QUOTIDIANI ON-LINE: www.vicenzapiu.com - www.montecchiopiu.com - www.schiopiu.com - www.bassanopiu.com - www.thienepiu.com
Equizi vs Pecori pag 9
Viale Trento 197, 36100 Vicenza Tel. 0444 960877 - 564777
fax 0444562685 info@provisa.it
Marciapiedi fantasma due casi limite pag 12
Lonigo il caso piscine pag 12
Marostica, tel. 0424 471040
grafica parole immagini comunicazione istituzionale depliant e brochure cataloghi prodotto materiale promozionale immagine coordinata web design pubblicazioni scientifiche servizi fotografici riviste cataloghi ... e altro ancora Marco Ferrero, via A. Mario 28, Vicenza Tel. 0444 965129 - scriptorium@scriptorium.biz
n° 226 - 4 gennaio 2012 - euro 1,20
Direttore responsabile Giovanni Coviello
Informare
La nostra App
Steve Jobs è anche qui Signori contro la cava di Travettore «Ciò che manca in Italia è il controllo da parte delle istituzioni competenti». Può essere questa la frase che riassume l’atteggiamento politico di Lorenzo Signori, consigliere comunale d’opposizione a Rosà. Già sindaco del paese dal 1985 al 1990, cinque anni fa è stato eletto in consiglio nella lista civica di centrosinistra “Insieme per Rosà”. Lista che gli ha permesso di diventare un pungolo costante per l’amministrazione capitanata dal sindaco leghista Manuela Lanzarin. E la critica si concentra in particolare sul governo del territorio dopo che la giunta di Rosà, era il 2006, ha fatto suo il Piano di Assetto del Territorio, il Pat, adottato dalla prima amministrazione guidata proprio da Lanzarin, deputata del Carroccio fin dal 2008 (di Andrea Vezzaro. Continua a pag. 22).
Suolo connection nella Bassa
Steve Jobs, ci torno su dopo aver parlato dopo la sua morte del mio incontro con lui nel 1985 nell’head quarter della Apple Computer a Cupertino in California e prima di passare per Freemont. E ci torno non per rettificare, questo lo lascio a Colla, ma per confermare con la foto documento: lui lo riconoscete, io sono quello sopra la J … Ho fatto trascorrere tanti anni per concedermi questa citazione autoreferenziale (beh, sì, non molti da queste parti hanno parlato con lui) ma anche per ricordarmi che le mie origini nella comunicazione “aperta”, quella a cui si ispirano i nostri media, nascono da lui e dalla sua cultura. Globale prima che si usasse il termine globalizzazione. Jobs è nato 4 anni dopo di me ma, dopo aver fatto la rivoluzione più di tanti rivoluzionari grazie alla “sua” tecnologia al servizio dell’uomo, ha dovuto subire il torto di lasciare questo mondo nel momento della sua vera rivoluzione. Quella che potrà realizzarsi dopo l’avverarsi della profezia dei Maya. Il mondo noto, quello dei soli interessi e della speculazione, nato dopo lo sviluppo post bellico dall’egoismo e dalla corruzione generalizzata, così come nacque lo squallore del post impero romano, scomparirà se saremo capaci di dire “basta!”. A cosa? Ognuno dica il suo di basta e si dia da fare per attuarlo. Non c’è che da scegliere guardandosi intorno. Un intorno pieno di sopraffazioni, da quelle dei politicanti (una volta erano politici) a quella dei poteri ecclesiastici che oggi ci hanno regalato quei politicanti, a Vicenza e in Italia. Espressione, gli uni e gli altri, di una ecclesia, che non è chiesa di credenti nell’anima (per definizione umili e santi), ma assemblea di manovratori della mente (per definizione saccenti e diabolici). Basta all’ignoranza!, questo è il nostro basta. Noi non vogliamo (de)formare le menti e le volontà. Noi proviamo a informare. Le persone. È la nostra App. Vero Steve?
di Giovanni Coviello
Continua a pag 18 ...
D
appr i ma Fac eb o ok . Poi i l blog dei “c ug i n i” No Pe demont a na. Poi a nc or a V ic en z ato d ay.c om. E a nc or a Nuovav ic en z a.it e p oi V ic en z apiu.c om: i n som ma u n p o’ t ut t i, f i no a l ser v i z io del G d V d i f i ne d ic embr e. I l c a so del p o s sibi le i nqu i na mento su va s t a sc a la a l d i sot to del se d i me del la Va ld a st ic o Sud dop o se t t i ma ne d i s t a nd by c om i nc ia a fa r br e c c ia su i me d ia lo c a l i, ment r e la p ol it ic a , c on qu a lche e c c e z ione a l momento t ac e.
di Marco Milioni
DIEGO FONTANA
MARLANE MARZOTTO
Il caso deflagra
Noi accusiamo
Continua a pag 6 ...
N
Continua a pag 16 ...
elle retrovie della maggioranza si parla di un sindaco particolarmente indispettito dai rumors e dal clamore suscitati dalla vicenda Fontana. Ormai sono settimane che nei corridoi del comune di Vicenza si parla addirittura di un procedimento disciplinare aperto nei confronti del «responsabile della segreteria del decentramento amministrativo».
N
di Marco Milioni
di Giorgio Langella
oi accusiamo chi, in tutti questi anni, non ha voluto parlare della Marlane Marzoto, chi ha chiuso gli occhi davanti alla morte e alla malattia di oltre cento lavoratori. Noi accusiamo chi non vuole farsi processare, chi chiede e ottiene continui rinvii adducendo scuse e trovando cavilli. Noi accusiamo chi rinvia il processo.
1945
2011
IMPRESA FUNEBRE
SERIETÀ COMPETENZA AFFIDABILITÀ
Tel. O444 928444 (24 ORE SU 24) cell. 348 4446841 Informazioni per preventivi e consulenze gratuiti
138 Anni di storia www.ferrierasangiovanni.it
con il sostegno dei dipendenti delle aziende Dolce & Gabbana, Duferdofin, Istituto De Angelis, Manetti & Roberts, Pirelli, Power One, SIMS, Polynt
terzapagina
226 del4 gennaio 2012 pag3
numero
Le cartucce di Sergio di Marco Milioni
S
ergio Berlato non è un pischello qualsiasi. Oltre a sedere al parlamento europeo è anche uno dei big del Pdl vicentino del quale, secondo i pronostici, si avvia a diventare segretario provinciale. Con l’orizzonte temporale dell’imminente congresso i contrasti politici tra la sua corrente e quella che fa capo all’europarlamentare berica Lia Sartori si sono intensificati e sono per lo più noti. Come è arcinota la vicinanza della Sartori all’ex ministro della cultura Giancarlo Galan e ad una lobby che va, tra gli altri dal gruppo Gemmo a quello Maltauro sino allo studio Altieri di Thiene. Grossi nomi, grossi calibri, grosse commesse: fuori e dentro il Veneto. Ora al di là delle schermaglie precongressuali sul tesseramento il j’accuse (Vicenzapiu.com del 28 dicembre) indirizzato da Berlato a Sartori e Galan pesa come un macigno nei confronti di tutta la politica regionale: «... Se, dopo la verifica sulla liceità del tesseramento del Pdl... la magistratura ordinaria avesse del tempo a disposizione, ci auguriamo lo possa dedicare alla verifica sulla regolarità
delle assegnazioni degli appalti pubblici effettuate in Veneto negli ultimi quindici anni, partendo dal settore sanità e finendo con le grandi opere infrastrutturali... non si spiega come mai la maggior parte degli appalti sembra essere assegnata ai soliti studi di progettazione e realizzati dalle stesse imprese di costruzione... ci chiediamo... se a queste domande a cui non ha saputo finora fornire risposte esaurienti la politica, possano trovare adeguate risposte da parte delle magistratura non condizionata dalla politica». Ma c’è di più. Tra le righe Berlato fa intendere che in questi anni una certa parte della magistratura condizionata dalla politica abbia avuto un atteggiamento votato alla sonnolenza se non all’acquiescenza rispetto ad una situazione ormai ben acclarata, almeno stando alla vox populi. Ed è sorprendente che in un contesto del genere il coordinatore regionale veneto del Pd (la bassanese Rosanna Filippin) non dedichi che poche righe del suo comunicato alla questione dei possibili appalti truccati. La cosa strana è che la stessa Filippin, di professione avvocato, fa intendere che eventuali irregolarità a carico dei “berlatiani”nel tesseramento andranno accertate dalla magistratura mentre tace questa eventualità nei
confronti dei presunti appalti truccati, domandandosi poi non se l’eventualità sia vera o falsa, ma perché la cosa salti fuori solo ora. Forse una chiave di lettura per questa domanda sta proprio nelle dichiarazioni di Berlato il quale si dice a conoscenza del fatto che qualcuno stia già «lavorando per creare un altro contenitore politico con i soldi di alcuni amici imprenditori». Un chiaro riferimento alla piattaforma veneta neocentrista che in nome del vecchio asse Dc-Psi potrebbe aggregare pezzi della finanza, dell’imprenditorìa, del Pdl, del Pd, seguaci di Montezemolo, di Fli e di altri soggetti più o meno interessati. Una ipotesi che da mesi peraltro è sull’agenda dei media veneti e che di riffa o di raffa vede nella Fondazione Nordest il suo think tank, almeno de facto. Ora rimane da capire se Berlato, dominus dei cacciatori veneti e sapiente aggregatore del loro consenso anche sul piano congressuale, abbia caricato la sua doppietta a pallettoni o se invece abbia preferito cartucce a salve, giusto per mandare un segnale a chi di dovere. Nel qual caso tutto si stempererà in un curiale lavoro di ricucitura al chiuso dei retrobottega della politica veneta. Se però, per un accidente del destino, la magistratura decidesse di andare a vedere sotto la coperta, allora ci sarebbe da ridere.
Rettifica bis Aim al n. 222 di VicenzaPiù Egregio Direttore, in relazione all’articolo “VicenzaPiù interroga…”, a f irma di Marco Milioni, pubblicato a pagina 3 del numero 222 di VicenzaPiù, si precisa che non risponde al vero la notizia che il bando per la nuova sede di AIM sia andato deserto, in quanto sono state presentate ben undici manifestazioni di interesse. Non solo, ma è destituita da ogni fondamento anche la considerazione che la procedura di gara sia stata sospesa in seguito ad articoli di VicenzaPiù che, appunto, erano f rutto di fantasiose ricostruzioni. Semplicemente, le offerte pervenute non rispondevano alle esigenze logistiche indicate da AIM. Circa poi i documenti richiesti dal Direttore Giovanni Coviello e di cui Milioni lamenta la non disponibilità, rammentiamo anche a lui che per avere accesso a pratiche amministrative di aziende pubbliche o partecipate da soggetti pubblici, occorrono requisiti specif ici stabiliti per legge che, nella fattispecie, non sono ravvisabili né in capo al direttore Coviello né al collaboratore Milioni. Il soggetto depositario di detti documen-
ti (per esempio Provincia, Comune, Ulss, ecc.) è tenuto per legge al rispetto della privacy che potrebbe essere invocata nell’eventualità sia inopinatamente inf ranta. Inf ine, sempre in rela zione agli apprezzament i espressi nell’art icolo citato, non si dia pena il signor Milioni per “gli st r ument i logici” del sottoscrit to: faccia piuttosto tesoro dell’ant ico proverbio “medico cura te stesso”. La presente rett if ica è chiesta ai sensi dell’art. 8 legge 47/1948. Silv io Scacco Responsabile comunicazione A IM Spa Caro Scacco Il termine deserto era chiaramente inserito in una costruzione metaforica che ben si adattava al contesto del mio scritto. Il quale Lei, in quanto esperto di comunicazione, ha compreso così bene da voler ignorare la metafora medesima. Quanto al resto ribadisco ancora una volta: è un fatto che la cosiddetta nuova sede sia sfumata dopo che VicenzaPiù ha messo nel mirino
l’argomento; il che è av venuto ben prima dell’esito ultimo della v icenda medesima. Le spiegazioni ex post da Lei fornite lasciano il tempo che trovano. Relativamente poi alle domande di VicenzaPiù circa le modalità con le quali Lei è stato assunto in A im, fa un po’ ridere che l’invocazione della privacy arriv i da colui che promana imbarazzo per quelle domande. Sarebbe più consono che rispondesse l’amministratore non il portavoce, v isto che il quesito è sul portavoce e non sull’amministratore. Per cui mi domando: perché allora, caro collega, Sua sponte non smette di invocare inopinatamente la privacy e non rende pubblico ciò che VicenzaPiù ha chiesto? In termini di diritto poi Le ribadisco che la questione della privacy da Lei sollevata, caro signor Silv io Casta, è giuridicamente inconsistente. La inv ito ad un confronto pubblico, senza il tedio delle rettifiche e delle contro-rettifiche. Così potrà spiegare il Suo punto di Vista ai v icentini che Le pagano lo stipendio senza conoscerne l’ammontare esatto. Marco Milioni
che avevo iniziato ad apprezzare studiando a sua insaputa i report economico-finanziari dell’azienda, e poi per due episodi vissuti prima di conoscerlo. Paolo Colla
Sergio Berlato
Rettifica Aim al n. 222 di VicenzaPiù Abbiamo ricevuto in fasi successive e con lunghi testi modificati una richiesta di rettifica da parte di Silvio Scacco a nome dell’A.U. di Aim, Paolo Colla in riferimento ad affermazioni apparse nel n. 222 di VicenzaPiù. Delle 5.779 battute pervenuteci nella versione finale pubblichiamo quello che ci chiede di pubblicare l’A.U. di Aim. Egregio Direttore, il 22 settembre su Sua richiesta Le ho concesso un’intervista di due ore nella quale ho risposto apertamente a tutte le Sue domande sull’indirizzo gestionale che ho iniziato ad imprimere al gruppo AIM…. Devo infine chiederLe con fermezza di pubblicare, a tutela del mio diritto di replica, la netta smentita delle Sue affermazioni nelle quali mi attribuisce la dichiarazione di aver avuto in agosto dal Signor Sindaco la proposta di assumere l’incarico in AIM, e di avere avuto dal Signor Sindaco la proposta di nominare Direttore generale il dottor Dario Vianello. Con riferimento alla prima questione, alla Sua domanda ho risposto che non ero in grado di dirLe la data esatta della proposta del Signor Sindaco di assumere l’incarico in AIM, ma di poter collocare il momento tra la tarda primavera e l’inizio dell’estate. Per quanto riguarda la seconda questione, cioè la scelta del dottor Vianello come Direttore generale, Le avevo dichiarato che ho maturato la scelta per la sua professionalità,
Gentile Colla, Le confesso una grande difficoltà a pubblicare una rettifica rispetto alla quale non è indicato con precisione l’oggetto o gli oggetti da rettificare. Quando poi la stessa si presenta come una chilometrica miscellanea di vaghe e generiche discettazioni sulla opportunità di pubblicare questo o quel servizio, lei capirà come cresca il mio imbarazzo. Pur tuttavia con uno sforzo di ingegno ho comunque cercato di leggere nel Suo pensiero pubblicando qui sopra uno stralcio delle Sue argomentazioni. Rispetto alle quali dico solo una cosa. La nostra testata conferma e sottoscrive quanto a Lei attribuito. Abbiamo la registrazione a supporto e siamo disposti ad ascoltarla con Lei, magari davanti ad una interessata audience. Ad ogni modo, ben comprendendo i Suoi imbarazzi, alle brevissime pubblicheremo su Vicenzapiu.com l’intero Suo papiro e, se tecnicamente possibile, l’intera registrazione della sua intervista: mettendo tutto a disposizione di tutti. Giovanni Coviello Ci è pervenuta un’altra richiesta di rettifica “postuma” sulle affermazioni di presunta disattenzione da parte mia per non aver verificato che il consigliere comunale Gerardo Meridio, contrariamente a quanto da lui stesso dichiarato in un’intervista a VicenzaPiù n. 224, aveva invece ricevuto tutti i documenti richiesti ad Aim su Colla, Vianello, Scacco, affidamenti etc. Gentile Colla, legga prima a pagina 9 di questo numero e, poi, mi confermi se vuole ancora rettificare. Me o Meridio o chi tiene alla privacy … pubblica? Visto che, però, noto con soddisfazione che legge sempre VicenzaPiù, caso mai con lei possiamo inaugurare e riempire la rubrica delle rettifiche, visto che le rimesse lei le svuota. Di lavoratori. www.vicenzapiu.com
Direttore Responsabile GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Editore MEDIA CHOICE s.r.l. Via Pirandello, 11 - Vicenza Tel/fax 0444 923362 info@mediachoice.it
Collaboratori Marco Milioni m.milioni@vicenzapiu.com Segretaria di redazione Angela Mignano a.mignano@mediachoice.it Hanno collaborato a questo numero: maria rosa baldin
Pubblicità MEDIA CHOICE s.r.l. Via Pirandello, 11 - Vicenza Tel/fax 0444 923362 info@mediachoice.it Redazione Via Pirandello, 11 - Vicenza Tel/fax 0444 923362 redazione@vicenzapiu.com Giornale chiuso in redazione alle ore 12.00 di martedì 3 gennaio 2012 Tiratura: 10.000 copie
nicola canilli francesco cirillo giovanni coviello renato ellero michele dalla negra giorgio langella luciano parolin antonio seganfreddo giulio todescan pietro troncon andrea verraro
Stampa Centro Servizi Editoriali 36040 Grisignano Di Zocco (VI) V. Del Lavoro, 18 Tel. 0444 414303 Autorizzazione VicenzaPiù Tribunale di Vicenza n. 1181 del 22 agosto 2008 Autorizzazione BassanoPiù Tribunale di Vicenza n. 1201 del 1 settembre 2009 Associato Unione Stampa Periodica Italiana Copyright: Le condizioni di utilizzo dei testi e delle foto sono concordate con i detentori. Se ciò non è stato possibile, l’editore si dichiara disposto a riconoscere il giusto compenso. VicenzaPiù si avvale di opere d’ingegno (testi e fotografie) distribuiti gratuitamente con le licenze Creative Commons “Attribuzione”e “Attribuzione - Non opere derivate”. Ringraziamo tutti gli autori che ci permettono di utilizzare i loro lavori segnalando il nome o il link ad un loro spazio web personale. Per maggiori informazioni: www.creativecommons.it
opinioni
226 del4 gennaio 2012 pag4
numero
Un 2012 pieno di “no”, Nel 2012 a testa alta e con la schiena diritta di proposta di Giorgio Langella
C
di Michele Dalla Negra
I
l Santo Natale 2011 è trascorso senza che la tradizionale “magia” si facesse sentire. E se qualcuno pensava che i rami secchi illuminati posti nel corso cittadino potessero ispirare un clima natalizio non si è reso conto che l’unico sentimento che hanno invece stimolato è stata una insana nostalgia per gli alberelli di magaddiniana memoria che, nel passato, hanno “abbellito” il medesimo corso. Anche la fontana-globo di spruzzi stile Oslo di due metri di diametro, regalo natalizio dell’amministrazione, c’entra con Piazzale De Gasperi e con il contesto architettonico che la circonda come i classici cavoli a merenda. “Son passati 30 anni – ha spiegato l’assessore ai lavori pubblici Ennio Tosetto -, questa fontana è tutta nuova, saprà far dimenticare quella precedente». Ma forse farà solo rimpiangere quella precedente, per quanto malconcia. Come la nuova politica addirittura fa rimpiangere quella vecchia. Una volta si tesseravano i … morti ma almeno quelli non protestavano; oggi si sta indagando se qualcuno ha tesserato i vivi a loro insaputa …! E allora vorrei finire questo 2011 ed incominciare il 2012 con un semplice “no” a questo modo di essere nuovi copiando il peggio del vecchio. è il “no” che senza alcuna incertezza Simone Farina, difensore del Gubbio, squadra di calcio matricola di serie B, ha usato per rispondere a chi gli offriva 200.000 euro, due volte e mezzo il suo stipendio annuo, per truccare la partita di Coppa Italia con il Cesena. Un no che, come ha
Simone Farina, il giocatore del Gubbio che ha denunciato il tentativo di corruzione detto l’arcivescovo di Perugia in occasione del messaggio natalizio, “potrebbe apparire una cosa scontata, ma che è invece una grande testimonianza laica di come si possa vivere onestamente in una società dove tutto sembra corrotto e corruttibile, dove tutto pare che si possa comperare con i soldi e con l’arroganza del potere”. Albert Einstein diceva: “non cercare di diventare un uomo di successo, ma piuttosto un uomo di valore”. Anche se a questo non ha pensato Simone Farina mentre lo pronunciava, il suo no va letto ha una valenza altamente positiva perché è un si all’onestà, alla correttezza, alla coerenza e all’onore, valori oggi spesso dimenticati. è un si a tutti coloro che quotidianamente si battono perchè nel nostro Paese il più debole non debba essere sopraffatto dal più forte, il più povero dal più ricco, il più brutto dal più bello. E mi vengono in mente, con una certa tristezza, tanti altri no che occupano le pagine dei giornali, sono i No TAV, No Mose, No Dal Molin, No discariche, No Expo,
No inceneritore, No tangenziale, No Global e chi più ne ha più ne metta. Tanti no, questi, totalmente privi di proposte positive, di alternative credibili e sostenibili, tanti no frutto solo di un clima di scontro – e non di confronto – che caratterizza la vita politica italiana. Tanti no lontanissimi dal no pieno di dignità e padre di un sì, all’onestà, dello sconosciuto difensore del Gubbio. Allora l’augurio per il 2012 è che tanti no “positivi” possano caratterizzare il nuovo anno: finalmente un no ai privilegi di pochi, un no allo strapotere della finanza sul mondo della reale produzione, un no all’arroganza di quei politici, di destra, di centro e di sinistra, sempre più lontani dalle reali problematiche del Paese. E, tra i tanti, permettetemi, un no anche ad una manovra economica che sembra ispirata dal grande Ettore Petrolini quando affermava che “bisogna prendere il denaro dove si trova: presso i poveri. Hanno poco, ma sono tanti”! E allora per finire e iniziare ancora forza Italia!
I geni del nulla di Renato Ellero
C
ontinuiamo a leggere, e ad ascoltare alla televisione, che sarebbero i cervelli di Banca Italia ad ispirare i «movimenti» del governo Monti. Potrei fare battute facili sul nuovo Governatore che rilascia interviste sul nostro spread che sta discendendo, secondo lui, seppur lentamente, e che, nel momento in cui
appaiono (le interviste), si segnala una sparata dello stesso oltre quota 500. In realtà mi fido poco di gente che ha passato la vita tra studi della Banca ovattati rispetto alla vita esterna, e teorie fumose che brillano per la loro astrattezza. Sul primo capitolo il governo avrebbe seguito i consigli volti, vampirescamente, a dissanguare le già esauste tasche dell’Italiano medio; in questo modo il solito Fantozzi potrà incidere e far aumentare il PIL. Se questi sono i consigli ci permettiamo di far notare che una
delle strade di accesso alla Banca di Italia a Roma è via dei Serpenti. Sul secondo capitolo, quello dello sviluppo, ci permettiamo di osservare che, pur non essendo chiaro cosa siano per questi signori le liberalizzazioni, temiamo che quando lo scopriremo, dovremmo riconoscere alle stesse una caratteristica di equità: insomma invece di pochi benestanti e molti sofferenti, avremmo un esercito di poveracci intenti alle più strane ed umilianti pratiche pur di sbarcare il cosiddetto lunario.
on il 2011 finisce un anno che ha evidenziato la crisi strutturale del sistema capitalista come lo conosciamo. Il governo PdL-Lega è stato sostituito da un governo “tecnico” ma poco sembra essere cambiato. Forse c’è più serietà, ma i sacrifici vengono chiesti sempre agli stessi. I lavoratori si vedono aumentare gli anni necessari per andare in pensione. I pensionati vengono indicati come responsabili della crisi e a loro si chiedono maggiori sacrifici. I cittadini onesti si vedono aumentare le tasse anche sulla prima casa. L’orizzonte si fa sempre
notizie di chi lotta per mantenere il proprio lavoro, di chi chiede giustizia per le condizioni disumane nelle quali è stato o è costretto a lavorare non se ne parla affatto. Di questi veri e propri eroi dimenticati è giusto parlare. Il 2011 finisce con l’ennesima “prima udienza” del processo Marlane Marzotto. I fatti sono chiari. Più di 100 lavoratori ammalati e morti di cancro, una disastro ambientale di proporzioni enormi. Ma il processo viene continuamente rinviato per cavilli ed eccezioni. Sembra che gli imputati eccellenti non debbano essere processati. Uno strano modo di garantire giustizia. Il 2011 ha anche visto concludersi il processo per i morti della Tricom Galvanica di Tezze sul Brenta. Una sentenza perlomeno
Un corteo di protesta dei lavoratori della Tricom Galvanica più cupo. Nel 2011 i morti sul lavoro sono aumentati rispetto agli anni precedenti. Aumentano i licenziamenti. Si chiudono le fabbriche. Si continua a delocalizzare. L’inflazione continua a crescere. I salari sono insufficienti. Le disuguaglianze tra lavoratori e padroni raggiungono livelli insostenibili. Nella nostra provincia, nei primi sei mesi del 2011, ci sono state 8886 assunzioni e 12940 cessazioni a tempo indeterminato. Nei primi dieci mesi dell’anno sono 5697 i lavoratori messi in mobilità. Ben di più rispetto agli anni precedenti. Questi dati evidenziano la trasformazione del lavoro da diritto costituzionale a qualcosa di precario e instabile. I lavoratori rispondono salendo sulle gru, sui tetti delle fabbriche chiuse, sulle torri. Tentano di lottare. Lo fanno nonostante il silenzio quasi totale dei mezzi di informazione. E, se si hanno poche
“bizzarra” che ha assolto tutti gli imputati stabilendo che i lavoratori non morirono perché si utilizzavano prodotti tossici, ma perché avevano “anche” il vizio del fumo. Non importa se il territorio è stato compromesso da quei prodotti o se la falda acquifera è inquinata dai veleni buttati senza “precauzione” alcuna. I capitalisti, come diceva una vecchia canzone, cantano un ritornello che ripete “solo il denaro, solo il denaro”. Per questo sacrificano le nostre vite e i nostri diritti. L’esistenza che ci prospettano può essere riassunta nella sequenza “nasci, produci, consuma, crepa”. Per i prossimi anni sarebbe giusto almeno tentare di cambiare qualcosa. Se ognuno desse il proprio contributo si potrebbe sperare di “nascere, conoscere, ragionare, costruire”. In una parola “vivere”. A testa alta e con la schiena diritta. Sarebbe un ottimo inizio.
Ma, tant’è: abbiamo i geni del nulla che nella loro vita si sono distinti per i convegni, i baciamano, i pareri calati dall’alto e la totale ignoranza di ciò che circonda i loro castello d’avorio, nonché per le laute prebende che provvedono ad autoliquidare. In questi giorni in cui esprimiamo il lutto per la morte di Giorgio Bocca vorremmo ricordare un suo articolo. In esso Bocca descriveva i giovani
della noblesse dorata italiana: questi, a forza di vivere solo tra di loro, non si erano accorti che gli anni passavano e che loro invecchiavano. Purtroppo, non accorgendosi reciprocamente del loro invecchiare, continuavano a vivere come negli anni della loro giovinezza raccogliendo, ovviamente, le conseguenze di tale vita dissennata. Ciao Bocca, splendido esempio di brutale realismo.
226 del4 gennaio 2012 pag6
focus
numero
Diego pigliatutto All’ombra della pro San Bortolo si dipana un sistema di relazioni, potere e centri di spesa marchiato ex Dc che vede in Fontana, noto funzionario comunale, la figura chiave. Ma le ramificazioni arrivano alla giunta Variati, a pezzi del Pdl fino all’Opera Pia Cordellina
di Marco Milioni
N
elle retrovie della maggioranza si parla di un sindaco particolarmente indispettito dai rumors e dal clamore suscitati dalla vicenda Fontana. Ormai sono settimane che nei corridoi del comune di Vicenza si parla addirittura di un procedimento disciplinare aperto nei confronti del «responsabile della segreteria del decentramento amministrativo». Quello ricoperto da Fontana è un ruolo delicato perché sulla sua scrivania si vagliano, tra le altre, la congruità, l’opportunità e l’ammontare dei finanziamenti erogati dal comune alle realtà associative dei quartieri e a quelle sportive. Il preambolo. Quando VicenzaPiù il 29 ottobre 2011 rivela a pagina 5 che Fontana figura tra i soci della Piscine di Vicenza spa, che ha in gestione l’impianto natatorio municipale di via Ferrarin, tra le minoranze di centrodestra si accende una spia rossa. Per alcuni come Gerardo Meridio (Pdl) «sarà necessario chiedere lumi in giunta», ma per altri come Marco Zocca e Maurizio Franzina, entrambi del Pdl, entrambi amici di Fontana dai tempi della Dc, ed entrambi assessori durante la passata consiliatura marcata centrodestra, il rosso monito si trasforma in rosso imbarazzo dal momento che Fontana figura tra i soci non da poco bensì dal lontano ‘97. Ragion per cui un eventuale omesso controllo su un potenziale conflitto di interessi sarebbe stato in qualche modo anche in capo a loro. Opera Pia. C’è però di più. Fontana (VicenzaPiù del 27 novembre 2011 a pagina 10 e VicenzaPiù del 17 dicembre a pagina 9) ricopre anche la posizione di segretario dell’Opera Pia Cordellina, un ente pubblico di assistenza e beneficenza, il cui consiglio di amministrazione viene nominato dal sindaco di Vicenza. Un cda che da
Manifesto Borse di studio Opera Pia Cordellina col patrocinio del Comune di Vicenza due anni attende di essere rinnovato e che inspiegabilmente viene lasciato al suo posto dall’attuale capo dell’esecutivo berico, il democratico Achille Variati. Tant’è che in quei servizi si poneva il problema di una possibile violazione da parte di Fontana della norma che regola il doppio lavoro negli enti pubblici. La Pro San Bortolo. E ancora. A complicare le cose contribuisce il ruolo del comitato Pro San Bortolo, la notissima associazione dell’omonimo quartiere, un tempo bastione della Dc dorotea, associazione che da dopo la II Guerra costituisce un inestinguibile serbatoio di voti e relazioni, i detrattori dicono clientele,
dove attingono trasversalmente politici di caratura tra cui Marco Zocca e soprattutto lo stesso Variati. Ora secondo quanto contenuto negli archivi elettronici municipali, si scopre che il comitato Pro San Bortolo figura da tempo tra i fornitori del comune di Vicenza, il quale ai medesimi in generale elargisce somme a fronte di servizi resi. La famiglia Fontana. E se però si sbircia tra le pagine del sito del comune di Vicenza del 2007 si può notare che tra i punti di interesse della Circoscrizione 5 viene citato l’onnipresente Comitato Pro San Bortolo con sede presso «Lina Salgarollo Fontana», via Peschiera 37 (numero di telefono:
0444-923282; il codice fiscale della associazione è 01735120246). Orbene la Salgarollo, secondo i database dell’anagrafe municipale, ha due o più figli: fra questi Diego e Mirko Fontana. Il primo è nato nel capoluogo berico il 4 febbraio 1954. Il secondo è nato sempre nella città del Palladio, ma il 28 aprile 1960 (codice fiscale FNTMRC60D28L840K; partita Iva 01318580246). Tuttavia la cosa più curiosa è che entrambi, sempre secondo il centro elaborazione dati di palazzo Trissino, risulterebbero fornitori del comune stesso anche se nella scheda sintetica in nostro possesso la voce relativa a Diego Fontana (codice identificativo
L’esposto di Equizi e i nodi da sciogliere (m.m.) A rendere ancora più incandescente la situazione ci ha pensato l’ex consigliere comunale berico Franca Equizi che il 21 di dicembre ha inoltrato un esposto in prefettura per avere lumi al riguardo (LaSberla.net del 22 dicembre). Ed Equizi spiegando le ragioni della sua iniziativa va giù di mannaia: «I silenzi della giunta Variati sul cosiddetto caso Fontana hanno dell’indecente. Io anni fa posi già la questione in consi-
glio. Ma come al solito non ci furono conseguenze. Inoltre non è comprensibile il mutismo tombale col quale il sindaco tace i dettagli di una storia che lo vede in parte protagonista, vista la vicinanza tra lo stesso Fontana e il primo cittadino. In queste settimane la stampa locale ha letteralmente bombardato l’amministrazione: possibili conflitti di interesse, presunte anomalie, gestione personalistica della res publica. Questi sono gli addebiti che sul piano politico,
ma non solo, hanno messo il sindaco Achille Variati all’angolo». E poi ancora: «... Debbono far riflettere i trascorsi di Variati come presidente della Pro San Bortolo negli anni Novanta: una associazione che in realtà nasconde uno dei potentati in salsa dorotea ed ex Dc di questa città disgraziata». Tant’è che sul tavolo della politica locale rimangono diversi nodi da sciogliere. Che tipo di rapporto c’è tra Diego Fontana e il primo cittadino Achille
Variati? Fontana ha o no dal suo ufficio in comune vagliato e erogato fondi comunali a beneficio di associazioni nelle quale lui o suoi familiari rivestono ruoli apicali? In caso affermativo poteva farlo? Quali sono gli importi in ballo? Mirko Fontana ha percepito somme dal comune di Vicenza? Se sì a che titolo e per quali ingaggi? Da quando persiste questa situazione? Che cosa dice la giunta in merito? Ci sono sue responsabilità o responsabilità da parte della
0014213) parrebbe annullata. Ad ogni buon conto la domanda che nasce spontanea è: si tratta del Fontana dipendente comunale e del fratello? I due figli di Lina per di più secondo i registri dell’anagrafe svolgerebbero le seguenti professioni: impiegato Diego, imprenditore Mirko (o Mirco secondo altre schede). Inoltre consultando il sito web dell’Opera Pia Cordellina si può facilmente leggere che l’anno di nascita del Diego Fontana funzionario in comune e segretario dell’Opera è il 1954, il che fa presumere che sia proprio lui il figlio della Salgarollo: a meno di un clamorosissimo caso di “omonimia dataria”. Fornitori a grappolo. Ad ogni modo continuando a scorrere tra l’elenco dei fornitori del comune berico di metà anni Duemila salta fuori un altro nome: Libertas. Più nel dettaglio: Centro provinciale sportivo Libertas o Cpsl, corso Fogazzaro 234; codice fiscale 00870690245. Associazione Libertas Mo.i.ca via Peschiera 37 (lo stesso indirizzo in cui risiede Lina Salgarollo Fontana); codice fiscale 00870690245 (stesso codice del Cpsl). Associaizone Libertur, corso Fogazzaro 234 (stesso indirizzo del Cpsl); codice fiscale 03112070242. Centro Sakura Libertas Vicenza, corso Fogazzaro 234, ancora il medesimo del Cpsl; codice fiscale 03051490245. Nuoto Vicenza Libertas Associazione sportiva dilettantesca, via Forlanini 71; codice fiscale 02631690241: la sede è quella delle piscine comunali gestite per l’appunto da una spa di cui Diego Fontana è socio. C’è però una piccola incongruenza tra il portale on-line di Libertas (www.cnsl-libertas.it) e paginebianche.it: quest’ultimo sito colloca la sede berica della stessa Libertas non nel palazzo ubicato al 234 di corso Fogazzaro, bensì al 288 di viale Trento, ovvero nello stesso stabile in cui è ubicata la sede berica del Coni. Un ente presieduto, a livello locale, da quell’Umberto Nicolai, uomo un tempo vicino alla Dc e attuale assessore allo sport della giunta Variati.
giunta precedente? È vero che il cda dell’Opera Pia Cordellina non viene rinnovato? Se sì perché? È ipotizzabile pensare che questa stasi sia dovuta al timore di qualcuno che un nuovo cda allontani Fontana dalla sua carica di segretario? E che dicono al riguardo i componenti del cda dell’Opera Pia? Che cosa dice il Pd in merito visto che è il partito che ha più peso in seno alla maggioranza? E che cosa dicono al riguardo invece le opposizioni di centrodestra? Dal 4 dicembre chi scrive ha interpellato direttamente il sindaco e Fontana per sentire la loro versione. Ma i due sono rimasti in silenzio.
226 de4 gennaio 2012 pag7
focus
nume
Gildo Salton licenziato da Treviso: lo ingaggia Belluno e a Vicenza lo incorona Aim Servizi a Rete di Giovanni Coviello
S
e Aim non le ha, se le cerca. Il 23 dicembre in conferenza stampa Paolo Colla, il già “attenzionato” amministratore unico del gruppo Aim, ha ufficializzato alla presenza del sindaco Achille Variati, rappresentante dei soci della multi utility, i cittadini del Comune di Vicenza, il nuovo amministratore unico di Aim Servizi a Rete. Risponde al nome di Gildo Salton, presentato come manager di grande esperienza, in passato in multinazionali, poi scivolato via via verso la più locale galassia di Ascopiave, dove si è, soprattutto, segnalato come “L’uomo dal contratto d’oro” (“La Tribuna di Treviso”, 3 aprile 2011). Abbiamo dato la notizia e le scarne reazioni del neo amministratore su VicenzaPiu.com e ci siamo incuriositi. Non avendo usato il tempo per andare noi di persona in loco (visto che forse da qualche tempo in Contrà Pedemuro San Biagio devono aver smarrito la nostra mail ... per gli inviti), lo abbiamo speso, meglio, navigando qualche minuto su
Paolo Colla e Achille Variati
Google per conoscere più in dettaglio il signor Gildo e per aiutare Colla e Variati nel verificare le loro scelte. Ci sarebbe da leggere e per un bel po’, ma, visto che ogni lettore cittadino può farlo digitando il nome su Google, la grande spia, sintetizziamo questo primo approccio con altri 3 titoli tutti de La Tribuna di Treviso (mica La Tribuna di Pizza e Fichi?) che commentiamo il minimo possibile. Perché non crediamo ai nostri occhi e ai nostri clic. Qui qualcuno ha passato la misura, caro Variati, salvo chiarimenti che chiederli alla tua Aim è come volerli estorcere al Kgb (i link ai testi sono su VicenzaPiu.com del 23 dicembre, gli avvenimenti riportati, quindi, sono del giorno prima, la gran parte raccontati dal collega Alessandro Zago, ndr) Intanto il nostro uomo (Il Pdl: Gildo Salton ci ha tradito, 4 febbraio 2011), ben noto al noto Maurizio Castro, ha come “partito di riferimento” il Pdl. Ok, che problema c’è, se è bravo almeno come il Pli Colla? Ma poi (Ascopiave, sospeso il direttore Gildo Salton, 28 giugno 2011) leggiamo che “il cda ha azzerato tutte le deleghe” del bicarica Salton, contestandogli
un’assenza nel cda e tutta la questione che gira intorno a questa frase: “il contratto che a gennaio l’ex presidente Ascopiave Salton si è cucito addosso in qualità di nuovo direttore generale parla chiaro: se la società ne depotenzia senza giustificazione deleghe e ruolo, Salton può innescare una guerra legale che costerebbe ad Ascopiave almeno 3 milioni di euro”. Cioè Gildo, udite udite, si sarebbe assunto nelle vesti di ex presidente come direttore generale a condizioni capestro. Tutto condito dalla guerra tra Pdl, di cui Salton è amico “traditore” degli accordi inter(sotto)banco, e Lega Nord per lottizzare l’azienda, ahimè, anche quella, di nome, pubblica. E arriviamo al 20 luglio quando (Ascopiave choc, il cda licenzia Gildo Salton, sempre da “La Tribuna di Treviso”, 20 luglio 2011) Gildo viene licenziato in tronco in barba all’articolo ... 18 (con tutti o parte i tre milioni di euro quì non ci interessa): “Si è dato lettura delle controdeduzioni inviate da Salton al presidente, quindi - dice la Trinuna di Treviso - i legali hanno contestato al manager nuovi rilievi, in particolare su due aspetti: le clausole rescissorie del contratto da direttore generale, tenute all’oscuro del Cda, e il comportamento del direttore generale nei confronti del dovere di informare gli amministratori di tutte la situazioni aperte” ...”si conclude dopo dieci lunghi anni di regno praticamente incontrastato, l’era del manager-politico di Cison di Valmarino accusato di essersi «blindato» addosso un contratto dorato da direttore generale senza averlo concordato con il mondo della politica...”. C’è da far rivoltare lo stomaco con questo intruglio (di mala politica?) con i manager che non si sa (?) se lo siano diventati per capacità di gestire le aziende o, piuttosto, i rapporti. Finita qui? Sembra di no. Perché la bravura di questi superman non può essere concen-
Gildo Salton trata in una sola azienda con un solo, sia pur lauto, stipendio. E allora (Gildo Salton amministrerà il futuro di Gsp, “La Tribuna di Treviso”, 23 novembre 2011, cioè un mese fa) per fortuna dei bellunesi leggiamo che “Il futuro di Gsp, la multisocietà bellunese, è affidato a Gildo Salton, Mario Leonardi e Rudy De Battista ...” a cui spetterà “il compito di capire come far rientrare la società dell’esposizione finanziaria che ha raggiunto i 75 milioni di euro...”. “L’unica proposta concreta sul tavolo, e che darebbe ossigeno a Gsp perchè sarebbe un segnale per le banche, è la vendita delle quote di Ascotrade, valutate circa 10 milioni di euro ...”.Ma Ascotrade non è controllata da Ascopiave da cui super (liquidazione) Gildo è stato licenziato? Che intreccio! Variati se ci sei, batti un colpo. Se non lo sapevi, perché ancora abiti a Palazzo Trissino insieme alla tua corte? E, invece, se lo sapevi, spiegaci CHIARAMENTE perché non lo hai detto ai giornalisti e, quindi, alla gente che i giornalisti informano insieme ai motivi che ti hanno indotto ad avallare una decisione che spetta a Colla su un “politico manager”.
Che, sintetizzando, se è vero quello che per mesi ha scritto la Tribuna di Treviso (alla quale non abbiamo trovato smentite), faceva riferimento, salvo diverse convenienze, al Pdl di Castro, ex An ed ex Fiera di Vicenza sotto il regno di Hüllweck. Era un presidente/ membro del Cda accusato e licenziato per essersi contrattualizzato al meglio come direttore generale. E appena un mese fa è sbarcato anche a Belluno per risanare vendendo le quote Ascotrade. Noi non possiamo pensare che, dopo tante polemiche e le tue rassicurazioni su trasparenza e capacità tecnica dei suoi vertici nuovi, a parte Vianello che assicura la continuità aziendale, e scelti senza giochi di sottogoverno, Gildo Salton non sia un grande manager. Ma, per favore, ce lo confermi, caro sindaco? Fermandoti un attimo a rispondere alle domande. Tante, troppe sono senza riscontro alcuno. P.S. Ne dimenticavamo un’altra: Gildo Salton, oltre che per il suo ruolo a Belluno, è “compatibile” in Aim Servizi a rete con la presidenza che mantiene in Asco Holding? Servizio ripreso da www.vicenzapiu.com del 23 dicembre 2011.
INGROSSO CANCELLERIA VICENZA Cancelleria – Toner Computer - Fotocopiatori Arredamento Altavilla (VI) Via Lago di Tovel 51 Tel.0444-347061 – Fax 0444-335565 e-mail:icv@icv-vi.com
226 del4 gennaio 2012 pag8
focus
numero
Il pavido Achille preferisce la fuga di Marco Milioni
È
il 22 dicembre 2011 quando l’ufficio stampa del comune di Vicenza dirama uno scarno comunicato via sms nel quale spiega che durante la conferenza delle 11.15 in cui si farà il punto sulla festa di San Silvestro organizzata dall’amministrazione, sarà presente Massimo Pecori, da poco richiamato in giunta. La scelta del primo cittadino Achille Variati, presente anch’egli, è chiara: sono di fatto venuti meno i motivi che avevano spinto il figlio Massimo a dimettersi per non compromettere, in termini di opportunità, la corsa del padre Paolo Pecori, attuale procuratore reggente, a procuratore capo effettivo: il tutto perché il Csm ha recentemente optato per Antonio Cappelleri quale numero uno di palazzo Negri. Queste alla grossa sono le argomentazioni di Variati il quale però dopo pochi minuti è filato via per incombenze non spiegate ai cronisti, evitando quindi accuratamente di rispondere ad una serie di domande scomode in ragione del fatto che il caso Pecori ha tenuto banco anche sui media nazionali e non si può certo liquidarlo con due battute al cloroformio da venti secondi cadauna. Tra l’altro chi scrive il 4 dicembre ha invitato via email il primo cittadino, che col suo Pd ha fatto della trasparenza una bandiera nella campagna elettorale 2008, a rispondere ad alcune domande precise sulla situazione assai chiacchierata di Diego Fontana (VicenzaPiù del 27 novembre 2011, pagina 10 e VicenzaPiù del 17 dicembre pagina 9) sul quale pende lo spettro di una serie di irregolarità nel calcolo della retribuzione per via di un doppio incarico: uno da funzionario a palazzo Trissino, l’altro da segretario presso l’Opera Pia Cordellina, la nomina del cui cda è spettanza proprio del sindaco. Domande poste non per rompere le scatole, ma per ragioni di chiarezza anche in considerazione della amicizia personale e politica di vecchia data che lega Fontana a Variati, dei legami che passano per la Pro San Bortolo, uno dei centri di potere in città, e soprattutto perché sino a pochi giorni fa Variati aveva la delega agli affari legali, oggi restituita a Pecori con nota 87098 registrata al protocollo generale del comune. Pertanto ammesso che ci possa stare un comportamento da parte dei politici più o meno opaco, il punto è pure un altro. Per colpa anche di noi giornalisti le conferenze stampa si trasformano sempre più spesso in show per amministratori e politici e quasi mai in momenti di confronto dialettico anche serrato. Ora se la cosa può star bene a
qualche collega, che si accontenta di fare da tappezzeria a questo o quel potente (non ho notato alcun cronista imbufalirsi per il comportamento villano tenuto da Variati), certo tale andazzo non vale per il sottoscritto. E nonostante questo, confidando in qualche forma di resipiscenza, ho nuovamente riformulato un po’ di domande per iscritto (l’ennesimo vano atto di cortesia), ma ancora una volta il sindaco e il suo profumatissimamente pagato portavoce Jacopo Bulgarini ‘Elci hanno deciso di tacere. Ad ogni buon conto al di là della figura meschina e del comportamento pavido (che ricorda in gran parte il predecessore di Variati Enrico Hullweck del Pdl), è stupefacente il silenzio delle opposizioni, ma pure del Pd e delle liste di maggioranza, sul caso Pecori e sul caso Fontana. Un silenzio che fa supporre un certo timore per i soggetti finiti al centro della polemica. Per caso sanno qualcosa di molto sconveniente per molti? Perché quel giovedì il dottor Achille è di fatto scappato dai cronisti con aria cadaverica? A questo punto Variati non si azzardi nemmeno a tirare fuori la questione della madre malata (che è mancata il giorno della Vigilia di Natale); perché se vicende personali, pur tristi e degne del
Massimo Pecori e Achille Variati massimo rispetto, impediscono anche un solo secondo al primo cittadino di spiegare il suo punto
di vista in situazioni del genere, è meglio che il capo dell’esecutivo comunale si dimetta e pensi ad
attività più alla sua portata, meno onerose sul piano del coraggio e degli attributi.
Cappelleri Procuratore capo? Massimo Pecori: “Stupefacente, preferisco non commentare” di Giovanni Coviello
I
l sindaco Achille Variati durante una conferenza stampa convocata giovedì 22 dicembre appena due ore prima del suo svolgimento ha ufficializzato con “estrema velocità” la ri-nomina di Massimo Pecori ad Assessore con “Delega agli affari legali ed istituzionali, al patrimonio, al turismo, ai servizi elettorali e demografici, al decentramento e alla partecipazione”. Ricordiamo che il 9 luglio Massimo Pecori aveva dato le dimissioni a Variati, che le aveva accettate, parcheggiandone però le deleghe, per lasciare al padre, Paolo, la possibilità di giocarsi completamente, e senza la da più parti ventilata incompatibilità ambientale, le carte per la nomina, appena bocciata dal Csm, a Procuratore capo di Vicenza. Pecori, che rientra tra le file di Variati dopo poco più di cinque mesi, ha preferito, anche lui veloce come Variati che ha lasciato ancor prima Sala degli Stucchi, espri-
mersi con soddisfazione per il suo reintegro in squadra e sulla nomina di Cappelleri con un “preferisco non commentare”, che lascia spazio ad altrui commenti. Alla domanda specifica che gli è stata posta il ri-neo assessore risponde, infatti, definendo le precedenti dimissioni e l’attuale rientro come un atto di responsabilità e di rispetto verso le istituzioni, “quindi preferisco non commentare la notizia!”. Questo è quanto scriveva su www.vicenzapiu.com il nostro cronista presente, Francesco Battaglia alla presentazione. Dopo aver letto le cronache del 23 sulla carta stampata abbiamo riascoltato la nostra registrazione video delle sue dichiarazioni, che, comunque, già il nostro collaboratore aveva pubblicato integralmente sul web e che aveva sintetizzato nel testo di “lancio”. Poichè il peso delle parole pronunciate da Pecori Jr. in video sulla nomina da parte del Csm di Antonino Cappelleri come procuratore capo di Vicenza, invece che del padre Paolo Pecori, è rafforzato da quelle successive, di cui hanno riferito anche Il Corriere del Veneto e Il
Frame del video in cui Massimo Pecori risponde al cronista Giornale di Vicenza, trascriviamo e ricostruiamo di seguito completamente la registrazione e le frasi successive. Gianmaria Collicelli, de Il Corriere del Veneto, a Massimo Pecori, che stava lasciando “rapidamente” la sala della conferenza stampa su capodanno al cui inizio era stato dato l’annuncio del suo reingresso in Giunta, chiede: “Cosa ne pensa, visto quello che è successo, della nomina di Cappelleri a Procuratore Capo? Se l’aspettava? In qualche modo è stato avvisato?”. «Cosa penso della nomina di Cappelleri?
Io a suo tempo - si ascolta nel video - mi sono dimesso per senso di rispetto e responsabilità per le istituzioni. Per lo stesso senso di responsabilità e rispetto che ho per le istituzioni preferisco non commentare la notizia». Poi Massimo Pecori andando via, senza che gli si chiedesse ancora un commento, e fuori registrazione audio-video sulla sua valutazione della nomina ha aggiunto rivolto a chi gli stava intorno: “è stupefacente, ma, ripeto, preferisco non commentare”. A voi l’ardua sentenza sul commento non commento ...
226 de4 gennaio 2012 pag9
focus
nume
Senior and junior
L’ex consigliere comunale vicentino Franca Equizi chiede lumi sul caso delle consulenze fantasma a palazzo Trissino e invita il procuratore reggente a vagliare l’operato anche «di suo figlio Massimo». Ma la “sceriffa” vuole spiegazioni anche sul caso Valdastico Sud (m.m.) Per il caso dei consulenti fantasmi Franca Equizi invia un esposto a palazzo Negri e chiede al procuratore pro tempore Paolo Pecori, di vagliare l’operato della giunta, compreso quello del figlio Massimo, assessore agli affari legali al comune di Vicenza. Per vero l’esposto non è recentissimo perché è stato inviato a Santa Corona
il 28 dicembre 2011 sebbene la novità sia emersa ieri grazie ad un comunicato diramato dalla stessa Equizi, la quale non nasconde la sua vis polemica. La questione è di fatto arcinota e riguarda l’obbligo per le amministrazioni pubbliche di rendere noti sui rispettivi portali, gli elenchi dei consulenti, con le ragioni degli incarichi e i rispettivi emolumenti: arti-
Franca Equizi davanti alla procura di Vicenza
colo 34 comma secondo del decreto legge 223 del 4 luglio 2006 (lasberla. net del 22 dicembre 2010). In questo contesto Equizi, considerando negativamente l’operato dell’amministrazione comunale berica chiede alla magistratura di valutare l’operato degli uffici e della giunta, nella quale appunto figura Massimo Pecori (Udc), figlio del procuratore reggente Paolo (a breve è atteso comunque l’arrivo del procuratore capo Antonino Cappelleri, recentemente nominato dal Csm). In forza di questa circostanza Equizi usa l’ironia e nella sua nota scrive: «I ben pensanti a Vicenza dicono che non esiste conflitto di interessi: pertanto il procuratore reggente può convocare il figlio Massimo a Santa Corona, dai carabinieri, in questura, magari anche nel tinello di casa o in salotto. L’importante è che la verità trionfi». Ma l’estensore del dispaccio allarga anche lo sguardo alla politica locale e se la prende col primo cittadino: «Durante la campagna elettorale per le amministrative Achille Variati, poi divenuto sindaco democratico della città, promise mari e monti sul piano della trasparenza e della coeren-
Mezzo della Locatelli che deposita il sedime della Valdastico sud za. Chi non ricorda i riferimenti alle rondinelle e all’aria nuova e pulita che con lui capo dell’esecutivo sarebbero giunte in città. A quasi quattro anni da quei giorni Variati ha mostrato il suo vero volto. Ha accolto in giunta gli ex avversari e lavora più o meno sotto banco col gruppo di potere che nel Pdl fa capo a Lia Sartori. Della trasparenza non c’è traccia». Equizi, che per due consiliature dal 1998 al 2008 ha seduto sui banchi di palazzo Trissino, prima col Carroccio, poi militando in una civica (ma sempre col soprannome di “sceriffa”)
fa anche sapere che sempre il 28 dicembre 2011 ha inviato un secondo esposto. Stavolta in prefettura e in provincia. In quel testo si chiedono lumi dopo le recenti notizie relative al presunto inquinamento sotto i cantieri della Valdastico Sud, opera in capo alla società autostradale “Serenissima”: «Provincia e comune sono soci importanti in A4. Però dai consiglieri di palazzo Nievo e di Palazzo Trissino non si è udita alcuna richiesta di chiarimenti». E la nota si chiude con un’ultima puntura velenosa: «Auguro a tutti un omertoso 2012».
Carte fantasma
Il consigliere Meridio del Pdl denuncia ancora una volta la mancanza di trasparenza da parte dell’amministrazione comunale. E lamenta la mancata consegna di alcuni importanti documenti a partire dai compensi di Colla e Vianello sino alla pratica con cui si è definita la vicenda dell’ufficio stampa della spa municipale (m. m.) Per Gerardo Meridio consigliere comunale di opposizione a Vicenza la misura è colma. Con l’ennesima nota, inviata stavolta al sindaco Achille Variati del Pd il giorno di Santo Stefano, si chiedono lumi sui compensi dei vertici di Aim. «Ma invano» sottolinea il consigliere che nel testo inviato a palazzo Trissino argomenta così: «Il 28 settembre 2011 con domanda di attualità che costituiva anche richiesta di accesso agli atti ho richiesto assieme ai colleghi del Pdl diverse cose. Fra queste, quali sono gli emolumenti reali ed omnicomprensivi che l’amministratore unico di Aim Colla percepisce o percepirà per la sua attività in seno al gruppo Aim; ivi comprese quelle diverse dalla carica di amministratore unico. Quali sono gli emolumenti reali ed omnicomprensivi che il direttore generale Dario Vianello percepisce o percepirà per la sua attività in seno al gruppo Aim anche per mansioni o
incarichi diversi da quello di direttore generale; a quanto ammontano gli affidamenti in termini di lavori “global service” o di altra natura corrisposti affidati o programmati dal comune o da soggetti giuridici da esso controllati (come gruppo Aim, ex Amcps ed affini) negli ultimi cinque anni al gruppo Miotti e quali siano le imprese nello stesso periodo maggiormente affidatarie per numero di incarichi e importi. Appresso Meridio fa sapere che «il presidente del consiglio comunale Luigi Poletto in data 30 settembre 2011 ha trasmesso la domanda di attualità contenente la richiesta di accesso agli atti, pregando gli uffici competenti di intervenire. Ad oggi, sono passati esattamente tre mesi, non è stato fornito - lamenta il consigliere - alcun riscontro alla richiesta nonostante i solleciti che il presidente Poletto e la segreteria generale del comune hanno effettuato presso l’Aim».
Poi c’è una precisazione: «L’unica risposta pervenuta, seppur parziale, riguarda la richiesta presentata il 3 ottobre 2011 e relativa all’ufficio stampa dell’Aim». In questo senso Meridio, che parla del caso scoppiato
Gerardo meridio e Achille Variati
attorno alla chiacchierata nomina di Silvio Scacco quale “portavoce di San Biagio” sottolinea che «nella riposta del 3 ottobre venivano forniti alcuni documenti sul concorso ufficio stampa Aim, invitandomi a recarmi pres-
so la spa comunale per ottenere altra documentazione vista la riservatezza della stessa». Per queste ragioni il consigliere del Pdl si è dichiarato profondamente insoddisfatto per il comportamento dell’amministrazione e della multiutility municipale tanto da dirsi pronto ad indirizzare un dettagliato esposto alla magistratura. Con queste premesse Meridio alza il tono della polemica e attacca: «Sembra strano pertanto che si risponda alla mia richiesta del 3 ottobre e non a quella del 28 settembre. Probabilmente si tratta di una dimenticanza, anche se sconcerta sapere che un giornalista ha già ottenuto da tempo tale documentazione, da comune di Vicenza e Aim mentre il consigliere comunale no... Sarà il potere della stampa, peccato che i consiglieri comunali siano anche i controllori di Aim. Invito quindi a procedere con sollecitudine a fornire le risposte richieste».
STUDI ASSOCIATI DI CONSULENZA AZIENDALE
VEDERE IL FUTURO CON I NOSTRI SERVIZI Consulenza fiscale, economica e societaria
Consulenza sul lavoro, paghe e contributi
Assistenza amministrativa e contabile
Check up aziendali
Bilanci ordinari e consolidati
Consulenza in materia di accordi e regolamenti aziendali
Consulenza contrattuale
Vertenze sindacali e legali
Contenzioso tributario
Gestione delle crisi di impresa
Pianificazione fiscale e societaria
Rapporti con enti previdenziali (INPS / INAIL / DPL)
Ristrutturazioni societarie e risanamento delle crisi d’impresa Pianificazione e controllo di gestione, analisi di bilancio, business plan Assistenza nelle procedure concorsuali Controllo legale dei conti Consulenza fiscale e rilascio del visto di conformità IVA Privacy e Antiriciclaggio Dlgs.231/2001, audit e consulenza sui modelli organizzativi
VIVERE IL PRESENTE CON I NOSTRI CONSULENTI DOTT. GIANNI GIGLIOLI DOTT.SSA SILVIA PERUZZO DOTT. ANTONIO MARCHEZZOLO DOTT. TAMMARO CAPASSO DOTT. LUIGI GIANELLO DOTT. ENRICO IANNACI
DOTT. FABRIZIO MAROZIN DOTT. BERNARDINO BATTISTIN
INOLTRE Paghe Contabilità Invii telematici per bilanci / F24 / Intrastat / Black list / CCIAA / Agenzia Entrate / Mod. 730/4 CAF Dipendenti / Sostituti / Assistenza per compilazione 730 / Unico Servizio PEC / Attivazione / Gestione / Iscrizione alla CCIAA Consulenza legale / Solleciti / Accordi transativi / Procedimenti monitori Traduzioni civili / legali / Contrattualistica internazionale Mediazione professionale Verifica della trasparenza bancaria con assistenza legale in caso di irregolarità Studi ASSociAti di conSulenzA AziendAle Via Ontani 48 - 36100 Vicenza Tel. 0444 34.94.33 - fax 0444 34.95.01 info@studi-associati.com - www.studi-associati.com
volontariato
226 del4 gennaio 2012 pag11
numero
ViPiù
Volontariato Pagina redazionale realizzata in collaborazione con il Centro Servizi Volontariato
Il CSV premia la solidarietà I
l 7 dicembre, al Palazzetto dello Sport di Bassano, il CSV di Vicenza ha premiato volontari e le associazioni della nostra provincia: è stata una serata di festa, un grande momento di musica con il quale il Centro di Servizio per il Volontariato ha voluto ringraziare tutti coloro che ogni giorno regalano il tempo, competenze e sorrisi a chi ne ha più bisogno. Protagonista della serata è stata la musica dei Nomadi, un gruppo che rappresenta un ponte tra le generazioni grazie alle sue canzoni, cantate a squarciagola da anime tanto diverse quanto quelle dei numerosissimi volontari che collaborano insieme per un grande obiettivo comune, come ha sottolineato la Presidente Maria Rita Dal Molin “per garantire a tutti, nessuno escluso, una migliore qualità della vita. Una sola grande serata, tante ricorrenze da celebrare” ci ricorda ancora la Presidente “in questa data, infatti, si è inteso festeggiare la Giornata Internazionale del Volontario (festeggiata nel mondo il 5 dicembre), ma anche la chiusura del 2011, Anno Europeo del Volontariato, nonché i vent’anni della legge 266/1991 che ha istituito, a livello nazionale, la nascita dei CSV. Per finire, questo appuntamento è stato un modo per prepararsi insieme a salutare l’arrivo del 2012, Anno che l’Unione Europea ha scelto di dedicare all’invecchiamento attivo e alla solidarietà tra le generazioni”. Non è solo a livello simbolico, però, che il CSV ha voluto premiare le associazioni e i volontari. Sono ben
tre, infatti, i concorsi che hanno visto proclamare i propri vincitori durante l’apertura di questa serata speciale: Racconta le Azioni Solidali-Seconda Edizione, SMS Solidale e Azione Solidale. Racconta le Azioni Solidali Seconda Edizione è un’iniziativa promossa in occasione della manifestazione Azioni Solidali Vicentine 2011 per incentivare la creatività dei volontari invitando tutti a partecipare con un racconto, una poesia, un’immagine o un video che sapesse fermare un momento della manifestazione o del mondo del volontariato. Il primo premio di questo concorso, una macchina fotografica digitale Nikon Coolpix P 300, è stato vinto dall’Associazione Eldy onlus, presieduta da Anna Bianco, che attraverso il suo video in pochi mi-
nuti “ha saputo raccontare l’essenza dell’essere volontari, catturando la gioia, il luccichio nello sguardo, l’ideale che sottende le azioni solidali, apprezzate dagli uomini e riconosciute dalle istituzioni”. Il secondo premio, un lettore Mp3, è andato invece ad Emanuela Pozzan, dell’Associazione U.I.L.D.M., che ha partecipato con la poesia “Chi scova vede”: “Il volontariato” spiega la motivazione “è un mondo che si svela, piano piano, a chi lo vuol vedere, chiede impegno ma sprigiona energia, ha il sapore di una salutare e inesauribile fonte cristallina, dove il dono è l’essenza, il sorriso una costante; è un mondo capace di dare all’esistenza un sapore nuovo. E dietro le quinte si scorge la presenza del CSV a tessere le fila e supportare la forza dei volontari”.
I commenti dei vincitori Racconta le Azioni Solidali SMS SolidalE Anna Bianco: “Siamo molto contenti di questo riconoscimento. Con il nostro video abbiamo voluto mostrare un mondo di solidarietà che la manifestazione Azioni Solidali permette a tutti di vedere per un giorno, ma che esiste e lavora tutto l’anno grazie all’impegno e alla passione di tanti volontari il cui operato permette di migliorare la realtà della nostra provincia vicentina, ma anche di tutto il territorio in generale. Il premio che abbiamo ricevuto ci permetterà di continuare a fotografare questa realtà, contribuendo a darle visibilità e importanza”.
Silvana Valente: “Sono stata molto colpita dalle motivazioni che hanno accompagnato la mia e le altre premiazioni e dalla volontà di far parlare di solidarietà. I versi della mia poesia, infatti, nascono proprio dal contrasto tra il dire e il fare, tra il silenzio e il clamore, tra ciò che si dice e ciò che si tace. Mi è molto piaciuto anche il concorso SMS Solidale, che ha saputo coinvolgere anche i ragazzi. Quello del concerto poi è stato un bel momento, anche per me che non sono una fan dei Nomadi, ma un’amante della musica; sarebbe bello nelle prossime occasioni venissero coinvolti anche gruppi locali, magari formati da persone con disabilità, come è già stato fatto altre volte nel passato”.
M at t i a S a r t o r i: “ S ono s t ato molto s o dd i s f at to de l le pr e m i a z ion i e m i è pi ac iuto t a nto a nc he i l c onc e r to c he c ’è s t ato p oi , l a mu s ic a de i Nom ad i . È s t at a u n a b e l l a s e r at a . I l me s s a g g io g r a z ie a l q u a le ho v i nto i l c onc or s o è n ato ne l mo do più s e mpl ic e: ho p e n s ato a l l a b e l l a s e n s a z ione d i c a lor e c he s i pr o v a q u a ndo q u a lc u no ti abbr ac c i a , q u a ndo q u a lc u no t i s or r ide , e c o s ì l’ ho s ubito s c r it to ne l m io S M S!”.
Il cellulare, messo in palio per il terzo classificato, è stato vinto invece da Silvana Valente con la sua poesia “Silenzio Solidale”. Sono ben due invece i lavori che la Commissione Giudicatrice ha voluto segnalare: si tratta, in particolare, dell’elaborato di Maria Grazia Stepancich e della poesia presentata da Giovanna Grazian. Il concorso SMS Solidale, promosso anch’esso in occasione della manifestazione Azioni Solidali Vicentine 2011 e dedicato soprattutto ai ragazzi, ha premiato il messaggio che meglio ha saputo sintetizzare il senso della scelta di essere volontari. Il premio è andato a Mattia Sartori, della 1C dell’Istituto G. Bortolan di Vicenza; questo il testo del suo sms, che ha saputo conquistare la Commissione Giudicatrice con la sua cristallina semplicità: “Un sorriso, un abbraccio, vale più di ogni cosa”. Azione Solidale, infine, è un concorso ideato per premiare, tra tutte, un’Associazione di Volontariato della provincia di Vicenza che, grazie ai progetti finanziati dal CSV di Vicen-
za con i contributi che annualmente vengono erogati dalle Fondazioni Bancarie, abbia svolto un significativo intervento nel territorio a favore della comunità. A riscuotere il maggior successo tra i volontari e la cittadinanza, invitati dal CSV a esprimere la loro libera preferenza, è stata l’attività della S.O.G.It. Alto Vicentino: “Sono come angeli che operano quotidianamente nel nostro territorio”, dice la motivazione, “si prendono cura delle persone in difficoltà, accompagnandole negli ospedali per sottoporsi a visite a cure, partecipano alle manifestazioni e, durante la stagione estiva, hanno una postazione fissa a Tonezza, che garantisce sicurezza e protezione ai turisti. Sono l’esempio di come il volontariato possa essere impegno, professionalità, dedizione agli altri e come in molti casi diventi determinante per salvare vite umane”. Tutte le opere citate si possono leggere e guardare accedendo al sito del CSV: http://www.csv-vicenza.org/ cms/news.php.
AzionE SolidalE Claudio Gusella, Presidente della Croce di S. Giovanni S.O.G.IT. Altovicentino “È stata una bellissima festa, ha coronato onorevolmente la manifestazione che il CSV ha voluto fare in chiusura dell’anno europeo del volontariato. Quanto alle premiazioni, sono stato contento, entusiasta, euforico nel ricevere, a nome dell’Associazione che sto guidando, il premio che il CSV a voluto conferirci. È una soddisfazione enorme per tutti i miei volontari, che giorno dopo giorno, ora dopo ora, si trovano accanto a persone ammalate, persone sole, persone bisognose di aiuto sia fisico che morale. È da quei volontari che durante l’estate usufruiscono di parte delle loro ferie per gestire, con l’aiuto di professionisti, il punto di primo soccorso nel Comune di Tonezza, che è partito lo spunto per questo premio.
In ambulatorio abbiamo visto circa 1350 persone in due mesi, effettuando 33 interventi in collegamento con il 118, tra i quali c’è stato il caso di un signore accompagnato dalla figlia con i primi sintomi di uno shock anafilattico che, se trascurato, ne avrebbe causato sicuramente la morte. I nostri volontari e l’infermiere presente sono intervenuti tempestivamente, salvandole la vita. La ragazza poi ha scritto una bellissima lettera al Giornale di Vicenza, esordendo con: “GLI ANGELI NON SONO SOLO IN CIELO, MIO PADRE LI HA TROVATI A TONEZZA”. Il contenuto della lettera ha messo in luce ciò che i volontari della Croce di S. Giovanni - S.O.G.IT. Altovicentino fanno, l’umanità e la professionalità che mettono nell’espletare le proprie mansioni.
l’intervista
226 del4 gennaio 2012 pag12
numero
Il marciapiede fantasma Storia di un’opera importante e dal costo irrisorio finita strangolata nei tentacoli ottusi della pubblica amministrazione del capoluogo berico giusto visto che si esamina ancora una volta il tratto vagliato l’anno prima, quello sbagliato ovviamente. Non pago il comando interforze collega il sopralluogo, sbagliato, ad un’altra ipotesi di lavoro (incrocio tra viale della Pace, area di servizio e via Boldrini); ipotesi che con le segnalazioni di Nifondi e Pranovi non c’azzecca un’acca. Ma che può tornar sempre buona dovesse esserci un lavoro più ghiotto da appaltare al global service. Epperò del vecchio marciapiede di 25 metri che ne è? Ora sommando le prebende mensili di Tosetto, Cicero, Galiazzo, Burlati, Zordan e Sostizio probabilmente ne esce una cifra a cinque zeri che van ben oltre il costo dell’opera. Qualcuno sta già pensando ad una richiesta di auto-
di Marco Milioni
«
Perché tutto si dice... perché tutto si fa... senza sapere il perché senza sapere come...». Il celebre passo di Finnegan’s wake cantata in duetto da Pippo Pollina e Franco Battiato forse è un riferimento troppo aulico per incastonare una storia di epica fantozzianità amministrativa: ma le parole degli artisti siciliani è ormai tre anni che riecheggiano per i corridoi di palazzo Trissino senza che il bagliore del senno possa far breccia nel buio burocratico più pesto La saga del marciapiede fantasma comincia nell’autunno di tre anni fa. Francesco Nifondi e Dario Pranovi sono lontani per credo politico: il primo a sinistra con Rifondazione, il secondo a destra col cuore in An. Tutti e due però hanno «ci tengono alla vivibilità nel quartiere di San Pio X», tanto che il 13 novembre 2008 prendono carta e penna e scrivono a palazzo Trissino, sede del comune di Vicenza. Lì c’è la giunta del sindaco Achille Variati (Pd) che sta ancora stappando il Durello per l’inaspettata vittoria alle elezioni di primavera. I due cittadini, spalleggiati da una ventina di firme, chiedono di realizzare un marciapiede «lungo un tratto pericoloso di viale della Pace», angolo via Zaccarìa Ferréri: più precisamente dal civico «84 al 150», quasi di fronte «al supermercato Billa». Il motivo? L’intenso traffico «mette costantemente a rischio i pedoni», specie i disabili o quelli con carrozzina al seguito, i quali sono spessissimo impossibilitati a camminare a causa della «sosta selvaggia» delle auto parcheggiate, puntualmente in divieto con rimozione, alla meglio. L’assessore ai lavori pubblici, l’architetto Ennio Tosetto, è rapido a rispondere. Ci mette solo cinque giorni e spiega che il comune prima di muoversi dovrà provvedere ad un sopralluogo. La pratica passa a due
Francesco Nifondi e Dario Pranovi geometri: Alberto Bordignon e Giuseppe Burlati. Il 28 novembre arriva a palazzo Trissino anche una richiesta di chiarimenti della prefettura poiché la petizione di Nifondi e Pranovi era stata inviata per conoscenza anche a palazzo Volpe. Passano quattro mesi e ai primi di marzo del 2009 la potente macchina comunale si muove. Viene effettuato un sopralluogo dai geometri Giuseppe Burlati del comune e da un fantomatico Zordan per Amcps (oggi valore Ambiente). I due stilano anche un verbale tecnico in cui parlano di difficoltà nella realizzazione di un marciapiede, ma falliscono clamorosamente il bersaglio perché il tratto di strada preso in esame va dal civico 146 al 198; ben 130 metri lineari che nulla hanno a che fare con la lamentela dei residenti che chiedono una piccola opera da 25 metri. Nel frattempo la prefettura si muove ancora perché vuol vederci chiaro e tra marzo ed aprile 2009 invia una nuova missiva in comune. L’assessore è rapido nella replica e nel suo scritto include sia una valutazione sull’intervento chiesto dai cittadini sia una seconda sull’intervento preso in considerazione dagli uffici per errore. De facto da una richiesta di un «marcia-
piedino» di 25 metri (spesa che oscilla tra i 2.500 e i 5.000 euro) si passa ad uno di centocinquanta: parte del quale praticamente irrealizzabile. Il 27 aprile 2009 Nifondi e Pranovi tornano alla carica e per iscritto chiedono notizie e chiarimenti a palazzo Trissino e al comando dei vigili urbani. Questi ultimi per di più erano stati puntualmente avvertiti anche all’epoca della prima petizione. Passano i mesi e le risposte mancano. I due portavoce del comitato dei residenti così tempestano di telefonate il comune: è ormai il marzo del 2010 e non succede nulla. Per di più da un anno l’amministrazione comunale ha nominato l’ingegner Diego Galiazzo come supermanager della mobilità comunale. Uno dei fiori all’occhiello della dirigenza comunale secondo la giunta; un dipendente troppo sensibile alla “vision” di Claudio Cicero, consigliere comunale prima di minoranza, poi di maggioranza e vero dominus della mobilità comunale in qualità di consigliere delgato al traffico, secondo i suoi detrattori. Galiazzo (sempre tra febbraio e marzo 2010) propone di far realizzare il marciapiede al global service comunale, ovvero alla società che per conto di palazzo Trissino progetta e interviene su input specifico dell’amministrazione. Le settimane passano veloci ed inconcludenti. Ma la macchina comunale si attiva ulteriormente. Stavolta mettendo in campo una task-force multisettore che esegue un ultra-sopralluogo cui partecipa anche Tosetto: assieme a lui ci sono il superdirigente Galiazzo, il Burlati e e la new entry Sostizio (nome battesimale sconosciuto). Ci sono ingegneri, geometri, architetti, manca solo un fisico nucleare, un alabardiere e un mastro d’ascia biepenne e la squadra potrà aggredire anche il monte Mordor. Ancora una volta però la supermega-corazzata non approda nel porto
tassazione per i sei inviata a mezzo frate di Monte Berico. «Chi ha orecchio per intender intenda», dicono a San Pio X. Intanto Nifondi e Pranovi non sanno più dove sbattere la testa. Un mesetto fa hanno inoltrato «l’ennesima segnalazione». Comune, assessorati vari, prefettura, comando dei vigili urbani... L’anno prossimo se arriveranno dal Medio Oriente i parà e da Gabicce Mare i parei, viale della Pace, in quel tratto di 25 metri lineari, potrebbe essere trasformato un un tratto di costa libanese. Col giusto affidamento per il global service. Ma chi sarà poi questo global service? Sartorello? Miotti? Per caso la Halliburton? Nifondi e Pranovi volevano una piccola opera. Palazzo Trissino l’ha trasformata in un’operetta.
Cangini invita a pulire i marciapiedi in caso di neve, ma chi fa manutenzione a Viale Trento?
(l.p.) Giustamente, l’Assessore Cangini, invita tutti i cittadini, in caso di neve a pulire i marciapiedi davanti alle proprie residenze, pena una multa. Tuttavia secondo il principio della reciprocità, anche il Comune deve provvedere a tenere pulite (le cose comuni) le caditoie, i marciapiedi, le piste ciclabili, gli attraversamenti, per la sicurezza dei cittadini. Ma nonostante le ripetute segnalazioni, in Viale Trento la situazione è ben rappresentata nelle foto.
Se non ci sono soldi risparmiamo sulle indennità dei portaborse. Che fa, il nesci, eccellenza? O non capisce?
l’intervista
226 del4 gennaio 2012 pag13
numero
Posti auto per i disabili al Park di S. Corona: somari di battaglia per le elezioni del 2013? fruibili due miseri posti auto dopo mesi dalla segnalazione? Eppure contavamo che la soluzione sarebbe stata immediata visto che quello di S. Corona è un park frequentato, pensiamo, per lavoro e diletto anche dai nostri vertici, aziendali e politici, che dovrebbero aver visto con i loro occhi. E che avrebbero dovuto vedere prima ancora che segnalassimo l’ennesimo insulto a chi alza troppo poco la voce. Per dignità. Sono veramente bravi, bisogna dirlo, i nostri politici e i loro “Aim boys” a trovare 1,9 milioni di euro per il park di Corso Fogazzaro, sponsor (pubblici come
di Pietro Troncon
I
l 17 luglio 2011 scrivevamo su www.vicenzapiu.com dei due posti auto al Parcheggio di S. Corona riservati ai disabili ma impraticabili e lanciavamo un appello agli amministratori politici del Comune e a quelli gestionali di Aim, col pregio di essere “vicentini doc interessati alla città”. Ora se Cicero & c. pensano a ingrandire il park di Santa Corona, perché non trovano il modo di trattare almeno con rispetto i disabili rendendo
Bosco urbano a Campo Marzo: nel 1869 i platani censiti erano 366, ora sono 160 di Luciano Parolin
I
platani secolari piantati dai nostri nonni, per dare ombra, ossigeno, abbellire il paesaggio, con una scusa più o meno vera ora vengono segati. Si è cominciato con la grande albera di viale Trento, poi Borgo Scroffa, Santa Libera, per finire con viale Trieste. I danni per l’ambiente sono notevoli. Il danno ambientale è definito e sanzionato così: “qualunque fatto doloso o colposo in violazione di disposizioni di legge o di provvedimenti adottati che compromettano l’ambiente, arrecando ad esso danno, alterandolo, deteriorandolo o distruggendolo in tutto o in parte, obbliga l’autore del fatto al risarcimento nei confronti dello Stato”. Il decreto legge, dal titolo “norme in materia ambientale” denominato anche Codice dell’ambiente introduce, importanti innovazioni per la salvaguardia del territorio, in particolare l’Art. 300 definisce il danno ambientale come ”qualsiasi deterioramento significativo e misurabile, diretto o indiretto, di una risorsa naturale o dell’utilità assicurata da quest’ultima”. La legge prevede per gli Enti locali, le persone fisiche o giuridiche una “Richiesta di intervento statale”
perché potrebbero essere colpite da danno ambientale o avere un interesse legittimo alla partecipazione ai procedimenti relativi, per l’adozione di misure precauzionali, di prevenzione o di ripristino, previste dal decreto. Si possono presentare denunce ed osservazioni, corredate da documenti ed informazioni, concernenti qualsiasi caso di danno ambientale o di minaccia imminente e chiedere l’intervento dello Stato a tutela dell’ambiente, al Ministro dell’Ambiente e della tutela del territorio, depositandole presso le Prefetture, gli Uffici Territoriali del Governo. Il decreto è conosciuto da funzionari, imprenditori, preposti alla disciplina di tutela e la responsa-
bilità civile per danno ambientale. Una sentenza della Corte Costituzionale N°641/87 stabilisce che “la legittimazione ad agire, è attribuita allo Stato e agli enti minori, non perchè essi abbiano subito una perdita economica, ma nella loro funzione a tutela della collettività e comunità nel proprio ambito territoriale e degli interessi all’equilibrio economico, biologico e sociologico del territorio che ad essi fanno capo”. Nel 1869 i platani censiti in Campo Marzo erano 366, ora sono 160. I nostri amministratori, non vogliono polemiche? Perché non piantano alberi nel parco storico della città? Ne abbiamo bisogno!
Acque Vicentine e Aim ...) per la fontana di Viale De Gasperi e per i 150 alberi di Natale in centro (costerebbero 500 euro l’uno alla comunità, hanno scritto senza avere al solito una replica). Ma una genialata di Cicero, un po’ di sensibilità di Giuliari, due euro per spostare la sbarra o, magari, un po’ di vernice per ridisegnare i posti inaccessibili ai disabili saranno ... abili a trovarli? O li conservano per le elezioni del 2013 come somari di battaglia per il sociale? P.S. Nello stesso articolo avevamo ricordato un altro appello, quello del 3 luglio per l’Orologio del palasport da anni fermo alle 2,32 ...
La camionabile chiamata bretella: milioni e ambiente in fumo (l.p.) Purtroppo molti di quelli che protestano non sanno nemmeno dove andrà a passare la camionabile chiamata bretella o variante alla SP 46 del Pasubio. Ormai è deciso, approvato, tutti contenti. La bretella, ovvero la variante alla S.P. Pasubio, da Viale del Sole a Costabissara, taglierà per più di 5 Km l’ultimo paradiso di verde esistente a Maddalene. Adesso tutti sono interessati, altri convegni, dibattiti, tavole rotonde, interventi di consiglieri comunali, in perpetua campagna elettorale. I comitati sono diventati due, uno al Villaggio del Sole, l’altro a Maddalene. Ma senza nessun pentimento sulla distruzione del territorio, ricco di risorgive. Altre palafitte in cemento per lo scorrimento veloce dei TIR. Costo 50 milioni di euro, di cui almeno 10 a carico del Comune spiega l’assessore provinciale Gio-
vanni Forte. Per almeno cinque anni nessun movimento. Ho già espresso la mia convinzione sulla inutilità di questa camionabile perché, per raggiungere le zone industriali, di Thiene, Schio, Breganze, Villaverla, è già in partenza la Pedemontana. Così adesso di strade ne avremo due, ma a pagarle saremo sempre e solo noi. Inutile protestare, loro, poverini, pensano sia utile spostare il problema da Maddalene Centro a Maddalene vecchie, poco più in là, dove poi si dovrebbe costruire una nuova RSA cioè una residenza per anziani. Così nel silenzioso ambiente urbano, ricco di fascino antico, ci metteremo la camionabile gratis. I proprietari dei terreni, si fregano le mani al pensiero di quanto riceveranno dall’esproprio. Così avanti tutta per la salvaguardia ... dell’ambiente.
informazione
226 del4 gennaio 2012 pag14
numero
L’ex vescovo di Vicenza Cesare Nosiglia nella lista nera di Stormfront di Maria Rosaria Baldin
F
ra i tanti nomi illustri della lista pubblicata nel farneticante sito neonazista Stormfront (fondato dal leader del Ku Klux Klan Don Black), compare anche il nome di Mons. Cesare Nosiglia, l’attuale Arcivescovo Metropolita di Torino, che è stato vescovo di Vicenza dal 2003 al 2010. Ricordiamo che nei giorni scorsi il sito, che si appoggia a un server in Florida, ha pubblicato una “Lista di delinquenti italiani”, come dice l’oggetto della discussione. L’elenco comprende politici, sacerdoti, giudici, avvocati e giornalisti, tutti accomunati dalla difesa dell’immigrazione. Questa è l’apertura della discussione: “Siamo stati accusati di razzismo verso gli immigrati, che li odiamo senza motivo, che anche gli italiani compiono atti di delinquenza e bla bla bla. Io vorrei dimostrare che non odio gli stranieri, ma che anzi odio molto di più certi italiani. è per questo che apro questa discussione in cui vorrei raccogliere il nome di italiani che compiono atti criminali, che aiutano gli allogeni e ne
traggono un tornaconto economico. Nomi di italiani sconosciuti, i 945 politici a livello nazionali li conosciamo. Comincio con Don Ezio Segat. Ha preso i soldi raccolti dal veneto skin e li ha dati ai boveri fratelli immigrati”. E questo è un altro interessante passaggio: “A livello di danni generali alla società che può fare un negroide? Uno stupro, travolgere 8 ciclisti e beccarsi 8 anni di carcere ai domiciliari con pc connesso e facejew, un furto. Che cosa può fare invece un ciellino? Farne arrivare 10 di negroidi. quindi è piu pericoloso un Comunione e liberazione in combutta con caritas e banca vaticana”. Fra gli altri nomi noti della lista ci sono: Gad Lerner, Maurizio Costanzo, Adel Smith, Don Fredo Olivero, Adriana Luciano, Roberta Ricucci, Roberto Malini, Riccardo Pacifici perché “ha dato non pochi guai ai fratelli di Militia e che non passa giorno che non si lamenti con qualche politico perche’in ItaGlia ancora non c’e’una legge contro i negazionisti dell’Olominchiata...”. L’Italia avrebbe dovuto ratificare il “Protocollo addizionale alla Convenzione del Consiglio d’Europa sulla criminalità informatica”, entro il 28 novembre 2010.
L’ex vescovo di Vicenza Cesare Nosiglia con Achille Variati (a sinistra) e Luigi Poletto (a destra) Finora c’è stata solo l’adesione, avvenuta in novembre. Il protocollo, che è stato aggiunto alla convenzione Cybercrime, è stato ratificato da 20 stati membri del consiglio d’Europa e permette di rendere più efficace la lotta al razzismo tramite internet. Con la
firma anche l’Italia si impegna ad adeguare la propria legislazione penale e a perseguire questi crimini, attraverso una stretta collaborazione con gli Stati aderenti. Sarà quindi possibile far chiudere Stormfront come hanno fatto tutti gli altri Stati europei.
Ricordiamo che l’Italia ha 136 procedure d’infrazione aperte, o per non aver ratificato direttive UE nei tempi previsti o per averle recepite e/o attuate in modo scorretto. Tutto questo comporta multe molto salate a carico della comunità
Non si può vietare l’odio di Marco Milioni
«
I siti web che pubblicano liste xenofobe e razziste non possono essere bloccati... Ma non c’è nulla da fare. Perchè, spiegano al Viminale, servirebbe una nuova legge» che usi procedure di censura simili a quelle previste per chi visita siti pedo-porno. Così scrive Fiorenza Sarzanini, bravissima cronista di giudiziaria, sul Corsera di mercoledì 21 dicembre a pagina 24, le eco dei fatti di Firenze sono ancora forti, citando il pensiero di una o più fonti del Viminale. Le quali però chiedono l’anonimato, evidentemente perché capiscono sotto sotto che per quanto possa esser mossa da sentimenti sinceri, la richiesta di accostare le procedure previste per i reati di pedofilia a quelle dei reati di opinione è inaccettabile sul piano sia etico sia giuridico. Si
può chiedere di censurare per legge un sentimento, come di fatto è l’odio? Una innovazione normativa come quella che in qualche modo preconizza la Sarzanini, quest’ultima potrebbe poi essere più chiara scrivendo a viso aperto un corsivo peraltro, si collocherebbe nel malnato solco di quei reati di opinione (vilipendi vari, diffamazioni, leggi Mancino) che in realtà sono l’incarnazione in salsa pseudo-democratica dello stato etico di matrice idealista, delle sue sovrastrutture e delle classi dominanti che lo usano a mo’ di strumento. Paradossalmente la democrazia è tale solo se annovera intrinsecamente la possibilità del suo dissolvimento. Per vero la democrazia e con essa l’assolutismo democratico, per quello che si rivela nel concreto, non è che la cornice più o meno formale di un quadro ben più soverchiante: l’attuale sistema economico. In realtà tutto il clamore seguito ai tremendi fatti di Firenze e
Torino in parte è mosso da sentimenti sinceri. Ma in parte è mosso dal timore di chi vede in quei gesti criminali ed esecrabili la possibilità che qualcuno comunque cominci a mettere in discussione prima la cornice e poi il quadro. Massimo Fini più volte ha spiegato che l’antifascismo non è un fascismo di segno contrario. Mutatis mutandis questa elaborazione purtroppo ben descrive un bel pezzo dell’impianto normativo il quale in diversi ambiti non fa che riformulare alla grossa il vecchio delitto di lesa maestà: un chiaro esempio ne è il reato di vilipendio al capo dello stato, quello di vilipendio della bandiera, la diffamazione, l’ingiuria e via via continuando su un terreno nel quale anche la Corte costituzionale con la sentenza numero 20 del ‘74 (era il caso del processo Pavanello davanti al tribunale di Venezia) è inciampata affermando in soldoni che il bene del prestigio delle istituzioni, ivi incluse le
forze armate, non solo merita tutela, ma ha pure un rilievo costituzionale. Ora se di lesa maestà si tratta, ovviamente non si sta parlando di quella più o meno feroce del nobile medievale, ma di quella felpata e pezzente del dio mercato. In questa circostanza la reazione subitanea dei soloni della democrazia appare bugiarda e ridicola. Ma pretendere di nor-
Un raduno del movimento “Stormfront”
mare idee e sentimenti, prima che leviatanamente abnorme, è anzitutto un atto di suprema e cocciuta idiozia. A parole, opinioni ed idee non possono essere posti limiti. Mai. Anche se sono le più abbiette ed aberranti. Anche se si celebra l’odio, la violenza contro questo o quel popolo contro questa o quella razza, contro questa o quella religione.
personaggi
226 del4 gennaio 2012 pag15
numero
Il Paese dei buoni e dei cattivi
Perché il giornalismo invece di informarci, ci dice da che parte stare di Giulio Todescan
U
na democrazia refrattaria alla complessità: è questa l’immagine impietosa dell’Italia che esce dal saggio “Il Paese dei buoni e dei cattivi. Perché il giornalismo invece di informarci, ci dice da che parte stare”, scritto da Federica Sgaggio, giornalista veronese redattrice de L’Arena, uscito per i tipi di Minimum Fax. In quasi vent’anni di berlusconismo (e di speculare anti-berlusconismo), lo sprofondamento dei partiti ha delegato ai giornali il compito di creare comunità basate sulla contrapposizione “noi contro di voi”, abbandonando l’inchiesta e l’approfondimento. Ne abbiamo parlato con l’autrice che è stata a Vicenza il mese scorso per presentare il libro alla libreria Novearti. Nel suo libro descrive la fine del ruolo di elaborazione dei partiti, la nascita di una “democrazia della paletta” sul modello dei social network, dove possiamo solo dire “mi piace” o “non mi piace”, l’esaltazione acritica della “meritocrazia”, concetto alquanto fumoso e scivoloso, la convergenza bipartisan su alcuni temi e “riforme”. Sembra quasi che la realtà mediatica descritta nel suo libro si sia trasferita a pie pari nel nuovo governo Monti. C’è stata una inversione di polarità solo apparente: le parole d’ordine sono sempre quelle, uguali per la destra e per la finta sinistra. Non so se è nata prima la povertà del linguaggio o l’intenzione di cambiare la realtà con un linguaggio povero. Quel che vedo è che, chiunque sia al governo, la complessità è qualcosa con cui il giornalismo non ha intenzione di fare i conti: sul nuovo governo per esempio, a chi introduce qualche concetto complesso di critica, si risponde in due modi: o “sei un complottista” oppure “siamo obbligati a fare così perché ce lo dice l’Europa”. Ogni opinione eccentrica non è oggetto di critiche ma di ostracismo, le critiche diventano illegittime anche se si esprimono attraverso le domande. Per esempio, come giornalista e come cittadina vorrei capire che cosa comporta il fatto che leggi finanziarie nazionali saranno viste prima dalla Ue prima dell’approvazione? Chi le redigerà, come cambierà il ruolo dei ministeri delle finanze? Al di là dei titoli sparati, nessuno è an-
dato a chiederlo. A scombinare le abitudini e gli schieramenti è anche il fatto che nel suo libro sono oggetto di critica alcuni giornalisti e scrittori divenuti simbolo dell’opposizione, per esempio Roberto Saviano e Michele Santoro. In loro lei vede dei “brand”, più che dei portatori di contenuti critici. Perché questa scelta? Oggi sembra non ci sia nessuna alternativa: se non sei un brand, un marchio, un testimonial, non hai diritto di parlare. E nel momento in cui lo iventi semplifichi la realtà, salti passaggi concettuali, diventi qualcuno che si porta dietro la gente, il meccanismo è quello della delega. Chi incarna questo modo di agire? Ho analizzato questi nomi perché calzanti, non è una selezione arbitraria. Lo stesso Santoro dice che la sua è una “comunità”, parlando del pubblico che lo segue. Oppure il sito del Corriere della sera ha preso a pubblicare le inchieste di Milena Gabanelli. Ora, i giornalisti del Corriere saranno diverse centinaia, possibile che nessuno di loro avesse voglia di fare le inchieste? Probabilmente lo vorrebbero, ma a loro non è concesso. La Gabanelli è un marchio: al di là di qualità giornalistica del suo lavoro, il problema è che per pubblicare le inchieste bisogna avere un “nome”. è un problema gravissimo. Dentro ai giornali noi redattori possiamo solamente “tirare una carretta”, gli spazi di inchiesta o di opinione sono occupati da opinionisti e grandi firme. Ma perché non posso affidare la linea di un giornale ai giornalisti interni? Il Giornale di Vicenza qualche anno fa lo faceva, poi ha smesso. Quanto di quello che racconta si rif lette in una redazione di un giornale locale? Anche nei giornali locali non si riesce ad affrontare la complessità. Pensiamo per esempio a come viene trattato il tema delle ordinanze contro chi chiede l’elemosina. Siamo arrivati al punto che non riusciamo a sopportare il fatto di dover affrontare un questuante per strada, perché siamo messi di fronte all’immagine di noi stessi di fronte all’ambiguità: una parte di noi non sa dire di no, siamo di fronte a una scelta. Tutto questo ci pone di fronte alla complessità, che non vogliamo affrontare. Quindi la risposta è chiedere che ce li levino di torno. E i politici e i giornali amplificano questo atteggiamento, anziché problematizzarlo. Rispetto ai giornali locali c’è anche il problema del precariato
Federica Sgaggio dilagante. Ma quando sento dire dai precari che sono ricattabili perché pagati poco, mi arrabbio: se sei ricattabile prendendo 300 euro al mese, lo diventerai ancora di più quando ne guadagnerai 3000. I giornalisti devono reagire, ci sono già troppi servi nei giornali. Nel libro viene smontata la retorica dell’antimeridionalismo usata a piene mani nei media. Qui in Veneto è cosa diffusa, anche un anno fa, dopo l’alluvione che ha colpito Vicenza, la lamentela e il confronto con il sud sono diventati un leitmotiv di politici e gente comune, quasi un modo per scaricarsi di un po’ di colpe molto “locali” per quanto successo. La lega è di moda, ha liberalizzato la scoreggia. Puoi dire qualunque cosa, non c’è parolaccia pronunciata che non sia stata amplificata dai giornali. Le frasi razziste all’inizio erano riportate come cose sulle quali ridere, ma alla fine abbiamo aperto una nuova frontiera al dicibile e al pensabile. Il loro pensiero non solo è legittimo, ma è il più legittimo, non devono rendere conto di quanto dicono. Calderoli dice che il nuovo ministero della coesione territoriale è uno “schiaffo al nord” e poi che il nord “non potrà accettato questo schiaffo”. Tra prima e seconda affermazione ci sono una serie di nessi logici che saltano. Il lettore non è portato a ragionare sulle frasi. Quando c’era la Dc queste cose non le potevi dire nemmeno se le pensavi, c’era differenza tra il discorso da bar e il discorso pubblico. La chiamavano ipocrisia, ma le forme in democrazia hanno un senso. Un’altra retorica che affronta nel libro è quella della “meritocrazia”. All’università di Padova da un anno è in vigore un sistema
di bonus e malus sulla base dei voti: chi ha i voti più alti può pagare fino al 20% in meno di tasse, chi più bassi fino al 20% in più. Molti studenti che si mantengono gli studi con lavoretti precari o in nero, e che quindi non rientrano nella fascia tutelata di “studente lavoratore”, si trovano a dover pagare di più perché hanno meno tempo per studiare. Eppure la “meritocrazia” termine di cui nel libro si racconta l’incredibile origine - è una ricetta accettata a destra come a sinistra. La meritocrazia è classista, non c’è niente da fare. Essere titolare di un merito è il risultato di una condizione che non è mai solo frutto di una dote innata. Dipende dai genitori, dalla cultura che si respira in casa, dal giro di relazioni e di frequentazioni. A parità di condizioni di merito di partenza, tra due ragazzi con gli stessi stimoli va avanti quello che ha più soldi. Il merito è costoso da coltivare. Eppure nei giornali nessuno va a fare domande troppo specifiche, per esempio all’ex ministro Brunetta, perché fa comodo portare il lettore dalla propria parte, farlo sentire dalla parte dei “meritevoli”. Parliamo di un tema locale: gli scandali dell’evasione fiscale nel settore della concia, nella valle dell’Agno. In quel caso i programmi di Gabanelli e Santoro hanno dato almeno un rilievo nazionale alla notizia. Come è stato trattato il caso dall’informazione locale? Hanno fatto bene ad amplificare la notizia: in quei programmi lavorano giornalisti molto bravi, ci mancherebbe altro, non intendo criticare il valore di molti dei loro servizi. La notizia è stata invece piuttosto sottovalutata da giornali locali. Per
esempio non sono state prese in considerazione le implicazioni tra evasione fiscale, lavoro nero e condizioni ambientali precarie. Credo ci sia un legame fra il modo di gestire quel tipo di economia dal punto di vista finanziario e dal punto di vista ecologico. Facebook è solo uno strumento di semplificazione e di sterile polarizzazione, con il sistema dei “mi piace” e dei “fan”, oppure può aiutare a diffondere informazione alternativa? è uno strumento straordinario che ci mette a contatto con persone con cui prima non saremmo mai riusciti ad avvicinarci, arricchisce molto dal punto di vista personale. Sul lato delle informazioni, è vero che si trovano molte cose in rete, ma credo che la professione del giornalista abbia le sue regole deontologiche. Su internet secondo me ci troviamo fonti, non giornalismo. Credo molto nel lavoro del giornale come opera collettiva, mentre il cosidetto “citizen journalism” mi lascia perplessa: chi pretende di dire “la verità”, chi si presenta come il “vendicatore mascherato” che spiega tutto mi insospettisce. Nonostante questo molte delle cose più autorevoli lette ultimamente le ho trovate su internet. Non esiste un dualismo fra carta stampata e rete, i due mondi dovrebbero completarsi a vicenda. Il giornalismo può cambiare, può tornare al servizio della comprensione della realtà? Il libro nasce dalla volontà di dare la mia testimonianza. Mi sento in colpa per quanto è successo al giornalismo negli ultimi decenni, io c’ero, non ero da un’altra parte. Faccio parte di questa professione, non posso chiamarmene fuori. A livello individuale nessuno pensa di avere la responsabilità di questa degradazione, ma a livello collettivo è una responsabilità che abbiamo.
informazione
226 del4 gennaio 2012 pag16
numero
Noi accusiamo
Noi accusia mo chi, in t ut t i quest i a nni, non ha voluto pa rla re del la Ma rla ne Ma rzoto, chi ha chiuso g li occhi dava nt i a l la mor te e a l la malat t ia d i olt re cento lavorator i. Noi accusia mo chi non v uole fa rsi processa re, chi chiede e ot t iene cont inui r inv ii adducendo scuse e t ro va ndo c av i l li. Noi accusia mo chi r inv ia i l processo. Noi accusia mo quel le for ze po lit iche e socia li che sono r i-
ma ste si len z iose e a spet ta no che t ut to si d iment ichi. Noi accusia mo chi non ha coragg io d i protesta re d i f ronte a questa ing iust i z ia. L’ind ifferen za non a ssolve nessuno ma rende complici. E c a ncella la Democra z ia. Noi, comunist i ita lia ni d i Vicen za, cont inueremo a lot ta re a f ia nco dei lavorator i del la Ma rla ne e del le loro fa mig lie perché venga fat ta Giust i z ia. Giorgio Langella
VicenzaPiù fa proprio l’atto di accusa e l’appello lanciato da Langella e che i quotidiani web a noi collegati hanno diff uso per primi il 30 dicembre appena conosciuta la notizia dell’ennesimo rinvio della prima udienza del processo. E VicenzaPiù lo fà nell’unico modo che può utilizzare: continuando a scriverne. Il direttore
Processo Marlane Marzotto: una vergogna infinita di Francesco Cirillo* Ancora una volta un rinvio. Ancora una volta abbiamo assistito ad una logora pantomima fra av vocati e corte sulla legittimità delle oramai famigerate notifiche. La solita opposizione degli av vocati difensori dei 13 imputati del gruppo Marzotto, il solito rito del ritiro in camera di consiglio, e la solita sentenza di rinvio per difetto di notifiche. Anche questa volta un lungo rinvio: al 24 febbraio 2012! A nulla è servito l’appello fatto dal PM affinchè si superassero queste pastoie burocratiche e si desse av vio al processo, a nulla è servito il presidio
dei familiari e dei militanti del movimento e del sindacato che si è tenuto sin dall’inizio dell’udienza. La camera di consiglio è durata ben sei ore per produrre tre paginette sull’accettazione delle controdeduzioni degli av vocati della difesa, capeggiati dal solito av vocato Perugini. Lo abbiamo detto e non ci stancheremo di ripeterlo mai: quanta gente deve morire perchè la loro vita venga presa in considerazione? Non bastano oltre cento morti ed ammalati di tumore? A Paola nel processo Marlane Marzotto evidentemente questi numeri non bastano. Perché con questo nuovo rinvio qui bisogna parlare più che di leggi, di avere coscienza . Coscienza per le sofferenze di intere famiglie abbandonate dallo Stato e dalle istituzioni, coscienza per chi
ha sacrificato la propria vita per il lavoro, coscienza per i
Ma se Vicenza è muta, Crash di Rai 3 no E a Natale un altro decesso per un tumore orale
di Angela Mignano Mentre continua il dramma dell’incelebrata (incelebrabile?) prima udienza al Tribunale di Paola (Cs) del processo per i morti della Marlane Marzotto, la trasmissione Crash di Rai 3, sia pure in ore notturne, ha trasmesso un servizio approfondito sulla tragedia che ad oggi non trova non solo i responsabili ma neanche chi voglia sottoporsi al giusto esame di un tribunale. Guardatela (il link è su www.vicenzapiu.com del 30 dicembre) anche come esempio di corretta informazione su un caso per
Luigi Pacchiano mostra i manifesti dei morti della Marlane Marzotto soprav vissuti che ancora soffrono per le malattie contratte in quella fabbrica diventata un campo di concentramento. Ci
troviamo ad assistere all’ennesimo proditorio rinvio. Ad un estenuante teatrino che gli av vocati difensori dei kapò
il quale l’inesistente attenzione dei media va sentenziata, l’opinione pubblica può farlo senza cavilli legali, in un modo solo: complicità. L’inchiesta è di Giulia Zanfino e Francesco Cirillo, la puntata è quella del 16 novembre 2011, la trasmissione di Rai3 è condotta da Valeria Coiante. Ed intanto assistiamo alla triste sequela dei decessi, un altro proprio a Natale: aveva 55 anni; aveva lavorato in filatura pettinata per lunghi anni e smantellata questa nel ‘96 era transitato in tessitura: tumore alle vie orali. Biagio - questo il suo nome - era stato assunto in sostituzione del padre già addetto al carbonizzo, in senso cronologico prima vittima della Marlane della Marlane, l’av v.Perugini in testa a nome dei Ghedini, Giarda, D’Ascola, Lucibello, Germanà Tascona dello studio Pisapia, l’onorevole Pdl Paolo Sisto, tirano fuori ad ogni udienza. La giustizia in Italia funziona così. Chi è forte vince, chi è debole paga. Ed eccoci al nuovo rinvio al prossimo 24 febbraio. Ma stiano tranquilli i padroni ed i loro difensori , noi ci saremo lo stesso. Con le nostre lenzuola bianche simbolo degli ammalati di tumore dove è scritta tutta la nostra rabbia per questo processo che non si vuole celebrare. * Autore del libro inchiesta “Marlane la fabbrica dei veleni”, scritto insieme a Luigi Pacchiano, ex operario della Marlane Marzotto
La sentenza su Praia a Mare non s’ha da fare. E non s’ha da dire Lettera aperta di Giorgio Langella* a politici e media Venerdì 30 dicembre, come temevo, la prima udienza del processo Marlane Marzotto è stata ancora rinviata. Questa volta al 24 febbraio 2012. Il rinvio è stato ottenuto grazie al consueto “vizio procedurale” tirato fuori dalla difesa di qualche imputato. Cavilli e impedimenti di vario genere che vengono puntualmente utilizzati per ostacolare il corso della Giustizia. Tra gli imputati, come dovrebbe essere noto, ci sono cognomi eccellenti dell’imprenditoria vicentina e della Marzotto in particolare. L’indecenza della situazione dovrebbe muovere all’indignazione, ma così, evidentemente non è.
Tintoria Lanificio Marlane Marzotto Il Giornale di Vicenza fono ad oggi, 3 gennaio, non ha pubblicato nulla. Questa omissione è da ritenersi, a mio avviso, una vera e propria censura di qualcosa che deve essere taciuto e nascosto. Evidentemente il Giornale di Vicenza deve rispondere a qualcuno che non desidera si sappia
realmente come vanno le cose in stabilimenti controllati da aziende vicentine (nel caso Marlane, Lanerossi prima e Marzotto poi). Ritengo che questa palese censura del maggiore quotidiano vicentino possa e debba essere condannata apertamente da tutti coloro che hanno a cuore una libera, onesta e completa informazione. Anche le azioni della difesa e, quindi, degli imputati eccellenti in questo processo dovrebbe muovere a indignazione. è indecente che si utilizzi qualsiasi scusa e ogni cavillo per impedire che il processo possa iniziare. Una domanda dovrebbe sorgere spontanea. Perché i “signori” accusati di gravissimi reati, se si
sentono veramente innocenti, non chiedono loro stessi di essere processati velocemente? Non lo fanno e, con l’arroganza e la protervia propria di chi è sicuro dell’impunità, tentano ogni carta per fuggire dal processo. Se avessero altri cognomi e fossero meno importanti e potenti di quello che sono, penso che tutti considererebbero il loro atteggiamento un chiaro indizio di colpevolezza. Ma il silenzio regna sovrano e del processo Marlane Marzotto si sa poco o nulla. Mi appello a voi tutti. Fate sentire la vostra voce, non nascondetevi dietro a “garantismi” che, ormai, non sono più sostenibili. E, soprattutto, non fate gli indifferenti. I
lavoratori e le famiglie che lottano a Praia a Mare non meritano il silenzio che avvolge questo processo. Non vogliono vendetta, chiedono solo Giustizia. è compito di ognuno di noi pretendere che la verità possa alfine emergere dalla nebbia che l’indifferenza ha provocato. E’compito di ognuno di noi pretendere che vengano condannati i responsabili di quella che è una tragedia del lavoro immane. Anche se si chiudono gli occhi per non vedere e le orecchie per non sentire, anche se si tace per convenienza o indifferenza, si è lo stesso e per sempre coinvolti. * Segretario provinciale PdCI FdS
personaggi
226 del4 gennaio 2012 pag17
numero
Tom Perry, “l’uomo a piedi nudi”, Antonio Peretti, “l’uomo del bene” di Antonio Seganfreddo
“
Ad un certo punto mi sono reso conto che le mie imprese da uomo che cammina scalzo sulle più impervie superfici che il nostro pianeta può offrire, non avrebbe più avuto senso senza uno scopo legato al bene dell’umanità”. Con queste parole Tom Perry, nome d’arte di Antonio Peretti, esprime il senso profondo delle sue imprese da record, straordinarie dal punto di vista fisico e sportivo e nobili nel loro significato umano. “Ho iniziato a discendere le montagne a piedi nudi quasi per scommessa con alcuni miei amici, e da li in poi una serie di vicissitudini mi hanno portato ad approfondire questa inconsueta pratica per una persona nata e cresciuta in provincia di Vicenza tra il XX ed il XXI secolo”. “L’uomo a piedi nudi”, dopo aver scoperto questo inconsueto modo di affrontare le montagne, ha iniziato a percorrere i sentieri più famosi delle Dolomiti e poi quelli di altre vette suggestive e di alcuni tra i principali vulcani della nostra penisola. L’atto liberatorio di togliersi le scarpe e percorrere in maniera naturale quella che egli chiama “la madre terra” ad un certo punto ha generato una sorta di epifania interiore dell’alpinista il quale ha capito come le sue imprese avrebbero potuto essere più di un’inutile spot autoreferenziale: “Togliermi le scarpe e percorrere luoghi estremi mi ha fatto capire come noi della società occidentale siamo soffocati dalla nostra opulenza che ci rende schiavi di una vita disperatamente soggiogata all’apparire piuttosto che all’essere se stessi”. Per questi motivi Tom Perry, nonostante abbia raggiunto una certa notorietà, si presenta al pubblico sempre con umiltà e senza falsa modestia, qualità per le quali lo si può definire “uno di noi”. Non
Tom Perry impegnato su una ferrata
prova vergogna nell’esternare come sia una forte componente spirituale a guidarlo nelle sue imprese che da alcuni anni hanno anche lo scopo di raccogliere fondi per aiutare missionari impegnati all’estero in progetti umanitari. Forse proprio questa guida superiore lo ha portato ad incontri straordinari come quello con il Dalai Lama del 29 marzo 2006 a Dharm Sala in India, al quale ha portato la fiaccola olimpica disegnata da Pininfarina per le olimpiadi invernali di Torino e poi venduta per ricavarne una cifra sufficiente a costruire una scuola per gli orfani del Tibet. Questa esperienza e quella di seguire, ovviamente a piedi nudi, le tracce di papa Vojtyla nei luoghi di montagna che egli amava frequentare sono la testimonianza di come l’alpinista percorra anche un sentiero legato alla spiritualità ed all’incontro tra culture e religioni diverse: “L’umanità deve fare un passo indietro e fermarsi prima di realizzare la propria autodistruzione a livello morale, sociale ed ambientale”. Con questa riflessione Tom Perry sta portando avanti delle nuove iniziative a partire dalla sua recente missione in Guatemala dove ha potuto toccare con mano l’inferno di una popolazione oppressa da quel perverso meccanismo di sfruttamento attuato dalle multinazionali a spese dei paesi del terzo mondo così ricchi di risorse ma impediti dallo sfruttarle per se stessi. Il passo indietro dell’umanità è anche nell’interpretazione della famosa profezia relativa al 2012 che Tom ha avuto il piacere di ricevere da uno sciamano discendente diretto del popolo Maya: “Una presa di coscienza rispetto a quanto stiamo distruggendo sarà necessaria da parte nostra”. Il contatto con la Madre terra, la grande spiritualità in grado di sostenere la fatica psicofisica e l’obiettivo di contribuire al bene dell’umanità, sono diventati i punti di forza che hanno permesso ad Antonio Peretti di poter diventare Tom Perry l’”uomo a piedi nudi”.
Tom Perry con il Dalai Lama
infrastrutture
226 del4 gennaio 2012 pag18
numero
Profondo sud
Dal caso Despar al caso Valdastico sulla bassa vicentina aleggiano le nubi di una speculazione immobiliare massiva e dello smaltimento illecito dei rifiuti. E mentre i grandi media e i grandi partiti tacciono delle possibili liason tra le due vicende fra i comitati locali si insinua la paura di infiltrazioni mafiose
di Marco Milioni
D
apprima Facebook. Poi il blog dei “cugini” No Pedemontana. Poi ancora Vicenzatoday.com. E ancora Nuovavicenza.it e poi Vicenzapiu.com: insomma un po’ tutti, fino al servizio del GdV di fine dicembre. Il caso del possibile inquinamento su vasta scala al di sotto del sedime della Valdastico Sud dopo settimane di stand by comincia a far breccia sui media locali, mentre la politica, con qualche eccezione al momento tace. Eppure le notizie di questi giorni parlano da sole. Così le ansie dei residenti crescono anche perché le polemiche sulla nuova autostrada si stanno saldando a quelle che riguardano il maxi centro logistico previsto a Longare dalla Despar: il tutto mentre sullo sfondo si staglia lo spettro della mafia. Il timore. «La Valdastico Sud come un’enorme discarica di rifiuti tossici, scarti di fonderie con al loro interno percentuali di metalli sopra la norma, una distesa di terra e sassi grigio scuro nascosta sotto un sottile strato di terriccio e pronta per essere asfaltata. Il terribile sospetto, che potrebbe coinvolgere tutti i 54 chilometri dell’arteria in fase di completamento che unisce Vicenza Est con Badia Polesine attraversando la bassa vicentina, padovana e rodigina, è stato sollevato dal “Comitato difesa ambiente salute Valdastico Sud”. Ed è suffragato da decine e decine di fotografie scattate nel 2010 all’interno del cantiere (le pubblicheremo tutte su www. vicenzapiu.com, ndr), e soprattutto dall’analisi dei materiali effettuata da un laboratorio privato, analisi che sembrano confermare la presenza di metalli in quantità ben oltre la norma». Usa queste parole Giulio
Sedime sulla Valdastico sud
Particolare di sedime ferroso della Valdastico sud Todescan su Nuovavicenza.it del 22 dicembre 2011. Le liason con Nìcoli Cristiani. Il magazine on-line vicentino però riporta altri timori emersi in passato fra i residenti della bassa vicentina (e puntualmente finiti su Facebook e sul blog dei No Spv). Fra i quali timori fa capolino quello di un collegamento con gli affari poco puliti che in Lombardia avrebbero accompagnato la realizzazione di un’altra grande infrastruttura: «... la presenza nel cantiere della ditta di costruzioni Impresa Locatelli spa di Grumello di Monte (Bergamo), coinvolta recentemente nell’indagine della procura di Brescia che ha portato all’arresto dell’imprenditore Pierluca Locatelli, con l’accusa di aver sotterrato scarti di fonderia non trattati sotto i cantieri della BreBeMi (l’autostrada Brescia-BergamoMilano). Il 30 novembre i carabinieri hanno infatti sequestrato due cantieri della BreBeMi, uno a Fara Olivana con Sola e uno a Cassano d’Adda. Nella stessa inchiesta è stato colpito da ordinanza di custodia cautelare il vicepresidente del
consiglio regionale della Lombardia, Franco Nicoli Cristiani del Pdl». La vicenda è arcinota e ha fatto il giro dei media nazionali. Epperò le foto dei cantieri della Valdastico Sud costellate di quelli che sembrano scarti di fonderia con le ruspe della Locatelli a far da parterre sono un altro fatto noto. I residenti al momento fanno fatica a parlare; hanno paura di esporsi ma spiegano che l’autorità giudiziaria è stata allertata e che probabilmente una o più procure hanno deciso di vederci chiaro. Vero? Falso? Sui media veneti al momento le notizie mancano. Ma tra gli abitanti della bassa si è diffuso il timore che quei residui ferrosi non trattati provengano da fonderie di tutto il centro-nord, in primis dagli impianti siderurgici del Vicentino. A ciò vanno aggiunti i dati pubblicati da Nuovavicenza. it dai quali si evince che secondo «analisi realizzate il 7 ottobre 2010 da un laboratorio privato, su un campione prelevato dai membri del comitato in località Lovolo di Albettone... I cianuri presenti nel campione risultano superiori ai limiti di legge di 20 microgrammi per litro (µg/L), quando il limite è fissato a 50 µg/L. L’arsenico, il cui valore massimo è ancora di 50 µg/L, sfora di 35 microgrammi. Alle stelle anche il piombo: 30 µg sopra il limite di legge di 50 µg/L. In misura minore sforano anche il nichel (di 2 µg/L), il cobalto (di 4,70 µg/L), il cadmio (di 2 µg/L), il cromo totale (di 4,70 µg/L), il selenio (di 8 µg/L), il mercurio (di 0,3 µg/L) e l’amianto (di 5 mg/L)». L’affaire Despar. Ed è in questo contesto che va letta, quantomeno in filigrana, la vicenda della maxi struttura (450.000 metri quadri è la superficie di piano) che la Despar vorrebbe aprire a Longare a ridosso del costruendo casello della Valdastico Sud su un terreno
di Silvia Zini, imprenditrice agricola legata al mondo della concia della Valchiampo. Il progetto è visto come il fumo negli occhi dal comitato locale dei “Casoni” che ha il suo fulcro proprio a Longare, ma che considerando gli altri comuni interessati nel comprensorio sorpassa di molto i 1.500 sostenitori. Una massa critica ben organizzata sul territorio che da mesi sta facendo sentire la propria voce. «Non capiamo - sottolinea il portavoce Vincenzo Campanaro - che cosa ci sia dietro una colata di cemento che si spalmerà su 225.000 metri quadri coperti per una trentina di metri di altezza. E soprattutto non capiamo perché si debba martoriare così una campagna ancor ricca seppur duramente provata dalla Valdastico Sud. Il nostro territorio sarà interessato da massicce speculazioni immobiliari?». Le ombre e le ansie. Sicché le eco del caso Valdastico Sud, dopo aver fatto pochi chilometri, sono giunte sino a Longare. I residenti temono per ciò che potrebbe finire sotto lo svincolo e ciò che potrebbe finire sotto il cantiere Despar. Da mesi si parla di un andirivieni di strani personaggi, di camion, di gente che in paese non s’era mai vista: e a Longare la tensione è salita quando il 9 dicembre 2011 il magazine campano La Voce delle Voci ha pubblicato sul suo portale un lungo approfondimento di Alessandro De Pascale. Il titolo parla da solo: «Si scrive Despar. Si legge Mafia?». L’inchiesta non punta i riflettori su questioni vicentine, ma il quadro descritto pesa come un macigno: «La catena di supermercati Despar puzza di mafia. A dirlo è la Direzione nazionale antimafia che da anni indaga sul colosso della grande distribuzione e sugli interessi delle cosche nell’intero settore agroalimentare. Dietro la Despar, secondo gli inquirenti, potrebbe
addirittura esserci l’attuale capo di Cosa Nostra, nonché il quinto latitante più ricercato al mondo e superboss di Trapani, Matteo Messina Denaro. Lo scorso 10 maggio, durante una vasta operazione della Dia di Roma e della squadra mobile di Caserta, vengono arrestate 68 persone. Secondo il giudice per le indagini preliminari, Marzia Castaldi, lungo la Penisola c’é un asse criminale tra la camorra del clan dei Casalesi e la mafia trapanese». E De Pascale va oltre riferendo nel dettaglio le parole del Gip secondo il quale questo sodalizio criminale imporrebbe «il monopolio dei trasporti su gomma ai commercianti che operano nel settore dei prodotti ortofrutticoli, con la conseguente lievitazione dei prezzi». Vecchie conoscenze. Frattanto tra le pieghe della vicenda Longare spuntano due nomi ben noti a Vicenza perché al centro di polemiche politiche ed amministrative al vetriolo durante le due consiliature rette dal centrodestra (19982003 e 2003-2008). Si tratta dell’architetto Franco Zanella, ex direttore dell’urbanistica del capoluogo e della collega Lorella Bressanello, ex potentissimo, nonché chiacchieratissimo, direttore del dipartimento territorio della città del Palladio e moglie dell’ex sindaco berico: il forzista Enrico Hüllweck, uomo vicino all’eurodeputato del Pdl Lia Sartori, nonché già capo della segreteria particolare dell’ex ministro ai beni culturali Sandro Bondi, sempre del Pdl. Proprio il duo Zanella Bressanello, secondo Campanaro, è stato incaricato di redigere un piano di fattibilità del parco «ecoindustriale» intercomunale di Castegnero, Montegaldella e Nanto che vede Longare come capofila de facto proprio perché l’area Despar rientra interamente sul suo suolo.
Una ruspa Locatelli movimenta del sedime per la Valdastico sud
infrastrutture
226 del4 gennaio 2012 pag19
numero
Segnali di fumo Comitati, attivisti, piccoli partiti e ambientalisti chiedono lumi sui destini della parte meridionale della provincia berica, anche in relazione ai recenti fatti di cronaca giudiziaria (m.m.) Il firmamento degli affari attorno alla distribuzione alimentare e non nel Nord come a Vicenza non ispira alla fiducia più assoluta. Questo almeno è il feeling di molti aderenti al comitato “Casoni” che a Longare si oppone alla realizzazione del maxi centro Despar. Giustappunto gli attivisti ricordano l’arresto, proprio a Vicenza, del consulente berico-friulano Gian Giuseppe Carpenedo, specialista nella ricerca di aree utili alla grande distribuzione, finito in una storiaccia di camorra raccontata dai media locali ai primi di settembre. Mentre tornando indietro nel tempo la memoria corre alla vicenda giudiziaria del top manager del Gruppo Sisa (nonché ex presidente del Vicenza Calcio) Danilo Preto indagato dalla procura di Palermo per avere custodito un pezzo del tesoro del clan siciliano dei Lo Piccolo. E proprio in ragione di un quadro del genere i comitati di Longare chiedono al primo cittadino Gaetano Fontana di «aprirsi al dialogo con i residenti». C’è poi il loro portavoce Vincenzo Campanaro che coglie «le contraddizioni in capo a Silvia Zini», imprenditrice agricola sul cui terreno è prevista la maxi-struttura Despar: «La signora dovrebbe avere a cuore gli interessi dei contadini dal momento che è membro della giunta di Confagricoltura Vicenza e tra i responsabili del progetto regionale Fattorie Didattiche». Stessa sferzata per il sindaco Gaetano Fontana (a capo di una
Vincenzo Campanaro
coalizione civica vicina al Pdl) bacchettato per avere prima chiesto «il voto dei coltivatori» e poi di avere abbandonato a se stesso «il destino della campagna locale» dicendosi immediatamente favorevole «al progetto Despar». Un qualche segnale di dissenso si registra poi anche sul fronte della Valdastico Sud. Nel mondo politico l’unico che ha fatto sentire distintamente la sua voce è stato il segretario prov inciale berico di Rifondazione Giuliano Ezzelini Storti il quale ha mandato un monito a Venezia: «Chiediamo la sospensione di ogni lavoro; chiediamo l’inter vento della Regione Veneto per chiarire quanto si presume sia successo; chiediamo di ripensare le infrastrutture che portano a queste “storture” al nostro territorio... Ci v iene triste, anche se doveroso, ricordare che da sempre ci siamo opposti a questa arteria stradale inutile e devastante sul piano ambientale. Ora, se quanto esposto sopra venisse confermato, ci troveremmo di fronte ad un altro “buco nero” nel capitalismo v icentino. Chiediamo alle forze politiche e sociali di battere un colpo, chiediamo a Confindustria di esprimere una posizione».
Dovigo: «Se si è verificato che nel corso dei lavori di realizzazione della Valdastico Sud in alcuni tratti sono stati usati residui ferrosi contenenti metalli pesanti con valori superiori ai limiti di legge, è necessario in primis fermare il prosieguo dei lavori e controllare a tappeto tutto il tracciato».
E se l’ex consigliere comunale di Vicenza ed attivista civica Franca Equizi annuncia, coerentemente con la sua storia, di avere redatto un esposto da indirizzare alla magistratura, Legambiente vicentina allo stesso modo fa sentire la sua voce con la presidente Valentina
Foto della Valdastico sud e del sedime
Un magazzino Despar
provincia
226 del4 gennaio 2012 pag20
numero
Il pozzo dello scandalo A Lonigo l’opposizione del Carroccio attacca la giunta e denuncia una gestione opaca della piscina comunale da parte del privato. Nel mirino un impianto «abusivo» di captazione dell’acqua dalla falda e «la mancata consegna alle opposizioni delle carte richieste». L’esecutivo: «Solo strumentalizzazioni» (m. m.) Un pozzo abusivo usato forse per alimentare l’acqua delle vasche. Il mancato rispetto della convenzione. La presenza di odori sgradevoli dentro e fuori dall’acqua. Sono questi gli addebiti che i consiglieri della Lega Nord al comune di Lonigo muovono nei confronti della giunta capitanata da Giseppe Boschetto a capo di una maggioranza di civiche di area centrosinistra. Nel mirino però sono finiti soprattutto l’assessore ai lavori pubblici Franco Rebesan e il vicesindaco Roberto Nisticò. E intanto a palazzo del municipio opposizioni e maggioranza sono ai ferri corti. I consiglieri Andrea Castiello e Luca Restello, entrambi del Carroccio, martedì 20 dicembre 2011 (Vicenzapiu.com del medesimo giorno) avevano minacciato addirittura un passaggio alla procura della repubblica se il sindaco, in qualità di presidente del consiglio comunale si fosse rifiutato di discutere la questione della «gestione poco trasparente» delle piscine municipali leonicene, in concessione alla Acquaplanet. Sicché dopo una serie di durissime schermaglie all’inizio della seduta proprio del 20 dicembre, il sindaco «è stato obbligato a trattare un punto che era
Castiello e Restiello però respingono le accuse al mittente parlano di un giardino spesso rinsecchito e affondano il coltello: «Sono sei mesi che chiediamo chiarimenti, abbiamo dovuto minacciare un passaggio in procura perché se ne parlasse in aula. Ma ancora i documenti che chiediamo per controllare l’operato dell’amministrazione e del privato o non ci vengono forniti o ci arrivano in ritardo di mesi. E questo - fanno sapere i due - è un comportamento
al limite del codice penale. Non a caso siamo sempre pronti a rivolgerci al magistrato, cosa che peraltro abbiamo già fatto con un primo esposto. Chiediamo sanzioni per il gestore». Castiello e Restello inoltre chiedono lumi sulle modalità con cui il privato ha ottemperato all’obbligo di ricambiare completamente l’acqua: «Non siamo ancora riusciti a sapere se tale obbligo previsto in convenzione sia stato o meno rispettato».
Luca Restello già stato calendarizzato col suo stesso avallo». Durante i lavori Nisticò, suo il referato allo sport, ha difeso l’amministrazione, «il bene rappresentato dalla piscina pubblica» e la salubrità della struttura. In queste ore preso posizione anche il primo cittadino il quale fa sapere che «la giunta è disposta a chiarire ogni punto poco chiaro tra quelli evidenziati» da una lunga relazione letta dal Carroccio in aula. Al contempo però Boschetto, che ammette l’esistenza di
un pozzo abusivo per il quale si sono già mosse le autorità competenti, tiene a precisare che «mai in alcun momento è stata in discussione la salubrità dell’acqua o la sicurezza dei bagnanti». In questo senso Boschetto, spalleggiato da Nisticò e Rebesan lamenta l’atteggiamento «strumentale col quale le opposizioni hanno attaccato la maggioranza» visto che il concessionario «ci ha spiegato che quel pozzo, pur irregoalre, non serviva ad alimentare le vasche ma ad innafiare il giardino».
Roberto Nisticò
La torcia nella nebbia (m.m.) L’impianto per la gestione dei fanghi conciari era stato indicato come una priorità assoluta da Valter Peretti, presidente del ramo pelle dell’Assindustria berica. Su Vicenzapiu. com del 7 settembre ponevo a Peretti questa domanda: «Di recente la giunta del comune di Montecchio Maggiore ha preso di mira Acque del Chiampo, la multiutility del comprensorio arzignanese, nel consiglio di amministrazione della quale c’è un presidente indagato per corruzione, Renzo Marcigaglia, e un membro del cda, Santo Mastrotto, la cui azienda è finita al centro del cosiddetto caso della maxi evasione. Più nel dettaglio la giunta ha chiesto per motivi di opportunità le dimissioni dell’intero cda. Lei è d’accordo?». E Peretti così replicava: «Personalmente non sono d’accordo... Far cadere il cda significherebbe arrestare quel percorso che ci dovrebbe portare in tempi rapidi alla ideazione di un impianto per il
trattamento dei fanghi, i quali attualmente sono conferiti in discariche che presto, nel giro di due, tre, quattro anni, saranno esaurite. Bloccare questo percorso equivale a giocare col fuoco. Non possiamo permettercelo». Fino a qualche mese fa l’argomento era considerato un tabù da parte della politica, soprattutto in vista delle provinciali del 2012. Avversare il progetto, del quale fino ad oggi non si sa ufficialmente alcunché, significa mettersi contro una porzione potentissima delle associazioni di categoria e contro un pezzo del sindacato. Essere apertamente a favore significa invece mettersi contro ampi settori dell’opinione pubblica. Il che accade indipendentemente dalla natura del progetto. Ora però che le provinciali forse nemmeno ci saranno per effetto delle leggi taglia enti, le carte si sono rimescolate. Anche perché norme della stessa natura prevedono il commis-
Palazzo Bonin Longare sariamento da parte delle regioni degli Ato, gli enti intercomunali che sovraintendono al ciclo idrico e dei rifiuti. In Valchiampo l’Ato è presieduto dal sindaco di Arzignano giorgio Gentilin del Pdl: favorevole alla cosiddetta torcia. Come lo è il presidente di Acque del Chiampo Renzo Marcigaglia, accreditato come dominus politico dell’operazione benedetta da Peretti. Il recente allontanamento dal tavolo tecnico in cui la bozza del progetto “fanghi” è stata presentata agli industriali (e ad alcuni sindaci) e non alle autorità compe-
tenti come tra gli altri il comune di Montecchio Maggiore, ha mandato su tutte le furie i politici esclusi, a partire dalla giunta castellana. In questo contesto il commissariamento dell’Ato da parte della Regione Veneto, che nominerebbe commissario straordinario l’ultimo presidente, ovvero Gentilin, aprirebbe le porte ad una gestione in solitaria della procedura necessaria alla costruzione dell’impianto da parte dell’Ato: struttura che secondo alcune fonti regionali non confermate potrebbe costare tra i 50 e i 150 milioni di euro. Ma la costruzione si farebbe con quali soldi? In questo senso le indiscrezioni si sono moltiplicate. Si parla di project financing, di fondi Ue, di fondi statali, di prestiti bancari garantiti dai conciatori. C’è di tutto e di più. Tuttavia l’ipotesi della gestione in solitaria da parte del commissario però ha già allertato i sindaci scettici o contrari, che
sono già disposti a fare le barricate anche perché sono spalleggiati fortemente dalla popolazione e dai residenti dei comuni confinanti con Arzignano e Chiampo, sul suolo dei quali la cosiddetta torcia potrebbe trovare ospitalità. Ma rispetto ad un quadro così nebuloso si aggiunge un’altra incognita. Alcuni industriali che siedono nel cda di Acque del Chiampo (Santo Mastrotto in primis) avrebbero espresso perplessità circa i costi dell’opera, dicendosi contestualmente favorevoli a conferire i fanghi a soggetti terzi, stranieri o non, regolarmente autorizzati. Una pratica costosa, ma di fatto più conveniente di un impianto del quale si conosce poco o nulla in termini di costi e soprattutto di impatto ambientale. Il sindaco di Arzignano, da anni sensibile al “way of thinking” dei Mastrotto sarbbe stato invitato a rif lettere. E ad estendere l’invito a Marcigaglia e Peretti.
BassanoPiù città
226 del4 gennaio 2012 pag21
numero
Il 2012 a Bassano, un anno da spendere con progetti non con elucubrazioni di Nicola Canilli
pratico cittadino il discorso principale resterà sempre legato al Piano urbano e da questo punto di vista il 2012 potrebbe essere chiamato settembre
Il sindaco di Bassano, Stefano Cimatti
P
rima delle festività natalizie il Sindaco Cimatti come di consuetudine incontrava la stampa ad anticipare i temi che scalderanno Bassano nell’imminente 2012. Intanto due settimane prima ad un incontro pubblico organizzato da una nuova associazione cittadina aveva anticipato di due anni il tema caldo della sua successione, dandosi l’anno che ha da venire come tempistica per trovare un giovane al quale passare il testimone del suo operato. In caso contrario, per non veder svanire il suo progetto per Bassano e mantenere unita la coalizione, aveva confessato ai presenti la sua possibile ricandidatura. Che sia un intervento a ricompattare la maggioranza da possibili sfaldature e giochi in vista della prossime comunali, sta il fatto comunque che questo 2012 molto probabilmente sarà ricco di strategie ed elucubrazioni, cosa che comunque in città si percepisce in entrambi gli schieramenti già da buona parte dell’anno appena passato e con una tempistica estremamente precoce per le naturali scadenze. Sul piano
2011 e prima ancora luglio 2011 (ma anche tutti gli altri mesi) cambiando semplicemente la data nel nome. Il primo concetto poco chiaro comunque è il perché si continui a spostare l’attenzione sul Piano Urbano della Mobilità, quando si tratta di uno strumento volontario, a differenza del Piano Urbano del Traffico che è previsto dal nuovo Codice della strada. Bene anche il PUM, ma non dimentichiamo questa sostanziale differenza rispetto al PUT e semmai quindi elenchiamoli entrambi, ma con un preciso ordine dando precedenza al secondo. In questa ottica spiace constatare più annunci che fatti, senza comunque lesinare una tirata d’orecchi alla attuale opposizione che ora tanto marcia sul tema ma che nei loro anni di amministrazione hanno viaggiato su un binario che l’argomento nemmeno lo tangeva. Si parla in questi giorni di bike sharing, di bici plan, ma è la metodologia insita nell’operato a non convincere e cioè come nel mese di dicembre abbiamo tutti visto portare a compimento la rotatoria del Generale Giardi-
no. Leggere l’assessore Bernardi chiamarla “ingresso monumentale alla città” rende l’idea di come, specie a chi è conscio delle possibili ipotesi realizzative alternative che c’erano, mettendola sul ridere ricordi un film del ’67 con Gene Kelly dalla celebre battuta: “Nega, nega, nega, per quanto sappia o dica di sapere nega, nega lo stesso, nega, nega, nega”. Per tale motivo ne consegue scarsa fiducia quando questo tergiversare nella presentazione del PUT/PUM lo si vede motivare con ragioni legate al rapporto con altri enti, leggasi Provincia nel caso della rotatoria al Sacro Cuore, eppure si constata come per molte opere la logica conseguenza tra strategia generale prima ed intervento locale poi non stia rispettando questo iter di logica e corretta pianificazione. Sulla questione ZTL invece si è fatto fin troppo trambusto: non è possibile volare alto a Bassano fintanto che si discute per un mese a riguardo della chiusura di una L di Piazza Libertà. A ragion di logica di scala si percepisce il perché di un immobilismo che balza subito all’occhio tra Bassano e le opere che vengono fatte in Comuni coi quali vorremmo con-
dividere gli stessi “piani alti”. Dal punto di vista dei fondi non navighiamo comunque in buone acque e il Sindaco esprimeva le difficoltà di ipotizzare il bilancio tra Imu, trasferimenti in calo e crescita del fabbisogno per il sociale. Vanno comunque messe delle priorità e se coi 4,7 milioni di Euro sbloccati dalla Regione si sono pagati 3 milioni e mezzo di fatture in sospeso evitando il rischio di dover uscire dal Patto di Stabilità, c’è da dire che in questo periodo di grave crisi le amministrazioni pubbliche non possono far ricadere il disagio su imprese e conseguenti famiglie che già da sole fanno sforzi per tirare fine mese. Esempio slegato dalle casse comunali, ma comunque esemplificativo della situazione cittadina, il Commissariato di Polizia che sembra non paghi l’indennità di occupazione da un anno e nel contempo il Comune intimi al proprietario il pagamento dell’Ici. Personalmente, alla luce di ciò, chi scrive non comprende l’acquisto della Chiesa del Lazzaretto, con spesa iniziale di 90 mila Euro, ma quei soldi allo stato attuale sarebbe stato forse meglio destinarli con parsimonia a casi di maggior bisogno.
Come pure si fa fatica ad accettare una situazione finanziaria compromessa e sentir parlare l’opposizione di mutui da milioni di Euro, accesi in passato e non ancora utilizzati, di cui paghiamo le rate di ammortamento, cioè come collettività paghiamo soldi in periodo di vacche magre per mutui di cui non si capisce l’utilità o la tempistica con la quale sono stati aperti, e li chiamano “tesoretto”. Si spera quindi nel 2012 in una gestione particolarmente ponderata dei fondi e anche dei beni immobiliari del Comune. Si sta parlando di alienazioni, il Sindaco in primis ha anticipato la questione Cittadella dei servizi ora con l’incognita di cosa ne sarà della nuova sede del Tribunale in costruzione, per non parlare dell’attuale edificio adibito a tale funzione. C’è da fare una attenta analisi quindi di quanto e cosa si ha a disposizione e di come adoperarlo non per ipotetici sogni, ma per quello che realmente si può ottenere, dando il più possibile ai cittadini, senza promettere voli pindarici di nuovi progetti, ma che ciò che abbiamo, a partire da uffici e sportelli pubblici, li si faccia funzionare nel modo più corretto e f luido possibile.
Chi voleva la provincia ora vuole la Pedemontana Le contraddizioni di una classe politica trasversale che utilizza sempre gli stessi argomenti a scapito del territorio (n. c.) Il 2012 sarà per la Provincia di Vicenza l’anno del commissariamento da parte del Prefetto. Non si andrà ad elezioni in primavera, secondo un processo di scadenze naturali che vedrà la decadenza ad uno ad uno di tutti gli organi provinciali attualmente in carica. Per tale fine, IdV a settembre aveva raccolto 400.000 firme per una proposta di legge di iniziativa popolare. Questo dopo che a luglio alla Camera era stata affossata una analoga proposta di legge, sempre presentata da IdV e votata favorevolmente dal terzo polo, con l’astensione invece del PD e il voto contrario della precedente maggioranza Pdl-Lega. Sta di fatto che dopo gli ultimi ennesimi tentativi di slittamento, sembra scritta la fine di queste amministrazioni la cui soppressione nei programmi elettorali dei vari schieramenti è stato per decenni uno dei punti più gettonati tra le chiacchiere di promesse mai mantenute. Pare questo il momento adatto quindi per andare a riscovare un discorso di qualche anno fa, e cioè la creazione di Bassano provincia,
per rileggere alla luce di oggi la concreta sussistenza delle motivazioni che allora venivano additate. Se prendiamo l’atto costitutivo della “Associazione progetto provincia” del 24 gennaio 2002, chi tra i numerosi comparenti firmatari siede ancora in Consiglio comunale a Bassano a dieci anni di distanza? In ordine alfabetico, senza divisione in schieramenti che lasciano il tempo che trovano: Beraldin Mauro, Bizzotto Gianpaolo, Celestino Rodolfo, Fantinato Francesco, Giunta Stefano, Grazia Raffaele, Marin Roberto, Monegato Stefano. La posizione comunale della Lega invece al tempo era: “In conclusione, il sospetto che sorge spontaneo è che si invochi la Provincia per raggiungere benefici ugualmente ottenibili ma che il modesto livello politico della nostra Amministrazione non riesce a raggiungere”. Questo era il tempo della Lega di lotta, ora con Zaia e tanti altri in poltrona la Regione Veneto ha deciso di patrocinare il ricorso alla Corte Costituzionale contro l’abolizione delle Province. Interessante a riguardo era quanto
scriveva la Fondazione Nord Est nel suo studio specifico: “… la costituzione della nuova provincia aumenterà i posti a disposizione per i rappresentanti politici locali: sia quelli riguardanti Consiglio e Giunta del nuovo ente; sia con tutta probabilità quelli relativi alle circoscrizioni per la Camera dei deputati e il Consiglio regionale, le cui candidature sarebbe gestite per la maggior parte attraverso processi decisionali all’interno del territorio”. Daniele Marini, il direttore della Fondazione, sempre commentava: “… anziché cercare di creare ciascuno la propria Provincia, sarebbe più opportuno, specie in una fase di risorse pubbliche decrescenti, provare a pensarsi come area metropolitana, progettando e condividendo servizi alle imprese, servizi di logistica, politiche territoriali”. Perché quindi, in maniera trasversale, in un contesto già fortemente frammentato qual è il Nordest, la nostra classe politica locale, piuttosto che adoperarsi per migliorare in primis i nostri continua a pag. 22
BassanoPiù città
226 del4 gennaio 2011 pag22
numero
Scavi e ricavi
Lorenzo Signori, consigliere di minoranza a Rosà, attacca la giunta per la “cava” di Travettore. E a tutte le opposizioni lancia la proposta di una piattaforma comune contro gli scempi del territorio
di Andrea Vezzaro
«
Ciò che manca in Italia è il controllo da parte delle istituzioni competenti». Può essere questa la frase che riassume l’atteggiamento politico di Lorenzo Signori, consigliere comunale d’opposizione a Rosà. Già sindaco del paese dal 1985 al 1990, cinque anni fa è stato eletto in consiglio nella lista civica di centrosinistra “Insieme per Rosà”. Lista che gli ha permesso di diventare un pungolo costante per l’amministrazione capitanata dal sindaco leghista Manuela Lanzarin. E la critica si concentra in particolare sul governo del territorio dopo che la giunta di Rosà, era il 2006, ha fatto suo il Piano di Assetto del Territorio, il Pat, adottato dalla prima amministrazione guidata proprio da Lanzarin, deputata del Carroccio fin dal 2008. Un valutazione così negativa che ha portato l’ex primo cittadino a non partecipare a parecchie sedute consiliari. Soprattutto quelle in cui si vagliano i successivi interventi al Pat. Ma come mai? Signori marca così la sua distanza e sostiene «di non voler essere complice di una politica completamente sbagliata».
Lorenzo Signori Più di recente sempre Signori ha puntato l’indice su un cantiere in località Travettore. La querelle nasce da una variante concessa alla ditta Torresan per la realizzazione di un fabbricato artigianale. La ditta che doveva realizzare i lavori «aveva stretto una convenzione con il comune che la obbligava a costruire la struttura entro tre anni, con termine ultimo fissato per il 2009». Però «ad oggi - attacca ancora il consigliere l’impresa non ha rispettato gli
obblighi assunti». E ancora; secondo Signori, in difformità coi patti sottoscritti «non è stato costruito niente e per di più sono state effettuate solamente le operazioni di scavo con la rimozione di numerosi metri cubi di ghiaia e sabbia, materiale questo poi venduto con un lauto guadagno del privato». Di fatto un cantiere autorizzato per una certa finalità si è trasformato in una cava: questo è il pensiero dell’ex sindaco.
dell’edilizia intesa solo per favorire i grandi investimenti immobiliari a svantaggio della collettività». Poi un’altra bordata: «Non c’è traccia di politiche per migliorare la viabilità o per salvaguardare gli spazi verdi comunali». E non a caso l’opposizione parla di diverse sono le irregolarità riscontrate; dal sovradimensionamento «delle aree edificabili alla negazione della quota di superfici e cubature garantite alla edilizia popolare». E rispetto alle istanze che hanno trovato scarso o nullo accoglimento presso la giunta, la popolazione, secondo Signori, si è mossa con un ben maggiore coinvolgimento. Gruppi di contatto, comitati, gruppi di informazione «sono il risultato di questa mobilitazione». L’ex sindaco ci tiene a precisare che «questa è la nostra ricetta per tentare di invertire questa tendenza negativa per Rosà». Il ragionamento, lo spiega lo stesso consigliere assume una valenza pre-elettorale. L’idea è quella di far «dialogare i soggetti, con i relativi progetti, che si definiscono alternativi a questa giunta». Il primo bersaglio? «Contrastare quei piani di lottizzazione irregolare. Piani pensati solo per il guadagno di alcuni privati, a scapito della popolazione».
La pignatta di Zaia
segue da pag. 21 sistemi di comunicazione territoriali, ha insistito nel cercare di convincerci che fosse utile perseguire una strada di ulteriore parcellizzazione e pure dall’elevato elemento costi? Alla luce di una Italia attuale dalle tasche bucate, quale sarebbe stato l’aumento di costi per la collettività? Era stimabile in circa 15-23 miliardi di lire derivanti in primis dalle duplicazioni che la nuova istituzione avrebbe comportato. C’erano pure precedenti di casi di suddivisione, come sarebbe avvenuto per Vicenza/Bassano, che non erano stati in grado di sostenersi attraverso le entrate a legislazione vigente e che quindi avevano avuto bisogno pure dell’intervento dello Stato attraverso la fiscalità generale, questo nonostante il margine di manovra sulle aliquote tributarie. La logica “spartitoria” e la parcellizzazione delle risorse avrebbero inoltre probabilmente preso il sopravvento a discapito di una logica che prevede la concentrazione delle risorse dove maggiormente necessarie. Tralasciando la fase di creazione della nuova burocrazia amministrativa, si sarebbe andati comunque verso un indebolimento della rappresentatività territoriale alle scale superiori: minor forza sui tavoli decisionali contro altri territori più forti e maggiormente coesi. Tra l’altro non vi
Tant’è che Signori ha più volte interpellato la giunta per sapere come mai l’amministrazione non abbia provveduto ad escutere le fidejussioni poste a garanzia dal privato in caso di sua inadempienza. Lo stesso consigliere ha più volte chiesto all’esecutivo come mai non siano state effettuate verifiche dirette nell’area interessata quantificando quindi il valore del materiale asportato e messo sul mercato. «Proprio per questo anche durante l’ultima assemblea municipale - spiega l’esponente dell’opposizione ho chiesto al sindaco di fornire una risposta scritta alla mia interpellanza. Questo perché la situazione e la carenza di serie spiegazioni risultano ormai insostenibili. Soprattutto quando la collettività non viene informata dei fatti». La rif lessione di Signori infatti non si limita soltanto a questo singolo episodio, rispetto al quale tra l’altro i rosatesi, con una risoluzione popolare avvenuta nel 1987, si erano già dichiarati contro qualsiasi cava. L’ex primo cittadino infatti coinvolge l’intera azione che la giunta Lazzarin ha intrapreso nel decennio che si sta per chiudere: «Il Pat e le successive varianti non rispondo in alcuna maniera al reale disegno cartografico della realtà di Rosà. Ci troviamo infatti di fronte ad una concezione
Deturpamento della Pedemontana era neppure uno schieramento compatto all’interno di chi appoggiava il progetto di Bassano provincia. Lo si è visto nelle spaccature interne ai partiti nei momenti cruciali del voto, come pure non ci fu mai un vero gioco di squadra tra Comuni: ne troviamo menzionati prima 48, poi 47, 45, 28, 27 … tralasciando la riduzione nel passaggio dell’iter da Venezia a Roma, in ogni intervista fatta trovavi sempre un numero diverso! Alla luce di oggi c’è solamente da fare un sospiro di sollievo sul fatto che questo progetto si sia visto tarpare le ali, anche perché forse erano così piccole che avrebbe volato estremamente basso. Invece la preoccupazione si sposta al presente, trovando ancora nella sala dei bottoni questa classe politica che non è riuscita a perseguire gli interessi del territorio.
Dalla attuale perdita di servizi locali sembra di assistere all’esito inevitabile di chi, piuttosto che far sentire Bassano ai tavoli superiori, ha cercato di perseguire invece un tavolinetto autonomo in disparte e in questo operato parecchi partiti si sono comportati in maniera incredibilmente simile. Dovrebbe far riflettere particolarmente a dieci anni di distanza come i dubbi che esistevano allora sul progetto Provincia, a partire dall’effettivo vantaggio per l’economia locale e i costi per la collettività, ebbene questi punti li ritroviamo per certi versi estremamente simili ora al riguardo del progetto della Pedemontana e che molti protagonisti di allora siedano ancora e votino in Consiglio comunale motivando le loro posizioni con argomentazioni incredibilmente uguali.
(m.m.) Sa rà la mag ist rat ura a d ire l’u lt ima pa rola su lla saga del la Pedemonta na. Qua ntomeno a livel lo g iud iz ia r io. Epperò, lo stop seppur prov v isor io, deciso da l Ta r L a z io, è dest inato a pesa re. Soprat t ut to perchè, pa rla ndo a l la grossa, i l verdet to che ha ma ndato in subbug lio la po lit ic a veneta sa ncisce che le procedure d’urgen za, t ipiche del l’emergen za d i protez ione civ i le, non sono ut i li zzabi li nel c a so del t ra f f ico. Che è i l r isu ltato d i una at t iv ità umana gest ibi le e a na li zzabi le. Per ta nto non si c apisce la le vata d i scud i del G over natore veneto Luc a Za ia e del presidente deg li indust r ia li vene t i A nd rea Tomat cont ro una decisione leg it t ima d i un t r ibuna le. O meg lio la si c apisce
in un a lt ro senso. Il ma nc ato, a lmeno per ora, ini z io dei lavor i cost it uisce un a f f ronto per t ut t i coloro che speravano g ià da ora nel la pignat ta d i a f fa r i più o meno lecit i che r ibol le at tor no a l la Spv. Ma se g li a f fa r i devono preva le re sempre e comunque, su l le rag ioni del la popola z ione, su l le rag ioni tecniche, su l lo stato d i d ir it to e persino su l conto economico, a l lora i l la mento d i Za ia d iventa una prova la mpa nte. L a prova che la Spv non r isolve i problemi che è stata chia mata a r isolvere, bensì da quest i invece è creata. L a Pedemonta na quind i non è una cura a i da nni del la moder nità ma ne è un costosissimo sintomo. Sot to ogni punto d i v ista, a mbienta le in pr imis.
© Media Choice srl - Grafica Scriptorium
SUPERMERCATI BERICO
Cortesia, risparmio e qualità ti sono vicini
Trieste e l a i V , a z n Vice
Vicenz a
, Via P
rati 16 D
279
Mason Vicenti no, Via Vigolo 203
Dueville, Viale dei Martiri 15
SALDI taglio vincente
Venerdì 6, domenica 8 e 15 gennaio
APERTO
*vedi il regolamento completo persso la direzione del centro. Montepremi € 4.000,00. **fino ad esaurimento scorte.
Dal 5 gennaio
Fino al 28 gennaio GRANDE CONCORSO SALDI VINCENTI Con un acquisto minimo di € 5,00 fatto con PiramiCard, ogni settimana puoi vincere € 1.000,00 in buoni acquisto.
Venerdì 6 gennaio la Befana con sorprese e dolci** per tutti
Scoprici anche su
/centrolepiramidi
www.centrolepiramidi.it Vicenza est, Tangenziale sud, SS11, Padana superiore, verso Padova Negozi: lunedì 14.00-20.30 da martedì a venerdì 10.00-20.30 sabato 9.00-20.30
20 volte unico.