VicenzaPiù n.38, 9 dicembre 2006 by Giovanni Coviello

euro

1,00

DIRETTORE EDITORIALE GIOVANNI COVIELLO

Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona

Giovani senza valori? O senza i 'grandi'? Scadimento dei valori tra i giovani. È un fenomeno crescente che non risparmia nemmeno Vicenza. Il video sexy delle due ragazze del liceo classico linguistico di Schio immesso nella grande Rete. Il pullman di studenti del Fogazzaro in gita a Praga bloccato dalla polizia tedesca perché un ragazzo viene trovato in possesso di una quantità non trascurabile di pasticche. Almeno 31 ragazze vicentine che si pagano gli studi vendendo il proprio corpo (immagini e qualcosa in più) su Internet, secondo l'ultima inchiesta di Studenti Magazine. Conigli uccisi e dilaniati con petardi in bocca nella scuola di Brendola. L'elenco potrebbe continuare, con furti e atti vandalici commessi sempre più spesso da giovani e minorenni. Si tratta di episodi di fronte ai quali diventa un problema minore anche l'assenza quotidiana di educazione e rispetto per gli altri e per le cose altrui, da parte di ragazzi sempre più bulli e sempre meno 'innocenti'. Perché tutto questo? Perché sempre di più viene meno la presenza reale della famiglia: tutti a lavorare e con tempo zero, se non per la ricerca di più denaro, per necessità o per procurarsi un finto maggior benessere, visto che quello morale latita sempre di più. Della scuola, sempre più luogo di parcheggio e non di preparazione alla vita e alle sue sfide, con insegnanti spesso demotivati dalla scarsa considerazione (anche economica) con cui è visto il loro lavoro, che pure una volta era considerato una 'missione'. Delle istituzioni politiche, anche quelle locali, di maggioranza o minoranza poco importa, che di attenzione ai giovani e ai loro problemi si riempiono spesso la bocca nelle occasioni ufficiali o pre-elettorali, salvo poi relegare scuola, sport (uno dei migliori antidoti alle malattie giovanili), programmi sociali e di svago in cassetti impolverati. In poche parole, il disagio profondo dei giovani monta perché viene meno la società. E, attenzione, sono i nostri figli, non quelli degli altri o, peggio, degli extracomunitari, facile alibi sociale all'incremento della microcriminalità. Ma cosa vuol dire società oggi per i nostri giovani (abbandonati)? Cosa vuol dire società per Vicenza? Una volta per alcuni c'erano almeno gli oratori, per altri c'erano i partiti, per i debuttanti nel mercato del lavoro le aziende 'a misura d'uomo', per tutti c'erano le società sportive e le varie associazioni culturali o di divertimento. Oggi c'è il vuoto degli schei e delle griffe, la latitanza del senso di responsabilità, addirittura l'assenza fisica degli adulti. Eppure basterebbe poco. Un po' d'amore per la vita, quella vera, fatta di rapporti e non di egoismo. E i nostri giovani, se ritrovassero noi, i 'grandi' (genitori, insegnanti, politici), ritroverebbero se stessi. E un futuro per sé e per Vicenza.

Mattone immobile In città si continua a costruire, ma il mercato mostra segni di stanchezza. Vendere è sempre più difficile, affittare quasi impossibile, i sindacati degli inquilini denunciano le mancanze della politica. E sempre più case restano vuote... da pagina 6

Giovanni Coviello

Comenicini (Liga) Dal Molin, il governo pensa a un'altra soluzione a pagina 5

Pablito spinge il Vicenza fuori dalla crisi a pagina 14

Anno 1 nr. 38 - Sabato 9 dicembre 2006

Sorrentino: "Allarme sicurezza? Troppa paura per gli stranieri a pagina 10

Ostello, una cenerentola che batte gli hotel a pagina 18

OPINIONI

9 DICEMBRE 2006

Il no alla marcia era giusto, poi sono mutate le condizioni Strumentale la polemica sulla Quercia: chi ha perso è la giunta Hüllweck

Dalla Pozza (Ds): "Ecco perché ero al corteo anti-Dal Molin"

Nei giorni immediatamente precedenti e successivi alla (riuscitissima) manifestazione cittadina del 2 dicembre contro il Dal Molin americano, si è acceso un dibattito molto partecipato in merito alla presenza dei Democratici di Sinistra al corteo. Dalle ricostruzioni giornalistiche la posizione del partito, e pure la mia, potrebbe apparire degna di un contorsionista. In realtà è più semplice di quel che si pensi. Come la totalità dei DS, ero contrario alla partecipazione del partito ad una manifestazione che, nella sua fase embrionale, era convocata non dai comitati dei cittadini, ma da altre realtà le cui parole d'ordine iniziali non potevano essere assolutamente condivise. Non siamo un partito "di lotta e di governo", e le manifestazioni antigovernative, stando dentro al Governo, le lasciamo fare ad altri. Noi tutti sappiamo che proprio grazie all'attuale Governo, e grazie ai DS che ne sono componente fondamentale, il progetto confezionato nel silenzio dal trio Hullweck - Berlusconi - Cicero si è fermato. Lo ricordino tutti bene: i DS (e mi si permetta, in questo un po' di merito personale me lo prendo anche io, che ho sollevato con un'interrogazione il problema il 20 dicembre

dell'anno scorso, e che per primo ho visto il progetto degli americani, provvedendo a consegnarne una copia ai capigruppo di maggioranza che, a quel tempo, lo guardarono allibiti e furiosi con il Sindaco) sono stati sempre in prima fila a combattere contro questo mostro. Mente chi dice che non ci sia importato nulla di chi lavora alla Ederle, e lo testimoniano gli incontri con le rappresentanze dei lavoratori; così come mente chi ci accusa di freddezza o tiepidezza (quando non addirittura di compiacenza) sul problema della nuova base. Essendo parte di un partito serio, con cultura di governo, abbiamo valutato le implicazioni che comportava la partecipazione fianco a fianco con chi aggredisce i nostri Sindaci ed i nostri Ministri. E bene ha fatto quindi la Segreteria Provinciale a dire di no alla partecipazione collettiva. Poi però, piano piano, alcune pre-condizioni sono mutate, un certo documento ha smesso di circolare, ed il cappello sulla manifestazione lo hanno messo i comitati (ai quali va un plauso enorme per come hanno civilmente condotto finora questa battaglia). Poi è arrivata la CGIL regionale, i "Beati" di Don Bizzotto,

La manifestazione di sabato 2 dicembre contro la nuova base Usa

E le scelte vanno rispettate, senza drammi, e senza soprattutto consumare guerre intestine che, sia detto per inciso, da molto tempo vanno avanti con grave danno per i singoli e per l'intero partito, e che soprattutto non dovrebbero usare come pretesto una vicenda così importante per la cittadinanza come quella del Dal Molin. Direi che l'opinione pubblica si è concentrata sin Antonio Dalla Pozza (Ds): troppo sul mio "Bisogna rispettare chi ha scelto partito, che ha visdi partecipare oppure no. suto un innegabile Senza approfittare per scatenare momento di traguerre intestine" vaglio con questa vicenda. e poi tanti altri. Ecco allora che, durante l'ormai famosa E forse tutto questo ha Direzione Cittadina dei DS, si distolto l'attenzione dai veri è chiesto non di smentire il perdenti emersi dopo la pronunciamento della manifestazione, e cioè il Segreteria Provinciale, ma di Sindaco, che ora ha la invitarla a valutare tutti gli riprova di quanto la sua elementi che stavano modifi- maggioranza sia distante dal sentire di una città evicandosi. Per questo motivo io ho scelto dentemente schierata per il di essere alla manifestazione, "NO" alla nuova base, ed il proprio per premiare l'impe- Vicesindaco (ed Assessore gno dei comitati in un alla IN-Sicurezza), che ha momento in cui stavano cam- terrorizzato la città per settimane preconizzando biando alcuni aspetti. Dal mio punto di vista si è devastazioni barbariche, ed agito correttamente, e forse al quale qualche commerl'unico problema è stato quel- ciante spero presenti il lo della tempistica nelle conto dei mancati guadacomunicazioni tra livelli gni, così come si fa nelle località turistiche verso i diversi del Partito. E' tuttavia necessario com- meteorologi che sbagliano prendere le ragioni di chi a le previsioni tenendo lontaquella manifestazione voleva ni i villeggianti dalle spiagesserci, possibilmente con ge. tutto il partito, come quelle di chi riteneva inopportuno sfilare a fianco di alcuni personaggi con tendenze eversive. Il problema potrebbe sembrare di poca importanza per chi vive al di fuori della politica, ma per chi è parte della forza maggiormente rappresentata al Governo, questo non è un fatto trascurabile.

E' giunto il tempo di tornare a far sentire al centrodestra cittadino che al centro dell'attenzione, per gli errori commessi in questa vicenda, ci deve essere il Sindaco con la sua Giunta, e non certo i DS. Antonio Dalla Pozza Consigliere comunale Ds

www.vicenzapiu.com info@vicenzapiu.com Direttore Editoriale GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Direttore Responsabile ROBERTO BERTOLDI Editori PIÙ MEDIA SRL Strada Marosticana, 3 – Vicenza amministrazione@piu-media.com & EDIZIONI LOCALI SRL via Nizza, 8 – Verona Redazione di Vicenza Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com Redattori LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com ILARIO TONIELLO i.toniello@vicenzapiu.com

Redazione sportiva TOMMASO QUAGGIO t.quaggio@vicenzapiu.com Collaborano: GIOVANNI MAGALOTTI GIULIANO CORÀ REDAZIONE DI VERONA Via Nizza, 8 telefono 045 8015855; Fax 0458041460 Redazioni ROVIGO TREVISO TRENTO Pubblicità Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 vendite@vicenzapiu.com Stampa

Stampato dalla Penta graph S.r.l. via Tavagnacco, 61 33100 Udine

Autorizz.Tribunale C.P. di Verona nr. 736/03 del 29/09/2003 Supplemento della Cronaca di Trento del 25 maggio 2006 Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Iscrizione al Registro Nazionale della stampa n.8857 del 15-12-2000

ATTUALITÀ

9 DICEMBRE 2006

Che fine hanno fatto i due presunti jihadisti di Vicenza espulsi a febbraio? Storia di un'indagine. E di un rischio. Repressivo

Il caso degli algerini scomparsi: "Il nostro reato è avere un'opinione" DI ALESSIO MANNINO

Poteva essere il caso Abu Omar in versione berica, l'ennesimo di una lunga serie di "extraordinary rendition", i misteriosi rapimenti che un'apposita commissione d'inchiesta europea (vedi box) ha giudicato come "violazioni dei diritti dell'uomo". E infatti sulla scomparsa di due immigrati algerini residenti a Vicenza, Toubal Abdelkader e Halimi Djelloul, prelevati a inizio febbraio 2006 ed espulsi su decreto dell'allora ministro Pisanu, è calata in tutti questi mesi una spessa coltre di silenzio. Come se i due, già perquisiti nel 2002, fermati nel 2004 e fino a quest'anno indagati per presunta attività terroristica affiliata ad Al Qaeda, puff!, fossero spariti, evaporati, cancellati. Come se non esistessero. La paura che fece impazzire le loro mogli e i loro figli era

quella che venisseuna 'base' in un internet point ro torturati nelle di viale Milano, arrestati lo carceri del Paese scorso luglio nello stesso filod'origine, dove i ne d'indagini che fra Venezia due sospettati "qaee Napoli va a caccia di possidisti" vennero porbili attentatori - scrive invece tati per essere che Toubal e Halimi "sono interrogati dai serintegrati e non integralisti": vizi segreti algerini operai che mandano nelle e, presumibilmennostre scuole i loro figli, e che te, occidentali anche aderissero all'ideologia (americani?). della jihad ciò "non costituiFortunatamente rebbe reato in mancanza di non è così che è un'attività di divulgazione". andata. Ad assicuIl dubbio è che, pur restando rarlo è il loro avvonell'ambito delle opinioni, cato Paolo Mele questo possa diffondere l'huSenior: "Non hanno mus adatto per far venire in Toubal Abdelkader e Halimi Djelloul ora vivono in Algeria subito torture. testa a qualche fanatico di Gli interrogatori avuti in in Algeria: "per una loro scel- 'Umda', che come toni è molto passare dalle idee ai fatti. Algeria hanno accertato la ta", precisa Mele. meno veemente di quelli fir- Prevenire è meglio che curare, loro estraneità alla accuse E a loro si sono ricongiunte le mati dalla nostra Fallaci; e dice il detto. mosse dalla procura di Napoli rispettive famiglie. Tutto è una rivista, 'El Fajir', allinea- Basta che prevenzione non di appartenere a una cellula bene quel che finisce bene, ta al Gruppo Salafita di significhi disporre a piacere terroristica. direbbe un'anima bella. Combattimento: una specie di delle vite delle persone, prenPer sette giorni, però, di loro Nel caso dei supposti terrori- quella che da noi era 'Lotta dendole di peso senza alcuna non si hanno avuto notizie, e sti vicentini, sì. Ma, come Continua'. spiegazione 'inabissandole' fino ad oggi io non ho mai osserva il loro difensore, "se Peccato che tale rivista risa- per giorni o mesi. avuto una copia dell'ordine di equiparare Toubal e Halimi lisse a prima dell'11 settembre Perché se dopo gli immigrati espulsione del ministero degli ad Abu Omar non è corretto, 2001". islamici le cosiddette "conseInterni". un motivo di apprensione c'è. Quello che si contesta a due gne straordinarie" dovessero Ora le due vittime del seque- Vale a dire i metodi, senz'al- algerini è insomma il loro capitare a qualche italiano stro di Stato vivono tranquilli tro legittimi ma troppo duri, credo jihadista, sempre purosangue, che diremmo? con cui si procede alla lotta al ammesso che terrore di matrice islamica. avere in casa due Non dico che non sia necessa- pubblicazioni di rio vigilare, ma qui mi pare questo genere che ci si preoccupi di più di possa accreditare portare a casa dei risultati". automaticamente Mele e i suoi assistiti sono in un'appartenenza Il programma americano delle attesa che la Corte di politico-religiosa. "extraordinary renditions" (catCassazione il prossimo 13 Sarebbe come ture segrete di prigionieri all'edicembre accolga almeno in imputare a un stero), acquisisce scala planetaparte la linea difensiva basata possessore di ria dopo l'11 settembre 2001. su un assunto che, se confer- manuali di esploE, nota molto importante, il mato, sarebbe non solo di una sivi la volontà di segretario di Stato Usa gravità inaudita, ma costitui- fabbricarli e usarCondoleezza Rice, in una riuniorebbe un precedente di gran- li per il solo fatto ne riservata del 7 dicembre 2005 de scalpore: cioè che in realtà di tenerli nella a Bruxelles, ha confermato che "i si stia perseguendo un reato propria libreria. Paesi europei erano a conoscenza d'opinione. "E' come se io e lei "Il rischio - condelle renditions". Ciò conferma in pieno i sospetti sul caso Abu venissimo intercettati mentre clude Mele -, è Omar, l'imam milanese trasferito scambiamo una conversazio- creare falsi allarin segreto in Egitto nel 2003, e in ne su note vicende internazio- mi", spingendo totale nel nostro Paese sono nali e parlassimo degli sul tasto dell'inteaccertati "almeno 46 voli segreti Americani in termini negati- gralismo come della Cia" (in Germania 336, in vi", esemplifica l'avvocato. minaccia incomGran Bretagna 170). Sottinteso: saremmo forse bente. Il solo Stato ad aver ammesso passibili di indagini giudizia- Nella memoria una rendition è, a sorpresa, la rie per questo? Viene da dire: difensiva l'avvoBosnia: ha infatti confermato il speriamo di no. Eppure, cato - che assiste blitz del 2002 contro sei algerini secondo Mele, è accaduto anche altri quat"tuttora rinchiusi a Dalla piccola vicenda vicentina Guantanamo". nient'altro che questo: "Come tro algerini che tanti interrogativi anche sull'uso A.M. prove si portano un libro, avrebbero avuto delle intercettazioni

E l'Ue accusa l'Italia: "Complice dei rapimenti Cia" A fine novembre scorso la commissione d'inchiesta del Parlamento europeo ha chiuso con un pesantissimo atto d'accusa un anno d'indagini sulle operazioni segrete condotte dalla Cia in Europa dopo l'11 settembre per combattere il terrorismo senza processi e senza leggi. La proposta di rapporto finale, firmata all'eurodeputato italiano Claudio Fava (Ds), verrà messa ai voti dell'intero Europarlamento in febbraio. L'indagine internazionale accusa 25 Stati di "connivenza passiva" e ben 15 Paesi europei, tra cui l'Italia, di "complicità attiva" con "multiple violazioni dei diritti dell'uomo e delle convenzioni contro la tortura". Sono stati documentati ben "1.245 voli clandestini di aerei Cia in Europa" e verificati "20 casi certi di cattura illegale di prigionieri", con tanto di "centri segreti di detenzione".

ATTUALITÀ

9 DICEMBRE 2006

"Merito della mobilitazione", dice il segretario Liga Fronte Veneto e consulente del governo "Contro il colonialismo americano ci vuole il coraggio di dire no"

Base Usa, Comencini: "A Roma si tratta per un'altra soluzione" DI ALESSIO MANNINO

Nella foresta di simboli, striscioni e bandiere che coloravano l'imponente corteo contro la nuova base Usa al Dal Molin, pigiati fra Rifondazione Comunista e Comunisti Italiani, a sventolare c'erano anche i vessilli della Repubblica di San Marco. Che ci facevano gli autonomisti veneti lì in mezzo? "Assieme a tanti volti della società vicentina, manifestavamo per la nostra sovranità. Perché essere autonomisti significa anche essere, se così si può dire, sovranisti", risponde Fabrizio Comencini, segretario della Liga Fronte VenetoVeneti d'Europa ed ex leader della Lega Nord veneta (prima della scissione col partito bossiano del 1998). Con lui ha sfilato una delegazione di 'venetisti' fra cui un altro loro capo storico, quel Franco Rocchetta che fu il fondatore della prima Liga e il primo a entrare in rotta di collisione con Umberto Bossi. E proprio intorno al caso Dal Molin, ancora una volta la Lega e le leghe si scontrano: l'una favorevole all'insediamento americano, le altre, come quella guidata da Comencini, fieramente contro. Arrivando a parlare di "colonialismo": "Sì, proprio così. Perché usare, ad esempio, l'argomento dei posti di lavoro in più, è un ragionamento colonialistico: si giustifica la militarizzazione del territorio pur di combattere la disoccupazione. Assurdo.

Di questo passo si proporrà di ripristinare la schiavitù, allora". Certo che, gli chiediamo, vedervi fra partiti di estrema sinistra e disobbedienti un po' di effetto lo fa, no? "Potrebbe apparire strano a qualcuno, lo so, ma la nostra posizione è coerente. Ed è questa: una volta caduta la cortina di ferro e archiviata la minaccia sovietica e dei paesi dell'Est, trasferire nel Nordest dell'Italia una base oggi in Germania non serve più a difendersi dal defunto Patto di Varsavia. Serve per avere una forza di intervento rapido per muovere guerra. Ma allora che senso ha l'indipendenza di uno Stato che nella sua Costituzione ripudia la guerra come strumento di offesa?". Comencini fa un'analisi implacabile che lo porta a un radicale no alle servitù militari: "La Nato ha scopi di difesa, e tutte le azioni militari italiane hanno sempre avuto finora la 'giustificazione' di essere interventi di pace. Ma bombardando la Serbia durante la guerra del Kossovo, mi spiace per D'Alema, già abbiamo trasgredito, e lo stesso in Afghanistan. E ora si continuano a dare basi agli Americani per fare le loro guerre". A questo punto sorge una domanda: perché nessuno ha posto il problema delle installazioni statunitensi e della Nato subito dopo il crollo dell'Unione Sovietica? "Me lo chiedo anch'io. Parliamoci chiaro: la Nato oggi non ha più senso. O meglio: non lo avrebbe più se l'Europa si dotasse di una sua forza militare autonoma". Comencini da ottobre di quest'anno è consulente del ministro delle riforme

La zona militare dell'aeroporto Dal Molin

Fabrizio Comencini (Liga): "Il Dal Molin è stato preferito perché vogliono creare una seconda Aviano"

Vannino Chiti (Ds), e le sue frequentazioni romane gli hanno fruttato qualche informazione sulla vicenda vicentina: "Da fonti governative sono stato informato che fra questa nuova base e l'abbandono di quella alla Maddalena in Sardegna ci sia stato un baratto. Lì agli Americani non interessa più avere una flotta nucleare: figurarsi, gli estremisti islamici non hanno neanche una bagnarola. Quello che mi fa specie, però, è che sia stata scelta Vicenza". E qui il politico 'lighista' fa esplodere un'altra bomba (pacifica): "Perché nessuno dice che ad Aviano c'è un'ex caserma dei carristi completamente vuota e immensa? La verità è che Vicenza è stata preferita perché non vogliono solo trasferire i reparti, ma creare un secondo scalo aereo usando la pista del Dal Molin". Il sindaco Enrico Hullweck ha affermato che voci di corridoio ministeriale, dopo la marcia del 2 dicembre, parlano di un imminente 'no' da parte del governo. Ma altre voci (mai smentite) vicine al ministro degli esteri D'Alema, sin da maggio dicono che fra Italia e Usa esiste un accordo scritto e che alla fine la Ederle 2 si farà. "Penso senz'altro che con l'ex ministro Antonio Martino un accordo posto sotto segreto di Stato lo abbiamo fatto. D'altronde, gli Americani spadroneggiano: leggevo a Roma in questi giorni che dei ragazzini di Civitavecchia sono stato 'pestati' da soldati Usa, e

l'unica cosa che la polizia italiana ha potuto fare è stata consegnarli ai loro comandi. L'unico politico italiano che ha avuto il coraggio di impedire ai nostri alleati di fare quello che gli pare, è stato Craxi nel caso Sigonella". E fa una rivelazione, Comencini: "A

quanto so c'è una trattativa per una soluzione terza. La faranno da qualche altra parte, magari in Sicilia, a Comiso, che tra l'altro è anche più vicino allo scacchiere mediorientale". Prodi e Parisi si aspettavano questa reazione da parte della 'democristiana' Vicenza? "Sicuramente la straordinaria mobilitazione, prima di tutto dei comitati (che sono stati i più tenaci), ha fatto suonare un campanello d'allarme. E chi ha livello locale ha avallato o comunque non ostacolato questa scelta, ne pagherà le conseguenze". Compresi quelli fra i Ds che si sono astenuti dal corteo? "Devono legittimarsi agli occhi degli Stati Uniti, in modo da essere riconosciuti credibili per condurre il governo senza sollevare tensioni internazionali. D'Alema con la guerra in Kossovo ha finito di essere 'il comunista'. Con tanti saluti a Berlusconi". Certo che dei Veneti che si ribellano contro un possibile indotto, contro nuovi 'schei'… "Cosa vuole, i Veneti sono sempre stati dei bonaccioni, non dei protestatari. A Roma ci hanno un po' sottovalutato per la nostra tradizionale mansuetudine. Ma la cosa non finisce qui, glielo garantisco".

E sulla Lega Nord: "Appiattita sulla Cdl, non difende il Veneto" "Paròni a casa nostra"? C'è chi critica la Lega Nord vicentina per essersi dimenticata di questo antico slogan. Il fuoriuscito Comencini una sua spiegazione ce l'ha. Spietata verso l'attuale dirigenza leghista. "Il personale politico della Lega non è attrezzata a un ragionamento politico che esuli dalle indicazioni imposte dall'alto, cioè da Bossi. Ogni qual volta un dirigente ha elaborato una linea non preventivamente avallata da lui, è stato fatto fuori". E Comencini fa una lunga lista di nomi (compreso il suo): "Prima Rocchetta, poi Gipo Farassino, Formentini a Milano, l'ex ministro Gnutti, Comino ex segretario piemontese e Visentini ex segretario friulano. Qui Rivellino e da ultimo la Equizi", anche lei presente alla manifestazione anti-Dal Molin. Una "ecatombe" che, secondo Comencini, significa solo una cosa:

"Come può uno prendere una posizione autonoma, magari parlando di Veneto e non di 'Padania'? Come può farlo, con la paura di essere fatto fuori?". Senza contare che sul caso Ederle 2, prosegue, nel governo Berlusconi Forza Italia aveva dato l'ok alla base, e la Lega non ha avuto il coraggio di dire quel famoso paròni a casa nostra. Ma è un discorso che si può traslare a qualsiasi altro riguardante il Veneto. Nel frattempo in Lombardia hanno ottenuto finanziamenti per un'autostrada, la pedemontana di Varese e il potenziamento di Malpensa. La Lega cos'ha portato invece per il Veneto? E' gente senza midollo spinale, subiscono gli alleati supinamente". E questo, secondo Comencini, è successo anche a Vicenza con il sì leghista al Dal Molin a stelle e strisce. A.M.

INCHIESTA

9 DICEMBRE 2006

Il mercato mostra segni di stanchezza. I prezzi non calano, ma vendere diventa sempre più difficile

Mini addio. I vicentini cercano spazio e tranquillità Il ballo del mattone

DI LUCA MATTEAZZI

"Chiedere ad un agente immobiliare come sta andando il mercato del mattone è un po' come chiedere ad un oste se il suo vino è buono". Scherza, Luca Maggiolo, responsabile provinciale della Fiaip (la Federazione italiana degli agenti immobiliari professionali, che in provincia conta 211 associati), ma solo fino ad un certo punto. Perché è invece molto serio quando si tratta di fare il punto sulla situazione del settore immobiliare nel vicentino. "C'è una certa stanchezza, dovuta sia a un generale rallentamento della situazione socio economica vicentina, sia ad una eccedenza dell'offerta rispetto alla domanda - riconosce -. L'offerta, in effetti è molto ampia: sia per il nuovo, sia per l'usato messo sul mercato da chi acquista una casa nuova". Insomma, in giro si continua a costruire, anche se non con i ritmi

Luca Maggiolo, responsabile provinciale della Fiaip degli anni '80 e '90, ma il boom di richieste che c'era fino a qualche tempo fa si è raffreddato, e piazzare sul mercato villette e appartamenti sta diventando più complicato. "In media i tempi di vendita si sono allungati - conferma Maggiolo -. Se prima bastavano tre mesi, adesso ce ne vogliono anche quattro o cinque, anche perché la

gente è molto più attenta e informata. E questo, sia chiaro, dal nostro punto di vista è un bene". Un rallentamento, dunque, ma non una vera e propria flessione. Dati alla mano, infatti, il mercato immobiliare è costante, oppure in leggera crescita, e anche i prezzi continuano a salire di anno in anno, seppur di poco.

La responsabile di Confedilizia: "Chi poteva ha comprato, chi resta fa fatica a pagare"

Ma gli affitti sono fermi

Se il mercato delle vendite immobiliari non sta attraversando un periodo di grande salute, quello degli affitti si presenta come un malato grave. "Da un anno a questa parte c'è una grande difficoltà ad affittare - conferma Wilma Braga Rosa, responsabile di Confedilizia, una delle principali associazioni di categoria dei proprietari immobiliari -. Il fatto è che in moltissimi, tra quelli che in famiglia ave-

vano due stipendi, hanno deciso di acquistare una casa. E così chi cerca ancora un'abitazione in affitto è la fascia di reddito più bassa, quella che spesso fa fatica a pagare". Con i mutui a tassi convenienti, insomma, tanti hanno deciso che era meglio pagare una rata piuttosto che l'affitto, e sono passati dalla locazione all'acquisto. E il numero di appartamenti che restano vuoti è sempre più

Chi cerca ancora un´abitazione in affitto è la fascia di reddito più bassa, quella che spesso non ce la fa a pagare

alto. "Ripeto, chi può compra, chi non può molte volte non riesce a pagare nemmeno l'affitto - continua Wilma Braga Rosa -. E per rendersi conto di come è la situazione basta fare un giro in città e vedere quanti sono i cartelloni con scritto affittasi. Per i proprietari affittare non rende più, e infatti c'è anche chi decide di vendere perché ormai è stanco. Se poi dovesse aumentare anche l'Ici, come pare da alcune misure della finanziaria, allora conviene davvero vendere tutto". A risollevare la situazione non contribuiscono nemmeno le nicchie di mercato: gli affitti a canone agevolato non decollano (con il nuovo protocollo sono stati stipulati circa 200 contratti di questo tipo), le aziende che affittano appartamenti da mettere a disposizione di clienti e rappresentanti sono poche, gli studenti universitari che di fermano a dormire in città non incidono più di tanto. "E si sta formando anche un nuovo tipo di povertà, spesso nascosta - conclude la responsabile Confedilizia -. Quella di chi ha lavorato per tutta la vita, ma adesso con la pensione non ce la fa più. Anche questo si fa sentire". L. M.

Il mercato non tira più come qualche anno fa, ma i prezzi delle abitazioni non hanno ancora cominciato a calare. Difficile trovare una media per la città, perché ogni situazione fa storia a sé. A titolo indicativo, comunque, il centro storico si conferma come la zona più cara: per un appartamento nuovo bisogna sborsare facilmente attorno ai 3500 euro al metro quadro (con punte di 5000), che scendono a circa 2400 per una casa con qualche anno sulle spalle e a meno di 2000 per un'abitazione datata (e sul mercato degli affitti proprio in centro si trovano abitazioni non

ristrutturate a prezzi convenienti). Nella primissima periferia i prezzi scendono a circa 2500 euro al metro quadro per il nuovo e a 1300 - 1400 per il vecchio, mentre nelle zone più periferiche si può trovare una casa nuova o restaurata per poco meno di 2000 euro al metro quadrato, e un usato a poco più di 1000. Bisogna tenere conto, però, che anche all'interno della stessa zona le oscillazioni possono essere spesso molto forti, con scarti anche superiori ai mille euro per abitazioni che si trovano a poche centinaia di metri di distanza: San Felice, ad esempio, è uno dei sobborghi in cui questo fenomeno è più evidente,

Quello che invece sta cambiando è la richiesta dei vicentini: l'epoca del mini è ormai tramontata ("il mini come forma di investimento sta vivendo un momento di stasi, anche perché stanno ritornando in voga forme di investimento più tradizionali, come la borsa o i bot", spiega il rappresentante Fiaip), mentre sono sempre più richiesti gli appartamenti con spazi interni più ampi. "Il bicamere di buone dimensioni o i tricamere sono le abitazioni che hanno un mercato maggiore continua Maggiolo -. E anche le bifamiliari o le villette a schiera, nonostante i prezzi comincino a farsi importanti, tra i 300 e i 400 mila euro, hanno ancora un discreto ritorno. In generale diciamo che ci sono due grandi fasce di clienti. La prima è composta dalle persone che vogliono passare da un affitto all'acquisto della casa: sono quelli per cui vale il ragionamento un affitto uguale una rata, e che quindi danno importanza all'equilibrio economico della soluzione proposta. La seconda fascia è costituita da quelle persone che hanno già un'abitazione, ma che vogliono migliorare la propria posizione: avendo un capitale di base e una buona disponibilità, sono quelli maggiormente attenti alla qualità. In altre parole, mentre per i primi la difficoltà maggiore sta nel trovare l'immobile alla loro portata, per i secondi il problema è, invece, nel trovare l'abitazione che soddisfi le loro aspettative". Ed è proprio nella seconda situazione che si registra un'altra delle novità del mercato del mattone. Non si può certo parlare di fuga

dalla città o di ritorno alla campagna, ma è sicuro che i vicentini sono sempre più attenti alla qualità dell'abitazione che stanno per acquistare: sia per quanto riguarda i materiali (finiture, impianti, materiali) sia per quanto riguarda il contesto circostante. "Il vicentino ha le idee ben chiare su quello che cerca ed è attento alle esigenze della famiglia - continua -. La vicinanza di aree verdi, la comodità dei servizi e delle aree commerciali, la lontananza dalle zone più trafficate sono elementi che hanno sempre più peso. Così come il risparmio energetico e la riduzione dell'impatto ambientale: molti dei cantieri di cui ci stiamo occupando sono realizzati secondo i principi della bioedilizia". Una situazione in continua evoluzione, dunque. Quello che non cambia, invece, è la lista delle zone più richieste. Oggi, come cinque o dieci anni fa, il centro storico è in cima alla hit parade, seguito dalla primissima periferia (Sant'Andrea o San Bortolo, per fare due esempi) e dai sobborghi più vivibili (tipo Laghetto). In fondo invece ci sono San Lazzaro, o le vie attorno alla stazione. "C'è da dire, però, che in generale per un vicentino il quartiere più bello è quello in cui è nato e vissuto - precisa Maggiolo -. Vuoi perché lì si conoscono tutti gli angoli, vuoi perché quando si esce per fare la spesa o per bere un caffé al bar si trova sempre qualcuno con cui scambiare due chiacchiere. Difficile che qualcuno cerchi casa lontano, se non per motivi di lavoro".

INCHIESTA

9 DICEMBRE 2006

Rebesani (Sunia) attacca Comune e costruttori: "Non c'è una politica per la casa, a essere favoriti sono gli speculatori"

"La corsa a costruire è un'idiozia Perché non c'è mercato"

DI ALESSIO MANNINO

esatta del termine, non si può parlare: perché non c'è. Mercato immobi- Questa è l'impietosa diagnosi di liare, si dice. Fulvio Rebesani, da due anni Peccato che a segretario provinciale del Sunia, Vicenza questa for- il sindacato degli inquilini. Ma mula non corri- partiamo dall'inizio, cioè prosponda a un bel prio da chi paga l'affitto. O da nulla. Nel senso chi un affitto non può permetche di 'mercato', nell'accezione terselo. "Il problema dell'alloggio a Vicenza riguarda il 20% degli appartamenti di proprietà privata, ossia 10-11 mila famiglie, in prevalenza costituita da poveri: l'80% di esse non riesce a far fronte ai mutui, per intenderci". Eppure la tendenza a edificare case non accenna a diminuire. "E' esatto, e questo perché non ci si decide a mettersi attorno a un tavolo per affrontare il problema di questa quota di disagiati. Io faccio una proIn città è boom di costruzioni. posta agli immobiMa la domanda non segue l'offerta liaristi: costruisca-

no pure abitazioni, ma accessibili come canone". Dovrebbe essere la politica a promuovere una concertazione fra le parti. "La politica, cioè il Comune, è assente. L'ex assessore al sociale Piazza era stato l'unico a proporre un piano: criticabile, ma almeno era qualcosa. Ora siamo al vuoto". E per supportare la sua tesi Rebesani (ex diessino in rotta da tempo col suo partito) snocciola i seguenti dati: "Dal 2005 nel Vicentino abbiamo 210 sfratti esecutivi: + 25% rispetto al 2004. Di questi il 98% sono per morosità". Ed ecco la conclusione: "L'offerta non corrisponde alla domanda. Mi rifiuto di parlare di 'leggi di mercato' come fanno i costruttori, è una cosa idiota. E questo perché siamo di fronte a un'anomalia: c'è gente che non ce la fa a pagare, e si continua imperterriti a costruire senza che ci sia un reale rapporto di mercato". Tanto è vero, aggiunge, che basta andare a guardare il numero enorme di abitazioni… disabitate: "L'ultimo dato parla di 3196 di case sfitte, + 22% in due anni. Non si capisce una cosa elementare: che con una

Urbanistica, si naviga a vista E a guadagnarci sono i soliti noti Il grande problema dell'urbanistica vicentina, campus universitario, o un polo sportivo. secondo Rebesani, è la pochezza di prospettive O magari, perché no?, un aeroporto serio. sul futuro della città: "Guardiamo il Pat, il nuovo Ovviamente, di tutta l'area metà dovrebbe essere piano regolatore. La città continua a essere pen- riservata a parco, che diventerebbe uno dei più sata sempre allo stesso modo, cioè quantitativo grandi del Veneto". Il perché non lo fanno è preinvece che qualitativo, senza farsi sfiorare dall'i- sto detto, secondo Rebesani: "Perché non c'arridea che le necessità degli abitanti col tempo cam- vano proprio. E noi intanto siamo sepolti dal vecbiano. Non parliamo poi del fatto che viene previ- chiume". sto un loro aumento che non sta né in cielo né in terra. E questo perché? Ma per far costruire i soliti noti, ovviamente". E' proprio un deficit di immaginazione, quello della classe dirigente locale. Imprenditori compresi: "Possibile che fra quelli di loro che temono di vedersi soffiare gli appalti del Dal Molin americano non contro-rilàncino con una proposta di un complesso edilizio che comprenda un istituto di biotecnologie, cioè un'università per sfornare professionisti qualificati, dato che parlano La gente è stufa di appartamenti-alveare e torna tanto di innovazione. O un vero la voglia di qualità

Quanti giovani cercano casa? "E chi lo sa, mancano persino i dati" Una drammatica questione aperta in una società giovanilista come la nostra è l'estrema difficoltà con cui i giovani si affannano a trovare casa. Rebesani rifiuta l'idea che ci debbano essere 'case per giovani': "Evitiamo di ghettizzarli in mini fatti apposta per loro". Tuttavia la ferita sociale di under 30 che non riescono a rendersi indipendenti fin dal domicilio va curata: "Con agevolazioni sugli affitti: per esempio con sgravi ai proprietari che affittano ai giovani. Oppure dando qualche punto in più alle gradua-

torie Erp a questa categoria. Oppure facendo sì che nel piano triennale per la casa della Regione siano previsti finanziamenti mirati per una quota dei contratti d'acquisto". Quanti sono i giovani che cercano casa, a Vicenza? "Non si sa. E qui c'è un altro problema: la difficoltà di disporre di dati. In Comune non ci sono persone che vanno a rilevarli, quando si decideranno a creare un ufficio? Se uno va all'Agenzia Entrate, poi, le informazioni sugli affitti sono inaccessibili. Davvero desolante".

politica di concertazione, cioè programmando pubblico e privato assieme, alla fine dei conti il profitto per quest'ultimo sarà reale. Perché costruendo abitazioni destinate a restare vuote, il profitto è zero". I passi da fare, secondo Rebesani, potrebbero essere più d'uno: "L'edilizia pubblica, l'Erp: ci sono circa 400 abitazioni, e di esse solo 100 vengono assegnate ogni anno. Ma la domanda, nel 2004, era di 925! Ma non ci si può aspettare granché quando manca finanche una politica che preveda accordi con le banche per favorire il risanamento degli alloggi malsani, senza servizi, non a norma. Oppure si potrebbe creare un meccanismo di incentivi o disincentivi ad esempio operando sulle convenzioni. O ancora: il privato costruisce, ma in cambio dà una quota all'Erp. O si può abbassare l'Iva, mettendo ad esempio il 9 per mille sugli sfitti". Tutte iniziative che dovrebbe essere l'amministrazione a lanciare. "Non c'è il coraggio politico di incidere in questo delicato settore. Da una parte per ragioni di bottega, visto che buona parte dei piccoli e medi proprietari votano a destra. E poi per un 'nobilissimo calcolo': quelli che la casa non ce l'hanno, si pensa, non votano". La politica è immobile, ma gli

immobiliaristi, dal canto loro, non fanno altro che perseguire i propri interessi. "In modo del tutto miope, cioè nello stesso modo con cui operano i politici. Perché si deve capire una volta per tutte che gli edifici non sono, in realtà, 'immobili': sono mobili. Perché si adeguano alle strutture familiari che cambiano e alle abitudini sociali che mutano. Loro dovrebbero puntare sulla ristrutturazione dell'esistente, invece di mangiar terra. Ma continuano a farlo perché è più comodo, o perché le abitazioni sono occupate". I proprietari mica si possono sloggiare dalle proprie case. "Certo che no. Ma vanno convinti con una pianificazione globale complessiva che manca completamente". La spiegazione di tale mancanza, secondo il segretario Sunia, è profonda: "Bisogna mettersi in testa che si costruisce per i cittadini che vanno ad abitare, non per gli speculatori. Quando sento un costruttore chiedere di poter alzare di più l'altezza delle volumetrie, faccio presente che volere costruire di più significa più servizi, più traffico, più standard. L'alternativa è semplice: costruire meno. E investire nel recupero delle aree dismesse. Ma anche qui, andiamoci piano: mettiamoci delle Erp. Insomma, prima di tutto la vivibilità".

9 DICEMBRE 2006

ATTUALITÀ

Le elezioni provinciali e comunali sono dietro l'angolo Il centrosinistra si mobilita per dare la parola ai cittadini, ma le resistenze non mancano

Primarie, chi le vuole davvero? DI LUCA MATTEAZZI A parole sembrano essere tutti d'accordo, soprattutto dopo l'inaspettato risultato della consultazione di un anno fa, quando quattro milioni di persone in tutta Italia, e oltre quarantamila in provincia di Vicenza, andarono a votare per scegliere Romano Prodi come candidato premier del centro sinistra: le primarie sono utili, ed è giusto farle anche a livello locale, per scegliere i futuri amministratori di comuni e province. A parole, perché nei fatti gli ostacoli sono ancora tanti, così come sono ancora numerosi i politici che, anche nel centrosinistra, remano contro, magari senza esporsi troppo. E non è detto che i vicentini possano far sentire la loro voce nella scelta dei candidati che concorreranno alle due importantissime scadenze elettorali in programma nei prossimi mesi: il rinnovo dell'amministrazione provinciale alla fine della primavera 2007 e l'elezione del nuovo sindaco nella primavera del 2008. La situazione appare complicata in particolare per quanto riguarda le elezioni provinciali. Il tempo gioca a sfavore, visto che mancano pochi mesi all'appuntamento, e soprattutto lo scenario politico non è ancora ben definito, con la Lega in subbuglio (decisivo il congresso di gennaio) e i neocentristi dei due schieramenti che potrebbero sfoderare qualche colpo a sorpresa. "A livello nazionale c'è un accordo per fare le primarie il prossimo 4 febbraio - spiega il presidente provinciale della Margherita Giuseppe Doppio -. È una possibilità, non un obbligo. E noi ci siamo già trovati con Margherita e Ds per valutare l'ipotesi delle primarie per il candidato presidente. C'è già una bozza di regolamento, c'è già un'ipotesi su dove fare i seggi, ma manca il grosso, cioè il confronto con gli altri partiti del centrosinistra. Dovremmo sederci attorno ad un tavolo e vedere con chi sarà possibile costruire qualcosa". Alle parole di Doppio fanno eco

quelle della sua "collega" dei Democratici di Sinistra Daniela Sbrollini: "Noi come Ds siamo favorevoli, anche perché nel caso di elezioni come quelle provinciali le primarie servirebbero ad avvicinare la gente ad un ente di cui spesso si ignorano poteri e competenze - conferma la segretaria provinciale dei Ds -. Però bisogna decidere in tempi stretti sul programma, perché le candidature devono essere legate ad una base e ad una piattaforma comune. Se Le primarie dell'anno scorso hanno avuto un vogliamo i tempi ci grande successo. Si ripeterà anche in chiave locale? sono, l'importante è che ci sia un accordo vasto". stenze da parte di chi teme di E proprio l'intesa tra le varie perdere una fetta di potere anime del centrosinistra sem- sono forti. "Negare questo bra essere il tasto dolente, più sarebbe negare l'evidenza - ricoche il fattore tempo. nosce Doppio -. Tra le righe delle dichiarazioni Purtroppo all'interno dei partiti ufficiali, infatti, si intuisce che c'è sempre una componente non tutti sono così favorevoli innovativa e chi invece è contraall'ipotesi primarie, e che le resi- rio ad ogni proposta nuova.

Basta guardare cosa è successo un anno fa, lo scetticismo che c'era prima delle primarie, salvo poi salire tutti sul carro dei vincitori. Comunque, ora come ora, direi più no che sì". Un ottimismo che non è condiviso da tutti. "La speranza c'è, ma i tempi sono molto stretti commenta Adriano Verlato, coordinatore provinciale dell'associazione Cittadini per l'Ulivo e tra i fondatori anche del movimento per il Partito Democratico -. A livello cittadino abbiamo lavorato un anno e mezzo per preparare un regolamento. Per le provinciali la vedo difficile". Diverso il discorso se si guarda alle comunali 2008 per Vicenza città. Il tempo, in questo caso, non è un problema, e con il coordinamento della lista civica Vicenza Capoluogo, e con il sostegno di partiti, associazioni e movimenti di tutto il centrosinistra, è già stato preparato un regolamento per le primarie. La strada verso la consultazione popolare sembra dunque più agevole, sempre che qualcuno non si metta di traverso: cosa

che non si può escludere, visto che proprio i due principali partiti dell'Unione, Ds e Margherita, all'ultimo momento hanno scelto un atteggiamento attendista e sospeso la loro adesione all'accordo. "Noi siamo per le primarie sempre e comunque, e per le elezioni comunali venderemo cara la pelle - continua Verlato -. Questo perché vogliamo che i candidati non siano calati dall'alto, ma escano da un confronto aperto con tutte le forze della città. Poi alla fine la scelta può anche ricadere su un esponente di partito, ma potrebbe anche premiare qualche volto nuovo capace di presentarsi in modo efficace". Per questo il regolamento prevede che le candidature siano avanzate sei mesi prima delle primarie, per dare modo a tutti, volti noti e meno noti, di farsi conoscere in modo adeguato. "Il grosso del lavoro è stato fatto, adesso dipende tutto dalla volontà dei partiti", conclude Anna Maria Macripò, del movimento Più Democrazia.

Forza Italia farà votare gli iscritti. E l'Udc potrebbe chiedere le primarie

Nel centrodestra non sono all'ordine del giorno. Per ora Che il centrodestra sia meno sensibile alla questione primarie non è una novità. Ma anche all'interno della casa della Libertà qualcosa potrebbe muoversi in questa direzione. "Al momento non c'è nessuna ipotesi di questo tipo - spiega il responsabile cittadino dell'Udc Daniele Guarda -. Però le primarie sono un argomento che ci trova sensibili e che sicuramente verrà posta sul tavolo nei prossimi mesi. Ne parleremo nei vari direttivi per arrivare ad una decisione entro la primavera, e se ci sarà coesione al nostro interno non escludo che ci possa essere un proposta ufficiale anche nei confronti degli altri partiti della Casa delle Libertà". Gli alleati, per ora, non sembrano così interessati all'ipotesi primarie. Però alcuni segnali di una maggiore democrazia interna in vista delle prossime elezioni provinciali arrivano anche da altri partiti. "In generale le primarie hanno senso quando vengono fatte seriamente, come in America, altrimenti lasciano il tempo che trovano - commenta il commissario provinciale di Forza Italia Claudio Gerolimetto -. Se invece si sta parlando di maggior coinvolgimento degli iscritti nella scelta

dei candidati, questa la faremo sicuramente. In tempi molto brevi si organizzeranno delle assemblee a livello comunale e intercomunale per scegliere i nomi più rappresentativi". Come prevede il nuovo statuto, dunque, Forza Italia darà voce alla propria base elettorale. Poi, ovviamente, non è detto che i nomi indicati possano davvero ambire alla candidatura alla presidenza

di Palazzo Nievo. Per quello, infatti, bisognerà tenere in considerazione gli equilibri della coalizione (ancora non è deciso se il prossimo presidente sarà ancora della Lega oppure no), e la palla tornerà dunque in mano alle segreterie dei partiti. "Per i candidati al consiglio, però, la questione è tutta nelle mani degli iscritti", conclude Gerolimetto.

ATTUALITÀ

9 DICEMBRE 2006

I gruppi di acquisto solidale propongono un modo diverso di affrontare le feste Contro consumismo e frenesia da regalo dell'ultimo minuto

L'altro Natale: meno regali, più amicizie

DI LUCA MATTEAZZI Parafrasando un famoso slogan, si potrebbe dire che "un Natale diverso è possibile". Un Natale non senza regali, questo no - perché alla fine trovare un pensierino sotto l'albero fa piacere a tutti - ma senza la frenesia degli acquisti a tutti i costi che spesso caratterizza le ultime settimane di dicembre. Anche a Vicenza non mancano le persone che cercano di proporre un modo alternativo di affrontare uno dei periodi più pubblicizzati e consumistici dell'anno. Tra questi ci sono sicuramente i G.a.s., i Gruppi di acquisto solidale, una rete di famiglie che si organizza per fare acquisti collettivi e "responsabili" presso le botteghe del commercio equo e solidale o i piccoli produttori agricoli e artigiani locali. "La filosofia di fondo che sta alla base del movimento è che bisogna ridurre i nostri consumi, ridurli e spostarli verso i piccoli produttori locali - spiega Massimo Mabilia,

Don Matteo Pasinato, studioso di teologia morale: "In tanti adorano la mangiatoia consumistica, ma il Natale cristiano arriva comunque, piccolo e silenzioso come il bambino di Betlemme"

Il sacerdote: "Non temete Babbo Natale"

Natale: festa del consumo. Ma c’è anche chi torna ai vecchi valori

coordinatore del G.a.s. Unicomondo, uno dei gruppi di acquisto presenti in città -. Questo vale per l'energia, per l'auto, per il riscaldamento, per gli alimentari. L'obiettivo è essere più leggeri, ridurre l'impatto ecologico e sociale del nostro benessere". Un modo critico di affrontare le piccole incombenze quotidiane, dunque, ma senza estremismi: entrare in un supermercato non è un tabù, caso mai lo si fa con una consapevolezza e un'attenzione

diversa. Il tutto si riflette, ovviamente, anche su come viene vissuto il Natale. "Che si sia credenti oppure no, cerchiamo di riscoprire il Natale con la N maiuscola - continua Mabilia -. Il significato vero del Natale è quella di un bambino che nasce in povertà, e che porta valori come quelli della solidarietà e della relazione. Fare dei regali va bene, è anche bello, ma prima ci deve essere una relazione, altrimenti diventa un modo come un altro per farci consumare di più. E si finisce in quel natale commerciale che è così diverso dal Natale con la N maiuscola". Il discorso, in qualche modo, vale anche per le botteghe del commercio equo e solidale, che proprio nel periodo delle feste natalizie conoscono un vero e proprio boom di vendite, forse perché il regalo "solidale" è originale, simpatico, e un po' di moda. "E a noi questo fa piacere, ci mancherebbe", sottolinea Mabilia. Attenzione però, perché anche qui si annida il rischio di un acquisto mordi e fuggi. "C'è il consumatore che ci crede, e fa dei regali equi e solidali per convinzione - continua il responsabile del G.a.s. -. E in questo caso dietro ad ogni prodotto c'è una storia da raccontare e da scoprire, un filo diretto con il territorio in cui quella cosa è stata realizzata. Se questo viene a mancare, allora si cade nel rischio del consumismo, anche quando si acquista equo e solidale". Insomma, ben vengano i regali, ma inseriti nel giusto contesto. "Il regalo va riscoperto. Fare un regalo vuol dire conoscere cosa c'è dietro quell'oggetto e perché

Nei giorni scorsi autorevoli esponenti della Chiesa veneta, in particolare il vescovo di Vittorio Veneto monsignor Giuseppe Zenti, sono intervenuti in modo molto deciso contro i pericoli che il consumismo dilagante (o il "babbonatalismo", per usare l'espressione dello stesso Zenti) potrebbe portare ai valori cristiani del Natale. Abbiamo chiesto un'opinione in merito a Don Matteo Pasinato, parroco di Marola e docente di teologia morale al seminario. Ecco la sua riflessione. Parlare di consumismo solo in epoca natalizia non è al di là di ogni sospetto. Abbiamo imparato tutti (più o meno) l'arte di cogliere il momento opportuno anche per le riflessioni più spirituali. Ma questo modo di fare compete al marketing, e ne assume la logica pur volendola criticare. Non fa un buon servizio al discorso religioso scegliere tempi mercantili, dove le idee scompaiono con lo spegnersi della foga natalizia. Certo resta il dovere di chi annuncia il vangelo (come è accaduto da qualche parte nel nostro nord-est) di affrontare e chiarire davanti a tutti il genuino significato di una festa così grande e così sentita come quella del Natale. Che è, in ogni caso, un festa di consumo, di spreco: quello di Dio che sceglie di abitare da uomo in mezzo agli uomini, parlando però un linguaggio povero (pochi pastori in una stalla si accorsero del dono). Io ho un poco di sospetto per la questione sollevata dai mezzi di comunicazione in questi giorni sui 'presepi in calo'. È una visione troppo commerciale, e non capisco se si parla del calo dei negozi, o del calo del tradizionalo regalo a quella persona. Mi pare che ci sia poco di questo nella corsa affannosa ai regali, e ho l'impressione che spesso i regali

le costume. Credo che l'avere un presepe in casa non obbedisca alla regola che bisogna comprarlo ogni anno! Per fortuna una volta comprato - è utile per parecchi anni. Il consumo invece non sopporta che si conservi qualcosa, e giocando sulle parole si può dire che 'il presepe non si consuma' e per questo non lo si misura come qualsiasi altro prodotto. Non dovremmo temere neppure il Babbo Natale, che, secondo qualcuno, è rimasto uno dei luoghi del dono in cui il donatore reale rimane mascherato come se volesse sottrarsi ad ogni gratitudine, come se il vero donatore non aspettasse alcuna riconoscenza da quel dono, accettando e facendo in modo che la riconoscenza vada ad un altro. Certo che la riconoscenza qui va ad un estraneo, ad uno sconosciuto, mentre nel Natale cristiano lo sconosciuto ci è rivelato, e soprattutto ci restituisce la voglia di fare come lui. Ma questa storia non ha prezzo, ha creato scompiglio perfino in un re che aveva paura di perderci, ha incontrato accoglienza in uomini poveri e inaffidabili. Addirittura il piccolo bambino, il vero Donatore con un volto e con un nome, è stato appoggiato in una mangiatoia. Anche se abbiamo reso il suo Natale una 'mangiatoia', lui viene lo stesso. Il Natale cristiano viene, piccolo, silenzioso e nudo come il bambino di Betlemme, e si deposita sulla mangiatoia luccicante, chiassosa e stracarica dell'affare Natale … La cosa più triste è che molti adorano la mangiatoia, per grazia molti adorano ancora il bambino (e non lasciano tracce commercialmente apprezzabili)! Don Matteo Pasinato diventino più che altro una fonte di problemi. E questo sarà anche funzionale al sistema, non certo alle persone".

ATTUALITÀ

9 DICEMBRE 2006

Il vicesindaco e assessore alla sicurezza (An) sul problema degrado: "Falso problema per ingiustificati timori verso gli immigrati"

Allarmi, siam (troppo) sicuri! Parola di Sorrentino DI ALESSIO MANNINO

I suoi ripetuti inviti contro le temute violenze durante la marcia anti-Dal Molin del 2 dicembre - poi smentiti dallo svolgimento pacifico del corteo - gli hanno valso il nomignolo polemico di "assessore all'insicurezza". Un'insicurezza, una paura "nella città del benessere" - come direbbe Michele Cucuzza che su questo tema ha dedicato a Vicenza una puntata della sua "Vita in diretta" che fino a poco tempo fa era un suo cavallo di battaglia. Ora invece Valerio Sorrentino, avvocato nativo di Siena, vicesindaco e segretario cittadino di Alleanza Nazionale, difende lo stato di sostanziale tranquillità della città. Anzi, arriva inaspettatamente a ridimensionare certe comuni fobìe verso gli immigrati. E' lui o non è lui?, direbbe Ezio Greggio. Chi avrebbe mai detto che in una Vicenza che spicca per furti, rapine e tentati omicidi, lei si ribella se uno come Cucuzza denuncia problemi di degrado? L'insicurezza è reale o solo percepita? Quella reale registrata dalle statisti-

che negli ultimi anni è variata poco. E del resto l'assessorato alla sicurezza che presiedo poco può influire, perché la competenza primaria è di questura e prefettura. Molto possiamo fare invece con quella percepita, che esula dal numero di reati: è qualcosa che il cittadino sente nell'aria e coinvolge comportamenti che spesso non sono reati. L'allarme lanciato dalla trasmissione televisiva sul triangolo Giardini Salvi-Campo Marzo-viale Milano non era però sempre stato un tema particolarmente sentito da questa giunta e soprattutto da An? Sicuramente è un tema che ci sta a cuore, e infatti in questa zona abbiamo fatto tanto: abbiamo installato le telecamere, abbiamo messo un presidio fisso di polizia, d'estate le cosiddette "pantere" girano a Campo Marzo dove fino a due anni fa non si poteva neanche entrare. La situazione oggi è accettabile, ma se la lasciamo perdere rischiamo una via Anelli. E per verificarlo invito a fare un giro di sera nelle zone vicine alle stazioni di Padova o Verona. Il presidio fisso in viale Milano però è terminato il 30 novembre. E' vero, ma abbiamo chiesto alla

Il flop della paura anti-corteo? "Una strategia noglobal" Da una parte del centrosinistra è stata avanzata la richiesta di sue dimissioni per il "terrorismo mediatico" che lei e il sindaco avreste fomentato in vista della manifestazione contro la base americana. Lei ha replicato chiedendo che si dimettano i dirigenti Ds che non hanno aderito. Il responsabile per la sicurezza però è lei, cosa risponde nel merito? Rispondo che se non sono successi incidenti è perché questo è dipeso da una scelta strategica dei no global. Non gli è convenuto fare disordini. Con questo voglio esprimere tutta la mia solidarietà a chi nei Ds viene ora attaccato, e reputo sia stato un grande errore da parte di alcuni nella Quercia aver partecipato al corteo.

Ma sull'allarmismo preventivo non ha proprio nulla da rimproverarsi? No, perché, ripeto, è stata una loro precisa scelta quella di non creare incidenti. E in generale penso che questa manifestazione andava fatta a Roma, è lì che si decide sull'esito della vicenda Dal Molin. A proposito di manifestazioni: a conti fatti, in quella del fronte del No durante il voto in consiglio comunale non poteva essere concesso il maxischermo? Se la paura era uno scontro fra le tifoserie del Sì e del No, bisogna dire che quella del Sì era oggettivamente di 4 gatti. Erano 4 gatti, è vero, ma bastavano pochi per innescare incidenti, e la nostra è stata mera prudenza. A.M.

"E' vero, anche An subisce personalismo e lobbismo" Come segretario cittadino di An cosa pensa del 'personalismo' che lo stesso segretario provinciale Giorgio Conte ha rilevato come un punto debole del partito? Mah, è un problema di tutta la politica nel momento in cui non c'è più un approccio ideologico ma pragmatico ai problemi, e ciò è di una trasversalità micidiale: basta pensare all'urbanistica. Personalismo e lobbismo, mi permetta di aggiungere. Segnali di degrado. Certo, gli interessi personali indubbiamente si fanno sentire. Dando uno sguardo alle poltrone in mano ad An in città e in provincia, il suo partito sembra messo molto bene. Con Beppe Rossi alla presidenza avete anche l'Aim, un grande centro di potere. A me non sembra, a parte giusto l'Aim con Rossi (di cui comunque avevamo chiesto le dimissioni, è stato il sindaco

a volerlo). Come posti di potere non ne abbiamo poi molti. Anzi, le dirò che An subisce le imposizioni degli alleati, e che siamo in una posizione deficitaria. Addirittura. Sì, basta vedere in Provincia, dove tutto è in mano alla Lega e alla Dal Lago. Ma An non sembra essere meno sensibile alla questione: lei si era perfino impuntato sul posto di revisore contabile all'Immobiliare Fiera… Più che altro ne abbiamo molti che danno visibilità, questo sì. Ma non tanti col portafogli, ecco. Magari vorreste un vostro candidato per le provinciali dell'anno prossimo, o alle comunali del 2008, no? Nel 2007 ci sono le provinciali qui e a Verona, e nel 2008 le comunali a Vicenza: uno di questi tre non vedo perché non debba andare a noi. Ma è un discorso ancora prematuro. A.M.

questura di ripristinarlo e da gennaio ricomincerà, sebbene con un orario ridotto, ogni giorno. Inoltre, quando avremo i fondi regionali, metteremo due vigili a piedi, cioè garantiremo la vigilanza a spese del Comune. Scusi ma se l'allarme è "accettabile", perché ingaggiare le 'pantere', che tra l'altro non hanno poteri di intervento ma solo di deterrenza, anche ai Giardini Salvi e in circoscrizione 5? Il vicesindaco Valerio Sorrentino (An) Perché spesso il cittadino si sente insicuro soltanto per- gente. ché vede due extracomunitari sotto Lei ha anche l'assessorato casa, che invece magari non fanno all'ambiente. Contro lo smog, nulla di male. in cui Vicenza è ai primi posti Sembra di sentir parlare un nel Nord Italia, lei si è sempre politico di sinistra, assessore. detto contrario a limitare il La sinistra propone risposte vellei- traffico, mentre a Milano, tarie e irrilevanti al problema della retta da una giunta di centrosicurezza, e difendo il fatto che destra come la sua, pensano come amministrazione siamo al ticket. Limitare l'uso delle intervenuti in modo radicale. auto è proprio un tabù? Con le pantere che devono Se si vuole risolvere il problema chiamare la polizia per perse- delle polveri sottili provvedimenti guire eventuali reati? limitativi sono inutili. O meglio: Il giudizio su di loro è ottimo, anche servirebbero solo se adottati in se, è vero, resta il problema che non tutta la Pianura Padana. Da un possono svolgere una diretta attivi- punto di vista, diciamo, pedagogità di sicurezza. Ma io Comune non co, le domeniche a piedi possono posso mettere quattro vigili a servire, e infatti a gennaio e marzo Campo Marzo o ai Salvi, anche ce ne saranno due, e la prima perché a me non interessa la molto probabilmente sarà estesa a repressione, ma rassicurare la tutto il nord.

Quanto al verde, Vicenza è gravemente deficitaria sotto questo aspetto. La pianificazione urbanistica, penso ad esempio ai falliti Piruea, non prevede di porvi rimedio con i parchi di quartiere. Come pensate di agire in questo campo? Condivido l'analisi che la situazione sia deficitaria, ed è vero che nei piruea il verde dovrebbe avere maggiore attenzione. Ma sono contrario a grandi parchi pubblici, soprattutto per ragioni di sicurezza: diventerebbero i punti di ritrovo per tossici e spacciatori. Sì ma per quelli piccoli, di quartiere? Nel Pat mi auguro venga considerato il problema. In periferia in passato s'è costruito male, ma questo non dev'essere imputato a questa amministrazione. Il parco Fornaci attende l'apertura da due anni. Le garantisco che siamo in dirittura d'arrivo. Per concludere veniamo alla sua terza delega, il patrimonio comunale. Tempo fa circolava l'idea di vendere parti di esso per ricavare fondi magari da destinare ai nuovi uffici del Comune. Che fine ha fatto quel piano? Effettivamente la questione ultimamente si è smorzata, ci siamo presi una pausa di riflessione. Ma sa, ci sono problemi di inquinamento nel terreno ex Valbruna, e si dovrebbe procedere per cartolarizzazioni: il rinvio insomma è tecnico, non politico.

PERSONAGGI

9 DICEMBRE 2006

Come si diventa il fotografo dei divi del metal partendo dallo stadio Menti: la storia dell'autodidatta vicentino Rìgano

Andrea e la school of (photo) rock

DI ALESSIO MANNINO

Come per i giornalisti, un luogo comune dice che fare il fotografo sia sempre meglio che lavorare. Le cose, come gli addetti ai lavori ahimè sanno, non stanno proprio così: vivere del proprio lavoro può essere un'impresa, anche ben oltre i 30 anni. Però a immortalare attimi di vita con un obbiettivo ci si diverte un sacco, non c'è dubbio. Ed è esattamente ciò che ci racconta Andrea Rìgano, 37nne fotogiornalista di riviste musicali e sportive, vicentino ("campagnolo", dice con autoironia e orgoglio) e nome noto nel giro dei backstage italiani di rock band famose e non. Come spesso succede, Andrea ha cominciato per gioco: "A 14 anni ho iniziato a collezionare foto delle curve ultras allo stadio Menti". Un hobby non comune. "Macchè. Non s'immagina neanche che razza di pazzesco mercato di fotografie che c'è fra gli ultrà. Così pensai: se le faccio io, ci posso guadagnare". Solo che non riusciva a finire il rullino, così, visto che oltre che tifoso del Vicenza era anche un fan del 'metal', le ultime che restavano le scattava ai concerti. Quando si dice il caso, eh? "Sì, facevo foto ai gruppi sul palco senza pretese. Era la fine degli anni '80, mi è capitato di fotografare concerti che ora gli appassionati definiscono storici". E quello che finora era stato un passatempo con cui al massimo ricavare qualche spicciolo, diventò qualcosa di più serio sempre per caso.

"Nel 1997 mi appassionai allo snowboard, e leggendo una rivista specialistica notai che la paginetta di musica faceva letteralmente schifo: chi ci scriveva era totalmente incompetente". Così telefonò alla redazione lamentandosene, e per tutta risposta venne sfidato a scriverle lui, le recensioni musicali. Quando si dice premiare la faccia tosta. "Facevo interviste e foto alle band, cioè quello che faccio ancor oggi per due delle maggiori riviste del settore, cioè Metalhammer e, solo per le immagini, Rocksound, oltre a vari giornali di skate, surf e snowboard". Un autodidatta, insomma. "Un drogato di foto, più che altro. Non ho avuto l'opportunità di fare studi appositi perché ho seguito per tanti anni giurisprudenza all'università. In Italia poi non c'è granchè, tranne le scuole private, che però sono una mezza truffa: paghi rette alte per poi avere una laurea senza valore legale". All'estero invece è tutto un altro

Andrea Rigano, il fotografo vicentino delle star del rock mondo, e secondo Rigano non è affatto provincialismo dirlo: "A parte fior di scuole che ci sono, in generale c'è un vero riconoscimento professionale di questo lavoro, che da noi manca completamente. Qui fare il fotografo è considerato un hobby. A parte forse per chi fa foto ai matrimoni". Prestazione a cui anche Andrea talvolta è costretto per arro-

James Hetfield, lider dei Metallica

In Germania le riviste rock vendono più di Tv Sorrisi "Dal punto di vista del mio lavoro di giornalista e fotografo musicale, Vicenza è zero. Bisogna come minimo andare a Milano". Ma è il rock in sé a soffrire molto in Italia: "è un genere di nicchia, nel nostro Paese è troppo presente la tradizione di musica melodica e leggera. Anche se, devo dire, negli ultimi anni l'offerta è cresciuta. Penso ai Linea 77, o ai Lacuna Coil. Però poi penso anche che in Germania Metalhammer vende il doppio di Tv Sorrisi e Canzoni…". Andrea è autore del primo libro fotografico italiano sul punk e l'hardcore: "all'estero ha fatto il botto, qui la risonanza è stata minima". Il motivo è più o meno simile a quello che racchiude la fotografia musicale in un ambito dilettantistico: "E' un problema culturale italiano: guardiamo troppa televisione, e leggiamo poco. Non ci informiamo abbastanza, e così a rimetterci è anche la parte fotografica". A.M.

Il redivivo Axl Rose (Guns’n’Roses)

tondare il gruzzolo che ogni mese faticosamente riesce a raggranellare: "sui 650-700 euro in media. Tranne appunto quando faccio matrimoni, o pubblicità. Ora sto pensando di aprire un negozio tutto mio". Nel suo campo sono tre i tipi di standard: la fotina singola da 50 euro, l'immagine di copertina da 150, e il servizio completo di intervista da 300. Cifre misere, perché così va nel nostro Paese. "Perché da noi i concerti sono molto meno che all'estero, dove c'è una scena musicale molto più ricca della nostra. A Vicenza c'è la scena orafa, no? In Germania o in Inghilterra, invece, hanno quella rock". Eggià, perché Andrea è uno dei più conosciuti fotografi del rock della penisola. Praticamente per tutti i gruppi internazionali che passano a Milano ha fatto una 'photo-session', come si dice in gergo. Anche se più spesso - rivincita della provincia sulla metropoli - preferisce

la calma dei backstage nei locali sparsi nei centri più piccoli. "Mantengo l'anima del teppista, cioè tento sempre di fare il paparazzo e intrufolarmi nei livelli off limits. Ma devo dire che oggi il problema è costituito da quei gruppi nuovi che si sentono già rockstar. Una volta m'è capitato che una di queste giovani band non volesse saperne di farsi fotografare all'aperto solo perché c'erano due bambine di 16 anni che li aspettavano fuori. E io che tentavo di convincerli che in Italia non è come in America, due ragazzine non possono fargli male". Ha fatto foto agli Iron Maiden, agli Slipknot, ai Guns'n'Roses, ai Korn. Ha conosciuto i Green Day, gli Strokes, i Motorhead, e con qualcuno dei suoi idoli, ovvero il cantante dei Megadeth, ha finito anche col mangiare un kebab a Colonia, loro due soli come due vecchi amici. E qualche aneddoto strambo o piccante da raccontare ce l'ha: "Con i Brides of Destruction ho visto entrare una ragazza nel loro pullmann, tutta intera. Ne è uscita sconvolta, devastata. Erano in due, là dentro". Allora le groupies esistono ancora. "Come no, ventenni-trentenni assatanate ce ne sono". Oppure quella volta che si trovò a mangiare con uno dei suoi miti, il fotografo della cosiddetta "Bay Area", la corrente musicale anni '80 da cui vengono i Metallica: "suonava il basso con un altro gruppo, i DRI. Io non lo sapevo e me lo ritrovai accanto a cena prima del concerto". Non si guadagnerà molto, ma di certo a fotografare i divi della musica non ci si annoia di certo. Quando si dice lavorare divertendosi…

9 DICEMBRE 2006

CULTURA

Trent'anni di carriera per uno dei protagonisti del teatro locale Da sempre impegnato nel recupero delle tradizioni popolari, oggi è apprezzato più all'estero

Pino Costalunga, un vicentino di Svezia DI LUCA MATTEAZZI Capita spesso che le cose migliori siano quelle che arrivano per caso. Ed è andata un po' così anche per la carriera di Pino Costalunga, poliedrico attore, autore, regista ed animatore teatrale che da trent'anni è uno degli artisti più attivi sui palchi della provincia, e non solo. Tutto comincia, infatti, nell'estate del 1976. Quasi per gioco, come lui stesso racconta: "A Cavazzale c'era un gruppo che mi ha chiesto di mettere in scena un testo teatrale. Io l'ho fatto, anche perché con l'università avevo un'estate libera, ed è stato così che ho scoperto la sconvolgente forza terapeutica del teatro; soprattutto per uno come me, che di natura sono molto riservato ed introverso. È nata lì una passione

che poi è diventata anche professione". È partito così un lungo viaggio alla scoperta del teatro. Un viaggio fatto di tanta gavetta e alcuni incontri determinanti. "Ho lavorato con Stanisci, che mi ha insegnato i primi rudimenti racconta Costalunga -. Poi è stato fondamentale l'incontro con un mimo della scuola di Lecoq: era uno dei primi tentativi seri di fare teatro a Vicenza, e io mi sono iscritto perché non mi ero accorto che il corso prevedeva anche dei momenti di acrobatica teatrale. Io ho sempre avuto un rapporto pessimo con il mio corpo, ma quell'attore era un maestro eccezionale: è stato lui a farmi capire, dal punto di vista teatrale, che non ero magro e che quindi non dovevo cercare di recitare come un magro, ma come un grasso. Questo ha cambiato la mia concezione del teatro, e forse

Trent'anni in compagnia di Ruzante, Shakespeare e Goldoni Difficile riassumere in poche righe la carriera di un attore che ha lavorato, tra gli altri, con registi come Christopher Chaplin, Orazio Costa Giovangigli, Pino Manzari o Georg Bintrup e con compagnie come la Piccionaia, la Compagnia del Teatro Milanese o il Gran Teatro delle Calabrie. Ma tra i lavori di Pino Costalunga vanno ricordati almeno, oltre a "Luna te si la me morosa", anche "Lo Zanni azzannato", "I pirati della Laguna", "La comicissima tragedia di Romeo e G i u l i e t t a " , "Pantalone all'inferno", "L'amore delle tre melarance" e "Il Mercante di Venezia raccontato dai comici". Tutti titoli in cui appaiono evidenti da un lato l'ispirazione ai grandi del teatro m o n d i a l e (Shakespeare e Goldoni su tutti), dall'altro il recupero della tradizione

popolare veneta. In questo filone si inseriscono anche altri spettacoli che lo vedono protagonista come "Vozi dal mar e dala tera", dedicato ai contrasti tre la cosmopolita Venezia e il suo entroterra, "Storia Ocarea", sulla complessità e sulla vivacità della lingua veneta, o "Le done de la filanda", una rievocazione della vita e della cultura delle tante filande che costellavano la provincia tra '700 e '800 curata insieme al Canzoniere Vicentino

anche del mondo". Passo dopo passo, arrivano anche i primi successi. Come la collaborazione allo spettacolo per il decennale della morte di Charlie Chaplin, da cui è nata un'amicizia importante con il figlio del grande comico, o come il primo testo teatrale, "Luna te si la me morosa": un atto unico dedicato al calendario del Pojana che "è sempre piaciuto molto", tanto da essere pubblicato e da essere trasmesso dalla Rai. O ancora, la partecipazione al Festival della letteratura di Mantova, dove Costalunga ha dato vita ad una maratona di quattro giorni dedicata a Teofilo Folengo ("insieme ad altri interpreti, sia chiaro", precisa lui), o come la traduzione in veneto dei

principali testi del rocker Lou Reed ("uno dei miei miti di quand'ero ragazzo"), poi letti nel corso di uno spettacolo a cui erano presenti lo stesso Lou Reed e a Fernanda Pivano. Proprio il dialetto, il recupero della tradizione linguistica e teatrale veneta (commedia dell'arte in testa), la riscoperta della cultura popolare costituiscono forse il tratto più distintivo di tutto il lavoro di Pino Costalunga. "A me interessa molto la lingua, non a caso la mia associazione teatrale si chiama Glossateatro, e il teatro tradizionale mi piace in quanto mi permette di recuperare le potenzialità espressive della lingua spiega -. Anche perché le mie non vogliono essere riproduzioni stantie, ma il mio

obiettivo è usare la tradizione per capire qualcosa di più prima di tutto su me stesso, e poi su quello che mi succede attorno". Un po' paradossalmente, dunque, negli ultimi anni, gli strani percorsi del palcoscenico lo hanno portato a lavorare più all'estero che in Italia. In Messico (è appena rientrato da un ciclo di lezioni all'università di Veracruz), in Francia, in Egitto, a Malta, in Germania, in Portogallo, in Olanda, in Canada; e soprattutto in Svezia, "un paese in cui annusi la civiltà, e in cui quello che fai conta di più delle amicizie che hai". Una piccola stoccatina ad una città come Vicenza dove "le possibilità di fare teatro non mancano, ma ho sempre l'impressione che sia fondamentale curare i rapporti con i politici, e io non ho né il tempo né la voglia di farlo". Comunque, per un giovane che volesse fare del teatro una professione le occasioni ci sono: "Come no, ci sono molte più possibilità di una volta. Quando ho cominciato io eri praticamente costretto, per fare questo lavoro, ad andare a Roma o a Milano, adesso no. Il territorio è vasto e ci sono un mucchio di possibilità. Certo bisogna farlo bene e sapersi gestire, ma ormai è così dappertutto. O no?".

Quant'è bello lavorare con i bambini Da sempre Pino Costalunga affianca all'attività di attore e regista quella di animatore e formatore. Nelle scuole tiene laboratori teatrali, corsi di lettura espressiva e corsi di aggiornamento per insegnanti. "Lavorare con le scuole è molto piacevole e rappresenta un grande arricchimento - racconta -. Soprattutto i bambini delle elementari hanno il pregio di essere un pubblico ancora non educato, nel senso che ti fanno subito capire se una cosa gli piace oppure no. E questo ti permette di migliorare molto". Al di fuori delle scuole, Costalunga ha tenuto lezioni di storia del teatro per molte università popolari, oltre che corsi di teatro e narrazione presso il circolo Ossidiana.

Da anni anima un laboratorio teatrale in collaborazione con il Sert (il servizio per le tossicodipendenze), collabora con il day hospital psichiatrico e lavora con i ragazzi stranieri con difficoltà linguistiche. Con il provveditorato di Vicenza, ha inoltre curato alcuni aspetti dei quaderni didattici sul museo civico di Palazzo Chiericati.

INTERVISTA DOPPIA

Per Christian Brojanigo dei Vigilantes, i veri problemi del calcio sono altri "La gente è stanca di questo sistema"

Il biancorosso: "La violenza negli stadi è diminuita"

Tifoso da quanto? Praticamente dalla nascita. Mio padre mi ha portato allo stadio quando avevo tre anni, e tutto il resto è stato una conseguenza. Il più bel ricordo calcistico della tua vita? La finale di Coppa Italia, anche se l'ho vissuta da casa e non dallo stadio perché ero diffidato. Poi ogni momento passato in curva è un'emozione, ma quello è stata l'occasione che mi ha fatto versare più lacrime. E il peggiore? Londra, semifinale di Coppa delle Coppe. Una partita da cancellare. Come è nata la rivalità tra Verona e Vicenza? Da quello che ne so, anche parlando con i tifosi più anziani, è una cosa che c'è da molti anni e che ha radici profonde. Nel Veneto il campanilismo è nato con il calcio; poi si è accentuato per le coloriture politiche, per il fatto che una curva fosse di destra e l'altra di sinistra, ma le radici sono più profonde. Cos'ha il Vicenza più del Verona? È il Vicenza C'è qualcosa che invidi agli avversari? No, non si invidia mai niente. Ci può essere ammirazione e, per quanto ci sia una rivalità molto forte, con i veronesi c'è rispetto. Invidia, però, mai. Un ultrà vicentino e un veronese possono essere davvero amici? Sì, nel mondo degli ultras l'amicizia esiste al di là delle rivalità. La si vive durante la settimana, poi la domenica si torna su fronti opposti. Tuo figlio ti dice che ha deciso di tifare per il Verona. Cosa fai? Impossibile. Non è un'ipotesi. Non lo prendo nemmeno in considerazione, sarebbe uno shock troppo forte. Chi tornerà prima in A, il Verona o il Vicenza? Obiettivamente, credo che abbia più possibilità il Verona. Non in questo campionato, chiaro, ma da noi le difficoltà potrebbero durare più a lungo. Cosa saresti disposto a fare per vedere la tua squadra vincere lo scudetto? Qualsiasi cosa, perché è un momento unico. Di sicuro me lo farei tatuare, in modo da averlo per tutta la vita, ma ogni scommessa sarebbe valida.

Meglio una vittoria nel derby o una vincita all'Enalotto? Se fosse una grossa cifra, forse meglio l'Enalotto. Perché allo stadio si rischiano le botte? Questa è un'esagerazione mediatica. Gli incidenti esistono, come c'erano trent'anni fa, solo che allora avevano meno visibilità. Oggi per ogni cosa si fa un polverone e si crede che la violenza sia il vero problema del calcio, ma non è così. Non nego che ci siano atteggiamenti aggressivi, anche perché una curva è lo specchio della società e ci si trova di tutto, ma la violenza rispetto a vent'anni fa è diminuita. In molte tifoserie ci sono gruppi organizzati politicamente schierati. Cosa c'entra la politica con il calcio? Nulla, e io sono assolutamente contrario a mescolare le due cose. C'è da dire che molte curve sono nate a fine anni 60, e hanno ereditato una matrice politica dai movimenti di piazza. Oggi, invece, è diventata un po' una moda, per avere più gente al proprio fianco. Ma calcio e politica non dovrebbero avere nulla a che fare. Oggi Moggi fa l'opinionista e di Calciopoli non si parla più. Voi tifosi siete ancora incazzati? Più che incazzati c'è rassegnazione. Quando è esplosa Calciopoli ci si era illusi che si potesse dare una sterzata, ma quando abbiamo visto che al posto di Carraro arrivava Matarrese abbiamo capito che non se ne sarebbe fatto nulla. Poi si dice che si vendono meno biglietti e che il problema del calcio è la violenza, ma il vero problema è che la gente è stanca di questo sistema. Cosa diresti all'altro? In bocca al lupo. E speriamo di essere in B anche l'anno prossimo.

9 DICEMBRE 2006

Carla Riolfi, maestra d'asilo e responsabile del nuovo coordinamento club Hellas Verona 2003: "Un Verona da scudetto oggi è fantascienza"

La gialloblu: "Ma oggi tutto è troppo esasperato"

Tifosa da quanto? Da sempre, almeno da trent'anni. Il più bel ricordo calcistico della tua vita? Ovvio, lo scudetto. Ma direi anche la prima trasferta di Coppa Uefa a Belgrado, con una vittoria per 3 a 1 contro la Stella Rossa, che all'epoca era uno squadrone. E il peggiore? La retrocessione a Piacenza nell'anno di Malesani. Dopo il girone di andata eravamo in zona Uefa, e alla fine siamo retrocessi di un punto. È stata una cosa inspiegabile, e quel giorno, il 5 maggio 2002, rimane un dramma. Come è nata la rivalità tra Verona e Vicenza? Penso sia sempre esistita, anche perché Vicenza è sempre stata una realtà importante del Veneto, fin dagli anni delle due guerre. E Vicenza Verona è sempre stato il vero derby, molto più di Verona Chievo o Verona Padova. Cos'ha il Verona più del Vicenza? Come attaccamento alla maglia le due tifoserie sono uguali, ma il Verona ha qualcosa in più come sarcasmo e goliardia, nei cori, negli sfottò. Per il resto si assomigliano parecchio, e forse anche per questo c'è grande rivalità: le persone simili o si amano o si odiano. C'è qualcosa che invidi agli avversari? Assolutamente no, neanche i colori, che sono brutti. Ovviamente il mio è un parere da tifosa. Un ultrà vicentino e un veronese possono essere davvero amici? Calcisticamente parlando credo di no. Nelle vita di tutti i giorni potrebbe anche capitare, se non sono due tifosi troppo accesi. Tuo figlio ti dice che ha deciso

di tifare per il Verona. Cosa fai? Questa è fantascienza, non esiste. Chi è nato qui è solo gialloblu. Chi tornerà prima in A, il Verona o il Vicenza? Questa è dura. Io spero il Verona, ma siamo messe male tutte e due. Cosa saresti disposto a fare per vedere la tua squadra rivincere lo scudetto? Anche questo è fantascienza, almeno nel calcio di oggi. Io sarei disposta a rifare tutto quello che ho fatto nell'85, come trasferte, cori, tifo. Anche per farlo vivere ai miei figli, che hanno vissuto quei momento solo attraverso i nostri racconti. Meglio una vittoria nel derby o una vincita all'Enalotto? Meglio il derby. Ma se la vincita è da un milione in su c'è da farci un pensierino. Perché allo stadio si rischiano le botte? Perchè il calcio rispecchia la società attuale, dove gli estremismi sono molto accentuati, così come la competizione e la voglia di affermarsi. E poi c'è il business, che soffoca la parte sana del calcio, che c'è ancora ed è maggioritaria, e tira fuori il peggio. In molte tifoserie ci sono gruppi organizzati politicamente schierati. Cosa c'entra la politica con il calcio? Non c'entra nulla, ma diventa un pretesto per egli episodi di violenza e teppismo. Noi dell'Hellas Verona, ad esempio, siamo bollati come tifoseria di destra, ma non è vero. Credo che il più delle volte la politica sia un escamotage per fare a botte. Oggi Moggi fa l'opinionista e di Calciopoli non si parla più. Voi tifosi siete ancora incazzati? Arrabbiarsi non serve più, ormai siamo rassegnati. Il Verona, in particolare, è una delle squadre che hanno subito di più. Io sono una dei pochi tifosi che ha visto la partita Juve - Verona di Coppa Campioni a porte chiuse, e anche allora sono riusciti a rubarci la partita. Cosa diresti all'altro? La prossima volta che ci incontriamo meglio che state a casa. Come tifo vinciamo noi, e l'ultima volta abbiamo vinto anche la partita. Forse è meglio se cambi squadra.

9 DICEMBRE 2006

SPORT

Per l'eroe dei Mondiali dell'82 i biancorossi non hanno ancora espresso il loro valore. E sul Pallone d'Oro dice: "Il premio a Cannavaro è un riconoscimento per tutta la nazionale"

DI TOMMASO QUAGGIO Paolo Rossi, per molti Pablito, con Vicenza ha un legame del tutto speciale. La sua storia ormai è nota a tutti, ma un piccolo ripasso è d'obbligo: cresciuto calcisticamente nelle giovanili della Cattolica Virtus, una piccola società toscana, nel 1972 passa alla Juventus, ma il suo percorso nelle varie selezioni giovanili è spesso interrotto da una serie impressionante di infortuni. Nonostante ciò il 1 maggio del 1974 esordisce in prima squadra in un match di Coppa Italia a Cesena. Nella stagione successiva colleziona altre 2 presenze nella competizione prima di passare nel 1975 al Como. Qui però le cose non vanno granché bene; Rossi scende in campo soltanto per 6 volte nell'arco dell'intero torneo senza riuscire ad andare a segno. La svolta della carriera è però dietro l'angolo: la Juventus convince infatti, nell'estate del 1976, il Lanerossi Vicenza a prenderlo in comproprietà. A Vicenza Paolo trova il tecnico Giovan Battista Fabbri che gli dà fiducia e lo aiuta a crescere. La svolta è nello spostamento in campo dal ruolo di ala a quello di centravanti. Con la maglia biancorossa numero 9 realizza 21 gol in

Pablito: "Il Vicenza può uscire dalla crisi"

36 partite nel campionato di serie B contribuendo a portare il Vicenza nella massima serie. Per Rossi si spalancano così le porte del grande calcio e anche della Nazionale Under 21. Nonostante il giocatore sia in comproprietà tra lo stesso Vicenza e la Juventus, rimane in biancorosso per disputare il suo primo vero campionato di serie A. Grazie alle sue reti - 24 gol in 30 presenze - il Lanerossi Vicenza, ribattezzato quell'anno Real Vicenza raggiunge uno stupefacente secondo posto in campionato dopo aver lottato a lungo con la Juventus di Trapattoni. Bearzot lo porta in Spagna Rossi. Il resto è storia indimenticabile: Pablito è protagonista assoluto, con la tripletta al Brasile, la doppietta

del 2-0 alla Polonia e, in finale a Madrid, è ancora lui ad aprire le danze nel trionfo per 3-1 sulla Germania Ovest. E grazie ai gol nel Mundial conquista il titolo di capocannoniere della manifestazione e a fine anno il Pallone d'Oro. Allora come si vede il Vicenza da "lontano"? "È da tanto che non vado allo stadio a vedere i biancorossi, quindi mi è difficile dare un giudizio tecnico alla squadra. Con i miei impegni purtroppo li riesco a seguire poco, ma ogni volta che posso mi informo e guardo i riassunti delle gare. Certo la classifica è chiara, ma questa formazione deve ancora dare quello che può e sono convinto che si stia rialzando.

“Pablito" con la maglia della nazionale

Il campionato di serie B non è certo facile ed è anche lungo, sono convinto che il Vicenza troverà la forza per rialzarsi". Niente giudizi tecnici, e va bene, ma mancano giocatori a questa squadra? "Quando mancano i risultati la prima cosa che si deve affrontare e il perché. Questa è una formazione giovane e credo che gli acciacchi messi in campo nella passata stagione si siano riproposti, ma alla fine la salvezza è arrivata. Non possiamo non tenere in considerazione Paolo Rossi ai tempi del Vicenza Calcio anche il lato economico, non tutte le società hanno che ha portato tanto nella budget illimitati da spendere. mia vita. Rimango dell'idea che la for- Ma quando ho deciso di mazione si rimetterà in piedi smettere ho pensato che e che disputerà un buon cam- avrei continuato da spettatopionato, queste difficoltà si re, tifoso, appassionato. E così alla fine è stato". supereranno." Ormai è uno dei punti Pallone d'oro 2006 a fermi di Sky sport, ma Fabio Cannavaro, un come allenatore non ci si difensore: un commento vedrebbe, magari della da detentore del titolo 1982? nazionale? "No. Mi sono ritirato dal cal- "La giuria ha scelto di precio molti anni fa e ho deciso miare il capitano degli azzurche non avrei voluto avere ri. Un premio che secondo il più ruoli, e di certo non quel- mio punto di vista è indiretlo da allenatore (racconta tamente un riconoscimento alla nazionale, un successo di ridendo al telefono). Certo, amo ancora moltissi- squadra simboleggiato dalla mo il calcio, è una passione grinta del miglior difensore visto in Germania. Un riconoscimento alla difesa italiana visto che Cannavaro ha prevalso su un altro campione del mondo, altrettanto determinante, come Gianluigi Buffon, a lungo dato come grande favorito. A vincere il premio è stato un difensore e non un attaccante o un fantasista, insomma uno di quelli che prende applausi per come ferma le azioni e non certo per i gol da cineteca. L'Italia è torna a vincere il premio dopo 13 anni. L'ultima volta ci riuscì Roberto Baggio, nel 1993, una soddisfazione che a mio parere meritavamo".

SPORT

9 DICEMBRE 2006

Al via il torneo "Città di Vicenza". Lanciata l'iniziativa "Adotta una squadra di basket" a favore delle ragazze della Tanzania

AS Vicenza, la solidarietà va a canestro

DI PAOLO MUTTERLE Questa volta la pallacanestro fa rima con amicizia e solidarietà. Ha preso il via venerdì 8 dicembre il "Primo torneo di basket Città di Vicenza per la categoria under 16 femminile", organizzato dall'A.S. Vicenza con il patrocinio del Comune di Vicenza e della Federazione Italiana Pallacanestro. Quattro le squadre impegnate: oltre all'Oregon padrone di casa a contendersi la vittoria vi sono le formazioni giovanili del Le Mure Lucca, Famila Schio e Pakelo San Bonifacio. La manifestazione è stata presentata mercoledì 6 dicembre presso la prestigiosa Sala degli Stucchi di Palazzo Trissino, il salotto di lusso della sede municipale. A fare gli onori di casa l'assessore ai servizi sportivi Gianfranco Morsoletto, che ha salutato con piacere l'iniziativa della storica società vicentina. Dopo i fasti dei decenni passati, quando Vicenza dominava in Italia e in Europa, il club presieduto da Claudio Corà punta molto oggi sull'attività giovanile: oltre

L'As Vicenza con l'assessore Morsoletto. Il torneo aiuterà le studentesse di Dodoma (Tanzania)

alla squadra di serie A2 l'A.S. Vicenza ha infatti allestito nella stagione in corso le formazioni Under 16, Under 14 e Under 13, cui va aggiunto il settore Minibasket. Il torneo è il primo di questi progetti, nato nel segno dell'amicizia e della solidarietà. Le ragazze del Lucca (accompagnate da una grande ex come Lidia Gorlin) alloggiano infatti presso le fami-

glie delle atlete beriche, che ricambiano così l'ospitalità ricevuta in occasione di una manifestazione sportiva promossa dalle toscane. Non è tutto: l'A.S. Vicenza ha voluto lanciare con l'occasione un'iniziativa benefica a favore della "Huruma girl secondary school" di Dodoma, in Tanzania. Nella scuola superiore sostenuta dall'Istituto Sorelle della Misericordia alcune

ragazze di età compresa tra i 13 i 19 anni praticano il netball, un gioco simile alla pallacanestro. L'obiettivo del progetto "Adotta una squadra di basket" è quello di raccogliere fondi per dotare di materiale e strutture sportive l'istituto, con il sogno di realizzare un vero e proprio campo da basket. Servirà tutto l'appoggio degli appassionati vicentini, che possono far pervenire le loro offerte durante il torneo al Palalaghetto, mentre dai giorni successivi sarà possibile effettuare versamenti sul conto corrente dell'A.S.Vicenza, presso la Banca Popolare di Vicenza - Agenzia n.3: CIN H ABI 57281 CAB 11816 C/C 016570436126, specificando la causale "Adotta una squadra di basket" oppure direttamente sul conto corrente delle Sorelle della Misericordia presso la banca Unicredit, agenzia piazza Brà, Verona n. 07533: - CIN Z ABI 03223 CAB 11700 C/C 10476551, sempre specificando la causale "Adotta una squadra di basket". In occasione del lancio del torneo è stata presentata ufficialmente la

formazione dell'A.S. Vicenza di serie A2, con capitana Ilaria Chemello in testa, che quest'anno, ha detto il presidente Corà, "cercherà di tenere alto il nome di Vicenza nel basket femminile puntando alla permanenza in categoria grazie all'aiuto di VicenzaPiù, di Mokastudio e degli altri amici Oregon e Prafis". La squadra allenata da Marta Corà è composta quasi esclusivamente da giovani vicentine, una bella scommessa da vincere per gettare le basi per un futuro - si spera - di successi. Passerella a Palazzo Trissino anche per l'under 16 Oregon Vicenza, guidata anch'essa dall'allenatrice della prima squadra.Il torneo si gioca al Palalaghetto in via Lago di Pusiano; sabato sono in programma le semifinali con una partita alle 9.30 e una alle 11.30. Domenica alle 9.30 la finale per il terzo e quarto posto, a precedere la finalissima per l'assegnazione del trofeo "Città di Vicenza". L'epilogo è previsto per le 13.30, con le premiazioni delle quattro squadre e la cerimonia di chiusura.

La centrale biancorossa guida la Minetti contro la squadra della sua città. "Giocheremo al massimo"

Paccagnella, doppio derby per la capitana

Il campionato di serie A1 2006/2007 è iniziato, e domenica le ragazze della Minetti Infoplus saranno impegnate sul campo del Megius Padova in un derby che si annuncia combattuto. Da quest'anno a ricoprire il ruolo di capitano della formazione biancorossa è Stefania Paccagnella, padovana trentatreenne, da quattro anni a Vicenza. La carriera della centrale vicentina parte dal lontano 1992 quando Stefania fa il suo doppio esordio: passa dalla serie D dell'Arci Campo San Martino all'A2 con Cons. Ligure Apuano Carrara, ed entra nella nazionale seniores con la partecipazione ad uno stage in Giappone dove conobbe la sua compagna di squadra Manù Benelli, ora sua allenatrice alla Minetti. Ripercorriamo un po' questa carriera… "È iniziato tutto per gioco, e la pallavolo professionistica è arrivata quasi per caso. Giocavo in serie D, poi grazie ad alcuni provini sono passata nella serie A. Non è stato facile all'inizio, ma ho tenuto la situazione sotto controllo e da allora ho sempre giocato nella massima serie. Mi sono fermata per quatto anni a Matera poi ho provato nuove esperienze arrivando nel 2003 a Vicenza, la tappa più vicina a casa. Qui è iniziata una nuova avventura che dura tuttora".

ho dovuto farmi sentire durante le partite con le mie compagne, l'ho fatto perché dobbiamo ricercare il gioco più pulito. La squadra comunque è compatta". Come ti trovi a Vicenza? "Nella mia carriera mi sono fermata solo quando ho trovato una dimensione dove poter vivere serenamente e dover poter crescere sportivamente. Un connubio che ho trovato in questa città. Devo essere sincera, non ho vissuto molto la vita cittadina visti gli impegni con la squadra anche perché Stefania Paccagnella, capitana visto che la mia famiglia è della Minetti Infolus a Padova passo il tempo libero lì. Poi qui con l'arriDa quest'anno sei il capitano fin dall'inizio della stagione, un vo di Manù, che avevo conosciuto da giocatrice, ho trovato un feeling ruolo difficile? "No per nulla, almeno fino ad ora. particolare, insomma qui ci sto davLa scelta mi ha molto inorgoglito: se vero bene". l'anno scorso potevo concentrami Il campionato è iniziato come solo sul gioco, oggi devo aver un vedi questa stagione per la occhio in più verso la squadra. Minetti Infoplus? Essere il capitano comporta molte "Dobbiamo ancora crescere, sopratresponsabilità, soprattutto verso le tutto dobbiamo scrollarci di dosso le più giovani del gruppo che mi vedo- insicurezze. Non credo ci saranno problemi per un campionato così no come un punto di riferimento. Il ruolo però non mi pesa e finora, se lungo, ma di sicuro sarà un inizio di

stagione forte e impegnativo. La voglia di fare bene c'è. E' un calendario che ci permette di crescere di partita in partita e di affrontare le avversarie in crescendo. Ogni campionato è una storia a sé e dobbiamo fare un passettino alla volta per raccogliere i maggior numero di punti". Domenica sarà derby con la

tua città natale, come sarà? "Sarà uno scontro duro come lo sono tutti i derby. Qui si gioca non solo per i punti ma anche per qualcosa di più. Viste le sfide di Coppa Italia l'incontro sarà giocato al massimo da entrambe le formazioni. Padova non avrà di certo vita facile". T. Q.

SPORT

9 DICEMBRE 2006

La squadra femminile dell'AV ha raccolto piazzamenti importanti in tutte le gare Da incorniciare le annate di Demo, Valente, Bresolin e Cestonaro

Atletica Vicentina, le principesse della pista DI TOMMASO QUAGGIO Quella che ci si lascia alle spalle è stata un'annata decisamente brillante. E la speranza è che la prossima sia ancora migliore, nonostante alcune partenze eccellenti. La compagine dell'Atletica Vicentina, fa il punto sulla stagione appena conclusa dalla squadra femminile, e il bilancio è decisamente positivo. Il presidente Christian Zovico parla di "un'annata che ha superato le più rosee aspettative, con successi sportivi che hanno visto la società vicentina sempre in prima fila, di ottimo auspicio per il futuro. La stagione è stata intensa e soddisfacente dopo il grande lavoro a cui tutta le dirigenza è stata sottoposta. Quest'anno abbiamo ottenuto un aumento del 20 per cento dei tesserati, e per la prossima stagione speriamo di bissare i risultati ottenuti". È grande la soddisfazione di

Zovico per essere alla guida di un gruppo unito, che in più occasioni ha lasciato il segno, dimostrando di trovarsi subito dietro agli straordinari gruppi di Bergamo e Rieti, le realtà più floride dell'atletica italiana. "Devo ringraziare i tecnici e quanti altri collaborano per la società. Non posso non esprimere un caloroso grazie ad Aida Valente, Valentina Bernasconi e Alberto Sgarabotto, che hanno dato molto ai colori della società e che lasciano quest'anno l'AV per cominciare una nuova esperienza agonistica". Iniziamo dalle ultime battute: l'attività invernale ha visto protagonista la squadra assoluta del cross che nelle prime tre prove del campionato regionale di corsa campestre ha ottenuto un secondo posto dietro la corazzata dell'Asi Veneto. A livello individuale spiccano Irene Saggin, laureatasi vicecampionessa regionale allieve, Valentina Bernasconi, che ha poi vinto il titolo regionale tra le promesse, e Chiara Lionzo, che ha ottenuto un significativo ottavo posto ai campionati

Biancamaria Bresolin, astro nascente degli ostacoli nazionali promesse nella prova dei 6km. Le gare indoor hanno visto l'oro ai campionati italiani juniores di Giovanna Demo che nel salto in alto si è imposta ad Ancona. In evidenza anche le giovanissime velociste Annamaria Lobba e Anna Brunello, la triplista/lunghista Camilla Consolaro. Settembre è stato un mese di

Parla il direttore sportivo Palucci: "Per fare il salto di qualità serve più concentrazione"

importanti finali per la società intera: la categoria assoluta è giunta 7ª nella serie A1, risultato di prestigio considerando l'assenza da molti anni della squadra femminile a livelli così alti dell'atletica italiana. Le trascinatrici si sono rivelate ancora una volta Valente, Demo e Bernasconi, ma l'apporto delle staffette è stato fondamentale: due terzi posti grazie alla 4x100m e alla 4x400m. Un nome nuovo, quello di

Biancamaria Bresolin, è quello che ha regalato al tecnico Pegoraro e alla società uno splendido bronzo ai Campionati italiani individuali per allievi, svoltisi a Fano ad inizio ottobre, dove la giovane atleta ha chiuso la fatica dei 400hs con il crono di 1'06"18. Sempre ai campionati italiani, Annamaria Lobba per un solo centesimo è rimasta fuori dalla finalissima nei 400m piani, mentre Mariavittoria Cestonaro, quest'anno stratosferica nei lanci, si è aggiudicata il 6° posto nel peso, pur infortunata. E dire che "Mavi" aveva conquistato la settimana prima il titolo nazionale studentesco. Stupendi gli argenti colti dalle staffette 4x100m con Francesca Marangoni, Giulia Valentino, Anna Brunello e Annamaria Lobba, e 4x400m. La stagione si è conclusa a Molfetta in occasione della finale Argento, dove la squadra giovanile (allieve+junior) ha ottenuto il 4° posto, con medaglie preziose colte dalla Demo nell'alto (oro), dalla Cestonaro nel peso e nel martello, dalla Consolaro nel lungo, da Sara Galvan nel disco e dalla Bresolin nei 400hs.

Vbg, alla ricerca della determinazione perduta "Per vincere ci vuole anche l'atteggiamento giusto, non bastano gli allenamenti settimanali. I ragazzi devono lavorare con più consapevolezza e determinazione. Per fare un salto di qualità serve più concentrazione. È la "capacità cognitiva" quella che fa andare avanti. I giocatori devono avere "fame"". Paolo Palucci, direttore sportivo del Vicenza Basket Giovane, identifica nell'atteggiamento psicologico "non tanto quello che manca, ma ciò su cui bisogna lavorare". Dopo una bella vittoria su Schio, infatti, i ragazzi di Cristian Fedrigo non sono riusciti a bissare il successo a Broni nonostante la partita fosse iniziata sotto i migliori auspici. "La partita di Broni - spiega - è stata particolare. È mancata la precisione al tiro contro una difesa schierata a zona. Anche l'atteggiamento non è stato tale da dire "andiamo in campo per vincere" e sul +7 ci siamo fatti rimontare e superare". La squadra biancorossa 2006/2007 è nata sotto il segno delle conferme, a cominciare dallo staff tecnico, che proseguirà il buon lavoro impostato la passata stagione assistito dal vice Matteo Carli. Il Vbg parte bene ma spesso si fa rimontare. "Che ci siano momenti di pausa durante una partita è normale, non si può giocare sempre a 100

all'ora, ma non si deve permettere agli altri di rimontare e compromettere la partita. Nel momento in cui si è un po' in crisi bisogna comunque sopravvivere e non sprecare le occasioni". Dopo la salvezza conquistata in extremis l'anno scorso, dopo sei estenuanti sfide, tre con Desio e altrettante con Scandiano, quali sono le speranze per questo campionato? "Anzitutto mantenere la salvezza e conservare la serie C1, su questo obiettivo dobbiamo lavorare molto, la vittoria contro Pisogne è stata senza dubbio una boccata d'ossigeno, il campionato però è lungo". Come si sta comportando finora la squadra? "Abbiamo scommesso sui giovani, la formazione è ancora più piccola della precedente. Questo ovviamente può rivelarsi in handicap ma vogliamo fare crescere i nostri giovani, come Tommaso Milano, classe 1988. Gli atleti provengono tutti dai vivaio della società, una scommessa di certo ambiziosa". Pronostici per la stagione? "Ora ci aspettano della partite interessanti, e fino all'ultima giornata del girone d'andata, il 23 dicembre, dovremo scendere in campo più determinati che mai".

Mariavittoria Cestonaro, regina dei lanci

SPORT 2003, Foschi nel 2004 e Costantino nel 2005 entrambi della Caoduro.

Pallanuoto. Trofeo città di Vicenza Sabato 9 e domenica 10 dicembre appuntamento con la pallanuoto per il trofeo "Città di Vicenza" edizione 2006. In acqua il S. S. Sturla, il Torino 81, la Pallanuoto Trieste e la Caoduro Vicenza. Un primo test importante per la squadra di Matteo Greco, questa volta in un torneo con sole squadre di serie B equilibratissimo e di sicuro interesse. In occasione della manifestazione verrà consegnato a Simone Aversa il trofeo Caoduro, premio assegnato dalla Caoduro lucernari al capocannoniere del girone a cui partecipa la nostra squadra. Dopo Muntean (Mestrina) nel 2002 il premio e stato assegnato a Piano (torino81) nel

Moto. Toy run contro la fibrosi cistica Domenica 9 dicembre si svolgerà la 3° edizione della manifestazione benefica "Toy Run" volta alla raccolta di fondi per la fondazione per la ricerca sulla fibrosi cistica. L'evento ha come principali collaboratori alcuni club motoristici della città con la

9 DICEMBRE 2006 neo a Padova, ospitato dal Valsugana Rugby.

partecipazione anche della federazione motoristica italiana e del Coni. L'appuntamento è previsto per le ore 14.00 in zona Sant'Agostino da dove si partirà alla volta di piazza dei Signori, dove verranno esposte le moto partecipanti e anche molte Harley Davidson. La manifestazione terminerà alle 19.00. Rugby. Giovani protagonisti del fine settimana Domenica 9 dicembre, a San Donà di Piave, si disputerà la terza giornata del Trofeo delle Province, organizzato dal Comitato Interregionale delle Venezie. Quindici gli atleti biancorossi convocati con le tre selezioni Under 14, 15 e 16 delle province di Padova più Vicenza, che affronteranno altrettante selezioni di Friuli Venezia Giulia più Venezia. La Scuola di Minirugby, invece, sarà di scena a Rovigo per un quadrangolare con Rovigo, Badia Polesine e Rugby Alto Vicentino, riservato alle categorie Under 9, 11 e 13.

Infine, le ragazze affronteranno due trasferte: la squadra Seniores giocherà a Città di Castello (Perugia) il quarto turno di Coppa Italia, forte della prima vittoria stagionale ottenuta nel turno precedente contro le bolognesi di Castel Maggiore, mentre l'Under 15 femminile disputerà un tor-

Basket femminile. Al PalaLaghetto arriva la capolista Sabato 9 alle ore 21.00 tornano in campo le ragazze dell'AS Vicenza al Pala Laghetto contro la Cantina Sociale Broni, formazione attualmente in vetta alla classifica generale. "Proveremo a giocarcela commenta il capitano Ilaria Chemello -: in casa abbiamo una marcia in più, grazie anche al calore dei tifosi, e anche se la capolista è più in palla di noi siamo pronte per il match. Saranno 40 minuti intensi giocati fino alla fine".

9 DICEMBRE 2006

GIOVANI

Da bagno pubblico a "hotel" cosmopolita amato da giovani, famiglie e musicisti

Economico, pratico, bello: tutti i segreti dell'ostello

Curiosità dell'Olimpico

DI ILARIO TONELLO La giornata non è delle più invitanti: una cappa grigia copre il cielo. Nemmeno il periodo è quello buono: la fine dell'autunno, lontano dal pienone delle vacanze estive e natalizie. Eppure tutte le camere dell'Ostello Olimpico sono piene. È da questa verifica fatta in giorno qualsiasi che si può capire il successo della struttura Aig (l'Associazione italiana degli ostelli della gioventù) che si trova in piazza Matteotti. L'ostello è nato nel 1998 nella bella palazzina che si trova di fronte a palazzo Chiericati, la vecchia sede dei bagni pubblici. Partito un po' in sordina, ha cominciato a farsi conoscere sempre di più grazie ad una serie di elementi strategici. Il primo è la posizione favorevole di Vicenza, nel mezzo del Veneto. Soprattutto per gli stranieri è più facile visitare Venezia, Padova e Verona facendo "campo base" in un

L'ostello di Vicenza, tra palazzo Chiericati e il Bacchiglione ambiente più riservato e tranquillo rispetto alle grandi città della nostra regione. Un altro punto a favore è la presenza di tante camere da quattro o sei posti che permettono anche a piccoli gruppi di fare una sosta economica senza preoccuparsi di dividere la stanza con altri sconosciuti. Per questo all'ostello vicentino soggiornano anche molte famiglie.

"Ma il bello dell'ostello è proprio quell'atmosfera di incontro e socializzazione tra persone che vengono da culture e paesi diversi - racconta Massimo, da quattro anni alla reception -: qui succedono cose che all'interno degli hotel sarebbero impensabili". Non è raro vedere canadesi che conversano con giapponesi, oppure australiani che si scambiano consigli e email

2-3 sono i giorni medi di permanenza 85 sono i letti disponibili, divisi in camerate e in camere da 4 o 6 posti Estate: è il periodo con più stranieri che occupano la maggioranza delle camere Settembre: è il mese cult delle scuole che vengono in

visita nella città del Palladio Comitive: tra le più numerose gli studenti delle università di architettura, soprattutto dei paesi anglosassoni e molti gruppi di musicisti che vengono per seminari al Pedrollo o per suonare nel Teatro Olimpico.

con tedeschi. "Una caratterista particolare dell'Olimpico è il grande numero di musicisti che pernottano - dice il nostro 'oste' -: per concerti all'Olimpico o per corsi di specializzazione al conservatorio Pedrollo vengono persone da tutto il mondo, anche in grandi gruppi. E nella sala comune a volte improvvisano prove e concerti". Non mancano gruppi più o meno numerosi che improvvisano attività eccentriche. "Come quella volta in cui una comitiva di tedeschi ha tirato fuori una pignatta (chissà da dove) e ha cominciato a cucinare su un fornello da campo una specie di pasta a fagioli -

ricorda Massimo -. Ovviamente non è possibile accende fuochi all'interno dell'ostello, quindi si sono messi sul marciapiede davanti alla nostra sede. Tra balli e canti hanno distribuito il cibo anche agli altri ospiti e ad ignari vicentini di passaggio". Un'ultima curiosità: tra i tanti viaggiatori c'è una tradizione: portare con sé un piccolo quaderno o una rubrica su cui far apporre il timbro degli ostelli che si frequenta. "Ecco il nostro - dice Massimo sollevando un timbro -; alcune persone avevano libri con oltre due-trecento timbri". Il mondo degli ostelli è senza fine.

Asiago e Bassano, gli altri youth hostel della provincia

Nel tempo l'ostello è cresciuto fino ad ospitare ogni anno l'equivalente di un piccolo paese

Youth hostel, una filosofia di viaggio per fare una vacanza diversa

Sembra quasi di fare un'accoppiata gastronomica di formaggio e grappa: gli altri due ostelli della provincia di Vicenza, infatti, si trovano ad Asiago e a Bassano. A mille metri d'altitudine, con ben 120 posti disponibili e vicino agli impianti di risalita, si trova l'ostello dei Sette Comuni che, a differenza di quello di Vicenza, offre come servizio anche la prima colazione. Per pochi euro al giorno si può così essere ospitati per una vacanza alternativa sulla neve. Per chi vuole un po' di discrezione sono presenti anche le stanze famiglia (info: 0424 455138). Chi vuole fermarsi un giorno all'ombra del castello degli Ezzelini, e gustare il panorama dal famoso ponte, anche a Bassano può trovare un ostello. I posti a disposizione sono 84 e pur non offrendo la colazione ha a disposizione delle camere con bagno personale (info: 0424 219137).

9 DICEMBRE 2006

SALA STAMPA

"In Forza Italia solo belle donne, funziona da ascensore sociale" Ogni settimana, tratto dalla stampa locale o nazionale, un articolo che fa riflettere, discutere o arrabbiare. O anche divertire. Sempre senza alcun commento. Sia il lettore a farne, secondo le proprie opinioni “Ha mai visto una donna brutta in una Ferrari?” Non ricordo, così su due piedi. “No che non l'ha vista. Giovanotto, sveglia!” I belli. Anzi le belle. Il professor Renato Brunetta, economista di vaglia e neoleader dell'ala estetica di Forza Italia, spiega per filo e per segno perché le belle ragazze votino Forza Italia e le brutte invece amino in prevalenza la sinistra comunista, pauperista ed egualitaria. “Amico mio, in questi due minuti che posso regalarle illustrerò scientificamente il criterio socio-biologico che assiste queste mie brevi ed elementari considerazioni”. La selezione genetica, avevamo detto. “Lei ha scritto che qui a Montecatini ci sono molte belle donne. Ma ai suoi lettori non ha spiegato il perché”.

Siamo d'accordo che questo lo spiega lei. “All'aumentare del reddito, del benessere economico aumenta cosa?” Cosa? “La capacità di conoscere le regole della civiltà e governare meglio le relazioni interpersonali. Si sviluppa massimamente la capacità di autocontrollo, giacché il benessere economico produce meno stress e carica aggressiva. Con i soldi si cura meglio la salute, il proprio corpo”. Il lifting. “Metta anche questo”. Non esistono le brutte ricche. “Esistono. Ma con una incidenza percentuale minore. Con i soldi, amico mio, si acquistano, per esempio, i vestiti più eleganti”. Molto fasciati. “Fasciati o meno, a seconda dei gusti”. Più ricco…

Renato Brunetta, europarlamentare di Forza Italia

“Più cultura”. Più ricco… “Più civiltà”. Più ricco… “Più bellezza”. Professore! “L'agiatezza incide anche e prima di ogni altra cosa sul-

l'alimentazione. Nelle generazioni di una famiglia benestante l'apporto equilibrato ma nel tempo sostenuto di proteine sviluppa un corpo…” …più bello. “E' chiaro. Come è naturale

che le donne belle poi cerchino di accompagnarsi ai ricchi”. Ecco Forza Italia. “Ha visto che è facile?” Un momento. Povera ma bella. “Certo, in misura minore esistono. E come lei stesso capirà molti di coloro che aspirano a salire un gradino puntano a Forza Italia che funge da ascensore sociale”. Le racchie votano Unione. “La sinistra garantisce la fissità delle posizioni. Dove sei rimani”. Le belle corrono da voi. “Anche chi non lo è ma desidera migliorarsi. Chi vuole studiare, avanzare, vedere premiato il suo sforzo. Insomma chi predilige lo schema di rottura”. Da "La Repubblica", 26 novembre 2006

E’ in edicola E’ una iniziativa di La comunicazione del Nord Est 100.000 copie settimanali

Per la tua pubblicità chiama Secondo Brunetta alimentazione, denaro e cultura rendono le donne di Forza Italia più belle

045.8015855 - Fax 045.8041460

REGIONE

9 DICEMBRE 2006

A conferma della solidità della finanza e della politica regionale contro ogni detrattore

Richiestissimi i bond veneti La richiesta ha superato di tre volte l'offerta

"I corvi neri che continuano a volare attorno a noi dicendo che i soldi per il Passante non ci sono, sono gli stessi che anni fa si erano schierati per il tunnel: se fosse stata scelta quella soluzione saremmo oggi a discutere quanto manca alla costruzione della talpa per scavarlo, non a 516 giorni dall'apertura della risposta al nodo viario più ingorgato d'Europa". Lo ha ribadito Giancarlo Galan in occasione della Festa di Santa Barbara, patrona anche dei carpentieri, che stamani il presidente del Veneto ha voluto festeggiare proprio assieme alle maestranze impegnate nella realizzazione del Passante. "I soldi mancano sempre ma se c'è la volontà politica si trovano. La Regione - ha aggiunto in proposito Galan -ha emesso nei giorni scorsi Bond per 350 milioni di euro; di fronte a questa offerta le banche europee hanno richiesto il triplo, a conferma della solidità della finanza e della politica regionale contro ogni detrattore: quando mai c'è stato un eccesso di richiesta

per coprire debiti?". Il Passante è una scelta perseguita con tenacia, che risponde ad un insieme di problemi e difficoltà non solo di Mestre e del Veneto, ma del Paese. "Stiamo procedendo velocemente - ha detto ancora il presidente - tanto che a luglio potremo aprire al traffico il

"La Regione ha emesso nei giorni scorsi Bond per 350 milioni di euro; di fronte a questa offerta le banche europee hanno richiesto il triplo, a conferma della solidità della finanza e della politica regionale contro ogni detrattore: quando mai c'è stato un eccesso di richiesta per coprire debiti?".

utenti". "Un'opera - ha sottolineato Galan - che vede ad oggi coinvolte 250 imprese e,

In occasione della ricorrenza di Santa Barbara - ha concluso il presidente del Veneto - il

mio augurio più sincero, vero e profondo, unito alla soddisfazione, va soprattutto a tutti quelli che negli ultimi decenni hanno sofferto e ancora soffrono per l'attuale tangenziale, che possono vedere come qui le cose si realizzano nell'interesse di tutti e che presto non subiranno più disagi".

Inaugurata a Vicenza la rassegna "incontro aziende studenti"

primo tratto tra Mogliano e Quarto d'Altino, già asfaltato, che contribuirà ad alleggerire la situazione, mentre a maggio del 2008 l'intera opera sarà a disposizione degli

direttamente o indirettamente, oltre mille persone". "In quale altra parte d'Italia si è vista questo impegno? Il Passante non l'hanno fatto a Milano e neppure a Bologna.

"Avere vent'anni è facile, naturale. Essere veramente giovani è impossibile se non si ha il coraggio di pensare con la propria testa e di guardare con i propri occhi" Con questa citazione di Ezra Pound l'Assessore regionale alle Politiche dell'Istruzione, Formazione e Lavoro, Elena Donazzan, ha concluso il suo intervento all'inaugurazione della 15° edizione di "Incontro Aziende-Studenti", la rassegna del triveneto sulle tematiche del lavoro, della formazione e dell'orientamento. "Questa manifestazione - ha sottolineato l'Assessore Donazzan - è ricca di entusiasmo ed è veramente il giusto modello di incontro tra domanda ed offerta. Oggi - ha aggiunto -

abbiamo visto una grossa presenza di studenti, ma non solo di studenti presenti e basta, ma di studenti interessati e consapevoli che fare oggi la giusta scelta formativa, significa fare un investimento sicuro per il futuro. La grande idea, che si è concretizzata in questa manifestazione, è la presenza delle aziende, dell'eccellenza delle aziende del territorio e del Made in Italy, in gran parte venete, che stimolano la fantasia, la consapevolezza e anche la fiducia che i giovani devono avere per il proprio futuro". L'Assessore Donazzan ha poi ribadito che un metodo nuovo per far incontrare le aziende con gli studenti è rappresentato dallo stage formativo.

Assessore Gava: "In Veneto fondi europei per 1 miliardo 148 milioni di euro"

Fondi dall'Europa per il Veneto

Un convegno su politiche e programmi dell'Unione Europea Le politiche e i programmi dell'Unione Europea dal 2007 al 2013 sono stati al centro di un Convegno organizzato, al Cinema Cristallo di San Dona' di Piave, dalla Confartigianato provinciale di Venezia. "Sulla base della nuova Programmazione Comunitaria 2007-2013, il Veneto avrà a disposizione 1 miliardo e 148 milioni di euro: sarà per noi, come per le altre Regioni, una grande sfida in quanto cambieranno i parametri e non esisteranno più i vincoli di zona, ragion per cui le scelte potranno riguardare qualunque parte del territorio regionale" lo ha affermato, concludendo i

lavori, l'assessore regionale del Veneto alle politiche per l'economia e lo sviluppo, Fabio Gava: "i finanziamenti ottenuti saranno - ha aggiun-

to - leggermente inferiori a quelli della tornata 2000-2006 (circa 53 milioni di euro in meno: - 3%), dovranno servire a far compiere un salto di qualità alla nostra Regione sotto il profilo della competitività e del miglioramento nell'ambito del lavoro, che è il grande obiettivo di fondo di questa Programmazione Comunitaria". "Le aree in cui dovranno essere prevalentemente fatti gli investimenti - ha aggiunto ancora Gava - saranno quelle strategiche per la competitività, cioè quelle legate alla

ricerca, all'innovazione e all'ingegneria finanziaria per migliorare l'accesso al credito, che rappresenteranno quasi il 50 % della destinazione delle risorse; le altre aree interessate sono quelle dell'ambiente, della tutela del territorio, della mobilità, dell'assistenza tecnica. C'è inoltre una novità: un'area che riguarda la possibilità di sviluppare alcuni progetti di carattere internazionale. Serviranno per l'EuroRegione, se si farà, ma soprattutto per rafforzare alcuni Progetti Interreg, che adesso si chiamano di cooperazione, per i quali sia maggiore l'interesse del Veneto".

Gava ha infine rassicurato sull'efficienza del Veneto nell'utilizzare i Fondi Europei: "se vale l'esperienza della Programmazione 2000-2006 possiamo essere certi che riusciremo a spendere tutte le risorse assegnateci - ha concluso l'assessore - dato che finora abbiamo speso oltre l'80 % dei finanziamenti nonostante manchino ancora 2 anni e mezzo alla conlusione del Programma, con una performance del 116 % di fondi impegnati rispetto a quanto programmato; sono stati realizzati oltre 5.000 progetti di intervento con una notevole ricaduta positiva sul nostro territorio".

GRAN GALÀ “AMADÉ” 1756-2006

9 DICEMBRE 2006

Grande successo della serata conclusiva delle celebrazioni mozartiane promossa da Venice Channel.

Un grande direttore d’orchestra Mozart Chamber Orchestra in gran forma

DI MANGHISI FRANCESCO

Si è conclusa venerdì 1 dicembre la serata promossa da VeniceChannel per le celebrazioni del 250° Anniversario della nascita di W.A.Mozart con un pubblico delle grandi occasioni, che ha riempito completamente la splendida chiesa di S.Tomaso Cantuariense nella quale il giovane Wolfgang si esibì il 7 gennaio del 1770. La manifestazione ha coinvolto, infatti, personaggi illustri della cultura non solo di Verona ma dal Veneto Lombardia e Trentino Alto Adige. Di grande interesse è stato l'intervento dell'attore Tiziano Gelmetti che, prima del programma musicale, ha recitato alcune lettere del 1770, di Leopold, padre del giovane prodigio di Salisburgo, nelle quali descriveva lo stupore della cittadinanza e di tutti quelli che da lontano erano accorsi ad acclamare il figlio Wolfgang, appena quattordicenne. Poi la testimonianza nelle lettere di Wofgang che, scrivendo alla sorella, racconta dell'intensa vita culturale di Verona di quel tempo e degli spettacoli di pregio ai quali assi-

steva al teatro Filarmonico nel palco del marchese Carlotti. Dopo questo suggestivo intervento l'ospite della serata è stata la Mozart Chamber orchestra guidata dal giovane direttore Nicola Guerini che lo scorso 27 gennaio, anniversario della nascita del compositore, presso il Teatro Nuovo di Verona, aveva ottenuto successo di pubblico e

La direzione impeccabile del giovane direttore Nicola Guerini ha disegnato un fraseggio fluido e di grande respiro senza mai trascurare la cura al suono, la trasparenza timbrica e un'attenta concertazione che ne ha reso l'ascolto assolutamente avvincente.

critica con la partecipazione del celebre violinista Sergej Krylov. Un programma di grande interesse: l'Ouverture KV492 "Le nozze di figaro", il Concerto per pianoforte e orchestra in La maggiore KV 488 e la Sinfonia n°41 in Do maggiore KV 551 "Jupiter". Guerini è riuscito già dalle prime

battute dell'Ouverture KV492 ha creare nelle pagine un'elettrizzante energia che, dopo un indovinatissimo crescendo finale ha trovato il culmine in una nell'esplosione ritmica che ha contagiato tutta l'orchestra in una sonorità brillante ed un fraseggio leggero che permetteva di sentire tutti gli interventi dei fiati fino alle scalette finali della Coda

molto precise e timbricamente compatte,( bravi i fagotti). Gli archi hanno espresso nella contabilità le intenzioni suggerite da Guerini che ha sempre evitato qualsiasi abbandono manieristico in difesa invece di uno stile "galante" sobrio e raffinato. Il programma è poi continuato con il Concerto per pianoforte KV 488, scritto nel 1786 accanto alle ultime pagine di "Le Nozze di Figaro" in cui la giovane pianista Beatrice Magnani ha dimostrato una tecnica solida, un forte slancio virtuosistico e una grande cura del disegno melodico attraverso un'ottima padronanza del suono. E'stata molto convincente nel bellissimo adagio del concerto dove, in sintonia con il pensiero di Guerini, si ascoltava una perfetta fusione tra l'espressività controllata del pianoforte e il suono timbricamente trasparente dell'orchestra: il dolce tema centrale del clarinetto ha dialogato in intesa con la solista e il tappeto degli archi ha sempre mantenuto un'ideale leggerezza per un perfetto equilibrio timbrico che è stato mantenuto fino alla ripresa del tema conduttore verso il pianissimo dei fiati, ottimi nell'intonazione. L'allegro finale,velocissimo, ha dato risalto al continuo dialogo tra l'esuberanza della solista e il sostegno brillante dell'orchestra che evidenziava, nella mistura mozartiana, il continuo cambiamento tra maggiore e minore in una concertazione fluida e ricca di sfumature. La seconda parte del programma prevedeva l'esecuzione della Sinfonia KV 551 composta nell'estate del 1788, il cui scorrere dialettico rappresenta la fusione del

linguaggio della sinfonia, dell'opera buffa, della musica da camera, che non toglie però, quell'ideale di leggerezza, di semplicità e trasparenza dello stile mozartiano. L'attacco deciso dell'Allegro vivace, sostenuto fino alla fine con un'ottimo tempo, ha risaltato il carattere solenne della tonalità di do maggiore senza appesantirne la forma e ciò che più ha colpito era la dosata trasparenza di tutti gli elementi che compongono la complessa trama della partitura senza che ne venisse disturbato l'equilibrio. Convincente il dialogo nella sezione degli archi, fra i violini e violoncelli nell'episodio dello sviluppo dove gli incastri

estrema attenzione all'elaborazione compositiva, dove le entrate di ogni elemento contrappuntistico costruiscono l'architettura di tutto il movimento. La sonorità mai statica, ha evidenziato rapidi cambi dinamici capaci di mantenere un'accesa attenzione fino alla fine dello sviluppo dove il soggetto iniziale, intonato in forte dai corni e poi dalla sezione degli archi, porta alla grande conclusione. Quello che si evidenzia nelle scelte del giovane direttore è il senso del ritmo, la raffinatezza nel fraseggio, una forte comunicabilità espressiva, un senso

compositivi sono risultati di grande risalto drammatico. Guerini ha sempre mantenuto la giusta autonomia ai fiati che lo hanno assecondato per tutto il movimento con estrema attenzione, anche nel Menuetto dove il suono scorrevole e un fraseggio raffinato non si sono allontanati dal carattere di "Allegretto", voluto da Mozart, specie nel Trio, dove i giusti contrasti ne sottolineavano lo spirito. L'Allegro molto è il capolavoro della Sinfonia, in cui il grande soggetto iniziale viene accompagnato da continue entrate canoniche, fugati ed incastri contrappuntistici. Guerini ha privilegiato la scorrevolezza del disegno, sostenuto con un ottimo tempo, riservando

della forma rigorosa che tradisce le vecchie scelte di tradizione proiettandosi invece in quella difesa dello stile e della mistura timbrica trasparente che crea una lettura indubbiamente viva, comunicativa e molto convincente. Dal canto suo la Mozart Chamber Orchestra lo ha seguito con puntigliosa attenzione ottenendo un suono mai accademico ma elegante nello slancio espressivo e negli equilibri sonori.Lunghi e calorosi applausi hanno decretato il vivo successo dell'evento che Venice Channel ha registrato e promosso per la conclusione delle celebrazioni mozartiane mettendo in risalto il proprio impegno di divulgazione dei valori della cultura italiana nel mondo.

TEMPO LIBERO

9 DICEMBRE 2006

Nello stupendo Angel-A di Luc Besson un apologo magico ambientato a Parigi richiama l'antico "conosci te stesso"

Se un angelo custode vola a salvarci

DI GIULIANO CORÀ André è un immigrato algerino. Vive a Parigi di affaretti loschi e deve soldi a tutti, specie ad alcuni delinquenti che minacciano di farlo fuori se non li avrà restituiti entro mezzanotte. Disperato, decide di buttarsi nella Senna, ma dallo stesso ponte prima di lui si butta una bellissima ragazza bionda. E lui allora si tuffa sì, ma per salvarla. André scoprirà presto una verità

incredibile: quella non è una ragazza, ma un angelo, inviato dal Cielo a salvarlo. Angel-A lo accompagna in giro

per la città, gli parla, lo scuote dalla sua passività. Soprattutto lo 'educa': a 'dire la verità', al rispetto di sé, all'amore di sé. André recalcitra: essere veri, soprattutto con se stessi, è doloroso e difficile. Ma poco per volta si scopre, e riesce a vedere dentro di sé - in uno specchio - il suo lato 'femminile', la sua umanità. Lo specchio è Angel-A stessa, di cui André poco a poco si innamora. Angel-A invece comincia a non rico-

noscersi più, a non sapere più chi sia. Ma André è salvo, la missione del Cielo è conclusa. Angela spiega le sue bellissime ali bianche e fa per ripartire. André però non può rinunciare a lei: l'afferra e la trattiene sulla terra, a vivere assieme a lui la loro esistenza pura, in cui entrambi finalmente rinascono e sanno chi sono. Non un film - questo che, scomparso immediatamente dalle sale nel 2005, possiamo ora rivedere a noleggio ma una favola dalla bellezza incredibile, un apologo sul senso dell'esistenza, una poesia per immagini, che potrebbe essere stata scritta da

Jacques Prévert. Rie Rasmussen, modella islandese dalla bellezza astratta, è ilare, leggera, innocente. Jamel Debbouze è meschino e 'brutto' all'inizio, e acquista umanità e 'bellezza' man mano che ritrova la sua umanità. Parigi - la città più bella del mondo - è uno scenario aereo e magico, quasi sfumato nelle nebbie dell'irrealtà: una fotografia semplicemente sublime, quella di Thierry Asrbogast, che con questo perfetto bianco/nero avrebbe assolutamente meritato un Oscar. Un capolavoro nascosto, questo firmato da Luc Besson, da conoscere ed amare.

Escono nei Meridiani i principali lavori dello scrittore che ha descritto come pochi vizi e virtù della terra del Palladio. Con una lingua in cui il dialetto diventa poesia

Meneghello. E la vicentinità diventa un classico DI GIOVANNI MAGALOTTI

La collana "I Meridiani" di Mondadori è una delle più prestigiose dell'editoria italiana, perché sancisce, per gli scrittori che ne vengono a far parte con una quota della loro produzione o con il corpus integrale della loro opera, una sorta di "consacrazione" ufficiale, quasi un ingresso dal portone principale nella Storia della Letteratura. E se fino a qualche tempo fa, per un residuo di pregiudizio, questo privilegio era impedito ad autori cosiddetti minori, o, peggio, di genere, negli ultimi tempi la situazione è cambiata. Accanto ai cosiddetti "classici", ora si possono trovare nomi come Raymond Chandler e Piero Chiara. Una delle ultime, opportune "consacrazioni" è toccata a Luigi Meneghello, nato a Malo nel 1922, vissuto per anni

in Inghilterra e da poco ritornato in Italia. Nel Meridiano dedicatogli, con un'introduzione di Giulio Lepschy e uno scritto di Domenico Starnone, sono presenti, oltre al celebre "Libera nos a malo", "I piccoli maestri", "Pomo pero", "Fiori italiani", "Jura", "Leda e la schioppa", "La materia di Reading e altri reperti" e "Quaggiù nella biosfera". Un'ampia scelta, sia romanzesca sia saggistica, che rende conto, in modo esaustivo, dei motivi che attraversano l'opera di questo autore. Uno dei quali è certamente la "vicentinità", vista di volta in volta come limite e come motivo di orgoglio.

Infatti, se da un lato si incontra spesso, nelle pagine di Meneghello, il ritratto di una città chiusa, conformista e clericale, depositaria di una cultura perbenista, attenta alle apparenze, dall'altro è palese, nelle sue righe, l'elogio di un mondo rurale in cui la famiglia, il lavoro e il dialetto sono valori da preservare. Il dialetto, si diceva. Un altro motivo centrale nell'opera dello scrittore è proprio la riflessione sulla lingua. Un lingua che "alta" o "bassa", a seconda delle sue declinazioni, sa farsi musica e magia, momento poetico, luogo di verità e di saggezza. Luigi Meneghello, Opere scelte, a cura di Francesca Caputo, Mondadori, 1812 pp., € 55

Vicenza Più Viva: finalmente la buona notizia È la rubrica che mancava in città: una pagina dove ogni settimana i vicentini potranno annunciare la gioia di un figlio, la celebrazione di un matrimonio, il conseguimento della laurea. Perciò forza genitori, sposini e neo-laureati: chiamando al numero 0444 923362 o inviando un'e-mail all'indirizzo redazione@vicenzapiu.com potrete dare a Vicenza una buona notizia… in Più.

Tanti auguri!

I compleanni della settimana

12 dicembre

Tanti auguri Luisa! Buon compleanno da Martino e Valeria