un patrimonio estetico e concettuale di valore inestimabile, non a caso conosciuto e imitato in tutto il mondo".

Pagine di Loretta Simonato

30 Carciofini sott'odio

Legge ad Sircanam di Alessio Mannino Legge vergogna. L'Italia è una democrazia? Secondo l'insigne docente di diritto statunitense, il prof. Hard Law, la risposta è semplice: no. Almeno a guardare la legge Sircana&Mastella che cancella di fatto la cronaca giudiziaria, varata da tutti - ripeto: tutti - i deputati (salvo sette astenuti). Alla faccia del Partito… Democratico. Ma sapete com'è: quando c'è da difendere i privilegi di casta, puntuale arriva la Grande Ammucchiata. I giornalisti non possono più pubblicare il contenuto delle intercettazioni: come dire che, se fosse stata già in vigore, questa legge avrebbe messo il silenziatore a tutti gli scandali degli ultimi anni. Mani Pulite? Non se ne sarebbe saputo niente, lì per lì. Hard Law emette una sentenza inappellabile: "Questa norma liberticida non difende il diritto alla privacy, attacca il diritto del cittadino di sapere in tempo reale il marcio del potere, o se il vicino di casa è sospettato di essere un ladro. La Corte Suprema degli Stati Uniti insegna che il giornalista è un violatore istituzionale di segreti. Se no, che faccia il pr: conosce tante ragazze facili, e ormai non rischia più nemmeno che si sappia se le mette sul mercato". Spararle grosse. La coppia ad alto tasso di fantasia Calearo&Riello, presidenti vicentino e veneto di Confindustria, lancia l'immaginifica idea di un'università americana nella sede del Cuoa a Vicenza. Una cosa così, giusto un contentino per l'esproprio del Dal Molin, e un sasso lanciato nello stagno di polemiche sul Politecnico regionale. Sul Sole 24 Ore Nordest il presidente degli ingegneri veneti, Marco Favaretti (esiste veramente, precisiamo), ha bocciato così l'ideona dei Rockefeller de noantri: "Con che stipendi pensano di portare qui i docenti americani, abituati a borse per la ricerca e budget miliardari messi a disposizione da enti e fondazioni private senza interferenze esterne (cioè politiche, ndr)? L'università veneta conta oltre 3627 dipendenti amministrativi e 4.614 docenti. C'è davvero bisogno di altre strutture?". E sulla tanto decantata 'innovazione', conclude: "L'imprenditore medio (cioè il 90% di quelli veneti, ndr) non vede nessun beneficio nell'investimento in ricerca". Per forza: da solo non ha né i capitali né l'interesse immediato a finanziarla. Ma questi sono solo miseri, inoppugnabili fatti. Pretendete forse che la nomenklatura confindustriale si neghi l'ebbrezza delle sparate facili sui giornali di fronte alla disfattista realtà?

28 APRILE 2007

tempo libero

L'angolo dell'oste. Dai pascoli del monte Grappa, un formaggio dal sapore antico

Bastardo di nome purosangue nel piatto C'è chi ha il puzzone e chi si vanta dell'ubriaco. Nel vicentino, tra i formaggi dai nomi poco usati, spicca sicuramente il bastardo del Grappa. E se il cartellino esposto nei banconi delle gastronomie può suscitare qualche sospetto, e magari qualche ilarità, basta un piccolo assaggio per rendersi conto che questo prodotto che raccoglie profumi e sapori dei migliori pascoli della montagna degli alpini è in realtà un vero e proprio fuoriclasse. Il nome, a quanto pare, deriva dal fatto che in tempi in cui la risorse erano decisamente più scarse il bastardo veniva fatto con tutto il latte che c'era a disposizione, senza curarsi troppo se dentro la caldiera del malgaro finiva, assieme a quello di mucca, anche del latte di capra o di pecora. Oppure, secondo un'altra

Il "bastardo", uno dei pochi sapori di una volta che possiamo ancora portare in tavola

versione, il bastardo viene chiamato così per la sua natura un po' ambigua: ha una lavorazione che è un misto tra quella dell'asiago fresco, del montasio e dell'asiago d'allevo (il latte di due mungiture, quella della sera e quella della mattina, viene riscaldato una prima volta fino a 37 gradi, cagliato e quindi portato di nuovo ad

una temperatura tra i 42 e i 45 gradi), e il prodotto finito rimane a metà strada tra il formaggio fresco e quello stagionato. Il risultato, ad ogni modo, non delude. Dopo una stagionatura che in media dura circa un anno, ma che può essere anche più breve, il bastardo arriva in tavola con un promettente colore giallo paglierino, più o meno intenso a seconda dell'età, e con un profumo intenso, aromatico e leggermente amarognolo, a volte anche piccante. Caratteristiche ancora più accentuate con la versione burlino, il formaggio identico al bastardo ottenuto utilizzando solo il latte di animali di questa antica e pregiata razza autoctona. Una delizia, soprattutto se accompagnato a confetture di frutta o abbinato alle pere. E innaffiato con un bel bicchiere di tocai rosso dei Berici.

Appuntamenti. Festa medievale a Montecchio. Maserati "mondiale" a Romano d'Ezzellino.

Montecchi e Capuleti, ricomincia la sfida DI LUCA CRACCO

Feste. La leggenda di Giulietta e Romeo rivive in occasione dell'ottava "festa medievale". I castelli di Montecchio Maggiore faranno da cornice a tornei, giochi cortesi, banchetti, animazioni e spettacoli, tutti in perfetto stile medievale. Sabato 28 Aprile si aprirà con il palio che rievocherà la storica contesa tra Montecchi e Capuleti. Il giorno successivo, arcieri provenienti da tutta Italia si sfideranno alla conquista del secondo torneo "Giulietta e Romeo". Lunedì 30 sarà la volta del banchetto medievale. Martedì primo maggio, mediante la collaborazione di gruppi di rievocazione storica di livello internazionale, la città sarà divisa in aree tematiche riguardanti i secoli XV, XVI e XVII. La festa si chiuderà con l'elezione delle nobili figure di Giulietta e Romeo 2007. Il tempo antico sarà protagonista anche a Romano d'Ezzellino dove, in occasione di "Aspettando il Palio", fino a domenica 29 Aprile avranno luogo incontri culturali, angoli rustici, intrattenimenti musicali, che riproporranno le tradizioni delle vecchie case contadine. Nella stessa città la Maserati festeggia i cinquant'anni dalla storica vittoria con Manuel Fangio al mondiale di F1 con l'apertura di un'esposizione al museo Bonfanti-VIMAR.

Saranno presenti dalle monoposto del primo novecento alla 250 F di Fangio, dalla Liger-Maserati evocatrice della 24 Ore di Le Mans ai modelli che negli ultimi anni hanno rilanciato lo storico marchio del Tridente. Danza. Domenica 29 Aprile, a Breganze, si festeggia la "Giornata internazionale della danza". Nato nel 1982, l'evento si propone di celebrare la nascita di Jean Georges Noverre - l'inventore del balletto moderno - e di promuovere, mediante appunto la danza, il pacifico incontro tra le diverse culture ed etnie. Quest'anno l'attenzione è particolarmente rivolta ai bambini, dalla nascita alle misure di educazione che favoriscono la miglior crescita e formazione della persona. Mostre. A Chiampo l'amministrazione comunale, in collaborazione con le Associazioni Arma, organizza per Sabato 28 Aprile l'evento "la guerra sulla propria pelle", una giornata dedicata ai sessanta combattenti e reduci dell'ultimo conflitto mondiale presenti sul territorio valligiano, ai quali verrà consegnata una medaglia al valore per il coraggio e lo spirito patriottico dimostrato nel mettere a repentaglio la propria vita per l'Italia. Parteciperà anche il colonnello Giobatta Danda, che racconterà la sua esperienza di superstite dalla campagna di

Puntuale come ogni anno la Faida di Montecchio

Russia. In concomitanza, presso l'auditorium, si inaugurerà la mostra "Le cartoline dei prestiti di guerra 1915-1942 e della ricostruzione 1946", una raccolta di pensieri dei soldati e delle famiglie nell'ambito delle ultime due guerre. Mercatini. Martedì primo Maggio, a Vicenza, si svolgeranno regolarmente sia il mercato centrale di Piazza dei Signori che quello dei Ferrovieri. I più svariati prodotti presenzieranno, quindi, sulle bancarelle dei venditori ambulanti.

28 APRILE 2007

tempo libero

Popcorn. L'Ombra del Potere indaga sui primi passi del servizio segreto Usa. Un film che parla alle nostre coscienze

La verità sulla Cia secondo De Niro DI GIULIANO CORÀ "Il Buon Pastore" (il titolo originale del film ideato e diretto da Robert De Niro) è un termine rassicurante, che da l'idea di qualcosa di protettivo. Questa è l'idea del generale Sullivan, ispiratore dell'Oss, il servizio segreto Usa durante la Seconda Guerra Mondiale, poi diventato Cia. Il comandante americano ritiene i servizi di spionaggio uno strumento necessario per la sicurezza, ma allo stesso tempo teme che possano diventare così potenti da mettersi al di sopra perfino di quelle stesse istituzio-

Matt Damon e William Hurt nell'Ombra del potere

ni che devono proteggere. Edward è uno studente della confraternita degli Skull & Bones, specie di loggia massoni-

ca da cui esce il fior fiore della classe dirigente. Da lì entrerà nell'Oss e poi nella Cia, seguendo la storia americana fino al

1961 (il fallito sbarco alla Baia dei Porci, a Cuba). Edward non è un eroe, ma un fedele esecutore (anche lui 'esegue solo gli ordini') e il suo comandamento pare essere 'quel che è buono per gli Stati Uniti è buono per me'. Così, egli sacrifica anche la propria vita personale sull'altare dell'obbedienza, senza chiedersi la differenza tra bene e male, anzi: senza neppure porsi il problema se tale differenza esista. Un ignavo, lo definirebbe Dante. Ed in effetti, più che un film 'politico', questo sembra essere soprattutto un film sul cuore degli uomini, e sulle loro coscienze. Ma è anche un film sull'America e sui suoi servizi segreti; e i timori di Sullivan sembrano profetici, se

un funzionario arriva a raccomandare: 'Quando nominiamo l'Agenzia, non anteponiamo mai l'articolo: non facciamo forse lo stesso quando parliamo di Dio?". Prima ancora che da Oscar, il film è da scuola di cinema. Per la sceneggiatura: perfetta, limpida e geometrica, che rende chiaro e comprensibile un film 'di spionaggio' della durata di quasi tre ore. E poi per la grande regia, che riesce a tirar fuori da due attori non precisamente simpaticissimi due interpretazioni da manuale: Matt Demon esprime la cupezza interiore di un uomo che ha ucciso tutto dentro di sé; Angelina Jolie costruisce il personaggio di una donna che invecchia inutilmente e dolorosamente.

Sul comodino. Le truffe alimentari sono il piatto forte dell'ultimo thriller di Carlotto

Il noir è un piatto che va servito freddo DI GIOVANNI MAGALOTTI Dopo aver spacciato per anni pastiglie di ecstasy nelle discoteche del Triveneto, Gigi Vianello si ricicla come ristoratore in Sardegna: il suo "Chez Momò" è tra i locali più esclusivi di

Cagliari. Ma i maggiori introiti vengono per lui dal traffico segreto di ingredienti tossici e alimenti contraffatti, che gestisce con cinica disinvoltura. Una sera, però, Vianello decide di dare il consiglio sbagliato alla donna sbagliata, la moglie di un potente orafo che per di più si sta buttando in politica. E da quel momento l'equilibrio del suo "mondo perfetto" comincia a incrinarsi. Massimo Carlotto, insieme a Francesco Abate, serve ai lettori un piatto "noir" a base di inganni, tradimenti e doppi giochi, condito con più di un pizzico di violenza, e cotto per bene sul fornello della crudeltà. In questo senso, "Mi fido di te" non rappresenta una novità per gli appassionati dell'autore. Ma indagando per la prima volta, e in modo documentato, il mondo della

sofisticazione alimentare (nel romanzo si parla, fra l'altro, di grano duro all'ocratossina, vongole all'escherichia coli, pappa reale cinese imbottita di antibiotici nocivi), mette il dito in una delle piaghe latenti del salutismo contemporaneo. Adottando narrativamente il punto di vista di Gigi Vianello, cialtrone e assassino ma pure spiritoso e brillante, restituisce inoltre un'immagine ambigua del crimine odierno, destinato, in un'atmosfera generale di illegalità diffusa, a passare quasi inosservato. In questa ambiguità, feconda di spunti di riflessione, sta il fascino del libro e, probabilmente, il suo senso ultimo. Massimo Carlotto, Francesco Abate, Mi fido di te, Einaudi, 181 pp., € 14

Vicenza Più Viva: finalmente la buona notizia È la rubrica che mancava in città: una pagina dove ogni settimana i vicentini potranno annunciare la gioia di un figlio, la celebrazione di un matrimonio, il conseguimento della laurea. Perciò forza genitori, sposini e neo-laureati: chiamando al numero 0444 923362 o inviando un'e-mail all'indirizzo redazione@vicenzapiu.com potrete dare a Vicenza una buona notizia… in Più.

Tanti auguri!

I compleanni della settimana 29 aprile

Buon compleanno Betty! alla nostra amica più cara Elena e Luca

28 aprile

Tanti auguri Francesco! Per il suo primo compleanno, tantissimi auguri a Francesco da mamma e papà

HANNO DETTO "L'ordine dei giornalisti va abolito. Istituiamo quello dei leccaculo. La coda per iscriversi è già chilometrica". Beppe Grillo beppegrillo.it 18 aprile 2007

"L'amministrazione più propagandata della storia della capitale non ha risolto in sei anni i problemi strutturali, anzi si può dire che Roma è tornata indietro. Governarla è estremamente difficile, basta citare una volta di più il formidabile James Joyce in visita in Italia un secolo fa, che alla diletta moglie scrisse: "Roma non mi piace. Mi fa pensare a un tizio che per campare mostra il cadavere della nonna"". Maria Giovanna Maglie Il Giornale 22 aprile 2007

"Non piove, governo ladro…" Leonardo Boriani, direttore La Padania 24 aprile 2007