VicenzaPiù n.222, 29 ottobre 2011 by Giovanni Coviello

Quotidiani on-line: www.vicenzapiu.com - www.montecchiopiu.com - www.schiopiu.com - www.bassanopiu.com - www.thienepiu.com

A Zanè il formaggio è Ceco pag 16

Viale Trento 197, 36100 Vicenza Tel. 0444 960877 - 564777; fax 0444562685 info@provisa.it

Banche e pm Inciucio le accuse Pd-Lega a di Negrin Castelgomberto pag pag 8 15

www.vicenzapiu.com

Viale Trento 197, 36100 Vicenza Tel. 0444 960877 - 564777; fax 0444562685 info@provisa.it

n° 222 - 29 ottobre 2011 - euro 1,20

cumulativo con BassanoPiù

I Citizen Writers cittadini@vicenzapiu.com inviateci notizie, opinioni, commenti, foto e video da pubblicare Agenti pubblicitari: curricula a info@mediachoice.it

Quindicinale di fatti, personaggi e vita vicentina

e Ovest - Alto Vicentino

Direttore responsabile Giovanni Coviello

In edicola il venerdì

Poche ciàcole

Ossigeno per la libertà

Fiumi di parole Il feudo in vasca

Ho ricevuto la “richiesta di rettifica ai sensi dell’art. 8 …” pubblicata a pagina 3 con i nostri commenti e inizialmente inviata dal suo firmatario via mail al “Direttore di VicenzaPiù” senza riferimenti né al nome del sottoscritto né a quello di Marco Milioni, autore dell’articolo da art. 8. E, invece, con confusione tra questa testata e quella che lo stesso Responsabile della Comunicazione Aim chiamava edizione web, che è un’altra testata registrata in Tribunale. Ho fatto, altresì, fatica a spiegare al signor Comunicatore, e per conoscenza, sempre via mail, all’amministratore unico del gruppo e al sindaco, rappresentante della nostra (dei cittadini, cioè) proprietà, che sarebbe stato necessario, visto che il mittente faceva riferimento a leggi, avere “contezza” delle sue deleghe a rappresentare l’azienda. Ma siccome, per amore dell’azienda, S.S. si è “autocertificato” come legalmente autorizzato ad alzare la voce per conto di chi opera in silenzio, mi sono accontentato della sua firma sul fax di giovedì … E ho ritardato di un giorno la stampa di VicenzaPiù, cosa di cui, soprattutto, mi scuso con i nostri lettori, amici e non amici. L’ho fatto non per obbligo, potevo attendere il prossimo numero e forse anche non pubblicare, ma perché non abbassiamo il capo e l’informazione, anche quella contraria, la diamo tutta, sempre e prima possibile. E a conforto di VicenzaPiù e di VicenzaPiu.com di fronte a una serie di continue “pressioni esterne” ci sono, oltre ai nostri lettori, anche i colleghi di Ossigeno per l’Informazione, l’osservatorio sul giornalismo minacciato istituito dalla Fnsi, Federazione nazionale della Stampa Italiana, e dall’Ordine nazionale dei Giornalisti. Comunque, grazie a tutti. Anche a quelli che ci vogliono “rettificare”: vuol dire che ci leggono.

di Giovanni Coviello

Continua a pag 5 ...

di Giulio Todescan

The BANK of silence Downgrading ma non si dice Continua a pag 7...

hi non ricorda il pressing pazzesco che Gianni Zonin, presidente della Banca Popolare di Vicenza, fece anni fa per imprimere un’accelerazione bruciante all’iter che ha portato alla realizzazione della Ederle bis? Chi non ricorda l’esaltazione ore rotundo dell’american way of life con tutti i paramenti finaziari “capital oriented” infarinati e lievitati con cura dalla premiata forneria de Il Giornale di Vicenza?

di Marco Milioni

L’Aero Club “Ugo Capitanio” di Vicenza per festeggiare il suo 90° anno di attività apre le proprie aree al pubblico. Sarà promossa l’attività, la storia, il museo e saranno presenti gazebo del settore aeronautico e di produttori locali. Proporremo la nuova pista in erba per poter mantenere la tradizione e l’orgoglio aeronautico. Vi aspettiamo dalle 8.30 alle 17.30

Open Day sabato 29 e domenica 30 ottobre all’Aeroporto di Vicenza

movida

222 del29 ottobre 2011 pag2

numero

terzapagina

222 del29 ottobre 2011 pag3

numero

Aim sostiene … Scacco si autocertifica … Alla c.a. Direttore responsabile VicenzaPiù, in relazione all’articolo apparso su VicenzaPiù del 14 ottobre 2011, pagina 8, è destituita da ogni fondamento l’affermazione che il bando per il reperimento della nuova sede di AIM, pubblicato la scorsa estate, sia stato “cucito su misura” per qualsivoglia potenziale interessato. Inoltre, si precisa come già più volte affermato in passato, che la procedura è stata dichiarata decaduta in quanto nessuna delle proposte avanzate era stata ritenuta rispondente alle caratteristiche indicate nel bando stesso. Sempre nell’articolo citato, si fa riferimento ad un servizio del Giornale di Vicenza, inopinatamente giudicato dall’estensore “strano”: a nostro avviso invece vi si riassumevano non “in pompa magna”, come commentato dall’autore del

testo, ma in maniera didascalica le caratteristiche del nuovo parcheggio Carmini, già peraltro illustrate dall’Amministrazione comunale e condivise con l’Associazione commercianti del centro storico. Infine, sempre nel medesimo pezzo del Giornale di Vicenza, la descrizione del progetto del park era stata affidata non solo al Direttore generale (ma curiosamente a VicenzaPiù interessa citare sempre le medesime persone) ma anche ad un altro dirigente e responsabile dei lavori, incaricati dall’Amministratore unico di AIM Spa ad esporre al giornalista gli aspetti precipuamente di attinenza tecnica. La presente rettifica, sia per l’edizione cartacea che per quella web, è chiesta ai sensi dell’art. 8 legge 47/1948,. Silvio Scacco Responsabile comunicazione AIM

VicenzaPiù interroga ... Gentile Scacco, «Aquila non capit muscas» citando i Latini o «noi non si parla col garzone di bottega» citando più prosaicamente Diego Della Valle verrebbe da dire a caldo della Sua missiva ex articolo 8 della legge 47 del 1948. “Ma chi è Lei, faccia scrivere al Suo presidente” verrebbe da dire in ossequio all’andazzo volgare che alligna nella politica e nelle sue escrescenze parapubbliche. Ma VicenzaPiù la norma la conosce. E la rispetta come vede; per questo abbiamo ospitato il Suo intervento. Norma che invece la Sua azienda ha smaccatamente ignorato quando VicenzaPiù ha chiesto, e si è vista negare, il dettaglio e le risultanze della commissione che ha poi portato alla di Lei assunzione in qualità di responsabile della comunicazione aziendale. Aim è sì una spa di diritto privato, ma essendo di proprietà totalmente pubblica è soggetta alle regole della pubblica amministrazione. Punto. Venendo poi ai rilievi da Lei mossi è assai semplice dimostrare che: uno, è un fatto che la nuova sede per i mezzi un tempo ospitati a San Biagio sia sfumata dopo la pubblicazione di alcuni servizi di VicenzaPiù e dopo la relativa baraonda mediatica in seguito scatenata delle opposizioni, anche nei confronti del Gruppo Maltauro. Di più, Lei non è a conoscenza delle fonti (e forse, considerando ciò che scrive, non è nemmeno in possesso degli strumenti

logici necessari) per entrare nel merito dei retroscena tracciati dal nostro periodico; retroscena che tali ci risultano dopo un approfondito lavoro giornalistico. Due, sulle ragioni formali che possono essere addotte dopo che il bando è andato deserto, si può dire che sono potenzialmente tutte valide quando queste sono descritte a posteriori. Tre, non sta certo all’addetto stampa di Aim, sia pure Responsabile della sua comunicazione, stabilire che cosa un giornalista possa o non possa definire «strano». Ora tanta foga per un dettaglio del genere, un povero aggettivo, non si spiega se non perché chi di dovere è stato pizzicato sul fatto, magari col fardello di un articolo di giornale in qualche modo teleguidato da qualche testina travisata. Che però è stata puntualmente smascherata. Vede Scacco, se i giornalisti usassero tutti il Suo metro e si accasciassero sempre sul grembo delle fonti ufficiali, ancora si crederebbe che l’Iraq venne attaccato per le fantomatiche armi di distruzione di massa a disposizione di Saddam Hussein. Ricorda la provetta col liquido bianco tenuta in mano come una reliquia farlocca dall’ex segretario di Stato americano Colin Powell? Ecco col Suo intervento Lei fa la figura di quella provetta. Spero che almeno sia pagato bene per esporsi così tanto. Marco Milioni

Ho ricevuto via mail la “richiesta di rettifica ai sensi dell’art. 8 …” pubblicata accanto e inizialmente inviata dal suo firmatario via mail al Direttore di VicenzaPiù senza riferimenti né al nome del sottoscritto né a quello di Marco Milioni, autore dell’articolo da art. 8. E, invece, con confusione tra la testata del quindicinale VicenzaPiù e quella che lo stesso Responsabile della Comunicazione Aim chiamava edizione web, che è un’altra testata registrata in Tribunale. Ho fatto, altresì, fatica a spiegare al signor Comunicatore, e per conoscenza, sempre via mail, all’amministratore unico del gruppo e al sindaco, rappresentante della nostra (dei cittadini, cioè) proprietà (caso mai avesse di nuovo cambiato gli uomini da lui stesso definiti come “oi aristòi”, i migliori), che sarebbe stato necessario, visto che il mittente faceva riferimento a leggi, avere “contezza” delle sue deleghe a rappresentare l’azienda. Ma siccome,

per amore dell’azienda, S.S. si è “autocertificato” come legalmente autorizzato ad alzare la voce per conto di chi opera in silenzio, mi sono accontentato della sua firma sul fax finale … E ho ritardato di un giorno la stampa di VicenzaPiù sconvolgendone il timone pro Aim. Per non far minimamente temere che volessi ritardare la pubblicazione di una “rettifica ai sensi …” anche se l’articolo “incriminato” è del 14 ottobre e la petizione è arrivata 12 giorni dopo. Il giudice di Vicenza ci ha dato ragione la prima volta che qualcuno senza necessità di “autocertificarsi”, cioè un poliziotto con gradi sulla giacca e un pm con toga (gradi e toga che noi, comunque, rispettiamo), si era confuso tra direttore, editore e giornalisti di VicenzaPiù e VicenzaPiu.com prima di oscurarci. Non vogliamo, però, sfidare la sorte per la seconda volta (anche perché … sentiamo che non ci fermeremo alla seconda perché, Alcuni, non si fermeranno

Boccone perfetto Egregio direttore, il sottoscritto Enrico Enea,titolare di Boccone Perfetto trattoria sita in Vicenza, con riferimento all’articolo apparso sul quindicinale da Lei diretto VicenzaPiù del 16.9.11 numero 219, già si VicenzaPiù.com 9.9.11, a firma Enrico Soli dal titolo: “Variati, Bulgarin e Quero: Boccone Perfetto”, chiede che venga pubblicata ai sensi della Legge 8.2.1948 n.47 la seguente rettifica: nell’articolo suddetto vengono attribuite al sottoscritto delle dichiarazioni virgolettate. Con la presente il sottoscritto dichiara di non aver mai rilasciato le riportate dichiarazioni all’estensore dell’articolo. Distinti saluti, Enrico Enea

Boccone amaro Caro signor Enrico Enea, dica pure che noi l’abbiamo scritto, su sua richiesta che lei non ha “rilasciato le riportate dichiarazioni” virgolettate. Lo confermi, cioè, ai clienti del suo ristorante frequentato (ora le virgolette sono su quello che ha scritto VicenzaPiù, non sulle sue frasi non virgolettabili) da “tutta la giunta comunale e in particolare dal sindaco Achille Variati, dal suo portavoce Jacopo Bulgarini d’Elci, dal consigliere provinciale Matteo Quero, che nella via ha preso casa, da una ventina di avvocati e dal nuovo amministratore unico di Aim Paolo Colla”. Glielo ribadisca se glielo hanno chiesto pena non gustare più le sue, ci dicono, ottime specialità. Ma se accetterà la prenotazione mia e del nostro Enrico Soli, giornalista pubblicista con lunga carriera anche a Il Gazzettino, prima di tutto mi scuserò con lei del ritardo nella pubblicazione, perché lei è arrivato prima dell’Innominabile ma la sua lettera ci era sfuggita.

Poi le chiederò di persona quale problema le risolve non aver detto “C’è stato un periodo in cui Colla partiva da lontano ogni mercoledì per ritrovarsi qui con due amici e andare a suonare con loro la chitarra. Variati è molto gentile: ogni volta si prodiga in complimenti. Il menù del sindaco? Un antipasto misto fresco seguito

alla seconda) e chiediamo al nostro Marco Milioni di spiegare meglio le cose al signor Silvio Scacco, che ci vorrà scusare se solo ora abbiamo nominato il suo nome e cognome. Non vorremmo dover subire da lui e, se autorizzato, dalla nostra azienda un’altra rampogna “ai sensi dell’art. 8…” perché a VicenzaPiù interesserebbe di Aim “citare sempre le medesime persone”. E per maggior sicurezza, ci siate testimoni, non abbiamo pronunciato qui i nomi del vertice di Aim e del primo cittadino per poterci giocare il jolly del loro nome in altre pagine. Ora sta a Lei, Marco, spiegarsi bene. Ne va del futuro di VicenzaPiù e di VicenzaPiu.com, visto che per noi sono da tempo preoccupati anche i colleghi di Ossigeno per l’Informazione, l’osservatorio sul giornalismo minacciato istituito dalla Fnsi, Federazione nazionale della Stampa Italiana, e dall’Ordine dei Giornalisti. GIovanni Coviello

da una tagliata di carne: il tutto accompagnato da poco-niente vino. Di cosa parlano di solito a tavola? Beh parlano a bassa voce di cose che riguardano la città.”. Cosa c’è di male per lei e per i suoi avventori se avesse detto (perifrastica passiva) quello che è virgolettato. Io, da quando mi hanno strappato un pezzo di cuore, vado poche volte a cena fuori. Ma Giuseppe e Gennaro, i titolari dei Due Fogher, la mia seconda “cucina” di casa, mai potrebbero preoccuparsi se raccontassero che ci andavo spesso con i miei amici e i miei collaboratori e mangiavo da loro o la pizza “volley” (rigorosamente biancorossa con mozzarella e mortadella e virgolettata) o il “Coviello”, un mega piatto di rigatoni con le melanzane. Io lì ci andavo a cena e (per mio difetto senza saper bisbigliare) parlavo e tanto. Di pallavolo. Se vengo a cena non penso recupererà i clienti virgolettati. Ma non si faccia costringere da incomprensibili timori ad ingoiare un boccone amaro. Giovanni Coviello www.vicenzapiu.com

Direttore Responsabile GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Editore MEDIA CHOICE s.r.l. Via Pirandello, 11 - Vicenza Tel/fax 0444 923362 info@mediachoice.it Pubblicità MEDIA CHOICE s.r.l. Via Pirandello, 11 - Vicenza Tel/fax 0444 923362 info@mediachoice.it

Redazione Via Pirandello, 11 - Vicenza Tel/fax 0444 923362 redazione@vicenzapiu.com ENRICO SOLI e.soli@vicenzapiu.com

Marco Milioni m.milioni@vicenzapiu.com Segretaria di redazione Angela Mignano a.mignano@mediachoice.it Hanno collaborato a questo numero: angela mignano NICOLA J.M. CALILLI stefania calledda federica ceolato gianmaria colLicelli cecilia correale renato ellero andrea genito giorgio langella fulvio rebesani paolo mele senior riccardo solfo giulio todescan adraino verlato DORIS ZIALIC’

Stampa Centro Servizi Editoriali 36040 Grisignano Di Zocco (VI) V. Del Lavoro, 18 Tel. 0444 414303 Autorizzazione Tribunale di Vicenza n. 1181 del 22 agosto 2008 Associato Unione Stampa Periodica Italiana Copyright: Le condizioni di utilizzo dei testi e delle foto sono concordate con i detentori. Se ciò non è stato possibile, l’editore si dichiara disposto a riconoscere il giusto compenso. VicenzaPiù si avvale di opere d’ingegno (testi e fotografie) distribuiti gratuitamente con le licenze Creative Commons “Attribuzione”e “Attribuzione - Non opere derivate”. Ringraziamo tutti gli autori che ci permettono di utilizzare i loro lavori segnalando il nome o il link ad un loro spazio web personale. Per maggiori informazioni: www.creativecommons.it Giornale chiuso in redazione alle ore 9.00 di venerdì 28 ottobre 2011 Tiratura: 12.000 copie

opinioni

222 del29 ottobre 2011 pag4

numero

Ma chi vuole le elezioni? di Renato Ellero

e vogliono i parlamentari di prima nomina che con elezioni anticipate perdono il vitalizio? Certamente no! Le vuole Berlusconi con i suoi camerieri che perdendole, come appare probabile, rischierebbero l’uno un ricovero all’hotel San Vittore e gli altri il dover finalmente lavorare? Certamente no! Le vuole l’opposizione? Certamente no! Vi chiederete perchè faccio questa affermazione e questa domanda deludente mi conferma nella sfiducia nei confronti dell’elettore italiano.

Vi rendete o no conto che nei prossimi anni il governo di questo Paese dovrà imporre alla popolazione sacrifici così pesanti da garantirsi l’odio della gente per vent’anni almeno? Vi rendete conto che i personaggi guida di questa opposizione possono al più essere simpatici per andare a cena, ma come statisti appartengono alla categoria degli invertebrati? Ve ne do la prova che pure vi ha accompagnato per mesi senza che ve ne accorgeste. Avete presente il «governo di responsabilità nazionale»? Tutti i partiti dentro e … via! Pensate che l’attuale maggioranza formata da due partiti riesce a baruffare un giorno sì e l’al-

tro pure e vorreste sostenere che potrebbero convivere nello stesso pentolone Berlusconi, Bossi, Bersani, Fini, Casini, Di Pietro, quell’accozzaglia dei «responsabili», Rutelli e compagnia bella!? É evidente ad esempio che i berluscones pretenderebbero leggi ad personam per il loro capo senza più doverne dare giustificazione pubblica. E PD, Di Pietro e gli altri? Ovvio è che qualsiasi sacrificio, porcata o non che sia, verrebbe spalmato dall’indignazione popolare su tutti i partiti con la conseguenza che nessuno ne trarrebbe vantaggio, ma anche che nessuno ne pagherebbe dazio. Il vero problema, soprattutto a sinistra, sarebbe rappresentato da

Vendola, che non avendo rappresentanti in Parlamento godrebbe di vantaggi enormi con buona pace di Casini che «crede» di essere uno stratega. Assisteremo comunque ad una giusta ebollizione popolare da soffocare, da buoni fascisti, con la polizia (operai, impiegati, disoccupati in genere, mamme disperate per i figli non possono certo essere annoverati tra i black bloc) e con le conseguenze storicamente ben note, con SEL ed i Grillini a crescere in modo vertiginoso avendo un potenziale serbatoio tra il 30% ed il 40% dell’elettorato. L’analisi potrebbe (e dovrebbe) essere molto più dettagliata, cosa non difficile, a dire il vero.

Ma ho due ostacoli: l’uno è dato dagli spazi che mi sono concessi, l’altro dal fatto che esprimo le mie idee, le mie analisi (in questi anni non ne ho sbagliata una!) perchè mi piace, ma non sento alcun impegno a usare il mio tempo per gente che non vuol capire e che quindi merita sia il mattarello che il manganello. Chi continua a votare, a destra o a sinistra, quegli stessi personaggi che depauperano il Paese di sessanta miliardi l’anno con la corruzione merita solo calci sul sedere ed il segno del disprezzo. Che poi non siano d’accordo con me è segno di due cose: la prima che ho ragione e la seconda che sono uno dei pochi che rispetta il settimo comandamento

Il sangue dei vinti Il nuovo Ulivo di Paolo Mele senior

uesta volta è quello di Muammar Gheddafi. Le immagini in diretta della sua cruenta uccisione, grazie ad Iphone e v ideocellulari, hanno fatto il giro del mondo. Un’altra morte show da aggiungere all’album di orrori di questa epoca buia. Ma la storia si ripete solo per chi non la conosce. Un ignoranza che per il Raìs, come per molti altri tiranni del presente o del passato, si è rivelata fatale. Pure lui, il liberatore della Libia dagli eredi del colonialismo fascista, è stato giustiziato sommariamente, come sessantasei anni prima Mussolini, subendo poi lo scempio di un assolato e polveroso “Piazzale Loreto”. Pure lui non ha capito che il momento per fermare una rivoluzione è al principio e non alla fine, quando la rabbia del popolo assume la tenacia di una ragione in grado di creare per sè un nuovo Stato. Così è accaduto in Egitto e in Tunisia, così in Libia, dove ora è festa di oppressi e sfruttati. Perchè talvolta la rivoluzione è un’ispirazione frenetica della storia, un modo per riscrivere il presente, sbarazzandosi definitivamente del passato. Una lezione che dovrebbe essere di monito a tutti i governanti del mondo, anche a quelli che dopo la caduta di Gheddafi plaudono, per opportunismo internazionale, alla riconquistata libertà dei libici. A co-

minciare dal premier Silvio Berlusconi che appena un anno fa si definiva grande amico del colonnello, con tanto di servile baciamano. E è proprio in ragione di tale “amicizia” che egli è stato escluso dalla video conferenza organizzata dal presidente Usa Obama sulla Libia, a cui hanno invece partecipato Merkel, Sarkozy e Cameron. Eppure l’Italia, a questa ennesima crociata per la “pace mondiale”, aveva dato un significativo contribuito, con raid aerei e blocchi navali, ed ora riceve la considerazione irridente che spetta agli ultimi della classe, quali siamo a causa di un debito pubblico inferiore solo a quello della Grecia, già da tempo dilaniata da crescenti rivolte e disordini di piazza. Violenze di cui noi abbiamo av uto un’anteprima a Roma il 15 ottobre scorso du-

L’ultimo baciamani

rante una manifestazione di “indignati”, ad opera di alcune centinaia di black bloc. Una protesta che, dunque, va oltre i parametri del controllato e del concesso ma ha una ragione, che non è la crisi economica, ma la difesa del nostro bene più prezioso: la dignità. Un bene defraudatoci dal malaffare di politici e governanti che, come un’accozzaglia di piccoli e tracotanti tiranni, al posto di fare il mea culpa, promulgano leggi ad personam, per garantire la propria impunità e minacciano leggi speciali per reprimere ogni tentativo di reazione e contrasto popolare. Senza capire che anche se non siamo in Nord A frica, ma nella “civ ile” Europa, la rabbia popolare, come i soldi, non ha colore. è uguale ov unque e può trasformarsi prima o poi in qualcosa di incontrollabile.

Con Casini di Adriano Verlato*

ono preoccupato. è Il nuovo Ulivo a causare questo stato. Perché sono contrario? Per carità. Ritengo l’Ulivo nella sua essenza, e in quello che si sarebbe voluto fosse, una delle idee politiche più interessanti degli ultimi anni. E allora? Mi spiace tediare con le mie solite lamentele, ma credo di avere delle buone ragioni. Non perdonerò mai coloro che permisero e causarono la caduta dei due governi Prodi, sullo sfondo dei quali l’idea di Ulivo c’era. Anche l’Unione, a modo suo, lo era. Mi sembra che Bersani, in quella sorta di patto elettorale con IdV e Sel, sia stato un po’ costretto. Se si fossero seguiti i principi del Pd, versione Veltroni, il Partito democratico avrebbe dovuto stilare un programma riformista tutto suo e, poi, sottoporlo a tutti quelli che ci stavano, in special modo ai due di cui sopra. Quando si protesta, infatti, è facile trovare compagni di strada ed è dopo, quando si deve costruire, che i problemi incominciano. Anche Di Pietro è uno che spinge molto, ma non dimentico che Bersani ebbe a sottolineare come, durante il periodo in cui di Pietro fu ministro, il suo comportamento fu inappuntabile e questo ha per me un suo valore. Vendola, al quale pure riconosco delle qualità non comuni, mi preoccupa, invece, per tutta quella smania di apparire e per quel pressing con-

tinuo sulle primarie che non fa presagire nulla di buono, anche se, ovviamente, sono strafavorevole alle primarie. Spero di sbagliarmi, ma il nostro creerà problemi alla coalizione se non riterrà di aver avuto quello che gli spetta, cioè il premierato. Il suo ego, pur controllato da un’intelligenza vivace, fatica ad essere nascosto. Bersani, lunedì sera da Fazio, è stato singolarmente didascalico ed ha, a mio avviso, chiarito bene il suo pensiero. Io non sono certo un fan di Casini, ma ora che - volente o nolente - un po’ di pulizia nel suo partito è stata fatta, lo riterrei utile alla coalizione. Soprattutto sarebbe utile sottrarlo all’altra parte che gli farà ponti d’oro. L’aggancio non dovrebbe tuttavia essere fatto coũte que coũte (costi quel che costi, n.d.r.), ma su basi riformiste condivise. *Ex consigliere comunale dei verdi durante l’amministrazione Quaresimin”, poi membro del Coordinamento Nazionale CpU , Cittadini per l’Ulivo di Vicenza, e, quindi, democratico di lungo corso avendo promosso la fondazione del partito nell’ Associazione per il Partito Democratico

Pier Ferdinando Casini e Pierluigi Bersani

222 de29 ottobre 2011 pag5

focus

nume

Piscine di Vicenza Spa: vasche e Fontana La società della famiglia Gecchelin, leader incontrastata a Vicenza e nell’ovest, tra business e buone amicizie: tra i soci il “comunale” Diego Fontana, nel Cda Paolo Andreatta, ex ragioniere generale del Comune

La piscina di Viale Ferrarin

è orgoglioso l’imprenditore manager Paolo Gecchelin, partì così: «Gestivamo la piscina interna al palazzetto dello sport e riunendo diverse società sportive natatorie, atleti e amici ci siamo proposti di ristrutturare la piscina del Coni di viale Ferrarin». Accollandosi le spese per la manutenzione straordinaria, la società ne ha così ottenuto la gestione per un lungo periodo di tempo. Lo stesso meccanismo messo in moto con la piscina di San Pio X, dove la società privata ha investito 420 mila euro per rifare l’impianto

* offerta riservata ai primi 50 iscritti

e vuoi andare in piscina, a Vicenza e provincia, hai buone probabilità di finire a far bracciate in una delle vasche gestite da loro. La società Piscine di Vicenza Spa (una società per azioni, quindi, che utilizza anche le agevolazioni fiscali previste per le associazioni sportive dilettantistiche, n.d..r.) domina ormai il mercato del capoluogo, gestendo due piscine sui quattro impianti esistenti, e si è espansa nell’ovest vicentino: oggi la società controlla a Vicenza l’impianto di viale Ferrarin (con annesso parco acquatico estivo) e quello di quartiere di San Pio X, ad Altavilla l’Acquapark, a Valdagno una piscina coperta e a Trissino la piscina comunale scoperta. Qualche mese fa le polemiche hanno lambito la società ad Arzignano, dove Piscine di Vicenza Spa ha proposto al comune la costruzione in project financing della nuova piscina comunale. Lo studio di fattibilità prevede un costo per il comune di Arzignano di 4 milioni di euro e ha scatenato l’ira dell’opposizione di centro sinistra per l’abbinamento della nuova vasca comunale con l’annesso «centro benessere» a gestione privata. Secondo l’opposizione il progetto graverebbe per ben 9 milioni sulle casse del Comune, e il fulcro del nuovo impianto sarebbe la beauty farm, non le vasche comunali. Una sorta di schiaffo alla crisi che comuni e cittadini vivono di questi tempi. «Il bando di gara a valenza europea uscirà per il nuovo anno – risponde Paolo Gecchelin, presidente della società -. Non so quale scelta farà l’amministrazione, vedremo. La nostra proposta comprende da una

sin da 15 anni fa per la ristrutturazione del palazzetto del nuoto. Partecipa alle assemblee dei soci, ma non fa parte degli organi direttivi, non è in consiglio di amministrazione». Consiglio di amministrazione di cui fa parte, invece, Paolo Andreatta, ex ragioniere capo del Comune di Vicenza e direttore di Ve.lo.ce, Vicenza Eco-logistic Center, la controllata del Comune per la consegna delle merci in centro storico con mezzi ecologici. L’incontrastato business natatorio delle Piscine di Vicenza Spa in metà provincia, di cui

è ora di Fitness!

conflitto di interessi. Fra i tanti incarichi che Fontana ricopre in importanti istituzioni cittadine spiccano le cariche di segretario dell’Opera Pia Cordellina e di presidente dell’associazione sportiva Libertas Vicenza, che organizza anche viaggi turistici per anziani col sostegno del Comune. «Diego Fontana è stato socio fondatore della società dal 1997, quando è nata, e ha quota di minoranza – replica il presidente di Piscine di Vicenza Spa Paolo Gecchelin –. è un socio fondatore che ha creduto nella causa che abbiamo portato avanti

RIATTIVATI!

di Giulio Todescan

parte le piscine e l’area palestra, e dall’altra uno spazio che consente una certa redditività, ovvero il centro Spa. Le due cose danno la garanzia di un certo equilibrio, altrimenti per noi ci sarebbe un rischio maggiore, troppo elevato». Il project financing per il rifacimento del «Parco dello sport» alla fine è stato adottato dalla giunta di Arzignano, con un voto poco prima di ferragosto. Si vedrà, poi, chi vincerà l’appalto per la costruzione del nuovo impianto riguardo alla cui progettazione Gecchelin nega in maniera netta, come invece sostenuto dalle minoranze di Arzignano, che ci sia il tecnigrafo di Lorella Bressanello, moglie di Enrico Hüllweck, ex dirigente all’urbanistica e all’edilizia privata di Vicenza e consulente della Regione.. Di sicuro la Piscine di Vicenza Spa ha già le spalle coperte a Vicenza città, dove in viale Ferrarin ha in gestione l’impianto (comunale) fino al 2023, e dal 2010 ha vinto l’appalto per la gestione della seconda piscina comunale della città, quella di San Pio X. La gestione di questa piscina durerà fino al 2018 compreso. Spulciando nella struttura societaria si scopre che fra i soci c’è anche Diego Fontana, con una quota minore, 21 azioni. Fontana, storico dipendente comunale, politicamente nato con la Dc di Alberto Zocca, padre dell’ex assesore Marco, con vicinanze alternate sia a Hüllweck che a Variati, è responsabile del settore Segreteria generale del Decentramento amministrativo del comune di Vicenza. Un ruolo dal quale si gestiscono parte dei rapporti con le società sportive, ad esempio per l’uso delle palestre e degli impianti comunali nei quartieri. La contemporanea presenza di Fontana fra i soci della società che gestisce le due piscine comunali della città potrebbe far sorgere qualche sospetto di un latente

Fitness a soli

90*

€ 29

al mese

Winjoy ssdrl strada Marosticana, 24 | 36100 Vicenza telefono +39 0444 921694 | info@injoyvicenza.com

222 del29 ottobre 2011 pag6

focus

numero

Amarcord di Rossi II: entrano in gioco per Aim industriali e poteri forti amici di Variati Il discusso ex presidente della Multi utility: “visto che il sindaco si ritiene cristiano credente, una volta per tutte diciamo la verità.” Ma non finisce qui di Giovannio Coviello

e “confessioni” di Fazioli, le “risposte” di Variati e la “difesa d’attacco” di Rossi convivono con la “cappa” Zanguio (gli stiamo chiedendo un incontro), i “silenzi” del sempre presente Vianello (ricordate la vignetta con le tre scimmie o non vedono e non sentono o non parlano …?) e con le “contraddizioni” dell’esordiente Colla, che, se fosse più famoso lui e più bravo io, ci darebbero spunti alla Crozza. Messo in un box accanto il ben “inquadrato” uomo di fiducia in Aim della triade enogastronomica, quella dell’ultimo episodio del “boldiano” Boccone perfetto, la ribalta torna a Giuseppe Rossi, il controverso ex presidente di Aim, quello che ha prodotto utili da 15-20 milioni oppure, secondo l’altro fronte, ha sconquassato la multi utility cittadina. Nel numero precedente ha dato la sua versione su bilanci, Vianello, Variati, Giglioli, tribunale, Ecoveneta, Valle e ora eccolo di nuovo qui, davanti al nostro fidato e indiscutibile registratore: la forma non è da premio Pulitzer ma la sostanza è da … mettere agli atti tra i mille faldoni della storia infinita di Aim. Quanto c’è di vero quando si parla dei “precedenti” gruppi di potere e delle polemiche politiche ed economiche sul fatto che ci fosse ai suoi tempi la tendenza a scorporare dei rami per dare i bocconi prelibati ai privati? Non c’è assolutamente niente di vero. La partita era nata così e le carte sono sempre lì a dimostrarlo. La logica era di coinvolgere gli industriali perché, se noi non avessimo raggiunto un miliardo di metri cubi( mi pare, all’epoca) non saremmo stati in grado di essere competitivi nel comprare il gas direttamente dai fornitori e avremmo dovuto passare attraverso Eni o Enel. Per questo abbiamo coinvolto i veri consumatori di energia (Valbruna, Beltrame, Stabila e qualcun altro) dicendo: “Voi consumate questi quantitativi, noi acquistiamo il gas per tutti e lo distribuiamo. A voi, cari industriali, facciamo spendere esattamente quello che paghiamo aggiungendo un quid per il servizio, voi risparmiate e noi col volume di acquisti riusciamo ad abbassare il prezzo ai cittadini anche del

Giuseppe Rossi 10%. L’Aim Vendite, l’azienda del gas, era gestita da Moscatelli ed anche in merito a questo devo evidenziare che nell’intervista di Fazioli ho letto cose pazzesche, quando lui ha affermato che al suo arrivo in AIM Vendite la società era in perdita. Queste perdite non si possono certo attribuire alla gestione di Moscatelli e del suo Cda, durante la quale c’erano utili rilevanti. Io non ho potuto verificare cosa è successo dopo, nell’epoca Zanguio, ma ho sentito dire che proprio nel periodo di “interregno” tra la mia presidenza e quella di Fazioli sono stati fatti degli errori importanti. Torniamo alla joint venture con gli industriali. Moscatelli mi esortò a proseguire per avere il controllo della situazione. Ho letto che Giglioli disse che io avevo fermato l’operazione, ma è vero in parte perché l’operazione con gli industriali la fermarono Moscatelli, Bruno Carta … Ne parlarono con me, esponendomi i loro dubbi, ne parlammo poi in consiglio e, capiti i punti deboli, decidemmo che o cambiavano alcune cose o l’operazione non si faceva. Le cose non cambiarono e l’operazione non si fece. Il consiglio decise all’unanimità, per cui il merito va tutto al consiglio Faccio un passo indietro: nasce il problema Stabila e lei viene sostituito. Quando Stabila mi fece l’offerta io accettai perché la ritenni interessante. Avevo fatto per sette anni il presidente di Aim ed ero stato il più longevo dopo Vettori. Ma nessuno ricorda che io mi sono dimesso quando sono andato in Stabila e Hüllweck mi chiese di rimanere nel Cda Aim,

almeno per continuità (è il periodo in cui è stato presidente Silvio Fortuna, n.d.r.). Rimasi in Stabila per un periodo abbastanza breve perché dopo 4 o 5 mesi ci fu un casino a causa di un’intervista di Fortuna che mise in difficoltà l’uno e l’altro gruppo. Alla fine il sindaco e Giorgio Conte mi chiamarono e mi chiesero di tornare a fare il presidente. Cercai in tutti i modi di non tornare perché secondo me il mio periodo era finito, ero anche stanco e volevo fare dell’altro. Ma mi dissero: “fai il favore, bisogna che torni altrimenti scoppia un casino”. Tornai a fare il presidente e dopo poco mi dimisi da Stabila. Infine, nel marzo del 2007, mi dimisi da Aim. Nessuno mi mandò via, nessuno mi chiese di andare via, andai via da solo. Poi, la storia è nota, gli altri membri del cda non volevano dimettersi. Ed è subentrato Zanguio. La domanda che mi pongo da molto tempo è questa: Variati ereditò una società allo sbando, pronunciò addirittura una frase sulla mia presidenza, che io tengo nel cassetto e che non dimentico: “una gestione delinquenziale”. E insieme a lui lo disse anche Formisano. In tutte queste polemiche una delle cose che Variati forse non ha letto è che Lombard, un giornale di Mediobanca, nel 2005 pubblicò l’elenco delle prime 50 aziende per crescita e fatturato, tra cui c’era Aim Vicenza Multiutility: questa è una cosa che non può aver scritto Rossi Giuseppe. Se a settembre 2005 un giornale come Lombard ritiene Aim tra le prime 50 aziende per crescita, fatturato etc e poi l’azienda, in sei mesi, va allo sbando e alla decozione completa, c’è qualcosa che non mi torna. Non può essere che a settembre 2005 il sindaco dichiara di provare molta soddisfazione per l’approvazione del bilancio di questa azienda e i giornali fanno titoloni tipo “Aim sempre più in alto” e “utili alle stelle” e poi nel 2006, sei mesi dopo, cercano, con campagne mediatiche, di convincere i cittadini che Aim era allo sbando. Secondo lei hanno inf luito anche le lotte interne a Confindustria visto che quella era la fase in cui si passava dal vecchio gruppo dirigente di Confindustria con Amenduni e Carraro al nuovo gruppo con Zuccato e altri, vicini a Variati? A questa domanda credo che lei si sia risposto con la sua stessa

domanda … Io dico solo una cosa. Aim cominciava a diventare un’azienda che dava dei fastidi, perché Aim era comunque un’azienda potente. Un’azienda che lavora a livello regionale o poco più, fattura 270 milioni è un’azienda che ha un peso importante. Quindi suppongo che la crescita esponenziale, sia per fatturato che per investimenti che per protagonismo imprenditoriale, ha preoccupato l’establishment dell’epoca e la reazione fu la persecuzione di cui io sono stato vittima. Variati dice che ora va tutto bene e che l’azienda ha avuto un fantastico bilanci. Ora le faccio una domanda da lettore, perché non mi occupo più di Aim, non mi occupo più di

politica ( ... in parte). Festeggiano, esaltano e amplificano il fatto che Aim ha fatto 2 milioni di euro di utile. Ma un’azienda che fattura 270 milioni di euro come fa a fare solo 2 milioni di euro di utile? Io dico: una volta per tutte, visto che ci riteniamo cristiani o almeno vedo il sindaco che si ritiene cristiano credente, diciamo la verità! Per farlo dobbiamo tirare fuori tutte le carte, leggiamo i bilanci ed a quel punto vedremo se Variati avrà ancora il coraggio di dire che all’epoca della mia presidenza l’azienda andava male. Facciamo pure i confronti fra i bilanci di allora e quelli di oggi, dopo tre anni di gestione Variati/Fazioli. Non a parole e con le polemiche, ma con dei documenti.

Colla da lettera (g.c.) Martedì 18 ottobre Paolo Colla, Amministratore Unico del gruppo Aim, ha parlato (in codice forse, visto che inizia prendendo “spunto dall´intervento del senatore Giuliano Zoso”, n.d.r.) a tutta la città grazie a Il Giornale di Vicenza. Apprezzabile lo spirito civico del neo amministratore che è ospitato a pagina 54 nella rubrica delle lettere. Se per rispetto verso il suo appello o per scarso rilievo giornalistico dello stesso lo sa il direttore del maggiore quotidiano della città, che nello stesso giorno ha riservato spazio in cronaca, ben 35 pagine prima, ad Aim per un’intervista a Gianni Giglioli, ex assessore dell’attuale giunta, che anche sul quotidiano argomenta le “corresponsabilità” giudiziarie di un’azienda che, quindi, anche per il GdV non è così eterea come è bello che la racconti il neofita Colla. Oppure il GdV ha dato spazio alla lettera di Colla come viatico per poi pubblicare (il 24 ottobre) quella di Giuliano Raimondo, sindacalista Cgil, che da domenica 16 ottobre chiede (vedi VicenzaPiu.com dello stesso giorno, n.d.r.) un incontro col sindaco Variati di fronte al, secondo lui, pilatesco comportamento del manager vicentino doc, che per i posti di lavoro dei vicentini rinvia alla”proprietà”. In attesa di conoscere le risposte a Colla dei cittadini a cui si rivolge (che speriamo facciano in futuro meno ... gossip su Contrà Pedemuro S. Biagio) e di Variati a Raimondo, signor Colla due domande glie-

le facciamo noi (ci può rispondere ovunque): 1 - è la proprietà a decidere sull’occupazione o è compito dei manager farlo inserendola nel quadro determinato dagli obiettivi fissati dalla proprietà? 2 - quando lei nel suo apprezzabile e accorato appello ai lettori afferma “... stiamo parlando dell´Azienda dei vicentini che altre città ci invidiano e che invece qualcuno, a cuor leggero, è portato a criticare e a porre al centro di un dibattito politico per interessi personali o di partito” si riferisce anche a quanto fatto (se lei è lì, giustamente) da Achille Variati, suo attuale datore di lavoro, che sul dibattito e sulle critiche all’azienda ha basato gran parte della sua vittoriosa campagna elettorale? Grazie delle risposte.

Paolo Colla

economia

222 del29 ottobre 2011 pag7

numero

La banca dei silenzi Il declassamento del rating della Popolare di Vicenza fa il giro del mondo, ma i media locali di fatto ignorano la notizia (m.m) Il 19 ottobre, come riportato da Vicenzapiu.com dello stesso giorno, siti specializzati, agenzie, quotidiani e media vari, persino alcuni portali australiani, danno la notizia del declassamento da parte di Standard & Poor’s del rating, ovvero dei parametri di affidabilità di obbligazioni e affini, di 24 banche italiane. Fra queste c’è la Banca Popolare di Vicenza, uno dei primi 10 istituti finanziari italiani. Il GdV, maggior quotidiano locale, non ne parla approfonditamente, ma si limita a riportare assai sinteticamente la notizia. Una condotta simile viene seguita anche da altri importanti media locali e regionali, mentre anche Radio 1 Rai ne ha fatto parlare il nostro direttore il 21 ottobre. E questa sorta di sordina locale ha lasciato di stucco molti cronisti visto il peso e la rilevanza che una «notizia bomba» del genere inevitabilmente comporta sul tessuto economico vicentino e non solo. Silenzio tombale anche dalla politica del capoluogo. Che invece avrebbe interesse ad avere lumi in merito poiché BpVi gestisce la tesoreria municipale. Chi non ricorda il pressing pazzesco che Gianni Zonin, presidente della Banca Popolare di Vicenza, fece anni fa per imprimere un’accelerazione bruciante all’iter che ha portato alla realizzazione della Ederle bis? Chi non ricorda l’esaltazione ore rotun-

do dell’american way of life con tutti i paramenti finaziari “capital oriented” infarinati e lievitati con cura dalla premiata forneria de Il Giornale di Vicenza? Ora chi da anni incensa e osanna un modello culturale ed economico come quello impastato nella globalizzazione, non potrebbe non tenere nel dovuto conto le voci delle agenzie di rating: gli oracoli per eccellenza di questa religione senza dio che è diventata, o è sempre stata, la cosiddetta economia di mercato. Perché il 19 gennaio i media mainstream locali si sono limitati a qualche francobollo informativo? Per carità si sa. L’Italia è la patria della doppia morale e del doppiopesismo. Un gadget da sexyshop di periferia venduto e stampigliato su perizomi e boccioni di pomata vasoerettile che il nostro illustre premier ha contribuito a smerciare gagliardamente e senza sprezzo del ridicolo in ogni angolo del globo conosciuto. Ma davvero c’è qualcuno che nell’era di un web che assurge a ruolo di motore della rivolta araba, possa pensare di oscurare una notizia del genere lasciandola nel doppio fondo della ventiquattr’ore dell’informazione made in Vicenza? Ma Roberto Zuccato, “paron” pro-tempore del foglio sindacale noto come GdV e pontifex maximus dell’Assindustria berica, non si è ancora accorto o non gli hanno ancora detto dei conati di riso che una condotta del genere ha suscitato negli ambienti alto di gamma dell’economia italiana? Anche perché, per inciso, la cordata autoim-

La sede della Banca Popolare di Vicenza maginatasi come vincente (quella di Luca Cordero di Montezemolo) alla quale proprio Bob Zuccato spera di aggregarsi, con la BpVi non è che abbia chissà che feeling. Soprattutto per le vicinanze con i furbetti del quartierino e

Ora definire alto di gamma alcuni ambienti economici italiani è comunque una sfida al grottesco; soprattutto perché da anni è arcinota la distanza siderale di chi scrive nei confronti di un modello di sviluppo, così disumano, così fuori dal tempo e dal mondo.

Ma tant’è che qualche pietra miliare, quandanche appiccicata col gesso, andava pur posata sulla camionabile intellettuale che è il mainstream vicentino. Marco Milioni

Tia e Iva turbano i sonni di San Biagio Da giorni a palazzo Trissino girano voci non confermate di un monito degli uffici alla giunta: occorre allertare Aim affinché la spa municipale si prepari a possibili ricorsi dei cittadini per una imposta sulle bollette che secondo la Consulta è illegittima (m.m.) Pare che a palazzo Trissino ci sia un po’ di maretta tra la struttura tecnica e la giunta del capoluogo vicentino. Argomento del contendere? L’Iva da applicare alla tassa sui rifiuti, la Tia. Norme alla mano gli uffici avrebbero fatto presente all’esecutivo che prima o poi l’Iva versata ad Aim dai cittadini assieme alla tariffa per l’igiene ambientale dovrà essere restituita a chi l’ha versata perché come stabilito dalla Corte costituzionale il 24 luglio 2009 ai tributi non è legittimo applicare tasse. Per vero Aim, in forza di una successiva legge emanata nel 2010 dal parlamento, ha continuato ha richiedere la somma in bolletta: legge nazionale che secondo gli stessi estensori vale come una interpre-

tazione autentica della norma. L’intera vicenda aveva appassionato e continua ad appassionare i contribuenti di mezza Italia. Soprattutto i privati cittadini, che a differenza delle imprese, non possono scaricare l’imposta sul valore aggiunto e che quindi la pagano in anticipo. Le cifre in ballo sono notevoli, solo per Aim si tratta di 1,5 milioni di euro all’anno, a spanne. Cifra rispetto alla quale la multiutility berica non intasca un quattrino ma funge però da esattore de facto per le amministrazioni centrali. Quest’inverno l’assessore al bilancio Umberto Lago aveva spiegato più volte che in mancanza «di una nuova legge» Aim avrebbe continuato a stampare bollette gravate da Iva.

La questione di fondo è comunque spinosa per comune ed Aim perché l’intervento del parlamento, ovvero l’interpretazione autentica su un pronunciamento della Corte costituzionale, non rispetta a sua volta il dettato della stessa costituzione; questo perché il sindacato sulla aderenza o meno di una norma alla carta fondamentale è spettanza unica dei giudici di Palazzo della Consulta. Circostanza che espone il comune e soprattutto San Biagio ad una raffica di ricorsi dall’esito facilmente prevedibile. Ed è in questo scenario che diversi giorni fa dagli uffici sarebbe arrivato alla giunta un monito ben preciso. Il quale peraltro non sarebbe stato accolto benissimo dall’entourage del sindaco Achille Variati.

economia

222 del29 ottobre 2011 pag8

numero

Erredi, una storia di vessazioni Bancarie e giudiziarie Chiama in causa Intesa e il pm Pecori il suo titolare Ruggero Negrin, ora presidente dell’Addib, associazione di tutela degli utenti bancari di Andrea Genito

a vessato a paladino delle vittime di abusi bancari. La storia di Ruggero Negrin è emblematica e quanto mai attuale, in tempi di profonda crisi per le aziende lel Nordest, con un corollario di innegabili difficoltà di accesso al credito, conseguenza ma spesso pure causa della perdita di attività anche storiche e di troppi posti di lavoro. L’Eden non è più qui da tempo, ma alla base c’è anche un rapporto non sano o poco limpido col sistema bancario, che per anni ha foraggiato magari anche scriteriatamente un tessuto che pareva non avere limiti di sviluppo. Negrin ne faceva parte, da imprenditore di successo che importava ed esportava praticamente ovunque, forte di un fatturato che poneva la sua azienda al terzo posto nel settore in Italia. L’Erredi snc, con sede in Via Lago di Bolsena (zona industriale di Schio, a due passi dal Centro Commerciale Campo Romano), almeno fino ai primi anni ’90 era difatti un’azienda leader nella produzione di trapunte e guanciali: insomma riforniva le camere da letto un pò in tutto il Bel Paese, ma non solo. “Da me acquistavano americani, giapponesi e perfino dall’Est Europa, una volta caduta la cortina di ferro- racconta l’imprenditore -. La nostra regolarità e correttezza era un gran bel biglietto da visita, tanto che gli ordini si facevano sulla parola e nessuno pretendeva garan-

Ruggero Negrin

zie. Insomma c’era un rapporto di grande fiducia e questo permetteva all’Erredi di lavorare come una grande azienda, pur essendo nata nel 1974 dalle sole forze mie e di mia moglie, col supporto di mio padre. Avevo venticinque dipendenti, continue commesse e stavo valutando di ampliarmi finchè...”. Finchè, come un fulmine a ciel sereno, nel 1992 una delle banche di riferimento ha deciso di chiudere i rubinetti, anzi ha posto Negrin di fronte ad una decisione drammatica. “Avevo un fido di circa 500 milioni (di lire, ndr) presso il Banco Ambrosiano Veneto (oggi Banca Intesa, ndr), concesso tra l’altro quasi senza chiederlo, alla luce del mio notevole f lusso di cassa – ricorda -, ma ne utilizzavo la metà, per acquistare le materie prime necessarie alla produzione. Un venerdì pomeriggio mi arriva invece una richiesta di rientro totale, tramite uno scarno telegramma; il giorno dopo, quindi di sabato, segue un decreto ingiuntivo del giudice: avevo tempo fino al lunedì per sistemare il conto societario. Ho chiesto spiegazioni, potevo capire la volontà di non affidarmi più, non la fretta con cui mi tiravano per il collo: sapevano bene che pochi sono in grado di avere quella liquidità disponibile in poche ore. Ho proposto una transazione, un rientro concordato con assegni già pronti: niente da fare, il direttore dell’Ambroveneto, Roberto Dalla Vecchia, ha detto chiaramente che preferiva il mio fallimento”. L’Erredi snc provò allora con l’altro istituto di credito con cui lavorava, l’allora Cariplo, che pur mostrando

Una filiale di Intesa San Paolo maggiore disponibilità non potè aiutare Negrin. “Avevano ricevuto copia dell’ingiunzione ed avevano le mani legate, così dissero, ma mi diedero tempo per andare avanti. Purtroppo l’azione legale degli avvocati Facchin e Faggin, che si delegarono da soli per Ambroveneto, mi costrinse alla chiusura. Nessuno dei miei ex-dipendenti e fornitori avanza nulla, ma mi hanno portato via i macchinari e la casa di famiglia. Ho dovuto reinventarmi un lavoro, ma quello che mi ha addolorato di più e resta una ferita aperta è l’espressione afflitta di mia figlia, allora dodicenne, e di mio padre quando i carabinieri posero i sigilli alla porta dell’abitazione. Fummo trattati come delinquenti, anzi peggio perchè a chi commette reati penali spesso si concedono seconde possibilità o attenuanti”. Ma Ruggero Negrin sapeva di avere subito una pesante ingiustizia e da vent’anni sta portando avanti una battaglia anche a favore di chi si trova in circostanze simili. “Sono arrivato in Cassazione ed è stato ampiamente dimostrato che il provvedimento della banca fu ingiustificato. Il probabile risarcimento però non lo utilizzerò per tornare a fare l’imprenditore, ma per finanziare l’Associazione e

l’attività in difesa dei vessati”. In questi anni, infatti, Negrin ha fondato l’A.D.D.I.B. (Associazione Difesa Dagli Illeciti Bancari, associazione che vigila sugli illeciti bancari la cui tessera è gratuita. “Come posso chiedere soldi a chi è stato messo in mezzo ad una strada e, spesso, non ha di che vivere? Se l’imprenditore vuole andare fino in fondo perchè sospetta irregolarità negli estratti conto, ho creato una task force con ingegneri informatici ed esperti che è in grado di fare luce sul corretto saldo che si dovrebbe avere in banca. Vi assicuro che nel 90% dei casi ci sono ... errori nelle valute, commissioni non concordate, interessi e numeri debitori cervellotici. Insomma spesso il rapporto con le banche non è nè sano, nè trasparente. Il guaio è che gli uenti hanno soggezione dei direttori, seppur di fronte all’evidenza di un furto continuo nel loro estratto conto. Ho trattato casi, come l’Iman Pack di Schio, di aziende che non solo non sarebbero dovute fallire, ma avanzano soldi dalla banche; le banche stesse lo sanno e preferiscono transare”. Negrin è diventato, insomma, un nemico giurato del sistema creditizio, ma anche di parte di quello giudiziario. “Lotto solo perchè finalmente

sparisca la mancanza di regole nel nostro sistema finanziario, cancro che tiene lontani dall’Italia tanti imprenditori stranieri. Nell’alto vicentino per anni hanno prosperato aziende e le loro famiglie, è cresciuto il Pil in maniera impressionante, ma sono ingrassate a sbafo anche banche che prestavano soldi non loro, a condizioni da usura. Poi mancano le informazioni necessarie per decidere o tutelarsi, vedi l’oblio sul declassamento recente della Popolare di Vicenza (il rating attuale è BBB, ndr). Senza considerare poi gli evidenti conf litti di interesse che hanno ammorbidito chi dovrebbe giudicare e condannare questi abusi. Ho più volte scritto al Csm per stigmatizzare il comportamento e la lentezza del Pm vicentino, Paolo Pecori, che vanta familiari molto vicini con incarichi in varie banche, tra cui Intesa con cui sono in causa. Come minimo avrebbe dovuto assegnare ad altri i faldoni, ma sono certo che presto sarà fatta piena luce su tutto. Si illudevano che mi sarei messo in un angolo rassegnato: hanno fatto un grosso errore”. Abbiamo, ovviamente, chiesto ragguagli anche a Paolo Pecori e a Banca Intesa, felici di pubblicarli quando (e se) li avremo.

lavoro

222 del29 ottobre 2011 pag9

numero

Irresponsabilità sociale d’impresa: il nuovo modello nel Vicentino

Marzotto come Marchionne: utili in crescita, ma lavoratori in diminuzione. E l’azienda di Valdagno fugge dal processo per i morti di cancro della Marlane di Giorgio Langella

e condizioni dei lavoratori stanno peggiorando. Oltre ai dati di un progressivo impoverimento delle famiglie, basta osservare quello che succede nelle fabbriche e nelle zone industriali del paese per capire che siamo in un declino industriale senza freni, frutto di una politica inesistente e di scelte disastrose. Nulla si è fatto per mantenere e sviluppare il lavoro nei nostri territori. La delocalizzazione, che molti imprenditori anche nostrani hanno considerato e si ostinano ancora oggi a definire “ineludibile”, ha significato principalmente la chiusura di stabilimenti produttivi e la cancellazione di migliaia di posti di lavoro. Si delocalizza non per “aggredire” nuovi mercati, ma per ottenere maggiori profitti. Si trasferisce il lavoro là dove si può sfruttare di più lavoratori e territorio. Dove si può inquinare, pagare meno chi lavora, costruire fabbriche meno sicure. Si esporta sfruttamento per importare disoccupazione. È il trionfo del “modello Marchionne”. La Responsabilità Sociale d’Impresa non esiste, cancellata dalla bramosia di profitto a tutti i costi. La modifica annunciata dell’articolo 41 della Costituzione (“L’iniziativa economica privata è libera. Non può svolgersi in contrasto con l’utilità socia-

le o in modo da recare danno alla sicurezza, alla libertà, alla dignità umana. La legge determina i programmi e i controlli opportuni perché l’attività economica pubblica e privata possa essere indirizzata e coordinata a fini sociali.”) e l’articolo 8 della recente manovra fiscale vanno in quella direzione. I risultati di una politica industriale inesistente sono sotto gli occhi di tutti, li possiamo toccare con mano ogni giorno. Meno lavoro, disoccupazione crescente, precarietà come unica forma di lavoro, maggiore povertà. I profitti d’impresa crescono e vengono distribuiti a una minoranza di privilegiati. Una minima percentuale di popolazione (i ricchi) sono proprietari maggior parte della ricchezza del paese. Una sperequazione insostenibile e amorale. È la cancellazione del futuro per milioni di persone. Non è il caso di fare ideologia. Sono i numeri che, nella loro fredda obiettività, dimostrano il fallimento di un modello, quello del capitalismo finanziario, sbagliato. Basta leggere i dati della mobilità nella nostra provincia e compararli con gli anni precedenti (Il periodo considerato nella tabella A è quello che va da gennaio a settembre, ndr). Come si può notare il ricorso alla mobilità è in crescita. Il “salto” tra 2008 e 2009 è ridotto negli anni seguenti ma è, pur sempre, in costante crescita. Stiamo parlando di un numero di lavoratori estremamente elevato che deno-

ta una sofferenza che non può essere nascosta o sottovalutata. Una sofferenza che, legata alla mancanza di lavoro continuativo, al ricorso sempre maggiore al lavoro nero, al precariato e a contratti che non garantiscono alcun futuro, è foriera di una pesante conf littualità. Chi si ostina a pensare che le classi non esistono più (e che siamo tutti nella stessa barca) dovrebbe rif lettere e concordare che la lotta di classe esiste eccome. Solo che la stanno vincendo i padroni, i grandi monopoli, quelli che hanno creato la crisi. Questa è la situazione generale di industrie grandi e piccole. Ma è anche interessante iniziare ad analizzare quello che sta succedendo in una grande azienda come la Marzotto. Una azienda simbolo del vicentino. Un esempio di grande industria (L’organico al 31.12 del gruppo Marzotto negli anni al netto di CIGS è riportato in tabella B, ndr). Come si può notare il lavoro è

calato negli ultimi anni in maniera costante. In particolare in Italia (ne sappiamo qualcosa a Valdagno e alla Lanerossi di Schio) il calo di occupazione è evidente. La Marzotto, però, ha ottimi risultati finanziari, fa utili che vengono accantonati o distribuiti. I giornali ci dicono che è un’azienda sana, forte. Lo è certamente per gli azionisti. Lo è molto meno per i lavoratori che sono stati dichiarati “esuberi” (una parola orribile per definire chi deve essere licenziato), che hanno perso il lavoro e che sono stati messi in cassa integrazione in tutti questi anni. Lo è per nulla per i lavoratori della Marlane Marzotto di Praia a Mare. La produzione che lì veniva fatta è stata delocalizzata in paesi dell’est europeo. La fabbrica è stata chiusa ormai da parecchi anni. Alla Marlane si sono ammalati e sono morti di cancro decine di lavoratori. Il terreno circostante lo stabilimento è inquinato da scarti di lavora-

zione tossici. Oggi i lavoratori della Marlane e le loro famiglie cercano giustizia in un processo che vede imputati i massimi vertici della ex Lanerossi e della Marzotto. Un processo che non riesce ad iniziare per i continui rinvii dovuti a cavilli burocratici e “legittimi” impedimenti (oggi 29 ottobre, mentre andiamo in edicola, a Paola ci sarà l’ennesimo tentativo di … udienza, ndr). Anche questa fuga dal processo è malcostume, è immoralità. Segnale di una mancanza totale di quella “Responsabilità Sociale d’Impresa” a cui si accennava all’inizio. Lo Stato e le Istituzioni dovrebbero intervenire con leggi apposite per contrastare le delocalizzazioni e sviluppare il lavoro nel nostro territorio. Si tratta solo di applicare la Costituzione.

Mondardo e i cittadini affranchino col francobollo dei Marzotto un appello per i morti della Marlane … Marzotto di Giovanni Coviello

ell’ufficio Postale di Valdagno è stato presentato venerdì 14 ottobre, alla presenza del Presidente del Gruppo Marzotto, Antonio Favrin, di Matteo Marzotto e del Consigliere d’Amministrazione di Poste Italiane, l’assessore provinciale della Lega Nord Antonio Mondardo, il francobollo delle Poste Italiane che celebra il 175° Anniversario della fondazione dell’industria tessile Marzotto. è certo che la ricorrenza ha un indubbio significato per il mondo dell’industria e del lavoro, ma

nell’occasione bisognava ricordare, oltre ai traguardi dell’azienda, anche le decine di morti e di ammalati di cancro della Marlane Marzotto di Praia a Mare. Per loro, infatti, stenta ad essere celebrata non una data, ma anche solo un’udienza del processo che vede imputati i massimi dirigenti di Lanerossi e Marzotto, Favrin compreso. Molti lavoratori devono qualcosa ai Marzotto, ma anche la famiglia del conte deve altrettanto a loro e di più a chi è morto in una loro fabbrica. Non entriamo qui nel merito del procedimento, che è stato spostato nuovamente proprio ad oggi, 29 ottobre, a testimoniare una storia infinita di continui rinvii per cavilli burocratici, impedimenti (naturalmente sempre “legittimi”), assenze etc., come

più volte a Vicenza ha denunciato da sempre e tra i pochi Giorgio Langella, segretario provinciale del PdCI FdS. Ma l’occasione della presentazione del francobollo poteva essere un’occasione per gli imprenditori e i manager vicentini imputati di prendere l’impegno, solenne come il francobollo, di non frapporre ulteriori ostacoli alla celebrazione del processo dando così prova di non temere il giudizio e di volersi difendere “nel processo e non dal processo”. Farsi processare, qualunque sarà l’esito del giudizio, sarebbe il modo migliore per rendere merito in modo trasparente al nome dell’azienda. Molto migliore che non autocelebrarsi con un francobollo di uno Stato, vero Antonio Mondardo, assessore e membro del cda di Poste

italiane, che ai suoi cittadini dovrebbe sempre chiedere un requisito prima di celebrarli: il rispetto delle Istituzioni, incluse quelle giudiziarie. Per evitare che rimanga un dubbio, questo sì, legittimo, sul nome della gloriosa famiglia di Valdagno, invitiamo i cittadini, in primis Mondardo se il 14 ottobre ha dimenticato quei morti, a comprare quel francobollo e a usarlo per spedire ai Marzotto questo semplice messaggio: “Cari conti e imprenditori, tutti possiamo sbagliare. Ma, per dimostrare di non averlo fatto o per pagarne da uomini le conseguenze, affrontate il processo con i vostri ottimi avvocati così come i lavoratori di Praia a Mare hanno affrontato, con i loro cari come soli assistenti, una sentenza definitiva e già scon-

tata per la maggior parte di loro.”. E le Poste, consigliere Mondardo, devolvano l’incasso di quel francobollo ai morti e ai malati di Praia a Mare. Loro per il nome che vi è stampato hanno dato la vita

libera

222 del29 ottobre 2011 pag10

numero

Spazi autogestiti dai movimenti e con testimonianze sociali

Case sfitte non affidate ai poveri e agli impoveriti L’assessorato di Giuliari spende inutilmente 50.000 euro per ospitarli in alberghi di Fulvio Rebesani*

egli uffici dell’assessorato di Giuliari corre una preconcetta diffidenza verso gli sfrattati, come se avessero cercato loro la disoccupazione. Si sospetta che una famiglia sfrattata voglia approfittare delle provvidenze comunali. Un funzionario addetto al servizio abitativo, in un recente incontro, ci ha addirittura detto che queste famiglie vanno rieducate manifestando una mentalità di infondata e ridicola superiorità, di ignoranza che quelle famiglie fino a poco tempo prima avevano lo stesso tenore di vita del personale dell’assessorato. Poi, a differenza dei dipendenti comunali garantiti nel mantenimento del posto di lavoro, quelle famiglie, lavorando nel privato, hanno subito il licenziamento e la cassa integrazione; sono dunque rimaste senza reddito. Questi comunali sono presi dal coltivare il loro orticello di sempre e l’emergenza abitativa, gli sfrattati, il Sunia che preme e protesta sono una specie di lavoro in più che é meglio affrontare il più tardi possibile. Un’altra tesi demenziale e disumana e quella di invitare le famiglie sfrattate a trovarsi un lavoro ed una casa. Il personale dell’assessorato ai servizi abitativi, salvo eccezioni, non si interessa di ciò che gli succede attorno; tanto chi li può toccare? Se lo facessero avrebbero saputo che in provincia di Vicenza da gennaio 2011 a luglio ci sono stati 3200 licenziamenti,

che nel Veneto la cassa integrazione ha toccato quota 62,2 milioni di ore riguardando oltre 41.000 lavoratori, che nella nostra provincia le persone in povertà estrema sono aumentate di 1.000 unità. In questa situazione quell’invito sa di sadismo, è come invitare un affamato povero ad aspettare il raccolto dell’annata successiva. L’operato del comune di Vicenza verso gli sfrattati, se si esclude l’elemosina o la carità pelosa, costituisce un quadro complessivo di negazione di diritti ai poveri ed agli impoveriti e questa grave ingiustizia viene compiuta dagli uffici e da un assessore inadeguato ed incapace rispetto al suo compito. Ma la responsabilità cade anche sulla giunta comunale e sul sindaco Achille Variati che ha posto il gravoso dovere su spalle fragili e inadatte. Qui, in questo modo incompetente, approssimativo ed inconsapevole di approcciarsi ai gravi problemi degli sfrattati da parte degli uffici dell’assessorato cominciano le difficoltà delle vittime dell’attuale disastro economico. E qui cominciano le bugie: Prima bugia del comune di Vicenza: non ci sono soldi A) Abbiamo depositato lo scorso gennaio in comune le nostre proposte di modificare il bilancio preventivo comunale 2011 per ridurre alcune poste e ricavare così nuove risorse per l’emergenza abitativa. Nessuna risposta, nessun fatto. B) La legge consente al comune di maggiorare del due per mille l’ICI sulle abitazioni sfitte da più di due anni. A Vicenza - secondo i dati dell’Osservatorio comunale sulla casa - ci sono oltre tremila alloggi

sfitti, dei quali la maggior parte da oltre due anni. Perchè non è stata attuata la maggiorazione? C) L’assessorato alla pace, famiglia, servizi sociali ed abitativi ha ricevuto dalla fondazione Cariverona 2.500.000 €. Ma nessuno dei progetti presentati dall’assessore e finanziati riguarda l’emergenza abitativa. Cioé per gli sfrattati sono stati rifiutati. Qualcuno ci ha raccontato un’ennesima bugia: per gli sfrattati c’é il finanziamento del progetto ”housing sociale” , cioé

15 ottobre, più di una domanda di Cecilia Correale* Vogliamo ricordare la giornata del 15 ottobre diversamente da come poi è degenerata, non per unire la nostra voce al coro di accuse e il nostro dito alla serie di quelli puntati, ma per marcare una posizione di definita e radicale opposizione attiva alle violenze. Vogliamo, perciò, esprimere quella che è la posizione

del sindacato studentesco. Manifestiamo il doveroso rimpianto per come delle istanze fondamentali e dolorose come quelle portate in piazza da singoli con tutto il bagaglio delle loro esperienze e delle loro sofferenze siano state soffocate nel fumo dei lacrimogeni. Per ripartire dopo il disastro di Roma (ma ricordiamo, non è stato solo un disastro), non possiamo non porci delle domande, se abbiamo un minimo di onestà intellettuale, sul perché quella gente (erroneamente definita “Black Bloc”) fosse lì,

su chi lo avesse permesso e su cosa ci sia di ipocritamente travisato nell’interpretazione della loro violenza. La chiarezza, la trasparenza dovrebbero essere la base per un movimento che si propone di “travolgere” un sistema che si articola sulla negazione di questi principi. Ricordiamo che dove c’è oscurità, ambiguità e ipocrisia c’è sempre una forma di ingiustizia. * Rete degli Studenti Medi di Vicenza

250/400 euro al mese di canone per famiglie in cassa integrazione con 6/700 euro al mese per vivere. Alla faccia! D) Questo assessorato, a differenza degli altri, non ha subito tagli nel bilancio di previsione 2011. Seconda bugia del comune di Vicenza: non ci sono case 1) L’AMCPS, che gestisce gli immobili comunali, ha redatto un elenco di 140 alloggi di proprietà comunale sfitti. Come riportano gli elenchi delle AMCPS (aggiornati al settembre 2011), che pubblicheremo integralmente sul prossimo numero di VicenzaPiù, oltre 20 alloggi sono liberi ed assegnabili da oggi. Terza bugia del comune di Vicenza: gli alloggi comunali sfitti possono essere assegnati solo a chi è in graduatoria per un alloggio pubblico È grave errore sostenere, come fanno in contrà S. Rocco, che le abitazioni comunali gestite dalle AMCPS sono riservate alla edilizia pubblica. Non c’è alcuna fonte né di legge né di delibera comunale che affermi ciò. è invece vero che il comune di Vicenza, come finalizza degli alloggi all’assegnazione E.R.P. (Edilizia Residenziale Pubblica) altrettanto può modificare tale destinazione da edilizia pubblica in emergenza abitativa, cioè – attualmente- sfratti Ma le bugie non sono senza conseguenza. I vertici amministrativi dell’assessorato di Giuliari, con decisione tutta politica hanno stabilito che per gli sfrattati non ci possono essere altro che i 75 appartamenti, a ciò

destinati. tutti occupati. In conseguenza di questo “colpo di sole” le famiglie sfrattate non vengono ospitate nelle case di proprietà comunale sfitte (20 da oggi disponibili) ma in albergo al costo di 2400 euro al mese per famiglia. E ciò per un puntiglio ideologico degli uffici assessorili che pagano i loro pregiudizi non di propria tasca ma con i soldi del contribuente vicentino. Il Sunia, sulla base delle proprie conoscenze dirette, confrontando il numero di famiglie “albergate” con la durata, della permanenza (vi sono famiglie in albergo da oltre cinque mesi), ha calcolato che da gennaio 2011 ad oggi il comune di Vicenza ha buttato dalla finestre circa 50.000 euro dei vicentini. Buttati non per aver dato un tetto agli sfrattati ma perché avrebbe potuto farlo senza spesa, utilizzando la case disponibili gratuitamente, ed in condizioni più umane. In albergo una famiglia vive male. Le stanze sono assai strette, non si può cucinare, non c’é una tavola attorno alla quale la famiglia possa riunirsi né dove i figli possano fare i compiti scolastici. I cibi vengono consumati sui comodini e bisogna pietire il favore di amici che consentano la cottura degli alimenti. Diversamente ci sono i panini: anche per i bimbi di 2-3 anni. Voi che leggete pensate ai Vostri figli o nipoti se li trattereste in questo modo!. Segreteria provinciale SUNIA Vicenza, Movimento degli Sfrattati di Vicenza

SUPERMERCATI BERICO

Cortesia, risparmio e qualità ti sono vicini

rieste T e l a i V , a z Vicen

Vicenz a

, Via P

rati 16 D

279

Mason Vicenti no, Via Vigolo 203

Dueville, Viale dei Martiri 15

222 del29 ottobre 2011 pag12

focus

numero

Piovono promesse Ad un anno esatto dall’alluvione di Ognissanti i comuni veneti fanno i conti con una realtà difficile che non ha avuto da politici e amministratori le risposte che la popolazione si attendeva. E in un contesto del genere Legambiente lancia l’ennesimo grido d’allarme

di Marco Milioni

passato un anno esatto dall’alluvione di Ognissanti che ha flagellato il Veneto ed il Vicentino in particolare. Le comunità locali a partire dal capoluogo berico debbono affrontare diversi problemi. Anzitutto le risorse per la ricostruzione non sono arrivate nei termini attesi dalla popolazione. I sindaci si lamentano. La regione lamenta i tagli dal governo. Al contempo non sono state né identificati né avviati i grandi lavori che dovrebbero contenere il problema. Lavori che se non saranno affiancati da opere di sistemazione e bonifica costante del territorio si riveleranno insufficienti o peggio inutili. E in un contesto del genere la questione di fondo rimane poi la più preoccupante perché si tratta di una variabile non modificabile a prezzo di sforzi sovrumani: la eccessiva urbanizzazione della regione. È questo lo sguardo, ormai sconsolato, che sul Veneto hanno tutti gli specialisti: tra accademici, studiosi, addetti delle amministrazioni pubbliche, il lamento, ormai funebre, è sempre lo stesso. E pure quello degli ambientalisti è pressoché identico.

Le cifre fanno male. Lo ricorda Legambiente Veneto da oltre un mese impegnata in un road-tour fra i comuni della regione quando incontra cittadini, amministratori e politici locali che ormai sembrano affrontare la situazione con poche speranze. Legambiente nel suo rapporto “Ecosistema rischio 2011 (Vicenzapiu.com di venerdì 29 ottobre) parla di un Vicentino che conta solo, si fa per dire, il 18% dei comuni a rischio idrogeologico. Una situazione solo apparentemente meno problematica perché come spiegano il coordinatore regionale di Legambiente Michele Bertucco e l’assessore provinciale all’ambiente Paolo Pellizzari (Pdl) il sistema idrico berico «è tra i più complessi dell’intero Paese». Legambiente nella sua relazione illustra anche gli indici di urbanizzazione complessiva della provincia: un dato tratto dalle statistiche della Regione che si attesta al 14,5%. Un dato che però riletto alla luce dei parametri forniti dal Centro idrico di Novoledo e tarato al netto di una cospicua zona montuosa che interessa il nord del territorio berico, si attesta nei fatti ad un 50% della superficie pianeggiante. Una circostanza raccontata quasi profeticamente il primo di novembre 2008, due anni prima del disastro,

Da sinistra a destra l’assessore Paolo Pellizzari e Davide Bertucco

Francesca Ottaviani intervistata da Antenna Tre da Luca Matteazzi su VicenzaPiù in un servizio a pagina 4 intitolato «La provincia di cemento». Questione centrale. Non per

nulla Legambiente da anni cerca di sensibilizzare i cittadini sul versante della coscienza civica con una serie di iniziative ad hoc. Nel 2011 è stato il turno di una campagna nazionale denominata Operazione fiumi. «Il 64% fra i comuni presi a campione presenta edificazioni di un certo impatto in zone a rischio come quelle golenali, ovvero quelle di espansione naturale del fiume in caso di esondazione». Così ha parlato Francesca Ottaviani, responsabile nazionale della campagna, quando a metà mese ha incontrato in comune a Vicenza per un briefing l’assessore municipale all’ecologia Antonio Dalla Pozza del Pd e il suo omologo provinciale Pellizzari. Sulla stessa linea si è espresso Bertucco che parla male degli enti locali veneti per quanto concerne lo stato del suolo e bene per quanto concerne invece l’organizzazione e la rapidità della protezione civile. Una nota positiva che fa masticare amaro Pellizzari il quale non vorrebbe che tale nota positiva fosse «un modo come un altro per lavarsi la coscienza dopo mezzo secolo caratterizzato non da uno sviluppo oggettivamente fuori controllo bensì da un modello di sviluppo fuori controllo». Lo scenario e il monito. Pellizzari infatti non nasconde che lo

snodo di uno sviluppo del genere è stato «la carenza di regole adeguate o peggio il mancato rispetto delle stesse». E non è un caso che poco meno di un anno fa, qualche giorno dopo l’alluvione, il professor Gigi D’Alpaos dell’università di Padova, uno dei luminari italiani in materia di idrodinamica fluviale, era stato ascoltato dalla commissione ecologia della Regione Veneto. In quella sede aveva detto: «I problemi sono noti a partire dall’insufficiente portata idraulica di tutti i grandi fiumi veneti, dalla precarietà della rete idrica minore dei canali e degli scoli e dall’urbanizzazione massiccia e incontrollata del territorio... L’alluvione di due settimane fa non è stata paragonabile per piovosità e intensità di precipitazioni con quella più grave del 1966, né sono stati determinanti lo scioglimento delle nevi e il concomitante vento di scirocco. È solo il frutto inevitabile di quarant’anni di politiche sbagliate e di una sistematica incomunicabilità tra università e istituzioni territoriali». Per ammissione proprio di molti amministratori si tratta di un macigno posto sul capo della politica veneta che pesa molto. Ma ai rilievi posti dal professore fino ad ora non sono state date risposte organiche. «Da anni - commenta Bertucco - si sentono tante parole, la realtà però è ben diversa. Purtroppo»

222 de29 ottobre 2011 pag13

focus

nume

Da Grumolo alla Torre Girardi fino ai fanghi conciari: il filotto dei silenzi ambientali vicentini (m.m.) «Tra quindici giorni la commissione avrà finito il suo lavoro. Poi vedremo come risponderanno i sindaci, che ora vanno a piangere in televisione»... «Professore, tutti hanno in mente i sindaci nei giorni dell’alluvione. Lei li attacca, perché?»... «Questo è il vero male. Dov’erano i sindaci fino a ieri? Molti già facevano politica. Dicano quello che loro si sono impegnati a fare. Parlo dei sindaci di adesso e dei sindaci del passato, che hanno dato licenze edilizie e sono andati a occupare spazi dai quali i nomi stessi dicevano di stare lontano. Invece non c’è stato limite»... «Il sindaco di Vicenza Achille Variati ha accusato gli agricoltori perché impediscono di fare i carotaggi e dunque i lavori»... «Variati... non tiri in ballo gli agricoltori. È la politica la responsabile di questo fatto, non le categorie. E poi anche i tecnici. Tecnici che hanno sostenuto le loro idee non ne conosco tanti: la maggior parte si è piegata a idee più convincenti». Questi sono senz’altro tra i passaggi più interessanti di un illuminante botta e risposta fra la giornalista Sara D’Ascenzo e il professor D’Alpaos in una memorabile intervista pubblicata sul portale del Corriere Veneto il 19 marzo 2011. Il sindaco di Vicenza, è una semplice ipotesi di scuola, viene indicato de facto come modello di amministratore che non guarda al futuro e si piega ai soli interessi immobiliari. In pratica predica bene e razzola male. Non a caso dopo l’alluvione interi comuni come Vicenza, Caldogno, Costabissara si sono ben guardati dal dire “no” una volta per tutta a nuove edificazioni. Sviluppo, progresso, crisi economica, piano casa sono stati il mantra monotòno di una politica la quale svezza amministratori che non sanno fare altro: preparare il terreno agli speculatori immobiliari, pensare alle rendite sempre più esigue e sempre più una tantum degli oneri di urbanizzazione e costruzione, per chiudere un occhio, quando serve, sul mancato rispetto delle regole. Salvo lamentarsi poi dei disastri ambientali, nel

momento in cui soggetti come Italia Nostra, il Fai o Legambiente stilano i loro rapporti. Ma la politica che cosa fa nel concreto? Come mai è sempre prona ai poteri forti? Perché assume sempre o quasi un atteggiamento bifronte? A metà mese quando Legambiente regionale ha incontrato l’assessore comunale all’ecologia Dalla Pozza (vedi servizio a margine) ho chiesto proprio a lui un chiarimento sul fatto che il comune, almeno stando ai dati forniti e mai smentiti dal comitato berico contro l’abusivismo edilizio, neghi de facto l’esistenza di un vincolo f luviale nella porzione ovest della zona industriale riconosciuto invece da provincia e regione. Ho chiesto anche se Dalla Pozza fosse a conoscenza che la Corte dei Conti, av verso al comune di Vicenza, ha aperto un procedimento per un edificio denominato Torre Girardi, perché costruito in un’area sottoposta a vincolo paesaggistico f luviale senza il necessario nulla osta. Qual è stata la risposta? Il silenzio. A Dalla Pozza avevo pure chiesto (ma la domanda va ugualmente girata a Pellizzari) un commento sul comportamento dell’amministrazione di Grumolo, con la quale il comune berico è in ottimi rapporti anche per via della discarica di Grumolo di proprietà di Aim; amministrazione accusata sempre dai comitati di volere dimezzare le distanze dai fiumi nell’ambito di una contestatissima delibera di urbanizzazione. Si può piangere contro il cielo quando apre le sue cateratte e poi costruire dove il mero buon senso lo sconsiglia? Il silenzio è totale anche su questo versante. E se Legambiente veneta porta da anni avanti una battaglia fatta di studio, lotte e duro lavoro sul territorio (Bertucco infatti spara a palle incatenate sulla vicenda Grumolo) vorrei capire invece lo strano basso profilo adottato dalla presidente berica di Legambiente Valentina Dovigo (area Sel). Non è che la vicinanza del suo partito alle posizioni del sindaco Variati l’abbia declassata dallo stato di “urlatrice” durante la precedente ammi-

nistrazione di centrodestra a quello di “pigolante” con una giunta più affine? E mentre giustamente si parla di fiumi che esondano bisognerebbe ricordare che anche quando non tracimano andrebbero protetti per esempio dall’inquinamento. Magari quello delle

concerie. Attualmente il distretto arzignanese della pelle sversa i suoi liquami, scarsamente trattati, nel bacino del Fratta-Gorzone. La disciplina regionale al momento gli consente una deroga che garantisce un conferimento di inquinanti superiori alla norma. Nel 2012 lo scudo ambientale scade. Ber-

tucco, con coraggio, visti gli interessi in gioco, ha già detto che quelle deroghe «vanno ritirate e mai più prorogate». Ma in previsione delle provinciali del 2012 la politica locale e la galassia ambientalista locale che dice? O meglio, che cosa non dice? Perché nessuno parla di questo argomento?

222 del29 ottobre 2011 pag14

focus

numero

Vicentini, mantenete l’Aero Club e l’Aeroporto! L’appello di Fiorenza de Bernardi, la prima donna pilota in Italia

ari amici di Vicenza, ho saputo che hanno fatto sparire il glorioso Aeroporto Dal Molin dopo oltre 80 anni di storia! Ancor più allibita sono rimasta quando mi è stato detto che uno dei più gloriosi Aero Club (90 anni di storia ed oltre 5000 piloti brevettati) sta chiudendo ed è stato trattato in maniera che dire ingrata ed ignobile è veramente poco! L’Aero Club è stato sempre un incontro tra spiriti giovani e liberi ma accumunati dalla coscienza delle regole e dalla passione, come dicono da quelle parti, “Se gha passion”. Non si nasce preparati ad uno sport così particolare, bisogna studiare molto ma poi quando si decolla la prima volta da soli quel giorno rimarrà indelebile per il resto della vita e ci si accorge che con lo studio, la volontà, le regole, si può superare i propri limiti. Si forma poi uno “spirito di corpo” simpatico fra gli allievi, gli istruttori, i piloti di ogni categoria, cosa

che oggi, per quanto io veda in giro, manca a molta molta gioventù che si sente sbandata, senza un futuro, senza Patria. L’Aero Club Ugo Capitano di Vicenza insegnava ai brevettandi a far diventare i sogni realtà ed avere delle regole da rispettare come hanno i piloti militari. Ed il futuro poteva essere fare i piloti militari, entrare in qualche Compagnia Aerea, ed anche essere solo piloti sportivi (vedi ultraleggeri, piloti di montagna, volovelisti,) sempre rimanendo in un ambito di serietà, di educazione e di soddisfazioni incredibili. I piloti tutti imparando la Storia dell’Aeronautica hanno maggior amor patrio e orgoglio. Uccidere l’Aeroporto è un po uccidere la speranza. Speranza nel futuro del Paese, l’Italia che vede ormai infranto il dovere dell’onestà, del rispetto che senza scuole adeguate e avvenimenti seri non si imparano. Vado regolarmente al Ministero dell’Aeronautica a riordinare l’Uf-

ficio Storico. Nomi famosi, atmosfere vecchie e gloriose che ti avvolgono. La nostra Aeronautica, la più gloriosa del mondo! Ed io torno a ricordi bellissimi. Ho regalato al Com.te della sperimentale dell’Aeroporto Mario de Bernardi di Pratica di Mare, 16 cartelloni che lui ha appeso intorno al suo ufficio con la storia di Montecelio/Guidonia (Camera ipobarica, galleria del vento,record di altezza senza ossigeno, ecc.ecc.) Allora eravamo noi a fare gli aerei e a inventare l’Aviazione! Grazie ai giovani del Club delle Frecce Tricolori avete salvato il Museo al Dal Molin e non si vuole salvare l’AeroClub che per tutti questi ultimi 90 anni ha rappresentato Vicenza!? Autorità di qualsiasi ceto, ente, professione, partito avete l’obbligo di non rovinare i ricordi del passato, le speranze del futuro e quello che la storia ci insegna. Non dovete agire per i soliti sporchi interessi personali. Mantenete l’Aero Club

e l’Aeroporto Vicentini! “Ghe vole passion” per tutto ma come se dice a Roma “mettetece er core”!

Un gheregheghez a tutti, Fiorenza de Bernardi

Porte aperte al Dal Molin, Ugo Capitanio, ultima chiamata al Dal Molin La proposta della “scuola” di volo terza in Italia per data di sabato e domenica nascita: una pista verde nel Parco della Pace pilota in Italia

Nonostante la sua storia e i suoi prima-

svago e cultura. Sabato 29 e domenica 30 ottobre 2011 per il festeggiamento del 90° anno l’Aero Club “Ugo Capitanio” di Vicenza (1921-2011) apre, si spera ancora non per l’ultima volta, i cancelli all’aeropor-

ti, che stiamo raccontando su VicenzaPiu.com, l’Aero Club Ugo Capitanio è senza casa, sfrattato dal Dal Molin con una procedura che di fatto iniziò proprio 5 anni fa, il 26 ottobre 2006, quando la nuova base Usa fu approvata dal Comune di Vicenza. Allora nacquero assicurazioni sulla permanenza della pista ma poi dal 2008 in poi tutto andò nel dimenticatoio con un trasloco coatto a Thiene e in altre piste e danni enormi all’associazione con 300 appassionati soci, a chi prestava lì il suo lavoro, a tanti giovani, che per imparare a volare ora devono andare fuori Vicenza, e al turismo d’affari e di

to T. Dal Molin dove all’interno delle proprie strutture ospita una mostra fotografica e museale inerente alla sua storia. Nell’occasione saranno presenti altre associazioni sportive e ditte costruttrici di velivoli con propri spazi espositivi inframezzati da stand gastronomici. Nelle due giornate verrà promossa l’attività del club e la scuola di volo, la terza in Italia in ordine di nascita e ottava secondo le normative europee . L’Ugo Capitanio, dopo averne dovuto alienare alcuni a causa dello sfratto, dispone di due velivoli moderni Cessna 172 R e Tecnam P. 92 JS De Luxe

di Angela Mignano

di Stefania Calledda

cominciare dal 2010, l’idea di un parco che costeggiando la base americana, compensi la cittadinanza dell’impatto dei lavori per l’ampliamento, entra all’interno del dibattito politico e il 7 luglio 2011 viene siglato a Roma il protocollo d’intesa. Enti locali, Ministeri competenti e ANAS sono concordi nel ratificare gli impegni: sarà creato un parco a est della base, dal sindaco Variati ribattezzato Parco della Pace, una tangenziale nord-est e un tavolo tecnico per il trasporto elettrico. La componente maggioritaria del Movimento ha giudicato il documento una vittoria della battaglia intrapresa sin dal 2006, ma non sono pochi a rimanere dell’idea che non possa esistere un’effettiva compensazione rispetto all’occupazione del proprio territorio. Occupazione, poi, che per l’Ugo Capitanio assume addirittura la fisionomia di uno sfratto. La questione aeroportuale, che il 26 ottobre 2006, quando il consiglio comunale dell’allora sindaco Enrico Hüllweck approvò la base Usa, prevedeva un mantenimento della pista, è esplosa, invece, con l’attuale Giunta, che su quel tratto verde per piccoli aerei scuola, da turismo e d’affari ha passato

un tratto di matita blu. A subirne un grave danno non è solo l’Aero Club di Vicenza, che comunque, dal 2009 ha perso quasi 200 mila euro per il trasloco coatto a Thiene e in altre piste. Ma sono anche molti vicentini a perdere il lavoro attuale (gli istruttori e i meccanici dell’associazione), a vedere cancellate le aspirazioni di giovani a diventare piloti anche commerciali (come nel passato è avvenuto per molti di loro), a vedere ridotte le opportunità offerte dal turismo e dal mondo del business (dirottato su altre mete per l’assenza di una pista verde d’atterraggio e decollo). La proposta del “Capitanio” rimane quella esposta all’Amministrazione, di cui l’attuale Giunta sembra aver perso volutamente traccia, di costruire, all’interno del Parco della Pace una struttura di decollo e atterraggio intorno a una

pista in erba, compatibile col Parco della Pace e addirittura in grado di incrementarne la fruibilità e la sicurezza. Ciò che chiede il Presidente Massimo Rossato è di «riconoscere alla città la storia e l´orgoglio aereonautico», un passato che non può essere dimenticato, rischiando di costituire l’ennesima offesa alla memoria dei vicentini, e pare difficile anche in questo caso “compensarla”. Perché, allora, non inserire nel verde del parco uno spicchio altrettanto verde, ma che faccia decollare uno dei pochi sogni rimasti ai vicentini, sempre più tagliati fuori dal mondo? Per incoffessabili accordi ulteriori con americani o diversi interessi? Se, come vogliamo credere, non è così facciamo tornare a casa l’Aero Club “Ugo Capitanio” e i suoi 90 anni di storia e di attività.»

ovestvicentino

222 del29 ottobre 2011 pag15

numero

Accozzo democratico Sul Pd esplode il caso Castelgomberto. Lo spettro di un abuso edilizio sulla ditta del segretario cittadino, le parentele fra il sindaco e un membro influente dell’opposizione. E il Pdl intanto spara ad alzo zero parlando di «inciucio mascherato»

di Marco Milioni

n paio di settimane fa il sindaco di Castelgomberto Lorenzo Dal Toso, a capo di una giunta leghista sostenuta anche da liste civiche, aveva dato ampio risalto alla archiviazione nei suoi confronti di un fascicolo penale per quanto riguarda le presunte irregolarità per l’assegnazione dei fondi regionali per l’alluvione di Ognissanti. Il grosso della questione però, vale a dire l’aspetto amministrativo, è rimasto in piedi perché al momento la struttura commissariale che sovraintende alla gestione dei fondi pro emergenza non ha convalidato “la lista della spesa” uscita dall’amministrazione castrobretense (Vicenzapiu.com del 12 ottobre e VicenzaPiù del 14 ottobre a pagina 14). In realtà i dubbi sull’o-

perato della giunta del comune della Valle Agno li aveva squadernati per primo il consigliere di opposizione Andrea Cocco, segretario cittadino del Pdl, che durante i mesi passati aveva scritto non solo alla magistratura penale ma anche alla regione palesando «incongruenze da vagliare attentamente». Di riflesso però in paese la polemica si era spostata sul centrosinistra e sul Pd in primis il quale in assise consiliare ha due esponenti di spicco. Gino Dal Toso (zio del sindaco) e Derio Carlotto sul capo del quale pende uno spettro non da poco, quello di un potenziale abuso edilizio. Carlotto infatti sarebbe (il condizionale è d’obbligo perché pur interpellato si rifiuta di rispondere) tra i soci di una ditta, la Gidue Pellami srl, sita in una porzione della zona industriale nota come “Poscole” nella quale non sarebbero consentite attività di tal genere. Così almeno stando alle norme tecniche di attuazione del piano della

zona “Poscole” il quale all’articolo 6, pagina 5 di 8, recita: «... È altresì vietato l’insediamento, anche temporaneo, di... attività destinate alla lavorazione della pelle in ogni suo ciclo produttivo...». Ora al di là del fatto che chi scrive ha anche chiesto via e-mail il parere dell’assessore all’urbanistica Danilo Zaupa, che al momento non parla, la questione è diventata pesante per il Pd perché di primo acchito si potrebbe avere l’impressione che uno dei leader dell’opposizione venga in qualche maniera tenuto per il bavero dalla giunta. Se a questo si aggiunge che il coordinatore provinciale democratico Federico Ginato non ha voluto commentare quanto già riportato da VicenzaPiù l’imbarazzo in vallata si è fatto ancor più palpabile. Anche perché da settimane in paese si vocifera di un gruppo consistente di leghisti (o di personaggi vicini alla Lega o presenti in giunta) pronti a la-

sciare il Carroccio e le sue retrovie alle prossime amministrative per sperimentare un’alleanza centrista che vedrebbe Carlotto tra i protagonisti. Carlotto per di più appartiene a quella compagine che, seguendo le orme dei ribelli in seno alla precedente maggioranza di centrodestra, aveva provocato, con le dimissioni massicce dall’assise municipale, la caduta anticipata del sindaco del Pdl Battista Occhietti. Tant’è che «una sorta di filo rosso o peggio di inciucio mascherato» che unisce il centrosinistra e la galassia leghista lo vede lo stesso Cocco il quale spara a zero: «Ma che razza di opposizione è? Sulla vicenda dei rimborsi sono rimasti in silenzio. È solo un caso? Bisogna fare chiarezza a partire dalla questione Poscole». Poi una bordata al sindaco: «Con la sua ultima invettiva contro il sottoscritto si è coperto di ridicolo perché ha accusato di fatto gli organi amministrativi competenti

Il Municipio di Castelgomberto di avere messo in ghiacciaia i fondi destinati al paese perché influenzati dal mio esposto e non perché ci sono rogne sul piano amministrativo. Perché un conto è la vicenda penale, un conto è quella amministrativa. La giunta facendo così si è prestata ad ogni sorta di critica. La gente deve sapere così potrà sbertucciare questi signori quando li incontra per strada».

Frattali e frattaglie (m.m.) «Al centrosinistra fa gioco una destra impresentabile che consente loro di vantarsi di non essere come Silvio Berlusconi, nel senso che sono un po’ meno peggio, e di lucrare di rendita sulla paura del babau». Ha usato queste parole Marco Travaglio su Il Fatto di domenica scorsa in un memorabile corsivo pubblicato in prima pagina. Si parla certo delle magagne della politica romana, ma come sanno bene matematici e fisici, ormai le miserie nazionali si ripropongono in chiave locale alla

stessa stregua dei frattali, simpatici oggetti geometrici che spiegano molto più di tanti bla bla bla made in Casta che cosa, appunto, è la Casta. E Castelgomberto, con le sue frattaglie politiche, non fa eccezione. Quando Travaglio parla di sinistra riformista alias inciucista la regola si ripropone sempre, eterna come la sconnessione dei discorsi di Bossi o la noia delle poesie di Bondi. Sono tutti, destra e sinistra, della stessa pasta. Perché altrimenti non si spiegherebbe, visto che la giunta di Ca-

stelgomberto sulla questione dei rimborsi è stata pizzicata sul vivo, il marcescente silenzio del Pd. Il coordinatore provinciale Federico Ginato, promettendomi al telefono che avrebbe fatto un approfondimento, evidentemente limitandosi a leggere qualche giaculatoria pro Dal Toso scodellata sul GdV, aveva già dato per archiviato l’affaire Castelgomberto dimenticando, o peggio ancor ignorando, nell’ordine: “a”che la partita amministrativa, la più importante per di più, è ancora aperta ed è messa male

per la giunta; “b” che il potenziale conflitto di interessi sul suo segretario cittadino, guarda caso come B., imprenditore pure lui, pesa come un macigno. Ma della cosa non si parla. Con la Lega si fa casino quando a quattro poveretti di alunni elementari si dà un pasto che si ritiene esiguo. Ma quando all’orizzonte c’è ben di peggio, soprattutto se l’accapezzolamento è trasversale, allora prima si sopisce, poi si lenisce e infine si gioisce. Va poi sfatato un altro mito: quello che se qualcuno scopre che

certi fondi pubblici non possono essere usati per questo o quel paesetto allora fa del male ai cittadini. Chi lo sostiene o è un cretino o è in malafede. I soldi vanno spesi secondo le regole, se una comunità se li accaparra contra legem non è furba, ma li frega a chi ne ha veramente bisogno. È come se uno dicesse: “Come si permette lei di denunciare quel ladro? Non sa il male che fa alla sua famiglia se gli toglie la refurtiva?” A Castelgomberto sono in vigore questi parametri mentali?

VIDEO PRODUZIONI e AGENZIA PUBBLICITARIA con 20 anni di esperienza s 2IPRESE E MONTAGGI VIDEO s 6IDEO TECNICI SU MACCHINE ED IMPIANTI DI PRODUZIONE s 6IDEO ISTITUZIONALI PER AZIENDE s 3POT PUBBLICITARI PROGRAMMI 46 E 6IDEO #LIP s 2IVERSAMENTI SU $6$ DA QUALSIASI SUPPORTO

s 3TUDIO DELL IMMAGINE AZIENDALE s 3ITI INTERNET s 0OSIZIONAMENTO SU MOTORI DI RICERCA s 2EALIZZAZIONE CATALOGHI E DEPLIANT s &OTOGRAlA INDUSTRIALE

,INKVIDEO 6IA 0ADOVA 4RISSINO 6I WWW LINKVIDEO IT !GENZIA #OMMERCIALE 6ICENZA 6IA "TG -ONTE "ERICO 4EL MARKETING MEDIACHOICE IT

s 3TAMPA DIGITALE E TIPOGRAlCA s #$ $6$ MULTIMEDIALI s $UPLICAZIONI s 0ROGETTAZIONE $ s 3ALA POSA INTERNA

altovicentino

222 del29 ottobre 2011 pag16

numero

Gran Moravia di Zanè o Velký Morava di Livotel? La Brazzale spa parla di made in Italy per un formaggio valutato ottimo in Germania e prodotto in Moravia (g.c) CSQA, un organismo di certificazione internazionale e accreditato come l’ente di riferimento del Made in Italy, dice no ai prodotti italian sounding come il Gran Morav ia, un prodotto della Brazzale S.p.A con sede a Zanè per la “testa” ma a Livotel in Morav ia (Repubblica Ceca) per le relative “fattorie” (una volta e ancora oggi si dice così per prodotti caseari di tradizione). E allora cosa si fa a Zanè, al civ ico di Brazzale s.p.a., per vendere con quel “magico suono”? Si riceve in Germania, si pubblicizza in pompa magna un premio, il (famosissimo?, ndr) primo Premio A ruga Italian Awards 2011 per la migliore innovazione di prodotto, e si associa sul sito aziendale al Gran Morav ia lo slogan “L’eccellenza del made in Italy”. Già il nome (Italian, ndr) del premio è tutto un programma e l’innovazione non fa certo rima con tradizione, ma l’Aruga Italian Awards è indetto,

guarda caso, dalla Koelmesse A ruga, cioè dagli organizzatori della fiera alimentare di ... Colonia (anche qui niente male) ed è conferito al suddetto formaggio anche per “il valore innovativo della filiera ecosostenibile realizzata dai nostri tecnici italiani in Morav ia e premiando le fasi di stagionatura e confezionamento che si svolgono (finalmente, alleluia!, ndr) in Italia”! Prodotto sicuramente di assoluta qualità il Gran Morav ia, l’altra motivazione decisiva per gli esperti della Koelmesse A ruga di Colonia che ha affittato gli spazi espositiv i alla Brazzale s.p.a., e sicuramente brav i sono i suoi tecnici italiani così come da premiare sono l’aria e non solo per la stagionatura e gli “imballaggi” per il confezionamento, rigorosamente, almeno loro, made in Italy. Ma, caro signor Brazzale, imprenditore italo-zanadiense, quando vende e promuove il suo Gran Morav ia innovativo

(neanche fosse un tecnologico Ipad ...), almeno all’altezza dei tecnici e degli imballaggi italiani sono i capi di bestiame, i mandriani che li allevano, i foraggi che mangiano, il latte che producono. E i dipendenti che “lavorano” il Gran Morav ia. Tutti rigorosamente residenti a Livotel, in Morav ia. è così che si fanno gli af fari, signor Brazzale, lo sappiamo. Ma, v isto che poi ci lamentiamo, voi imprenditori in testa ma con i nuov i disoccupati italiani a pagare, della concorrenza di paesi con minor costo del lavoro e di nomi italian sound come Parmesàn, perché non fa una cosa veramente da primo Premio italiano, altro che Awards holly woodiani? Perché il suo Gran Morav ia non lo chiama, in ceco come giusto, Velk ý Morava? A quel punto basterebbe la giusta pubblicità a farlo apprezzare ed acquistare, se, come dicono gli ... arugani a uno zanadiense come lei, anche la sua

qualità è assoluta. O no? In fondo, poi, di aziende agricole e sedi produttive in Veneto, glielo ricordiamo felici, ne ha cinque. Con, pensiamo, tanti lavoratori che dipendono da lei. In tut ti i sensi. E sperando che nel frat tempo non diventi discepolo di tal Sergio Marchionne. Lui “Gran capo” innamorato degli Usa, lei della Morav ia. P.S. Sareb bero, feticisticamente, felici del nome Velk ý Morava an-

che gli altr i marchi che produce in Veneto e pubblicizza sul suo sito, signor Brazzale, cioè Verena, A lpilat te, Burro delle A lpi, etc. perchè si sentirebbero più sicur i di essere, loro, veramente fr ut to di quel Made in Italy che non si può associare al Velk ý Morava. Se non altro eticamente e met tendo da par te scorciatoie promozionali o legali. Dimenticavamo, il signor Brazzale è av vocato.

Il polo unico di Santorso spacca i politici Rimangono ridimensionate e fra le polemiche le due strutture di Schio e Thiene: corpo a corpo tra Bressan, Toldo e Dalla Via

di Gianmaria Collicelli

a una parte c’è chi si aspettava di più. Dall’altra, chi difende i risultati raggiunti e guarda avanti. In mezzo, tra le polemiche che non si placano, c’è il futuro di due strutture, le attuali sedi dell’Ulss 4 dell’Alto vicentino di Schio e Thiene, che con la nascita del nuovo polo ospedaliero unico di Santorso, attivo dal prossimo anno, andavano ripensate. Il progetto per il futuro di quelle due strutture adesso c’è, ma per arrivarci si è passati lungo una strada di discussioni, riunioni, dibattiti e dichiarazioni che in tre anni hanno diviso gli schieramenti politici, a Schio ma non solo. E che continuano ancora oggi, all’indomani della fine dei lavori e a pochi mesi dal inizio del trasloco nel nuovo polo ospedaliero. Uno stabile da 68 mila metri quadrati di superficie calpestabile del costo di oltre 150 milioni di euro (in “project financing” con 71 milioni di euro da privati e 79 milioni dalla Regione) e che già nel 2008, prima ancora dell’apertura del cantiere ha costretto la comunità a interrogarsi sul futuro dei due ospedali di Schio e Thiene. Perché le previsioni erano che, nel 2012, le due strutture del “De Lellis” (Schio) e del “Boldrini” (Thiene) sareb-

bero state svuotate di personale e competenze in favore del nuovo ospedale unico. Tre anni fa, la prima mossa per scongiurare quell’ipotesi: l’approvazione del piano socio sanitario che la direzione dell’Ulss 4 aveva presentato alla Conferenza dei sindaci di tutta la comunità dell’Alto vicentino, con lo scopo di riorganizzare le attività per mantenere attive quelle due strutture. La scorsa settimana, la Conferenza dei sindaci ha tradotto in pratica le direttive inserite in quel piano, tracciando, in un documento dettagliato, il futuro dei due ospedali di Thiene e Schio: solo il “De Lellis” diventerà “Ospedale di comunità”, con dieci posti letto, mentre altri dieci posti saranno allestiti alla casa di riposo “Opera Immacolata Concezione” di Thiene. In entrambi gli ospedali, però, saranno ospita-

Luigi Dalla Via

Alberto Toldo ti due punti di primo intervento per casi meno gravi, attivi 12 ore al giorno, come anche poliambulatori, punti di prelievo, centri diagnostici, servizi di screening e unità per le cure palliative e riabilitative. Il tutto per un costo di gestione annua che si aggira attorno al milione di euro e di cui la Regione, promettono i sindaci, si dovrà far carico. Ma lo strascico di polemiche, in particolare attorno al futuro dei due nosocomi cittadini, non accenna a diminuire. “Sinceramente ci aspettavamo di più – è il commento del capogruppo del Pdl a Schio, Alberto Bressan –. Pare che la discussione e l’accordo finale rif lettano quella logica di “bilancino” fedele a una spartizione politica che ha premiato nello stesso identico modo Schio e Thiene, piuttosto che un ragionamento

più allargato e “di visione” che mettesse al centro i cittadini secondo criteri di razionalità ed efficienza dei servizi sanitari da dislocare nel territorio”. E ancora: “Il numero e la dislocazione di servizi sanitari al “De Lellis” di Schio non pare – dichiarano dal Pdl – siano il risultato di una rif lessione che abbia tenuto conto dei bisogni di una popolazione scledense che sta invecchiando. La partita riteniamo non sia chiusa, si dovrà ripartire convinti che l’accordo raggiunto in questi giorni andrà migliorato”. Di contro, il presidente della Conferenza dei sindaci dell’Ulss 4, nonché sindaco di Valdastico, Alberto Toldo, risponde che “i servizi garantiti nei due ospedali sono adeguati alle esigenze della comunità”, che quel documento “è frutto di una deliberazione condivisa e che ricalca la strada tracciata dal piano dell’azienda sanitaria, approvato tre anni fa”, e infine, che “non ci sono bilancini, perché i perni dovevano per forza essere Schio e Thiene, sedi degli attuali nosocomi, dove si dovevano garantire tutti i servizi necessari”. Sulla falsariga di Toldo, in risposta alle critiche sollevate dal Pdl scledense, anche il sindaco di Schio, il Pd Luigi Dalla Via: “Non so a cosa si riferisca il Pdl quando parla di spartizione politica, perché la delibera della Conferenza dei sindaci ricalca il piano dell’a-

zienda sanitaria di tre anni fa. Era necessario garantire la presenza di un certo tipo di servizi nel nostro territorio e l’accordo raggiunto ritengo sia un ottimo risultato, in linea con gli obiettivi che ci eravamo proposti e che faranno del “De Lellis” un vero ospedale di comunità. Certo, bisognerà ampliare i posti letto, come peraltro già specificato in quel documento, e ci dovremo muovere con la Regione per ottenere quel milione di euro necessario a garantire tutti quei servizi, ma sono convinto che quello approvato la scorsa settimana sia un buon piano. Un piano che funge addirittura da modello, per la Regione, in vista della creazione di ospedali di comunità in altri territori del Veneto”.

Alberto Bressan

sport

222 del29 ottobre 2011 pag17

numero

Cagni e il fattore C Serve la mano esperta. E quella di Cagni, almeno sulla carta lo è, ma a Padova era forse addormentata l’insolito ... Solfo

di Riccardo Solfo

i ero ripromesso di non criticare l’operato della società “padrona”, nonostante i pessimi risultati raccolti fin qui. Infatti su questo giornale che ospita le mie considerazioni avevo già scritto sull’allenatore, sul direttore Paolo Cristallini e sulla pochezza tecnica di questa squadra, peggiorata dalla scarsa voglia di sacrificarsi di alcuni giocatori. L’esonero di Silvio Baldini ha sancito, però, il fallimento del piano estivo dei dirigenti biancorossi. Ma le mie preoccupazioni (e, penso, anche quelle dei tifosi) sono aumentate leggendo l’incredibile comunicato stampa emesso dalla palazzina uffici di via Schio mercoledì 5 ottobre: “La Società Vicenza Calcio informa che sono iniziati da ieri sera e sono proseguiti per

L’allenatore del Vicenza Luigi Cagni

tutta la giornata odierna dei colloqui e delle valutazioni volti ad individuare la nuova guida tecnica della squadra biancorossa. Sono stati sino ad ora contattati alcuni allenatori, ottenendo da quest’ultimi la loro disponibilità …”. Cosa? Ma come, il buon Silvio è praticamente ultimo da inizio campionato e non ne ha vinta una e i dirigenti non avevano ancora preparato un piano B? Non posso credere che una società di calcio professionistico, una qualunque, dopo la sconfitta di Cittadella non avesse già pensato a potenziali nuovi allenatori per metterli in preallarme. Ma l’impreparazione e l’inadeguatezza della società per lo meno in questa fase (e speriamo sia solo uno sbandamento!) risaltano ancora di più nella seconda frase: “Sono stati sino ad ora contattati alcuni allenatori, ottenendo da quest’ultimi la loro disponibilità …” Bugia clamorosa, perché Iachini, il buon Beppe, non ha mai detto “grazie, vengo

di corsa”, no, l’ex ha detto: “grazie del vostro interessamento ma sinceramente spero di rientrare con qualche squadra più ambiziosa”. Altrimenti non si spiega il suo no. La verità è triste, Iachini preferisce stare ancora fermo piuttosto che allenare questo Vicenza. Passi che non ci siano soldi, lo ripeto non è una colpa, è un fatto. Passi che ci siano inadeguatezza e superficialità, ma che si raccontino anche le bugie, beh questo no. La cosa urta, urta la maggior parte dei tifosi che si sentono presi in giro. Mi chiedo, e vi chiedo cari lettori-tifosi-sostenitori-abbonati, ma non era meglio leggere la verità? Cioè: “non abbiamo ancora scelto l’allenatore perché non ci avevamo pensato, sbagliando, e adesso non è neanche facile portarne a casa uno di valido perché, vedi Iachini, la nostra prima scelta, c’è scetticismo su questa squadra, tanto che i mister senza panchina preferiscono stare ancora a casa piuttosto che venire da noi!”. Infatti è arrivato Gigi Cagni che è pronto … da tre anni! Sull’attuale allenatore comunque non mi pronuncio, aspettiamo i due derby, poi eventualmente tireremo le prime somme. Certo una cosa possiamo già dirla, sfortunato non è vista la gara d’esordio a Grosseto (rigore sbagliato dai maremmani all’ultimo minuto). Meglio tornare sulle mosse di questa società sulla quale qualche mio (stimato) collega si è già pronunciato (bene) parlando di mancanza di umiltà. Quel comunicato parla da solo e questa società è di una presunzione clamorosa. Qui non si rischia solo la retrocessione sportiva, qui si rischia di sparire dal calcio che conta. Nell’anno che potrebbe regalare la serie A al Padova e l’en-

Alemao in azione nesima salvezza al Cittadella che ha speso praticamente niente per fare la squadra. E se qualche dirigente pensa che io sia prevenuto sarebbe un’altra dimostrazione di inadeguatezza. Posso sbagliare, ovviamente, nelle mie valutazioni, e ne sarei felice per i tifosi, ma, se volevo dar contro, potevo iniziare scrivendo semplicemente della mossa (non da applausi!) di liberare in tempo Maran per fargli fare bella figura al Men-

ti … e per risparmiare qualcosa. Meglio non pensarci, perché anche quella è stata una mossa clamorosa: qualcuno ha valutato i riflessi negativi sull’immagine del club della sua possibile (e poi verificatasi) vittoria? Ma tant’è. Certo che non ci resta che sperare in Cagni, nella sua buona sorte e nel suo rapido riabituarsi alla panchina dopo tre anni di stop! Altrimenti a noi le gioie saranno sempre proibite.

INGROSSO CANCELLERIA VICENZA Cancelleria – Toner Computer - Fotocopiatori Arredamento Altavilla (VI) Via Lago di Tovel 51 Tel.0444-347061 – Fax 0444-335565 e-mail:icv@icv-vi.com

Quotidiani on-line: www.vicenzapiu.com - www.montecchiopiu.com - www.schiopiu.com - www.bassanopiu.com - www.thienepiu.com

Studenti a piedi pag 4

“Software per la gestione della PMI” www.metodo.it

Il lavoro diventa mobilità pag 9 VicenzaPiù

www.infoplus.gare.it

www.bassanopiu.com

“Software per la gestione della PMI” www.metodo.it

n° 3 - 29 ottobre 2011 - euro 1,20

cumulativo con VicenzaPiù

BassanoPiù

Marostica, tel. 0424 471040

Quindicinale di fatti, personaggi e vita bassanese

Direttore responsabile Giovanni Coviello

In edicola il venerdì

I grappini

Filippin obietta

Nebbia Pedemontana

Gentile Direttore, nell’editoriale del suo secondo numero, BassanoPiù si domanda cosa significhi il fatto che, come Assessore all’Urbanistica del Comune di Bassano del Grappa, io non decida in autonomia sulla richiesta di un’intervista. Le risposte che l’editorialista Milioni si dà ipotizzano che ci siano delle ragioni politiche discutibili o peggio ancora inconfessabili. La verità però è assai più semplice. L’ufficio stampa del Partito Democratico non ha mai negato a nessuna testata una mia intervista. Tanto meno lo ha fatto nel caso citato dal vostro giornale. Si è limitato giustamente a segnalare che la gestione dei rapporti con la stampa dell’Assessore di un Comune è prerogativa, là dove ne esiste uno, dell’ufficio stampa di quell’Ente. Nel caso specifico, l’Ufficio stampa del Comune di Bassano non ha mai ricevuto nessuna richiesta in questo senso. Com’è noto rivesto due distinti ruoli pubblici: sono segretario regionale del Partito Democratico e Assessore all’Urbanistica nel Comune di Bassano del Grappa. Rosanna Filippin Segue a pag. 6

Peggio il rattoppo che il buco Gentile assessore Filippin. Ho letto, lo confesso, con un po’ di divertimento la Sua replica che tranne nell’ultima parte non entra mai nel merito. Per di più Lei alla fine del Suo intervento ammette de facto di dover concordare con altri la semplice intervista con un giornalista. Ma le pare normale? Mutatis mutandis secondo Lei il Suo compagno di partito Pigi Bersani (ministro dell’industria in un esecutivo di coalizione) o il suo compagno di partito Max D’Alema (esteri) avrebbero chiesto il permesso al governo per parlare con la stampa? Marco Milioni Segue a pag. 6

Le morti in fumo Continua a pag 5 ...

di Nicola J.M. Canilli

Il MURO BULGARO

case e farmacie

Tornano i Malinov

Cimatti e Bizzotto i senzatetto

Continua a pag 6 ...

Continua a pag 4 ...

n riva al Brenta Atanas Malinov e la moglie Kamelia hanno trovato un laboratorio ideale per formare le campionesse del volley di domani. L’ambiziosa società del neopresidente Fiorenzo Signor ha messo infatti a disposizione della celebre coppia bulgara un gruppo di giovanissime (classe ‘95, ‘96 e ‘97) dal quale ci si attende un futuro radioso, per la Bruel Volley Bassano, e non solo.

Potremmo dire che nel comune di Bassano, per quanto riguarda la gestione del patrimonio abitativo comunale, l’amministrazione precedente (sindaci Bizzotto, centro destra) ha passato a quella attuale (sindaco Cimatti, centro centro-sinistra) il testimone dell’inefficienza; testimone prontamente ricevuto e saldamente portato.

di Enrico Soli

di Fulvio Rebesani

Via Roma 9/11 - 36067 Rosà (VI) Tel. 0424 582793 Via Verci 23, 36061 Bassano (VI) Tel. 0424 529604

BassanoPiù focus

3 del29 ottobre 2011 pag3

numero

Pedemontana opaca I comitati che si oppongono alla Spv manifestano e chiedono chiarezza sul piano finanziario che sta alle spalle del progetto: mentre dopo l’intervento dell’IdV Zanoni il caso finisce dritto all’Europarlamento

di Federica Ceolato

a Superstrada Pedemontana Veneta ormai nota come Spv non smette di alimentare dubbi, perplessità e proteste, in ragione «anche della poca trasparenza dimostrata dalle autorità coinvolte». Dopo le rivelazioni di Wikileaks e dell’Espresso (BassanoPiù del 14 ottobre 2011) sulle difficoltà finanziarie della corporation spagnola Sacyr, socia per un 60% del consorzio Sis, che si è aggiudicato la concessione per la costruzione della Pedemontana, è ora la volta «del rifiuto delle autorità per l’ accesso alle informazioni» sul progetto da parte dei cittadini. Questo almeno il tenore delle proteste. Il j’accuse di Zanoni. «I veneti - dichiara Andrea Zanoni, europarlamentare IdV - hanno il sacrosanto diritto di essere informati sulla superstrada in costruzione di ben 95 km che correrà proprio attorno alle loro case e sulla quale i dubbi sono moltissimi. La stessa normativa comunitaria - prosegue l’onorevole - sancisce il diritto dei cittadini ad essere correttamente informati su tematiche ambientali così importanti». Per questo motivo l’eurodeputato ha presentato lo scorso 20 ottobre un’interrogazione alla Commissione europea per chiedere di accertare la presunta violazione della direttiva europea «2003/4/CE» sull’informazione della popolazione in materia ambientale. La puntualizzazione del Pd. Un po’ diverso invece è il punto di vista dei democratici. «Notizie ufficiali sulla Spv non ce ne sono, ormai da

mesi. A luglio era stata convocata una conferenza pubblica dal sindaco breganzese Silvia Covolo e dall’assessore regionale al bilancio Roberto Ciambetti in cui si era spiegato che tutte le problematiche connesse alla realizzazione della Spv erano state risolte. Vale a dire spostamento casello, complanare, collegamento Spv con Superstrada Nuova Gasparona. Ma nessuno ad oggi, neppure il sindaco, ha potuto vedere i progetti relativi». Questo almeno è il pensiero di Alberto Rigon, responsabile provinciale per il Pd vicentino in tema di Pedemontana per il tratto da Villaverla a Mason. Rigon per di più è consigliere municipale a Breganze, un comune in cui a reggere la giunta di centrodestra c’è una maggioranza a geometria variabile.

che in quelle carte potrebbe essere celata l’opzione per la quale in caso di mancati introiti dovuti agli scarsi pedaggi saranno gli enti pubblici ad accollarsi oltre ogni misura le spese per il mancato lucro. Una condizione che negherebbe in radice la vocazione della Spv come opera in project financing e che sgraverebbe il rischio d’impresa per i privati accollandolo in primis sulla Regione Veneto che in caso di eventuali minusvalenze ci rimetterebbe del suo. Ma la richiesta del coordinamento dei comitati non si ferma qui. Si chiedono lumi, nonché copia dei documenti, anche per quanto riguarda altri patti tra la Regione Veneto e la società che si è aggiudicata l’appalto per la costruzione della Superstrada a pagamento Pedemontana Veneta.

Piano finanziario e accordi col concessionario. Ma di fatto i riflettori sul cuore del problema li hanno accesi i comitati che a vario titolo si battono contro l’arteria che collegherà Spresiano nel Trevigiano e Montecchio Maggiore nel vicentino: arteria che avrà nel Bassanese uno dei tratti più critici. Tant’è che proprio i comitati il 21 ottobre hanno manifestato con un centinaio di rappresentanti sotto la sede di Veneto strade, la compagnia regionale che gestirà formalmente la concessione nei confronti di Sis. In questo contesto a Mestre sono state anche consegnate un migliaio di firme. Di fatto si tratta di un «cahier de doléance» redatto perché i soggetti interpellati «impediscono l’accesso» ad alcuni documenti; in primis «la convenzione economica» e il prospetto o «piano finanziario» dell’opera. Ma perché questa richiesta? I comitati sostengono infatti

Il commissario. Così durante la manifestazione, i rappresentanti del coordinamento sono stati ricevuti dall’ingegner Silvano Vernizzi, commissario delegato dalla regione per la realizzazione della Spv. E quest’ultimo dal canto suo taglia corto: «Ritengo che non sia possibile rendere pubblici tali documenti. Chiederò, comunque, nuovamente il parere dell’Avvocatura dello Stato, che già si è espressa negativamente. Qualora esprima parere positivo in merito - conclude l’ingegnere - non esiterò a rendere consultabili i documenti richiesti». Vernizzi ha poi riferito sull’accordo che vede la Regione Veneto assicurare un traffico di almeno 25mila veicoli al giorno. In caso contrario la società che si è aggiudicata i lavori avrà diritto a una compensazione economica. Per l’onorevole Zanoni si tratta di una scelta gravissima che «spinge

Andrea Zanoni la regione addirittura a sperare che il traffico su gomma aumenti, alla faccia delle grandi linee tracciate dalla Commissione europea nel suo Libro Bianco sui trasporti che prevede espressamente di prediligere il trasporto su rotaia rispetto a quello su strada». Lo scenario. Ma quale è il contesto, anche temporale, nel quale è maturato il progetto per la Spv? La prima intesa tra Stato e regione risale al 1997 quando a Roma governava il centrosinistra. Il progetto fu pensato come risposta alla rapida crescita dei volumi di traffico lungo l’autostrada A4. La nuova Superstrada avrebbe dovuto servire, tra gli altri, anche i distretti industriali del tessile e della ceramica nel Bassanese e delle calzature nel Trevigiano. Viene da chiedersi se un’opera di tale portata sia ancora

effettivamente utile se si considerano crisi economica, massiccia delocalizzazione e livelli di inquinamento e di cemento in crescita. E proprio questa è la domanda che i comitati pongono sul tappeto della politica regionale. «In effetti - spiega Zanoni nella sua interrogazione - sembrerebbe che non sia mai stata effettuata una seria indagine del traffico, da cui risulterebbe la circolazione nella zona in costante calo dal 2007. L’importante cementificazione, inoltre, potrebbe rappresentare un vero pericolo per il precario equilibrio idrogeologico della pianura veneta, specie dopo le disastrose alluvioni del 2010 di Verona, Vicenza e Padova. È ora - conclude Zanoni - che le grandi opere come la Pedemontana siano precedute da un serio e democratico dibattito con chi vive nelle zone interessate».

www.bassanopiu.com

Direttore Responsabile GIOVANNI COVIELLO direttore@bassanopiu.com Editore MEDIA CHOICE s.r.l. Via Pirandello, 11 - Vicenza Tel/fax 0444 923362 info@mediachoice.it Pubblicità MEDIA CHOICE s.r.l. Via Pirandello, 11 - Vicenza Tel/fax 0444 923362 info@mediachoice.it Redazione Via Pirandello, 11 - Vicenza Tel/fax 0444 923362 redazione@bassanopiu.com ENRICO SOLI e.soli@vicenzapiu.com

Una veduta del territorio interessato dal futuro tratto della Pedemontana tra Bassano e Thiene

Stampa Centro Servizi Editoriali 36040 Grisignano Di Zocco (VI) V. Del Lavoro, 18 Tel. 0444 414303 Autorizzazione Tribunale di Vicenza n. 1201 del 1 settembre 2009 Associato Unione Stampa Periodica Italiana Copyright: Le condizioni di utilizzo dei testi e delle foto sono concordate con i detentori. Se ciò non è stato possibile, l’editore si dichiara disposto a riconoscere il giusto compenso. VicenzaPiù si avvale di opere d’ingegno (testi e fotografie) distribuiti gratuitamente con le licenze Creative Commons “Attribuzione”e “Attribuzione - Non opere derivate”. Ringraziamo tutti gli autori che ci permettono di utilizzare i loro lavori segnalando il nome o il link ad un loro spazio web personale. Per maggiori informazioni: www.creativecommons.it Giornale chiuso in redazione alle ore 9.00 di venerdì 28 ottobre 2011 Tiratura: 12.000 copie

BassanoPiù libera

3 del29 ottobre 2011 pag4

numero

Spazi autogestiti dai movimenti e con testimonianze sociali

Le case per i poveri vendute da Farmacasa Le giunte Bizzotto e Cimatti si sono passate il testimone del patrimonio abitativo ma fanno la corsa del gambero di Fulvio Rebesani*

otremmo dire che nel comune di Bassano, per quanto riguarda la gestione del patrimonio abitativo comunale, l’amministrazione precedente (sindaci Bizzotto, centro destra) ha passato a quella attuale (sindaco Cimatti, centro centro-sinistra) il testimone dell’inefficienza; testimone prontamente ricevuto e saldamente portato. Però nella corsa a staffetta gli atleti, dopo aver ciascuno percorso a grande velocità il tratto assegnato, si passano quel pezzo di legno o di metallo leggero per un risultato in crescendo mentre gli amministratori bassanesi si sono trasferiti un patrimonio immobiliare residenziale in parte in rovina progressiva senza fare alcunché: né l’uno, né l’altro. E’ come se gli atleti si passassero il testimone non correndo in avanti ma arretrando. A cosa mi riferisco nello specifico? Il comune di Bassano è proprietario di 304 alloggi dei quali – al marzo 2011 - 65 sfitti pari al 22%, un lusso alle spese dei poveri e degli impoveriti. Questo dato, costante nel tempo (ecco il passaggio del testimone), é scandaloso di fronte alle decine di sfrattati ed all’emergenza abitativa di una parte dei residenti. Alcune di queste abitazioni necessitano di lavori di sistemazione, altro testimone passato dalla giunta Bizzotto a quella

Cimatti senza che nessuno dei due abbia fatto o faccia nulla per renderle abitabili ed assegnarle tutelando così il patrimonio comunale, cioé dei cittadini di Bassano, che sta degradando anno dopo anno. E allora, che pensata partorisce la mente del sindaco Cimatti? Invece di riparare le abitazioni le vende. Sarebbe come se una persona preferisse togliersi la gamba gravemente ferita piuttosto di farsela curare. In tal modo il comune di Bassano fa una poco onorevole ritirata dal mercato immobiliare e dalla possibilità di intervento diretto a favore dell’emergenza abitativa. A questo punto é fin troppo ovvia la comoda e non veritiera obiezione: “non abbiamo soldi”. Però per altri impieghi i soldi ci sono: ad esempio lo sport, l’Opera Estate (autosufficiente in linea economica), il settore del tempo libero (ad esempio si finanziano corsi di danza mentre la gente viene buttata fuori di casa). Eppoi, oltre a questi risparmi, si possono acquisire danari freschi per riparare gli alloggi comunali: stipula di un mutuo, rinegoziazione del mutuo per il Palasport acquisendo qualche capitale, impiego degli oneri di urbanizzazione, applicazione dell’addizionale ICI del due per mille sulle abitazioni sfitte da oltre due anni. Tutte queste possibilità finanziarie sono state abbondantemente illustrate - verbalmente e con documenti scritti ed anche su questo giornale - all’assessore Breda ed agli

amministratori; é come parlare ad un muro. Ce n’è abbastanza per poter pianificare il graduale recupero nel tempo di tutti gli alloggi comunali e, via via, assegnarli alle persone in graduatoria ATER senza attribuzione di casa ed, in parte, alle famiglie in emergenza abitativa. A Bassano nel 2010 sono state presentate 372 domande di alloggi pubblici delle quali 14 per anziani. Solo qualche decina ha avuto l’assegnazione. Con gli alloggi in vendita il comune avrebbe potuto aumentare questa quota. Ma l’attuale amministrazione di Bassano è preoccupata di soddisfare le esigenze dei due terzi della popolazione (benestanti, ceto medio, ecc.) ed ignora il residuo terzo di indigenti, poveri ed impoveriti, disoccupati, cassaintegrati ai quali riserva solo la sua pelosa elemosina ma non riconosce il diritto costituzionale ad avere una casa, dal momento che il comune potrebbe fornirne di proprie. Ma v’è un’ultima chicca. Il valore venale degli alloggi comunali in vendita non é stato determinato come stabilisce la L. 560/93, più volte invocata per legittimare la vendita. La norma fissa criteri rigorosi che si basano sulla rivalutazione della rendita catastale e quindi l’applicazione di coefficienti matematici che non consentono alcuna discrezionalità. Evidentemente il legislatore ha voluto evitare che gli amministratori locali fossero indotti in tentazione ...

Stefano Cimatti e Gianpaolo Bizzotto Forse perché a Bassano c’é una sorta di misteriosa extraterritorialità rispetto alle leggi nazionali o perchè gli amici degli amici sono sempre alle porte, si é applicato una criterio “casereccio”. La stima é stata fatta, per l’appunto, dagli uffici comunali - non competenti nella specifica materia - e dalla Farmacasa, una spa con il comune di Bassano, socio unico, costituita nel 2000 per trasformazione dell’Azienda municipalizzata “Farmacie comunali di Bassano del Grappa” . Cioé si occupa dalla costituzione di farmaci e farmacie, salvo eventuali modifiche ad hoc dell’oggetto sociale intervenute nel frattempo. Ad essa é stata inopinatamente

affidata la gestione del patrimonio abitativo comunale, con esiti tecnicamente lacunosi. Ebbene un ente del genere ha fissato il valore delle case in vendita. Eppoi qualcuno ha il coraggio di affermare che il Sud d’Italia é arretrato ... Su questo modo di operare, che potrà arrecare un danno al capitale del comune, ci riserviamo di interessare la Corte dei Conti. Lasciamo comunque a cittadini di Bassano giudicare il loro sindaco, gli assessori, i consiglieri comunali di maggioranza che maltrattano così gravemente il loro patrimonio comunale. Segreteria provinciale SUNIA Vicenza

Tempesta sul fronte scuola per FTV di Doris Zjalic’

ome sindacato studentesco abbiamo il dovere di riportare all’attenzione generale quelli che sono i disagi della categoria che rappresentiamo. Come proprietaria di un servizio l’amministrazione provinciale avrebbe il dovere di ascoltare questi disagi. Questo quando i ruoli vengono rispettati e non quando si ignorano le istanze di una fascia sociale che vive reali problemi

e che con le sue singole forze cerca di portarli all’attenzione di chi dovrebbe occuparsene. Così è successo dopo la manifestazione autogestita e autorganizzata dagli studenti arrabbiati e stanchi dell’“Artusi” di Recoaro e dai loro compagni di Valdagno, completamente ignorata, nonostante avesse visto sfilare la netta maggioranza degli studenti della scuola. Visto che gli stessi problemi riguardano tutta la provincia, smettiamola di sostenere che sono gli scioperi lo strumento sbagliato quando la responsabilità di problemi insoluti e di disagi irrisolti è unicamente di chi non vuole

prendersene carico. Accantonando la polemica e sperando che l’intervento appena deciso da Attilio Schneck possa sbloccare la situazione, traspare e parla chiaramente la reale difficoltà che vivono quotidianamente gli studenti che solo per arrivare a scuola, per esercitare un loro diritto e poi per tornare a casa sono ammassati in autobus sovraffollati, costretti a viaggiare in piedi stipati e schiacciati per più di un’ora; questo quando non si è disposti ad aspettare un’ora per l’autobus successivo e quindi a tornare a casa alle 8 di sera, se si è fortunati, dopo più di 12 ore fuori di casa. Questa è la realtà che ogni giorno i ragazzi

che hanno manifestato giovedì devono sopportare. La situazione è insostenibile e gli studenti non sono più disposti a pagare per un servizio del genere. Calcoliamo poi il disagio molto maggiore e concreto di chi ha subito lesioni gravi alla propria salute: un ragazzo si è fatto male a un polso restando schiacciato tra una porta che si apriva nell’unico spazio che aveva trovato per stare in piedi; una ragazza è stata multata e costretta a scendere dall’autobus per un biglietto non timbrato dato che per la calca non era riuscita a raggiungere l’obliteratrice; per ultimo un ragazzo a cui è caduto addosso un vetro, dopo un incidente

nella stazione di Recoaro. Siamo preoccupati nel momento in cui esercitare il diritto a una mobilità pubblica mette a rischio la nostra stessa sicurezza. Le nostre istanze devono essere ascoltate e si deve procedere insieme per la soluzione di un problema grave: chiediamo all’Amministrazione provinciale di ricevere anche noi, di far fronte a questi disagi con una politica di mobilità pubblica seria che contempli la possibilità di fusione effettiva tra le aziende del trasporto vicentino. Per offrire un servizio sicuro, garantito, efficiente per gli studenti e l’utenza. Rete degli Studenti Medi

BassanoPiù focus

3 del29 ottobre 2011 pag5

numero

Le morti bianche Tricom Galvanica Pm e Marlane Marzotto uniscono nord e sud A Tezze gli operai sarebbero morti anche per eccesso di fumo, a Praia a Mare non si va a dibattimento

di Nicola J.M. Canilli*

a cronistoria della vicenda Tricom Galvanica PM, del suo inquinamento da cromo esavalente, dei sui ammalati e dei suoi morti racconta trent’anni di colpe e mancanze da parte delle Istituzioni locali nel non tutelare la salute e la vita dei lavoratori della ditta e di tutti gli abitanti di un’area che da Tezze sul Brenta arriva a Cittadella. Ancora oggi nella ricerca di giustizia si spera che a Venezia emergano le responsabilità di un sistema sul quale nel bassanese non si è fatta luce. L’impugnazione in questi giorni a Venezia della sentenza di assoluzione in primo grado degli imputati perché il fatto non sussiste (indeterminatezza come cause di morti e malattie tra tabagismo e tossicità del cromo) poggia sulle seguenti basi: - la sentenza non considera tutti i fattori di rischio che erano presenti: oltre al cromo (dichiarato cancerogeno per l’uomo dallo IARC) anche il nichel, il piombo e i miscugli di acidi forti sono possibili cancerogeni e non sono stati presi in considerazione. Non può essere esclusa l’interazione di cromo, nichel e fumo di tabacco non solo in tipo additivo, ma anche di tipo sinergico, cioè moltiplicativo negli effetti. Ad esempio il nichel agisce sulle stesse pathway di cancerosità del benzoapirene nel fumo di sigaretta. La sentenza, al contrario, pone gli iniziatori come del tutto indipendenti;

Ambiente interno vicino bagno galvanico

- i limiti acquisiti a riferimento nelle motivazioni della sentenza non tengono in considerazione i documenti dello Spisal di Padova, sono da 100 a 5.000 volte superiori ai valori dati da NIOSH e OSHA e l’ACGIH citata non è un ente pubblico ma una associazione privata di igienisti di origine industriale dalla fuorviante denominazione e i cui dati differiscono dalle ricerche IARC e da altre indagini epidemiologiche; - non sono presi in considerazione i dati ambientali, le condizioni di lavoro, i dati organici, i livelli ematici delle urine prima e dopo il turno e nemmeno i livelli tessutali, cioè le lesioni precancerose, tipo perforazioni del setto nasale, iperplasia, metaplasia. La sentenza ignora inoltre la possibilità di altri organi, quali l’apparato digerente, di essere bersaglio di tumori; - nel diritto penale, dato l’ambiente di lavoro alla Tricom, si può considerare l’omissione dell’intervento cautelativo sulle misure ambientali come riconducibile nell’esposizione al cromo esavalente. Se si prende ad esempio un caso come quello della Marlane Marzotto di Praia a Mare (in cui da decenni non si riesce neanche a celebrare la prima udienza, come scriviamo su questo stesso numero, ndr) non c’è da essere ottimisti. A Paola non si processa per i morti, a Bassano si assolve. Ma proprio per dare un senso alla morte di tanti operai è necessario accertare le responsabilità. Anche se sarebbe stato meglio prevenirle.

Dal 1977 ad oggi il cromo di Tezze non è stato smaltito 1977 Dall’analisi su 53 pozzi sono riscontrati valori di cromo VI 20 volte il limite consentito; è necessario l’intervento dell’esercito a rifornire acqua potabile alla popolazione con autobotti. Inviate sei comunicazioni giudiziarie per omissione d’atti d’ufficio, avvelenamento colposo di acque destinate all’alimentazione umana e scarico di rifiuti industriali in acque pubbliche senza autorizzazione e danneggiamento aggravato. La sorgente dell’inquinamento non viene individuata. 1979 L’Amministrazione Provinciale revoca l’autorizzazione allo scarico degli effluenti nella roggia Brotta. Il Sindaco di Tezze, dipendente Tricom, rilascia autorizzazioni provvisorie. 1981 Comunicazione dei N.A.S. di Padova di omissione nel sottoporre i dipendenti alle visite mediche trimestrali. Nei due anni successivi su 20 esaminati 17 casi di operai con diagnosi di “patologia infiammatoria” e “displasia” (anomalie morfologiche e funzionali nello sviluppo dei tessuti), stadio precedente il tumore. 1982 Dalla Pretura di Bassano richiesta di rinvio a giudizio per scarico senza autorizzazione, omissione di adeguato impianto di depurazione e omissione d’atti d’ufficio da parte di pubblici ufficiali quali azioni di un medesimo disegno criminoso. Sentenza di assoluzione, il caso non sussiste. 1984-5 Rilevata l’assenza di aspiratori dei fumi e assenza dell’impianto di aerazione. 1986 Mentre il Sindaco, rilascia autorizzazioni di scarico in fognatura, le analisi di laboratorio sono falsate da una pompa elettrica “di rilancio” nascosta che invia, in uno scarico appositamente posizionato prima del pozzetto di ispezione e controllo, acqua di falda per la diluizione delle sostanze. Anni 90 Modificata la denominazione sociale e cambia l’oggetto sociale in società a connotazione immobiliare. Lo scorporo permetterà di preservare il patrimonio immobiliare dal fallimento e con trasferimenti di quote e cessioni liberarsi dei costi della bonifica. 2001 La famiglia Milani, da poco trasferitasi a Stroppari, causa l’uso dell’acqua inquinata del pozzo, avverte prurito, rossore, mal di testa, perdita di capelli. Nel giardino in primavera crescono margherite mutanti giganti geneticamente modificate da cromo 34 volte sopra la soglia limite.

Sasso del sottosuolo impregnato di cromo 2002 Nuovi controlli ed ordinanze a sconsigliare l’uso dell’acqua dai pozzi privati. Cittadini sporgono denunce per avvelenamento della falda, ad aggiungersi a quelle dei parenti dei lavoratori Tricom intanto deceduti per forme tumorali polmonari. Gli Inquirenti del Tribunale di Padova accertano e confermano l’origine della fonte inquinante nella responsabilità della ditta Tricom - Galvanica PM. 2003 Da sopraluogo ancora la non idoneità dell’impianto di aspirazione fumi e vapori. I famigliari dell’operaio defunto Domenico Bonan (lavorò nel reparto cromatura dal ‘75 al ‘97 e morì nel 2000) avviano procedimento giudiziario avanti il Giudice del Lavoro presso il Tribunale di Bassano. 23/11/2009 Sentenza di condanna di refusione dei danni e riconoscimento del nesso causale lavoro-neoplasia polmonare nel decesso. 24 dicembre 2003 Con deliberazione il cda della ditta decreta il proprio scioglimento, la messa in liquidazione e chiede al Tribunale di Bassano la messa in fallimento. Il giorno stesso il Tribunale pronunzia sentenza depositata il 27/12/2003 con cui dichiara il fallimento: ciò nonostante fosse in corso presso il Tribunale Penale di Padova il procedimento a carico dei responsabili della ditta. La circostanza è la ragione per la quale, a processo finito e nonostante la condanna penale e l’obbligo di risarcire il danno quantificato in 2 milioni e 250 mila euro per avvelenamento colposo, nessuno dei condannati provvede ad onorarne il pagamento e tanto meno si otterrà il pagamento delle spese di bonifica dell’area (15 km quadrati) calcolate dal Ministero dell’Ambiente in 158 milioni di Euro che ricadono sui cittadini contribuenti che già stanno pagando nella

tariffa del consumo d’acqua potabile come da bilancio ETRA dell’ATO Brenta. 2004 Su supervisione ARPAV i primi carotaggi e rilievi all’interno del fabbricato. Locali con muri e pavimenti impregnati del giallo tipico del cromo VI e una “pastiglia” di 22-25 m di altezza di cromo, nichel e altri metalli pesanti che dilavandosi vanno nell’acqua di falda. 2006 Sentenza del Tribunale di Padova Sez. di Cittadella che condanna i responsabili della ditta. La reclusione viene “condonata” dall’indulto. Del mancato risarcimento si è già parlato. Accertata dalla Polizia Giudiziaria una persistente consapevole omissione dei doveri imposti dalla Legge ai fini della tutela dell’integrità fisica e della salute dei lavoratori, viene interessata la Procura del Tribunale di Bassano con invio degli atti ad accertare ulteriori responsabilità. La Procura di Bassano apre un fascicolo sulle morti sospette di 14 operai dell’azienda, per omicidio colposo plurimo, lesioni colpose gravi e omissioni di difese e cautele contro disastri e infortuni sul lavoro e violazione delle norme di sicurezza ed igiene negli ambienti di lavoro. 2008-09 Due richieste di archiviazione avanzate dal Pubblico Ministero introducendo la causa del fumo di sigaretta quale motivazione di malattie e decessi. 2011 Sentenza di assoluzione degli imputati perché il fatto non sussiste: “la riscontrata abitudine tabagica in tutti i lavoratori, non consente di ritenere provato al di là di ogni ragionevole dubbio il nesso” di causa e che fumo e cromo sono “cause ciascuna delle quali autonoma e da sola sufficiente a causare” il processo tumorale. * Architetto con laurea specialistica in Sostenibilità

BassanoPiù città

3 del29 ottobre 2011 pag6

numero

Sofia sul Grappa il vento del grande volley Alla fine degli anni Novanta Atanas Malinov e la moglie Kamelia fecero grande la Minetti Vicenza, lei da palleggiatrice, lui da allenatore. Oggi ci riprovano in coppia sulla panchina dell’ambizioso Bassano di Signor.

di Enrico Soli

ci si attende un futuro radioso, per la Bruel Volley Bassano, e non solo. Kamelia Malinova a stento trattiene l’entusiasmo per questa nuova av ventura: “Qui ci sono almeno 5-6 ragazze che r ivedremo in Nazionale. Però siamo arr ivati da appena due mesi e non mi voglio sbilanciare facendo il nome di questa o quella giocatr ice”. A Bassano per r iv ivere le emozioni v issute da giocatr ice a Vicenza tra il 1998 e il 2001 con altre campionesse come Togut, Menchova, Visser, Adams, Pachale, Weer-

sing, Mif kova, Glinka, Paggi, Poljak …? “Nel capoluogo ho v issuto anni bellissimi, che oggi vengono r ivalutati, e anche lì par timmo con ragazze sconosciute poi arr ivate ad alti livelli. R icordo con par ticolare piacere lo scudet to nel beach volley. Mi dispiace solo per il modo in cui ci siamo lasciati (Atanas f u esonerato per malumori della squadra, che pochi mesi dopo vinse la Coppa Cev con Marasciulo in panchina e con Kamelia a dare il suo cont ributo professionalmente t ra le 12, n.d.r.). Vittoria al beach con, seconda da sinistra, Malinova e l’allenatore Malinov A Bassano credo si possa fare anche meglio perché a Vicenza a quei tempi c’era solo una squadra, anche se poi il v ivaio è cresciuto tantissimo por tando scudet ti e scoper te di talenti. Qui invece le ragazze sono già tante ed è per questo che io e mio mar ito ci div idiamo i compiti. Ci sono infat ti cinque squadre da seguire: due under 16, under 18, ser ie D e ser ie C. Si par te con queste giovani, poi si vedrà. Cer to, l’obiet tivo è raggiungere l’A 2 in 4 anni, ma di sicuro ci saranno ancora par tenze e arr iv i. L’entusiasmo è alla stelle: la palestra è nel nuovo PalaBr uel con doppio campo e i dir igenti sono qualif icati. Si può lavorare quindi in condizioni rare e ideali”. La cit tà f inora i Malinov l’hanno conosciuta più che altro accompagnando le ragazze, ma

Premiazione Coppa Cev 2001: la prima da sinistra è Kamelia Malinova

K amelia è anche mamma di tre femmine: trovata una brava baby-sit ter? “No, sono già autonome e tut te e tre pallavoliste. Non per scelta dei genitor i, ma per loro scelta”. Come è cambiata la pallavolo dai tempi in cui era giocatr ice, cioè circa un decennio? “É sempre quella – taglia cor to la Malinova –. Cer to ci sono nov ità nel regolamento e negli allenamenti, ma l’insegnamento del volley si basa sempre sugli stessi metodi. Nelle scuole si insegna pochissimo, però c’è un grosso mov imento. Vengo dalla L ombardia, dove ci sono tantissime squadre. Non credo ci sia un paese più avanti degli altr i: ad esempio la Turchia sembra davanti ma è perché arr ivano gli allenator i stranier i”. E chissà che anche a Bassano succeda lo stesso.

Si fa in due il segretario regionale Filippin, tra un indagato del Pd nonché assessore di Bassano bassanese e gli inciuci di Continua da pag. 1 Com’è naturale che sia, la comunicazione relativa al mio ruolo politico fa capo al Partito Democratico Veneto, mentre quella relativa al mio lavoro di Assessore è affidata all’Ufficio Stampa del Comune. Tenere questi due ambiti distinti è un fatto di correttezza, prima di tutto verso i cittadini della mia città. Come esponente politico di un partito rappresento, per

forza di cose, una parte. Come Assessore faccio parte di una squadra che risponde ad un Sindaco eletto dai cittadini. Opero in nome e nell’interesse di tutti i bassanesi, compresi quelli che non hanno votato, nelle ultime elezioni, per il partito di cui faccio parte. Milioni trova risibile che un Assessore osservi questo spirito di squadra e di lealtà verso il Sindaco scelto dagli elettori. Io troverei inaccettabile il contrario. Milioni si chiede se

in realtà io non renda conto a imprecisati “referenti” del mondo dell’urbanistica. Io dico che nel Comune di Bassano del Grappa l’urbanistica si fa applicando le regole fissate dallo Stato, con indirizzi proposti dalla Giunta e vagliati da un Consiglio comunale eletto dai cittadini. Insinuare che io abbia torto è lecito e gratuito. Dimostrarlo con i fatti è tutta un’altra storia. Cordiali saluti Rosanna Filippin

Castelgomberto

Continua da pag. 1 E D’Alema per caso chiese al premier Romano Prodi il permesso di farlo cadere durante la prima crisi del primo governo ulivista? Forse Marco Travaglio su Il Fatto di domenica, parlando dell’ansia da prestazione politica del Pd, a ragione lo definisce molliccio, parolaio e compromissorio. Tant’è che mi sarei aspettato da un partito che chiede dimissioni e arresti a gogo in parlamento, un trattamento

simile per un componente della maggioranza che regge le sorti del consiglio bassanese indagato per fatti gravi. Avrei gradito da Lei anche qualche commento sugli inciuci del Suo partito con la tanto vituperata Lega in quel di Castelgomberto e invece... Dovessi chiederglielo ‘sto commento a chi si rivolgerebbe per concordare la cosa? Al procuratore? Al sindaco? All’usciere o al salumiere? Marco Milioni

Vicen3ne” dimostra la vitalità di una realtà che forse a volte rischia di passare inosservata, ma c

alacremente ogni giorno a favore del territorio e del prossimo, in modo da garan3re una migliore qu volontariato

3 del29 ottobre 2011 pag7

numero

a tuC, nessuno escluso. È con gioia, allora, che il Centro di Servizio per il Volontariato di Vicenza rin

ViPiù

Volontariato

associazioni e tuC i volontari per il lavoro che svolgono quo3dianamente, me6endo il proprio temp

competenze a disposizione della colleCvità, e tuC coloro che durante queste giornate hanno co

garan3re il buon esito della manifestazione, dando a tu6a la ci6adinanza un messaggio di posi3vità e

chi volesse coglierlo, un invito a impegnarsi entrando a far parte di una comunità solidale, Pagina redazionale realizzata in a6ent

Ilquella CSV festeggia il volontariato vicentino del volontariato vicen3no.

collaborazione con il Centro Servizi Volontariato

Per ricordare e condividere le emozioni, le immagini e le voci che hanno colorato queste giornate CONCORSO

invita tuC al partecipare a “Racconta le Azioni Solidali -‐ seconda edizione”. “Il concorso” come Racconta

Presidente del CSV di Vicenza, Maria Rita Dal Molin, “è stato ideato per s3molare la crea3vità di chi v Azioni Solidali! mondo del volontariato”. Saranno premiate le tre migliori opere che a6raverso un racconto, una foto le

2a E D I Z I O N E !

che appare cliccando sull’immagine della locandina del concerto; tutti gli altri, invece, potranno entro breve acquistare le prevendite presso i punti vendita dislocati nel territorio. Il costo del biglietto è di 25 Euro per la platea e 20 Euro per la gradinata, diritti di prevendita inclusi. Chi fosse interessato a chiedere ulteriori informazioni sul concerto può farlo telefonando al numero 0444/235308 o scrivendo una mail all’indirizzo consulenza@csv-vicenza.org. Maggiori informazioni sul concorso legato alla manifestazione “Azioni Solidali” potranno invece essere richieste scrivendo all’indirizzo di posta elettronica segreteria@ csv-vicenza.org, specificando nell’oggetto Concorso Azioni Solidali 2011.

disegno, un quadro o una poesia ﬁssino un momento signiﬁca3vo della manifestazione appena

Volontariato vicen3no in generale. Gli elabora3, che dovranno essere consegna3 entro il 26/11/

prorogato rispe6o alla precedenza scadenza del 29/10/2011) presso il CSV di Vicenza (Concorso “Rac

Solidali” -‐ Contrà Mure S.Rocco, 28 -‐ 36100 Vicenza), verranno giudica3 da un’apposita commissione

ato

serata in musica con un concerto attraverso un racconto, una foto, il lavoro che svolgono quotidianaConsiglio DireCvo. Le tre opere vincitrici saranno poi premiate nella serata del 7 dicembre, altra da teatrale dei Nomadi, che si terrà un video, un disegno, un quadro mente, mettendo il proprio tempo

88 za.org

www.csv-vicenza.org

e le proprie competenze a disposizione della collettività, e tutti coloro che durante queste giornate hanno collaborato per garantire il buon esito della manifestazione, dando a tutta la cittadinanza un messaggio di positività e speranza e, a chi volesse coglierlo, un invito a impegnarsi entrando a far parte di una comunità solidale, attenta, vitale come quella del volontariato vicentino. Per ricordare e condividere le emozioni, le immagini e le voci che hanno colorato queste giornate di festa il CSV invita tutti al partecipare a “Racconta le Azioni Solidali - seconda edizione”. “Il concorso” come sottolinea la Presidente del CSV di Vicenza, Maria Rita Dal Molin, “è stato ideato per stimolare la creatività di chi vive o osserva il mondo del volontariato”. Saranno premiate le tre migliori opere che

o una poesia fissino un momento significativo della manifestazione appena svolta o del Volontariato vicentino in generale. Gli elaborati, che dovranno essere consegnati entro il 26/11/2011 (termine prorogato rispetto alla precedenza scadenza del 29/10/2011) presso il CSV di Vicenza (Concorso “Racconta le Azioni Solidali” - Contrà Mure S.Rocco, 28 - 36100 Vicenza), verranno giudicati da un’apposita commissione nominata dal Consiglio Direttivo. Le tre opere vincitrici saranno poi premiate nella serata del 7 dicembre, altra data importante per il mondo delle associazioni vicentine, e non solo. Per celebrare la chiusura del 2011 Anno Europeo del Volontariato e la Giornata Internazionale del Volontario (festeggiata nel mondo il 5 dicembre) il CSV intende promuovere, come ormai di consuetudine, una

alle ore 21 presso il palazzetto dello sport di Bassano del Grappa. Le associazioni possono già prenotare i biglietti online accedendo al sito del CSV e compilando la domanda

per il mondo delle associazioni vicen3ne, e non solo. Per celebrare la chiusura del 2011 Anno

l 30 settembre, l’1 e il 2 ottobre sono state giornate di festa per il volontariato vicentino, che ha visto le associazioni incontrarsi e abitare il cuore di Vicenza, portando il tema della solidarietà al centro dell’agorà, luogo simbolo della cittadinanza attiva, partecipe, responsabile. Il grande successo riscosso dalla undicesima edizione di “Azioni Solidali Vicentine” dimostra la vitalità di una realtà che forse a volte rischia di passare inosservata, ma che si impegna alacremente ogni giorno a favore del territorio e del prossimo, in modo da garantire una migliore qualità della vita a tutti, nessuno escluso. È con gioia, allora, che il Centro di Servizio per il Volontariato di Vicenza ringrazia tutte le associazioni e tutti i volontari per

Volontariato e la Giornata Internazionale del Volontario (festeggiata nel mondo il 5 dicembre)

promuovere, come ormai di consuetudine, una serata in musica con un concerto teatrale dei Noma

alle ore 21 presso il palazze6o dello sport di Bassano del Grappa. Le associazioni possono già preno

online accedendo al sito del CSV e compilando la domanda che appare cliccando sull’immagine della

concerto; tuC gli altri, invece, potranno entro breve acquistare le prevendite presso i pun3 vendit territorio. Il costo del biglie6o è di 25

Prevendite biglieC -‐ concerto dei Nomadi VICENZA BASSANO THIENE SCHIO MONTECCHIO MAGGIORE

CSV SAXOPHONE

0444 235308 0444 546776

DISCHIPONTE IL DISCOLO LIBRERIA UBIK ASSOCIAZIONE DONATORI DI SANGUE PIETRO TREVISAN

0424 503834 0445 366866 0445 532476 349 1667518