VicenzaPiù n.31, 21 ottobre 2006 by Giovanni Coviello

euro

1,00

DIRETTORE EDITORIALE GIOVANNI COVIELLO

Lo spazio è Usa Come il Dal Molin

Lo spazio è americano. Lo stabilisce la strategia spaziale degli Usa per la difesa, che vuole "impedire l'accesso allo spazio a chiunque sia ostile agli interessi degli Stati Uniti".Il presidente George W. Bush ha messo nero su bianco questa decisione già il 31 agosto 2006, ma il mondo lo aveva saputo di straforo solo il 9 ottobre scorso tramite il sito del quotidiano Usa Today. E adesso lo sa con tutti i clamori del caso dopo che il 17 ottobre il Washington Post ha sbattuto il progetto in prima pagina spingendo la grande stampa e i network televisivi a far fare il giro del mondo alla notizia. Sorvolando su chi abbia il potere di decidere sull'utilizzo dello spazio e su chi, poi, possa decidere chi sono gli amici (anni fa anche Bin Laden era amico di famiglia e di affari del Capo della Casa Bianca ...), la storia si ripete: le decisioni sono prese dai potenti di turno (e tra quelli stabili ci sono gli Americani). E poi, quando viene fuori la notizia, si prova a parlarne, ci si agita, si prova a capire chi, cosa e come, ma... tutto scorre al di fuori (se non al di sopra) dei meccanismi di decisione cosiddetti democratici. Se i Grandi del mondo si sono autoassegnati lo spazio, come pensiamo di poter incidere sulla questione Dal Molin agli Usa? L'hanno già deciso da tempo gli Americani. Poi, nell'ambito delle alleanze internazionali, lo hanno ratificato i nostri governi (quello della Cdl, prima - suvvia diciamo la verità, almeno - poi quello attuale di centrosinistra), e ora lo 'subiranno' o lo 'sfrutteranno' i vicentini: tutti, imprenditori e cittadini, politici e gente della strada. E che la base la vogliano al Dal Molin e non altrove, suvvia diciamo anche questo, è perché l'aeroporto serve alla strategia militare Usa e degli alleati, e diversi interessi immobiliari su altre aree non sposteranno la decisioni. La questione, quindi, era semplice: fare la guerra alla base militare con annesso aeroporto, non certo pensato per viaggi turistici, con tutte le dure conseguenze del caso (per la Ederle, per l'indotto, per Aviano, per la Gendarmeria Europea, a quel punto da coinvolgere per coerenza), oppure prendere atto degli accordi internazionali e lavorare localmente per temperare gli effetti negativi e massimizzare quelli positivi sperando nella... pace. Ma se a Vicenza non si riesce a decidere su cose meno complesse, cosa ci si poteva aspettare per una situazione oggettivamente difficile come quella del Dal Molin? Per decidere le assegnazioni di 4 palestre, coordinare gli impianti più grandi tra cui stadio e palasport, e per amministrare un budget di 45.000 euro, all'assessorato allo sport lavorano 5 impiegati coordinati da un dirigente e indirizzati da un assessore. Per decidere sul Dal Molin sarebbe servito, con questo metro, un'intera brigata. A meno che i vicentini non decidano finalmente di diventare una brigata. Giovanni Coviello

Dal Lago (Uil): "Sull'evasione l'etica prima di tutto"

Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona

Sindrome vicentina La placida città del Palladio è diventata il simbolo della contestazione del ricco ceto produttivo del Nord contro tasse e politica: così secondo Scalfari (Repubblica). Intanto Calearo minaccia lo sciopero fiscale: "Una sciocchezza", dice al nostro giornale Paolo Madron (Panorama) da pagina 6

Donne e violenze se la famiglia diventa un incubo

Fatti un bagno

con “Le Sinergie” a soli

a pagina 4

Barbieri, neo-assessora ultravicentina

a pagina 11

Anno 1 nr. 31 - Sabato 21 ottobre 2006

a pagina 5

Padoin, un biancorosso a scuola da Zola a pagina 15

99,00

al mese

L’offerta comprende:

• Demolizione rivestimento e pavimento • Rimozione sanitari • Ripristino pareti e pavimento • Smaltimento materiali da demolizione • Fornitura e posa in opera piastrelle • Fornitura e posa nuovi sanitari

Realizzazione in soli 5 giorni! PAVIMENTI E RIVESTIMENTI Viale Trieste 153 • 36100 Vicenza Tel 0444 512014 • Fax 0444 513680

21 OTTOBRE 2006

OPINIONI

Intervento a sorpresa dell’opinionista del Corriere sul caso Dal Molin

Sergio Romano: "Altro che Ederle 2, chiudiamo la 1" E chi se lo aspettava? Il vicentino Sergio Romano, un conservatore vecchio stampo, ex ambasciatore e commentatore non certo schierato a sinistra, nella sua quotidiana rubrica delle lettere sul Corriere della Sera del 16 ottobre scorso ha liquidato la questione 'Dal Molin Usa' con un no radicale. A un lettore che sottolineava l'importanza dell'indotto sacrificato da "estrema sinistra, Verdi e pacifisti" sull'altare dell'antiamericanismo, Romano risponde scartando sic et simpliciter l'argomento economico: "Credo che vi siano beni, nella vita di un Paese, che non possono essere misurati con il metro del denaro". E tira le conseguenze ultime del rifiuto alla nuova base, avvertendo che se si dice no alla Ederle 2, per coerenza lo si deve dire a tutte le installazioni militari statunitensi. La sinistra vicentina (salvo appunto l'estrema, vedi Osservatorio sulle Servitù Militari) una posizione così netta, si sia d'accordo o meno, non l'ha mai presa. Romano, destra storica doc, sì. A.M.

Sergio Romano

Non occorre essere Verde o pacifista per avere qualche dubbio sull'opportunità delle basi americane in Italia. Gli Stati Uniti non sono un Impero, nel senso tradizionale della parola, e hanno smesso di acquisire nuovi territori sin dalla guerra ispanoamericana del 1898. Ma hanno creato nel mondo una

fitta rete di installazioni militari che godono di una sostanziale extraterritorialità e sono quindi pressoché interamente sottratte alla giurisdizione dello Stato in cui sono collocate. Ne avemmo una prova quando i piloti responsabili della tragedia del Cermis, in cui perdettero la vita venti persone, vennero processati negli Stati Uniti ed ebbero pene modeste. E ce ne siamo accorti recentemente quando abbiamo appreso che la base di Aviano sarebbe stata una tappa nel "viaggio di trasferimento" di Abu Omar verso l'Egitto dopo il suo rapimento in una via di Milano. Queste basi risalgono agli anni della guerra fredda e rispondevano, nel momento in cui vennero create, a un interesse comune. L'Italia era una marca di frontiera, a poche centinaia di chilometri dal sipario di ferro, ed era naturale che il suo governo offris-

se all'alleato maggiore l'uso del territorio nazionale per le esigenze della sua sicurezza. Oggi, dopo il crollo dell'Urss e dell'impero sovietico in Europa centro- orientale, le basi sono al servizio di una strategia politico- militare che l'Italia potrebbe non condividere. So che rappresentano per la gente del posto una fonte di reddito. Assumono personale civile, acquistano beni e servizi, appaltano lavori di costruzione e manutenzione, contribuiscono alla prosperità della regione. Ma non credo che uno Stato sovrano abbia interesse a cedere una parte del proprio territorio per attività su cui, in ultima analisi, non può esercitare alcun controllo. E credo che vi siano beni, nella vita di un Paese, che non possono essere misurati con il metro del denaro. Esiste del resto un caso recente in cui è stata fatta, a mio avviso, la scelta giusta. Quando è stato eletto alla presidenza della Regione Sardegna Renato Soru ha detto che si sarebbe impegnato per la chiusura

LETTERE Egregio Sig. Ilario Toniello, ho letto il suo articolo pubblicato in data 9 settembre sul settimanale VicenzaPiù, alla pagina 13; mi permetto di farLe notare che, se pur con intelligente ed educata ironia, Lei ha tendenzialmente ridicolizzato la figura femminile. Non intendo assolutamente commentare l'intervista.... ma mi preme farLe notare che nelle ultime righe ha veramente esagerato! A Vicenza, come altrove, esistono delle persone che si occupano degli altri e che hanno sensibilità diverse e non per questo sono figure inquietanti ne tanto meno ridicole come la foto pubblicata a centro pagina! Non si preoccupi, quelle che Lei definisce STREGHE sono persone veramente insospettabili e molto più vicine e simpatiche di quelle descritte da Lei. Se vuole un consiglio, parli di ciò che conosce e che La convince, piuttosto che incorrere in argomenti che ritiene ... frivoli e quindi tende a ridicolizzare!! Buon lavoro!! Paola Cara Paola, la sua lettera mi sorprende. Lo scopo dell'articolo era proprio quello di offrire una voce fuori dal coro e dare spazio a quelle persone che,

come lei, seguono una crescita personale e spirituale fuori delle religioni convenzionali. Per questo ho intervistato Elena, una ragazza che segue tradizioni pagane. Lei per prima ha chiaramente spiegato nell'articolo che il Paganesimo è un fenomeno complesso e che poteva parlare solo a titolo personale. Per quanto riguarda le ultime righe non so esattamente a cosa si riferisce visto che non mi ha citato il testo esatto. L'articolo finisce così: "Frequentando festival pagani all'estero ci siamo resi conto che esistono, come in ogni luogo e situazione, persone inquietanti che sono veramente da temere. Fanno ancor più paura perché hanno facce insospettabili". Insomma, se il diavolo esiste porta giacca e cravatta e di sicuro non ha un pentacolo al collo. Qui non ci siamo proprio capiti: Elena, la strega di Malo, raccontava di come le persone avevano paura del pentacolo che portava al collo, associandolo a pratiche sataniste, mentre chi vuole fare del male è insospettabile. Per quanto riguarda la foto ha ragione, è assolutamente fuorviante, perché, come dice la didascalia,

"L'immaginario collettivo ha una visione distorta della stregoneria". Più chiaro di così... In ogni caso posso assicurarle che non c'è stato nessun desiderio di attaccare o offendere. Al contrario, c'è una forte volontà di capire questa realtà. Un semplice articolo di giornale è e sarà sempre uno strumento insufficiente per farlo ma è comunque un inizio per conoscere e comprendere. Proprio per questo le chiedo di farsi avanti e di raccontarci la sua storia: VicenzaPiù è uno spazio aperto al confronto e al dialogo. Siamo curiosi di conoscere la sua esperienza e capire anche dove abbiamo sbagliato. Ilario Toniello

della base americana della Maddalena. Vi sono stati contatti del nostro ministro della Difesa con il segretario Donald Rumsfeld e gli americani hanno accettato di andarsene. Mi piacerebbe che la stessa cosa accadesse a Vicenza. Sergio Romano (Corriere della Sera, 16 ottobre 2006)

www.vicenzapiu.com info@vicenzapiu.com Direttore Editoriale GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Direttore Responsabile ROBERTO BERTOLDI Editori PIÙ MEDIA SRL Strada Marosticana, 3 – Vicenza amministrazione@piu-media.com & EDIZIONI LOCALI SRL via Nizza, 8 – Verona Redazione di Vicenza Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com Redattori LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com ILARIO TONIELLO i.toniello@vicenzapiu.com

Redazione sportiva TOMMASO QUAGGIO t.quaggio@vicenzapiu.com REDAZIONE DI VERONA Via Nizza, 8 telefono 045 8015855; Fax 0458041460 Redazioni ROVIGO TREVISO TRENTO Pubblicità Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 vendite@vicenzapiu.com

Azienda commerciale ricerca personale sia interno che esterno in vari settori. Fisso mensile e inquadramento a norma di legge. Per informazioni: 0444 1955993 0444 1955994

Realizzazione grafica ROSSELLA MANGHISI rossella@edizionilocali.it Stampa Stampato dalla Penta graph Srl Udine

Autorizz.Tribunale C.P. di Verona nr. 736/03 del 29/09/2003 Supplemento della Cronaca di Trento del 25 maggio 2006

Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Iscrizione al Registro Nazionale della stampa n.8857 del 15-12-2000

ATTUALITÀ

21 OTTOBRE 2006

Dal Lago (Uil) critica la protesta di imprenditori e autonomi veneti Con un richiamo alla responsabilità 'etica'

"Meno tasse? Prima pagatele. Forza Visco!" DI ALESSIO MANNINO

Pare che in giro, di fan del sottosegretario Visco, se ne contino quanto gli orsi polari all'equatore. E invece uno lo abbiamo trovato: è Riccardo Dal Lago, al suo terzo mandato come segretario vicentino della Uil, il sindacato più piccolo della Triplice. "Le severe misure di controllo previste dal governo per sradicare l'evasione fiscale sono positive: la cultura della legalità nel nostro territorio è stata per troppo tempo lasciata ai margini", sentenzia commentando la sollevazione di massa di autonomi e piccoli imprenditori veneti contro le nuove aliquote e la stretta sulle tasse. Padroncini tutti evasori? "No, noi della Uil non siamo di quelli che generalizzano accusando intere categorie di non pagare le tasse. Però non raccontiamocela: quando hanno potuto evadere, l'hanno fatto". E per capire perché questo possa succedere con facilità, Dal Lago sottolinea un aspetto che gli sta molto a cuore: "C'è una profonda ipocrisia nel non vedere che i dipendenti hanno sempre pagato, mentre gli altri invece hanno la possibilità di non farlo e così scaricano il costo dell'evasione sul debito pubblico. Che infatti è enorme". Tenendo presente, diciamo noi, che la voragine dei conti pubblici è anche e soprattutto opera della classe politica degli anni '80. Mister Uil spiega la "diffidenza, per non dire noncuranza" con cui il diffuso ceto imprenditoriale vicentino e nordestino in generale contestano le politiche sociali ed economiche del centrosinistra, rifacendosi nientemeno che a Kant: "Quello che serve è un recupero dell'etica della responsabilità. Un Paese migliora se c'è un patto fra

Riccardo Dal Lago: "La Uil? È il sindacato laico in mezzo alla 'rossa' Cgil e alla 'bianca' Cisl"

i cittadini e se esso viene rispettato. Se invece il singolo decide a suo arbitrio di rispettarlo solo fintanto che lo ritiene conveniente, ciò significa meno servizi, meno efficienza e meno diritti per tutti". Il suo è un discorso "etico" che fa da presupposto alla stessa questione di come mantenere lo Stato sociale - un discorso che suonerà arabo alla sua abituale controparte, quella Confindustria che le tasse le vuole più basse, punto e basta. Eppure proprio nelle parole quasi amichevoli del presidente degli industriali vicentini Massimo Calearo (che ha rimproverato il governo non tanto per il contenuto della manovra, quanto per non aver saputo darne "un'efficace comunicazione") Dal Lago ritrova quel senso di responsabilità che secondo lui non ha mostrato, per esempio, l'Unindustria di Treviso, scesa in piazza contro i 'vampiri' di Palazzo Chigi. "A me stanno bene maggiori entrate per il bilancio dello Stato - teorizza Dal Lago - perché così è possibile farlo funzionare meglio. E noi, soprattutto qui nel Veneto dove la competizione globale si è fatta

sentire, abbiamo bisogno di più Stato: ma più efficiente, con più programmazione, anche da parte degli enti locali". Cioè per sostenere i privati ci vuole più intervento pubblico: un modo, questo di Dal Lago, per declinare a sinistra le richieste delle piccole e medie imprese vicentine, che sono vent'anni che lamentano la mancanza di infrastrutture, servizi e regole al passo coi loro affari. "Sì, chiedono le stesse cose che chiediamo noi sbotta Dal Lago - con la dif-

ferenza che però non vogliono pagarle!". Ok, ma l'operaio o il dipendente artigiano che la pensa esattamente come il suo titolare perché in realtà insegue l'obbiettivo di diventare come lui, come si può convincerlo dell'importanza dell''etica'? "Riconoscendo di più il suo lavoro, anche socialmente, non solo economicamente". Noi abbiamo qualche dubbio che al lavoratore aspirante imprenditore interessi qualcos'altro all'infuori di tenersi più soldi per sé e per rendersi autonomo. "Una volta era così - ribatte Dal Lago - ma ora devono rendersi conto che per essere competitivi hanno bisogno dei servizi garantiti dallo Stato". Alla manovra economica del governo Prodi ("di cui sono un elettore", puntualizza) il segretario della Uil dà una sufficienza 'etica' con riserva sul sociale: "L'esempio dato dal governo col taglio degli stipendi dei ministri è molto importante, e spero si continui così. Così come dare il Tfr all'Inps è l'unica strada percorribile per dare una garanzia ai lavoratori in caso di fallimento dell'impresa: non dimentichiamoci che quei soldi sono dei dipendenti, non dei datori

di lavoro. Anche il cuneo più vantaggioso per le imprese è da approvare, perchè come effetto finale ha quello di creare nuovi posti di lavoro. Ciò che è assente da questa legge è una visione futura, una missione a lungo termine che dia al cittadino di questo Stato il senso di essere tale". Resta la preoccupazione per la sanità, i trasferimenti locali e la scuola, in particolare l'università: "Qui non sono previsti forti investimenti, e invece è un settore fondamentale per lo sviluppo". Conclude laicamente Dal Lago - "la Uil è oggi il sindacato laico italiano", diverso sia dalla cattolica Cisl che dalla 'rossa' Cgil - su ciò che è cambiato e su ciò che non lo è passando da un governo di centrodestra a uno di centrosinistra: "Con Berlusconi c'era maggiore difficoltà a capirsi: basti pensare al fatto che con lui sembrava che si poteva anche non pagarle, le tasse. Con Prodi si continua con l'ennesima Finanziaria che invece di distribuire toglie. Ma almeno, così come avviene in tutti i Paesi civili come ad esempio gli Stati Uniti o la Germania, non ci si sogna di giustificare l'evasione". Visco, a Vicenza qualcuno ti ama.

"Solo Cisl e Uil nelle basi Usa? Anacronistico" Sul caso Dal Molin Riccardo Dal Lago sta "dalla parte dei lavoratori". Ovvero dei 744 dipendenti della Ederle riuniti nel Comitato per il Sì (perché questo è il Comitato: il gruppo di rappresentanza degli italiani che lavorano nella base americana di viale della Pace) che temono di perdere il posto se non si farà la Ederle 2. Un timore fondato, secondo Dal Lago. Per le meno per quanto riguarda le riassunzioni per legge: "Solo un terzo di loro è effettivamente garantito", fa presente. La Uil è dunque sulle stesse posizioni della Cisl, la cui segretaria pro-

vinciale Franca Porto la settimana scorsa ha subito minacce murali sotto il suo ufficio in strabella Piantoli. "Ecco, ci tengo molto a condannare i toni pesanti assunti dal dibattito, è inaccettabile che venga messa in pericolo la libertà di esprimere liberamente le proprie idee". Che sono molto diverse da quelle della Cgil, nettamente contraria al raddoppio della presenza Usa. Il sindacato guidato a Vicenza da Oscar Mancini è escluso da tutte le basi statunitensi in Italia, come del resto tutte le altre organizzazioni di lavoratori. Fatta eccezione per

Cisl e Uil. "Il fatto che dagli Americani siano ammessi soltanto due sindacati, così come prevedono antichi accordi fra Italia e Usa, non ha storicamente più ragione d'essere". Effettivamente, col Partito Comunista defunto da quel dì e con una sinistra ormai convertita al mercato, pare alquanto anacronistico accettare solo i sindacati considerati 'filo-americani'. Ma vaglielo a spiegare al Pentagono: "Gli Americani fanno una gran fatica a capire le nostre divisioni politiche", allarga le braccia Dal Lago. A.M.

ATTUALITÀ

21 OTTOBRE 2006

La violenza sulle donne è un fenomeno in preoccupante aumento, soprattutto in famiglia E non riguarda solo gli immigrati

Donne, il nemico dentro casa

DI LUCA MATTEAZZI

Molte donne immaginano di doversi guardare da incontri pericolosi solo quando escono la sera, o quando attraversano vicoli isolati e luoghi appartati. Invece molto più spesso il rischio si nasconde tra le mura domestiche, quelle "mura amiche" condivise con un marito, un fidanzato, un padre, a volte anche con un figlio, che possono rivelarsi violenti e aggressivi. La violenza sulle donne è un fenomeno che anche a Vicenza sta coinvolgendo un numero sempre più ampio di persone: un fenomeno difficile da quantificare - visto che chi si fa avanti e trova il coraggio di parlare è solo una piccola parte - ma che, secondo alcune ricerche, potrebbe interessare una donna su cinque. "C'è un aumento sensibile delle segnalazioni soprattutto all'interno delle mura domestiche, con aspetti che oserei definire drammatici - spiega Vittoria Carlotti, presidente dell'associazione "Donna chiama donna", che offre aiuto e sostegno alle donne in difficoltà -. È un fenomeno trasversa-

le, che interessa tutte le classi sociali e tutte le nazionalità. Siamo abituati, anche per il risalto di certi fatti di cronaca, ad associare i casi di violenza sulle donne agli immigrati, ma non è così. Si rivolgono a noi anche tante italiane, con compagni o mariti italianissimi, vicentini doc, professionisti. È un problema di diritti umani, e riguarda tutti". Una violenza "di ritorno", come la definisce l'ex assessore alle pari opportunità Francesca Bressan, che coinvolge dunque anche ceti e classi sociali insospettabili. I dati a disposizione del tavolo di lavoro che il Comune ha organizzato su questo problema parlano, per i primi dieci mesi del 2005, di 24 casi di violenza in ambito familiare denunciati alla questura. Di

Colpa degli immigrati. Anzi no Hanno lanciato insieme il tavolo di lavoro per la violenza sulle donne, ma su alcuni argomenti la pensano in modo diametralmente opposto. Valentina Dovigo, consigliera comunale dei Ds, e Livia Coppola, consigliera di An, hanno dato vita nei giorni scorsi ad un botta e risposta a mezzo stampa proprio su questo tema. La prima a prendere la parola è stata Livia Coppola, con una lettera pubblicata in prima pagina dal Giornale di Vicenza con la quale sottolineava il legame tra gli episodi di violenza che avvengono fuori dalle mura domestiche (quelli di cui sono purtroppo piene le cronache degli ultimi mesi) e il mondo dell'immigrazione, "legale o clandestina". Colpa di certe "sottoculture di importazione" che si sommano ai retaggi delle sottoculture di casa nostra e che vedono ancora la "donna come preda e le città come territorio di caccia". È a queste culture, in cui la parità e l'uguaglianza tra i sessi non

sono recepite, che non bisogna lasciare spazio, per non scaricare sulle donne i costi dell'ideologia "dell'accoglienza comunque". Due giorni dopo, con un'altra lettera, la risposta di Valentina Dovigo, secondo cui la violenza sulle donne "ha origini profonde e nascoste", legate ai "valori e ai disvalori" di ogni cultura, e non si può collegare prevalentemente all'immigrazione. Su questo tema, spiega, "non c'è differenza, o ci sono poche differenze, fra società occidentali ed industrializzate e paesi in via di sviluppo, fra contesti ricchi dal punto di vista economico e culturale o situazioni di povertà e disagio sociale". Non serve, quindi, "alimentare nuove paure" o distinguere un "doppio problema". Meglio lavorare a percorsi e progetti che rimuovano definitivamente una "visione arcaica della sessualità, del potere e dell'amore" che ancora oggi regola molti rapporti tra uomini e donne.

questi, 14 riguardavano donne italiane, gli altri donne straniere. In 6 casi la denuncia s riferiva a lesioni, in altri 6 a maltrattamenti, mentre in 8 occasioni di parla di percosse e minacce. Una la denuncia per tentata violenza sessuale. Nei panni dell'aggressore, per 10 volte figura il marito o l'ex marito, in 6 casi i conviventi o i fidanzati, in 2 occasioni il figlio, in altre 6 il padre o un altro familiare. Le denunce ufficiali, però, riguardano solo i casi più eclatanti, la classica punta dell'iceberg, mentre il sommerso ha dimensioni molto più importanti. Le due associazioni che in città si occupano di sostegno alle donne, "Luna e l'altra" e "Donna chiama donna", hanno rilevato che circa il 20 per cento delle donne che si rivolgono a loro hanno subito maltrattamenti. E il Telefono Rosa, quando era in attività, è arrivato a ricevere anche più di 800 chiamate in un anno per violenze di vario tipo. "La maggior parte delle segnalazioni che arrivano a noi riguardano situazioni di violenza fisica o psicologica", raccontano dall'associazione Donna chiama Donna. Si va dal ricatto sul mantenimento dei figli ("se non fai come dico io ti tolgo l'assegno") alle umiliazioni e alle offese in pubblico, spesso davanti ad amici e parenti, per arrivare a casi in cui il compagno toglie alla donna le chiavi di casa. Senza contare che anche la minaccia di una violenza è, a sua volta, una violenza. "Sono tutte situazioni in cui viene negata l'indipendenza della donna e in cui si mina l'autostima - commenta ancora Vittoria Carlotti -. Si crea una situazione di isolamento dall'esterno per cui la donna non ha altri punti di riferimento, e alla fine ha paura di fare qualsiasi cosa. Si arriva a condizionamenti tali per cui si pensa che, se te le danno, hanno ragione perché sei davvero una buona a nulla". Denunciare spesso è difficile. Si ha paura di non avere le prove, di restare sole, di perdere la tutela dei figli, di minare contatti e legami, se non di subire violenze ancora peggiori. Il Comune, proprio con il tavolo di lavoro sulla violenza contro le donne, sta programmando l'apertura di uno sportello

In questa pagina alcune immagini di una manifestazione contro la violenza sulle donne con cui fornire assistenza e informazioni. "Spesso i casi eclatanti di cui parlano le cronache sono il punto di arrivo di un percorso molto lungo - dice Valentina Dovigo, la consigliera comunale dei Ds che insieme alla collega Livia Coppola (di Alleanza Nazionale) ha lanciato l'iniziativa -. Noi vogliamo offrire aiuto fin dall'inizio, ad esempio aiutando ad individuare la violenza anche quando questa, a parole, viene negata, magari per paura di perdere i figli". Sulla stessa linea si muovono anche le associazioni, impegnate a mettere in contatto le donne che ne hanno bisogno con la rete di assistenza. "Ma - ribadiscono tutte le interes-

sate -, alla base c'è un problema culturale". E qui la strada da fare è ancora lunga.

Un problema globale Per le donne al di sotto dei 45 anni la violenza è la prima causa di morte e invalidità, più ancora di malattie, incidenti stradali e guerre. A dirlo è una ricerca dell'università di Harvard, che ha fatto il punto su studi e ricerche in tutto il mondo. I risultati sono concordi: secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, almeno una donna su cinque ha subito abusi fisici o sessuali da parte di un uomo nel corso della sua vita, e la violenza contro le donne è endemica, nei paesi industrializzati come in quelli in via di sviluppo, senza differenze sociali o culturali: le vittime e i loro aggressori appartengono a tutte le classi e a tutti i ceti economici. Alcuni esempi: in Inghilterra una donna su dieci

viene picchiata a sangue dal partner, in Svezia muore una donna ogni dieci giorni per gli abusi da parte di un conoscente e in Canada o in Israele è più probabile che una donna venga uccisa dal proprio compagno che da un estraneo. Negli Stati Uniti, in Corea e in Nuova Zelanda, tra il 15 e il 20 per cento delle donne subiscono uno stupro nel corso della loro vita. La situazione è ancora più difficile nei paesi in via di sviluppo, dove la violenza è ancora considerata normale. In alcune zone del Kenia il 42 per cento delle donne viene picchiata regolarmente dal marito, mentre in paesi come il Pakistan una donna che volesse denunciare uno stupro deve trovare quattro testimoni maschi.

INCHIESTA

21 OTTOBRE 2006

L'effetto Vicenza sta diventando un caso nazionale. Ecco cosa ne pensano imprenditori e politici

Sindrome vicentina. E il Palladio si scoprì barricadero

Tutto cominciò il 18 marzo. Berlusconi arrivò in fiera, infiammò la platea di Confindustria, e prese lo slancio per una rimonta elettorale che sembrava impossibile fino a qualche ora prima. Adesso la scena si sta ripetendo: la manovra finanziaria varata dal governo Prodi ha seminato malumori profondi in una provincia come quella vicentina, che non ha mai nascosto le proprie simpatie per il centrodestra: così, autonomi ed artigiani sono sul piede di guerra, gli industriali ipotizzano lo sciopero fiscale, e la Casa delle Libertà sceglie di nuovo la città del Palladio per chiamare a raccolta i propri fedelissimi: la manifestazione in programma il 21 ottobre porterà a Vicenza una concentrazione di leader nazionali, da Berlusconi a Fini, che non si vedeva da tempo. Vicenza, insomma, è sotto i riflettori di tutta Italia, e questa volta come capitale della rivolta di quella parte di mondo imprenditoriale e di ceto medio che non si sente rappresentata a livello nazionale. Un fenomeno di cui ha parlato anche la trasmissione di Santoro "Anno Zero", e a cui Eugenio Scalfari ha dedicato un editoriale sulla prima pagine della "Repubblica" di domenica scorsa. C'è una "sindrome vicentina", uno "spirito di Vicenza", scrive Scalfari, che trova le proprie motivazioni con "l'antipolitica, l'odio e il rifiuto per tutto ciò che è politico, per tutto ciò che minaccia le corporazioni". Ecco cosa ne pensano politici, imprenditori e intellettuali. L.M.

Massimo Calearo (presidente dell'Associazione Industriali): "Paghiamo la mancanza di un leader politico" Forse c'è qualcuno che ha interesse a farci passare per dei bece-

ri che guardano solo al portafoglio, ma preferirei che Vicenza fosse apprezzata per i suoi aspetti postivi, che sono senza dubbio superiori agli elementi di protesta. È vero che c'è un malcontento generalizzato, ma riguarda tutto il Nord Italia, non solo Vicenza. La manifestazione di sabato, poi, è squisitamente politica, cavalca il riscontro inaspettato che ha avuto l'intervento di Berlusconi in fiera, ma non coinvolge l'associazione: se gli imprenditori parteciperanno lo faranno a titolo personale. Il vero problema è che la politica è ormai lontana dal cittadino, e che paghiamo la mancanza di un leader politico. Dino Menarin (presidente Camera di commercio): "Cose già viste. La Lega è nata qui"

Niente di straordinario. È già successo che Vicenza, come tutto il Nordest, finisse sotto i riflettori per le modalità con cui esprimeva il dissenso. Non è altro che la manifestazione di un'area economicamente vivace, che esprime in modo chiaro un disagio diffuso. Sono cose già viste - basti ricordare che la Lega è nata qui e tra l'altro giuste: è normale che chi è in grado di rappresentare le istanze di determinate categorie lo faccia. È un'espressione di democrazia e di dibattito. Del resto siamo una parte di paese che è poco rappresentata a livello governativo: anche per questo si cercano altre forme di rappresentanza. Il problema è se si riesce ad esprimere in modo corretto le istanze del territorio, o se non si rischia invece di alimentare immagini stereotipate che alla fine hanno un effetto negativo. Ubaldo Alifuoco, consigliere comunale Ds. "Bisognerebbe protestare contro Berlusconi"

Alla base della manifestazione di sabato c'è un'operazione mediatica: Vicenza è una piccola città, e se porti in piazza tremila persone fai un figurone. Un altro motivo è che nell'economia di piccola impresa tipica del vicentino c'è una sofferenza diffusa, ma è una cosa che viene da lontano, non certo dalla finanziaria. È comprensibile che qui, dove c'è un'impresa ogni nove abitanti, certi argomenti siano più sentiti. La cosa grottesca, piuttosto, è che si protesti contro chi non ha responsabilità: questo governo si è trovato un'eredità pesantissima. Alcuni punti della finanziaria possono essere discussi, ma bisogna capire che in questo momento la priorità è il risanamento dei conti pubblici. Luca Milani (consigliere comunale di An): "Se i vicentini scendono in piazza, vuol dire che la misura è colma" Se una città moderata come Vicenza si trasforma in una città piazzaiola e propensa alle manifestazioni, vuol dire che certe misure hanno davvero superato il limite. E vuol dire che questo governo non è poi così moderato. La situazione è indicativa di un malessere reale: nessuno è contento, neanche chi ha votato Prodi, basta ascoltare le chiacchiere al bar per rendersene conto. E sono convinto che alla manifestazione di sabato ci sarà molta più gente di quanto ci si aspetti, perché ad essere toccati non sono solo gli imprenditori. Se con sindrome vicentina si vuole invece parlare di una trasformazione della città, allora la cosa va ridimensionata. Mario Giulianati (presidente Biblioteca Bertoliana): "C'è paura per il futuro, ma si urla un po' troppo" Parlare di sindrome vicentina come fa Scalfari è eccessivo e

sopra le righe, anche perché usa una terminologia pesante per definire un problema che non è solo vicentino. Che la gente non sia contenta lo sento dappertutto, anche in biblioteca, e avverto anche un senso di timore verso il futuro, ma la situazione di Vicenza è la stessa di Milano, di Treviso e in generale di tutto il Nord Italia. Che poi Vicenza meriti un'attenzione maggiore di quella che ha avuto finora e torni ad essere protagonista va bene, speriamo che lo diventi in modo positivo. E stiamo attenti a non generalizzare, ad esempio sul discorso dell'evasione: altrimenti si dà l'impressione che ci sia una guerra dei mondi. Mi sembra che si stia urlando un po' troppo, invece di ragionare.

Bepi De Marzi (scrittoremusicista): "Berlusconi a Vicenza? Il Papa era già venuto!" Nel tempo delle ebbrezze vicentine, quando avevamo poeti, scrittori e artisti ma anche industriali non asserviti e politici statisti, Vicenza contava nel mondo non solo per il Palladio. Ora i politici locali sono dei cortigiani che si ricattano a vicenda, e quelli che si incazzano hanno soltanto paura di dover pagare le tasse. Evasori? Sì: c'è stato un tempo in cui io ero il più ricco di Arzignano, e facevo l'insegnante. Vicenza non è più la sacrestia d'Italia: crediamo di credere, ma non è vera fede. La fede, anzi, oggi è difesa dai cattolici padani e da Forza Nuova, gente che manifesta davanti alla chiese ma si guarda bene dall'entrarci. Berlusconi torna a Vicenza...Ci è venuto anche il Papa tempo addietro, e non mi pare abbia lasciato alcun segno. Franca Porto (segretaria Cisl). "L'effetto Vicenza è una forzatura, ma il disagio è reale?". Parlare di "sindrome vicentina" o

di "effetto-Vicenza" è una forzatura mediatica, una semplificazione. E' vero che c'è un disagio da non banalizzare, ma si colloca in una più ampia questione settentrionale, non solo vicentina. Che deriva da un'incapacità di capire le difficoltà del Nord della politica nel suo insieme, non solo del centrosinistra. Della protesta della Cdl condivido poco o niente, anche se riconosco che è un loro diritto. Ma non facciamo l'errore di attribuire il disagio solo agli imprenditori: è anche di dipendenti e lavoratori. Approvo gran parte di questa manovra, ma vorrei un sistema fiscale adeguato a tassare rendite e speculazioni finanziarie, e invece il nostro fisco è fermo alla caverne. Germano Raniero (segretario RdB-Cub): "I padroni si mobilitano, i lavoratori no: vergogna!"

La manifestazione di sabato 21 è fatta dai furbetti del giorno dopo, perchè venerdì 20 noi del sindacato di base scioperiamo contro questa Finanziaria che non dà soldi per il rinnovo dei contratti, per le assunzioni nel pubblico impiego, che mette i ticket nella sanità e non fa nulla contro il precariato. La protesta dei padroni è quella di un ceto imprenditoriale vicentino che non sa far fronte alla competizione globale perchè finora ha solo lavorato ma non hai mai pensato, non hai mai fatto sistema, come dice Calearo. Il centrodestra non fa altro che mantenere la sua base sociale che vive sulle rendite e sull'evasione fiscale. Come dice Briatore: voglio far soldi e non me ne frega niente di tutto il resto. Il guaio è che mentre imprenditori e autonomi fanno lobby e si mobilitano (anche se a Treviso hanno fatto un'ora esatta di piazza, tipo orario d'ufficio), il mondo del lavoro è frantumato e non c'è una vera mobilitazione.

INCHIESTA

21 OTTOBRE 2006

Per Madron di Panorama la "sindrome vicentina" esiste. E attacca: "Questa città vive solo di Palladio"

"Vicenza, un viagra per il Cavaliere Lo sciopero fiscale? Una sciocchezza"

DI ALESSIO MANNINO

Il vicentino Paolo Madron, 50 anni, da quasi due è vicedirettore del primo newsmagazine italiano, Panorama (di cui non divenne direttore per un soffio). Giornalista economico di vaglia (suo è il successo di Economy, l'inserto del settimanale Mondadori), autore di libri-inchiesta sull'oscuro e spesso poco edificante mondo della finanza e dell'industria (Nove Zeri, Il lato debole dei poteri forti), giovane dalle idee di sinistra poi cambiate una volta entrato a contatto col capitalismo, quello vero (è stato corrispondente a New York e poi caporedattore di Milano Finanza), Madron a Vicenza torna nei fine settimana, nel rione Barche dove ha casa. Alla manifestazione del centrodestra del 21 ottobre, se ci andrà, darà un'occhiata da giornalista curioso. Non da fan di Berlusconi (a cui pure nel 1994 ha dedicato una biografia, Le gesta del Cavaliere). Non è Fede: è un dipendente con uno spiccato senso dell'indipendenza, come questa intervista esclusiva ci mostra. Nell'editoriale del 15 ottobre su Repubblica, "I crociati di Vicenza a cena col diavolo", Eugenio Scalfari parla di "sindrome vicentina", intendendo con ciò il sentimento profondamente anti-politico del ceto produttivo veneto. Come giudica questa analisi? Sì, questo sentimento esiste. Il fatto nuovo è che finora è stato un cavallo di battaglia del centrodestra, ora invece sembra esserlo anche del centrosinistra. Basta sentire, per esempio, ciò che sostengono il sindaco di Venezia Cacciari o il governatore del Friuli Illy. Il Veneto, come la

Paolo Madron, vicedirettore di Panorama

Lombardia, è da tempo caratterizzato da questa "sindrome", come la chiama Scalfari. Secondo lei Vicenza ha subìto una metamorfosi simbolica da sacrestia d'Italia e puntello della Dc, a fiore all'occhiello del Nordest produttivo ma politicamente periferico, fino, quest'anno, a cittàsimbolo della contestazione dura e pura contro un centrosinistra che sembra lontano dai bisogni locali? L'anima culturale di Vicenza rimane la stessa di allora, di quando la Dc vicentina esprimeva classe dirigente: penso ai Bisaglia, ai Rumor, ai Fracanzani. Ma è questo il problema: la metafora della protesta è acuita dal fatto che Vicenza non si sente rappresentata, perché da troppo tempo non esprime personalità di rilievo. E questo vale anche per il Veneto in generale: guardi Galan, che dopo essere stato eletto al Senato ha preferito tornare

a Venezia. Meglio fare il Papa qui, che il prete a Roma. Guardando dal suo osservatorio di vicentino che scrive su un periodico nazionale, quanto è considerata Vicenza? Mah, se guardiamo alla copertina che le ha dedicato l'Espresso di recente… A parte questo, diciamo che Vicenza soffre di una irrisolta crisi d'identità fra un passato che non passa e un futuro che vorrebbe avere ma non ha. Mi hanno chiesto di scrivere per il centenario dell'Aim, e in questo libro si vede bene come di riffa o di raffa Palladio salti fuori per ogni cosa. Per forza: dopo di lui non abbiamo più avuto nient'altro, e le molte intelligenze vicentine se ne vanno. Si pensi a Diamanti, per esempio, o a Gian Antonio Stella, o a molti imprenditori che fuggono da un clima che soffoca la loro intraprendenza. Secondo lei esiste un "effetto Vicenza" per Berlusconi, una sorta

di viagra con cui galvanizzare il suo elettorato di riferimento? Al suo posto, dopo il comizio in Fiera a marzo, tornerei anch'io. Me lo ha detto personalmente: l'immagine di Vicenza è quella del momento di recupero, quando ha cominciato a sovvertire i sondaggi in campagna elettorale. E' indicativo che torni: Vicenza ha acquistato una valenza simbolica. E poi qui sa di giocare sul sicuro. Di recente, in un'analoga manifestazione a Napoli, la partecipazione non è stata un granché. Questa Finanziaria in che direzione va rispetto alla frattura che divide il governo Prodi dalle esigenze dell'economia e della società venete? Negativa, direi. La Finanziaria è sbilanciata sul lato delle entrate a scapito dei tagli alle spese. Anche se riconosco che ha ragione anche Bersani quando in un'intervista a Panorama (del 20 ottobre, ndr) lamenta l'insofferenza del Nordest per il rispetto delle regole. Ma bisogna capire che imprenditori e autonomi di queste terre non hanno servizi adeguati al carico fiscale: insomma pagano e in cambio non hanno nulla, o hanno poco. Ci sarà di sicuro che "chiagne e fotte", ma, ripeto, sotto c'è un fenomeno strutturale da considerare: il ceto produttivo è stufo di tirare avanti la locomotiva del Paese senza nulla in cambio. Il presidente dell'Assindustria vicentina Massimo Calearo, dopo un atteggiamento inizialmente misurato verso questa manovra, ha minacciato lo sciopero fiscale (come "extrema ratio", ha specificato). Si

torna ai toni da disobbedienza fiscale dei primi anni '90? Ma no, lascino stare. Capisco le reazioni rabbiose degli industriali locali, ma si preoccupino di più di mandare a Roma persone che tutelino meglio i loro interessi, perché il loro vero problema è che non hanno rappresentanza. Anche Montezemolo all'inizio è stato cauto e poi è stato costretto dalla base a protestare, ma lasciamo perdere certe idee che sfociano nell'illegalità. Dopo gli anni dei condoni e delle dichiarazioni giustificatorie sull'evasione del Berlusconi capo del governo, con Prodi e Visco sembra che sull'obbligo di pagare le tasse si faccia sul serio. Qual'è la sua impressione? Per forza si fa sul serio, c'è un debito pubblico enorme, è chiaro che qualunque governo deve porsi il problema di combattere l'evasione. E infatti io non ho niente contro le misure contro l'evasione varate da questo governo. Quanto a Berlusconi che "giustificava" non pagare le tasse, penso abbia detto cose condivisibili. Se uno paga più di un terzo di quello che guadagna, ha ragione di lamentarsi. Non di evadere, però: mai fuori dalla legge. Questa sperequazione fiscale però non ha nessun senso: se uno paga il 35% di quanto accumula col suo onesto lavoro, ha già fatto la sua parte. Qui in Italia invece siamo al 43% se non oltre. Lei è vicentino, ma giornalista. Se fosse un lavoratore autonomo o un piccolo imprenditore, scenderebbe in piazza? Sono allergico alle piazze, ho problemi persino ad andare a cena con più persone. Quindi no, perché le piazzate non mi piacciono. A curiosare da giornalista, ecco, magari quello sì.

INCHIESTA

21 OTTOBRE 2006

Il Cavaliere parte da Vicenza per la campagna contro le nuove tasse. Perché non pagarle è "legittima difesa"

Berlusconi, quando evadere è un diritto DI ALESSIO MANNINO

S i l v i o Berlusconi torna a Vicenza ad arringare i padroncini in grisaglia, il ceto medio allergico alle aliquote, i sanculotti del 'meno Stato, meno tasse, meno regole'. Era da quel famoso 18 marzo al convegno di Confindustria in Fiera che non vi metteva piede (zoppicante, ricordate?, per una lombosciatalgia elettorale). E' diventata la Mecca dei fedeli antifisco (e anti-Visco), Vicenza. E il Cavaliere parte da qui, novello Maometto, per diffondere il verbo antimanovra in tutta la penisola. Nel frattempo, ahimè, finita in mano ai "comunisti". La parabola anti-tasse dell'Unto del Signore è lunga e tortuosa. Non proprio quella che si direbbe una linea retta d'inscalfibile

Ex presidente del consiglio Silvio Berlusconi

coerenza. Il 16 febbraio 2004, ben saldo sul trono di Palazzo Chigi, moraleggia: "Le tasse sono giuste se sono al 33%, se vanno oltre il 50% allora è morale evaderle". Ma nella stessa dichiarazione, appena pochi secondi dopo, va in direzione opposta: "Il calo della pressione fiscale sarà

E Prodi diffonde il panico nel Veneto Berlusconi non sarà un fan della severità fiscale, ma dal canto suo il governo Prodi non ce la fa proprio a dare un volto meno cupo e repressivo alla guerra all'evasione. Soprattutto se pensiamo a un Paese come l'Italia, dove il rispetto della legge va imbellettato per renderlo accettabile a un senso comune che ad esso è alquanto refrattario. Il professore bolognese lancia programmi quasi decennali di caccia all'evasore, con un tono vagamente sovietico: "Ci vorranno sette-otto anni di politica continua, ripeto di politica continua, per risolvere il problema dell'evasione fiscale. Ci vuole tempo e pazienza. Incroceremo le fatturazioni, basta contanti e possibilità di pagamenti in nero" (17 agosto 2006). Il giorno dopo rincara la

dose il sottosegretario Visco: "Cambieremo radicalmente la struttura dell'anagrafe tributaria" arrivando a sapere "praticamente tutto" del singolo contribuente, "anche le sue partecipazioni societarie". Accusato di voler creare una sorta di Grande Fratello fiscale, Visco non fa nulla per rassicurare le categorie impaurite dal rigore calvinista del governo: "La paura viene diffusa ad arte dagli amici degli evasori" (22 agosto 2006). Ma promette che ciò che verrà recuperato sarà destinato a ridurre le tasse. Staremo a vedere. Ci pare già arduo riuscire nell'impresa epica di farle pagare a tutti. Per cominciare, il duo Prodi-Visco potrebbe fare meno proclami: qui in Veneto si traducono in panico collettivo. A.M.

l'imperativo categorico della Cdl", attraverso maggiori controlli della Guardia di Finanza che tuttavia "non saranno punitivi", solo "più efficaci". Due mesi dopo annuncia l'abbassamento dell'Irpef per i redditi più alti - secondo la contrastata teoria secondo cui meno tasse pagano i ricchi, più l'economia riprende il volo - ma viene bacchettato da Gianfranco Fini e così torna sui suoi passi: "Non si può pensare di ridurre le tasse solo ai redditi alti". E torna a promettere la riduzione delle imposte a due sole, del 23% e del 33%. E' l'1 aprile 2004, e a distanza di due anni si rivelerà un pesce d'aprile: nel programma della Casa della Libertà per le elezioni 2006 delle due aliquote tanto care al Cavaliere non c'è traccia. Sostituite dal quoziente familiare (ossia il calcolo delle tasse sulla base dei componenti della singola famiglia) e dalla tremontiana 'basic tax', "un forfettone che può essere, per esempio, del 5%", dice il mago Tremonti (25 febbraio 2006). Ma dopo il pesce, ecco servito il piatto forte: in visita alle Fiamme Gialle, cioè a coloro che l'evasione la combattono per missione istituzionale, l'11 novembre 2004 lui che fa? Giustifica l'evasione: "C'è una norma di diritto naturale che dice che se lo Stato ti chiede più di un terzo di quello che con tanta fatica hai guada-

gnato, c'è una sopraffa- imprenditori fanno utili, le zione dello Stato nei autostrade e i ristoranti tuoi confronti e allora ti sono pieni, circolano auto ingegni per trovare dei di lusso, e in classe di mio sistemi elusivi o addi- figlio i ragazzi hanno due rittura evasivi che senti telefonini a testa" (14 luglio in sintonia con il tuo 2005). Se però uno si prenintimo sentimento di de la briga di andare a guarmoralità e che non ti dare il rapporto della fanno sentire colpevo- Guardia di Finanza per lo le". Come andare in stesso anno, il 2005, scoSicilia e dire che con la prirà che tutto questo ben mafia alla fin fine di dio al fisco non risulta: "bisogna conviverci, e i 7.613 evasori totali, 30.400 problemi di criminalità lavoratori irregolari (di cui ognuno li risolve come 19.304 completamente in vuole". Peccato che nero) ed un'Iva evasa per qualcuno l'abbia fatto 4,7 miliardi per un totale di veramente, e cioè pro- 19,4 miliardi di euro d'imprio un suo ministro, ponibili sottratti alla colletPietro Lunardi (23 ago- tività: questa è l'Italia del benessere. sto 2001). Sul diritto di farla franca Negli Stati Uniti, Paese torna nel febbraio 2005: "L'evasione di chi paga il 50% dei tributi non l'ho inventata io. E' una verità che esiste. Un diritto naturale che è nel cuore degli u o m i n i " . D'altronde, come disse qualche anno prima, bisogna pur difendersi dalle ganasce del fisco rapace: "Ieri sono stato dal mio dentista e ho visto che paga il 63% di imposte e allora non volete che chi è sottoposto ad un furto così non si ingegni? E' legittima difesa". Per la verità l'Ocse organismo internazionale da conside- L'attuale premier Romano Prodi rarsi al di sopra di ogni sospetto, non un tributarista italiano in preso a modello dal sogno odore di candidatura - nel berlusconiano come paradi2003 calcolava che in Italia so della libertà, l'evasione l'imposta massima è del si stronca in modo molto semplice: si esaminano i 45%. Dettagli. Nell'estate 2005, ospitando redditi dichiarati e li si a Roma Tony Blair - per il paragona col tenore di vita, quale l'evasione fiscale è gli acquisti, le spese. Se una perfetta sconosciuta, qualcosa non quadra arriva dato che in Inghilterra pra- l'ispettore federale ed a ticamente non esiste - quel punto il contribuente Berlusconi cambia rotta e può solo pregare di essere registra "un'escalation stato fedele nel compilare preoccupante" dell'evasio- la sua denuncia dei redditi. ne, contro cui la lotta del Altrimenti c'è la galera. suo esecutivo è "una priori- Scommettiamo che qui tà". Intanto però l'Italia 'qualcuno' griderebbe alla trabocca di benessere: "Gli persecuzione e al regime?

ATTUALITÀ

21 OTTOBRE 2006

Spopolano le serate con spettacoli fino all'alba e negozi aperti: incassi a sei zeri, pubblico entusiasta, poche proteste. È solo una moda?

Divertirsi dove la notte è più bianca DI LUCA MATTEAZZI

Al sorgere del sole sono tutti contenti, o quasi. Chi si ferma poco dopo mezzanotte e chi sceglie di tirar tardi fino alle prime luci dell'alba, chi punta su spettacoli popolari e chi privilegia l'intrattenimento culturale e raffinato, chi abbassa le saracinesche con un incasso a molti zeri e chi se ne torna a casa semplicemente con i ricordi di una serata diversa dalle altre. Fino a qualche anno fa le notti bianche erano solo il titolo di un libro di Dostojievski, e nemmeno uno dei più noti; poi Roma e Milano hanno lanciato la moda, e adesso non c'è comune che sappia resistere alla tentazione di organizzare la propria lunga notte di musica, spettacoli, divertimenti e negozi aperti. Del resto il successo di queste iniziative è tale da zittire anche le polemiche che ogni tanto accompagnano l'organizzazione di qualche notte bianca. Ecco cosa succede in giro per il vicentino, e non solo. Veneto. A livello regionale il punto di riferimento è sicuramente Padova. Da un paio di anni la città del Santo organizza alla fine di giugno un evento che non teme il confronto con quelli di Roma, Milano e Napoli, con tanto di sito internet dedicato e contatti che arrivano da tutto il mondo. Nel 2005, per una prima edizione partita con molto scetticismo (solo una piccola parte dei negozi, ad esempio, restò aperta), accorsero oltre 350 mila persone. Quest'anno i partecipanti sono stati addirittura mezzo milione, attratti da centinaia di spettacoli che hanno animato tutto il centro città e anche alcuni quartieri di periferia: esposizioni d'arte, musei aperti con visite guidate, teatro, mercatini e soprattutto tanta musica, con Max Gazzé e Marina Rei ospiti d'onore in Prato della Valle. "Quando siamo partiti non ci sognavamo nemmeno di fare questo numeri - commenta soddisfatto l'assessore al turismo Ruggero Piruz -. Portare 500 mila persone in una città che ha 200 mila abitanti non è un risultato da poco, soprattutto se si considera che Roma investe qualcosa come 7 o 8 milioni di euro, noi circa 300 mila". Il segreto? Un programma articolato, dove i nomi di richiamo si mescolavano agli artisti locali, la partecipazione di tante, tantissime associazioni del territorio, e la voglia di divertirsi. "In questi eventi c'è un po' di trasgressio-

Notte bianca a Schio. Per avvenimenti la città scledense brilla rispetto a Vicenza ne, si ha l'impressione di avere un'opportunità nuova ad ogni angolo aggiunge Piruz -: una volta all'anno ci vuole". Nonostante un indotto che uno studio dell'università di Pavia ha stimato in quasi tre milioni di euro, comunque, non è mancata qualche protesta. Il giorno dopo una parte delle associazioni di categoria dei pubblici esercizi si è lamentata per incassi inferiori alle aspettative, soprattutto per gli operatori delle zone meno battute: "Hanno lavorato tanto solo i bar del centro!", hanno tuonato Nicola Rossi, della Confesercenti. "Il fatto è che rispetto all'anno scorso, quando solo il 10 per cento di bar e negozi era rimasta aperto, quest'anno hanno aderito tutti, e quindi la torta è stata divisa in fette più piccole", ribatte l'assessore. Fatto sta che, in ogni caso, la lista di richieste per partecipare all'edizione 2007 è già lunga. Provincia. A Schio è stata un successone. A Montecchio, superate le polemiche iniziali, anche. E così pure ad Arzignano, nonostante qualche sbadiglio di troppo. Nel vicentino la moda delle notti bianche è arrivata a coinvolgere anche comuni di dimensioni medio - piccole (ci hanno provato anche Malo ed Agugliaro, mentre Valdagno, che finora è rimasta a guardare, sta progettando un'inedita notte bianca natalizia). Con risultati spesso inaspettati. Clamoroso il successo della prima notte bianca scledense: lo scorso 15 luglio, oltre 50 mila vicentini hanno invaso le piazze e le vie del centro di Schio, all'insegna dello slogan di "Sogno di una notte di mezza estate", affollando i concerti (tra cui quello di Goran Bregovic) e tuffandosi alla scoperta di alcuni angoli segreti, come il giardino Jacquard, il parco in stile romantico

voluto da Alessandro Rossi. Positivo anche il bilancio di Montecchio, dove la prima "Malanotte bianca" ha chiamato a raccolta quasi 25 mila persone. E dire che l'evento era stato preceduto da una violenta polemica da parte di quei commercianti che si erano sentiti esclusi dall'iniziativa e che erano arrivati a minacciare l'organizzazione di un contro-evento alternativo. Alla fine però, tutti contenti. "È stata una scommessa vinta, e una sorpresa per tutti - sorridono in Comune -. Il paese si è riscoperto, in piazza c'erano persone di tutte le età, e in tanti ci hanno già chiesto di rifarla". Ad Arzignano, infine, dove bar e negozi restavano aperti fino alle 4, le cose hanno funzionato davvero bene solo fino a dopo mezzanotte. Poi, le vie si sono svuotate, e qualche gruppo

musicale ha dovuto faticare per trovare degli spettatori disposti ad ascoltarli. "Complessivamente queste iniziative funzionano, soprattutto se si riesce a coinvolgere le varie realtà del territorio - commenta Ornella Vezzaro, presidente provinciale della Confesercenti -. I cittadini di solito sono quelli più contenti, i bar lavorano molto bene, mentre i negozi sono quelli che hanno sempre bisogno di inventarsi qualcosa di nuovo. L'importante è non ripetersi troppo". Vicenza. E il capoluogo? Proprio in questi giorni Vicenza si prepara a bissare la "mini" notte bianca dell'anno scorso. Mini negli orari, perché negozi e musei resteranno aperti solo fino alla due, non per il successo di pubblico, visto che l'anno scorso corso Palladio

e dintorni sono stati letteralmente presi d'assalto. Merito, probabilmente, anche dell'accoppiata con Chocolandovi, la manifestazione promossa dall'Ascom che porta in città alcuni dei migliori cioccolatieri italiani. "Quest'anno spero di raddoppiare il numero di piazze in cui ci sarà musica e animazione", spiega l'assessore al turismo Pietro Magaddino. Che poi difende la scelta di chiudere la serata alle 2: "Per le caratteristiche della nostra manifestazione è giusto così - aggiunge -. Date le dimensione della città, e la delicatezza del centro storico, la formula è azzeccata: dà a tutti la possibilità di scoprire la città in modo diverso, di visitare i musei, di fare un po' di shopping. Allungare gli orari fino all'alba vorrebbe dire puntare molto di più su un pubblico giovane, ed essere anche più soggetti alle mode del momento. Invece così è una manifestazione che può durare".

Prato della Valle: il festival notturno ha attirato persone da tutto il Veneto

C’è anche chi dice no. Almeno per ora Stranamente, l'unica cittadina della provincia che non ha ancora messo in cantiere una notte bianca è Bassano del Grappa. Proprio quella Bassano che tutti riconoscono come uno dei centri più attivi nella promozione di iniziative, eventi, manifestazioni e spettacoli. A dire il vero l'idea c'è, e la si sta anche valutando, ma le perplessità non sono poche. "Le notti bianche vanno molto di moda - spiega Marco Bernardi, responsabile

dei commercianti bassanesi -, ma perché una notte bianca abbia successo non basta tenere aperti i negozi e i bar: serve tutto un contorno di spettacoli e intrattenimento che costa almeno 25 - 30 mila euro. Se c'è qualche sponsor che mette a disposizione queste cifre, noi siamo pronti a fare la nostra parte, ma forse sarebbe preferibile destinare le risorse alla programmazione di una serie di eventi spalmati su tutto la settimana".

Più che una notte bianca, insomma, meglio una "settimana bianca", con animazioni e spettacoli distribuiti su più serate. "Bassano vive di turismo culturale, e ha già la maggior parte delle attività concentrate nel fine settimana - continua Bernardi -. Per questo sarebbe meglio studiare qualcosa che faccia venire la gente in città durante tutta la settimana, non concentrare tutto in una sera. La città deve vivere sette giorni su sette".

21 OTTOBRE 2006

ATTUALITÀ

La Protezione civile ha in programma tre esercitazioni a Vicenza, Caldogno e Posina Il prefetto: "Importante trovarsi preparati nel momento dell'emergenza"

Mezza pianura sott'acqua. Prove tecniche di alluvione La zona di Sant'Agostino finisce sott'acqua dopo due giorni di piogge torrenziali, con i cittadini che vengono allontanati dalle loro case e ospitati in una tendopoli in Campo Marzo. Allagamenti anche a Caldogno, Costabissara e Isola Vicentina, mentre nella vallata del Posina una frana minaccia la frazione di Sella. Fortunatamente avviene tutto per finta, all'interno del programma di esercitazioni che si svolgeranno in questo fine settimana per le giornate della protezione civile. I lavori contenuti nel Piano provinciale di emergenza, che è ormai giunto alle fasi finali, hanno infatti permesso di definire le principali tipologie di rischio del territorio vicentino - alluvioni ed esondazioni nelle zone di pianura, frane nelle vallate dell'Alto Vicentino, terremoti nel bassanese -, e quindi di pianificare le operazioni di emergenza in funzione della tipologia di rischio prevalente. Il primo appuntamento è per venerdì 20 ottobre, e interesserà i comuni di Caldogno, Isola e Costabissara, nella finzione colpiti da giorni di piogge incessanti. Alle 20 di venerdì sera il presidente dell'Unione dei Comuni della media pianura dichiara la fase di pre-allarme per pericolo di esondazione e allagamenti di aree residenziali, artigianali e industriali e si

La Protezione civile durante l'esercitazione su un argine

dispone il servizio di monitoraggio. Alle 6 del giorno successivo si dichiara aperta la fase di allarme e si attiva il Centro Operativo Comunale. Le operazioni di controllo continuano durante tutta la giornata, finché alle 21.15 scatta l'emergenza: vengono costruite barriere di contenimento e vengono evacuati i residenti più esposti al pericolo. Tutte le operazioni devono terminare entro le 24. Durante la notte rientra l'emergenza, e la domenica vengono ripristinate le zone interessate all'esercitazione. Il giorno dopo la situazione si ripeterà a Vicenza. Nella notte tra sabato 21 e domenica 22 ottobre il Sindaco

dichiara la fase di allarme dopo che, valutati i dati del monitoraggio idraulico, si rilevano due zone critiche lungo il fiume Retrone e la roggia Dioma. Viene attivato

il Centro operativo comunale e rimane operativo per tutta la durata dell'emergenza un numero per le segnalazioni. Vengono messe in opera l'evacuazione e la difesa arginale a tutela dell'abitato in località "Ponte de Fero" e "Ponte de Quareo". A campo Marzo viene allestita la tendopoli. Alle 13 della domenica l'emergenza rientra. La terza esercitazione interesserà sabato 11 novembre il comune di Posina, con il preallarme per una frana in località Sella. La situazione peggiora il giorno dopo, quando il sindaco dichiara lo stato di allarme e si procede con operazioni di evacuazione e puntellamento di edifici a tutela dell'abitato di Sella. Alle 13 di domenica

12 novembre rientra l'emergenza. Il tutto servirà a coordinare gli interventi tra le varie forze della protezione civile, in modo da trovarsi preparati in caso di effettiva necessità, ma non dovrebbe causare disagi alla popolazione delle zone toccate dalle esercitazioni. "Il cittadino -conclude il prefetto Piero Mattei- ha il diritto di poter contare su un apparato che in caso di necessità sappia risolvere i problemi con prontezza. Ogni ente, ogni organizzazione deve sapere automaticamente qual è il suo ruolo e come deve agire qualora si verifichi una calamità, un momento di emergenza in cui non c'è tempo di sedersi attorno ad un tavolo e dividersi i compiti, ma ognuno deve già sapere quale compito gli spetta per agire in coordinamento e a supporto degli altri, senza intralci e sovrapposizioni."

E’ in edicola E’ una iniziativa di La comunicazione del Nord Est 100.000 copie settimanali

Per la tua pubblicità chiama Costabissara. Insieme a Caldogno, Isola e Sant'Agostino è uno dei punti a rischio in caso di alluvione

045.8015855 - Fax 045.8041460

DONNE

21 OTTOBRE 2006

La leghista Barbieri respinge le accuse di razzismo. Ma sui soldi per il sociale non dà cifre: "Sono pochi, questo è certo"

Una ‘iena’ ai servizi sociali: "Vicentinità è il mio motto" DI ALESSIO MANNINO

Si è insediata esattamente un mese fa Patrizia Barbieri, neoassessore agli interventi sociali di Vicenza: una zazzera bionda e una parlantina piena di sdegno per l'allarme sociale di quelli che chiama i "nuovi poveri". E un occhio felino a fulminare l'interlocutore, sia esso un giornalista o un proprio collaboratore. A conferma della targa canzonatoria che così la presentava al Cpi berico (Centro Provinciale per l'Impiego) di cui era responsabile: "Ufficio della iena". Cinquantenne che "non ama apparire" (ipse dixit), i suoi colleghi assessori la descrivono come una 'tutta fatti e poche parole', che non ne lascia passare una. E infatti, appena preso il posto del dimissionario Davide Piazza, uscito dalla giunta e dalla Lega Nord perché non allineato alla politica sociale del partito, lei ha fatto proprio quello che si rifiutava di fare il predecessore: ha detto sì al ricorso al Consiglio di Stato contro la sentenza del Tar che aveva tolto i punti-premio riservati ai vicentini per l'assegnazione delle case popolari. Un caso politico che aveva acceso gli animi non solo dell'opposizione, ma anche di una parte della maggioranza, con Alleanza Nazionale che al criterio leghista della vicentinità contrapponeva quello dell'italianità. Ad aleggiare sulla questione resta l'accusa di razzismo, rinfocolata da un'altra netta

Patrizia Barbieri, assessore ai Servizi sociali e abitativi

presa di posizione della Barbieri: la chiusura entro fine anno dei poli di accoglienza, gli sportelli istituiti dalla questura per il rinnovo dei permessi di soggiorno degli immigrati. "Il motivo è semplice: non abbiamo i soldi. Il progetto è della Regione che è venuta in soccorso della questura che ha problemi di personale. Perciò se dall'anno prossimo la Regione continuerà a finanziarlo bene, altrimenti saremo costretti a chiuderlo". E sugli immigrati si difende così: "Sono d'accordo col sindaco

Interventi sociali, ‘affare’ da 12 milioni di euro L'assessorato agli interventi sociali è sicuramente uno dei più difficili da gestire: per la vastità dei servizi erogati, per la complessità dei problemi di cui si occupa, per delicatezza di molte situazioni con cui entra in contatto. Per avere un'idea dei dati del bilancio, comunque, basta dare un'occhiata al sito del comune, dove è riportato in sintesi il rendiconto del bilancio 2005. Si scopre così che lo stanziamento destinato alle spese correnti

degli interventi sociali (sono esclusi quindi gli investimenti, ad esempio i fondi a disposizione per la realizzazione di alloggi erp) supera i 12 milioni di euro. Di questi, 8 milioni e 900 mila euro sono destinati all'assistenza e ai servizi alla persona, poco più di un milione di euro alla politica per la casa, 380 mila al servizio cimiteriale, quasi un milione e mezzo di euro ai servizi di riabilitazione e prevenzione e 190 ai servizi sanitari.

quando dice che a Vicenza ce ne sono tanti (per la verità Hüllweck aveva detto che sono 'troppi', ndr). Ma questo non è razzismo, è realismo. Se pensiamo che la situazione economica attuale del nostro territorio non è più quella degli anni '90 e che oggi sopravvivono solo le aziende che richiedono alta professionalità, si può ben capire come sia necessario reperire manodopera che è già presente sul territorio". Cioè prima di tutto i residenti vicentini, piuttosto che africani, asiatici, slavi. Eppure gli industriali, affamati come sono di lavoratori stranieri dato che di molti settori gli italiani non vogliono saperne (la concia, ad esempio), non mancano mai di lamentarsi per le quote ridicolmente basse con cui ogni anno il governo decreta i flussi d'immigrazione nel nostro Paese. La Barbieri nega: "Per me la ricerca va fatta su quello che c'è, e sicuramente dovrebbe esserci una migliore normativa nazionale, meno rigida, che elimini le distorsioni fra domanda e offerta. Immigrati e governo devono rendersi conto che la realtà economica non permette di far entrare così tanti stranieri". E addita nell'antica formula delle commesse di ritorno la soluzione al problema immigrazione: "Dovrebbero entrare sol-

tanto i singoli che vengono a lavorare qui, e che poi inviano parte dei soldi guadagnati ai paesi d'origine, aiutandone così lo sviluppo". Ecco perché sull'edilizia popolare lei favorirà anziani e famiglie locali: "perché è giusto dare la precedenza, poniamo, a un sessantenne che ha lavorato tutta la vita qui e che magari ora non riesce a pagare le bollette e l'affitto con una pensione minima". Resta un fatto incontestabile che gli immigrati concorrono in maniera decisiva all'economia vicentina: "Sì ma noi Veneti quando emigravamo lasciavamo a casa la famiglia. E ribadisco: non sono razzista". Leghista certamente sì. Benché, c'è da dire, voci sospettose l'hanno accusata di aver flirtato con la Liga Fronte Veneto di Fabrizio Comencini nel 1998 per poi tornare nel 2002 in Lega in quota Manuela Dal Lago. Ma la Barbieri risponde secca: "Con Comencini non ho mai avuto niente a che fare, e in quel periodo avevo altro a cui pensare che non la politica", dice riferendosi al lutto per la morte di suo marito, il primario di ortopedia dell'ospedale di Montecchio Giuseppe Cicerco, avvenuta nel 1997. Il suo curriculum mostra una donna da sempre attiva nel mondo del lavoro e del sociale: educatrice per disabili ai tempi dell'università (scienze politiche, ma la laurea non arrivò), a fine anni '70 vicepreside del primo consultorio ovest di Vicenza, nel 2004 membro del direttivo provinciale dell'Associazione Invalidi e

soprattutto, dagli anni '80 in poi, 'collocatore' a Montecchio per finire poi a capo del Cpi. Di quello che viene ancora chiamato comunemente ufficio di collocamento tesse un elogio parlando di attenzione alla capacità individuali, di inserimento mirato, di riqualificazione, ma deve ammettere che a confrontarlo con l'avanzata delle agenzie interinali è come "sparare sulla croce rossa. Anche se noi del centro impiego manteniamo servizi essenziali come l'avviamento al lavoro dei disabili: 80-100 l'anno a tempo indeterminato, non sono pochi". Giunta alla ribalta della polemica politica a maggio per essere stata nominata da Hüllweck consigliere d'amministrazione dell'Opera Pia Cordellina ("lottizzazione partitica!", gridarono dai banchi della minoranza in consiglio comunale), ora la sfida che deve combattere dalla sua scrivania a San Rocco è la povertà: "Povero può essere chi conta su 18 mila euro lordi l'anno e ha figli e un mutuo a carico". Su poveri, anziani, minori, insomma su tutti i capitoli di bilancio sociale, la Barbieri attende di sapere come si concluderà la saga parlamentare della manovra governativa. Gli chiediamo a quanto ammontano le risorse per il sociale a Vicenza, ma quel che sa dirci è solo che "riusciremo a coprire le spese di quest'anno, poi…chissà, dipende dal governo". Noi però al posto suo una controllatina ai conti la daremmo, frattanto che Prodi finisce di contrattare tagli e tasse. Giusto per non farsi trovare impreparata.

INTERVISTA DOPPIA

21 OTTOBRE 2006

Il classico. Per Giovanni Battista Rigon, pianista e direttore dei "Solisti dell'Olimpico": "C'è sempre meno attenzione per la classica"

Il rocker. A Sebastiano 'Seby' Berlato, cantante dei Derozer, piacerebbe suonare nel nuovo teatro: "Se il sindaco si svegliasse..."

"Concerti da grande città Ma in pochi se ne accorgono"

"Fare musica a Vicenza? Un lusso per pochi"

Con che parole descriveresti la musica che suoni? Un modo per avvicinarsi all'assoluto, ma anche gioia e divertimento. Vicenza è una città a misura di musicista? Più o meno come altre città italiane ed europee. Le persone sono sempre più distratte da un gran rumore di fondo, fatto di futilità e volgarità. Ma grazie a dio c'è anche chi si ferma e riflette, e tra questi c'è magari qualcuno che ti dà ascolto. Quante possibilità offre per chi vuol far musica? Uno deve trovare energie e motivazioni profonde dentro se stesso. Il resto, in fondo, è tutto un compromesso, a Vicenza e altrove. Ci sono abbastanza spazi o scuole? Dico sempre che il conservatorio di Vicenza è il più bello d'Italia, il Teatro Olimpico è il più bello del mondo. Com'è il pubblico vicentino rispetto agli altri? Ha a disposizione un'offerta qualitativamente degna di una grande città. Forse non sempre se ne rende conto. Quando hai cominciato a suonare? Forse un po' tardi , con la prima media. Ma da anni ascoltavo e amavo la musica classica. Il tuo primo disco? La mitica raccolta "i grandi musicisti" della Fabbri Editori. 33 giri di dimensioni ridotte, con libro allegato pieno di notizie e immagini. Costo lire 480 cadauno. Il tuo autore o gruppo preferito? Tutti i grandi autori della tradizione: Bach, Mozart, Beethoven, Rossini, Schubert, Chopin, Verdi, Wagner, Brahms, Debussy... E tanti altri (tra i più recenti, Sostakovic)! Tra gli esecutori: Horowitz, la Callas, Roger Norrington... Il tuo concerto migliore? Bisognerebbe chiedere a chi c'era. Da parte mia i ricordi più belli sono: come pianista a Londra, triplo concerto di Beethoven con la Royal Philharmonic e Gatti; Come direttore il concerto al Quirinale in diretta su radio tre, ma anche Don Giovanni e Flauto Magico all'Olimpico. E quello peggiore? Un saggio ai tempi del conservatorio. Panico... La tua gaffe più divertente? Durante un bis, Cecilia Gasdia mi ha fatto scendere dal podio e ballare con lei. Naturalmente non me lo aveva detto prima, e soprattutto io non so ballare! Credo di essere stato penoso. Meglio i concerti in piazza (come in piazza dei Signori) o al chiuso (locali, teatri...)?

La musica classica è nata per luoghi chiusi (il teatro, il salotto, la chiesa...), all'aperto non funziona. Ma se si tratta di luoghi suggestivi, su cortili e portici si può chiudere un occhio. Se il sindaco ti chiede di suonare all'inaugurazione del nuovo teatro cosa rispondi? Che per me sarebbe un grande onore Se Vicenza fosse un brano musicale cosa sarebbe? Bella domanda! Una fuga di Bach (Palladio)? Una romanza di Tosti? Una canzone di Bob Dylan? Uno stacco da lap dance? Il tuo genere a Vicenza ha abbastanza seguito o potrebbe averne di più? Nella frenesia superficiale che caratterizza il nostro tempo c'è meno attenzione per la classica. Succede in tutta Europa (eh si, anche in Austria e Germania). Vicenza non fa eccezione. Quante ragazze hai 'conosciuto' grazie alla musica? Non saprei, ma tra queste c'è la più importante della mia vita: mia moglie. Cosa diresti a un ragazzo che si avvicina alla musica? Di sforzarsi di capire qual è l'arte - non necessariamente solo la musica, e non necessariamente solo la classica - che parla veramente al nostro cuore e alla nostra mente. Solo quella merita frequentazione, sforzi e sacrifici. Solo quella ci può dare vera gioia. Si riesce a vivere di musica? Per il musicista classico "medio" è necessario diversificare. Una base "regolare" con l'insegnamento, dato che il resto è sempre più... aleatorio. Quanto contano talento, tecnica e il fattore c? Tutti e tre, e fin qui niente di male. Il fatto e' che in alcuni casi entrano in gioco anche fattori meno... limpidi. Meglio il rock o la classica? Che domande…

Con che parole descriveresti la musica che suoni? Come dico sempre prima di ogni concerto la mia musica è un "Puro, sano e semplice Punk Rock!!" Vicenza è una città di musicisti? No, non è una città di musicisti ma di "gente che suona": i musicisti sono davvero pochissimi, di gente che suona ce n'è anche troppa. Quante possibilità offre per chi vuol far musica? Fare musica a Vicenza è roba da ricchi e fanatici. La città non contempla assolutamente la musica come forma d'arte, di aggregazione o altro, bensì come un hobby personale al pari dell'equitazione o del golf. Niente sale prove, sale concerto il nulla, tutto è a carico del giovane che se ha il babbo che sgancia bene, sennò ha chiuso. Ci sono abbastanza spazi o scuole? Spazi messi a disposizione dalle istituzioni direi pari a zero, scuole carissime e male impostate direi assai. Com'è il pubblico vicentino rispetto agli altri? Fino a qualche anno fa era un pubblico molto attento e preparato, ora si è un po' impigrito ma in fondo è sempre superiore alla media nazionale. Quando hai cominciato a suonare? Ho iniziato a strimpellare fin da giovanissimo, ma solo durante il servizio militare ho "affinato" la mia tecnica, il tutto grazie ad un commilitone blues man davvero bravo e paziente. Il tuo primo disco? Dynasty dei Kiss. Il tuo gruppo preferito? Non ho un gruppo preferito in particolare, diciamo che un brano dei "Bad Religion" in generale mi dà più sensazioni di altri. Il tuo concerto migliore? Ricordo con particolare emozione una data benefit per il centro Peppino Impastato a Berlino, l'SO36 tutto esaurito, e Giovanni Impastato fratello di Peppino che a fine concerto raggiunge il back stage per stringerci la mano. E quello peggiore? Anno 2000, Rainbow Club di Milano, sold out e poi.........alcol, troppo alcol. La tua gaffe più divertente? Con oltre 100 concerti all'anno, conosco ogni settimana decine e decine di persone: classica è sbagliare nomi, non ricordarli o scambiare tizio per caio. Meglio i concerti in piazza (come in piazza dei Signori) o al

chiuso? In entrambi i casi può essere divertente, tuttavia preferisco sempre i club. Se il sindaco ti chiede di suonare all'inaugurazione del nuovo teatro cosa rispondi? Rimarrei incredibilmente sorpreso perchè significherebbe che il sindaco è tornato sul pianeta terra e si è accorto che i Derozer sono la band vicentina più conosciuta al mondo. Se Vicenza fosse un brano musicale cosa sarebbe? Sicuramente "La città vecchia" di Fabrizio De Andrè. Il tuo genere a Vicenza ha abbastanza seguito o potrebbe averne di più? Direi che tutto sommato ha un buon seguito. Quante ragazze hai 'conosciuto' grazie alla musica? Sicuramente meno di un "lumacone" che frequenta discoteche o palestre. Cosa diresti a un ragazzo che si avvicina alla musica? Non mollare mai! Si riesce a vivere di musica? Sì, si riesce a vivere, o per meglio a dire "sopravvivere". Ma devi sacrificare tutto il resto, ve la sentite? Quanto contano talento, tecnica e il fattore C? I Derozer sono una band che fa musica pur non essendo musicisti: forse c'è un pò di talento, la tecnica decisamente non c'è, fortuna ne abbiamo avuta poca. Il resto è stato caparbietà, coerenza, stacanovismo ed il credere ne modo più assoluto che "si poteva fare" sacrificando tutto o quasi il resto. In definitiva: "it's a long way to the top if you wanna rock'n'roll" Meglio il rock o la classica? Il Rock è "Rock", la Classica è "Lenta".

21 OTTOBRE 2006

SCUOLE

Il preside: "Non aumenteremo le ore, i corsi funzionano e gli studenti devono anche rilassarsi"

Fogazzaro: addio piccoli maestri, benvenuta cultura e creatività DI ILARIO TONIELLO Ne è passata d'acqua sotto i ponti: quando il Fogazzaro è nato gli insegnati dovevano possedere una patente di idoneità e di un attestato di moralità. Stiamo parlando di quasi centocinquant'anni fa. Oggi, nel mare in tempesta delle riforme scolastiche, lo storico istituto veleggia con straordinaria tranquillità. Pure passeggiando nel viale alberato di contrà Burci, dove ha sede la scuola, si respira un'aria di pace. Merito, forse, dell'aver capito già anni fa che il metodo di formazione magistrale non aveva più futuro. Cercando nuove strade l'istituto ha trovato un originale mix tra cultura di base e formazione specialistica che resiste agli attuali scossoni delle riorganizzazioni, morattiane e non. "Attraverso una 'licealizzazione' del programma scolastico ci siamo allontanati da un'istruzione che portava ad una professione per avvicinarci ad una formazione più culturale - spiega il preside Piero Pasetto -. È un mix che funziona. Alla fine dei cinque anni si può trovare un lavoro se ci si affida a qualche corso di formazione professionale oppure si può continuare con gli studi universitari".

L'ingresso del Fogazzaro

È la formula escogitata dalla sperimentazione Brocca ai tempi di Berlinguer, una formula che il Fogazzaro si tiene ben stretta. Dei quattro indirizzi della scuola, infatti, tre aderiscono al progetto della commissione Brocca: il liceo socio-psicopedagogico (attivo dal 1976), il liceo linguistico, il liceo scientifico-tecnologico. Il liceo delle scienze sociali, invece, raccoglie l'eredità delle ex magistrali puntando su quelle discipline (sociologia, psicologia, antropologia culturale...) che possono essere utili a chi vuole intraprendere una formazione da insegnate, ora svolta dei corsi universitari di Scienze dell'istruzione primaria. Se il resto della città s'infiamma per le polemiche

L'insegnamento da 150 (anni) e lode 1862 Il Fogazzaro nasce come Scuola di Metodica e catechismo (quarta elementare), annessa all'Imperiale Regia Scuola Maggiore femminile che dà l'abilitazione all'insegnamento elementare e comprende lezioni di pedagogia, aritmetica, scienze e disegno. 1912 diventa un centro di formazione statale 1924 La riforma Gentile lo trasforma in istituto magistrale

1978 accanto al corso magistrale tradizionale di quattro anni inizia un corso sperimentale dalla durata di cinque anni 1994 la scuola aderisce alla sperimentazione Brocca con tre corsi 1997 un decreto interministeriale blocca l'ordinamento magistrale 2002-04 lavori di ristrutturazione e adeguamento dell'edificio principale della scuola per adeguarla agli standard di sicurezza

sulle ore da 60 minuti, qui è lo stesso dirigente scolastico che difende gli studenti dallo studio eccessivo: "Abbiamo già corsi di 30-35 ore. Se aggiungiamo altrettanto lavoro da fare a casa la vita diventa impossibile per i ragazzi. Nemmeno agli adulti si chiede di lavorare 60-70 ore alla settimana". Questa politica si rispecchia anche sulle attività extrascolastiche organizzate dalla scuola. Attività che da un lato arricchiscono la cultura degli studenti, dall'altro danno una marcia in più anche per il nuovo esame di maturità che prevede crediti specifici anche per queste attività. "Da anni abbiamo instaurato un buon rapporto con diverse scuole in Germania, Francia e Inghilterra. Gli scambi culturali sono essenziali per il Linguistico. Anche il corso di teatro, che attira ogni anno 30-40 studenti di vari corsi ed età, ci ha regalato molte soddisfazioni e premi. È organizzato in collaborazione con la vicina compagnia teatrale La Piccionaia (teatro Astra)" dice Pasetto. Pure i ragazzi sono soddisfatti: "Sono stati attivati anche molti corsi sportivi spiega Filippo Berbera, rappresentante degli stu-

denti - per esempio si possono fare attività di pomeriggio legate al nuoto o alle arti marziali. L'unica cosa che temiamo è un taglio dei fondi da parte Sovrintendenza". Se proprio dobbiamo trovare un problema dobbiamo considerare i risvolti del suo successo: "Abbiamo avuto una grande espansione negli ultimi anni - dice il preside-, siamo passati da 40 classi del 2003-2004 ad oltre 60. Questo si traduce in difficoltà a trovare spazi per le classi e turni difficili per l'uso di laboratori e palestre". Gli studenti al Fogazzaro stanno stretti. E la piccola valvola di sfogo della sede distaccata vicino all'ospedale rischia di sparire. L'accordo che lascia l'uso dell'edificio alla scuola era valido solo due anni e ora l'ospedale preme per l'utilizzo di quelle aule. "Un peccato perché avevamo appena cominciato a risolvere i problemi di trasporto con le Aim - spiega Filippo Berbera - mentre rimangono quelli dell'organizzazione scolastica. Per chi si trova nella sede distaccata, infatti, diventa

impossibile frequentare certi sportelli di recupero pomeridiani perché non possono raggiungerli in tempo". Un nodo irrisolto è anche quello delle sale per le ore di ginnastica, insufficienti per il numero di studenti. Un caso a parte è quello dell'Umberto I. La storica palestra, che ai tempi d'oro è stata un importante centro per la ginnastica e la pallacanestro femminile, è in uno stato di degrado. Di proprietà comunale, è stata affidata alla provincia che poi l'ha consegnata al Fogazzaro. I vari enti che la gestiscono hanno giocato a rimpiattino quando si è trattato di trovare i fondi per la manutenzione. Il risultato sono pareti scrostate e un pavimento molto rovinato. "Basterebbe darle una rinfrescata - sospira il preside - ma al giorno d'oggi si ha difficoltà anche per questi piccoli interventi che dovrebbero essere ordinari". Problemi che gettano ombre sul futuro. Ma visto il presente luminoso il Fogazzaro avanza con passo deciso.

Contrà Burci, sede dell’istituto

L'istituto in pillole 64 classi 1470 studenti 140 insegnanti 4 indirizzi: liceo socio-psicopedagogico, liceo linguistico, liceo scientifico-tecnologico, liceo

delle scienze sociali 2 palestre (tra cui la storica Umberto I) Laboratori di fisica, chimica, informatica, linguistica, aula multimediale

21 OTTOBRE 2006

SPORT

Atlete serbe e croate giocano fianco a fianco nelle fila della Minetti: "Siamo amiche, quasi sorelle, ma ci portiamo dentro ricordi difficili"

Divise dalla guerra, unite dallo sport

DI TOMMASO QUAGGIO Con gli ultimi due arrivi nella formazione della M i n e t t i Infoplus, in ordine di tempo, la palleggiatrice serba Bojana Radulovic e la schiacciatrice croata Matea Ikic, la squadra biancorossa affianca così a Mia Jerkov e Ivana Curcic due ragazze della stessa nazionalità formando un quartetto inedito per la pallavolo italiana. Un gruppo che dimostra come le recenti

ma anche a quella sportiva, in modo semplice, non dimenticando mai chi sono e da dove vengono. Del conflitto esploso nel 1991 e conclusosi alla fine del 1995 le ragazze in un modo o nell'altro portano dentro di loro numerosi e diversi ricordi. Nello spirito di queste quattro atlete, che hanno vissuto momenti terribili della storia del loro paese, c'è sicuramente qualcosa di diverso da quello delle compagne di squadra. "Tutto quello che è successo per

Da sinistra: Mia Jerkov, e Bojana Radulovic

vicissitudini del paese d'origine, l'ex Jugoslavia, siano solo il frutto di un odio passato che non le ha coinvolte e che poco ha a che fare con lo spirito di squadra che le ragazze hanno instaurato. Non è quindi retorica affermare come lo sport possa insegnare e allo stesso tempo unire nella stessa formazioni quattro ragazze di due nazionalità diverse che sentono più di ogni altra cosa di essere, oltre che compagne di maglia, amiche con la consapevolezza che la guerra, che ha dilaniato la loro terra, oggi è solo un triste ricordo che dentro il cuore di ognuna di loro ha lascito segni indelebili. Cicatrici che le hanno portate ad approcciarsi alla vita di tutti i giorni,

quanto mi riguarda è stata solo una questione politica - racconta Mia Jerkov -. Tutta colpa di un sistema distorto che fa dell'odio tra la gente la sua arma peggiore. Non ho mai avuto nessun tipo di problema con le mie compagne, anzi i rapporti sono limpidi e sereni. Qui a Vicenza ho trovato un clima sereno e di profonda umanità. Avevo dodici anni quando tutto cominciò: ricordo quando eravamo costretti a rimanere chiusi in casa con tutta la famiglia senza poter uscire, per paura delle sparatorie. Furono momenti di paura che difficilmente portò dimenticare. Crescendo in questo clima, davvero duro per una bambina, porto con

me le cicatrici di un periodo buio per la nostra storia". Ivana Curcic, arrivata anche lei quest'anno a Vicenza, dopo un anno di stop forzato a Belgrado ricorda il periodo della guerra vissuto nella sua città ancora segnata dai bombardamenti ricevuti. "Uno dei ricordi più vivi di quel periodo racconta la schiacciatrice serba che mai dimenticherò fu quando ero agli allenamenti con la formazione giovanile della Stella Rossa. Mentre mi allenavo con le mie compagne suonò la sirena che segnalava l'arrivo di un imminente bombardamento. Scappammo tutte di corsa cercando di arrivare a casa il prima possibile mentre altre cercavano rifugio vicino al palazzetto. La cosa incedibile è che a un certo punto facevamo tutto o quasi in modo normale. Di notte sentivamo il rumore delle bombe che cadevano in lontananza, e la mattina successiva si facevano i conti con i danni. Ricordo che venivano colpiti gli obbiettivi militari, ma capitava anche che venissero centrati edifici civili. Con le mie compagne di squadra c'è un rapporto di profondo rispetto e amicizia, le differenze tra di noi non

Ivana Curcic, Matea Ikic

esistono: sappiamo però di aver convissuto un periodo difficile". L'ultima arrivata in casa Vicenza Volley è Bojana Radulovic originaria della cittadina serba di Vrsac. Lei durante il periodo della guerra ha vissuto per un periodo in America con la famiglia: "Di quel periodo ho un ricordo molto vago-racconta Bojana-I miei genitori furono chiamati all'estero per lavoro e una volta rientrati a casa ci protessero molto dal quel terribile periodo; l'immagine più viva è quella delle lunghe file ai negozi per comprare i generi di prima necessità. Sono felice di poter giocare a Vicenza, anche perché qui ho trovato tre compagne che si possono considerare delle sorelle. L'esperienza che ci portiamo dentro di sicuro ci ha cresciuto in modo diverso anche nell'ap-

proccio quotidiano alla realtà. Di certo non sono alla ricerca sempre di qualcosa, mi accontento di quello che ho che considero già molto". Mata Ikic del gruppo è quella più piccola con i suoi diciassette anni. A Vicenza ha ritrovato Mia Jerkov, croata come lei. Per Matea il periodo della guerra ha incrociato la sua prima giovinezza lasciandole solo qualche vago ricordo, anche perché vicino al suo paese di origine Pola il conflitto è passato solo di striscio. "Ho un vago ricordo di quel periodoricorda Matea-Di sicuro il rapporto con le mie tre compagne lo potrei definirei super. Le uniche differenze che potrebbero sentirsi sono quelle riferite all'età, ma alla fine neanche quelle ci sono. Sono qui a Vicenza da poco ma il rapporto con loro si è subito saldato".

CAMPIONATO SERIE A (VLWR ӾQDOH ; N

Descrizione

Data

Ora

Messina - Empoli

21 Ott 2006

18,00

2,20

2,80

3,55

Cagliari - Torino

21 Ott 2006

20,30

2,20

2,85

3,40

Atalanta - Sampdoria

22 Ott 2006

15,00

2,30

2,80

3,25

Catania - Lazio

22 Ott 2006

15,00

3,20

2,90

2,30

Fiorentina - Reggina

22 Ott 2006

15,00

1,38

3,80

9,50

Livorno - Siena

22 Ott 2006

15,00

2,00

2,75

4,25

Parma - Ascoli

22 Ott 2006

15,00

2,00

2,95

3,90

Roma - Chievo

22 Ott 2006

15,00

1,35

3,90

10,00

Udinese - Inter

22 Ott 2006

15,00

3,50

3,10

2,05

Milan - Palermo

22 Ott 2006

20,30

1,52

3,33

7,50

VICENZA Via Lanza, 40/44 Tel. 0444.291060 • VICENZA Corso Padova, 35 Tel. 0444. 304137 • ABANO TERME Via Previtali, 2 Tel. 049.667690

SPORT

21 OTTOBRE 2006

Il giovane laterale del Vicenza si sta mettendo in mostra con la nazionale di Casiraghi. "Giocare con tanti campioni è un onore"

Simone Padoin, il biancorosso tinto d’azzurro DI GIANCARLO GALANTI La maglia azzurra è il sogno nel cassetto di tutti. Simone Padoin quel cassetto l'ha aperto. Per adesso parliamo di nazionale under 21 perché lui è ancora molto giovane , ma rimaniamo a guardare cosa succede. L'esordio è del 15 agosto scorso, un Ferragosto azzurro, contro la Croazia. "Emozionato, molto. La prima convocazione non te l'aspetti mai" mi dice davanti ad un frappè alla fragola da litro. Siamo alla gelateria Ricci, due passi dallo stadio. Arriva dal centro tecnico di Isola Vicentina dopo la doppia sessione di lavoro con il nuovo allenatore del Vicenza, Gregucci. Quando hai avuto la notizia della prima convocazione? Eravamo in ritiro a Gallio e mister Camolese mi manda a chiamare. Pensavo di aver combinato qualcosa… E invece? Mi guarda e mi dice: "Ho in mano la tua convocazione". Che aria si respira nei raduni

tempi dell'Atalanta". Alcuni giocatori di serie A ogni tanto "snobbano" la nazionale. Pare che si giochi troppo. Andare in nazionale è un peso? Macchè…Poi è anche un modo di vedere e conoscere altri tipi di calcio. Casiraghi che impressione ti ha fatto? Il mister è molto disponibile. Conosce la pressione che c'è in settimana e quindi cerca di ammorbidire il clima. E Zola? Un grande professionista. Gioca con noi, ci Simone Padoin, dal Vicenza alla Nazionale dà consigli sui movimenti in campo. E poi della nazionale? calcia ancora quelle punizioIl clima è costruttivo, consape- ni... voli che siamo lì per raggiun- Ti sei fatto un'idea sullo gere obbiettivi ambiziosi. Poi strano avvicendamento per molti è anche una vetrina Gentile-Casiraghi? internazionale. È stata una decisione presa da Amicizie? Albertini. Subito c'era stata Si certo. Io sono in camera con qualche polemica perché si Lazzari, che conosco fin dai

diceva che Casiraghi non aveva sufficiente esperienza. Gentile partiva dalla stessa situazione iniziale e poi ha vinto molto. Come ti trovi negli schemi di gioco di Casiraghi? Molto bene. Il mister gioca molto offensivo anche perché se lo può permettere. Quando hai gente come Montolivo, Aquilani, Rosina e anche altri…ci sono molti campioni. Giochi nella nazionale under 21 e nel Vicenza che, tolte le squadre penalizzate, è ultima in classifica. Come vivi questa situazione? Sono onorato di giocare nel Vicenza e la targa delle 100 presenze che mi hanno consegnato in campo, mi ha commosso. Quest'anno il Vicenza ha un organico con un buon tasso tecnico. Le occasioni le abbiamo create. Sei un po' l'uomo ovunque…dove ti mettono giochi. Io quando sono in campo cerco sempre ripagare la fiducia che mi viene data. In ogni parte del campo.

Differenze tra Casiraghi e Gregucci? Mister Gregucci è passionale, ti da molta motivazione. Casiraghi più pacato. Ma sono due ottimi allenatori entrambi. Venerdì contro il Napoli poco mancava che segnavi. Non me lo dire…mi sono visto passare la scena davanti gli occhi un sacco di volte. Iezzo in quell'occasione è stato bravo. I portieri quando vengono a Vicenza diventano fenomeni…Anche Turci del Cesena e il portiere del Frosinone… …che era all'esordio. Lasciamo stare e torniamo alla nazionale under 21. Puntate alla vittoria degli europei, no? In realtà l'obbiettivo primario sono i primi quattro posti per poter fare le Olimpiadi. Anche se non le potrò fare… Magari come fuori quota… La prima maglia appesa in camera? L'ho regalata ai miei genitori che vengono a vedermi quando gioco al Menti. Una l'ho regalata anche a Stefan.

La partita con i partenopei è stata quella della svolta? Ecco ruolo per ruolo le prospettive della squadra

Il Vicenza ricomincia dal Napoli

Con due punti in sette partite, tre sconfitte ed un pareggio in casa, quattro gol fatti e dieci subiti, ci sarebbe ben poco da dire. Ma per molti osservatori il campionato del Vicenza Calcio è cominciato dal pareggio contro il Napoli. Gregucci ha acciuffato in casa un discreto pareggio, considerati infortuni, squalifiche ed avversari. Qualcosa è cambiato ed anche il pubblico del Menti se n'è accorto. Il mister del nuovo corso, oltre a schierare il tandem Schwoch-Cavalli dall'inizio, impensabile fino a qualche tempo fa, con il Vicenza in svantaggio ha rimodellato la squadra togliendo interdittori ed inserendo due incursori. Come dire: chi non risica, non rosica. Da dove riparte quindi, Gregucci? Tomografia di una squadra. Difesa: forse il reparto da cui ci si aspetta di più. L'accoppiata centrale PesoliFissore ad inizio campionato scorso ha faticato un po', ma nel corso della stagione ha trovato il giusto affiatamento a garantire protezio-

Una partita tra i biancorossi e il Napoli

ne ai portieri. I due, peraltro molto amici, potrebbero essere un diesel, si spera un turbo diesel. Scardina sta recuperando e, visto che calcia di sinistro, non farebbe cosa sgradita se si adattasse sulla fascia mancina, magari con qualche cross così come spesso fa Martinelli, che però è obbligato a rientrare, essendo destro. Dall'altra parte, positivo il rientro di Nastos che dà la possibilità di sbloccare il jolly Padoin

che, come il prezzemolo, sta bene dappertutto. Tutta la retroguardia ha problemi vistosi sulle palle alte e lunghe. Viskovic è ancora un oggetto misterioso. Parentesi per i portieri Guardalben, che dopo la grande paura sta recuperando, e Zancopè: stanno parando, e anche molto. Centrocampo: settore nevralgico che scorporiamo tra chi produce gioco e chi, possibilmente quello degli avversari, lo spezza.

Helguera, Rigoni e Crovari hanno tutti buone individualità, peccato siano discontinui. Crovari l'anno scorso è stato poco utilizzato anche se è stato tra i protagonisti della salvezza in volata della squadra, mentre gli altri due, fino ad oggi hanno ben figurato. Sul talento di Sgrigna e Zanini, che inseriamo a centrocampo perché è da lì che partono, non si discute. Ma hanno bisogno di supporto alle loro spalle. Raimondi, che ha raccolto critiche positive e, a tratti, lusinghiere, sulla fascia destra sta dando parecchia quantità e qualità. Attacco: quattro gol in sette partite sono pochi, vista e considerata la mole di occasioni create, soprattutto contro Juve, Frosinone e Bari. Schwoch, se in grado di camminare, dovrebbe giocare sempre anche a discapito dei trentasette anni, che peraltro non dimostra. Contro il Napoli ha corso per tutti i 90', procurando anche un paio di occasioni nitide. Con Cavalli formano la strana coppia: tutte due prime

punte? O seconde? I bravi giocatori, se ben istruiti, possono e devono giocare insieme. Le sinergie si creano col tempo e con il lavoro in settimana al campo. Cavalli ha segnato contro il Napoli e si è sbloccato: gol importante e che, come si dice, fa morale e classifica. Per quanto fatto vedere anche i giovani Pietribiasi e Paonessa hanno stoffa. Squadra: i presupposti ci sono. Cosa è mancato? Molti puntano il dito contro una difficile situazione psicologica e la sfortuna. Questi ragazzi però sono professionisti e, come ogni professionista che si rispetti, devono scindere emozioni e pensieri dal lavoro. Non c'è solo il futuro del Vicenza in ballo, ma anche quello di ognuno di loro. Capitolo "Sfortuna": quella c'è, ma c'è per tutti. Qualcuna delle scelte di Camolese poteva essere discutibile ma la fortuna, si sa, premia gli audaci. Saprà Gregucci guadagnarsi l'appellativo di "audace?" G.G.

SPORT

21 OTTOBRE 2006

Il neo-presidente di Lega Mauro Fabris ha presentato ufficialmente il nuovo campionato di pallavolo femminile di A1. "Voglio dare voce ad uno sport sano, ambizioso e numeroso"

"Giovani e nazionale, il volley rosa può crescere ancora" DI LUCA MATTEAZZI

In una cornice prestigiosa come quella del Campidoglio, e davanti alle principali autorità civili e sportive della capitale, è stato presentato ieri il nuovo campionato di pallavolo femminile di serie A. Ecco i passi principali del discorso del presidente di Lega, il parlamentare vicentino Mauro Fabris, che ha spaziato su tutti i temi caldi di uno sport in continua crescita: valorizzazione dei vivai, collaborazione tra club e nazionale, presenza sui media. "Di fronte a me - ha detto Fabris vedo la passione di un ambiente e di uno sport sano, ambizioso e numeroso, che ha voglia di crescere ancora di più e far sentire la propria voce, pronta e matura per un confronto costruttivo con tutte le componenti dell'intero movimento pallavolistico. La pallavolo è il primo sport di squadra al femminile, il numero di tesserate è superiore alle 200.000 unità, abbiamo il più bel campionato di club del mondo - club che hanno fatto incetta delle tre Coppe Europee - ed una Nazionale, campione del mondo in carica, che negli ultimi anni si è costantemente messa in luce". Risultati lusinghieri, di fronte ai quali, però, non ci si può fermare. E infatti, ha aggiunto il capogruppo dell'Udeur alla Camera, "negli ultimi anni i club associati hanno aumentato l'impegno rivolto ai propri settori giovanili tanto che nelle ultime finali nazionali under 18 ben cinque delle otto squadre partecipanti erano formazioni di Serie A. La Lega Pallavolo ha creato ed ha in

progetto di sviluppare ulteriormente la Girl League Under 18, ed ha di recente istituito una Commissione per lo Sviluppo dell'Attività giovanile, incoraggiata anche dalle tante giovani atlete lanciate in A dalle sue società. Alcune di loro sono arrivate anche nella nazionale maggiore e rappresentano un patrimonio sempre più felicemente condiviso col Club Italia e con le sue auspicabili evoluzioni. L'assegnazione degli europei juniores 2008 all'Italia è un ulteriore stimolo a lavorare bene e a sviluppare progetti comuni e sinergici tra Fipav e Lega". Ricordata la necessità di rinnovare la convenzione che regola i rapporti tra Lega e Federazione, e di disciplinare il mondo dei procuratori sportivi, Fabris ha quindi esaminato le prospettive di crescita che si prospettano per il volley femminile. Anche in città e zone in cui finora è rimasto in secondo piano. "Le società associate

hanno accettato il guanto di sfida, sono pronte ad investire su se stesse, sulla struttura societaria e dimostrano la volontà di accrescere la loro professionalità - ha aggiunto il presidenti -. Al mondo delle aziende offriamo un'immagine vincente, le nostre ambizioni, dei ritorni comunicazionali importanti e questo, ne siamo sicuri si tradurrà presto in nuovi investimenti. Storicamente la nostra realtà ha trovato l'habitat più naturale nelle realtà provinciali, ma per il grande salto abbiamo bisogno anche delle grandi città, purché dotate di un progetto serio, a lungo termine, legato al territorio e che accolgano e supportino gli sforzi delle società impegnate in sport diversi dal calcio per veicolare la propria immagine. Roma si è mossa in questa direzione: due squadre di A2 femminile ed una di A1 maschile ne sono la testimonianza. Mi piacerebbe avere una Lega con una squa-

Musica, stendardi e auguri alla nazionale Musica, spettacoli e premiazioni. La presentazione del 62° campionato di serie A di pallavolo femminile ha alternato discorsi ufficiali e celebrazioni a momenti di intrattenimento. Con la presentazione del vicedirettore Rai Jacopo Volpi, e davanti al sottosegretario allo sport Giovanni Lolli, sul palco si sono infatti alternati, tra gli altri, Gianni Rivera, consulente allo sport per il Comune di Roma, il presidente della lega Volley Femminile Mauro Fabris, il presidente della Federazione Pallavolo Claudio Magri. I momenti musicali sono

stati affidati alla splendida voce di Tosca, che prima ha cantato "Romana", quindi "Vorrei incontrarti tra 100 anni"e infine "Smile", dedicata alla nazionale in partenza per il mondiale giapponese. Tra le premiazioni, Radio 105 Foppapedretti Bergamo ha ricevuto lo stendardo per il campionato di A1 2005/06 e per la Coppa Italia, S.Orsola Asystel Novara per la Supercoppa Italiana e Rebecchi Rivergaro per la Coppa Italia di A2. A livello individuale premiati Marco Fenoglio (Radio 105 Foppapedretti Bergamo) e

Leonardo Barbieri (Rebecchi Rivergaro) quali miglior allenatore della serie A1 e A2; Serena Ortolani (Radio 105 Foppapedretti Bergamo) e Indre Sorokaite (Marche Metalli Castelfidardo, ora alla Play Radio Foppapedretti Bergamo) come miglior under 20 rispettivamente della A1 e della A2; Carmen Turlea (Alfieri Santeramo ma ora alla Unicom Starker Kerakoll Sassuolo) e Vania Sokolova (Europea 92 Isernia, ora alla Mancini Iveco Castellana Grotte), come migliori realizzatrici della stagione in A1 e A2.

dra a Milano, tornare ad essere presente in Toscana, Liguria e nel Sud operare con realtà stabili, oltre che in Puglia e Campania, anche nelle Isole, in Calabria". In questo processo, un ruolo fondamentale spetterà alla televisione, in particolare alla Rai. "Punteremo a dare una visibilità sempre maggiore del nostro movimento ed in questo la Rai sarà ancora al nostro fianco. Ci consideriamo uno sport dal forte impatto televisivo, da sempre uniamo tecnica e bellezza ed il nostro appeal è confortato dai risultati di audience e share. Vorremo che lo spazio del Sabato Pomeriggio su Rai 3 diventasse il volano del nostro movimento e per farlo abbiamo bisogno anche di una programmazione certa nel palinsesto per fidelizzare lo spettatore. Così come abbiamo bisogno del sempre maggiore e convinto supporto di tutti i media, televisivi, cartacei e legati alle nuove tecnologie, Internet in primis". Ultimi, ma non certo per importanza, gli auguri alla nazionale in partenza per i Mondiali, che hanno offerto anche lo spunto per una riflessione sui rapporti tra squadra azzurra e esigenze dei club. "Tra 11 giorni inizieremo a vivere le emozioni del mondiale giapponese - ha concluso Fabris -. Sarà un grande appuntamento sportivo, in cui le nostre azzurre scenderanno in campo da campionesse in carica. A tutte loro voglio augurare un grandissimo in bocca al lupo, ma soprattutto i miei pensieri vanno al tecnico Massimo Barbolini. La Lega Pallavolo tutta è orgogliosa che la

Federazione abbia scelto e "rapito" per questo sogno il tecnico più vincente del nostro campionato e confidiamo molto nella sua apprezzata professionalità. In fondo se abbiamo scelto la data di oggi per presentare il nostro campionato è per poter augurare il nostro buon viaggio alla squadra capitanata da Simona Rinieri. Crediamo nelle potenzialità di questo gruppo talmente tanto da aver disegnato un calendario che rispettasse al massimo le esigenze di una preparazione così importante. Questo impegno ci piacerebbe portasse ad un maggior dialogo nella programmazione dell'attività della nazionale, in modo che vengano considerate anche le priorità dei Club. Punto di incontro agonistico tra le stelle delle associate e quelle della nazionale è da sempre l'All Star Game, al quale invitiamo da subito le Azzurre per far crescere ancora di più l'affetto dei nostri tifosi nei loro confronti ed in quelli del nostro sport".

Pallamano. Derby Vicenza - Torri

Domenica 22 ottobre al pattinodromo della città andrà in scena il derby tra i padrini di casa della Pallamano Vicentina contro il Torri di Quartesolo. La partita avrà inizio alle 18 e di sicuro sarà un appuntamento seguitissimo dagli appassionati. Nelle due formazioni militano giocatori che hanno giocato per entrambe le squadre. Nella scorsa stagione ci fu un pareggio per quanto riguarda le vittorie negli incontri di andata e ritorno. La formazione biancorossa è reduce dalla sconfitta di misura subita in casa del Vigasio per 25 a 23. "La squadra deve ancora crescere-spiega il capitano Alessandro Norberti-

SPORT

Aspettiamo di vedere all'opera i giovani della nostra compagine. Il nostro gruppo è unito, rodato ormai da anni di convivenza con una linea guida precisa e con moltissima voglia di giocare e saprà sicuramente prendersi le proprie soddisfazioni cercando di salvarsi il prima possibile, ma di dare battaglia a tutte le avversarie".

Rugby. I giovani in tournée in Irlanda L'under 17 dei Rangers Rugby Vicenza sarà impegnata dal primo al 5 novembre a Dublino in un torneo di rugby durante il quale verranno disputati due incontri, uno con il CBC Monkstown, scuola del luogo, l'altro contro il Seapoint Rugby Club. Si tratta di un evento che aderisce al programma europeo Educazione e formazione attraverso lo sport. Intanto il Rangers Rugby Vicenza sta lavo-

rando per condurre in città la comitiva degli Under 15 e 17 del prestigioso Hindu Club di Buenos Aires. Sui campi del Rangers si disputano regolarmente test match e incontri internazionali, nell'ambito dei quali le squadre di casa si confronta ogni anno con formazioni da ogni parte d'Europa. Durante la stagione scorsa l'impianto "A. Gobbato" ha ospitato le sfide dell'Under 15 e dell'Under 17 biancorosse contro due team inglesi e due partite dei C a m p i o n a t i Europei Under 18. Le ragazze dell'Under 15, invece, hanno disputato un torneo a Mulhouse (Francia), insieme ad altre squadre francesi e tedesche Atletica. La stagione chiude in bellezza Finisce all'insegna del numero 4 la stagione dell'Atletica Vicentina. Entrambe le squadre, che per pochissimo non hanno avuto accesso alla finale oro casalinga che si è svolta ad Arzignano, hanno conquistato il quarto posto a Molfetta, lasciando alle spalle le altre otto società che hanno preso parte all'appuntamento.

21 OTTOBRE 2006

Due giornate segnate dallo spirito di gruppo e dall'agonismo e quattro, come il risultato finale, gli atleti che si sono particolarmente distinti, meritando il ruolo di indiscussi trascinatori. Verdetto finale positivo, con entrambe le formazioni quarte dopo una stagione carica di appuntamenti e soddisfazioni. Ora Atletica Vicentina si gode il meritato riposo. Ballo. Gran Galà per tutti Domenica 22 ottobre al pala Ceccato di Via Vanzetti a Thiene si svolgerà dalle ore 14.30, un pomeriggio interamente dedicato al ballo in tutte le sue forme e aperto a tutte le età e livelli di pre-

parazione, dai bambini di 8/10 anni ai Seniores over 62. Una giornata di puro divertimento, con show coreografici e musiche meravigliose, dove si potrà assistere a esibizioni di ballo liscio, ballo standard, caraibici, danze latino - americane, tango argentino. La manifestazione organizzata in collaborazione con l'Assessorato allo Sport, dalla coppia di ballerini thienesi dell'A.S.D. Team Diablo Lucio e Nunzia Pravato, si propone di far conoscere il ballo a tutti, cercando di trascorrere assieme alcuni momenti di grande divertimento.

21 OTTOBRE 2006

SPORT

Ritratto delle due sorelle Corà, allenatrice e giocatrice dell'A.S Vicenza Basket. "Cerchiamo di tenere distinti i ruoli"

Valentina e Marta, il canestro è un affare di famiglia DI TOMMASO QUAGGIO La famiglia Corà continua a fare del basket la sua vita. Dopo il cambio di panchina della scorsa stagione, ad allenare la squadra vicentina è ancora un Corà, anzi, una Corà: la figlia di mister Claudio Corà, Marta, che ritrova nella formazione la sorella Valentina. La scorsa stagione è stata segnata dal rammarico della retrocessione in A2, arrivata nell'ultima giornata di campionato. Abbiamo incontrato la giovane allenatrice e la sorella di qualche anno più piccola per capire le differenze e le somiglianze tra due ragazze cresciute a "pane e basket". Iniziamo da Marta, classe 1977 che divide la sua vita tra il campo di gara e l'insegnamento, per ora solo da supplente, di tre materie toste come fisica, matematica e informatica. Marta per dieci anni ha allenato le squadre giovanili del l'A.S.D. Vicenza Basket, iniziando a 17 anni la sua carriera da allenatrice, e dopo aver allenato alcune formazioni maschili è passata al basket al femminile. Come è arrivata la convocazione sulla panchina del A.S.D. Vicenza Basket Femminile? "È stata una cosa inaspettata, all'inizio sono rimasta stupita

ma poi ho preso la cosa con molto entusiasmo, è la mia prima esperienza in una formazione senior". Tra lo sport e l'insegnamento se dovessi scegliere? "Non ci sono dubbi: lo sport! Mi sono laureata in ingegneria gestionale a Vicenza, ma dopo una breve esperienza in un'azienda ho compreso che preferivo lavorare a contatto con le persone. Fortunatamente ora faccio entrambe le cose". Quest'anno sostituisci tuo padre alla guida della squadra femminile di A2 e nella rosa trovi tua sorella, com'è il vostro rapporto? "Sembra banale dirlo, ma è una giocatrice come le altre. Cerco di scindere le due cose, ma alle volte certo è inevitabile. D'altronde di Valentina conosco anche alcuni aspetti personali e quindi capita che sia lei un punto di riferimento per esprimere ciò che non và in squadra. Alle volte avere questo tipo di rapporti in squadra può rivelarsi dannoso, ma io ho molta fiducia in lei. La formazione di quest'anno è molto giovane, con ragazze che arrivano dal vivaio della società, più una

Le due sorelle Corà. Da sinistra Marta e Valentina

straniera Louise Gammon di ventitre anni che gioca nella nazione inglese. Vogliamo puntare sui giovani, e soprattutto sulle giovani della nostra città. Il nostro primo obbiettivo della stagione sarà la salvezza. Non ci aspettiamo grandi risultati, la maggior parte delle atlete sarà alla prima esperienza in una campionato nazionale. Le "vecchie" giocatrici daranno una mano alla nuove". Valentina Corà da giocatrice ha già imparato a convivere con un familiare in squadra. Lei fa parte del gruppo di "vecchie" rimasto nella rosa biancorossa assieme a Greta Gorlin e Ilaria

Chemello. Divide la sua vita tra lo sport e l'Università. Allora dopo le prime partite di campionato hai notato differenze tra la nuova allenatrice e gli insegnamenti di papà? "Mia sorella ha preso molto da nostro padre. Certo l'approccio al gioco è diverso ma rivedo in lei gli insegnamenti di mio padre. Devo dire che fino ad ora in campo entrambe abbiamo mantenuto i nostri ruoli, ma alla volte credo potrà capitare che si instauri un rapporto particolare, vista la nostra profonda conoscenza. Fino ad ora, visto che siamo solo all'inizio

della stagione, mi sto trovando molto bene. Il gruppo è giovane e Marta conosce praticamente tutte le ragazze. Nelle prime partite che abbiamo disputato abbiamo un po' sofferto la differenza di esperienza con le altre squadre. In compenso il rapporto con le compagne ora è più equilibrato, più o meno siamo tutte dello stesso anno e così i rapporti sono molto più facili da gestire". Come è stata l'esperienza con il Cus Cagliari? "Sono rimasta lì un anno, è stata una stagione difficile ma che mi ha maturato molto dal punto di vista personale. A Cagliari oltre a giocare ho frequentato l'ultimo anno di liceo sostenendo gli esami di maturità". Cosa rappresenta per te il basket? "Ho iniziato a calcare i campi da gioco quando ancora facevo la quarta elementare. Mi piace giocare ma non è stato facile superare tutti i piccoli sacrifici che si devono affrontare. Non so cosa mi riserverà il futuro ma non credo che farò l'allenatrice. Ora sto frequentando l'università a Verona alla facoltà di lingue e management turistico".

Caoduro Pallanuoto, una rosa formato promozione Si sta ultimando in questi giorni la rosa della Caoduro Pallanuoto Vicenza, una realtà nata dalle sinergie tra la Caoduro Lucernari e le piscine di Vicenza per lo sviluppo della pallanuoto. Negli ultimi quattro anni la Caoduro ha consolidato la posizione in classifica in serie B dopo la promozione del 2002, assestandosi sempre nella zona alta e raggiungendo la miglior posizione nel 2005 con il terzo posto alle spalle del fortissimo Verona e a 4 punti dal Milano. A giugno la formazione vicentina ha posto le basi per un lavoro triennale con

Nicola Spaziano, nuovo centroboa della Caoduro Vicenza

obiettivo la promozione in A2. Il primo tassello, fondamentale, è stato l'ingaggio del tecnico ligure Matteo Greco, proveniente dalla categoria superiore. "Un tecnico del quale ho la massima stima e fiducia per prima cosa come persona, oltre che per le sue indubbie capacita", spiega il tecnico berico Sergio Peri. Il secondo è stato riconfermare l'ossatura della squadra con i portieri Lovato e Gaspari, il regista Alessandro Pisani, oltre a capitan Toniolo, Capasso, Tomasella e Paolo Pisani. A questi si sono aggiunti Nicola Spaziano centroboa, e Michele Falcone attac-

cante. "Se la burocrazia sarà veloce-continua Peri-ci auguriamo di avere per il girone di ritorno Ivan Vuletic forte difensore croato in attesa di cittadinanza". Tanti infine sono i giovani che faranno parte della rosa che il nuovo tecnico sta preparando a dovere. "Alla luce attuale-conclude il tecnico berico-la nostra squadra si appresta a prepararsi ad un campionato combattuto ed equilibrato e se nei prossimi giorni riusciremo a concludere con un forte giocatore possiamo dire di poter puntare decisamente ai play off promozione".

CULTURA

21 OTTOBRE 2006

Il teatro, la rivoluzione, le storie per bambini (e adulti). L'attore Presotto si racconta

Carlo e il filò della creatività DI GIULIANO CORÀ Quando si dice la predestinaz i o n e … Veneziano di nascita ma vicentino d'adozione, l'oggi quarantacinquenne Carlo Presotto ha solo quindici anni quando, nel 1976, partecipa al primo centro estivo di animazione organizzato per il Comune all'Asilo di Monte Crocetta dai comitati di quartiere della zona. Qui a Vicenza, dunque, nasce la sua scelta di percorrere come strada principale quella del teatro, in particolare di quel teatro 'necessario' alle comunità che lo accolgono - un teatro "di cui non si può fare a meno". Un breve soggiorno milanese lo mette a contatto con fondamentali ed importanti testimonianze: il Piccolo Teatro di Giorgio Strehler, Dario Fo, Quelli di Grock. Tornato a Vicenza, con la cooperativa I Salbanei Carlo vive la sua prima esperienza professionale, cui segue l'apertura in corso Padova della prima ludoteca privata vicentina, C'era una volta un paese. E nel 1981 la tanto attesa 'resurrezione' del carnevale vicentino. Tra il 1982 e il 1983, l'incontro con La Piccionaia. Un gruppo, dice Carlo, che "ci dà la possibilità di confrontarci con il teatro, quella tradizione che spesso rifiutavamo, ma che fondamentalmente ci intimoriva pur attraendoci". Carlo diventa così 'apprendista' alla scuola artigianale dei Carrara, e quello con Titino Carrara diventa ben presto, oltre che un rapporto di formazione, anche una stretta amicizia. Dal 1984 inizia anche a curare i progetti di formazione e di sperimentazione per la compagnia vicentina, coordinando il Centro di Formazione Teatrale. Dà vita anche ad esperienze complesse come "La Necessità di un tempo inutile", un grande festival di spettacoli incontri eventi e laboratori che animava l'in-

Carlo Presotto sulla scena

tera città in autunno. (Una nota personale. In quegli anni partecipai, da spettatore, a quell'esperienza. Ci si ritrovava in una quindicina di persone - tutte ben fornite di bambini! - in varie case amiche. Prima ci accoglieva una splendida cena, poi, sparecchiata la tavola, Carlo e i suoi collaboratori resuscitavano magicamente il rito del filò. Era sera, faceva freddo: e noi lì, al caldo, tra amici, a sentir raccontare storie già mille volte udite, o a scoprirne di nuove. Noi adulti, probabilmente, ancor più immagati dei bambini. A Carlo, quando gli si chiede quali siano i risultati artistici più importanti ottenuti in passato, risponde: "Avere imparato a raccontare storie ai bambini e riuscire a raccontarle anche ai bambini dei prossimi anni"). Dagli anni Novanta comincia a diventare autonomo rispetto alla Piccionaia. Soprattutto con l'ingresso nel progetto "I Porti del Mediterraneo": membro di un cast di 23 attori del bacino mediterraneo, lavora a costruire uno spettacolo che compie poi una importante

tournée che finisce a Sarajevo, appena dopo la fine dell'assedio. Nel 1997, produce la "Storia di una gabbianella" collaborando con l'autore, Luis Sepùlveda: dopo la commedia dell'arte, è certamente lo spettacolo di cui abbia rappresentato il maggior numero di repliche. Oggi Carlo è direttore artistico della Piccionaia e del teatro Villa dei Leoni di Mira. E' dunque così 'facile' e lineare diventare attori?

Non proprio, ci dice Carlo: "La mia scelta del teatro come canale di relazione con il mondo avviene negli anni della scuola superiore. E' vero che ho avuto anche fortuna - gli incontri giusti al momento giusto eccetera - e a volte, guardando indietro, mi sembra quasi incredibile che le cose si siano incastrate tutte con facilità. Poi però, riflettendo, mi rendo conto che quella 'fortuna' è nata anche da un grande lavoro, una tensione ad 'esserci' fino in fondo nelle cose che si fanno". Il mestiere dell'attore, secondo Presotto, non è un lavoro come un altro: "Io" racconta - "credo di avere iniziato ad occuparmi di comunicazione in senso lato (musica, grafica, teatro) per una spinta etica alla trasformazione degli aspetti della realtà che non riuscivo ad accettare. La mia generazione, quella che aveva vent'anni a cavallo fra i Settanta e gli Ottanta, si è trovata di fronte a scelte drammatiche in un contesto di grandi tensioni sociali che esplodevano una dietro l'altra. La mia scelta si accompagna fortemente ad un'altra scelta, quella della nonviolenza. Molti miei coetanei hanno semplicemente scelto di mettere la testa sotto la sabbia ed aspettare che passasse il gelo degli anni di piombo. Per me, e per noi, si è trattato di individuare nell'arte, nella bellezza, nella creatività, il territorio su cui giocare la nostra rivoluzio-

ne". Carlo ama Vicenza - "il fatto di poter uscire di casa a piedi ed andare in piazza, incontrare dei conoscenti per strada e salutarli, passeggiare nel 'bello' è impagabile" - e del Vicentino e della sua storia si è anche occupato nel suo lavoro con una trilogia sul 'far mente locale' rispetto al passaggio dal 'primo' Veneto (agricolo) al 'secondo' (industriale): "Le Stagioni di Giacomo" di Mario Rigoni Stern, "Il principe Granchio" sulla laguna di Venezia e "Cian Bolpin" sulla stagione dell'emigrazione. Ma non si vive di solo teatro, ma anche di piccole, personali 'manie'. Che tuttavia, a ben vedere, non sono poi così lontane dal suo mondo abituale di fantasia e di sogno: "Faccio parte" - ci svela Carlo - "del centro italiano per la raccolta delle voci e delle leggende contemporanee (http://leggende.clab.it). Ed il colmo è stato, due anni fa, partecipare ad un mitico convegno internazionale con Mariano Tomatis (del Cicap, quelli che dimostrano i trucchi dei maghi e paragnosti) e Paolo Attivissimo, lo scopritore delle 'bufale' sulla rete". Intellettuale o artista, dunque, Carlo Presotto? Fortunatamente entrambe le cose: tutto sommato, guai all'intellettuale che non riesce a tener accesa, dentro di sé, una scintilla di sogno e di follia.

Da Fo a Goldoni, una vita sul palco A dare i natali a Carlo Presotto il 14 luglio 1961 è Venezia, città che gli lascerà il piacere per i territori di confine. Ma è a Vicenza che scopre l'amore per il teatro. Ed è nella città palladiana che dal 1979 in poi, dopo aver respirato la creatività milanese di Strehler e Fo, che inizia il suo cammino: prima con la compagnia "I Salbanei", poi, dai primi anni '80, con la Piccionaia, nome storico

degli spettacoli per l'infanzia. Fra esperienze importanti (come un progetto internazionale che lo porterà a Sarajevo dopo l'assedio e la lavoro con Sepùlveda per la trascrizione teatrale di un suo racconto nel 1997) e collaborazioni celebri (anche col giornalista Gian Antonio Stella), Presotto giunge alla direzione artistica della Piccionaia e del Teatro Villa dei Leoni di Mira. Autore di

numerose pubblicazioni - dai racconti per bambini, sua grande passione, a interventi più 'teorici' sul teatro attualmente Presotto sta lavorando a uno spettacolo su Marco Polo ("per indagare l'effetto-Cina dal punto di vista dei bambini") ed è molto impegnato all'università di Venezia e alla scuola Ossidiana di Vicenza con un ciclo di lezioni su Carlo Goldoni.

REGIONE

21 OTTOBRE 2006

Assessore regionale Coppola: "una manovra da suk con un ministro prigioniero"

Finanziaria iniqua e classista Nei giorni scorsi un confronto tra Governo e Regioni

"Prodi e il suo Governo trattano sulla Finanziaria statale con uno stile che devono aver imparato dalle loro vacanze estive evidentemente trascorse in un suk; e il ministro Padoa Schioppa fa quasi tenerezza: è un gentiluomo che di fatto ha ai polsi le catene, le cui chiavi sono evidentemente custodite da Visco". E' sconsolato il commento dell'assessore al bilancio del Veneto Isi Coppola sull'incontro dei giorni scorsi tra Governo e Regioni circa la proposta di Finanziaria statale per il 2007. "E' stato un confronto franco e schietto - aggiunge Isi Coppola - che non ha modificato i contenuti sostanziali della manovra, che fa acqua da tutte le parti: è iniqua e classista senza tagli strutturali di spesa, interviene pesantemente in materie di competenza regionale, come il turismo o la cooperazione allo sviluppo, decide su fonti di entrata delle Regioni come il bollo auto e istituisce "piccoli tesoretti", veri e propri nuovi fondi di spesa a disposizione dei vari ministeri su questioni in palese concorrenza con le deleghe regionali". "Nello stesso tempo la manovra scarica sulle Regioni presunti risparmi, tagliando ad esempio i trasferimenti che ci sono dovuti in base alle Bassanini, rinviandoli nel tempo e senza alcuna certezza sulla loro entità effettiva. Infine viene spacciato come un grande favore l'aumento dal 20 al 25 per cento del tetto massimo di indebitamento sulle entrate, con il quale, come noto, si finanziano solo investimenti. In realtà, tale tetto, viene riportato esattamente a quello che abbiamo sempre avuto: una diminuzione sarebbe stata folle e miope e avrebbe significato bloccare lo sviluppo, l'economia e l'occupazione. In compenso le Regioni governate dalle sinistre parlano di grande successo del con-

fronto, il quale ora "proseguirà" - fa presente Isi Coppola - in tanti tanti tavoli e in cabine di regia settoriali…..". "Ho avuto la netta impressione che questo governo non abbia voluto usare l'umiltà di una ricognizione delle situazioni che ci sono nel territorio, ma si sia mosso in base a pregiudizi ideologici. E' come se volesse dare delle Regioni una immagine di enti spreconi, , senza guardare le carte e la realtà e senza considerare che proprio queste hanno realizzato, ad esempio nel settore sanitario ma non solo, veri e propri miracoli di rigore, imboccando in maniera concertata una strada di assoluta responsabilità". MANOVRA "FISCOCENTRICA" E CLASSISTA, SENZA TAGLI STRUTTURALI DI SPESA. "La Finanziaria - dice Isi Coppola - non opera interventi strutturali sulla spesa, ma prevede un risanamento che poggia solamente su misure di entrata. Si usa il fisco in modo classista: vengono colpiti più di tutti i ceti medi e medio - alti, che pagheranno fino a 1.850 euro in più di IRPEF ogni anno, e i lavo-

ratori autonomi, per i quali aumentano sensibilmente le aliquote previdenziali e sono rivisti gli studi di settori. Misure miopi, guidate dall'assioma che "tutti i lavoratori autonomi sono evasori". L'aumento dell'accisa sul gasolio determinerà un rincaro generalizzato dei prezzi per il consumatore finale". IMPRESE: LA RIDUZIONE DEL CUNEO FISCALE E' FINANZIATA CON LO "SCIPPO" DEL TFR. "Il decantato taglio del cuneo fiscale si tradurrà in una misura inconsistente soprattutto per le piccole e medie aziende. Per una impresa con cinque dipendenti, il risparmio d'imposta sarà complessivamente di mille euro. È da cifre come questa che dipende il rilancio dell'economia italiana? Per contro, la prevista confluenza del 50 per cento del TFR, maturando nei fondi gestiti dall'INPS, toglierà alle aziende la principale leva di autofinanziamento e colpirà, ancora una volta, soprattutto le piccole e medie imprese che dovranno ricorrere ad un mercato creditizio non sempre garantito e spesso molto oneroso". ENTI TERRITORIALI:

"Ho avuto la netta impressione che questo governo non abbia voluto usare l'umiltà di una ricognizione delle situazioni che ci sono nel territorio, ma si sia mosso in base a pregiudizi ideologici" FEDERALISMO TRADITO, AUTONOMIA FISCALE DISCONOSCIUTA. "La Finanziaria non apre affatto una nuova stagione improntata al coordinamento e alla condivisione degli obiettivi di finanza pubblica e il coinvolgimento delle Regioni è risibile, mentre viene "invaso" quel poco di autonomia fiscale loro attribuita. E' poi eccessivo il contributo richiesto in termini di riduzione della spesa agli enti territoriali, che si tradurrà in un maggior ricorso all'indebitamento, in minori servizi e in un innalzamento dell'addizionale IRPEF e dell'ICI, oltre alla prevista introduzione di una tassa di soggiorno che comprometterà l'industria turistica". MENO RISORSE PER LA SANITA'. "La Finanziaria riduce di tre miliardi di euro il finanziamento della sanità. Per assicu-

rare l'equilibrio tra fabbisogni e risorse, le Regioni dovranno ricorrere ad un aumento della leva fiscale facoltativa, aumentando così il prelievo fiscale gravante su cittadini ed imprese. Vengono inoltre previsti nuovi ticket sulle ricette e sui codici bianchi e verdi in pronto soccorso, per cui i cittadini che devono curarsi pagheranno di più". 5 PER MILLE NON RIPROPOSTO. "La Finanziaria - conclude Isi Coppola - non ripropone il 5 per mille ad università e no profit, introdotto dal precedente Governo. Viene così affossata una importante misura di sussidiarietà fiscale a finalità etica, che poteva in qualche modo essere anche una forma di un riconoscimento, sulla base della libera scelta di ciascun cittadino, per gli enti che operano nel territorio".

Potenziamento dei porti di Venezia e Chioggia La Giunta veneta, su proposta dell'assessore alle politiche della mobilità Renato Chisso, ha assegnato mezzo milione di euro per interventi di potenziamento e miglioramento di strutture dei porti di Venezia e Chioggia. "Si tratta di risorse inserite nel bilancio regionale ha ricordato Chisso - sulla base di una specifica legge di valorizzazione della portualità veneta". In particolare, l'Autorità Por-

tuale di Venezia riceverà 105 mila euro come contributo sui lavori di ammodernamento, potenziamento e messa in sicurezza del fascio di binari a servizio dell'isola portuale di Marghera, il cui costo complessivo ammonta a 250 mila euro. Alla società Venezia Terminal Passeggeri andranno 195 mila euro come contributo per i lavori di ristrutturazione del fabbricato 117 da magazzino portuale a stazione marittima, il cui costo tota-

le ammonta a circa un milione 284 mila euro. L'Azienda Speciale per il Porto di Chioggia, infine, avrà 200 mila euro per finanziare i nuovi lavori di potenziamento degli impianti del terminal di Val da Rio (prima fase funzionale - 2° stralcio), relativi all'ampliamento di un tratto di binario ferroviario, lato sud, per la formazione di treni blocco; il costo complessivo stimato per tale intervento è di 223 mila euro.

Presentata a Verona un'iniziativa per combattere un problema sempre più diffuso tra i giovani

Il cinema per combattere l'alcolismo Il 51,5 per cento dei giovani assume regolarmente alcol

"Il problema in Veneto dell'uso di alcol da parte dei giovani è purtroppo rilevante: due semplici dati emersi dall'ultima ricerca dell'Osservatorio Regionale sulle Dipendenze sui giovani veneti in età compresa tra 14 e 19 anni rivela che il 51,5 % dei giovani assume regolarmente alcol, e circa il 41% di questi soggetti si ubriaca regolarmente almeno una o due volte al mese". Lo ha sottolineato l'Assessore regionale alle politiche sanitarie Flavio Tosi intervenendo, a Verona, alla conferenza stampa di presentazione di una nuova iniziativa cinematografica riguardante il problema dell'al-

colismo, in particolare nei giovani. "Il problema alcol nei giovani, diversamente rispetto ai soggetti adulti, è, in circa l'80% dei casi, correlato ad una contestuale assunzione di droghe come la cocaina, le anfetamine, l'ecstasi, la cannabis, ecc. Questo comporta che quando si affronta il problema alcol nei giovani bisogna anche tener conto che ci potrebbe essere anche un contemporaneo uso si sostanze stupefacenti: l'alcol infatti rappresenta da sempre la porta di ingresso

alle droghe illegali, la sostanza di iniziazione più usata dai giovani per sperimentare lo sballo, la sensazione di ebbrezza per poi arrivare, spesso, alle droghe vere e proprie. Un altro dato allarmante è che il Veneto è la seconda regione, dopo la Lombardia, con la più alta percentuale di incidenti per guida in stato di ebbrezza e rappresenta il 17% degli incidenti in Italia; il 35% dei conducenti veneti responsabili di incidenti legati all'uso di alcol ha un'età fra i 18 e i 30 anni e il 40 % dei feriti negli incidenti legati all'uso dell'alcol ha un'età fra i 18 e i 30 anni". "La realizzazione di un vero e pro-

prio film sull'alcolismo e i giovani, con un linguaggio mediatico più efficace e moderno - ha concluso Tosi - potrà essere un utile strumento per aumentare la sensibilizzazione dei giovani al problema". Le riprese del film, che avrà il patrocinio del Ministero della Salute, della Regione del Veneto e delle ULSS e aziende ospedaliere venete, inizieranno lunedì prossimo: realizzato in pellicola e in DVD sarà ufficialmente presentato in anteprima a Verona ai primi di febbraio 2007 e poi troverà diffusione nei pi importanti canali televisivi nazionali e locali.

REGIONE

21 OTTOBRE 2006

I dati sui casi documentati di violenza hanno registrato un aumento impressionante

Violenza domestica: problema

Presentato l’osservatorio, avrà rilevanza nazionale Per quanto riguarda la fase della prevenzione la Regione del Veneto, in collaborazione con l'Osservatorio Nazionale sulla Violenza Domestica, è pronta a fare la sua parte organizzando, con la formazione e la comunicazione specifica, una rete che, attraverso i medici di base e la psichiatria territoriale, attraverso cioè i soggetti che possono percepire tempestivamente le situazioni di violenza domestica, possa intervenire per far emergere queste situazioni prima che abbiano a degenerare "I dati sui casi documentati di violenza verificatisi tra le mura domestiche nella città di Verona hanno registrato un aumento impressionante. Per poterli prevenire, è di fondamentale importanza comprendere le cause di questo aumento: se cioè i comportamenti più violenti all'interno dei nuclei familiari siano provocati da un complesso di cause sociali come i cambiamenti del modo di vivere, la crisi dei valori morali e gli stili di vita che determinano un sempre maggiore stress negli individui oppure se il maggior numero di casi di violenza denunciati derivi da una maggior maturità e coscienza nel denunciare questi fenomeni". Lo ha affermato l'assessore regionale alle politiche sanitarie Flavio Tosi intervenendo nei giorni, a Verona, alla presentazione dell'Osservatorio Nazionale sulle Violenze Domestiche. "Sicuramente i casi documentati non rappresentano, purtroppo, la totalità del fenomeno" ha aggiunto Tosi: "spesso sono ancor troppo forti gli affet-

ti, i pudori e le remore nel portare alla luce le proprie situazioni personali e le violenze subite al punto da impedire, o quantomeno dilatare nel tempo, la denuncia dei propri familiari. Occorre agire con decisione, quindi, sulla prevenzione delle violenze domestiche e sulla repressione dei casi denunciati". "La repressione - ha proseguito Tosi non compete alle Regioni, ma evidentemente allo Stato: è auspicabile che vengano introdotte nel Codice Penale norme specifiche sia per la doverosa punizione dei violenti, sia per rendere effettivo quell'allontanamento dal nucleo familiare della persona violenta che, oggi, è di fatto una misura teorica, che ha la stessa inefficacia delle grida di manzoniana memoria; è noto come spesso le situazioni di violenza domestica denunciata arrivino a conseguenze gravissime o addirittura fatali per l'inefficacia pratica degli interventi dell'autorità giudiziaria o delle forze dell'ordine negli episodi precedenti sui quali sareb-

be stato necessario intervenire in maniera drastica". "Per quanto riguarda la fase della prevenzione -

ha concluso Tosi - la Regione del Veneto, in collaborazione con l'Osservatorio Nazionale sulla Violenza

Domestica, è pronta a fare la sua parte organizzando, con la formazione e la comunicazione specifica, una rete che, attraverso i medici di base e la psichiatria territoriale, attraverso cioè i soggetti che possono percepire tempestivamente le situazioni di violenza domestica, possa intervenire per far emergere queste situazioni prima che abbiano a degenerare, fornendo alle persone (anche potenzialmente) violente il necessario supporto psicologico o comunque segnalando per tempo i casi all'autorità giudiziaria, prima che sia troppo tardi".

Ancora tempo per regolarizzare i vigneti "Abbiamo prorogato al 10 novembre prossimo i termini per richiedere i benefici previsti dal bando per la ristrutturazione e riconversione dei vigneti, prorogando inoltre al 31 ottobre il termine ultimo per la presentazione di domande di regolarizzazione di superfici vitate piantate senza autorizzazione". Lo annuncia il vicepresidente della Giunta regionale del Veneto Luca Zaia, sottolineando che il provvedimento è stato deciso

"per evitare di far coincidere gli adempimenti amministrativi in questione con le gravose incombenze che in questo periodo di vendemmia e vinificazione interessano i nostri imprenditori vitivinicoli". "Con questa proroga aggiunge Zaia - vogliamo assicurare la regolarità del sistema enologico regionale, ma soprattutto favorirne l'ulteriore evoluzione qualitativa, dal momento che abbiamo risorse sufficienti per assecondare le esigenze degli

imprenditori in funzione del miglioramento del vigneto veneto, consolidando i successi già raggiunti a livello nazionale, europeo e mondiale e per assicurare i consumatori della continua attenzione verso uno dei nostri prodotti più significativi, a partire appunto dal vigneto. La decisione è stata adottata alla luce di quanto emerso nell'ultima delle periodiche riunione del gruppo di lavoro, incaricato del monitoraggio della situazione"

Una iniziativa per valorizzare produzioni, tradizioni e culture dei paesi in via di sviluppo

La Regione e il commercio solidale

Il progetto di legge è stato presentato da Gustavo Franchetto Commercio equo e solidale, uno dei mercati in più rapida crescita al mondo. In Europa una media del 20% di aumento all'anno, a partire dal 2000. Un volume in cinque anni più che raddoppiato, con la vendita al dettaglio oltre i 660 milioni di euro annui. Nel nostro continente numeri da capogiro: più di 5 milioni di produttori, 200 organizzazioni importatrici, 2.800 Botteghe del Mondo, 100mila volontari. In Italia il fatturato delle nove maggiori organizzazioni importatrici è oltre i 41 milioni di euro; i punti di ven-

dita sono 374 e coinvolgono 1.500 volontari; i supermercati

che vendono "equosolidale" sono 2.620. Nel Veneto ci sono circa 25 botteghe del mondo, che gestiscono oltre 60 punti vendita. Sono più di mille i volontari impegnati nelle botteghe venete, e 100 gli addetti regolarmente retribuiti. A Verona c'è il magazzino e la sede operativa della più grande organizzazione italiana di commercio equo e solidale (la seconda al mondo per dimensioni e attività), il Consorzio CTM Altromercato. Ma, al di là dei numeri, è sicuramente in forte aumento la conoscenza del commercio equo e dei

suoi princìpi. Ormai non rappresenta un fenomeno di moda o un mercato di nicchia, ma un modello di sviluppo efficace e capace di produrre un'alternativa sostenibile nel Nord e nel Sud del mondo. Il Progetto di legge presentato da Gustavo Franchetto si propone di promuovere e sostenere il commercio equo e solidale sul territorio Veneto, riconoscerne l'importante ruolo educativo nella nostra società e di favorirne lo sviluppo. Come? Sostenendo e promuovendo le reti e i singoli soggetti che commercializzano i prodotti del commercio equo e solidale, e che si fanno carico della promozione della cultura della cooperazione internazionale, della solidarietà, dell'equità e della pace.

Vuole inoltre rispondere ad una esigenza di chiarezza e di inquadramento giuridico nei confronti di un fenomeno in progressiva crescita, non solo economica. La promozione del consumo critico e consapevole, attraverso l'acquisto dei prodotti del commercio equo e solidale (in particolar modo tra i più giovani), permette di sviluppare una capacità critica negli acquisti. Un atteggiamento responsabile e consapevole, che spingerà ad acquistare non solo sulla base del prezzo e della qualità, ma anche della provenienza dei prodotti e del comportamento delle imprese produttrici, privilegiando quelle che rispettano l'uomo, l'ambiente e il mercato.

TEMPO LIBERO

21 OTTOBRE 2006

Nel raffinato antefatto delle "Invasioni barbariche" un'analisi filosofica e sociale sull'angoscia dell'american way of life

Ecco spiegato il Declino dell'Impero Americano DI GIULIANO CORÀ Chi ha visto ed amato Le invasioni barbariche - l'ultimo, splendido film del canadese Denys Arcand (2003) deve assolutamente vedere Il Declino dell'Impero Americano, che ne costituisce l'antefatto (è del 1986). Da tempo introvabile, è ora disponibile in videoteca. I personaggi che nelle Invasioni abbiamo visto nella fase discendente della loro vita, qui

li incontriamo all'inizio. Intellettuali di fama, docenti universitari, saggisti di vaglia, raffinati gourmets, formano un gruppo ristretto ed elitario. Il film descrive una giornata di

vacanza in una delle loro splendide case di campagna. I maschi stanno preparando un pranzo raffinato, e intanto si raccontano le loro avventure erotiche. La stessa cosa stanno facendo le loro mogli, impegnate invece in palestra. Sembra che questo 'sistema' possa funzionare perfettamente, ed anche quando i due gruppi si riuniscono, un'aura di intelligenza superiore e di intellettualità sembra cristallizzare il tutto. Ma due elementi spezzano quel fragile equilibrio. Nel gruppo si inseri-

sce l'amante di una delle donne, animale sessuale alieno da qualsiasi complicazione. Il quale mette in crisi quella perfezione. Poi, una delle donne innesca una catena di rivelazioni che li turba nell'intimo. La loro illusione che la pura intellettualità renda diversi - e renda 'superiori' anche le scopate - trasfigurandoli in un mondo speciale ed indistruttibile, comincia ad incrinarsi. Guardando il cielo si domandano: "Se arriveranno i missili atomici, li vedremo cadere? Vedremo il riverbero delle fiamme dagli Usa?". Il gruppo va verso la dissoluzione, e

come un membro stesso teorizza, il declino dell'Impero Americano - di cui essi costituiscono una fortunata dépendance - forse è provocato proprio da questo bisogno anarchico di soddisfazione personale. Un bisogno che nega qualsiasi soluzione 'collettiva' e finalistica dell'esistenza. Film 'parlato', quasi 'teatro filmato', massimamente colto ed 'intellettuale', il Declino è un'opera raffinata, che sotto la patina di superficiale scintillio nasconde, neanche troppo velatamente, le angosce di un epoca che si interroga sul proprio senso e sulle proprie prospettive.

Nell'ultimo libro di Massimo Carlotto, le avventure di un "bandito" vero: coraggioso, spavaldo e leale

Beniamino Rossini, l'anima di un contrabbandiere malinconico Gli abituali lettori di Massimo Carlotto conoscono bene la figura di Beniamino Rossini, contrabbandiere e compagno d ' a v v e n t u r e dell'Alligatore, nei "noir" che lo vedono protagonista. Ma forse pochi sanno che Rossini è una persona realmente esistita (è mancato nel maggio 2006), che Carlotto conobbe in galera e con cui strinse una profonda amicizia, proseguita anche fuori dal carcere. "La terra della mia anima" prende le mosse da una visita di Rossini a Carlotto. Beniamino chiede all'amico Massimo di scrivere la storia della sua vita. Ne viene fuori un romanzo che è forse

meno "noir" di altri di Carlotto, ma non è sicuramente meno avventuroso. Perché Rossini, per tutta la vita, a partire dal primo dopoguerra, ha fatto davvero il contrabbandiere, all'inizio al confine con la Svizzera, poi nel mare Adriatico trafficando con i paesi dell'Est Europa, sempre alla ricerca, talvolta compiuta, della "terra" della sua anima: "L'unico luogo dove provavo una sensazione potente che mi faceva sentire vero e felice. Dove il silenzio e gli alberi, i torrenti e gli uccelli mi davano la certezza di avere qualcosa dentro che si manifestava solo lì. Io l'ho sempre chiamata anima, anche se è una parola da

preti". Fra rapine, tradimenti, rivalse e passioni politiche, quello che colpisce nel protagonista, al di là del coraggio e di un ostinato sprezzo del pericolo, è la presenza, ben radicata, di un codice etico. Un codice che, ad esempio, allontana Rossini da azioni spregevoli come i sequestri di persona, e gli fa mettere al primo posto un valore, l'amicizia, che oltrepassa le mere ragioni di opportunità personale. La scrittura di Carlotto, diretta e sapientemente ellittica, si mette così al servizio di una storia appassionante, e infila, fra le pieghe dell'avventura, note dolenti e malinconiche che colorano il ritratto di Rossini di sfumature inedite e ne onorano la memoria più di tante iperboli letterarie. Massimo Carlotto, La terra della mia anima, Edizioni e/o, pp. 176, euro 15 Giovanni Magalotti

Vicenza Più Viva: finalmente la buona notizia È la rubrica che mancava in città: una pagina dove ogni settimana i vicentini potranno annunciare la gioia di un figlio, la celebrazione di un matrimonio, il conseguimento della laurea. Perciò forza genitori, sposini e neolaureati: chiamando al numero 0444 923362 o inviando un'e-mail all'indirizzo redazione@vicenzapiu.com potrete dare a Vicenza una buona notizia… in Più.

Tanti auguri

I compleanni di questa settimana 17 ottobre Tanti auguri Martina Con poche parole che leggerai tra qualche anno mamma e papà ti abbracciano per il tuo primo compleanno. Auguri piccola Martina!!