Issuu

euro

0,50

DIRETTORE EDITORIALE GIOVANNI COVIELLO

Coerenza e democrazia diretta Trovare il significato corretto di una parola (in una lingua qualunque) oggi non è più un problema, né richiede di spendere grosse cifre per un vocabolario cartaceo, pesante da conservare e da consultare. La rete, oggi, risolve in un clic questa esigenza. Per esempio, se il termine è italiano, basta digitare www.sapere.it (o un qualunque altro dizionario su internet), inserire la parola di cui si vuole conoscere il significato e in una frazione di secondo appare quello che si cerca. Provare per credere. Noi lo abbiamo fatto col termine "Coerenza". Il significato? Una volta eseguita la procedura è apparsa questa definizione: "condotta lineare, priva di contraddizioni e di voltafaccia, assunta da persona fedele ai propri princìpi". Bello, ma la coerenza oggi, oltre che nei dizionari, esiste anche nel nostro operare comune? Quanti hanno attaccato il sindaco Enrico Hüllweck per la sua volontà, vicina ormai alla realizzazione, di lasciare alla città il teatro? Molti? No, di più. Ma ora spunta un altro 'lascito', quello di Manuela Dal Lago col teatro di Villa Cordellina. Coerenza? Mah? Un assessore di Vicenza un giorno sì e l'altro no scarica su sindaco e giunta la politica sul futuro del palasport cittadino. Ma nei giorni 'no' rilascia continuamente interviste autoreferenziali e un po' ripetitive su quanto è stato bravo a ottenere finanziamenti per l'impianto. Coerenza? Mah? E che dire delle scelte definitive e strategiche sull'Aim, che sono definitive fino al 'cantar del gallo'? E non ce ne voglia il vecchio, pardon, nuovo presidente Giuseppe Rossi, che, anzi, sta dimostrando capacità (anche di ... navigazione) che i soliti coerenti prima gli negavano e oggi gli riconoscono, se è vero che lo hanno riportato alla guida dell'azienda. E ancora, che dire in termini di coerenza della massima carica della Provincia, che prima difende gli assessori leghisti di Vicenza, a suo dire trattati dal sindaco come assessori di serie C, e poi 'malmena' in proprio e con un comunicato stampa il buon assessore Davide Piazza, "colpevole" di aver fatto una proposta (sul recupero dei carcerati) senza averla prima concordata? Ma perchè parliamo anche noi di coerenza, se oggi ci tocca difendere il nostro sindaco? Potremmo rispondere che, di fronte a fatti nuovi e documentati (come nel nostro caso), si possono cambiare le proprie valutazioni specifiche rimanendo fedeli ai 'propri principi'. Ma, è vero, in questo modo tutti possono giustificare i propri no che diventano si e viceversa, a seconda delle convenienze del momento. E con la nostra atavica coerenza noi, vicentini e italiani, dovremmo lasciare alla democrazia diretta una serie di decisioni? No, grazie, e parlo per me ora. Almeno lasciatemi il diritto di conoscere per nome e cognome chi dice una cosa (in Consiglio e altrove) e poi ne fa un'altra. Almeno posso valutare la 'coerenza', ma soprattutto la bontà dei principi, caso per caso.

Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona

Anno 1 nr. 25 - Sabato 9 settembre 2006

L'ultimo tram

In fibrillazione il mondo delle ex municipalizzate: in tutto il Nord Italia fusioni e alleanze (l'ultima tra Milano e Brescia) stanno trasformando un settore cruciale per la vita delle città. Aim, per ora, resta a guardare. Conseguenza dei giochi di potere locali? Proviamo a spiegarvi cosa succede da pagina 6

Giovanni Coviello

Il teatro della Dal Lago: incognite e prospettive

Bisazza-Treu confronto imprese e controsinistra

Fatti un bagno

con “Le Sinergie” a soli

a pagina 4

Venetisti in festa: politica o folklore? a pagina 16

da pagina 8

Loris Basso un campione di vita a pagina 14

99,00

al mese

L’offerta comprende:

• Demolizione rivestimento e pavimento • Rimozione sanitari • Ripristino pareti e pavimento • Smaltimento materiali da demolizione • Fornitura e posa in opera piastrelle • Fornitura e posa nuovi sanitari

Realizzazione in soli 5 giorni! PAVIMENTI E RIVESTIMENTI Viale Trieste 153 • 36100 Vicenza Tel 0444 512014 • Fax 0444 513680

3 SABATO

Majorettes in piazza

città". Non si sono fatte attendere le reazioni da parte della sinistra berica. Luca Balzi, segretario dei Ds: "Gli extracomunitari nella stragrande maggioranza dei casi rappresentano una forza lavoro che paga le tasse, manda i propri figli a scuola e spera di realizzare una vera integrazione". Marco Palma, segretario dei Comunisti italiani: "Le sue dichiarazioni sono semplice demagogia. Il sindaco incapace di dare risposte politiche ad un problema come quello della microcriminalità, usa ancora una volta un capro espiatorio per lavarsene le mani".

LUNEDÌ 1200 bambine e ragazze da tutta Europa si sono date appuntamento in Piazza dei Signori a Vicenza per sfidarsi nell'8° Campionato europeo delle majorettes, arrivato in città dal gruppo Palladio Dance di Povolaro. Le vicentine che partecipano alla gara, che è si è conclusa domenica con la vittoria di Montenegro e Croazia, erano le squadre di Povolaro e Castelnovo di Isola.

DOMENICA

9 SETTEMBRE 2006

SETTIMANARIO

Hüllweck: "Contro la criminalità basta immigrati"

Zoppello (Fi) nuovo presidente dell'Ater È l'ingegner Lucio Zoppello di Forza Italia, presidente della circoscrizione 3, il nuovo direttore dell'Ater, l'azienda regionale per l'edilizia pubblica residenziale. Lo ha nominato il consiglio di amministrazione presieduto da Marco Tolettini, anche lui di Forza Italia, con un mandato di 4 anni.

MARTEDÌ Vertice sulla sicurezza, ecco le proposte

Il sindaco del capoluogo Enrico Hüllweck si schiera a favore di misure restrittive sull'immigrazione e dice: "Gli extracomunitari sono troppi, bisogna bloccarne l'arrivo in

dei responsabili della sicurezza: intensificazione dei controlli, potenziamento della videosorveglianza, dell'illuminazione e l'assegnazione di vigili di quartiere (che potrebbero avere una postazione fissa). Il summit è stato voluto da Mattei dopo gli ultimi episodi di microcriminalità avvenuti soprattutto nella zona di viale Milano. L'assessore alla sicurezza Valerio Sorrentino pensa all'istituzione del vigile di quartiere, mentre all'annona sarà chiesto un aumento dei controlli amministrativi,mentre sui phone center, dice Sorrentino, il Comune può solo regolarne l'orario.

MERCOLEDÌ

Ex Zambon, l'ecomostro è stato abbattuto Dopo anni di attesa è stato demolito del tutto l'edificio 'O', simbolo di una delle aree più inquinate di Vicenza, quella dell'ex industria Zambon. L'abbattimento dell'ecomostro era cominciato in primavera con l'eliminazione delle parti in amianto. Alla demolizione seguirà la bonifica vera e propria, che spetterà ai privati

Vicenza, una vendemmia con poca uva ma di qualità

www.vicenzapiu.com info@vicenzapiu.com Direttore Editoriale GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com

Ecco le proposte uscite dal vertice presieduto dal prefetto Piero Mattei

Direttore Responsabile ROBERTO BERTOLDI

Vicenza è con Treviso l'unica provincia in Veneto con una produzione di uva in calo rispetto all'anno scorso. Uva, però, da cui si avrà dell'ottimo vino, come indicano le previsioni per la vendemmia 2006 di Veneto Agricoltura. Soddisfatto l'assessore regionale competente Luca Zaia (Lega Nord), anche se restano sul tappeto i problemi legati alla carenza idrica. Ex Zambon, l'ecomostro è stato abbattuto

Tra gli appuntamenti della settimana, spiccano la celebre partita di Marostica e il grande evento di Grisignano.

Scacco matto alla Fiera del Soco MANIFESTAZIONI PARTITA A SCACCHI 9 e 10 settembre Nelle celebre piazza di Marostica torna l'appuntamento con la ricostruzione storica della partita a scacchi con personaggi viventi. Tra musiche, danze e sbandieratori, verrà riproposta la sfida tra due giovani cavalieri che nel 1454 si affrontarono in un duello all'ultima mossa per la mano di Lionora, la bella figlia del castellano. Lo spettacolo è in programma sabato 9 settembre alle 21 e domenica 10 settembre alle 17 e alle 21. Biglietti da 10 a 70 euro, in base alla manifestazione e al posto prescelti. ANTICA FIERA DEL SOCO Dall'8 al 13 settembre A Grisignano, tradizionale appuntamento con una delle più antiche fiere del Veneto. Accanto al grande mercato, agli spettacoli di musica e al luna park, il programma di quest'anno prevede anche una serie di novità pensate per gli appassionati della buona tavola: tra queste, uno stand dedicato i cibi etnici e biologici e uno alle novità del gelato italiano, oltre alla grande rassegna di prodotti tipici vicentini. Domenica e lunedì la fiera apre già in mattinata, gli altri giorni alle 15. Informazioni allo 0444/614891 o sul sito anticafieradelsoco.it DANCEABILITY Domenica 9 settembre Alle 18, in piazza dei Signori, performance di Danceability organizzata dalla cooperativa Schio Solidale e diretta da Roberto Lun, coreografo della ceri-

monia di apertura dei Giochi Paraolimpici di Torino. La danceability è una metodologia che permette a persone abili e disabili di danzare insieme senza divisioni, basandosi sull'improvvisazione e sulla fiducia reciproca. MUSICA SPAZIO E MUSICA ALL'OLIMPICO Sabato 9 settembre Al teatro Olimpico, alle 21, rassegna Spazio e Musica, evento inserito nel 59° ciclo di spettacoli classici. Il programma prevede "Il trionfo del tempo e del disinganno", oratorio scrittola Handel nel 1707. Suonano I Musicali Affetti, accompagnati per l'occasione da quattro tra le cantanti liriche italiane più apprezzate. Costo biglietti: da 9 a 23 euro. LA FENICE A BASSANO Sabato 9 settembre Al Castello degli Ezzelini di Bassano del Grappa, alle 21, concerto del Coro e Orchestra del Teatro La Fenica. Musiche di Brahms e Bartòk. Biglietti a 10 e 12 euro. Informazioni allo 0424/524214 o al numero verde 800 533 633. MUSICA SACRA A SCHIO Domenica 10 settembre Alle 16,45, nel duomo di San Pietro, continua uno dei più antichi festival italiani dedicati alla musica d'organo. Questa volta programma tutto dedicato a Mozart. Ingresso libero. MOSTRE SCULTURA RUSSA A PALAZZO LEONI MONTANRI Si apre sabato 9 settembre, presso le Gallerie di

GIOVEDÌ

Palazzo Leoni Montanari, la mostra "Scultura lignea dalle terre russe. Dall'antichità al XIX secolo": sessanta opere che coprono un arco cronologico vastissimo, dall'età del Bronzo all'Ottocento, e che fissano alcune delle testimonianze di maggior rilievo della tradizione russa. Orari: da martedì a domenica, dalle ore 10 alle ore 18. Ingresso intero 5 Euro, ridotto 4 Euro.

Editori PIÙ MEDIA SRL Strada Marosticana, 3 – Vicenza amministrazione@piu-media.com & EDIZIONI LOCALI SRL via Nizza, 8 – Verona Redazione di Vicenza Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com Redattori ANDREA GENITO a.genito@vicenzapiu.com LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com ILARIO TONIELLO i.toniello@vicenzapiu.com REDAZIONE DI ROMA Via Giacomo Folchi, 14 responsabile: Pasquale Di Santillo roma@vicenzapiu.com telefono 338 4079173 REDAZIONE DI VERONA Via Nizza, 8 telefono 045 8015855; Fax 0458041460 Redazioni ROVIGO TREVISO TRENTO Pubblicità Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 vendite@vicenzapiu.com

Azienda commerciale ricerca personale sia interno che esterno in vari settori. Fisso mensile e inquadramento a norma di legge. Per informazioni: 0444 1955993 0444 1955994

Realizzazione grafica ROSSELLA MANGHISI rossella@edizionilocali.it Stampa CENTRO STAMPA EDITORIALE SRL via del Lavoro, 18 Grisignano di Zocco (Vi) Autorizz.Tribunale C.P. di Verona nr. 736/03 del 29/09/2003 Supplemento della Cronaca di Trento del 25 maggio 2006

Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Iscrizione al Registro Nazionale della stampa n.8857 del 15-12-2000

ATTUALITÀ

9 SETTEMBRE 2006

Stoppato dalla Soprintendenza e criticato come spot elettorale, il teatro di Villa Cordellina è fermo ma nonostante le polemiche, anche il Comune di Montecchio ci spera

Quell'anfiteatro s'ha da fare. Parola di Manuela DI ALESSIO MANNINO

Pare che l'ultima irresistibile tentazione di ogni buon amministratore vicentino sia quella di erigere teatri: un mecenatismo contagioso che dal sindaco del capoluogo Enrico Hüllweck è da poco passato alla presidente della Provincia Manuela Dal Lago, fiera sostenitrice del progetto di anfiteatro nel parco di Villa Cordellina Lombardi a Montecchio Maggiore. Annunciata il 2 maggio scorso e già fonte di critiche piovute sia dall'opposizione (Collareda, capogruppo provinciale Margherita: "è un'operazione elettorale da fine mandato") che dai residenti, la nuova opera è ancora tutta sulla carta: "Attualmente siamo ancora alla bozza preliminare, tra l'altro sospesa dalla Soprintendenza regionale", ci dice Luciano Romìo, assessore all'urbanistica del Comune di Montecchio. Il quale rispedisce la palla al mittente: "Alla richiesta di osservazioni tecniche fattaci pervenire dalla Provincia noi abbiamo subito risposto. Quella che manca ora è la risposta di Palazzo Nievo". I problemi riguardano la mancanza di infrastrutture che già oggi affligge gli spettacoli della villa settecentesca, e che secondo la giunta locale guidata da Maurizio Scalabrin (centrosinistra), con un edificio destinato a 1200 persone si aggraverebbero ancor più. Romìo comincia l'elenco: "Anzitutto i parcheggi, che vanno assolutamente fatti. Nel progetto preliminare sono previsti 300 posti auto, assolutamente insufficienti". Da quanto si sa pare che la Provincia sia intenzionata a rilevare (espropriare?) allo scopo un'adiacente area privata. Poi c'è la questione servizi: "Serve l'organizzazione di servizi di vigilanza e di accoglienza agli spettatori, di cui finora non c'è traccia". Infine, il nodo più importante, la viabilità: "E' necessario un collegamento diretto col casello autostra-

ga il no del gruppo ambientalista: "Noi non siamo contro il teatro in sé, ma siamo convinti che sia una follia farlo lì, perché non riuscirebbe a sopportare l'afflusso di 1200 persone. La stessa Nadia Qualarsa, a capo dell'istituto regionale della ville venete, è la prima a lanciare l'allarme sullo stravolgimento che stanno subendo le ville nei territori adiacenti, come in questo caso". Gasparini dà atto all'ente provinciale di aver realizzato restauri "eccellenti" del complesso, ma chiede che l'invaso da edificare sia spostato fuori dal parco. Villa Cordellina Lombardi a Montecchio Maggiore Infine, i costi: secondo le stime della Provincia l'opera verdale con un sovrappasso in un teatro all'aperto rebbe a costare 1,6 via Melaro, in modo che la in Villa Cordellina milioni di euro, da gente che arriva da fuori non due mesi fa", ebbe a ricavare dai copiodire con disarmante intasi le strade interne". si utili della parteE qui s'innesta la possibile sincerità a fine cipazione azionaconvergenza d'interessi fra luglio). ria all'autostrada La presidentessa Montecchio e la Provincia. Serenissima Breintanto Il Comune dell'Ovest vicen- leghista scia-Padova. strenuatino guadagnerebbe dall'an- difende Un costo quasi fiteatro un'opera che in un mente il suo teatro dieci volte inferiodocumento firmato da Sca- rispondendo piccare al teatro hüllabrin e Romìo ("Un'idea di ta a ogni critica. lweckiano con il città per la Montecchio del Anzitutto a quella quale potrebbe futuro", marzo 2006) viene del custode morale aprirsi la gara a definita 'strategica': il com- della Cordellina, l'echi apre per pletamento di via Melaro e sperto d'arte Remo primo. il suo congiungimento tra- Schiavo designato Gara che in realtà mite una bretella con la sta- " c o n s e r v a t o r e " sembra già vinta tale 11 e con via Lovara, la della villa dai suoi ex dall'auditorium strada dove si spalancano i proprietari, i Lomberico, visto che la cancelli della villa. Creando bardi. Schiavo si Manuela Dal Lago, presidente della Provincia: Soprintendenza, così la 'Circonvallazione dice "pentito" di "È un'opera necessaria" secondo quanto Est' di Montecchio e toglien- aver consigliato nel riferisce il Comudo le castagne della Dal Lago: "L'a- ne di Montecchio, ha sospedal fuoco al rea su cui sorgerà il so l'iter dell'anfiteatro tarComune alle teatro non figura gato Dal Lago. prese con una Esattamente come richiesto nella donazione". viabilità disaPoi c'è la contrarietà in un'interrogazione parlastrata. Ecco della maggiore asso- mentare dalla senatrice di spiegato perciazione italiana in Rifondazione Comunista ché dal sindaco difesa dei beni cul- Tiziana Valpiana sulla scia Scalabrin è turali e paesaggistici di una petizione firmata dal stato rivolto nazionali, Italia locale Comitato di difesa dei solo un tiepido Nostra, bocciata cittadini, che denuncia un appunto sulla dalla presidente pro- vincolo di non edificabilità mancata convinciale come frutto a causa della "non permeacertazione, di un'opposizione bilità del terreno", come ha prontamente pregiudizievole non confermato il sindaco Scaconvertito in labrin. documentata. u n ' a m p i a A VicenzaPiù il Un vincolo che la Dal Lago disponibilità responsabile vicen- sostiene essere inesistente. da ricambiare Alla Soprintendenza non si tino, Fabio Gasparicon la bretella. ni, respinge l'accusa sbilanciano, perché sanno Questo nonoIl contestato progetto dell'anfiteatro della Dal Lago: "Per che la decisione, prima che stante la Dal la verità il progetto, tecnica, è eminentemente Lago l'abbia fatto attendere ben due mesi lontano '70 di donare il su cui comunque abbiamo politica: potrebbe costare prima di inviargli una gioiello affrescato dal Tie- raccolto informazioni, è alla presidente della Procomunicazione ufficiale polo alla Provincia, ed è con- ancora avvolto nel mistero, vincia di Vicenza il manca("Abbiamo letto sulla stam- trario al progetto perché o quantomeno non è uffi- to, trionfale suggello al suo pa la notizia sull'ipotesi di troppo invasivo. Replica ciale né definitivo". E spie- ultimo mandato.

ATTUALITÀ

9 SETTEMBRE 2006

Dall'ottovolante al brucomela, i divertimenti di Campo Marzo non hanno perso fascino Solo i giovani faticano a trovare attrazioni per loro

Il giro in giostra è sempre di moda Anche grazie agli immigrati DI LUCA MATTEAZZI

"Come si dice in questi casi, i morti si contano alla fine, ma non ci possiamo lamentare". La tradizione del luna park resiste. Lo rivelano, tra la vendita di un biglietto per il Brucomela, la consegna di un peluche vinto al tiro a segno e la preparazione di una "fritoa", gli operatori del luna park di Campo Marzo che, a due settimane dall'apertura delle giostre possono cominciare a trarre un primo bilancio. Tutto sommato positivo. Certo, la ripresa di cui si sussurra in giro in viale Dalmazia ancora non si vede, ma se non altro l'emorragia degli anni scorsi, quando tutti ripetevano che i clienti erano in calo costante del 20 - 30 per cento, sembra essersi fermata. "Lavoriamo nel settore del divertimento, che è uno dei generi voluttuari per eccellenza, e quindi siamo i primi a risentire della crisi e gli ultimi ad uscirne - spiega Walter Faccioli, che con cinquant'anni di vita da giostraio alle spalle è uno dei volti storici del parco di Campo Marzo, nonché uno dei rappresentanti sindacali degli operatori -. Vicenza, comunque, resta una delle piazze che si mantiene a livello accettabile, una di quelle in cui l'appuntamento con la festa del patrono è più sentita. Non ci sarà più la gente che si ferma a fare il pic-nic nel parco come una volta, ma la tradizione rimane viva". Del resto, basta una passeggiata tra i viali del grande parco di fronte alla stazione per rendersi conto di come

Il Brucomela, intramontabile protagonista di Campo Marzo durante la Festa dei Oto

il rito della "Festa dei oto" tenga. La lunga carrellata di giostre avrà perso forse lo smalto dei giorni migliori, ma continua ad attirare un pubblico numeroso ed eterogeneo, in cui tutti sembrano trovare un buon motivo per divertirsi: i più piccoli con le giostre dei cavallini, i trenini e i castelli incantati, i più grandicelli con autoscontri, ottovolante e navi pirata, le famiglie con la ruota panoramica, gli anziani con le lotterie. Senza dimenticare la casa degli specchi, i simulatori di volo, i maxi-scivoli, i chioschi ricolmi di frittelle e pop-corn, e le bancarelle con bigiotteria e oggetti per la casa. Quest'anno, poi, Giove Pluvio ha deciso di riservare al Luna Park una coda d'estate fatta di sole e temperature gradevoli (a differenza di quanto avvenne nel 2005). E se qualche vicentino abbandona la più tradizionale delle feste cittadine, cresce invece il numero degli immigrati che da

qualche tempo stanno diventando tra i clienti più affezionati di Campo Marzo. "La prima settimana, quando tanti vicentini erano ancora in ferie, abbiamo lavorato quasi solo grazie a loro - riconosce Cinzia Bardini, dal

Alcune bancarelle in viale Dalmazia

botteghino della ruota panoramica . Adesso si mescolano con i vicentini e si notano meno, ma è da qualche anno ormai che vengono numerosi". Tutto bene, dunque? Quasi. Perché resta, comunque, qualche punto cri-

tico. La crisi non è ancora passata, e le famiglie sono spesso costrette a scegliere per contenere i costi - un figlio su una giostra, un figlio sull'altra. Ma soprattutto, tra le attrazioni del luna park, si respira ormai una certa staticità: le giostre nuove sono una rarità (una negli ultimi due anni), quelle capaci di attirare il pubblico dei giovani, diciamo della fascia che va dai 18 ai 30 anni, solo poco più numerose (il Tornado, il Ranger, la Nave pirata e poco altro). Per il resto, viale Dalmazia è ormai costellato soprattutto di attrazioni per bambini e di tanti, tantissimi, baracchini per il tiro a segno, le lotterie, le slot machine. "Manca qualche novità e qualche attrazione per i giovani - riconosce ancora Walter Faccioli -. Acquistare un'attrazione, però, richiede un investimento con molti zeri, e ormai sono pochi a rischiare, perché rientrare nei costi è molto difficile".

Rosari e "Calcinculo". Così è nato il luna park Il rito del giro in giostra e del divertimento in Campo Marzo per la Festa dei Oto è da sempre legato a quello, altrettanto sentito ma decisamente più sacro, del pellegrinaggio a Monte Berico per la festa della Natività della Madonna. La ricorrenza della nascita di Maria che cade appunto l'8 settembre è infatti una delle più antiche della città (è celebrata fin dal Trecento), ed è sempre rimasta nel cuore dei vicenti-

ni, anche se dal Cinquecento all'Ottocento altre festività la fecero passare in secondo piano. A cambiare le cose fu la Grande Guerra: per evitare devastazioni, la città si mise sotto la protezione della Madonna e tornò a festeggiare come data regina l'8 settembre. Nasce così la Festa dei Oto moderna, con le venditrici ambulanti di santini, rosari e statuette (le "santare") che accompagnavano i pellegrini nella

salita verso il Santuario, e altri ambulanti - chi vendeva panini, chi dolci, chi aveva qualche piccola giostra - che li aspettavano in Campo Marzo per offrire un po' di ristoro dopo le funzioni religiose. Inizialmente limitate a qualche "calcinculo", le attrazioni di Campo Marzo si sono poi moltiplicate, fino ad arrivare al luna park che oggi tutti conoscono. L.M

INCHIESTA

9 SETTEMBRE 2006

Grazie alle aggregazioni, in Lombardia, Piemonte ed Emilia sono nati dei colossi nel settore dei servizi pubblici. Aim, invece, sta a guardare. Per ora

Ex Municipalizzate, grandi manovre in corso DI LUCA MATTEAZZI

Neanche il tempo di lasciarsi alle spalle la crisi che per Aim è già ora di ributtarsi nella mischia. Mentre l'azienda di San Biagio era impegnata a superare il terremoto interno scoppiato dopo il fallimento dell'accordo con il gruppo Stabila, il mercato delle multiutility (le aziende che forniscono servizi pubblici, in gran parte ex municipalizzate) ha infatti continuato a correre. Con ritmi ancora più veloci rispetto agli ultimi anni, e con una sola parola d'ordine: aggregare. Spinte (anche) dal decreto Bersani, che aprirà molti mercati alla concorrenza già nel 2007, alcune delle principali aziende del settore stanno accelerando sulla strada delle alleanze, con l'obiettivo di raggiungere una dimensione tale da reggere l'impatto con il mercato globale. L'ultimo esempio, in ordine di tempo, è il matrimonio tra l'Aem di Milano, società che gestisce l'energia e il gas del capoluogo lombardo, e la Asm di Bre-

Lavori negli impianti di luce, acqua e gas: le municipalizzate controllano gran parte dei servizi delle città

scia, a sua volta nata dall'aggregazione tra l'ex municipalizzata della città della Loggia e quella di Bergamo. Il progetto potrebbe condurre alla costituzione di un "colosso

della multiutility locali" con un fatturato da oltre 4 miliardi di euro e 6 miliardi di capitalizzazione a Piazza Affari, in grado di proporsi con forza anche a livello europeo.

Ma il tentativo di intesa sull'asse Milano Brescia non è un caso isolato. Risale a qualche mese fa la fusione tra Aem Torino e Agac Brescia da cui è nata Iride, che adesso è il punto di riferimento per il Nord Ovest per quanto riguarda l'energia elettrica e il gas, mentre in Emilia è attiva Hera, la società con sede centrale a Bologna uscita dall'aggregazione di dodici aziende locali. Sempre in Emilia, poi, gravita Enia, multiutility costituita nel 2005 unendo le forze delle aziende di Parma, Reggio e Piacenza. Tanti movimenti, dunque, e non è detto che nei prossimi mesi il processo non si allarghi ancora: il patto tra Aem e Asm è ancora da scrivere, infatti, che già si parla di coinvolgere nell'operazione anche Iride, appunto, oppure le utilità emiliane, Hera in testa. Con l'eccezione della fusione tra la padovana Aps e la triestina Acegas (datata 2003), il Veneto è finora rimasto ai margini di quello che gli addetti ai lavori hanno subito ribattezzato il "grande risiko delle multiutility", e lo stesso ha fatto Aim Vicenza, nonostante le voci su possibili

Le protagoniste del grande risiko AEM MILANO - L'azienda milanese, creata nel 1910 per la gestione dell'energia elettrica, si occupa oggi principalmente della produzione, distribuzione e vendita di elettricità e della distribuzione e vendita di gas, oltre che di servizi legati al riscaldamento e alle telecomunicazioni. Il bilancio del 2005 riporta ricavi per oltre 3 miliardi di euro, un risultato operativo lordo di 767 milioni di euro e un utile netto di 242 milioni di euro.

ASM BRESCIA - La società bresciana, che nel 2005 si è fusa con la bergmasca Bas, è attiva nei settori dell'elettricità (produzione, vendita, gestione reti), del teleriscal-

damento, del ciclo idrico integrato e dell'ambiente. Serve circa 390.000 clienti gas, circa 890.000 abitanti nei servizi idrici, circa 221.000 clienti elettricità, circa 750.000 abitanti nei servizi ambientali e circa 15.000 utenze nel teleriscaldamento. Il fatturato 2005 è stato di 1,672 milioni di euro, con un utile netto di 212 milioni di euro. I dipendenti sono 2240. IRIDE - È la società creata in aprile dalla fusione tra l'Aem di Torino e l'Amga di Genova, attiva soprattutto nel settore dell'energia elettrica ed idroelettrica e del gas. Stando ai dati 2005, IRIDE potrà contare su circa 12 miliardi di kWh elettrici venduti a 556.000 clienti, 29 milioni di metri cubi teleriscaldati a favore di circa 300.000 abitanti, 1 miliardo di metri cubi di gas venduti a 600.000 clienti e 200 milioni di metri cubi di acqua distribuita a 2.000.000 di abitanti. Sempre su basi 2005, la nuova

società avrà oltre 1,8 miliardi di euro di fatturato e 270 milioni di margine operativo lordo.

HERA - Società nata nel 2002 dall'unione di dodici imprese del settore dei servizi pubblici, a cui si sono aggiunte nel 2005 le ferraresi Agea e Acosea, e ne 2006 la Mantovana Meta. Il risultato è un gruppo quotato in borsa che copre il 70 per cento del territorio dell'Emilia Romagna e che, con 2,1 miliardi di euro di ricavi (dati 2005) e 6mila dipendenti, si propone come uno dei leader nazionali nel settore dei servizi legati all'acqua, all'utilizzo delle risorse energetiche (metano, elettricità, teleriscaldamento) e alla gestione ambientale (rifiuti). ENIA - È la holding uscita dal progetto di fusione tra TESA

Piacenza, AMPS Parma e AGAC Reggio Emilia. Anche in questo caso gli ambiti di attività riguardano la distribuzione di gas ed energia, la gestione del ciclo dell'acqua e la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti. Enia serve un territorio con 108 comuni e quasi un milione di abitanti, con 2200 dipendenti e un fatturato che nel 2004 è stato di 880 milioni di euro.

APS-ACEGAS - La principale multiutility del Nordest è nata alla fine del 2003 dalla fusione tra le ex municipalizzate di Padova e Trieste. Presente in nove province, fornisce i servizi relativi all'acqua, al gas, all'energia e alla gestione dei rifiuti ad oltre un milione di cittadini. Il fatturato del 2005 ha sfiorato i 600 milioni di euro, in crescita del 18 per cento rispetto al 2004. I dipendenti sono oltre 1700.

accordi che si siano inseguite più volte negli ultimi anni (nel 2004, solo per fare un esempio, sembrava sul punto di decollare l'alleanza con la veronese Agsm e con altri partner dell'area emiliana). "Piccolo non è più bello - commenta il capogruppo dei Ds in consiglio comunale Luigi Poletto, che da anni sostiene la necessità di un polo delle multiutility del Nordest -. È l'esigenza stessa di affrontare le gare a imporre di aumentare le dimensioni per reggere la concorrenza. La logica, ormai, non può che essere quella della grande dimensione, ed è strategico che Aim partecipi a questo processo. Ovviamente senza svendersi". A livello veneto, però, sembra prevalere l'idea che convenga lavorare in ambito provinciale, prima di lanciarsi in progetti di mega-aggregazioni dagli esiti incerti e in cui le "piccole" società del Nordest finirebbero inevitabilmente col fare la parte delle prede. Commentando le operazioni lombarde, il governatore Galan ha parlato di "smania di risiko" e di "terreno minato", e aziende come la Trevigiana Ascopiave e la veneziana Vesta si stanno dando da fare proprio per unire gli operatori del territorio. Una linea che potrebbe trovare consensi anche ai piani alti di Aim. "Dopo il decreto Bersani stiamo guardano con occhi diversi alle aggregazioni - spiega il presidente Giuseppe Rossi, appena ritornato alla guida dell'azienda di San Biagio -. Siamo convinti che siano importanti, anche se prima di tutto bisogna rafforzarsi nel territorio. Nessuno ha la verità in tasca: l'unica cosa certa è che le aziende cambieranno moltissimo, ma non è detto che quella delle aggregazioni sia l'unica strategia vincente". Di più Rossi non si sbilancia. L'impressione, comunque, è che Aim potrebbe per il momento puntare ad alleanze a livello locale per creare un gruppo "berico" capace di resistere agli attacchi di concorrenti esterni. Si parla, però, anche di trovare forme di collaborazione con le altre maxi-aziende del Triveneto, come potrebbero essere Aps-Acegas o Ascopiave. Solo le prossime settimane, probabilmente, chiariranno la direzione in cui si muoverà Aim. Quel che appare quasi certo, comunque, è che le eventuali aggregazioni non riguarderanno la holding, ma le società di scopo in cui è articolata Aim.

INCHIESTA

9 SETTEMBRE 2006

Molti interrogativi (e alcune risposte) sul futuro di contrà San Biagio. Perché è tornato Rossi? I privati entreranno nella società? E qual è il rapporto con Stabila?

Tutti i misteri di mamma Aim

DI ALESSIO MANNINO

fessando le dichiarazioni del presidente Aim, scatenando una bufera che porterà Fortuna dritto alle dimissioni (inizio agosto). Primo mistero: è plausibile che un business di tale portata naufraghi per un articolo di giornale? Non si erano parlati prima, i ver-

zioni, Rossi se ne e va e torna nel giro di qualche mese, con la novità che adesso deve fare gli interessi di Aim (pubblici) e di Stabila (privati). Un'incompatibilità che evidentemente dev'essere giustificata da un piano, un disegno, una strategia, che

Aim, un'azienda avvolta nel mistero. L'ex municipalizzata di Vicenza (con il 99% delle azioni al Comune) deve misurarsi oggi con la partita delle liberalizzazioni, che sta rimescolando le carte nel grande gioco delle multiutility italiane a ritmi sempre più accelerati. Ed è il grande punto interrogativo di questi giorni: come si muoverà San Biagio nelle epocali trasformazioni societarie di questo periodo? Ma per poter capire questo occorre prima farsi almeno un barlume d'idea su cosa è successo in questi anni all'azienda al cui timone è da poco tornato Giuseppe Rossi, l'uomo di An che nell'ultimo quinquennio ne ha retto le sorti. Ponendoci una serie di domande e problemi tuttora inevasi. A cominciare dall'ultimo, più attuale e scottante: perché sulla poltrona di presidente ci è finito di nuovo lui, che Giuseppe Rossi è di nuovo a capo di Aim ora siede anche nel consiglio d'amministrazione della multinazionale Stabila, posto per il tici delle due aziende? coinvolgerà inevitabilquale si era dimesso appe- Mistero nel mistero, poi, mente anche Stabila. Altrina tre mesi fa? c'è da segnalare che Aim menti non ci sarebbe una Ed è proprio sul monopoli (attraverso la Sit con il logica, dicono nel centrosidelle poltrone che si 15%) e Stabila (con la mag- nistra. addensano i misteri. A ini- gioranza del pacchetto) E saremmo di fronte all'enzio giugno, infatti, Rossi sono già socie nella Te, una nesimo mistero. lascia la presidenza Aim società di trasporti ecolo- Quel che si può ipotizzare per assumere un ruolo di gici che a inizio settembre è proprio una continuità dirigente nella Stabila di è stata dichiarata in deficit con quello che stava preIsola Vicentina, una gros- di 1,2 milioni di euro. Come parando Rossi: l'ingresso sa impresa di laterizi. mai nessuno ne parla? dei privati in Aim, con StaIl suo successore, Silvio Ma andiamo avanti. Rossi bila come apripista. Fortuna (consigliere d'am- viene richiamato, sostiene E allora perché rimuovere ministrazione sempre in il sindaco Hüllweck, "per- Fortuna? "Forse perché quota An), annuncia un'al- ché conosce bene la realtà non era abbastanza deciso leanza strategica con la Aim". nel perseguire questa stramultinazionale: uno scam- La realtà della holding da? Ma allora perché resta bio azionario del valore di vicentina è quella di un pic- nel consiglio di ammini10 milioni di euro, renden- colo colosso di 112 milioni strazione?", si chiede Ciro do Stabila il socio di mino- di euro di fatturato (250 Asproso dei Verdi. ranza con incarichi esecu- con le collegate), organizIntanto, a reinsediamento tivi in controllate (Aim zato in una serie di società di Rossi avvenuto, giunge Bonifiche, la Spa nata nel di scopo ognuna col pro- alle cronache la proposta gennaio scorso, e Sit, tra- prio CdA, con un utile com- trasversale "Conte-Alifuosporti rifiuti) e collegate plessivo nel 2005 di 5 co", caldeggiata da tutta (Valore Ambiente, smalti- milioni circa (in continuo l'opposizione: azzerare il mento rifiuti) dell'Aim. calo negli anni: erano 10 CdA di San Biagio e far Fortuna ne dà conto in milioni nel 2003 e 7,7 ripartire subito l'azienda, un'intervista al primo quo- milioni nel 2004) e oltre senza aspettare la scadentidiano economico italia- 800 dipendenti (1200 con za naturale del mandato no, le collegate). Alla vigilia di nella primavera 2007. Il Sole 24 Ore: apriti cielo. cambiamenti improroga- Il deputato di An Giorgio Alfonso Piazza, ad di Sta- bili dovuti al vento sempre Conte va più in là e suggebila, silura il patto scon- più forte delle liberalizza- risce una "consulta di

idee", una commissione di 'saggi' che rappresentino in seno all'Aim gli interessi degli imprenditori locali. E qui c'è il mistero più grande, che per la verità tanto mistero non è: certi associati di Confindustria hanno o no legittime mire sui comparti più redditizi gestiti dalla holding, ovvero rifiuti ed energia? L'associazione guidata da Massimo Calearo smentisce. Ma allora perché Conte, noto come uomo vicino agli industriali, lancia quel segnale? E come mai gli 'advisors' locali, i tre consulenti chiamati per individuare nuovi assetti societari - cioè col preciso mandato di trovare alleanze coi privati e non solo - sono tutti nomi legati a doppio filo col mondo produttivo e politico locale (l'avvocato Borra ex segretario

di Forza Italia, Xausa commercialista di uno degli studi più 'in' della città, Giglioli già consulente della stessa Aim)? Tra l'altro bisognerà vedere quanto costeranno queste consulenze, a cui va aggiunta quella della mastodontica Rothschild. Nel 2003 una consulenza quella del prof. Interdonato - costò 80 mila euro. Sarà difficile che Rothschild e il trio vicentino messi assieme si facciano pagare altrettanto. Tirando le fila, il grande assente da tutta questa catena di fatti è un piano industriale degno di questo nome: la commissione consiliare sull'Aim nominata pochi mesi fa lamenta di non avere nemmeno un pezzo di carta su cui valutare e dare suggerimenti. Il sindacato poi è furibondo. Giuliano Raimondo, dalla Cgil Energia, non si raccapezza più: "Cosa ci stiamo a fare in una commissione che non ha documenti né riceve comunicazioni? Non c'è trasparenza né attenzione al servizio, e intanto si parla di alta finanza". Il piano strategico verrà consegnato proprio ai sindacati, e con esso si comincerà a fare finalmente un po' di luce - si spera - sui tanti misteri di Aim.

Scenari di potere

Un presidente nel gioco delle nomine Quella di presidente Aim è l'unica poltrona più ambita perfino di quella del sindaco, e non solo per i lauti emolumenti che comporta (che nel 2005 suscitarono un tale scandalo da costringere Hüllweck a tagliarli). Ma soprattutto per le relazioni che fa contrarre con le industrie e i loro interessi, e ancor più per il grande potere che deriva dall'essere la cabina di regìa della principale fonte di finanziamento del Comune. Detto in soldoni, è una carica politica a tutti gli effetti, e come tale va inevitabilmente a incastrarsi con tutti i posti di nomina politica, o che con la politica hanno un legame. Ovvero

proprio quelli che nel prossimo biennio cambieranno titolare: Sindaco di Vicenza e Presidente della Provincia in primis, e poi presidenze della Camera di Commercio, dell'autostrada A4 Serenissima, della Confindustria. E circola un'idea controcorrente sul grande ritorno di Rossi: che in realtà lo si voglia rosolare qualche mese sulla sedia più alta di San Biagio per poi sostituirlo con un altro personaggio. Il quale rifletterà i nuovi equilibri di potere che si formeranno nei due anni che ci aspettano. A.M.

INTERVISTA

9 SETTEMBRE 2006

L'indutriale vicentino chiede al governo di smarcarsi dall’ala più radicale Altrimenti il dialogo è impossibile e il declino inevitabile

Bisazza: "Lo sviluppo? Non con questa sinistra"

DI LUCA MATTEAZZI Pino Bisazza, già presidente di Assindustria e voce storica dell'imprenditoria vicentina, non ha mai mandato a dire quello che pensa. Né nei confronti della dirigenza di Confidustria, né nei confronti di un governo avvertito come distante dai problemi e dalle esigenze dell'economia veneta. Anche se le cose da fare per sostenere le imprese non mancherebbero, a partire dalla riduzione delle tasse. Il presidente di Confindustria Luca di Montezemolo ha recentemente dichiarato di essere deluso dai primi mesi di questo governo. Come mai il 'grande elettore' di Prodi ha cambiato idea? "Credo per una constatazione sulla realtà di questo governo che penso possa soddisfare ben pochi. Credo che anche chi l'ha sostenuto inizialmente non sia contento, dato che il governo si sta muovendo un po' come un'armata Brancaleone, in cui ognuno va dove vuole e alla fine non si arriva da nessuna parte. Del resto non ho e non ho mai avuto grande stima di Montezemolo come presidente di Confindustria, perché troppo legato alle vicende dell'azienda: chiunque si fosse trovato nella sua condizione non poteva non essere condizionato. Avrebbe dovuto fare una scelta tra i due ruoli". Come si è visto a Vicenza all'assemblea di Confindustria e come le elezioni hanno confermato, il Veneto (come la Lombardia) è schierato col centrodestra. Perché? "Un imprenditore che non abbia condizionamenti non può che essere un paladino della libertà, della libera impresa, della

riduzione della presenza fiscali ad un livello corret- la visione romana tenga statale che deve essere to. Se le aliquote fossero conto dei problemi del meno esose, si potrebbe nostro territorio allo stessolamente sussidiaria. E c'è una parte dei partiti essere anche più rigidi so modo di come potrebbe di centrosinistra che ha nelle sanzioni, ma se si farlo un veneto. fatto dichiarazioni contra- induce in tentazione l'im- È più che altro una querie a questi principi e che prenditore con aliquote stione che riguarda la preadesso sta mettendo i molto alte, intervenire è sentazione corretta dei problemi". bastoni tra le ruote alle più difficile". scelte, in certi casi anche coerenti, che il governo sta cercando di fare". Le piccole e medie imprese venete intravedono la ripresa ma non si sentono rappresentate dal governo. Cosa dovrebbe fare il centrosinistra per far loro cambiare idea? "Se non si libera di quel 15 per cento che è più a sinistra, credo che il centrosinistra non abbia futuro nei rapporti con l'industria e con la piccola e media impresa. La quale, peraltro, è sì in ripresa, ma si tratta di una ripresa che è anche frutto dei provvedimenti del governo precedente, in particolare dell'azione di Tremonti. Se adesso si cambia tutto, non so se continuerà, anche se ci sono molte cose che il governo potrebbe fare: incentivare la ricerca e lo sviluppo, ad esempio, oppure potenziare Pino Bisazza, ex presidente della Assindustria vicentina le infrastrutture". Secondo lei i piccoli e medi imprenditori del Veneto sono I n d u s t r i a l i v e n e t i d i Visto che si lamentano t u t t i " p a d r o n c i n i e d s p i c c o c o m e M o r e t t i di non essere rappre( G e o x ) sentati, gli imprendievasori fiscali", come P o l e g a t o disse una volta Rutel- lamentano l'assenza di tori veneti dovrebbero veneti nella compagi- impegnarsi di piu' in li? prima persona in poline governativa. "Rutelli chi?" Ma come si spiega l'al- E' davvero un proble- tica? "L'imprenditore in politita evasione fiscale che ma? caratterizza il tessuto "È normale che ogni poli- ca non ha mai dato grandi tico curi con particolare risultati, a meno che non produttivo veneto? "L'evasione non si com- attenzione il proprio baci- si tratti di un imprenditobatte solo con la finanza. no di utenza, e quindi sof- re abituato a decidere colBisogna creare i presup- friamo certamente di que- legialmente. Forse potrebbero essere posti per eliminarla, cioè sta mancanza. abbassare le aliquote Non possiamo sperare che più utili i manager, che

hanno competenze e che sono abituati a risolvere i problemi, non solo a parlarne. Potrebbero essere una risorsa importante soprattutto a livello locale". L'ipotesi leghista di un Lombardo-Veneto in lotta col governo centrale pare gia' tramontata. Secondo lei alle imprese venete interessa piu' la devolution o avere meno tasse? "Sono due strade parallele. La devolution potrebbe essere una strada per ridurre la burocrazia, ma non è detto che sia l'unica soluzione. Ridurre le tasse, invece, è essenziale". Il presidente degli industriali vicentini Massimo Calearo recentemente ha scritto di essere d'accordo col segretario locale dei Ds Luca Balzi sulla necessita' di misure governative per "mettere l'impresa al centro dello sviluppo". Puo' spiegarci che vuol dire in concreto, secondo lei? "Mi sembra lapalissiano. Se non si crea ricchezza, non si può fare nessun tipo di sviluppo, non si possono fare politiche sociali, non si possono fare le infrastrutture. E chi è che crea ricchezza se non chi produce, dall'azienda agricola alla grande impresa. È ovvio che bisogna mettere al centro chi crea ricchezza. Come? Riducendo le tasse, ad esempio, finanziando la ricerca, non solo sui prodotti ma anche sui servizi, sveltendo le pratiche burocratiche. Teniamo comunque presente che ormai viviamo in un'economia globale che ci impone certe decisioni e certi atteggiamenti, anche se in pochi sembrano accorgersene. Siamo miopi e presuntuosi, se non ci rendiamo conto che l'Europa è ormai un'area in decadenza".

INTERVISTA

9 SETTEMBRE 2006

Il nuovo pacchetto dell'ex ministro del lavoro per il Veneto: federalismo fiscale, meno burocrazia, meno tasse. "Ma deve calare l'evasione"

Treu: "Convinceremo i padroncini. Liberalizzando" DI ALESSIO MANNINO Tiziano Treu (vicentino, 67 anni, senatore dell'Ulivo eletto nella Margherita, presidente della commissione lavoro di Palazzo Madama) lancia due proposte per conquistare gli imprenditori veneti schierati col centrodestra: l'abolizione dell'iter per aprire un'impresa e la restituzione di parte dell'evasione recuperata. Il presidente di Confindustria Luca di Montezemolo ha recentemente dichiarato di essere deluso dai primi mesi di questo governo. Come mai il "grande elettore" di Prodi ha cambiato idea? "Per la verità Montezemolo ha sempre detto di giudicare il governo dalle cose fatte, credo sia sbagliato attribuirgli una patente simile. Forse ha detto questo perché non vede attuato con rapidità il programma, ma sono passati soltanto poco più di 100 giorni, è presto per dare un giudizio". Come si è visto a Vicenza all'assemblea di Confindustria e come le elezioni hanno confermato, il Veneto (come la Lombardia) è schierato col centrodestra. Perché? "Perché non siamo ancora riusciti a convincere queste regioni e il loro mondo produttivo che non solo non ce l'abbiamo con loro, ma che anzi lavoriamo a loro favore. Un po' per la verità ci siamo riusciti in questi anni, ma non abbastanza. Bisognerà convincerli coi fatti". Le piccole e medie imprese venete intravedono la ripresa ma non si sentono rappresentate dal governo. Cosa dovrebbe fare il centrosinistra per far loro cambiare idea? "Attuare il programma, in cui ci sono moltissime

misure moderne che favo- ne sia alta, non raccontia- veneti nella compagiriscono la crescita e la mocela: in Svezia hanno il ne governativa. competitività delle impre- 50% di tasse e tutti le È davvero un problema? pagano. se. E' che qui è un fenomeno "Tutti noi ci siamo un po' E abbiamo già cominciato a metterle in atto, penso solidificato nel tempo, lamentati. ad esempio alle liberaliz- non ci sono state azioni Detto questo, la nascita zazioni. Una strada, questa, che abbiamo appena intrapreso e che continueremo, coinvolgendo energia, banche, professioni e tutti i mercati attualmente protetti. Oltre a questo i provvedimenti da prendere sono tre: diminuire il peso fiscale per le imprese; alleggerire il costo del lavoro, e per questo c'è il taglio di 5 punti del cuneo fiscale; infine, ed è la cosa più difficile, semplificare i pesi burocratici, arrivando ad abolire del tutto le pratiche per la formazione di un'impresa, come in Danimarca". Secondo lei i piccoli e medi imprenditori del Veneto sono tutti "padroncini ed evasori fiscali", come disse una volta Rutelli? "Anche se non mi risulta che sia un'affermazione di Rutelli, è sicuramente sbagliata. Sono certamente Tiziano Treu, compagno di studi di Prodi padroncini perché le imprese di questa regione sono in gran parte a conduzione sistematiche di lotta all'e- non è decisiva. Non credo che Bersani, vasione. familiare. Ma questo, oggi, in un Ma se cominciassero a per il fatto di essere nato mondo globalizzato, non pagarle tutti, allora sì, a Piacenza cioè sotto il Po, come ho proposto proprio non sia meno capace di basta più". Ma come si spiega l'al- a Rutelli, che si potrebbe interpretare i problemi che ci sono al di sopra del ta evasione fiscale che restituirne una parte. caratterizza il tessuto Se nei prossimi 2 anni riu- Po". sciamo a recuperare anche Visto che si lamentano produttivo veneto? "L'evasione è eccessiva. solo il 10% di tasse evase, di non essere rappreMa teniamo presente che io sono per darle indietro sentati, gli imprenditori veneti dovrebbero qui tutti evadono, non solo per aiutare lo sviluppo". gli industriali, ma anche I n d u s t r i a l i v e n e t i d i impegnarsi di più in professionisti e perfino s p i c c o c o m e M o r e t t i prima persona in poliPolegato ( G e o x ) tica? dipendenti. E non perchè la tassazio- lamentano l'assenza di "In passato il Veneto ha

avuto una gloriosa tradizione di uomini politici, come si sa. Ora è un po' distratto, e questo vale per tutti, anche per gli intellettuali. In generale è bene che tutti s'impegnino in politica. Direttamente, chiede lei? Qui si tratta di una scelta personale su cui non entro. L'importante è non considerare la politica, come avveniva in passato, una cosa inutile. È utile. eccome". L'ipotesi leghista di un Lombardo-Veneto in lotta col governo centrale pare già tramontata. Secondo lei alle imprese venete interessa più la devolution o avere meno tasse? "La devolution era una bufala e lo si è visto. Io credo che sia prioritario il federalismo fiscale, ma non solo per il Veneto e la Lombardia. Il Piemonte no, per esempio? Deve valere per tutte le regioni". Il presidente degli industriali vicentini Massimo Calearo recentemente ha scritto di essere d'accordo col segretario locale dei Ds Luca Balzi sulla necessità di misure governative per "mettere l'impresa al centro dello sviluppo". Può spiegarci che vuol dire in concreto, secondo lei? "A me pare che l'impresa al centro lo sia sempre stata, e deve essere così. E' vero che in passato l'ideologia di sinistra non l'ha considerata tale perché credeva fosse un fattore di sfruttamento, ma ora non e' più così. Si tratta di agire di conseguenza, e non mi stupisce che un industriale come Calearo e un uomo di sinistra si trovino d'accordo: impresa e lavoro sono due facce della stessa medaglia".

9 SETTEMBRE 2006

ATTUALITÀ

Il comitato Più Democrazia non demorde e annuncia: "Proporremo un nuovo testo per le norme sulla partecipazione"

E dopo il referendum la battaglia continua: per un nuovo regolamento DI ALESSIO MANNINO Più o meno democrazia ci sia a Vicenza dopo il referendum del 10 settembre, il comitato promotore non intende terminare qui la sua battaglia. E lancia un'altra sfida: la riforma della parte del regolamento comunale che riguarda l'istituto referendario. Perché, sia che vincano i Sì sia che vincano i No (o l'astensione), secondo i membri del comitato Più Democrazia le difficoltà poste dal regolamento vigente alla partecipazione popolare sono eccessive. “Ed è proprio la nostra esperienza a porre ciò in evidenza", ci dice Eugenio Berti, uno dei responsabili del comitato. "Quelle del Comune di

Il comitato Più Democrazia: "La nostra lotta non si esaurisce qui"

ovvero quella parte del regolamento che concerne la materia referendaria. E qui viene il bello, perché

avere niente in mano da cui cominciare" - spiega Berti - "oppure presentare al consiglio una delibera di iniziativa popolare, raccogliendo almeno 500 firme". I sostenitori vicentini della democrazia diretta hanno già un precedente a cui ispirarsi: il testo (per la verità sfortunato: fu bocciato a favore di un altro

redatto dai politici, guarda caso molto più restrittivo) di un disegno di legge provinciale di Bolzano che amplia la possibilità, gli strumenti e lo spettro d'azione dei referendum, includendo anche l'abrogativo e il propositivo. "Quello che vogliamo" chiarisce Berti, "è nient'altro che favorire la partecipazione, abbassando i

paletti che la ostacolano ad esempio introducendo dei quorum efficaci". Cioè, almeno secondo la proposta bolzanina, nessun quorum. Esattamente come nelle votazioni in Svizzera, modello a cui tutti i democratici diretti del mondo guardano con ammirazione e invidia. " In Svizzera fanno referendum su referendum con un quorum pari a zero, ma la partecipazione è sempre alta e il fatto che li mantengano dimostra la loro validità. In certi cantoni addirittura basta l'iniziativa di un singolo cittadino appoggiato da un consigliere", racconta Berti. Che non considera gli italiani - e i vicentini - antropologicamente condannati a costumi civici più deboli dei loro connazionali di Lugano e del Canton Ticino: "In Svizzera la democrazia diretta c'è da 170 anni, qui stiamo cominciando adesso. Ma è solo con la pratica che si acquisisce l'abitudine e la coscienza dell'importanza di autogovernarsi". Con schede e crocette, detto altrimenti, si tratta soltanto di farci la mano.

A Bolzano c'hanno provato. Così

Vicenza sono norme pessime, fatte su misura sulla sola tipologia consultiva unicamente per adempiere all'obbligo di legge che impone gli enti locali a regolamentare i referendum" osserva. Più Democrazia perciò ha in cantiere nuove regole sull'attuazione degli istituti di partecipazione,

dalla urne il dibattito tornerà sui banchi del consiglio di Sala Bernarda, dato che la modifica del regolamento è compito esclusivo del parlamentino comunale. Le possibili strade sono due: "O proporre ai consiglieri un nuovo testo già pronto, in modo che non trovino la scusa di non

Ecco alcuni stralci dalla relazione introduttiva al disegno di legge della Provincia di Bolzano a cui Più Democrazia vuole ispirarsi per stendere un nuovo regolamento comunale nella parte riguardante i referendum. Principio di fondo. "Nell'ambito della democrazia diretta bisogna partire dall'equiparazione dei cittadini con i rappresentanti politici". Ammissibilità. "Fanno eccezione, in accordo con la normativa italiana vigente, le leggi tributarie, i bilanci preventivi annuali (non però singoli voci di esso), il regolamento interno del Consiglio pro-

vinciale e i trattati internazionali". Firme. "Il numero minimo di cittadini necessario per avviare un'iniziativa o un referendum deve collocarsi al circa 2% degli aventi diritti al voto". Quante volte si vota. "L'ufficio elettorale e referendario determina entro il 15 dicembre di ogni anno tre domeniche dell'anno successivo che si prestano come giornate di eventuale voto popolare". Quorum. "Nessun quorum di partecipazione minima affinché venga premiato chi partecipa". Rimborso spese. "I promotori di un'iniziativa

popolare o di un referendum avviano processi politici importanti per la società e forniscono un contributo per far avanzare la società nel miglioramento delle regole che valgono per tutti. Tutta questa attività è accompagnata da sensibili spese, perciò l'impegno politico, se si è guadagnato il necessario consenso della popolazione, dev'essere sostenuto con fondi pubblici: proponiamo 0,50 Euro per ogni firma per le proposte di legge di iniziativa popolare e 1 Euro per firma per chi abbia". A.M.

ATTUALITÀ

9 SETTEMBRE 2006

Nei primi mesi del 2006 le esportazioni dell'oro italiano in crescita del 14 per cento Ma il costo dell'oro è salito ancora di più, e la ripresa non c'è

Orogemma ai blocchi di partenza. Tra luci ed ombre DI LUCA MATTEAZZI Come dice un proverbio, la speranza è l'ultima a morire, ma per il momento la tanto attesa ripresa ancora non si vede. Orogemma, il terzo appuntamento annuale con le rassegne orafe della Fiera di Vicenza si apre il 9 settembre con segnali contrastanti: da un lato, come sottolinea anche il segretario generale dell'ente di via dell'Oreficeria Corrado Facco, il mercato mondiale dei prodotti di lusso sta attraversando un momento positivo (e l'Italia è al primo posto in questo campo, con oltre il 27 per cento delle vendite), dall'altro proprio i settori dell'oro e del gioiello, simboli del lusso per antonomasia, non riescono a superare le difficoltà degli ultimi anni. La dimostrazione arriva dagli ultimi dati sulle vendite di gioielli italiani all'estero elaborati alla vigilia della fiera vicenti-

na. I primi tre mesi del 2006 avevano fatto segnare un balzo in avanti delle espor-

tazioni del 25 per cento, ma aprile e maggio hanno un po' raffreddato gli entusiasmi: la crescita c'è,

E c'è anche un nuovo padiglione Con questa edizione di Orogemma verrà inaugurato anche B-one, il nuovo padiglione della fiera vicentina. Una novità importante, realizzata con una cura particolare per l'altezza, l'ampiezza e la luminosità degli spazi, in modo da andare incontro alle esigenze di molte aziende leader del settore che si sentivano ormai strette nei padiglioni tradizionali e che chiedevano maggior visibilità. Nei 4100 metri quadrati del B-one troveranno quindi posto gli stand dei marchi che negli ultimi anni si sono distintiti per creatività, innovazione e successo, e che costituiranno una specie di "community dell'eccellenza". Per realizzare la nuova struttura, innalzata a tempo di record, sono stati utilizzati 3 mila metri cubi di calcestruzzo per la pavimentazione, 390 tonnellate di ferro per le colonne, le capriate L'ingresso della fiera di Vicenza e la copertura, altri 3200 metri quadrati di pannelli di calcestruzzo per il padiglione e 2 mila metri stadio di San Siro, mentre 14 chilometri quadrati di lamiere trattate con vernici di cavi e fibre ottiche garantiscono la velospeciali. L'impianto di condizionamento è cità e l'efficacia dei collegamenti per la train grado di far circolare 160 mila metri smissione dei dati. cubi di aria in un'ora, un volume pari allo L.M.

ma si attesta su un più contenuto 14,1 per cento. A fare da traino soprattutto i segnali positivi che arrivano dal continente asiatico, con le vendite in aumento del 16 per cento in Medio Oriente, del 26 per cento nell'Asia centrale e del 15 per cento in Estremo Oriente: raddoppiate, ad esempio, le esportazioni in India e Filippine, solo per citare alcuni casi. Gli affari crescono anche in America Latina (+ 57,4 per cento), che dopo un lungo periodo di flessione ha ricominciato ad acquistare l'oro italiano, e qualche cenno di risveglio arriva pure dell'Europa, dove il calo delle vendite in Germania è contrastato dalle impennate dei mercati francesi, britannico e spagnolo. Per quanto riguarda il principale mercato della gioielleria "made in Italy", e cioè gli Stati Uniti, la crescita è stata del 2,8 per cento, con un arretramento nel mese di maggio. "Sono dati da prendere con cautela perché sono riferiti al valore delle vendite avverte però Marilisa Zen, presidente della sezione orafa di Assindustria -. Ed è vero che c'è stata una crescita del 15 per cento, ma il costo dell'oro è cresciuto molto di più: se guardiamo ai volumi di produzione, la crescita non c'è, anzi. Nei mercati internazionali non ci sono avvisaglie di ripresa, c'è piuttosto un clima di stagnazione". Al di là delle cifre, l'im-

pressione è che le cose stiano andando bene per quelle aziende che hanno saputo proporsi in modo forte e originale sul mercato, decisamente meno bene per quelle che invece non sono riuscite a caratterizzare in modo netto i propri prodotti. . "Emerge chiara la progressiva diversificazione delle singole posizioni - commenta Facco - . Le collezioni con alto valore aggiunto e contenuto stilistico stanno affrontando consapevoli e agguerrite la sfida odierna. Queste collezioni sono il frutto del design, dello stile, della ricerca e dell'unicità: i quattro punti cardinali del "made in Italy" vincente nel mondo". Insomma, la fiera che dovrebbe tirare la volata alle collezioni natalizie si apre con qualche luce e ancora tante ombre. Quello che non manca, comunque, è la determinazione degli addetti ai lavori. "Usciamo da cinque anni decisamente neri, ma continuo a vedere imprenditori che investono, che presentano collezioni nuove e che guardano con fiducia al futuro, nonostante tutte le difficoltà, non ultime certe leggi uscite negli ultimi mesi aggiunge Tranquillo Loison, presidente della categoria orafi di Apindustria e presidente nazionale di Federorafi -. Sarebbe già positivo uscire da questa fiera con un segnale di stabilità del settore".

AZIENDE

9 SETTEMBRE 2006

Prodotti biologici e strategie innovative: così la Rigoni di Asiago è diventata il primo produttore italiano di confetture

La marmellata dei cimbri che ha conquistato Ciampi DI LUCA MATTEAZZI Le marmellate più vendute in Italia? Vengono prodotte ad Asiago, anzi, a Foza, in un angolo di quell'Altopiano dei Sette Comuni in cui ancora oggi sopravvivono tradizioni e usanze delle antiche popolazioni cimbre. La notizia è arrivata a luglio, quando le ultime analisi di mercato hanno proiettato al primo posto tra i produttori di confetture, almeno considerando i volumi di vendita, la Rigoni di Asiago, una ditta a gestione familiare che negli ultimi anni ha guadagnato continuamente quote di mercato (più 3 per cento solo nel primo semestre del 2006), fino a sopravanzare colossi come Zuegg, Santa Rosa o Valfrutta. Alle spalle c'è una storia lunga quasi un secolo (i nonni degli attuali proprietari impararono a lavorare il miele durante la prima guerra mondiale) e alcune scelte imprenditoriali che si sono rivelate lungimiranti. Fondata nel 1949, l'apicoltura Rigoni, l'antenata dell'attuale Rigoni spa, è infatti rimasta per una trentina d'anni confinata nella nicchia del mercato locale, come apprezzato produttore di miele e, marginalmente, anche di grappe e liquori. Nel 1979 il primo salto di categoria: il catalogo si allarga anche

l'azienda. Ma gli investimenti necessari per sostenere il nuovo prodotto sono notevoli, e per raggiungere i propri obiettivi i Rigoni decidono di seguire una strada poco usuale tra le piccole e medie imprese vicentine: viene creata una nuova ragione sociale, la Rigoni di Asiago spa, e nel capitale entrano le finanziarie Sviluppo Italia (con il 12 per cento delle quote) e Veneto Sviluppo (con il 29 per cento). In altre parole, viene ceduta una parte della proprietà, ma in cambio si ottengono risorse fresche con

che non avevamo. Alla fine, questo ci ha permesso di avere una presenza capillare sul mercato in tempi molto più rapidi". I risultati non tardano ad arrivare. I fatturati dell'azienda (che conta 24 dipendenti) negli ultimi anni sono saliti a ritmi vertiginosi, passando dai 10,2 milioni di euro del 2000 ai 19,2 milioni del 2002, ai 28,6 del 2005. Alla fine del 2005, la famiglia Rigoni ha riacquistato le quote che erano nelle mani Trasformare la frutta mantenendo la sua bontà delle due finanziarie pubbliche è l'obiettivo della famiglia Rigoni riprendendo il controllo completo dell'azienda, e a varietà di miele tipiche di richieste del conil prossimo passo altre regioni italiane e a consumatore, per dovrebbe essere la fetture a base di miele, le atti- offrirgli un proquotazione in borsa. vità di trasformazione e com- dotto che vale di Intanto, i 22 gusti mercializzazione iniziano a più: abbiamo della linea Fiordiprendere il sopravvento su scoperto che la frutta spopolano quella di produzione vera e frutta biologica, sugli scaffali dei propria, e la distribuzione si dal punto di vista supermercati (tra i allarga alle grandi catene di organolettico, è clienti illustri c'è supermercati. più buona di anche Carlo Azeglio La vera svolta, però, avviene quella coltivata Ciampi, che ha nei primi anni 90: in un perio- con metodi conammesso pubblicado di crisi per il mercato del venzionali, e la mente di essere un miele, la famiglia Rigoni deci- nostra scommesaffezionato delle de di ampliare la propria atti- sa è quella di traIngredienti sani e ricette antiche sono i segreti marmellate Rigoni), vità e di puntare sulle mar- sformarla in condei prodotti Rigoni nonostante un prezmellate biologiche quando fettura senza zo che è doppio ancora il biologico non era di alterarne la bontà. moda. Senza contare, poi, che il bio- cui finanziare i nuovi impianti rispetto a quello della maggior "È vero che abbiamo puntato logico è anche un modo di pro- e i nuovi macchinari che garan- parte dei concorrenti. sul biologico, ma per noi que- durre più sostenibile per l'am- tiscono un elevato livello di tec- "I consumatori hanno capito nologia e automazione e costi che c'è davvero una qualità sto vuol dire soprattutto pun- biente e alla fine più etico". diversa e che i nostri prodotti tare sul consumatore - spiega Nasce così Fiordifrutta, la con- di manodopera contenuti. uno dei fratelli Rigoni, Andrea, fettura biologica senza zucche- "È stata un'esperienza fonda- offrono qualcosa in più - conamministratore delegato della ri aggiunti (il dolcificante è mentale - racconta ancora l'ad clude Andrea Rigoni -, e alla società -. Il biologico ci aiuta a ottenuto dal succo di mela), che della Rigoni -, perché avevamo fine la bontà è anche convedare maggior attenzione alle oggi è il prodotto di punta del- bisogno di risorse finanziarie nienza".

E la frutta arriva anche dalla Bulgaria Per assicurarsi un controllo diretto sulla produzione della materia prima, destinata ad essere trasformata in marmellate, nel 1995 la Rigoni ha dato vita ad una joint venture in Bulgaria. Vengono create due società, delle quali la Rigoni detiene la maggioranza: la Neri e Asiago Ltd (a Dobrich, nord est della Bulgaria, a 50 km dal Mar Nero); la Ecoterra-Ecovita (a Pazardgik, città a sudovest della Bulgaria, 70 km da Sofia). prima si occupa della raccolta di miele e frutta selvatica, la seconda della col-

tivazione biologica di piccoli frutti, in particolare di fragole, e delle prime operazioni di trasformazione: pulizia, surgelazione e conservazione. La frutta e il miele vengono poi trasformati in confetture a Foza, grazie ad un ciclo lavorativo completamente automatizzato e controllato al computer, che si serve di macchinari realizzati secondo le precise direttive della Rigoni (e alcuni sono anche esclusivi). La certificazione è garantito dall'organismo di controllo Bioagricert. L.M.

Tutto cominciò con la Grande Guerra La storia dell'azienda della famiglia Rigoni inizia con la prima guerra mondiale. "La guerra che incomincia a sconvolgere la nostra cara terra - ha scritto Mario Rigoni Stern -. Non si parla più di malghe, di legnami, di pecore, di carbonaie, ma bensì di cannoni e di attacchi, di reticolati e di morte; nelle ville non sono pacifiche famiglie a villeggiare ma comandi militari, e nelle scuole ospedali, e nelle contrade polveriere, e nelle case soldati". Tra gli sfollati c'è anche Antonio Rigoni, il nonno degli attuali fratelli Rigoni,

che durante l'esilio a Varese si appassiona all'apicoltura. Nonno Antonio, però, muore prima della fina della guerra e la moglie Elisa torna ad Asiago con nove figli, di cui due malati di poliomielite che non potevano fare lavori faticosi, Mario e Paolo. E sono proprio Mario e Paolo a portare avanti l'attività di apicoltori, prima come passione, nei momenti lasciati liberi dal lavoro di rilegatori di libri, poi in modo più convinto, fondando l'Apicoltura Rigoni, l'antenata dell'attuale spa. Da allora è stata una cre-

Asiago. La storia della famiglia Rigoni è dolorosamente intrecciata con la Grande Storia

scita lenta ma costante, fino al boom degli ultimi anni. L.M.

DONNE

9 SETTEMBRE 2006

Parla una seguace di Malo: "Il Paganesimo professa la tolleranza. Il Satanismo? L'hanno inventato i cristiani"

Tremate, le streghe vicentine son tornate DI ILARIO TONIELLO Cappelli a punta e scope. O, peggio ancora, riti satanici e sacrifici vari. Lo stereotipo della strega cattiva è duro a morire e sopravvive ancor oggi. Poco è cambiato dai tempi dell'Inquisizione. Se all'epoca le streghe erano condannate al rogo, nel nostro tempo l'ignoranza e il pregiudizio ottengono lo stesso risultato: un mobbing sociale e religioso da cui è difficile affrancarsi. Ma è vero che le fattucchiere adorano il diavolo? E che rapporto c'è tra questi culti ed episodi che vanno dai gravissimi delitti di certe sette ai vandalismi del parco Gogna a Vicenza? Per scoprirlo siamo risaliti direttamente ad una fonte: Elena, 31 anni, 'strega' di Malo. "A dire il vero sono una 'Devota alla Dea Madre' precisa subito lei -, si tratta di uno dei culti più antichi del mondo". Un credo più complesso di quanto si possa immaginare, basato però su alcune regole generali: "la prima è che la propria libertà finisce dove inizia quella degli altri. Questo significa che c'è grande libertà e grande rispetto per le credenze altrui. Un altro principio è la 'Legge del Tre' secondo cui sia il bene sia il male fatto ad altri ritornano tre volte ricambiati". Queste consigli sono stati elevati a vere regole di vita dalla Wicca, una delle forme più famose di Neopaganesimo, ovvero quelle religioni di recente costituzione che si rifanno agli antichi miti pagani. "Ho parlato con diverse donne che professano la Wicca - dice Elena -. Ho visto che alcune di loro non sapevano nemmeno le regole basi della stregoneria. Con questo non voglio criticare chi s'impegna seriamente in quella via, ma temo che il successo di certi cartoni animati come W.i.t.c.h. o di serial tv come Streghe abbiano diffuso una versione edulcorata e leggera della Wicca, più simile a un gioco che a una religione vera e propria". Invece, i culti neopagani sono caratterizzati da una consapevolezza che si forma pian piano con la conoscenza delle pratiche, dei riti, della storia. "Lo scopo fina-

L'immaginario collettivo ha una visione distorta della stregoneria

le è una crescita spirituale", "Seguo questa fede da alme- alla luna piena e sono diventata consapevole. È stato uno aggiunge Elena, che in occa- no 15 anni. Come molti pagani italiani shock che ha portato risvolsione dell'intervista è accompagnata da due amici ero cattolica. Sin da piccola ti negativi come una temponeopagani: Nicola, seguace mi piaceva frequentare la ranea rottura del rapporto del dio Odino, e Matteo, che chiesa ma durante la messa coi i miei genitori ma anche ha una maggiore affinità con il culto Sabbeo. Niente sette o sacrifici, dunque, ma tanti credi individuali che si sviluppano secondo la propria sensibilità. I simboli sono fondamentali. Elena mostra il pentacolo disegnato sulla maglietta: è la stella a cinque che raccoglie e ordina i cinque elementi (acqua, aria, terra, fuoco e legno). Nulla a che fare con pentacolo rovesciato, una forma distorta inventata nel Cristianesimo per associare la stregoneria al Sata- Potere femminile: un matrimonio neopagano celebrato da una sacerdotessa nismo e quindi condannare queste forme di culto. Su questo i (soprattutto con i canti e i riti una maggior serenità. pagani sono chiari: "Riti collettivi) sentivo che la Ancor oggi adoro passeggiasatanici? Non ne sappiamo forza delle mie preghiere si re tra i boschi dove sento una nulla: non fanno parte della rivolgeva verso qualcosa che grande energia. L'uomo nostra cultura. Forse ne non si trovava in quel luogo". moderno ha perso il rapporsapete di più voi visto che Cominciò così un periodo to con la natura e i suoi derivano dall'adorazione di difficile alla ricerca di infor- tempi. Satana, una figura che esiste mazioni per ampliare le pro- Il mio credo aiuta a ritrovare questo importante equilinel Cristianesimo, non nel prie vedute. Studiando testi sulle antiche brio". Paganesimo". Altro simbolo fondamentale religioni, Elena sentiva una Non è facile vivere da pagasono due mezzelune con- fortissima affinità con quel- ni ai giorni nostri. "Una volta chiarita la mia fede ho chietrapposte ai lati di un cer- le credenze. " chio, una figura che racchiu- Infine una sera, in uno stato sto lo sbattezzo, ovvero la de tutte le fasi lunari e rap- quasi di trance, mi sono cancellazione del nome dalla presenta la dea triplice. La allontanata da casa e seguen- lista delle persone battezzaluna, simbolo femminile per do solo il mio istinto mi sono te in possesso alla Chiesa eccellenza, ha avuto anche recata in una radura tra i Cattolica: si è trattato di una trafila burocratica lunga (tre un ruolo fondamentale per il monti. Lì mi sono trovata di fronte anni e mezzo) e a tratti umi'risveglio' di Elena.

liante". Il rapporto di Elena con conoscenti e compagni di lavoro è generalmente sereno. Pochi notano i segni della sua religione che non sono ostentati ma nemmeno nascosti. "A volte arriva la classica domanda 'Ma tu sei cattolica?'. Io rispondo con sincerità e la risposta è accolta quasi sempre positivamente anche se crea confusione e perplessità". Elena ha subito anche gravi casi di discriminazione: un ex datore di lavoro, profondamente cattolico, l'ha spinta al licenziamento con accuse infondate e imbarazzanti come quella di aver rubato un crocefisso dalla sala mensa. Un'altra situazione negativa è accaduta quando si è recata come turista in una grande chiesa ed è stata fermata da una guardia perché aveva in evidenza il pentacolo. "Una situazione ridicola ricorda lei -. Alla fine mi hanno ammessa, visto che turiste in abiti succinti e stranieri decisamente non cattolici potevano entrare, ma sono stata accompagnata da un frate che non mi ha persa di vista nemmeno per un attimo". Elena, Nicola e Matteo parlano anche degli adepti vicentini: "In città e provincia sono tantissimi. Siamo la terza realtà italiana dopo Torino e Genova anche se pochi escono allo scoperto". Ma allora come avete fatto a conoscervi? La risposta arriva a denti stretti: "ci siamo conosciuti perché siamo appassionati di musica metal. Questo però non scriverlo nell'articolo: sembra quasi ricalcare lo stereotipo del satanista appassionato di Black Sabbath e Iron Maiden. La gente si fa condizionare troppo dall'aspetto". Se non siete da temere di chi bisogna aver paura? "Frequentando festival pagani all'estero ci siamo resi conto che esistono, come in ogni luogo e situazione, persone inquietanti che sono veramente da temere. Fanno ancor più paura perché hanno facce insospettabili". Insomma, se il diavolo esiste porta giacca e cravatta e di sicuro non ha un pentacolo al collo.

Infanzia difficile e tante difficoltà: dietro i successi sportivi del neodirettore sportivo del Vicenza Volley c'è il carattere in un grande uomo

DI TOMMASO QUAGGIO Alto due metri e due centimetri con un cuore che batte da trentanove anni, Loris Basso dal 2004 è ritornato a Vicenza. Alle spalle, una carriera iniziata a diciasette anni in prima divisione passando poi buona parte della sua vita tra le formazioni del Petraraca Padova e del Vicenza, per un totale di dodici anni in serie A1. Ovviamente non si può certo dimenticare lo straordinario campiona-

Loris Basso: "Lo sport mi ha salvato" to 2004/2005 che ha portato la grandiosa vittoria del campionato di B2 con la formazione del Polazzo Vicenza. Adesso che Loris ha appeso le scarpe al chiodo, il presidente del Vicenza Volley lo ha voluto per la prossima stagione con un ruolo da direttore sportivo delle formazioni maschili del gruppo. Ma se molti sanno della storia sportiva di questo

Primo impegno della stagione per le biancorosse. Avversaria le squadre a cui sono state prestate Astarita, Marchioron e Tirozzi.

Trofeo VicenzaPiù. La Minetti torna in campo

Si avvicina la data del primo impegno ufficiale per la Minetti Infoplus. L'appuntamento è fissato per sabato 16 settembre, con la partecipazione al torneo amichevole "VicenzaPiù" che si svolgerà a Vicenza, sul parquet del Centro Sport Palladio. Un'occasione, sia per coach Benelli sia per i tifosi, per cominciare a verificare sul campo come procede la preparazione della squadra, e soprattutto per vedere all'opera i nuovi acquisti della formazione biancorossa. Nel corso del trofeo la Minetti Infoplus si confronterà con due squadre di A2, il Florens Castellana Grotte e il Robur Tiboni Urbino, le due formazioni presso le quali sono state trasferite con la formula del

prestito le giovani atlete biancorosse Valentina Tirozzi (al Castellana Grotte), Giada Marchioron e Giusy Astarita (alla Robur Tiboni Urbino). Il programma prevede la prima partita, tra Minetti Infoplus Vicenza e Robur Tiboni Urbino alle 15,30, il secondo incontro tra Urbino e Florens Castellana alle 18 e il march conclusivo tra Vicenza e Castellana alle 20,30. Tutte le gare verranno disputate con la formula dei due set su tre e assegnazione di 3 punti per vittoria 2-0, 2 punti per la vittoria 2-1 e 1 punto in caso di sconfitta per 1-2. In caso di parità nella classifica finale si passerà al quoziente partite vinte, poi al quoziente set e quoziente punti ed, infine, lo scontro diretto. L'ingresso è libero

esuberante atleta patavino, dodici anni in serie A e poi le tante soddisfazioni a Vicenza, pochi forse conoscono la sua vita fuori dalla realtà della pallavolo maschile: una biografia, seppur in sintesi, che merita di essere raccontata. Nato nel 1967 a Padova, Loris lavora nella sua città per il Ministero della Difesa. Niente divisa, però, la sua specialità è quella di verniciare i veicoli militari, oltre alla sua passione inimmaginabile per lo sport che lo ha visto grande e che oggi gli regala la possibilità di trasmettere ai giovani la sua esperienza e il suo fervore agonistico. Nella sua vita Loris ha dovuto fare i conti con una realtà non certo facile: quasi non ha conosciuto sua madre, morta in un incidente stradale, quando era ancora piccolo. E così la sua infanzia è trascorsa in un istituto, per poi passare in affidamento ad una famiglia. Il destino con le sue trame ha fatto incontrare Loris e il padre quando lui aveva nove anni: solo allora, infatti, gli fu raccontata la sua storia, e iniziò un periodo di convivenza travagliato, intervallato da continui periodi in istituto. Solo quando è sopraggiunta la maggiore età, proprio nel momento in cui Loris incontrava lo sport che poi gli avrebbe cambiato la vita e cominciava a vestire la maglia del Vigonza Padova, è arrivata anche la decisione di vivere con il papà. Ed è proprio in

questa fase che il suo cuore a dovuto lottare ancora con le difficoltà della vita, mescolando la sua carriera di atleta alle cure ad un padre gravemente ammalato. "Quando sono rientrato a casa ho trovato mio padre in una condizione di salute difficile: non potevo certo mollare in quel momento e così mi sono dedicato prima a lui e poi allo sport", racconta il neodirettore sportivo. Per poterlo accudire, però Basso non poteva contare su un mondo che molte volte può dimostrarsi effimero, e così dopo un concorso al Cerimat ha ottenuto un posto nell'Esercito italiano come verniciatore nella caserma Bussoin di Padova. Il tutto, ovviamente, senza lasciare la pallavolo e, per motivi che si possono facilmente capire, senza andare troppo lontano da Padova. Nel frattempo il tempo è trascorso e le soddisfazioni sportive sono

arrivate superando mille difficoltà. Lo spirito di questo campione però non poteva essere completo senza quel tassello che nella sua infanzia è venuto meno. E così Loris è anche papà di due splendidi ragazzi: Ilaria di 11 anni, che per il momento preferisce il nuoto, ed Enrico di 6 anni. La stagione 2006/2007 ormai è alle porte, e quale spunto migliore l'insegnamento di un giocatore che pur di coronare il suo sogno di giocatore ha saputo vincere le avversità della vita a denti stretti conquistandosi un posto nella storia della pallavolo italiana.

Loris Basso torna a Vicenza come direttore sportivo

9 SETTEMBRE 2006

SPORT

Il ritorno di una delle icone del basket rosa italiano darebbe nuovo slancio sia dal punto di vista tecnico che mediatico

Vicenza punta sul cuore! Nel mirino il ritorno di Cata Pollini DI NICOLA CIATTI

Vicenza - Sarebbe davvero un ottimo colpo, sia dal punto di vista tecnico che d'immagine. L'As Vicenza sta progettando un rilancio in vista del suo imminente campionato di Serie A2, e dopo aver iniziato la serie degli allenamenti punta dritta ad un ulteriore rinforzo. E che rinforzo. Si, perché stando ai bene informati appare possibile il ritorno a casa di una delle vecchie conoscenze del basket rosa vicentino. Parliamo di Catarina "Cata" Pollini, un nome che solo a sentirlo fa venire i brividi agli amanti di questo sport. Si tratta infatti di una delle icone della disciplina, un vero e proprio mostro sacro. L'obiettivo della società, che da que-

Grandi ritorni per la squadra di basket femminile della città

st'anno vede Claudio Corà come presidente e Marta Corà come coach, sarebbe proprio quello di provare ad affidare a Pollini il delicato quanto

Il vicentino conquista il titolo di terza categoria agli Open d'Italia. Ed è uno dei punti di forza della nazionale golfisti disabili

Alessandro Giacomelli, il farmacista campione di golf Vicenza - Una vita in farmacia con una passione viscerale per il golf, e per lo sport in generale. Alessandro Giacomelli nella vita è farmacista, ma fuori dal mondo del lavoro è un atleta disabile, di 65 anni, che negli ultimi vent'anni è riuscito a togliersi parecchie soddisfazioni nel mondo dello sport. Piano piano, partita dopo partita, torneo dopo torneo, l'atleta vicentino è entrato a far parte a pieno titolo del gotha del golf italiano per disabili, tanto da essere un punto di riferimento della Nazionale Italiana Golfisti Disabili. Questa associazione, affiliata al Coni, negli anni si è proposta l'obiettivo di promuovere il golf a trecentosessanta gradi tra i disabili. Giacomelli è diventato una sorte di esempio per chi si vuole avvicinare a questo sport, confermando quanto il golf possa rappresentare un momento di svago e aggregazione, oltre che un passatempo ed una disciplina sportiva divertente. Giacomelli fa parte dell'Associazione golfisti italiani disabili (Agid), costituita nel febbraio 1998, che da anni promuove e diffonde il golf come pratica sportiva orientata al coinvolgimento delle persone disabili, e sensibilizza istituzioni e opinione pubblica in generale. La grande peculiarità di questo sport è che riesce a far competere insieme persone normodotate o disabili, senza grandi differenze. Il portacolori della provincia di Vicenza e dell'Unvs, l'Unione Nazionale Veterani dello Sport, sezione di Vicenza, ha portato alto il nome della città agli Open d'Italia di Golf per disabili.

importante ruolo di allenatore-giocatore. "Pollini ha manifestato l'idea di intraprendere un percorso da allenatrice -spiegano in società- e, sotto questo profilo, la sua esperienza in tanti anni di pallacanestro, sarebbe molto utile per integrarsi con Marta alla guida della squadra". L'arrivo di un nome di prestigio come Pollini potrebbe risvegliare, magari insieme a una maggiore attenzione agli aspetti organizzativi e marketing,

l'attenzione dell'imprenditoria locale, perché la squadra della città ad oggi non ha ancora uno sponsor. Questo di certo è quello che si augura la società. Per chi ama il basket femminile il nome di Pollini evoca ricordi importanti: la sua carriera a Vicenza, Cesena, Como, Schio e Yaya Maria è da far invidia a chiunque, e dopo l'esperienza spagnola il desiderio di tornare a casa è forte, così come la voglia della società di poterla avere. Il suo arrivo potrebbe così mettere a posto sia la sfera tecnica (l'esperienza di Cata non si discute), sia quella dell'organico, cui servirebbe ancora un elemento importante. La squadra è giovane, può contare su atlete di ottime prospettive, che hanno accettato con entusiasmo la proposta fatta dalla società di cimentarsi con la Serie A2: Giulia Pertile, Aisha Di Gangi, Michela Paleotti, Martina Bordin e Martina De Gobbi le giovani leve, più l'esperienza di Greta Gorlin, Ilaria Chemello e Valentina Corà. Il colpo vero del mercato è stato l'arrivo da Schio di Erica Caracciolo, giocatrice nel giro delle nazionali giovanili di cui si parla un gran bene.

E’ in edicola E’ una iniziativa di La comunicazione del Nord Est 100.000 copie settimanali

Alessandro Giacomelli, perno della Nazionale Golf Disabili

Si, perché l'attesa chermesse nazionale si è tenuta per la prima volta assoluta nel Veneto, sui Colli Euganei, e Giacomelli ha saputo sorprendere tutto e tutti e imporsi nella terza categoria, al termine di un percorso portato avanti in modo eccellente. Un risultato che premia il golfista vicentino dei tanti sacrifici fatti negli ultimi anni, e che si aggiunge ad una già eccellente bacheca annuale: sesto posto agli Europei in Finlandia, secondo all'Open di Terza Categoria in Austria. Ma non è tutto, perché nel curriculum del golfista berico c'è anche la vittoria degli Open d'Italia a Rimini, più un grande secondo posto agli Europei nel 2003 e 2004. di Nicola Ciatti

9 SETTEMBRE 2006

CULTURA

Viaggio nella "Festa dei Veneti" di Cittadella (1-3 settembre). Storia, tradizioni, indipendentismo e tanto, troppo, folklore

Identità veneta: schei e basta? DI ALESSIO MANNINO Eccoli qua, i Veneti che più Veneti non si può: polenta e soppressa, stendardi della Serenissima, libri revisionisti e moschetti veneziani. E una (disarmata) "Milizia Veneta" con tanto di uniforme. È il panorama umano che si presentava ai visitatori della terza "Festa dei Veneti" ("el pì gran evento de Cultura Veneta"), la kermesse di orgoglio venetista organizzata dall'associazione culturale "Raixe Venete" a Cittadella (pardon, Sitadela) dall'1 al 3 settembre. Momento clou dell'edizione 2006, l'esposizione del nuovo totem di ogni buon combattente indipendentista, il famoso "tanko", un trattore blindato con cui nel 1997 tre "patrioti" andarono all'assalto del campanile di San Marco a Venezia guadagnandosi la venerazione degli autonomisti di queste terre, l'irrisione del resto d'Italia, e la galera per sovversione. Un simbolo di latta che ha attirato polemiche sul patrocinio della Regione e delle Province venete, e di

Divise e moschettoni per celebrare l'identità veneta

conseguenza l'attenzione della stampa. Con somma felicità degli organizzatori. Per carità, quelle "gesta eroiche" oggi festeggiate come una tappa della lotta per la libertà furono poco più che un'azione dimostrativa. Che dimostrò inequivocabilmente una cosa: che i gruppuscoli secessionisti covano un intimo, radicato, pugnace sprezzo del ridicolo. Perché nella loro dedizione a mostrare la propria "venetità" (scusate l'orrendo termine), non si accorgono che la loro rivendicazione assume forme che definire folcloriche è poco. Il folklore va bene, ma qui, a volte, viene proprio da ridere. Parate in riesumate divise della sospirata Repubblica di Venezia, sbandieratori, tamburini e costuLa "protezione" al festival è garantita mi antichi, dalla Milizia Veneta musica popola-

E da studiare con la curiosità che si deve al passato della propria terra, anche se diventata tale per lavoro e necessità. Così una grande bancarella sommersa da libri sponsorizzati da "Raixe Venete" offre una vasta gamma di scelte per chi vuole saperne di più sulla storia antica e recente del Veneto. O anche sulla galassia dei venetisti: l'Autogoverno Veneto di Loris Palmerini, autonomitatosi presidente del Tribunale del Popolo Veneto (sic); i Veneti d'Europa di Fabrizio Comencini (ex Liga Fronte Veneto); gli ex Serenissimi del tanko, divisi a loro volta in sottogruppi; e poi ex leghisti, post-leghisti, leghisti dissidenti e leghisti tour court. Tutti riuniti per sostenere battaglie comuni, come quella per introdurre l'insegnamento della lingua e della storia veneta nelle scuole (sulla storia d'accor-

tanti delusi al Carroccio di Bossi, contestato dalla base padovana e trevigiana. E infatti nei discorsi sentiti ai tavoli fra una birra e l'altra ("L'omo xè fato 70% de acqua. I Veneti anca de luppolo e malto"), con sottofondi musicali vari ("Xè un valser de Straus. Xè austriaco ma lo femo 'i stesso"), più che la "cultura" era la politica a farla da padrone. Anzi, più che una politica in particolare, l'ormai ventennale ideologia iperveneta condensata in slogan ben noti: "Roma cancara ne ciucia el sangue", "In Veneto non stemo mai coe mani in man", "Veneto Stato". E a sorvegliare il buon andamento della festa, le "camicie grigie" della Milizia: chissà le risate della polizia locale. Vai poi a capire a cosa servano. Forse a fare sfoggio - citiamo dal test di identità vene-

Tra i simboli più ricorrenti il leone veneziano

re, prodotti tipici e leoni di San Marco ad ogni angolo sotto forma di bandierine o persino di sculture: fin qui una normale vetrina di cultura locale. Da ammirare perché richiama la Storia della gente veneta. Magari da gustare con un sorso del "Vin dei Veneti" (cabernet), assaggiando una porzione di "risi co carne de mascio", stando ben attenti a non sporcare gettando i rifiuti dove c'è scritto "scoàse".

do; ma che bisogno c'è di far imparare il dialetto se uno lo sa già parlare, come avviene nel 95% dei casi?). O in adorazione collettiva dello storico ed ex preside padovano Paolo Borsetto, che nel convegno dedicato al "plebiscito truffa del 1866" (e uno s'immagina uno storico come Silvio Lanaro, veneto doc, sbellicarsi dal ridere) ha lanciato l'idea di un movimento unitario di tutte queste formazioni sparse. Succhiando energie e mili-

ta distribuito tramite volantino - del "più grande valore che può avere un popolo". Qual è? Tre possibili risposte: "schei, tera o identità". Secondo noi un veneto doc, sgobbone e padroncino, metterebbe la crocetta sulla prima e basta. Siamo sicuri che, gratta gratta, anche gli idealisti adunatisi a Cittadella non dicano "identità" e in realtà pensino "schei"? Nell'incertezza, come dicono a Roma, "famose du risate".

Verona ti collega all’Europa AMSTERDAM, BACAU, BUCAREST, CHISINAU, CLUJ, COLONIA/BONN, FRANCOFORTE, LONDRA, LVOV, MONACO, ORADEA, PARIGI, TIMISOARA, TIRANA, VIENNA.

Destinazioni Italia: BARI, BRINDISI (estivo), CAGLIARI, CATANIA, LAMEZIA TERME (estivo), NAPOLI, OLBIA (estivo), PALERMO, ROMA.

REGIONE

9 SETTEMBRE 2006

Zaia: "necessaria per tutelare i territori montani e chi ci lavora"

Montagna più autonoma

Per garantire la permanenza dell'uomo Autonomia non significa che il Governo conceda ai comuni di poter applicare nuove tasse, ma restituire al territorio le risorse che produce. Solo con l'autonomia potremo avere più risorse per tutelare e valorizzare maggiormente i nostri territori montani che oltretutto soffrono per i vantaggi che godono aree analoghe confinanti che fanno parte di province e regioni autonome. E' quanto ha sottolineato il vicepresidente della Giunta veneta Luca Zaia intervenendo, assieme all'assessore regionale alle funzioni amministrative per la provincia di Belluno Oscar De Bona, alla inaugurazione della VI Festa regionale della montagna veneta. La manifestazione ospitata nei padiglioni della Fiera di Longarone, è stata benedetta dallo stesso vescovo di Belluno Giuseppe Andrich. Si tratta di un evento di gioia e socializzazione, voluto dalle stesse genti montane, ma è soprattutto un'occasione di confronto sulle problematiche di questi territori difficili e sulle iniziative per tutelarli, garantendo la permanenza dell'uomo e

delle sue attività. "Il Veneto è sempre stato attento alla salvaguardia della montagna e della sua gente - ha ricordato Zaia - che rappresentano il 10 per cento della popolazione veneta, il 30 per cento dei comuni che fanno parte di Comunità Montane, disseminati in quattro province, 592 malghe che mantengono il territorio e producono 75 tipi di formaggio. Negli ultimi quattro anni abbiamo investito circa 26,5 milioni di euro; con il Piano di Sviluppo Rurale, che a partire dal 2007 porterà in Veneto circa 800 milioni di investimenti potremo finanziare nuove iniziative". "Ma alla montagna serve soprattutto un volano - ha ribadito Zaia - che elimini i punti morti e gli ostacoli. Un freno è sicuramente la burocrazia, ma occorre per prima cosa più autonomia. Il lavoro dei veneti produce il 18 per cento del P.I.L. nazionale, ma il contri-

"Alla montagna serve soprattutto un volano - ha ribadito Zaia - che elimini i punti morti e gli ostacoli. Un freno è sicuramente la burocrazia, ma occorre per prima cosa più autonomia. Il lavoro dei veneti produce il 18 per cento del P.I.L. nazionale, ma il contribuente veneto si vede restituire meno della metà di quello che versa di tasse"

buente veneto si vede restituire meno della metà di quello che versa di tasse, a fronte di una restituzione media nazionale del 52 per cento e degli abissi che esistono con province e regioni a statuto speciale". "Di fronte a questo troviamo chi, come il sindaco di Venezia e altri, chiedono di applicare un ticket d'ingresso, con effetti dirompenti sull'immagine turi-

stica mondiale e che con affermazioni possibiliste di rappresentanti di Governo, mentre non ci sarebbe nessun bisogno di far pagare biglietti se ci restituissero ciò che versiamo". Questi concetti erano stati richiamati anche dall'assessore De Bona il quale ha ribatito che per difendere la montagna è indispensabile che le nuove generazioni rimangano dove sono nate, ma come regione a statuto ordinario il Veneto ha possibilità di azione inferiori a quelle delle confinanti realtà a statuto speciale. "Serve dunque una attivazione decisa del federalismo fiscale, se no non si arriva alla meta. Bisogna contrattare la quantità del gettito fiscale dei veneti che andrà alla solidarietà nazionale, non viceversa. Tra i prossimi appuntamenti in questa direzione c'è anche il nuovo Statuto della Regione. Un altro grosso nemico è la

burocrazia - ha aggiunto De Bona - non è ad esempio possibile che chi non viene eletto, come le Soprintendenze blocchino le scelte dei cittadini. Da noi non si riesce ad installare un ascensore in un edificio adibito a sede dell'Associazione Sclerosi Multipla o di realizzare un campeggio, impedendo così l'accesso ai servizi e lo sviluppo economico compatibile". Alla cerimonia inaugurale sono intervenuti inoltre il presidente della Comunità Montana Cadore Longaronese Zoldo Celeste Levis, il sindaco di Longarone Pierluigi De Cesero, il presidente della Provincia di Belluno Sergio Reolon, il presidente dell'U.N.C.E.M. del Veneto Galdino Zanchetta e il vescovo Andrich, presenti tra gli altri i consiglieri regionali Gianpaolo Bottacin e Guido Trento e l'ex assessore regionale Floriano Pra.

Scopo della visita quello di visitare le principali strutture sanitarie dello Stato israeliano

Delegazione veneta in Israele Incontro con il Ministro della salute Yaacov Ben-Yzri

Una delegazione di rappresentanti ed esperti della sanità della Regione del Veneto, guidata dall'assessore alle politiche sanitarie Flavio Tosi, si è recata, nei giorni scorsi, in Israele: ne facevano parte, oltre all'assessore regionale, il Commissario alla Programmazione socio-sanitaria della Regione Veneto, Giancarlo Ruscitti, Enrico Mairov, Coordinatore del Progetto di collaborazione Sanitaria Italia-Israele, Pietro Lavezzo, Direttore generale dell'Ulss 13 di Mirano, Renato Piccoli, Direttoreb generale dell'Ulss 22 di Bussolengo, Francesco Bonocore, Direttore del Dipartimento Emer-

genza dell'Azienda Ospedaliera di Verona e Remo Andreoli, consulente della Regione Veneto per la collaborazione sanitaria internazionale. "Obiettivo della missione - spiega Tosi - è stato quello di visitare le principali strutture sanitarie dello Stato israeliano e incontrare le massime autorità politiche e sanitarie per creare un Protocollo di intesa e collaborazione in campo sanitario tra Veneto e Israele: la

nostra visita, su invito del Ministero della Sanità israeliana, è stata tanto più significativa in un momento difficile per questo Paese, al quale abbiamo portato la solidarietà della Regione del Veneto. Non deve stupire che il Veneto, che ha uno dei migliori e più efficienti sistemi sanitari non solo italiani ma anche europei, sia venuto qui per studiare il sistema sanitario israeliano che è considerato uno tra i più avanzati e meglio organizzati del mondo, sia per la qua-

lità delle prestazioni che per la qualità della gestione". "In particolare - aggiunge Tosi ci interessa studiare alcune punte di eccellenza della sanità israeliana al fine di creare una stretta cooperazione nei settori della medicina dell'emergenza e del trauma, della telemedicina, delle tecnologie mediche, della farmacogenetica e della ricerca in campo cardiologico e oncologico". La delegazione si è trattenuta in Israele cinque giorni, e ha incontrato il Ministro della salute Yaacov Ben-Yzri e ha visitato le più moderne strutture sanitarie di Tel Aviv e di altre città israeliane.

REGIONE

9 SETTEMBRE 2006

Marangon: "serve sintonia sulla gestione del territorio"

Il futuro di Porto Marghera

Occorre attendere il prossimo incontro con l'ENI "Possiamo intervenire solo indirettamente su questioni di politica industriale i cui protagonisti operano sulla base delle convenienze di mercato - ha aggiunto l'assessore regionale - mentre siamo in grado di operare concretamente per quanto riguarda la gestione del territorio e su questo Regione, Provincia e Comune devono avere una sintonia significativa. "Continueremo a monitorare la situazione e informeremo continuamente il consiglio sulla sua evoluzione, sapendo che la nostra vera risorsa, quella sulla quale possiamo concretamente operare come Regione, Provincia e Comune di Venezia, è la gestione del territorio, sulla quale occorre sintonia". Lo ha detto l'assessore alla riconversione di Porto Marghera Renzo Marangon, intervenuto nei giorni scorsi alla riunione della settima Commissione Consiliare "per Venezia", convocata dalla presidente Barbara Degani per una disamina delle problematiche della chimica del polo veneziano, alla luce dell'incontro avvenuto a Roma. "La Dow Chemical ha comunicato, nei giorni scorsi, l'intenzione di non riprendere la produzione di TDI (toluendiisocianato) a Porto Marghera - ha riferito l'assessore Marangon - per problemati-

da altre aziende di Marghera. Per avere un quadro più preciso dell'evoluzione della situazione occorrerà attendere il prossimo incontro con l'ENI: l'intreccio è tale che è oggi impossibile ragionare

sul futuro di Porto Marghera senza sapere quali sono le disponibilità a investimenti industriali. In ogni caso monitoreremo in continuo la situazione - ha ribadito Marangon - e terreno informato "in pro-

gress" il Consiglio". "Possiamo intervenire solo indirettamente su questioni di politica industriale i cui protagonisti operano sulla base delle convenienze di mercato - ha aggiunto l'assessore regionale - mentre siamo in grado di operare concretamente per quanto riguarda la gestione del territorio e su questo Regione, Provincia e Comune devono avere una sintonia significativa. Stiamo parlando di venti milioni di metri quadri davanti al più bel sito del mondo - ha concluso l'assessore Marangon -, per i quali lo scenario futuro è cambiato rispetto all'accordo sulla chimica".

Procede la Variante di Portogruaro

che di convenienza industriale rispetto all'andamento del mercato mondiale. Questo significa la fine dell'utilizzo del fosgene, ma anche di una produzione di acido cloridrico che veniva utilizzata

Il primo tratto della Variante Nord di Portogruaro sarà pronto per il giugno del 2007, con alcuni mesi d'anticipo rispetto alla scadenza contrattuale. E' quanto confermato nel corso del sopralluogo ai cantieri effettuato dall'assessore regionale alle politiche della mobilità Renato Chisso, accompagnato dal responsabile dell'Anas per il Veneto Ugo Dibennardo e dal titolare della ditta che sta eseguendo i lavori, la Fabiani di Dalmine, in provincia di Bergamo. A trent'anni dall'originario progetto si sta insomma delineando

nella sua completezza l'opera destinata a portare finalmente all'esterno del centro abitato della città del Veneto Orientale il traffico in transito lungo la Strada Statale 14. La prima parte avrà una sua funzionalità, consentendo già ai veicoli di raggiungere la viabilità di accesso alla nuova rotatoria all'uscita dell'autostrada evitando di intersecare le linee ferroviarie Mestre - Trieste e Portogruaro - Treviso. Il I e II lotto sono stati assegnati coingiuntamente alla medesima impresa; il III Lotto è già terminato da tempo, mentre il primo Stralcio

del quarto Lotto è appaltato e i lavori pure in corso. "L'intera opera sarà costituita da una moderna arteria - ha fatto presente Chisso -del costo complessivo di 83 milioni di euro, lunga circa 9 chilometri, dei quali 6 e mezzo in rilevato e 2,3 chilometri in viadotto. Dopo tre decenni - ha sottolineato l'assessore - si dà dunque compimento ad un'opera fin troppo attesa dalla comunità, che riconcilia i cittadini con le istituzioni e che è un ulteriore segno concreto della stagione del fare cui abbiamo dato il via in Veneto".

L'opera sarà completata entro la fine di quest'anno

Il nuovo ponte di San Donà

Sopralluogo dell'assessore regionale Renato Chisso Sta prendendo forma il nuovo ponte sul Piave a San Donà, che servirà a completare la variante sud della cittadina veneziana oggi attraversata dalla Strada Statale quattordicidella Venezia Giulia. Nei giorni scorsi l'assessore regionale alle politiche della mobilità Renato Chisso, assieme alla sindaca Francesca Zaccariotto e accompagnato dal responsabile dell'Anas per il Veneto Ugo Dibennardo, ha effettuato un sopralluogo ai cantieri dell'opera,

dove è già arrivata la prima delle travi d'acciaio (realizzate a Vazzola, nei pressi di Conegliano) che, assemblate, formeranno le cinque campate. Intanto si sta provvedendo a ripristinare e bonificare i pilastri sulla sponda sinistra, mentre sono già stati risanati e collaudati quelli sulla sponda destra e in

alveo. Il ponte sarà completato prima della fine dell'anno corrente, mentre l'intero intervento sarà pronto per fine febbraio. "Si tratta di un'opera Anas che ha subito traversie - ha ricordato l'assessore regionale Chisso - perché i lavori erano stati dati originariamente in appalto ad una cooperativa che operava in tutta Italia e che poi ha chiuso i battenti, abbandonando quanto già realizzato. Il riavvio dell'intervento, con il subentro di un'altra impresa, è avvenuto in tempi record, grazie anche alla positiva collabora-

zione che nel Veneto si è istaurata con l'Anas". L'opera è inserita nel secondo lotto della Variante di San Donà di Piave alla Strada Statale numero quattordici della Venezia Giulia, per la quale la viabilità complementare per arrivare al ponte sulla sinistra del Piave è stata inaugurata prima dello scorso Natale. Il primo Lotto funzionale è stato inaugurato ancora nel 2004. Dal canto suo Dibennardo ha sottolineato come il nuovo ponte sia un'opera ingegneristica di grande fattura e qualità, destinata a fare scuola.

ECONOMIA

9 SETTEMBRE 2006

Approvati i dati del primo semestre del 2006

Cresce l'utile di Banca Aletti

Utili record a 74,7 milioni di euro (+ 46%) Milano, 4 Settembre 2006 Il Consiglio di Amministrazione di Banca Aletti, Private & Investment Bank del Gruppo Banco Popolare di Verona e Novara (BPVN), ha approvato i dati del 1° semestre 2006. I Proventi Operativi della Banca, guidata dall'Amministratore Delegato Maurizio Faroni e dal Direttore Generale Maurizio Zancanaro ammontano a 113,02 milioni con una crescita del 32,69% rispetto al 2005, mentre i costi ammontano a 38,306 milioni di euro.

L'utile lordo di periodo ha raggiunto i 74,7 milioni di Euro (contro i 51,7 milioni dello scorso anno con un + 46 per cento), mentre l'utile netto si è attestato a 46,02 milioni, con un Roe annualizzato del 47,9 per cento. In ulteriore rafforzamento la struttura patrimoniale della Banca, il cui patrimonio netto ha toccato i 193,7 milioni di euro (al netto dell'utile maturato nel 1° semestre 2006). La struttura organizzativa e degli organici della Banca è stata rafforzata e conta 362 risorse a fine

semestre 2006. A partire dal mese di luglio, ed entro la fine dell'anno in corso Banca Aletti inaugurerà 4 nuove sedi nelle città di Firenze, Padova, Udine e Mantova. Prosegue così l'espansione della copertura delle attività di Private Banking, portando a 20 il numero delle filiali di Banca Aletti in Italia, " I risultati conseguiti confermano la qualità del modello di business di Banca Aletti, che vede nella sinergia tra le attività di Private Banking ed Investment

Banking il proprio tratto distintivo", commenta l'AD Maurizio Faroni. "La crescita del risultato operativo

consente di allargare il perimetro operativo del private banking con lo sviluppo delle masse gestite e l'apertura di nuove filiali in aree di rilievo, consolidando al contempo la presenza di Banca Aletti nelle attività sui mercati finanziari, con posizioni di leadership su alcuni segmenti del mercato domestico"., Nell'ambito del Private Banking, l'incremento della raccolta indiretta (amministrata e gestita) a 25,4 miliardi, ha contribuito a consolidare il ruolo di Banca Aletti tra i leader del settore. Nel corso del primo semestre è proseguito l'ampliamento della gamma di prodotti della struttura di Wealth Management, con accento particolare su quelli a "ritorno assoluto". Nel-

l'ambito dell'Investment Banking, Banca Aletti ha consolidato la propria posizione di mercato, con un sostanziale raddoppio dell'intermediazione sui mercati azionari ed obbligazionari ed un crescente impegno nell'area dei prodotti derivati. Banca Aletti nell'ambito dell'emissione, collocamento e quotazione di Certificates sul mercato SEDEX di Borsa Italiana, ha raggiunto una quota di mercato pari al 25 per cento per controvalore scambiato. Inoltre l'attività di Market Making su single Stock Future ha registrato un ulteriore aumento dei volumi negoziati salendo dal 9,72 per cento di quota di mercato del 1° semestre 2005 all' 23,11 per cento del primo semestre del 2006 ottenendo il secondo posto nella classifica dei maggiori operatori dello specifico segmento di mercato.

Consuntivo secondo trimestre 2006, previsioni terzo trimestre 2006

Settore produttivo in ripresa

Confindustria Veneto: indagine congiunturale L'indagine congiunturale condotta da Confindustria Veneto su un campione di circa 900 aziende manifatturiere venete relativo al consuntivo II° trimestre del 2006 conferma i segnali di ripresa registrati nei primi tre mesi dell'anno. Infatti l'andamento positivo della Produzione industriale (+ 2,7%), degli Ordini totali (+3,4%) e delle Vendite all'estero (+2,9%) evidenziano l'avvio di una fase di graduale ripresa delle attivita' produttive. Nel dettaglio la variazione della Produzione industriale del campione preso in esame delinea un trend piu' che positivo assestandosi ad un +2,7% rispetto allo stesso trimestre dell'anno scorso con una buona tenuta di quasi tutti i settori produttivi analizzati. La Metallurgia (+6,7%), i Prodotti in metallo (+7,8%), le Macchine (+3,4%), l'Occhialeria (+7,8%), la Chimica (+6,8%), la Gomma e Plastica (+7,1%), la Carta (+3,1%),l'Alimentare (+4,5%) sottolineano una performance generalizzata di crescita. Ancora difficolta' si registrano per il comparto del Tessile (-0,2%), delle Pelli e cuoio (-0,6%), dell'Elettro-

meccanica ( -5,8%) e dell'Oreficeria (-9,4%). Continua, dopo il risultato incoraggiante dello scorso trimestre, il trend positivo degli Ordini totali che registra una variazione del +3,4% rispetto all'anno precedente, con andamenti piu' che soddisfacenti relativamente ai comparti della Metallurgia (+6,1%), dei Prodotti in metallo (+7,5%), delle Macchine (+9,0%) e in particolar modo dell'Occhialeria (+10,4%) e della Gomma e plastica (+7,7%). In controtendenza permangono i settori dell'Elettromeccanica

(-2,8%), Calzature (0,7%), e dell'Abbigliamento (-0,5%). L'andamento delle vendite all'estero, in piena linea con gli indicatori precedenti, sottolinea una variazione di +2,9% rispetto all'anno precedente, sostenuto dalla Quota di produzione esportata salita al 40,3% . Nonostante una leggera frenata del ritmo di crescita registrata a meta' del 2005, le vendite all'estero confermano di rappresentare un elemento determinante per il riavvio dell'economia veneta. Analizzando l'andamento per aree merceologiche si coglie una generale positivita' con punte di particolare ottimismo per i settori dei Prodotti in metallo (+8,1%), delle Macchine (+5,1%), dei Minerali(+5,8%) e del Legno (+6,7%). Trend non positivi si registrano ancora nel settore dell'Abbigliamento (-2,6%), delle Calzature(-0,6%), delle Pelli e cuoio (-

0,2%) e in particolar modo nel comparto orafo (-9,6%). Segnali di stabilita', provengono dai dati occupazionali che sottolineano una variazione dello 0,3% , anche se, nel dettaglio, situazioni incerte si registrano ancora per il settore del Legno (-1,2%), della Metallurgia (2,2%) e per dell'Oreficeria (-1,8%). I dati previsionali del III° trimestre 2006 mostrano un moderato ottimismo, confermando una ripresa, anche se non del tutto consolidata. Nel dettaglio gli indicatori evidenziano un aumento della Produzione del +3,3% rispetto allo stesso trimestre dell'anno passato. In controtendenza permane il settore Orafo (11,3%), mantenendo le difficolta' sottolineate a consuntivo. Trend in salita sono previsti sia per gli Ordini dall'interno (+1,6%) sia per quelli dall'estero (+2,2%). L'andamento dell'Occupazione si assesta intorno al -0,1% evidenziando ancora incertezze in alcuni settori quali Tessile, Abbigliamento, Calzature, Metallurgia ed in particolar modo Oreficeria (-5,5%), forse a sottolineare che permane ancora tra gli imprenditori qualche preoccupazio-

ne sulla tenuta della ripresa tanto attesa. "Merita di essere sottolineato - ribadisce Confindustria Veneto - il trend positivo che caratterizza anche questo II° trimestre dell'anno a testimonianza di un'attività imprenditoriale che ha colto le regole del mercato globalizzato, dimostrando una ritrovata capacita di affrontarlo e una riconfermata fiducia del sistema produttivo veneto nella determinazione di riconquistare il ruolo che ad esso e' riconosciuto. In particolare la ripresa degli investimenti nel settore dell'innovazione - piu' del 70% degli imprenditori intervistati prevede di aumentare gli investimenti o farne dei nuovi - come anche della quota di produzione esportata (+40,3%), sono dati significativi che fanno ben sperare per il futuro. E' d'altro canto necessario che questa fase sia supportata da azioni sia nazionali che locali che rimuovano gli ostacoli allo sviluppo e compiano scelte di sostegno con una politica caratterizzata da interventi rivolti alla liberalizzazione e all'efficienza dei servizi."

Vivi l’Area Metropolitana 9 SETTEMBRE 2006

Verona - La rappresentazione sarà arricchita dal grande contributo del noto videoartista Fabio Iaquone

Appuntamento con "Dracula" all'Arena In programma per il 21 e il 22 settembre 2006

Praticamente un secondo debutto per "Dracula", l'opera della PFM che a Roma ha già ottenuto un grande successo di pubblico e critica: la versione che il pubblico dell'Arena di Verona vedrà il 21 ed il 22 settembre, conterrà infatti diversi significativi

miglioramenti che il produttore David Zard giudica sostanziali soprattutto per la comprensione del racconto. Se infatti le rappresentazioni al Gran Teatro di Roma, coinvolgenti per l'impianto scenico e le magnifiche musiche ma non sufficientemente rodate,

avevano presentato qualche difficoltà narrativa, oggi questa empasse sarà superata da una serie di effetti speciali e di passaggi precedentemente mancanti. La versione dell'Arena, indubbiamente ancora più spettacolare, sarà arricchita dal grande contributo del noto videoartista Fabio Iaquone,

ROVIGO

già nome di spicco in alcune produzioni di David Zard in particolare "TOSCA: Amore disperato" di Dalla. Un largo uso di proiezioni giganti modificherà la scenografia in diverse parti: il palco dell'Arena si trasformerà in un mare in tempesta con un effetto tridimensionale ad alta definizione che darà la sensazione di essere travolti dalle onde.

Dunque uno spettacolo che punta al coinvolgimento totale dello spettatore non solo in senso emozionale ma propriamente fisico: un effetto di volo di pipistrelli radente la platea regalerà ad esempio il brivido del fatidico morso del vampiro. A sorpresa il finale, non meno travolgente della precedente edizione, ma rivoluzionato appunto per rendere più chiaro ed accessibile il percorso narrativo dell'intera Opera. Dracula sarà ancora e di più una grande storia d'amore, bella, commovente e immortale. Per informazioni: tel. 045 803 9156 - www.eventiverona.it.

PAGINA DI ELENA BURRI

MANTOVA

Ande, Bali e Cante "Dalle Alpi al Po, Musiche e canti di confine"

Musica e Cultura Popolare

Dal 21 al 24 settembre

Le forme del linguaggio

La direzione artistica è di Roberto Tombesi

Il Festival è promosso dalla Regione del Veneto, Assessorato alla Cultura, in collaborazione con: gli Assessorati alla Cultura di Provincia e Comune di Rovigo, il Museo dei Grandi Fiumi e la Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. L'iniziativa è organizzata dall'Associazione Culturale Minelliana di Rovigo in collaborazione con l'Associazione Culturale Atelier Calicanto Centro Etnografico Adriese. La quinta edizione di questo importante festival, che ormai si è guadagnato un prestigio internazionale che lo colloca sicuramente tra i principali eventi europei del settore, è dedicato alla montagna, alle Alpi e a tutti quei fiumi che poi finiscono per sfociare in territorio veneto e polesano in particolare. Una lunga storia, a volte tratteggiata da drammi legati alle alluvioni e al non sempre facile rapporto tra acqua e terra, ma sempre caratterizzata da un'osmosi, da una enorme ricchezza culturale che sentiamo doveroso tramandare anche alle nuove generazioni. Fiore all'occhiello di questa edizione ed evento straordinario per la città di Rovigo e tutto il Nord-Est è la presenza della

GRANDE ORCHESTRA DELLE ALPI (GOA) diretta dal maestro Christian Thoma, costituita da altre 60 musicistici provenienti da tutto l'Arco Alpino (Savoia,Valle d'Aosta,

P i e monte, Ticino, Lombardia,Tirolo, Carinzia, Trentino, Veneto, Istria ...) facenti parte di storici ensemble musicali di tradizione popolare che hanno avuto il coraggio e l'entusiasmo di oltrepassare i confini regionali e nazionali per condividere in una vera orchestra di strumenti popolari (cornamuse, organetti,

mandolini, chitarre, violini, ocarine, percussioni...) un'esperienza musicale trasversale unica. La grande flessibilità e comunicatività della Goa verrà ulteriormente esaltata quando l'orchestra "uscirà dal teatro" e si "si spezzerà" nelle piazze del centro storico, durante le animazioni del sabato e della domenica, contagiando alla festa e alla danza (insieme a molte altre attrazioni e iniziative) tutto il cuore della città. La festa, il coivolgimento sembra essere ancora più degli anni precedenti il filo conduttore di questa quinta densa edizione, a cui si affiancheranno le consuete iniziative legate agli stage di danza e di strumenti popolari, i conviviali aperitivi musicali, le mostre di liuteria e di maschere, le degustazioni in piazza, la presentazione di prestigiosi libri. E per finire: le magiche installazioni scenografiche di Vittorio Riondato che per 3 giorni trasformeranno il monastero degli Olivetani e il Museo dei Grandi fiumi in un bosco popolato da esseri fantastici. Per maggiori informazioni e per visionare il programma completo della manifestazione è possibile visitare il sito internet www.minelliana.it.

Un ciclo di conferenze, a ingresso libero, che si terranno, dal 21 al 24 Settembre nei 9 comuni storici delle Colline Moreniche: Castiglione delle Stiviere (Mn), Cavriana (Mn), Guidizzolo (Mn) Medole (Mn), Monzambano (Mn), Ponti sul Mincio (Mn), Pozzolengo (Bs) , Solferino (Mn), Volta Mantovana (Mn). Per la settima edizione di Mosaicoscienze, L'Associazione Turistica Colline Moreniche propone un tema dal fascino antico e multiforme: il linguaggio, visto come effetto di concause genetiche e biologiche, ma anche analizzato finemente dal punto di vista strutturale per rilevarne codici e implicazioni psicologiche, antropologiche e religiose...senza però dimenticarsi che apparteniamo comunque al mondo animale. Mosaicoscienze è un pro-

getto culturale nato nel 1999 grazie all'Associazione Colline Moreniche del Garda: un consorzio di otto comuni "illuminati", che hanno creduto nelle straordinarie potenzialità del territorio delle colline moreniche. La Mission di Mosaicoscienze è stata fin dall'inizio, e continua a essere caratterizzata dalla volontà di promuovere la crescita culturale in abbinamento all'arte di "gustarsi" la vita. È quindi una proposta di partecipazione integrale che vuole interessare il cervello, ma perché no anche i cinque sensi tutti. Il Comitato Scientifico è composto da Rita Levi Montalcini, Margherita Hach, Tullio Regge, Umberto Veronesi, Luigi Luca Cavalli Sforza. Maggiori informazioni e il programma completo sul sito www.mosaicoscienze.com

TEMPO LIBERO

9 SETTEMBRE 2006

Nel remake da poco uscito nelle sale grande caratterizzazione dei personaggi. A partire dall'eroe

Dopo 20 anni torna Superman. Ed è capolavoro DI GIULIANO CORÀ Sì, Superman è tornato. Cosa ha fatto tutto questo tempo? E' andato a scuola, e gli ha fatto bene. Perché la lezione degli altri eroi dei fumetti Marvel passati sullo schermo in questi diciannove anni - Batman e l'Uomo Ragno, per esempio l'ha studiata e gli è servita. Confesso che, a parte una naturale simpatia per Christopher Reeves, non ho mai avuto grande stima

dei precedenti Superman. Che sono tutto sommato delle gran baracconate, fracassone, ingenue e confuse, che solo dei fedeli marveliani potevano accettare

per carità di patria. Senza contare gli effetti speciali, primitivi e raffazzonati anche per le capacità tecniche dell'epoca, che pure avrebbero permesso molto di meglio. Qui, bisogna dirlo, se pur non vien da gridare al capolavoro, ci manca poco. A partire dalla sceneggiatura: non solo per quel che riguarda il plot (trama) puro e semplice, ma soprattutto per la costruzione psicologica e la carat-

terizzazione dei personaggi principali. I problemi e le angosce di Superman sono 'veri' e credibili, Lois Lane è una donna vera, Lex Luthor è davvero folle, cinico e luciferino, mette i brividi. Ottimo il cast: 'umano' e ricco di sfumature l'esordiente Brandon Routh, sincera Kate Bosworth, geniale come sempre Kevin Spacey, uno degli attori più sensibili ed 'intimisti' del cinema americano. Belle fotografia e scenografia - ricche e dense, a volte cupe e dark - che dimostrano anch'esse di aver frequentato la Gotham City di Batman. Interes-

sante massimamente la visione 'religiosa' del film - il Padre che manda il suo Unico Figlio come salvatore dell'Umanità, il quale figlio in questa impresa 'muore' e poi 'risorge'! - che, lungi dal suscitare ridicolo o dispetto, rende sia il personaggio che la vicenda più vicini alla nostra sensibilità e cultura, ma soprattutto gli conferiscono un'aura epica di alto spessore. Insomma, un gran bel film. Che non solo non deluderà gli appassionati, ma anzi regalerà emozioni nuove ed inaspettate a coloro che l'hanno tanto atteso.

Esce in versione economica uno dei migliori lavori di Giuseppe Culicchia: un romanzo di formazione ambientato alla fine degli anni '70

L'amicizia ai tempi degli anni di piombo In contemporanea con l'uscita per l'editore Laterza di "Ecce Toro", volume simpaticamente dedicato alle imprese del Torino Calcio, Garzanti propone in edizione economica quello che è forse, insieme al libro d'esordio "Tutti giù per terra", il miglior esito di Giuseppe Culicchia: "Il paese delle meraviglie". Vi si narra la trascinante amicizia, nell'Italia del '77, fra due quattordicenni diversissimi fra loro: tanto Attilio, detto Attila, è ingenuo e sognatore, quanto Francesco Zazzi, detto Franz, è aggressivo e irriverente verso tutto e tutti: dalla professoressa di Italiano, ex sessantottina, all'insegnante di religione ciellino; dal coetaneo Mollo,

sempre impegnato a rimediare figuracce, alle compagne di classe snob e conformiste. A fare da contorno, altre figure, sbozzate con pochi ma significativi tratti: la sorella maggiore di Attilio, Alice, fuggita da una madre soffocante e da un padre imbelle; il nonno di Attilio, un vecchietto anarchico che dispensa perle di saggezza; e Margherita, la ragazza del liceo classico (Attilio frequenta ragioneria) per cui il protagonista ha perso la testa. Da un punto di vista linguistico, Culicchia sceglie di sintonizzarsi sul contesto narrato: adotta una scrittura pirotecnica, che spesso si adatta ai ritmi del

parlato, che non rifugge il gergo ma evita qualsiasi facile giovanilismo, e risulta irresistibile quanto i protagonisti del romanzo. Che poi lo sfondo - una nazione avvolta dall'inquietudine e lacerata dalla violenza, tutt'altro che lontana dalle vicissitudini private dei ragazzi - non sia meno importante delle vicende narrate, è dimostrato dall'agghiacciante finale a sorpresa e confermato dalla cronologia del 1977 che chiude il volume. Quasi che l'autore, con questo brillante romanzo di formazione, abbia voluto promuovere il recupero della memoria di un periodo che ha segnato in modo profondo il Paese. Giuseppe Culicchia, Il paese delle meraviglie, Garzanti, pp. 336, euro 8,50 Giovanni Magalotti

Società di comunicazione ricerca: • addetto al telemarketing • funzionario commerciale Si richiede disponibilità immediata, cultura, capacità comunicativa, spirito di iniziativa. Ai prescelti corso di formazione a carico dell'azienda. Guadagni superiori alla media.

Inviare curriculum al fax 0444 926780 o per e-mail info@piu-media.com

VICENZAPIU’ VIVA

Vicenza Più Viva: finalmente la buona notizia È la rubrica che mancava in città: una pagina dove ogni settimana i vicentini potranno annunciare la gioia di un figlio, la celebrazione di un matrimonio, il conseguimento della laurea. Perciò forza genitori, sposini e neo-laureati: chiamando al numero 0444 923362 o inviando un'e-mail all'indirizzo redazione@vicenzapiu.com potrete dare a Vicenza una buona notizia… in Più.

Tanti auguri

I compleanni di questa settimana

12 settembre Tanti auguri Agnese Gli zii Teresina e Eugenio augurano un felice trentanovesimo compleanno ad Agnese Fiorentin

13 settembre Tanti auguri Luisa Tanti auguri alla cara zia Luisa Pilosio per il suo compleanno da tutti i parenti di Dueville