VicenzaPiù n.199, 8 ottobre 2010

Corso San Felice, Variati pedala pag 10

il buon gelato artigiano

Zuccato tra i fuochi della concia pag 6

Diquigiovanni Real, l’altro Vicenza pag 21

Vicenza

Contrà F. del Gambero, 26 0444 545378

il buon gelato artigiano

www.vicenzapiu.com

n° 199 8 ottobre 2010 euro 1,00

Quindicinale di fatti, personaggi e vita vicentina Direttore responsabile Giovanni Coviello

In edicola il venerdì

VicenzaPiù prossimo numero in edicola venerdì 22 ottobre

Utopia Campo Marzo di Enrico Soli

C

Il segretario della Lega fa tris ad ovest con Lidl dopo i supermarket ad Arzignano e al Cis

hi ha paura di Campo Marzo? Tutti?

Beh, proprio tutti no. Di sicuro non le pacifiche donne dell’Est che utilizzano le panchine del parco per passare in compagnia un sabato o una domenica. E comunque di notte non ci vanno neanche loro, è ovvio. Chi va di notte in un parco?! In un mondo ideale sì, si potrebbe accampare il diritto di poter passeggiare a qualsiasi ora in un giardino. Nel mondo reale è impensabile.

Continua a pag 22...

Plurale maiestatis e barzellette senza risate

Poche ciàcole

L

Aldo, Luigi e il peso delle parole

’ 8 settembre 1943 a Bolzano Vicentino, Aldo, un maestro di scuola, diventa partigiano. A guerra finita, con l’Italia Repubblica basata sul lavoro, Aldo viene arrestato e portato a Sandrigo. Il carabiniere a cui è affidato si sporge dalla finestra della caserma e guarda, prima il Circo in piazza, poi il “detenuto” Aldo che gli dice: “Vai pure chè tanto non scappo!”. Il carabiniere allora se lo porta tra leoni e giocolieri. La mattina sono in nove a dover essere accompagnati al carcere di S. Biagio, tutti partigiani del Cnl, arrestati per lo stesso motivo. Come andarci, si chiedono i

carabinieri? In bicicletta! Allora ecco che di buon mattino nove arrestati e tre carabinieri pedalano verso S. Biagio, dove arrivano nel pomeriggio, dopo aver fatto tappa in tutte le osterie.

Aldo & c. entrano in carcere: a registrarne l’ingresso è un fascista. Aldo si stupisce della pulizia delle celle, ma la mattina dopo ha due sorprese: è pieno di pulci e il prefetto viene a liberare con mille scuse lui con gli altri otto e a spedire in Sardegna il brigadiere che ne aveva disposto l’arresto su accuse politiche di parte. Aldo di cognome fa Copiello e ha messo al mondo Luigi, il

segretario provinciale della Cisl.

A lui, figlio di un partigiano, cattocomunista, non violento anche se ha lottato per i lavoratori, va il nostro rispetto. Lui ha il diritto di criticare la frase di Mannino, di cui all’interno, perché teme l’escalation della violenza per averla varie volte affrontata. Gli altri, prima vivano le esperienze di Aldo e Luigi, poi intervengano. Ma anche sulle minacce dei nostri governanti a magistrati e giornalisti e sull’esortazione a 20 milioni di baionette, che qualcuno deve spiegare perché non sarebbero, loro sì, squadriste.

Giovanni Coviello

Il a mig V da ic lio cc en re il z a a

Continua a pag 22...

e

S

marriti, increduli, sprovveduti, ignavi.

Così vorrebbero apparire i signori della politica quando vengono travolti, per caso o delazione, da uno degli ormai quotidiani scandali che trasudano dagli armadi di potere, ove da tempo, tra vecchi e nuovi scheletri, vi è il tutto esaurito.

co nf er m a

Mercato Franco

di Paolo Mele Senior

pr ov a

VICENZAPIU.COM: Online il quindicinale diventa quotidiano con i commenti ai fatti del giorno - www.vicenzapiu.com

Vicenza

Contrà F. del Gambero, 26 0444 545378

offerta Panino Falafel o Kebab a soli 3€ Pane Arabo Fresco fatto in casa Varie salse Artigianali C.so SS Felice e Fortunato 71 Vicenza - tel 3290171518 orario 11.00 am 12.00 pm - venerdi e sabato 2.00 am

l’intervista

199 del8 ottobre 2010 pag3

numero

L’anima no-global dei padani

Il leghista vicentino Davide Lovat su banche, Carrocciopoli e Islam “Anche noi contro l’americanismo di Berlusconi, ma non possiamo dirlo”.

di Alessio Mannino

I

n questi giorni si è parlato del suo libro («Tu sarai leghista!

Leghista sarai tu!», scritto con l’ex giornalista Antonio Gesualdi, oggi studioso e capufficio stampa del Pdl veneto) perché fra le altre cose affronta la “questione morale” di una Lega Nord investita da casi di ordinaria corruzione. Ma in quest’intervista con Davide Lovat, quarant’anni, ex immobiliarista, responsabile degli enti locali del Carroccio vicentino, una laurea in scienze politiche e storia e un’altra in arrivo in teologia, la questione sarà un’altra, che possiamo definire “ideale”. Qual è l’identità della Lega, oggi? Lui ha la tessera dal 1992, e si dichiara «leghista convinto». Uno di quelli, per intenderci, che non ama quella parte dell’establishment di partito «che vive come gli antichi feudatari lassù nelle loro residenze sui Colli Berici», così come diffida, come ha spiegato al Corriere del Veneto, degli ultimi arrivati, «gente affamata di soldi e di poltrone, che ha un’idea vaga e distorta del leghismo ma che si affretterà a dimostrarsi più leghista della Lega, combinando chissà cosa».

Allora, Lovat, la ragion d’essere della Lega è il federalismo, ma dopo vent’anni che lo predicate siamo ancora qui ad aspettarlo. Non rischia di essere la vostra araba fenice?

Rischia di diventarlo se non si affronta il modo in cui realizzarlo.

La Lega oggi può essere considerata al 12%, ma il restante 87% è contro il federalismo. E questo perché l’Italia, storicamente e culturalmente, è una nazione “fascio-comunista”. Il federalismo tout court sconvolgerebbe questo paese, ecco perché Zaia parla di federalismo alla catalana, di geometrie variabili: perché bisogna procedere con riforme nell’ottica del bene comune.

Quindi il federalismo fiscale, varato da questo governo con Bossi ministro delle riforme ma ben lungi dall’es-

sere applicato, cos’è, solo una promessa?

Il federalismo fiscale, che modifica il modo di allocare le risorse in senso federale, come quello demaniale o quello scolastico, è un provvedimento di tipo autonomista che va nella direzione giusta.

La Lega ha deciso di percorrere la via riformista, in maniera pacifica e stando dentro al gioco democratico.

Però Bossi e i suoi colonnelli giocano anche a sparare minacce pseudo-violente.

Le sparate sono dialettica politica.

E’ come dire: attenti, se non ascoltate le giuste richieste del popolo, il popolo potrebbe anche prendere una deriva violenta, perché certi sentimenti covano sotto la cenere.

La Lega in realtà ha garantito che non sfociassero in violenza.

Nel suo libro paventa il rischio che il suo partito diventi una nuova Democrazia Cristiana, intenta a lottizzare posti ovunque, anche nel potere nevralgico rappresentato dalle banche.

Nessuno si mette le fette di prosciutto sugli occhi: quando un movimento ha la crescita esplosiva che ha avuto il nostro si struttura, e arrivano quelli che saltano sul Carroccio del vincitore. Quanto alle banche, che senso ha avere i voti se poi il potere ce l’hanno gli altri? La politica è tutto, non solo il parlamento.

Ma posto sia legittimo come dice lei, è anche fattibile che un partito possa invertire la tendenza storica che vede le banche internazionalizzarsi e diventare globali, come voleva fare il vostro “nemico” Profumo con l’Unicredit?

Da qualche parte bisogna pur cominciare. Noi vorremmo estendere il pensiero comunitarista, che privilegia le comunità locali al profitto globale, e per farlo bisogna pur provarci.

Lei parla di una Lega no-global che non esiste più, visto che sulla questione sociale, ad esempio su Pomigliano, non avete protestato contro il ricatto di Marchionne, che in Italia oggi potrebbe essere

considerato il volto della globalizzazione.

Sì, la questione sociale è figlia della globalizzazione. Nell’enciclica Rerum Novarum del 1891 papa Leone sosteneva già che i sistemi fondati sul materialismo sono destinati a fallire perché contrari alla natura umana: il socialismo sarebbe imploso, mentre il capitalismo sarebbe esploso. Il problema è il dominio dell’economia sulla politica.

Noi non ci facciamo trascinare da questo gorgo. Bisognerebbe tornare ad Aristotele, secondo cui l’economia è il motore, ma la politica è la guida. La logica che oggi domina è la massimizzazione del profitto, che impoverisce le popolazioni e genera fenomeni come la delocalizzazione delle aziende, e che mira ad uno Stato-mondo totalitario.

Ecco perché la Lega, ad esempio, ha recuperato il protezionismo, e vorrebbe per l’Europa un modello diverso da quello americano.

Mi scusi Lovat, ma queste sono belle parole, se confrontate con una Lega a braccetto col campione dell’americanismo all’italiana, Silvio Berlusconi.

Ma non possiamo dirle apertamente! Se vuoi contare per portare a casa qualche risultato, oggi bisogna stare con Berlusconi. Non possiamo stare con la sinistra, perché va contro la tradizione etica e culturale delle nostre terre, che è una tradizione cristiana. Mentre la sinistra si contraddistingue per le sue battaglie laiciste.

In pratica mi sta dicendo che mettendo sulla bilancia, chiamiamole così, la questione sociale e la questione etica, voi preferite la seconda. Dov’è finita la Lega degli albori, che tuonava contro il Vaticano e invece oggi insegue un neo-clericalismo in funzione anti-islamica?

La Lega col tempo si è sviluppata: all’inizio era un movimento di protesta indistinta, oggi, e a dirlo è anche un sociologo di sinistra come Ilvo Diamanti, ha due anime: una liberal-autoritaria, l’altra cattolica-tradizionalista, quella in cui mi riconosco io.

Che l’ha portata, ad esempio, a osteggiare la richiesta della

comunità islamica vicentina per avere proprie sepolture.

Perché non considerare la diversità come un valore da rispettare?

Io mi definisco un “diversista” perché la diversità è un valore. Ma gli islamici devono sottostare alla legge dello Stato che li ospita. Se riconoscono la supremazia dello Stato e delle sue leggi sul Corano, hanno diritto a tutto, altrimenti no. I cattolici, i valdesi, tutte le religioni in Italia hanno sottoscritto concordati, i musulmani no. L’articolo 19 della Costituzione tutela la libertà religiosa ma a condizione che venga riconosciuto l’ordinamento giuridico statale.

Nel frattempo la Lega si è posta il problema dei suoi dirigenti di Arzignano, che hanno tutt’altro che combattuto chi violava la legge fiscale, solo dopo la figuraccia fatta da alcuni di loro nella trasmissione “Presa diretta”.

Noi stavamo già facendo verifiche pur senza disporre, naturalmente, dei poteri della magistratura.

La trasmissione ha accelerato gli eventi. Una cosa ci tengo a dire: non abbiamo parlamentari ladri o evasori, che io sappia fino ad ora Filippi è stato calunniato.

E i casi di amministratori leghisti beccati con le mani nella marmellata?

E’ imbarazzante.

L’imbarazzo lascerà presto il posto alla contentezza: la Lega per il 150° dell’Unità d’Italia farà la parte di chi

| Davide Lovat

la mette in discussione, e di motivi per essere delusi da questa Italia ce ne sono a iosa. Cos’è l’Unità, per lei?

L’unità non è un comandamento.

Le cose nella storia cambiano. E’ da quando è stata fatta, l’unità, che si discute se e come riconoscere le autonomie locali. E da allora chi ha detenuto il potere le ha sistematicamente negate.

Le stesse Regioni, introdotte nel 1970 con grave ritardo benché fossero previste dalla Carta del ’48, sono state una concessione al Partito Comunista perché potesse gestire il potere nelle zone in cui era forte, non altro. L’anniversario potrebbe essere l’occasione proprio per riflettere, tutti, sulla domanda “cos’è l’Unità?”. Sarebbe bello confrontarsi anche con chi detiene il potere culturale in Italia, che criminalizza la Lega come razzista e secessionista invece di discutere sul merito.

www.vicenzapiu.com

Direttore Responsabile GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Editore e pubblicità MANY MEDIA SRL Viale Milano, 17, Vicenza tel. 0444 923362 fax 0444 926780 info@manymedia.it Redazione Viale Milano, 17 (VI) tel. 0444 923362 fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com Direttore Editoriale LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com Segretaria di redazione Angela Mignano a.mignano@manymedia.it

Caporedattore ENRICO SOLI e.soli@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com

Stampa GALEATI INDUSTRIE GRAFICHE Via Selice, 187/189 - 40026 IMOLA (BO) - Italy Tel. (+39) 0542.646711

Marco Milioni m.milioni@vicenzapiu.com

Autorizzazione Tribunale di Vicenza n. 1181 del 22 agosto 2008

Hanno collaborato a questo numero: GIULIANO CORÀ Giancarlo Marcotti Paolo Mele CHIARA SPADARO GIULIO TODESCAN

Associato Unione Stampa Periodica Italiana

Impaginazione e grafica Mosè Foto Design info@edimose.it Giornale chiuso in redazione alle ore 24,00 di mercoledì 6 ottobre 2010

Copyright: Le condizioni di utilizzo dei testi e delle foto sono concordate con i detentori. Se ciò non è stato possibile, l’editore si dichiara disposto a riconoscere il giusto compenso.

VicenzaPiù si avvale di opere d’ingegno (testi e fotografie) distribuiti gratuitamente con le licenze Creative Commons “Attribuzione”e “Attribuzione - Non opere derivate”. Ringraziamo tutti gli autori che ci permettono di utilizzare i loro lavori segnalando il nome o il link ad un loro spazio web personale. Per maggiori informazioni: www.creativecommons.it

il caso

199 del8 ottobre 2010 pag4

numero

Marlane Marzotto

Quaranta decessi per cancro non fanno più notizia Non ci si indigna più

di circa dieci anni fa, si parlava di investimenti da richiedere allo Stato per mantenere la produzione nell’impianto di Praia a Mare. Da di Giorgio Langella questi ricordi è iniziata una piccola ricerca. Volevo capire cos’era successo alla Marlane. E’ successo ciò u quello che è successo alla che purtroppo accade troppo spesMarlane di Praia a Mare si è so nelle “nostre” fabbriche. C’eraparlato e scritto poco, troppo poco. no lavorazioni con materiali periL’anno scorso ho sentito una breve colosi e tossici che servivano per notizia su Rai3 -news: si parlava di la tintura di tessuti, c’erano state un’indagine che interessava una decine di morti e decine di persoditta tessile calabrese dove erano ne si erano ammalate morti di cancro dedi cancro. Una strage. cine di operai. Una Dal 1969 la Marlane breve notizia, pochisdiventò di proprietà sime righe, comparve dell’ENI. Quindi la anche sul Giornale di Lanerossi ne prese Vicenza del 1 ottobre il controllo. Vennero 2009 (tra le brevi). abbattuti i muri che Il titolo era “Cosenza Indagati dividevano i vari re- 40 morti di cancro parti. Tutte le lavoraindagine su azienda: nomi molto zioni avvenivano in esalazioni tossiche”. conosciuti un unico ambiente e Il nome dell’azienda in provincia i fumi della tintoria (Marlane) mi ricorvenivano respirati da dava qualcosa. Mi chiunque. Gli scarti ricordava che queldelle lavorazioni e i residui delle la ditta calabrese era in qualche stesse (compreso l’amianto derimaniera collegata alla nostra provante dai freni dei macchinari) vevincia. Infatti, mi venne in mente nivano smaltiti alla meno peggio, che in un convegno sulla crisi della senza troppe precauzioni. A fine Marzotto e sul piano industriale

S

giornata agli operai veniva data una busta di latte per disintossicarsi. Una situazione drammatica.

Nel 1987 la Lanerossi fu ceduta alla Marzotto e, quindi, anche la Marlane divenne di proprietà della ditta di Valdagno. Negli anni Novanta le vasche di tintura vennero progressivamente sigillate. Si fece un po’ di ordine nella sicurezza. Poi, con la crisi, la Marlane progressivamente perse lavoro. Si chiesero incentivi allo Stato. Alla fine venne definitivamente chiusa. Ma l’inquinamento è rimasto nascosto nei terreni prossimi alla fabbrica. Restano gli ammalati e i morti di cancro. L’opinione pubblica dovrebbe indignarsi, tutti dovrebbero urlare, protestare. E invece, come per mille altre vicende analoghe, il silenzio la fa da padrone. Quando escono, le notizie sono confuse, nascoste tra altre nella cronaca.

Alla Marlane è successa la solita vecchia storia di lavori fatti in totale insicurezza, di pressioni su cittadini e lavoratori per indurli a non parlare, di ricatti occupazionali, di menzogne sulle cause della morte e della malattia di tante persone, di sfruttamento umano e ambientale per avere maggior guadagno. E poi c’è l’inquinamento rilevato nei terreni attorno alla fabbrica dove si interravano rifiuti e scarti alta-

sicurezza o i diritti di ognuno. E se mente tossici. Alla Marlane è sucnon ne abbiamo coscienza, comincesso tutto questo nell’indifferenciamo a formarla. È una maniera za. Solo grazie alla testardaggine di aiutare chi ha perso i propri cari di SLAI COBAS si sono riaperte le (o li sta perdendo) ad ottenere giuindagini. È continuata una flebile stizia. Quaranta morti di cancro, ma continua voce di protesta e di decine e decine di ammalati, sono dolore che ha portato al processo tanti. Sarebbe troppo anche uno che sta per iniziare al tribunale di solo caso. Non possiamo ridurci a Paola. Un processo che vede indapensare che questo sia la normagati dirigenti ed ex -dirigenti della lità. La dottoressa Aurora Brancia Marlane, della Lanerossi e della nella perizia tecnica di parte depoMarzotto. Nomi molto conosciuti sitata al Tribunale di Paola, il 25 nella nostra provincia. L’udienluglio 2008 conclude scrivendo: za preliminare doveva iniziare “… i dati epidemiologici relativi a il 13 luglio ma ha subito, fino ad questo sia pur parziale spaccato di ora, due rinvii al 30 settembre e, popolazione di lavopoi, al 12 ottobre per ratori della ex -Marquestioni burocratilane di Maratea e di che. Le famiglie dei Praia a Mare sono lavoratori morti, gli signif icativamente ammalati, i cittadini superiori ai dati della costretti a vivere in popolazione generaun ambiente avvelele, a maggior ragione nato perché si doveva In questi casi di quella calabrese, produrre di più e a tanto superiori da minor costo stanno la giustizia è aspettando giustizia. particolarmente ipotizzare che le lavorazioni ivi svolte, per E in questi casi la lenta presenza documentagiustizia è particolarta di almeno due tipi mente lenta, ma l’ostidi sostanze canceronazione dei calabresi gene, abbiano causato un danno è altrettanto forte. Noi possiamo alla salute generalizzato nei cone dobbiamo sapere. Dobbiamo fronti dei lavoratori che, forse, non esigerlo. Dobbiamo avere cosciensi è ancora manifestato in tutta la za che il lavoro non può diventare sua mortale pericolosità.” merce di scambio con le regole di

primo piano

199 del8 ottobre 2010 pag5

numero

L’origine del buco di Mg ancora avvolta nel mistero, ma sul vecchio management si allunga l’ombra di una copertura politica

Magazzini Generali, verità cercasi

(Foto Marco Milioni)

Scenario confuso Sono solo alcuni passaggi del tormentone mediatico-politico che da mesi avvinghia il futuro di Madi Marco Milioni gazzini Generali o MG se si preferisce la sigla breve. La società loI commercialisti hanno esegistica a capitale prevalentemente guito un intervento chirurgico pubblico si porta sul groppone un perfetto ma il paziente è morto. debito improvviso che oscilla, a O, per essere precisi, è destinaseconda dei giornali, tra i quattro to a quella particolare forma di e i sette milioni di euro. Un buco eutanasia che, in contabilità, si che è diventato di dominio pubblichiama liquidazione» parola de co tra l’inverno e la primavera di Il Giornale di Vicenza del 18 setquest’anno. Due settimane fa Vitembre, pagina 21. «Al posto dei cenzaPiù ha pubblicato un lungo Magazzini Generali un parco con servizio sull’argomento nel quale giardini a tema, servizi per l’ini quesiti irrisolti erano sostanzialfanzia, biblioteca, ludoteca e un mente due. Il maxi rosso è dovupadiglione per la musica. Così le to ad una gestione dissennata del previsioni urbanistiche del Pat di vecchio management o addirittuVicenza per quell’area». Questo ra i vecchi vertici si sono macchiaspiega ancora Il Giornale di Viti di comportamenti cenza del 28 settempenalmente rilevanbre 2010 a pagina 19. ti? Che ruolo hanno Nello stesso articolo avuto i revisori dei però arriva la preciconti? Si tratta di sazione di Francesca quesiti chiave anche Lazzari, assessore in realtà le cronacomunale all’urbaLa prescrizione se che di queste settinistica in quota Pd: mane spiegano che i «Ovviamente, si potrebbe politici preferiscono tratta di una visione coprire tratteggiare il futuro generica. Si dovrà eventuali degli immobili di MG ragionare con i propiuttosto che arroprietari dell’area, responsabilità vellarsi su chi abbia una volta chiariti i causato un dissesto contorni dei dissesti finanziario colossale in rapporto economici dell’ente, chissà quanalle dimensioni aziendali. do, per capire come valorizzare al meglio l’area». Ripianare il debito I distinguo di Franzina di Magazzini Generali? «Si tratta Tant’è che sempre nell’ultimo nudi capire come arrivare a reperire mero di VicenzaPiù l’ex consigliequei fondi... Siamo già al lavoro re comunale Franca Equizi aveva per valutare ogni strada». Umbersparato a zero su tutti: soci, ex to Lago (Pd) assessore comunale amministratori, ex componenti al bilancio durante il consiglio codel collegio di revisione contabimunale del 30 settembre.

«

le, ma non c’era stata alcuna reazione. In qualche maniera però il testimone della critica era stato raccolto dal consigliere di opposizione Maurizio Franzina del Pdl, il quale durante il consiglio comunale del 30 settembre aveva espresso un giudizio netto: «Che ci si accorga che MG, una società in larghissima parte a capitale pubblico, sia decotta solo perché sul conto corrente non c’è più una lira è una cosa di una gravità inaudita. Va vagliato l’operato degli ex membri del consiglio di amministrazione, va vagliato l’operato dei controllori, ovvero dei membri del collegio sindacale. Tutte persone che sulla carta hanno una professionalità indiscussa. Il commissario straordinario Diego Xausa sta lavorando da maggio; è bene che ora i consiglieri comunali conoscano i termini dei suoi accertamenti».

I dubbi Tuttavia in queste ore ci sono altre tre questioni che stanno frullando nella testa dei consiglieri comunali. Il Pat ha indicato di fatto la destinazione d’uso delle aree potenzialmente soggette ad una diversa destinazione urbanistica. Perché in alcuni casi la destinazione è fissa mentre per altri, come l’area MG in via Fornaci, l’amministrazione si è tenuta in tasca un jolly? Sono vere quindi le voci di possibili speculazioni cui fa riferimento l’opposizione? Al momento la maggioranza di centrosinistra tace anche se avrebbe buon gioco ad attaccare i vecchi amministratori. Tutti marcati centrodestra. Come mai?

Da mesi a palazzo Trissino si vocifera che tra i big della vecchia compagine societaria cui sarebbe stata assicurata una copertura politica c’è Giuliano Campanella, potentissimo segretario generale della camera di commercio berica, vecchio componente del board dei revisori contabili di MG, uomo vicinissimo all’ex presidente camerale Dino Menarin nonchè al centrodestra. La foto sulla pagina Facebook del capogruppo Pd in sala Bernarda Federico Formisano che lo ritrae in viaggio a Lucca con lui è solo una coincidenza o sta a significare una sorta di esibizione di amicizia?

Azioni legali addio?

Ma l’altra questione rimasta sul tappeto che poi è ben più sostanziale riguarda i soci di Magazzini Generali. Ormai Xausa ha in mano il quadro definitivo della situazione. Se il vecchio management ha commesso errori madornali (e un buco del genere per forza lo è)

allora i danni andrebbero subito chiesti ai componenti del precedente cda come ai componenti del precedente collegio di revisione contabile. Se invece ci sono stati reati allora bisognerebbe partire subito con le azioni penali. Querele in caso di falso in bilancio perché la norma stabilisce che qualora le scritture contabili vengano volontariamente manomesse il reato può essere perseguito solo per querela dei soci. All’epoca del caso Aim ci fu una maggioranza bipartisan che impose all’ex sindaco Enrico Huellweck del Pdl, in qualità di socio protempore di San Biagio, di portare le carte in procura. Fino ad oggi invece a palazzo Trissino la soluzione Aim non è stata ancora presa in considerazione. E intanto se davvero sono stati commessi reati la prescrizione ha già cominciato a rosicchiare tempo utile all’indagine e ai processi. Esiste quindi un piano per annacquare eventuali azioni in sede civile o penale?

| Campanella e Formisano in viaggio a Lucca

199 del8 ottobre 2010 pag6

primo piano

numero

Concia,

il saliscendi dello scontro Dopo la bufera scatenata da Presa Diretta ad Arzignano centrodestra e centrosinistra cercano un terreno comune attorno ai temi della legalità, ma la cronaca giudiziaria martella senza sosta la Valchiampo

N

onostante ad Arzignano ci siano prove di disgelo tra maggioranza del Pdl e opposizioni di centrosinistra la situazione politica rimane tesa. Le eco dell’inchiesta sulla concia si avvertono ancora in tutta la provincia mentre e le ultime rivelazioni sulla stampa hanno già offuscato la difesa d’ufficio del comparto voluta dal presidente degli industriali berici Roberto Zuccato.

vicentini. Quest’ultimo in una lettera aperta pubblicata da Il Giornale di Vicenza il 29 settembre, proprio il giorno prima di una attesissima assise municipale ad Arzignano, aveva parlato per la prima volta dello scandalo della concia che da oltre un anno sferza la Valchiampo: «... Queste sono le aziende vicentine, non quelle raccontate da qualche trasmissione televisiva costruita ad hoc per dare l’immagine di un Vicentino dedito all’evasione fiscale...». Parole precise indirizzate inequivocabilmente a Rai3, dopo le quali il Pd arzignanese ha immediatamente abbassato i toni sul caso “dirty leather”. Una posizione soft rispetto alla quale, pur con qualche eccezione, da tempo fa da cornice il silenzio pressoché totale dei vertici del Pd vicentino, segretari e parlamentari inclusi.

Schermaglie arzignanesi La situazione politica nella città del grifo rimane tesa. Tra settembre ed ottobre è andata in scena la querelle sul cambio di destinazione d’uso di un lotto agricolo che ha coinvolto la maggioranza di centrodestra, l’opposizione di centrosinistra e un’impresa interessata alla modifica urbanistica. Lo scontro, che ha visto anche la querela per diffamazione del Buio pesto sulla pelle Gruppo Marcigaglia Costruzioni Frattanto però una nuova tegola nei confronti del consigliere di cade in testa ai conciatori che deminoranza Gianfranco Signorin, vono vedersela coi rivoli tributaè stato raccontato con abbondanri di una inchiesta penale che da za di dettagli sul portale Vicenmesi fa scalpore in tutto il Paese. zaPiù.com. Con questa premessa Il GdV del 3 settembre descrive sempre a fine settembre, sempre uno scenario del genere: «... con ad Arzignano e ancora una volta il meccanismo della retrocesin consiglio comunale è andato sione dell’iva 24 imprenditori e in onda l’ennesimo scontro tra 17 società hanno trasferito illemaggioranza di centrodestra e citamente somme di danaro per opposizione di centrosinistra oltre 40 milioni di euro, violansulla dichiarazioni rese a Presa do la normativa antiriciclaggio.

Diretta dal vicesindaco leghista Su quelle somme ora dovranno Massimo Signorin. L’opposiziopagare le sanzioni, per parecchi ne, che inizialmente ne chiemilioni di euro». I nomi cui fa deva le dimissioni in «ragione riferimento il magdella figuraccia rigior quotidiano bemediata dal nostro rico al momento non comune in giro per si conoscono, ma la l’Italia» si è poi acslavina è già iniziacordata, è accaduto ta. «Le affermazioni il 30 settembre, con di Zuccato - attacca la maggioranza di Giorgio Langella secentrodestra su un gretario provinciale generico documento La procura “Comunisti Itain difesa dei valori accusa: riciclati dei liani Federazione a della legalità.

40 milioni Sinistra” (vedi servizio a lato) - sono Tempismo sosolo un paravento di spetto comodo per una situazione che Sta di fatto però che nei palazzi alla fine pesa in primis sui lavodella politica berica non è pasratori». sata inosservata la lunga presa di posizione di Roberto Zucca(M.M.) to, presidente degli industriali

Zuccato, tra incudine e martello Retroscena: il numero uno degli industriali vicentini costretto a mediare tra posizioni diverse in seno all’associazione, patisce anche le bordate di Langella

di Marco Milioni

A

causa dell'affaire concia Roberto Zuccato è finito in mezzo ad un fuoco incrociato. Il presidente degli industriali vicentini, soprattutto dopo la messa in onda della puntata di Presa Diretta, è stato infatti chiamato in causa da alcuni esponenti di spicco della famiglia Mastrotto, i più importanti conciatori della provincia, tra i maggiori in Europa. I quali infatti gli hanno chiesto una difesa in punto d'onore dopo il micidiale KO mediatico subìto a metà settembre. Questa almeno è la voce insistente che gira a palazzo Bonin Longare.

Ma Assindustria è lacerata pure perché il gruppo che orbita attorno al capoluogo aveva chiesto invece (ed ottenuto per un bel po') un profilo bassissimo: in modo da non alzare ulteriori polveroni. Tuttavia assieme a questi due schieramenti Zuccato ne ha dovuto fronteggiare un ter-

infatti Assindustria ha dovuto zo più piccolo, il quale chiedeva patire l'affondo del coordinatore una presa di distanza «senza se provinciale del Pdci Giorgio Lane senza ma» rispetto ad un comgella: «Zuccato non convince per parto in cui due aziende su tre nulla, usa gli stessi argomenti sono di fatto sotto accertamendel sindaco di Arzignano, argoto. Il motivo? I media nazionali menti poco convincenti. C'è poco hanno descritto questo coacervo da dire. Gli imprenditori handi relazioni (funzionari statali no fallito. Mentre ci si gonfia la infedeli, controlli assenti, tributi bocca con la flessibilità in Italia regolarmente elusi, riciclaggio di e in provincia l'evasione rimane denaro su vasta scala, imprendila piaga in assoluto. Va ripensato tori senza scrupoli dediti all'evail modello di svilupsione fiscale, politici po. Nessuno tra i big che per anni non si della politica locasono accorti di nulle parla di riforme la) come un sistema utili ad eradicare delinquenziale orgal'evasione in modo nizzato: una condipermanente. Gli inzione incompatibile dustriali - conclude con qualsiasi difesa PdCi: gli il segretario - debd'ufficio. Così Zuc- imprenditori bono abbandonare cato cercando di me- hanno fallito, assiomi per diare tra tante posiserve più Stato alcuni loro irrinunciabili. zioni, se n'è uscito il Ci vuole più stato, 29 settembre con un più controlli, più intervento che pur serietà. Se la Confindustria nascritto col bilancino ha lasciato zionale propone di lasciare alla l'amaro in bocca a molti. Sopratporta chi paga il pizzo come ci si tutto ai fautori della linea del ridovrebbe comportare nel caso di gore. Ma in piazza Castello piove Arzignano?». sul bagnato. Passati pochi giorni

68 NEWS IL TELEGIORNALE “ LIBERO DI PARLARE “

ORARI: 19,15 – 20,30 – 22,35 – 00,45 – 03,30 – 06,00 – 07,00 – 10,00

ZONE DI ASCOLTO CANALE UHF 68 : Vicenza – Treviso – Padova – Venezia – Parte di Verona e Rovigo CANALE UHF 56 : Asiago e Altopiano - Tonezza CANALE UHF 28: Arzignano – Montecchio Magg. – Altavilla Vic.na – Brendola – Lonigo Castelgomberto – Trissino – Altissimo - Crespadoro – Alta Valle del Chiampo CANALE UHF 37: Vicenza centro CANALE UHF 38: Valdagno CANALE UHF 47: Caltrano – Piovene Rocchette – Cogollo del Cengio – Arsiero e Alta Valle Astico CANALE UHF 60: Recoaro Terme CANALE UHF 58: Malo – Schio – Pievebelvicino – Valdagno – Cornedo Vic.no Valli del Pasubio – Torrebelvicino CANALE UHF 24: Posina – Laghi – Alta Valle Posina CANALE UHF 49: Chiampo – S. Pietro Mussolino

SEDE – REDAZIONE E COMMERCIALE

Via A. Fogazzaro, 2 CORNEDO ( VICENZA ) – Tel. 0445- 446000 – Fax 0445- 446344 canale68@yahoo.it

Sede Commerciale di Vicenza

Viale Milano, 17 – Tel. 0444 – 923362 marketing@mediachoice.it

199 del8 ottobre 2010 pag8

speciale

numero

Paolo Franco e la lottizzazione milionaria Chiampo, una maxi operazione immobiliare in capo al senatore leghista sta scatenando una ridda di voci nel Carroccio dell’Ovest Vicentino

di Marco Milioni

C

ome mai un politico che si è sempre dichiarato alfiere della trasparenza nella pubblica amministrazione non rende pubblica una transazione milionaria che lo riguarda? Come mai i media locali per mesi hanno sottoposto ai raggi X le operazioni che riguardano alcuni big della Lega nell’Ovest Vicentino (Alberto Filippi e Renzo Marcigaglia in primis), mentre hanno in qualche maniera evitato di accendere i riflettori su altre vicende immobiliari sconosciute ai più? Sono queste le domande che a mezza bocca stanno girando da alcuni giorni tra simpatizzanti e militanti del Carroccio della Valchiampo.

Cessione milionaria Ed effettivamente non si tratta di voci prive di fondamento visto che il leghista Paolo Franco, potentissimo coordinatore provinciale del partito, senatore della Repubblica nonché influente membro della commissione finanze di palazzo Madama, un affare in corso ce l’ha. Lo testimonia un atto di compravendita sottoscritto davanti al notaio Antonio Marranghello con studio a San Bonifacio nel Veronese. La data riportata è quella del primo settembre 2010 mentre la registrazione presso la conservatoria provinciale di Vicenza è datata 9 settembre 2010.

I dettagli L’atto riguarda la compravendita di un terreno nel comune di Chiampo in zona Valle dei Faedi sul quale dovrebbe sorgere un hard discount della catena tedesca Lidl. Il contratto infatti è una transazione a tre nella quale gli attori sono la Framir snc di Paolo Franco e del fratello Sergio e la UBI Leasing spa di Brescia. Questa è rappresentata dal procuratore Sergio Panarotto e la società funge in qualche modo da soggetto intermedio. Il terzo soggetto, la Lidl Italia srl con sede ad Arcole nel Veronese, è nei fatti l’utilizzatore finale. Godrà del bene grazie ad una locazione finanziaria, in

progettazione, i costi per la ripesoldoni un leasing immobiliare. rimetrazione... e il cambio di deIn fase di accordo Lidl è rapprestinazione d’uso dell’area...». sentata dal procuratore tedesco Tiemann Philipp Moritz.

I dubbi La documentazione parla di un La questione sul piano politico ha lotto edificabile di 6000 metri un peso rilevante perché da mesi quadri scarsi acquistati a 3,21 Ascom si batte contro l’eventuale milioni Iva inclusa; 2,675 miapertura di un centro commerlioni senza Iva. La soluzione di ciale a Montebello in zona Cis per pagamento adottata da UBI a una vicenda che vede beneficio dei Franil senatore Filippi co è di sedici assetra le parti in causa. gni non trasferibili Certamente il superdel Banco di Brescia mercato Lidl ha una San Paolo; assegni pezzatura ben minodi 200.000 euro re (mille metri quaciascheduno più un dri), ma come mai assegno di 10.000 Con Lidl i commercianti di euro. A spanne il il terzo Chiampo non si sono prezzo pattuito al supermercato mobilitati contro una metro quadro è di apertura che potreb450 euro Iva esclusa. della zona be danneggiarli? E c’è di più. I 450 euro Tra i passaggi saal metro quadro pattuiti tra le lienti del contratto ce n’è uno il parti in causa sono un prezzo che quale spiega testualmente che corrisponde al valore di mercato «nel prezzo... non sono compresi dei lotti attigui o la cifra è di molgli oneri relativi alla costruzione to superiore? La realizzazione del e alle opere di urbanizzazione negozio è sempre stata compatiprimaria e secondaria, i costi di

bile con l’attuale destinazione del terreno in questione o gli amministratori di Chiampo, a partire dal sindaco Antonio Boschetto, hanno avuto contatti con la famiglia Franco per ragionare attorno al futuro dell’area che sarà utilizzata dal market? E soprattutto sono vere le voci di un Boschetto molto vicino politicamente allo stesso senatore Franco?

Scenari e coincidenze Peraltro durante le ultime settimane in Valchiampo hanno fatto clamore le “epurazioni” decise da Franco presso la Lega Nord della città del Grifo. Il pugno di ferro è stato adoperato anche nei confronti di Renzo Marcigaglia, noto impresario edile della zona, presidente di Acque Chiampo spa e indagato per presunte tangenti. Per di più la società omonima che fa riferimento a Marcigaglia è stata coinvolta anche in una storia di presunte speculazioni immobiliari al centro delle quali ci sarebbe la realizzazione di un supermarket Tosano proprio ad Arzignano.

Seppur indirettamente quindi Marcigaglia e Franco finiscono per avere interessi immobiliari concorrenti. Ma questa circostanza allora può avere avuto un peso nei provvedimenti disciplinari contro Marcigaglia avallati dallo stesso Franco in qualità di coordinatore del Carroccio? È quindi possibile ipotizzare nel partito uno scontro di trincea condito anche da una guerra sui tesseramenti? Le ultime indiscrezioni nonché gli attriti a Bassano e a palazzo Nievo, peraltro, dipingono un Franco su posizioni vicine al deputato berico Manuela Dal Lago. E antitetiche a quelle dell’onorevole Stefano Stefani, uno dei generalissimi del Carroccio di Vicenza.

199 del8 ottobre 2010 pag9

opinioni

numero

Ciambetti: Mannino:

“Libertà di stampa sì, “Media davvero liberi ma non esasperiamo solo se scomodi” i toni” L’assessore regionale Roberto Ciambetti ha scritto a VicenzaPiù per manifestare solidarietà dopo le pressioni che questo giornale ha subito, tra gli altri, da un portavoce dei vertici di Assindustria.

Nell’occasione Ciambetti ha altresì stigmatizzato un’opinione espressa in questa testata.

P

oche storie: l’assessore Ciambetti, accostando un mio articolo favorevole al volantinaggio contro la segreteria Cisl Franca Porto, insinua che io sia un “cattivo maestro” che giustifica la violenza. Potrei zittirlo ricordandogli

“

Mi permetta, signor direttore, di dissentire in maniera netta e dura dall’articolo di Alessio Mannino apparso a pag.13 del numero 198 di VicenzaPiù (intitolato “La Porto come Bonanni, ecco perché è giusto contestare”). In una situazione come l’attuale invitare ad “alzare i toni” nella contestazione è un indurre in tentazione che va assolutamente evitato: passare dai fumogeni o da volantini scagliati in faccia a ben altro per tante teste calde è fin troppo facile, fin troppo facile passare dallo squadrismo predicato a quello praticato. Allora, ma in maniera chiara, nero su bianco, mi permetto anch’io di esercitare una forte pressione affinché questo giornale non commetta un errore madornale. La cronaca quotidiana è piena di atti di violenza incomprensibile: viviamo in una società dove in troppi non capiscono il valore della vita e si lasciano andare a gesti inconsulti.

Chi ha vissuto gli “anni di piombo” in prima persona mi ha spiegato l’errore straordinario fatto da chi parlava dei terroristi come di compagni che sbagliano, che non dovevano essere emarginati; tesi analoghe albergavano anche nella destra: il “né aderire, né sabotare” divenne lo spazio di troppi fiancheggiatori e come andò a finire lo sappiamo bene. Oggi quando appunto il bene della vita sembra non interessare molti, il pericolo di innescare una spirale assurda è concreto in frange che non sono di certo immuni dalla tentazione di percorsi violenti.

Forse Alessio Mannino non si è reso conto che per alcuni, per chi conobbe bene le dinamiche degli anni del terrore, la lettura del suo articolo può aver suscitato una reazione immediata, di scandalo.

Esprimere questo scandalo non significa di certo esercitare censure su VicenzaPiù. Così ripeto e concludo: solidarietà sì, e qualche se e qualche ma, in questo caso, credo ci stiano tutti”.

Lo stesso Ciambetti in seguito ci ha scritto nuovamente.

“Caro direttore, non è passata nemmeno una settimana da quando le avevo manifestato la mia solidarietà per le pressioni subite da Vicenzapiù e, contemporaneamente, criticato l’articolo che aveva fornito il pretesto per dar l’avvio a quelle ingerenze fuori luogo, che un altro giornalista, Maurizio Belpietro, sfugge in maniera tanto rocambolesca quanto fortunata ad un agguato armato.

I timori che manifestavo nello stigmatizzare l’articolo di Alessio Mannino trovano nuovo alimento, ma il coraggio dell’intelligenza deve spingerci a cercare di ricomporre un clima di confronto civile riportando il dibattito politico nell’alveo democratico. Oggi siamo sommersi da faziosità devastanti, con le quali si finge di affrontare problemi epocali, ma in verità li si fugge. Ci sono troppi cattivi maestri in giro, a destra come a sinistra, a Vicenza come a Roma o Venezia: c’è chi esaspera i toni, quasi che con l’alzare la voce si possano nascondere vecchie e nuove magagne della politichetta italica (…)

Per la versione integrale vi rimandiamo per questioni di spazio a http://www.vicenzapiu. com/?a=comunicati&o=10291

le parole di un Ministro della Repubblica (italiana, non padana), tale Umberto Bossi, che non più tardi di due mesi fa in un comizio a Schio, ha evocato per l’ennesima volta i “fucili” come soluzione finale per portare a casa questo benedetto federalismo, l’araba fenice leghista.

Ma sarebbe troppo facile. Primo, perché ormai la carica rivoluzionaria del Carroccio si è ridotta alle spacconate verbali del Senatùr e dei suoi colonnelli. Secondo, per una ragione sostanziale. In quell’articolo sostenevo che è un grave errore di valutazione considerare gli episodi di ribellione e di rigetto per politici, giornalisti o sindacalisti come violenza e finita lì. Ma come? - pensa il cittadino privato dei propri diritti sociali come l’occupazione - sono disperato, non intravedo un futuro decente per me e per i miei cari, la politica e il sindacato stanno spesso dalla parte di chi ci guadagna, e se voglio far sapere al mondo che ci sono delle colpe e ci sono dei colpevoli e glieli sbatto in faccia con gesti anche eccessivi (altrimenti i media, che vogliono il sangue, non mi si filano di striscio), vengo sommerso da un diluvio di condanne in nome del “confronto civile” e dell’“alveo democratico”?

Ma dove sta scritto che questo sistema politico e sociale debba essere per forza difeso? Non garantisce più i presupposti su cui si fonda: non è più democratico né costituzionale, perché l’uguaglianza dei cittadini di fronte alle legge è calpestata (c’è una giustizia per potenti e una per comuni mortali), esiste una deroga per tutto (dalla malefatte giudiziarie del premier fino, per restare a Pomigliano, al contratto nazionale dei metalmeccanici) e il lavoro non è un diritto garantito ma una graziosa concessione sotto ricatto. Il civile dibattito e la compostezza democratica, se permette, diventano a questo punto mistificazioni, frasi vuote, etichette manipolatorie. Così chi protesta e porta argomenti diventa complice di uno che prova a sparare al direttore di Libero Maurizio Belpietro.

Al fondo c’è una differenza netta che riguarda i valori: i suoi sono quelli di chi sostiene un sistema che è marcio, e che, come la natura e la storia insegnano, è destinato prima o poi al tramonto per far posto ad un altro che io spero sia migliore, più umano, non più schiavo dell’economia come unico dio. Il problema che nessuno vuole affrontare, infatti, è la dittatura - sì, dittatura - del profitto: prima di una vita dignitosa per tutti, prima di una democrazia che sia realmente tale e non invece un’oligarchia di partiti servi di finanza e grande industria, prima di ogni altra considerazione c’è questa sorda e umiliante sottomissione all’imperativo degli affari a tutti i costi e del Pil. Licenziamenti, stipendi da fame, precarietà, devastazioni ambientali, nevrosi di massa? Non importa, purchè le imprese siano competitive e si rincorra, come scimmie ammaestrate, la crescita economica. Verrà il momento in cui questa follia, come tutte le costruzioni umane, finirà. Le vostre parole di condanna resteranno parole, e vi ritroverete il popolo imbufalito davanti ai

cancelli di Versailles. Questa non è apologia della violenza, Ciambetti. Questa è una previsione. Magari sbagliata, ma che ha dalla sua il malcontento che monta, e con buone ragioni. Non serve a niente prendere le parti di una teorica libertà di stampa se poi chi si sforza, riuscendovi o no siano i lettori a deciderlo, di strappare il velo di ipocrisia che ammorba l’aria viene tacciato di essere un soggetto pericoloso. Il giornale per cui scrivo è stato fatto oggetto di minacce e pressioni per una serie di articoli che hanno messo il dito nella piaga della vergognosa omertà sullo scandalo concia di Arzignano e per altre inchieste e opinioni scomode. Però si è preso a pretesto un mio attacco a Tomat presidente di Confindustria Veneto secondo il quale - tale era il ragionamento bisognerebbe lavorare tutti come negri alla catena perché se lo fanno in Cina allora dobbiamo farlo anche noi. Fare giornalismo non significa, a nostro avviso, suonare tutti la stessa grancassa per il bene superiore del “clima civile”, ma, se si ritiene giusto farlo, andare contro l’opinione dominante.

E se ciò comporta sottoporre a critica le fondamenta del sistema in cui viviamo perché non più giustificabili né sopportabili, è la dignità di uomini, prima ancora del feticcio del “dibattito sereno”, che deve spingere a scrivere cose che non piacciono alla falsa coscienza dei più. La vera violenza, brutta e malvagia, è quella in cravatta e doppiopetto, rispettabile e attenta alle forme, di chi lascia che intere esistenze vadano in malora affinchè il sistema-Paese sia salvo. Non quella, di pancia, di puro sfogo, controproducente perché non meditata ma comprensibile proprio per questo, di chi inscena dimostrazioni ad effetto pur di farsi ascoltare, pur di far sapere che la sua vita vale qualcosa di più di tutte le strategie di Marchionne, le “inchieste” di Belpietro sull’appartamento di Tulliani a Montecarlo, e anche del buon nome di Arzignano, infangato da coloro che hanno evaso. Non eravate voi della Lega, Ciambetti, a pensare che se l’Italia centralista era da buttare, allora la secessione era giusta? Perché allora non liquidare questa società che non funziona più e pensarne un’altra, più a misura d’uomo?

Alessio Mannino

199 del8 ottobre 2010 pag10

città

numero

Scontro San Felice La pista ciclabile della discordia sta per diventare realtà. Sarà un successo? Di sicuro è una decisione coraggiosa dopo decenni di immobilismo. Il problema più grosso della via però rimane il passaggio di troppi autobus. O di troppe auto? a Vicenza e allora questa strada del centro storico continuerà a sostenere un traffico pazzesco.

Meno pazzesco che in passato di Enrico Soli - dal 2005 il passaggio di autobus davanti ai Giardini Salvi si è infatti ridotto da 534 a 294 La proposta Cicero passaggi giornalieri, mentre Dritto per la sua strada, dritta quello tra piazzale Giusti e viacome la linea della pista ciclabile Milano è sceso da le a senso unico che 502 a 262 transiti consentirà ai pedama, per stessa amlatori di arrivare a missione del sindaPorta Castello dopo co Variati, sempre aver risalito Corso troppo pesante per San Felice. Il ritoruna via del geneno di Claudio Cire. Qualcosa però è cero nella sala dei La strada è cambiato: per la pribottoni del Comu- la terza più ma volta un’Ammine è stato trionfale nistrazione, sentite (per lui) e maledet- inquinata le parti, ha preso to (dai commer- d’Italia una decisione - giucianti). La pista tosta o sbagliata non glierà agli automopossiamo ancora bilisti la possibilità dirlo - ed è determinata a proceattualmente gettonatissima di dere. Secondo i negozianti della parcheggiare selvaggiamente zona, arrabbiatissimi, la corsia sul marciapiede di Corso San riservata alle bici non farà altro Felice. La strada è la terza più che nuocere al commercio e alla inquinata d’Italia, una camera scorrevolezza del traffico, con a gas, un imbuto nel quale viedanno quindi che si estenderebne convogliato lo spostamento be a tutta la comunità. da est a ovest della città. Ma L’Ascom infatti già sostiene che cambiamenti epocali sulla molo spazio sulla carreggiata verbilità non sono ancora previsti

rà ristretto al punto tale da ridurre la strada dalle attuali due corsie (parcheggiatori selvaggi e furgoni dei fornitori permettendo) ad una sola. Se così fosse sarebbe facile prevedere rallentamenti o code al primo tentativo di parcheggio. Osservazione pertinente, quindi, quella dei commercianti, ma basterà non lasciare troppo spazio alla pista ciclabile. E visto che si tratterà di una pista con un unico senso di marcia il problema dovrebbe essere evitato senza troppe difficoltà (la larghezza prevista è di 1,5 metri). È anche vero che troppo stretta non garantirà grande sicurezza al ciclista. I parcheggi invece occuperanno 2 metri di carreggiata. Fissato lo spazio occupato da spazi blu e pista, rimane da capire se ci sarà ancora superficie per due corsie o no. La risposta dovrebbe essere negativa per il tratto dei Giardini Salvi che in larghezza oscilla tra i 3.27 e i 3.50. Ma questo è già adesso un tratto scorrevole ad un’unica corsia. Le attenzioni si concentrano quindi sul tratto fino alla rotatoria con viale Milano.

Qui lo spazio, dal 3.94 iniziale,

era puntualmente insorta: “Ma si allarga via via fino a 4.43. La come? Un mozzicone di pista nuova soluzione dovrebbe quinciclabile, scollegata dalla rete, di offrire agli automobilisti la proprio davanti ai nostri negozi possibilità di avere a disposi?! Uccisa l’attività commerciazione almeno una corsia su due le per quattro ciclisti indiscipercorribile tranquillamente. plinati che vogliono per forza Rimarrebbe però il problema andare contromano?!”. Variati della convivenza tra auto e bus non si è lasciato dissuadere, ha (la cui larghezza può arrivare ricordato che nel fino a 2.55). Se una proprio programma macchina in manodi mandato e nel vra di parcheggio, Piano urbano della occupando la corsia mobilità (Pum) di di destra costrinrecente approvato gesse un bus in ardalla Giunta comurivo a fermarsi, dienale tra gli obiettivi tro si formerebbe la anche l’increcoda. A meno che I commercianti: c’è mento delle piste l’auto che dovesciclabili. Punto e se passare a sini- danni ad affari fine del discorso. stra non fosse una e alla mobilità Che l’incremento Smart (larghezza inizi a San Felice 1.5). Una Bmw X3 invece che a Santa (1.875) già farebbe Lucia o a San Bortolo non può fatica. Insomma, la corsia saessere affar suo. Il primo citrebbe davvero doppia (una per tadino deve essere imparziale. possibili manovre di parchegAi commercianti non va bene? gio e l’altra per transitare) solo Non può e non deve essere un in assenza di bus. problema per Palazzo Trissino.

Variati ha chiuso l’ultimo consiL’opposizione dei commerglio comunale con una bella arcianti, ma Variati non cede ringa sul Piano Lodi di BertesiStavolta l’Ascom non l’ha spunnella: “Ci siamo confrontati con tata. L’associazione di categoria

città avrà tenuto conto e del resto un il privato: lui portava interessi politico deve portare avanti le solamente suoi, mentre noi, sue idee, non può accontentare come Amministrazione, siamo tutti, anche perché sarebbe importatori di interessi collettivi”. possibile.

Forte di questo stesso spirito il primo cittadino non si è laProblemi pratici evidenziasciato intimidire dalla reazione ti da Ascom dell’Ascom: “Ogni cittadino ha In risposta alle esigenze del giustamente a cuore gli interescommercio, l’Amministrazione si particolari della sua famiglia pensa a parcheggi di sosta breo categoria, il sindaco però ha ve. Nel tratto tra viale Milano e la responsabilità di occuparsi piazzale Giusti i posti blu pasdel bene comune” ha ribadito seranno da 15 a 13, mentre nel Variati. tratto dei Giardini Salvi aumenIl tempo dirà se l’operazione teranno da 5 a 13. Questo però di Cicero è stata opportuna o è un conteggio che non tiene meno, ma rientra nella normaconto della necessità di stalli rilità di un’Amministrazione la servati al carico e scarico a serpossibilità di cambiare le cose vizio delle attività commerciali. che non vanno o quantomeno di “La nuova soluzione ne prevede provarci. Anzi, uno dei leit mosolo due, collocati all’inizio di tiv utilizzati dall’opposizione ciascun tratto di Corso San Feper abbattere Variati, è l’acculice - fa notare l’Ascom - Quindi sa di immobilismo, di non fare è impensabile che per rifornire nulla di significativo per la citle attività, soprattutto quelle tà. Adesso che prova a fare qualdel settore alimentare servite cosa, ecco che la minoranza inda grandi mezzi, il personale sorge schierandosi in tutto e per sia obbligato a trascinare sui tutto con i commercianti. Quemarciapiedi e per centinaia di sti ultimi rivendicano il diritto metri pesanti carrelli di merdi discuterne ancora. “Discutiace. Per non parlare del fatto che mone”, ha risposto Variati, ma due soli stalli per lo scarico delfacendo capire che indietro non le merci dovrebbero essere in si torna. PdL a Ascom accusauso a più di sessanta no la maggioranattività”. La coperta è za di non essersi corta, forse si dovrà confrontata con i sacrificare qualche negozianti. Alloaltro posto auto. Non ra cosa sono stati c’erano alternative? tutti i tavoli tra Una l’aveva a suo amministrator i tempo pensata l’ase commercianti Tante attività sessore Tosetto ed è della zona anda- ma pochi spazi attualmente suggeriti in scena negli per carico e ta da una pennellata anni, prima con scarico merci gialla sull’asfalto: Tosetto e poi con deviazione delle biciDalla Pozza (per clette per via Napoli. non parlare delle Il problema di dover andare in giunte precedenti)?! Incontri contromano però si ripresenconviviali? Suvvia, non scherta allo sbocco della stessa via ziamo: il tema era arcinoto, solo Napoli su Battaglione Monte che i commercianti sono di un Berico, visto che quest’ultima parere, mentre chi governa la è a sua volta a senso unico vercittà è di un altro. Ci può stare, so Piazzale Giusti. Anche qui, certo, ma se l’idea dell’Ascom è per far spazio ad una ciclabile, quella di continuare a invocare andrebbero tolti dei parcheggi. tavoli per rinviare ogni decisioCosa può fare intanto il cicline del Comune, questo si chiasta? Scendere dalla bici, dirima ostruzionismo e non c’entra gersi verso piazzale Bologna, più con il confronto. Per l’assoattraversare le strisce pedonali ciazione di categoria “il progete rimontare in sella lungo viale to è stato calato dall’alto”. Ma Verdi. Per poi affrontare l’incronon è forse sempre in alto che cio con viale Roma. Molto più si decide? Non è forse quello logico un percorso tutto dritto di governare, di prendere decidalla rotatoria di viale Milano sioni, il compito che gli elettori a Porta Castello. Una certezza affidano ai politici? Va bene il c’è: una soluzione che accontenconfronto, ma ad un certo punti tutti, negozianti e ciclisti, non to (e in questo caso sono passati esiste. Non sono tutti dello stesanni, non minuti) si fanno delle so parere neppure i residenti: scelte. Ciò ovviamente non sic’è chi auspica una riduzione del gnifica che quelle di un sindaco traffico automobilistico e chi siano sempre quelle giuste, ma invece sta con i commercianti se davvero crede in ciò che sta e si lamenta solo dei troppi bus. facendo, è giusto che un’AmmiE se invece il tratto centrale di nistrazione vada avanti per la Corso San Felice fosse riservato sua strada, che si prenda le proesclusivamente a bus e residenprie responsabilità e un giorno, ti, mentre il traffico automobinel male o nel male, ci faccia i listico tutto incanalato sull’asse conti. Non esistono altri modi formato da viale Mazzini con per governare. Gli altri sono viale Milano? Solo a pensarlo modi per non governare. Vorrà sembra di udire gli ululati dei dire che alla prossima tornacommercianti di San Felice e ta elettorale i negozianti della dei residenti di viale Milano zona voteranno per il centrodepronti a dichiarare guerra. stra o si asterranno. Variati ne

199 del8 ottobre 2010 pag11

numero

Verde Variati “Se mettessimo in fila tutte le auto di Vicenza il loro serpentone supererebbe in lunghezza i 300 km di strade della città!”

Il primo cittadino, preoccupato dai livelli di Pm10, pensa ad una città con meno macchine e più biciclette.

“La Regione non sta facendo la sua parte sull’inquinamento atmosferico”

I

l sindaco ha fissato le priorità del Piano Urbano Mobilità: “Prima di tutto viene la salute dei cittadini”. Negli ultimi tempi Variati ha riaperto senza esitazioni il manuale del bravo amministratore contemporaneo, quello che deve essere attento in primo luogo al bene collettivo e adoperarsi di conseguenza per contrastare l’inquinamento atmosferico: “Il Pm10 è prodotto dal riscaldamento domestico, dalle fabbriche e dalle auto.

Sulle fabbriche ci sta pensando la crisi, sul riscaldamento c’è il controllo delle caldaie: come

Amministrazione dobbiamo quindi occuparci delle macchine. A Vicenza girano 62 -63 mila auto che vanno a formare un ipotetico serpentone lungo più di 300 km. Cioè abbiamo un parco macchine più lungo dell’intera rete stradale cittadina”. Da qui la convinzione di dover operare per una mobilità sostenibile. “In una città piccola come questa si deve poter girare in bicicletta. Allora bisogna dare al ciclista la possibilità di spostarsi in sicurezza e per questo ci vogliono le piste ciclabili”.

Per Variati si tratta di una scelta

“obbligata” per una città “che si sta avvelenando”. “Non voglio avere morti sulla coscienza spiega il sindaco - La Regione ha l’obbligo di istituire un comitato di indirizzo e sorveglianza previsto da un piano regionale di risanamento dell’atmosfera.

Ebbene, finora il comitato non ha svolto neanche una riunione. Ognuno deve fare la propria parte. Io devo essere sindaco non solo di chi c’è, ma anche di chi ci sarà, cioè delle generazioni future. Un’Amministrazione deve fare anche prevenzione, non solo marciapiedi”.

199 del8 ottobre 2010 pag12

città

numero

Parlamentino senza opposizione: PdL e Lega se ne sono andati sbattendo la porta.

Per il leghista Matteo Celebron l’Informagiovani è in realtà una sede dei democratici.

Risposta di Giovanni Diamanti: “Uscita intempestiva e scorretta nei modi”.

In zona Piarda sorgerà il nuovo centro giovanile.

A ViLab

giovani politici e vecchi rancori il 20 novembre si annunciano gli stati generali dei giovani, dove si getteranno le basi del futuro centro giovanile nell’ex asilo di contrà di Giulio Todescan Burci. L’ipotesi del centro per i giovani alla ex Domenichelli di via Torino - nel programma elettorale uovo scossone per ViLab, di Variati di due anni fa - è invece l’organismo consultivo credefinitivamente tramontata. ato dall’amministrazione comu“Non ci è piaciuto il fatto che due nale nel luglio del 2009 per dare macro argomenti al centro delle voce ai giovani e comprendente cronache negli ultimi mesi non ventuno tra ragazze e ragazzi in siano stati per niente discussi rappresentanza di associazioni, dentro a ViLab: l’assegnazione gruppi giovanili, partiti. Dopo un degli spazi dell’ex bocciodromo, primo dimagrimento avvenuto dove nascerà un centro di quarnel gennaio 2010 - quando il raptiere che in realtà presentante di Giovasarà un centro sociane Italia, i “pulcini” le, e la chiusura del del Pdl, aveva fatto bar ‘Al Canceeto’ per le valigie in polemica la questione degli con la supposta poca schiamazzi e dello rappresentanza con- Ancora spritz - dice Celecessa alle opposiziopolemiche su bron sulla decisione ni - ora anche la Lega centro sociale di uscire dall’organisbatte la porta. smo - La chiusura di E’ accaduto nei giorni e chiusura quel locale ci è semscorsi, con relativo del ‘Canceeto’ brata una decisione scambio di comucontro i più deboli. nicati velenosi fra Anche perché fino a Matteo Celebron (dei quel momento il problema semGiovani Padani), Giovanni Diabrava non ci fosse. L’assemblea manti (consigliere comunale delsuccessiva e riparatrice all’Inla Lista Variati) e Filippo Zanetti formagiovani è stata convocata (consigliere comunale di Vicenza dai giovani democratici, e non Capoluogo e coordinatore di Vidall’amministrazione comunale.

Lab per la progettazione del nuoNon ci va bene che i giovani demovo centro giovanile). Senza oppocratici abbiano un canale privilesizioni o quasi, ViLab prosegue:

N

giato con la giunta: se lo possono fare i giovani democratici, lo facciamo anche noi, ma sono sicuro che non verrebbe il sindaco”.

Il capitolo scottante è sempre quello: la difficile distinzione fra un organismo di consultazione neutro, come vorrebbe essere ViLab, e le inevitabili logiche politiche che vi si scontrano. A partire dall’uso degli spazi comunali già esistenti per i giovani: “L’ex consigliere regionale Claudio Rizzato ha organizzato un incontro della sua campagna elettorale all’Informagiovani, quando mi era stato assicurato dalla Moretti che non sarebbero stati concessi spazi per scopi politici” spiega Celebron.

Ultima nota dolente, il centro giovanile: “E’ importante, ma ci sono già strutture come Informagiovani che potrebbero essere valorizzate. Avevo portato il mio pensiero: ci sono anche centri già esistenti in periferia, frequentati dai giovani, come le parrocchie.

Di questi non abbiamo mai parlato. L’amministrazione ha deciso che il centro andava fatto in contrà Burci, senza interpellarci”.

“Il Pdl è uscito per ragioni pretestuose: do atto a Celebron di aver continuato il percorso, ma la Lega è uscita nel momento peggiore, quando si trattava di passare al concreto - dice Giovanni Diamanti, in ViLab per la lista Variati -

po Zanetti - consigliere comunale Non ricordo che lui abbia solleva“non -giovane” e coordinatore del to questioni sullo spritz o su altro, gruppo di lavori di ViLab sul fualmeno in mia presenza. E poi le turo centro - non ne vuole dare. dimissioni le ha fatte sul giornale Ma sembra che non mancheranno e non all’assessore, cosa scorretsale prove, un bar, aule studio e ta”. Diamanti scandisce le tappe internet point, sale polifunzionadel centro per i giovani che doli. “Stiamo organizzando un granvrebbe sorgere in zona Piarda: “La de momento di incontro di tutte scuola Burci non è stata imposta, le associazioni che si occupano ma era l’unico luogo utilizzabile: di giovani per il 20 novembre: ci l’area ex Domenichelli è per metà saranno convegni sulle politiche della Provincia, mancano le congiovanili con esperti e incontri dizioni politiche ed economiche con i rappresentanti delle associaper costruire un centro giovanile zioni per raccogliere proposte per in tempi rapidi. La scuola invece i centri giovanili - spiega - Così ha un pregio: c’è già, va solo sistecoinvolgiamo non mata. Abbiamo già solo noi quindici del fatto un sopralluogo ViLab ma tutte le recon l’architetto vincialtà rappresentative tore del bando: entro dei giovani. Da quefine anno ci sarà il sta giornata uscirà progetto e inizierandocumento che no i lavori” assicura Entro fine anno un sarà presentato in Diamanti. Una scelta giunta e poi rimantroppo centralista? il via ai lavori dato a tutte le asso“E’ vero, la scuola è nell’ex asilo di ciazioni chiedendo lontana dai quartie- contrà Burci loro se vogliono ri, ma il suo punto dare una mano neldi forza è di essere la gestione centro”. un luogo strategico: Mentre si definisce il contenua due passi da Informagiovani to, i lavori per il contenitore doe Teatro Astra, è l’occasione per vrebbero partire anche prima. Si costruire un vero polo giovanile. pensa anche di utilizzare “giovaContestualmente bisogna potenni braccia” per rifare gli impianti ziare i due centri di quartiere codell’edificio, magari con stage formunali già esistenti, il Tecchio a mativi degli studenti degli istituti San Lazzaro e Aster3 a San Pio X”. tecnici vicentini.

Anticipazioni sul progetto Filip-

» TRATTAMENTO ACQUE » APPARECCHIATURE INDUSTRIALI E CIVILI » CONDIZIONANTI CHIMICI » DISINCROSTAZIONI » ANALISI E CONSULENZE Via dell'Artigianato, 13/B. Z.I. - 36030 VILLAVERLA (VI) - Tel. 0445 - 350252 - Fax. 0445 - 350230 E-mail: info@chimeco.net - Indirizzo internet: www.chimeco.net

199 del8 ottobre 2010 pag13

vicentinità

numero

Colazione equo e solidale ad Arzignano L’evento nazionale “Equo per tutti” sostenuto nel Vicentino da una serie di iniziative per rendere consapevole il consumatore

di Chiara Spadaro

“

Sai chi ci guadagna?”. È questo lo slogan della seconda edizione di “Equo per tutti”, manifestazione nazionale dedicata al commercio equo e solidale, promossa in tutta Italia dal consorzio Ctm-Altromercato (www.altromercato.it), la principale organizzazione italiana di commercio equo. Fino al prossimo 17 ottobre, le botteghe del commercio equo saranno le protagoniste di questa iniziativa nata lo scorso anno per sensibilizzare i cittadini verso un “consumo critico”, più attento all’ambiente e alle sue risorse, ai piccoli produttori e alla dignità del loro lavoro.

Anche Vicenza partecipa a “Equo per tutti”, con una serie di iniziative promosse dalla cooperativa Unicomondo e dall’associazione Canalete: nelle loro botteghe (una quindicina in tutto, tra la città e la provincia) i consumatori potranno conoscere da vicino i prodotti simbolo della campagna e del commercio equo - il caffè e lo zucchero -, informandosi sulla loro provenienza, sui metodi di produzione, sulle condizioni di lavoro e sul “prezzo equo” dei prodotti (e scoprire, in effetti, “chi ci guadagna”). A inaugurare “Equo per tutti” a Vicenza è stata una serata all’insegna del gusto, lo scorso primo ottobre:

oltre sessanta persone hanno partecipato a una “cena equa” organizzata da Unicomondo al ristorante “Il Pavone” di Romano d’Ezzelino, che per l’occasione ha proposto un menù a base di prodotti del commercio equo e solidale, dalle spezie al cacao, dai cereali al caffè.

Chi si fosse perso quella ghiotta occasione, può sempre andare in bottega a fare la spesa cercando gli ingredienti per mettersi alla prova ai fornelli.

Fino al 17 ottobre, infatti, nelle botteghe della cooperativa Unicomondo (per trovarle cercate su www.unicomondo.it) sono in corso delle promozioni speciali (che non incidono sul prezzo pagato al produttore): acquistando prodotti per un importo pari ad almeno 20 euro si avrà in omaggio un pacchetto di caffè e uno di zucchero di canna Picaf lor del Paraguay; e se la spesa raggiunge i 40 euro, in regalo c’è un tris di zuccheri, un pacchetto di caffè e una borsa di cotone biologico. Ricco è anche il programma delle iniziative promosse in provincia dalla cooperativa Canalete: domenica 10 ottobre dalle ore 9 in piazza Libertà ad Arzignano, nell’ambito della festa delle associazioni, saranno servite colazioni con i prodotti del commercio equo e solidale; mentre giovedì 14 ottobre alle ore 20,30 a Recoaro (nella sala conferenze di Coop Veneto) è in programma un incontro con Carlos Alberto Valle Perez, produttore guate-

malteco di caffè che racconterà la sua esperienza nella cooperativa Fedecocagua (Federación de cooperativas agrícolas de productores de café de Guatemala), che aderisce al circuito del commercio equo. Dal 15 ottobre, invece, partirà a Trissino un ciclo di incontri dedicati ad alimentazione e sostenibilità, per rif lettere sui nostri consumi a partire da cosa mettiamo in tavola (tutte le informazioni si trovano sul sito www.canalete.org). Infine, anche facendo la spesa, tenete gli occhi aperti: alcuni punti vendita aderiscono a “Equo per tutti”, con particolari promozioni sui prodotti equi e solidali: a Vicenza, ad esempio, li troverete nel supermercato Biosapori, da Silene e al Despar.

focus

199 del8 ottobre 2010 pag14

numero

Sale Operatorie a Noventa: la prima pietra

Critiche da Rsu Ulss 6 I dipendenti del pronto soccorso noventano: “Prima di intraprendere nuove opere sarebbe il caso di risolvere alcuni gravi problemi esistenti”

"

L

’assessore regionale alla sanità Luca Coletto, presenti tra gli altri il direttore generale dell’Ulss 6 Antonio Alessandri, il sindaco di Noventa Vicentina Marcello Spigolon, e Carlo Alberto Formaggio in rappresentanza della Conferenza dei Sindaci dell’Ulss, ha posato la prima pietra del nuovo gruppo operatorio che sarà realizzato nell’ospedale Pietro Milani di Noventa.

Le sale nasceranno su una superficie di 900 metri quadrati ed il loro costo (2 milioni 670 mila euro) è già interamente finanziato con fondi regionali. Per il senatore leghista Alberto Filippi, che da tempo segue la questione, “la posa di una prima pietra testimonia che la realtà ospedaliera berica non è messa in discussione, anzi che questa realtà rappresenta una scommessa per il futuro. Sono particolarmente soddisfatto nel sentire nuovamente quanto già in precedenza affermato dall'assessore Coletto e precisamente che ‘ogni decisione futura verrà presa in un’ottica di programmazione e di rete regionale, ma per questa struttura è ipotizzabile un ruolo importante al servizio del territorio, in un’ottica di complementarietà con le strutture più grandi, a cominciare dal San Bortolo di Vicenza’. Inoltre viene sottolineato che non vi saranno decisioni prese ‘dall'alto’ ma condivise con il territorio; proprio questo modo di agire mi consentirà di farmi portavoce locale del livello istituzionale che rappresento”. At-

| Da sinistra Marcello Spigolon, Luca Coletto e Antonio Alessandri

tualmente l’ospedale di Noventa dispone di 2 sale operatorie dove si eseguono annualmente 3.200 interventi. Negli ultimi anni l’attività chirurgica del polo ha fatto registrare un notevole incremento. Nell’ottica di un utilizzo sempre più integrato con Vicenza, accanto ai chirurghi di Noventa operano anche specialisti del San Bortolo. La costruzione del nuovo blocco chirurgico doterà il Milani di due nuove sale di circa 36 metri quadrati l’una, con locali destinati allo stoccaggio dei presìdi e delle attrezzature, gli alloggiamenti tecnici per gli impianti, spogliatoi e locali per attività amministrativa. Il manufatto verrà realizzato sopra l’attuale piastra ambulatoriale e prevede il collegamento con l’attuale primo piano del blocco

delle chirurgie. In futuro è previsto anche il collegamento con il blocco delle medicine, così da separare i percorsi del pubblico da quelli riservati all’attività sanitaria. “Come tutti sanno - ha detto Coletto parlando a molti sindaci dell’area - la Regione sta lavorando ad una vasta riforma della sanità veneta, che passerà attraverso un’attenta valutazione dei conti con piani di rientro ove necessario e una rivisitazione dell’organizzazione ospedaliera e territoriale, che punti al massimo risultato in termini di servizi ai cittadini, con il minimo sforzo in termini di spesa.

Lo faremo senza calare mannaie ed in confronto con i rappresentanti del territorio, a cominciare dalle Conferenze dei Sindaci delle Ulss”.

La dirigenza aziendale - spiegano i rappresentanti del coordinamento - dovrebbe occuparsi dei reali problemi della struttura, che non mancano a Noventa Vicentina, e spaziano dalla riduzione dei posti letto in chirurgia e l'incognita della sua riapertura, alla carenza di personale infermieristico, senza contare il blocco delle assunzioni che fa pesare i tagli regionali solo sui lavoratori del comparto, risparmiando come al solito i dirigenti. L'inaugurazione, dunque, suona come l'ennesima beffa ai danni dei lavoratori e degli utenti dell'ospedale di Noventa Vicentina, in cui negli ultimi anni sono state più le promesse che i fatti concreti, frutto anche di una politica demagogica, che non ha il coraggio di spiegare alla popolazione quali siano i servizi corretti da erogare". Ad affondare il coltello nella piaga è una recente lettera inviata alle Rsu dell'Ulss n. 6 dal personale del pronto soccorso di Noventa Vicentina, in cui viene denunciata la grave situazione logistico -strutturale in cui versa il nosocomio. "Qualche anno fa erano iniziati i lavori per la costruzione del nuovo pronto soccorso in una nuova sede ricavata in una zona adiacente all'attuale - si legge nella lettera - ma, per i motivi che tutti sappiamo (norme antisismiche!!) il progetto è stato abbandonato e abbiamo continuato a lavorare nell'attuale sede (un corridoio di passaggio promiscuo) con i problemi e le carenze logistico/strutturali che più e più volte ed in varie sedi sono state rappresentate: mancanza di adeguati servizi igienici per l'utenza e gli operatori; mancanza di servizi igienici adeguati ai disabili;

mancanza di stanze attrezzate per osservazione breve; mancanza di sala di attesa controllabile da postazione di Triage; mancanza di postazione attrezzata e unicamente dedicata al Triage che rispetti la normativa sulla privacy; mobilio antiquato, non funzionale e non corrispondente alla normativa sulla sicurezza; mancanza di locale adibito a scaldavivande; mancanza di locale adibito a deposito barelle e carrozzine (attualmente in corridoio); mancanza di una stanza dove i dipendenti possano lasciare i propri effetti personali e gli accessori alla divisa (giacchini, giacche a vento divisa Suem, ecc...)". La situazione al pronto soccorso di Noventa Vicentina è davvero pesante. Un esempio per tutti: in un'unica stanza (di 5x3 metri) si trovano ad operare contemporaneamente medico, infermiere nell'attività di Triage, infermiere con postazione 118 ed a volte un secondo medico consulente. All'interno di questa stessa stanza vi sono: 2 terminali per attività di pronto soccorso; 2 PC; 4 monitor; 6 stampanti; 1 fax; 1 fotocopiatrice; 7 telefoni fissi; 5 telefoni cellulari; 1 distruggidocumenti. Il pronto soccorso - concludono i dipendenti nella lettera - dovrebbe essere la facciata di rappresentanza dell'ospedale, la "Vetrina dell'Ospedale"; di fatto questa facciata, questa "vetrina", da più di 6 mesi è un cantiere edile ora fermo, che inizia con 4 pannelli di legno grezzo!!! Chiediamo che prima dell'inizio dei lavori per le nuove sale operatorie, siano conclusi quelli ancora aperti del pronto soccorso, che non richiedono tempi lunghi né un dispendio economico così importante!".

R

PASSIONE SOFTAIR Via G. Matteotti, 9 36030 Rettorgole di Caldogno (VI) Tel. Fax 0444 1802026 mail: info@passionesoftair.com

www.passionesoftair.com VENDITA DI ATTREZZATURE DA SOFTAIR

| Franca Equizi

via Roma 292, Torri Di Quartesolo (VI) tel: 0444 451600, 0444 582100 fax: 0444 583100, 0444 675514 email: info@unichimica.it

Unichimica è un'azienda market leader nella distribuzione dei prodotti di chimica di base con particolare attenzione all'ambiente e concentra la distribuzione nel Veneto, Trentino Alto adige, Friuli Venezia Giulia, Emilia Romagna

Via Roma 292, Torri Di Quartesolo (VI) tel: 0444 451600, 0444 582100 - fax: 0444 583100, 0444 675514 email: info@unichimica.it

economia&mercati

199del8 ottobre 2010 pag16

numero

ViPiù

economia&mercati

C’era Profumo di avvicendamento

L’amministratore delegato fatto fuori dalle Fondazioni e dai nemici interni al gruppo.

Non gli si è perdonato di aver gestito la banca come un monarca.

Nella sua fulminante carriera, incredibile il passaggio dallo sportello del Banco Lariano a McKinsey & Co. rispetto all’era Profumo, ma allora perché il banchiere genovese è stato rimosso dall’incarico? Certadi Giancarlo Marcotti mente un ruolo lo hanno avuto le Fondazioni (la Cariverona di Biaì, a posteriori si può sempre si, ‘nemico’ di Profumo con Tosi, dire che c’erano state delle avè la terza azionista della banca), visaglie, ma sostanzialmente la quindi la politica c’entra, ma l’ex destituzione dalla carica di ammiad si era fatto più di qualche neministratore delegato di Unicredit, co all’interno del gruppo. Non è un per Alessandro Profumo, è arrivamistero, infatti, che il Presidente, ta come un fulmine a ciel sereno. il tedesco Dieter Rampl, si fosse Infatti, se si fosse trattato di una stizzito (per usare un eufemismo) mossa studiata per tempo, a tavoper essere stato lasciato all’oscuro lino, si sarebbe anche individuato dell’ascesa dei libiimmediatamente il ci nel capitale della successore, ed invece Banca (di cui non è trascorsa più una era certo all’oscuro il settimana prima che premier, n.d.r.). E’ invenisse nominato il discutibile che, visto nuovo amministratoche unanimemente re delegato. Una seta Profumo viene ritimana in cui si sono Un ex bancario conosciuto il merito vagliate candidature sostituito di aver “costruito” diverse e nella quale Unicredit, egli, sosi è discusso molto se da un altro prattutto negli ulfosse preferibile sce- ex bancario timi tempi, l’aveva gliere una soluzione gestita come un “interna” all’azienda monarca, e questo, o dare un taglio netin Italia, non è consentito. Con il to con il passato nominando una passaggio di consegne a Federico personalità “esterna” ad UnicreGhizzoni, i giornali hanno titolato dit. Alla fine, come noto, la scelta che ora la Banca è guidata da un è caduta su Federico Ghizzoni che “bancario” che è diventato “banricopriva la carica di vice amminichiere”, dimenticando che anche stratore delegato ed era a capo delProfumo aveva cominciato dallo le banche estere, quindi non è sta“sportello”, nel Banco Lariano. to dato un segnale di discontinuità

S

Un lato rimasto ancora oscuro nella fulminante carriera di Alessandro Profumo è il suo improvviso passaggio, dopo dieci anni di anonimo impiego presso la banca comasca, alla società più prestigiosa al mondo nella consulenza manageriale e strategica, vera fucina di top manager sparsi in ogni angolo del pianeta. E stiamo parlando ovviamente di McKinsey & Co. Da quella esperienza, durata due anni, e dopo altri due anni trascorsi in Bain & Co. (altra società leader nella consulenza di alta direzione), Profumo tornava “in banca”, stavolta, però, dalla porta principale e con un tappeto rosso: direttore centrale del gruppo Ras a soli 34 anni! Quattro anni dopo era direttore generale del Credito Italiano e a soli 40 anni amministratore delegato: il bruco si era trasformato in farfalla.

Possiamo ora considerare Profumo un disoccupato? Beh! Non scherziamo visto che il banchiere genovese, nei quindici anni alla testa di UniCredit (e poi come buonuscita) si è portato a casa emolumenti per svariate centinaia di milioni di euro, forse un po’ troppo per chi ha anche commesso errori, (strategici -politici) che sarebbero costati cari agli azionisti della banca.

Il nuovo ad, infatti, a poche ore

dal suo insediamento ha già espressamente parlato di qualche dismissione nell’Est Europa, in particolare, si dice, dai Paesi Baltici. Ma il maggior errore, unanimemente riconosciuto a Profumo, è stato l’acquisto di una banca in Kazhakistan che si è dimostrata una rovina. Non forse abbastanza, però, per “dimetterlo”, viste le ben diverse motivazioni, che nascono tra le lotte e gli equilibri tra le Fondazioni (che hanno solo 11% del capitale, però), i tedeschi (poche quote, ma interesse al 50% del mercato Unicredit, quello in Germania e nei paesi dell’Est), le mire di Geronzi e la politica, con

la Lega in testa.

Sono quindi le banche estere il maggior problema per Unicredit?

Direi proprio di no! Visto che il Gruppo ha in Italia il 50% del proprio attivo, ma ricava dal nostro Paese solo il 5 -10% del proprio utile. E allora come la mettiamo con le dichiarazioni di dismissioni nell’Est Europa annunciate dal nuovo ad? A meno che non vi voglia far tornare la grande banca europea ad occuparsi della provincia del Nord Italia. Non mancheranno, quindi, nell’agenda di Federico Ghizzoni, anche diversi incontri con i sindacati italiani: siatene certi.

tecnologia

199del8 ottobre 2010 pag17

numero

ViPiù

Tecnologia

Digitale terrestre,

nel Vicentino ride solo Schio Il passaggio alla nuova tecnologia in provincia è previsto per fine novembre ma c’è il rischio che i canali “non Mediaset” si vedano male Frattanto i lavorii sui ripetitori in tutta la provincia hanno guastato di Marco Milioni sia il vecchio segnale analogico che quello digitale. Canali che spariscono, canali che si spostao chiamano switch off, ovveno da soli, immagini poco nitide, ro spegnimento. In realtà è la Rai che ancora solo il termine gernon si vede in digigale con cui si inditale in molte zone ca il passaggio dalla della provincia. La modalità anaogica situazione è comica per la ricezione del «se non ci fosse di segnale tv a quella mezzo il fatto che lo digitale, alias DT. Stato ci chiede il paIl Veneto ha accugamento di un canomulato un ritardo non proprio ecodegno della peggior Il Clirt: scenario ne nomico» fa sapere tradizione delle FS Giovanni Bertacvisto che il cambio tragicomico che legale del Clirt, doveva avvenire a il comittao per la ottobre anche se poi liberazione radiotelevisiva (www. c’è stato uno slittamento sino a clirt.it). fine novembre, primi dicembre.

L

L’unico comprensorio veramente pronto al passaggio è quello di Schio. Il comune dell’alto Vicentino, a differenza di altri centri più blasonati a partire dal capoluogo, si è infatti messo di buzzo buono chiedendo una verifica sulla qualità del segnale dei ripetitori che illuminano la zona. Addirittura il GdV del 3 ottobre a pagina 24 rivela che l’amministrazione scledense starebbe per istituire una sorta di albo controllato deglii «elettricisti e antennisti idonei ad offrire interventi garantiti».

Altre due zone a rischio sofferenza sono la Valchiampo e la Valle dell’Agno. Anche in questo caso c’è il rischio che in molte zone il segnale sia di pessima qualità e che la grande offerta in chiaro

promessa dal DT rimanga per mesi un miraggio. nali che si prendono davvero bene, dove invece permangono difficoltà Per chi avrà ugualmente dei progenerali, sono quelli Mediaset, in blemi con la ricezione del digitale primis quelli a pagamento. Proprio terrestre è stata creata una piattain questi giorni tra forma Rai, Mediaset, l’altro il proprietario La7 (www.tivu.tv/sat) di Mediaset (è il preper ricevere gli stessi sidente del consiglio canali gratuiti anche Silvio Berlusconi) ha con la parabola. Una nominato ministro cosa interessante in per lo sviluppo un teoria ma che obblitale che si dovrà occuga a nuovi esborsi per chi non ha già Per TvSat poche pare anche di queste Si chiama la parabola. Per di certezze e molti faccende.

Paolo Romani (Pdl), è più alcuni canali che un ex manager teledovrebbero essere dubbi visivo ed è accusato in chiaro sul DT, lo da più parti, IdV per sono solo sul decoprima di essere il più influente lobder TVSAT. Sulla blogosfera i mabista per conto di Mediaset. ligni fanno notare che gli unici ca-

movida

199de8 ottobre 2010 pag18

numero

ViPiù

movida

Rock e divertimento “AD ART” Lo storico Art Cafè cambia volto e location, mantenendo però la sua voglia di rock

di Eduardo Lupo Mele

A

pre in via Vecchia Ferriera 41 il nuovo Art Cafè, locale che prosegue solo nel nome la tradizione dell’Art Cafè apprezzato in centro città. Cosa c’è di nuovo ce lo spiega il direttore artistico Alessio Mannino: “Questo non è solo un bar come il vecchio Art, ma un vero e proprio locale live, molto più grande, e quindi c’era bisogno di un luogo più adatto. C’è il palco, la postazione dj e un grande bancone: tutti gli ingredienti essenziali per un locale rock. L’aspetto sarà molto colorato, con pezzi di modernariato autentici risalenti a quaranta -cinquant’anni fa, come un juke box e una pompa di benzina americana originali... per dare ‘gasoline’ alle notti dell’Art!”.

A quale clientela si rivolgerà principalmente?

“Questo è un punto molto importante: è un locale rock, ma per tutti. La programmazione infatti rispecchia i gusti di chi ama il rock, classico ma anche alternativo/moderno, in generale. Non vuole essere un posto di nicchia, ma far divertire chiunque apprezzi il rock e magari essere anche un luogo dove uno che il rock lo ha solo orecchiato possa conoscerlo meglio. il rock è fatto per divertirsi, no?”.

Ci sarà spazio per sole band dal vivo o anche per altro?

Live bands il venerdì e il sabato, ma anche domenica e giovedì. Il

lunedì sera ci sarà la serata dedicata alle ragazze, e dal giovedì al sabato le Coyote Ugly Girls che intratterranno i clienti dando da bere. Stiamo preparando anche

eventi legati al mondo dei tatuaggi e dei biker”.

Cosa puoi dirci riguardo eventuali prezzi inerenti ad ingressi per i live e in genera-

le del servizio bar?

In altre parole: quanto mi costa farmi una serata divertente all’Art Café? “Sarà sempre tutto rigorosamente a ingresso libero. Per il

costo: diciamo solo che ogni sera c’è l’happy hour di cocktail dalle 22 alle 24”.

Avete già serate prefissate, appuntamenti periodici, o gli eventi saranno decisi nel corso della stagione?

“Il sabato sera è dedicato alle cover o tribute band, mentre due venerdì al mese c’è la serata Rockabilly, con gruppi e djset. La domenica gruppi live più sul country o sull’acustico, oppure djset che spaziano dal rock fino all’elettronica”.

Quale impatto ti aspetti da un locale come questo in una città come Vicenza, tenendo conto anche della presenza di altri locali che offrono spettacoli live e la difficoltà spesso diffusa di far apprezzare le novità?

“Noi avremo la nostra identità, perché, ripeto, faremo un locale che si rivolge anche alla Vicenza che non va ai concerti di nicchia ma che ama il rock più classico.

Siamo poi in una zona che vivrà in questa stagione una nuova effervescenza, quella di Ponte Alto.

Direi che gli ingredienti giusti ci sono”.

A quando la serata inaugurale e cosa ci dobbiamo aspettare?

“Venerdì 15 ottobre: concerto coi Kani che presenteranno il loro videoclip ufficiale e altre due band.

Una seratona all’insegna del rock più viscerale!”. Per ulteriori informazioni è possibile consultare il sito www.artcafelive.com e la pagina facebook www.facebook. com/artcafelive.

popcorn

199del8 ottobre 2010 pag19

numero

Il bello della commedia italiana Nei protagonisti ci possiamo riconoscere: ognuno di loro ci parla, ci insegna, ci racconta verità semplici e quotidiane Si ride, ma si ride di noi stessi, e di noi stessi si piange Il cast è semplicemente perfetto Questa volta l’antieroe di Mazzacurati è Gianni Dubois, ‘grande’ ex regista, nel senso che da cinque anni non fa un film, sprofondi Giuliano Corà dato com’è in una terribile crisi d’ispirazione. Lo incontriamo in un pessimo momento. Da un lato, arlo Mazzacurati è uno dei una giovane stellina di fiction tepiù grandi registi italiani (e levisive ha deciso di far fare un la lista difficilmente supererebbe salto di qualità alla propria carle dita di una mano), uno di quelriera chiedendo di essere diretta li che anche quando raccontano proprio da lui in un nuovo film, storie minime (non ‘minori’, ché e lo perseguita continuamente di storie minori non ne esistono) per sapere se ha avuto una buona non parlano del proprio ombeliidea. Dall’altro, il suo produttore co, né raccontano il proprio in- venale e volgare - fiuta l’affare, e comparabile Ego, ma prendono anche lui lo perseguita ossessivaspunto da storie qualunque di mente perché si decida a scrivere gente qualunque per narrare a questo film. Dietro a tutto sta la tutti di sentimenti ‘universali’, ‘catastrofe’. In un appartamentitanto importanti quanto semplino che Gianni possiede in un paeci ed elementari. Dopo il bellissino della Toscana, e di cui non si simo “La giusta distanza (Italia, è mai curato, si verifica una fuga 2007)”, disincantata tranche de d’acqua, che devasta un preziovie sulle malattie dello spirito sissimo affresco nella sottostanche il trionfante Nord -Est nate, antica chiesetta. Col paese sconde dentro di sé, qui MazzaGianni non ha mai avuto nessun curati torna alla ‘commedia’, ma legame, e viene visto come un attenzione: non quella culi -tette estraneo profittatore e portatore -rutti -scoregge che tanto piace di rogne, per cui Sindaco e Consialla maggioranza degli italiani, e gliere lo mettono vigliaccamente su cui pseudoregisti (appunto) e di fronte ad un semplicissimo ripseudoattori hanno costruito le catto: o lui accetterà loro fortune, bensì di mettere in scena una commedia mala sacra rappresenlinconica e garbata, tazione della Passiomite, che degli esne di Cristo per la seri umani racconPasqua imminente, ta sì le miserie, ma o verrà denunciato anche la dignità e alle Belle Arti, e la la nobiltà nascosta. sua reputazione di Vorremmo dire una Niente è inutile artista ‘impegnato’ specie di Germi (“Si- e sciocco verrà distrutta. Congnore e signori”), in questo film tinuamente ‘distratsenza la sua sacroto’ dalle proprie fansanta e scandalizzatasie, continuamente ta indignazione, soalla ricerca della vena perduta, stituita da una profonda pietas.

C

In TV

Consigliati L’arte del sogno (M. Gondry, Francia/Italia, 2006) 9/10, 17.30, DT Dopo alcuni bei film - Human nature (2000), Se mi lasci ti cancello (2004) - variamente trattati o bistrattati e non sempre compresi e amati - Gondry ci regala qui un film poetico, straziante e geniale.

Un capolavoro perché ogni istante è al tempo stesso immensamente creativo e tuttavia intimamente ‘controllato’, voluto e collegato col tutto, in una sinfonia onirica senza pari.

Osmosis Jones (B. e P. Farrelly, USA, 2001) 10/10, 18.30, DT Acida parodia del celeberrimo Viaggio allucinante (R. Fleischer,

Gianni quasi si lascia scorrere addosso il tempo e gli eventi, ma ad aiutarlo capita - vero deus ex machina: teatro nel teatro - Ramiro, un ex detenuto, che anni prima ha frequentato un suo seminario di teatro a S. Vittore e che lo venera come un Maestro.

Ramiro assume tutti i ruoli: aiuto regista, assistente al casting, trovarobe … ma ha dimenticato i suoi trascorsi criminali, e quando la polizia comincia a cercarlo per una pendenza non saldata, è costretto a scomparire. Manca un giorno alla Pasqua, e la mente di Gianni è ‘altrove’: chi lo salverà ora dalla rovina? Una storia minima, come si vede, e forse perfino abbondantemente inverosimile. Eppure, niente è inutile e sciocco, in questo film. Ogni personaggio esprime sentimenti veri e semplici: la stanchezza esistenziale di Gianni, la solitudine umana ed affettiva della barista polacca, l’amicizia bellissima ed ingenua di Ramiro. Anche la grettezza del Sindaco e del suo amante, sono vere e ‘normali’, come pure la stupida supponenza del ‘grande attore’ chiamato ad impersonare il Cristo. In ognuno di loro ci possiamo riconoscere, o confrontare, ognuno di loro ci parla, ci insegna, ci racconta verità semplici e quotidiane. Si ride, ma si ride di noi stessi, e di noi stessi si piange: de te fabula narratur. Il cast andrebbe elencato nome per nome, tanto ognuno è semplicemente perfetto nella sua parte. Silvio Orlando è Gianni, confuso e buono; Giuseppe Battiston - attore icona di Mazzacurati - è il meraviglioso ed ingenuo Ramiro, che mette a rischio la pro-

dalle mani di Mazzacurati, che pria libertà per l’amico; Corrado of course - non è staGuzzanti è un odioso to selezionato a rap‘grande attore’; Kapresentare l’Italia sia Smutniak è una all’Oscar, essendogli delicata e sognante stati preferiti sentiragazza polacca; Stementi più ‘semplici’ fania Sandrelli - qui, e commerciali. Che diversamente dal almeno il pubblico solito, bravissima e gli renda l’onore che misurata - e Marco merita.

Messeri sono il sin- Malinconico, daco e la sua anima mite e garbato LA PASSIONE nera, deliziosamente (C. Mazzacurati, Itameschini e ‘cattivi’. lia, 2010) Un gioiello, insomma, come tutto quello che esce

Sconsigliati USA, 1966), ma anche simpatica presa in giro dei polizieschi alla Bogart degli anni Cinquanta, OJ ci propone il solito Bill Murray, grande attore comico che, come tutti i veri comici, dietro la maschera nasconde il volto piangente del clown. Divertente, intelligente, imperdibile.

Uomo bianco va’ col tuo Dio (R.C. Sarafian, USA, 1971) 11/10, 02.30, Rai1 Nel selvaggio Canada dei primi Ottocento, una guida, ferita da un orso, viene abbandonata dai suoi compagni a morire. Ma riuscirà a sopravvivere per la vendetta. Bel western solitario e forte, con una bellissima fotografia.

Da vedere.

Per grazia ricevuta (N. Manfredi, Italia, 1971) 11/10, 21.00, DT Nino Manfredi, una delle icone della volgarità sottoproletaria italiana, dirige se stesso in una commediola stanca. Un ragazzino miracolato entra in convento, ma ne uscirà quando la sua vocazione crollerà sotto il richiamo del sesso. Originale, eh? E colto, poi, non c’è che dire … Il ‘Lato Oscuro’ del cinema italiano, dove quello ‘luminoso’ è rappresentato da Garrone o Diritti.

bile, soprattutto quando si legge che la sceneggiatura è del sulfureo J. Milius, eppure la vicenda del capitano che deve raggiungere ed eliminare il colonnello Kurz - che in un fiume della Cambogia ha creato un suo personale regno di morte - si trascina pesantemente per due ore e mezza, e nemmeno la ‘gigantesca’ presenza di Marlon Brando riesce a darle vita. Questa versione, con 55 minuti di sequenze inedite, è solo 55 volte più pesante. Joseph Conrad declina ogni responsabilità.

Apocalypse now Redux (F.F. Coppola, USA, 2001) 12/10, 21.00, Sky Celeberrimo e - con tutto il rispetto per il Maestro - spaventosamente noioso. Sembra incredi-

The dreamers (B. Bertolucci, Francia/Italia/GB, 2003) 13/10, 22.50, DT Sesso (tanto), politica e rock&roll fra uno studente nordamericano e due gemelli francesi, fratello e

sorella, nella Parigi del sessantotto. Insopportabile, semplicemente. Per i dialoghi pseudofilosofici, per le immagini, leccate e patinate, da porno -soft, per la storia, astrusa e criptica. Ho scritto altre volte che il cinema italiano, specie quello ‘intellettuale’, è onanistico, ma qui lo è sul serio, nel senso proprio del termine (vedere per capire!). Un’osservazione per Bertolucci. Al ’68 - che se non fu una rivoluzione fu almeno una rivolta epocale, che mutò culture e sensibilità - parteciparono anche studenti ed operai ‘normali’, che abitavano in condomini, non in appartamenti di lusso, i cui genitori erano operai e disoccupati, non ricchi borghesi che staccavano assegni. Rendiamo onore almeno a loro.

amnesty

199del8 ottobre 2010 pag20

numero

Ogni prima settimana del mese presentermo un caso tra quelli seguiti da Amnesty International e una petizione che se vorrete potrete ritagliare e inviare alle autorità competenti. Amnesty International è un movimento internazionale indipendente da qualsiasi governo, parte politica, interesse economico o credo religioso. Dal 1961 lavora per la liberazione e l’assistenza di uomini detenuti ovunque per le proprie opinioni, il colore della pelle, il sesso, l’origine etnica, la lingua o la religione, a condizione che non abbiano usato né promosso l’uso della violenza. Si oppone alla pena di morte, alla tortura e a ogni altro trattamento crudele, disumano e degradante, secondo i principi della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo e delle norme del Diritto Internazionale in materia di diritti umani.

La Francia e i Rom,

un caso di discriminazione istituzionale Per Amensty International i rimpatri e gli sgomberi forzati decisi dal governo Sarkozy, insieme alle dichiarazioni ufficiali che li hanno accompagnati, rafforzano pregiudizi e stereotipi Mentre le leggi che dovrebbero tutelare rom e girovaghi restano disattese

I migranti di Rosarno sbarcano a Venezia pagina a cura di Silvia Calamati

A

mnesty International ha espresso grande preoccupazione sia per le recenti dichiarazioni e misure del governo francese nei confronti dei rom e dei girovaghi, sia per il fatto che decine di rom sono stati espulsi in un clima nel quale dichiarazioni ufficiali hanno suggerito un legame tra i rom e la criminalità.

Le espulsioni Il 19 agosto 86 rom sono stati espulsi in Romania e Bulgaria, altri 130 il giorno dopo. Il ministro dell’Immigrazione Eric Besson ha annunciato che altri 800 rom saranno espulsi entro la fine del mese. Queste misure sono state precedute dall’annuncio, fatto il 28 luglio dal presidente Nicolas Sarkozy nel corso di una riunione ministeriale convocata per discutere “i problemi causati dal comportamenti di determinati rom e girovaghi”, che circa 300 campi irregolari abitati da rom e girovaghi sarebbero stati chiusi nel giro di tre mesi. In quell’occasione, il presidente Sarkozy avrebbe fatto riferimento ai campi irregolari come “fonti” di criminalità, tra cui lo sfruttamento dei minori e la prostituzione.

Pregiudizi e discriminazione Amnesty International si è detta preoccupata per il fatto che tali commenti siano stati fatti dal presidente della Repubblica francese e che, dunque, potrebbero perpetuare gli stereotipi negativi che contribuiscono alla stigmatizzazione e alla discriminazione nei confronti dei rom e dei girovaghi.

Secondo Amnesty International le autorità francesi dovrebbero impegnarsi contro la discriminazione piuttosto che produrre dichiarazioni incendiarie che collegano intere comunità a episodi di criminalità. Nessuna persona dovrebbe essere espulsa o rimpatriata semplicemente perché è un rom.

Leggi ignorate La maggior parte dei girovaghi sono

cittadini francesi. Secondo quanto prevede la legge tutte le municipalità con più di 5.000 abitanti dovrebbero istituire luoghi di sosta autorizzati per i girovaghi. Nel 2009, tuttavia, la Commissione per la pari opportunità e per la lotta alla discriminazione ha affermato che questa norma era stata rispettata solo nel 25 per cento dei casi e ha sottolineato come questa inadempienza avrebbe favorito il sorgere di campi non autorizzati. Amnesty International chiede alle autorità francesi di concentrarsi nella piena applicazione della legislazione, di prevedere luoghi di sosta adeguati e proteggere il diritto all’alloggio di tutti.

L’organizzazione per i diritti umani ricorda inoltre alle autorità francesi che, sulla base del diritto internazionale, esse hanno l’obbligo di garantire i diritti di tutte le persone, rom e girovaghi inclusi, a un alloggio adeguato.

Le autorità non possono sgomberare alcuna persona dalla sua abitazione, anche se si trova in un insediamento irregolare, se tutte le altre alternative non siano state esaurite e se non siano stati consultati tutti i residenti interessati dallo sgombero. Gli sgomberi possono avere luogo solo quando siano poste in essere adeguate procedure di protezione, sia fornito un alloggio alternativo adeguato e sia concesso alle persone trasferite un risarcimento per tutte le perdite subite.

Infine Amnesty International sollecita la Francia a rimuovere dalle leggi ogni norma discriminatoria nei confronti dei girovaghi, tra cui quelle che prevedono l’obbligo di portare con sé un permesso di viaggio e la limitazione del diritto di voto.

del racconto in prima persona ad Abraham, John, Amadou, Zongo, Jamadu, Abraham e Kalifa.

Tutti parlano, senza rancore, di cosa è successo dal loro punto di vista e descrivono com'era, e com'è ora, la loro vita in Italia.

V

enerdì 3 settembre scorso è stato presentato alla 67ma Mostra del Cinema di Venezia "Il sangue verde", di Andrea Segre, prodotto da ZaLab, coprodotto da Aeternam Films e patrocinato dalla Sezione Italiana di Amnesty International. "Il sangue verde" ricostruisce gli eventi e le violenze di Rosarno del gennaio 2010 attraverso il racconto di sette migranti africani. Girato tra Rosarno, Caserta e Roma, propone un resoconto di quei giorni e di quelli che seguirono raccogliendo le voci di chi, pur protagonista, viene spesso lasciato nel silenzio, restituendo così la dignità

Sfruttamento Gli scontri di Rosarno, e il successivo trasferimento forzato di oltre un migliaio di migranti che vi abitavano, hanno mostrato come la tratta e lo sfruttamento lavorativo dei migranti e l'assenza di misure concrete contro la xenofobia e il razzismo costituiscano una miscela esplosiva, che mette a rischio i diritti umani di tutti. La tratta e lo sfruttamento dei migranti hanno fatto sì che migliaia di persone nella zona di Rosarno lavorassero per pochi euro all'ora e vivessero in dormitori senza elettricità, acqua potabile e riscaldamento. Parallelamente, la criminalizzazione dei migranti irregolari prodotta dalle norme del "pacchetto sicurezza" ha reso queste persone ancora più vulnerabili, limitando il loro accesso all'impiego, all'alloggio e ai servizi

essenziali e, contemporaneamente, scoraggiandoli dal denunciare le violazioni dei diritti umani subite.

Dignità negata Per questi motivi, successivamente agli scontri, Amnesty International ha espresso il timore che le autorità italiane non stessero tutelando la dignità e i diritti economici e sociali dei migranti, né li stessero proteggendo dalla violenza xenofoba, e ha chiesto all'Italia di dare priorità alla lotta contro i crimini motivati dall'odio e dal razzismo, di contrastare efficacemente la tratta di esseri umani fornendo assistenza alle vittime, di invertire la linea introdotta dal "pacchetto sicurezza" che aveva reso un reato l'immigrazione irregolare e, infine, di garantire a tutti i migranti l'accesso a condizioni di vita dignitose. Questi temi sono ancora attuali e l'approccio alle questioni dell'immigrazione, tuttora spesso centrato sulla retorica anti -immigrati e sui respingimenti a ogni costo, rende "Il sangue verde" un documento prezioso da guardare e da ascoltare.

Il caso del mese

Ogni mese una petizione da sottoscrivere, tagliare e inviare per sostenere le battaglie in favore dei diritti umani.

Donne che rischiano la vita Iran - Sakineh Mohammadi Ashtiani Eccellenza, sono un simpatizzante di Amnesty International, l’organizzazione internazionale che dal 1961 agisce in difesa dei diritti umani, ovunque nel mondo vengano violati.

La sollecito a non eseguire la condanna a morte di Sakineh Mohammadi Ashtiani per lapidazione o in qualsiasi altro modo.

Le chiedo di iniziare un riesame approfondito del caso di Sakineh Mohammadi Ashtiani.

La sollecito a vietare la lapidazione, emanando una legislazione che ponga fine alla pena di morte e proibendo l’uso della fustigazione.

La sollecito inoltre a depenalizzare l’adulterio.

La ringrazio per la sua attenzione.

firma

Affrancatura con posta prioritaria: € 0,85

Leader della repubblica Islamica Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei, The Office of the Supreme Leader Islamic Republic Street End of Shahid Keshvar Doust Street Tehran, Islamic Republic of Iran

sport

199del8 ottobre 2010 pag21

numero

ViPiù

sport

“Ecco il mio (Real) Vicenza” La nuova squadra cittadina ha iniziato la sua prima stagione sportiva Con progetti ambiziosi: raggiungere la serie C in tre anni e formare un vivaio di qualità.

Il patron Lino Diquigiovanni su un sogno mancato (il Lanerossi) e uno da realizzare “Non mi interessa fare polemiche: ho condotto la trattativa in silenzio e in silenzio vado avanti”.

“Con il senatore abbiamo parlato una volta, per un paio d’ore, ma io amo la chiarezza”.

Allora cominciamo dalla fine? sessantacinque anni, ceduta “Quest’anno ho rinunciato alle la fortunata azienda che da ferie e in quaranta giorni ho colavoro a più di cento persone, Lino struito una squadra”.

Diquigiovanni avrebbe potuto Il nome l’ha preso fermarsi per goderdalla squadra di Lasi i soldi guadagnati ghetto, il titolo sporin quarantatre anni tivo più alto (l’Ecceldi lavoro con la sua lenza) dal Cavazzale, ditta di serramenti. i campi sportivi dal Ma l’imprenditore di Leodari Gatto Sole.

Cornedo Vicentino Un giocattolo che è uomo che non può quest’anno gli covivere senza sport, la Le cordate sterà 800 -900 mila grande passione della non esistono, sua vita, a partire dal non funzionano euro. “Ma stiamo trasformando l’asciclismo, dal quale ha sociazione sportiva iniziato. “A diciotto in una società vera e anni organizzavo già propria - spiega - Porto dentro un le corse - ricorda il presidente del po’ di soci e mi tengo il 51%. Ci Real Vicenza nella sede di Villagsaranno due vicepresidenti e diegio del Sole - Lo sport mi ha dato ci consiglieri”. Per lui il padrone grandi soddisfazioni. Sono riuscideve essere uno solo: “Le cordate to a fare tutto nella vita: mi mannon esistono, non funzionano”. cava solo l’acquisto del Vicenza Calcio, il mio grande sogno”. Ci ha E il Vicenza che doveva esseprovato l’anno scorso, ma le parre di Filippi e Diquigiovanni? ti erano molto, troppo, lontane.

Una squadra di calcio può avere un bilancio in pareggio?

“Penso di sì, ma, quando si parte, non si possono sapere certe cose.

Investirò sul settore giovanile e so già che ci vorranno cinque o sei anni per vedere i risultati.

Penso che una volta la provincia di Vicenza sfornava almeno un giocatore di serie A all’anno: questo è ancora un territorio con grandi potenzialità”.

di Enrico Soli

A

E per quanto riguarda la prima squadra? Diquigiovanni è ambizioso, se è sceso in campo è per ottenere risultati importanti.

“L’obiettivo è raggiungere la Seconda Divisione (l’ex C2) nel giro di due o tre anni. Quando ce ne voglio di più, vuol dire che si sta sbagliando qualcosa. Per fare calcio ci vogliono soldi ma anche capacità”. È vero che presto vedremo il Real Vicenza all’opera allo stadio Menti?

pace, ma non c’è stato dialogo.

“Abbiamo chiesto al Comune la La tendenza di fare due società disponibilità già per la gara di in una non mi piace: bisogna Coppa Italia contro il Marano. E parlarsi e invece lui lavorava a poi dovrebbe servirci l’anno prosmodo suo. Gli ho chiesto di atsimo, in caso di promozione in D”. tendere almeno un anno, ma non Fa uno strano effetto pensare che c’è stato niente da fare. Tra poco anche Vicenza un giorno potrebarriverà qualcun altro al suo pobe avere il suo derby cittadino, sto, ma stiamo valutando i cansul genere di quello veronese tra didati senza troppa l’Hellas e il Chievo. fretta: ai giovani ci Fa strano sopratcredo molto e quindi tutto pensando che non sceglierò uno a Diquigiovanni in caso”. passato è stato nella società biancorossa: Poi c’è il proble“Ma il mio cuore ovma del campo di viamente è sempre allenamento. biancorosso: vedo “Il parroco di Vilancora le partite del Giocheremo laggio del Sole ci ha Vicenza”. al Menti dato lo sfratto e noi Ci vorranno forse l’abbiamo accettato. diversi anni prima Il Comune ci aiuterà di vedere le due fora trovare una sistemazione per il mazioni vicentine una di fronte 2011 -12. Non penso che andreall’altra, ma intanto la sfida è già mo troppo lontano: al massimo realtà a livello di campionanti ci trasferiremo a San Lazzaro. giovanili.

Intanto stiamo per inaugurare la nuova sede: questa di VillagA proposito di giovani: pergio del Sole è davvero troppo ché Fabio Nicolè non è più fatiscente”. Che il sogno abbia responsabile del settore? inizio “Nicolè è un ragazzo bravo e ca-

INJOY Vicenza Via S.S. Marosticana, 24 36100 Vicenza Tel. 0444 921694 www.enjoyvicenza.com info@injoyvicenza.com

199 del8 ottobre 2010 pag22

editoriali

numero

Plurale maiestatis e barzellette senza risate

...Segue dalla prima

M

a loro non demordono e come collaudate “pagliette”, ovvero avvocati da avanspettacolo forense, ci propinano incredibili difese, facendo contorsioni, spallucce e, solo in extremis , atto di pubblica penitenza, senza tuttavia rinunciare allo scranno, al portafogli ed all’ossequio.

Difese in cui la negazione di ogni responsabilità è affidata ad un copione di patetiche frasi. Le più comuni sono: “è stato fatto a mia insaputa”, “non ho fatto male a nessuno”, “gli altri sono molto peggio di me” e quella di tenore celebrativo “l’ho fatto per il popolo”. Già … anche se viene spontaneo chiedersi “per quale popolo?”.

Quello della Repubblica di Santa Lucia o del Principato di Monaco?

Poiché una cosa è certa, non sare-

mo noi a beneficiare del presunto impegno politico-istituzionale di questi signori, ma tutt’al più i loro familiari o i correi di una delle molteplici società off-shore dedite al trasferimento di capitali italiani all’estero.

Secondo l’ultima classifica di Transparency International, su 180 Paesi, l’Italia risulta al 63° posto per il malaffare, alle spalle di Cuba, della Turchia ed a pari merito (?) con l’Arabia Saudita con cui, giacimenti di petrolio a parte, ha in comune un premier sceicco ed un popolo alla fame.

A questo punto si fa veramente fatica a capire di chi ci si può ancora fidare e se era veramente il caso di lamentarsi per la lunga assenza di un Ministro dello Sviluppo Economico, almeno fino a quando

tale sviluppo andrà di pari passo con la dilagante corruzione.

E a complicare le cose interviene anche la spettacolarizzazione di tali vicende, complici o registi i mezzi di comunicazione, con l’intervento di faccendieri, avvocati, ministri di Santa Lucia, agenti segreti (ma non troppo), che aggiungono chiacchiere senza chiarire la verità, semmai ne esista una.

E i veri responsabili continuano a godersela, predicando male e razzolando peggio, come se nulla fosse. Con una strafottenza che, talvolta, va al di là dell’impensabile, al punto che, parlandoci delle loro iatture, ricorrono addirittura al pluralis maiestatis all’evidente fine di creare con noi un rapporto di assurda complicità.

Così è accaduto quando Berto-

laso in occasione di un Meeting della Protezione Civile Veneta ha dichiarato che avrebbero cercato di “infangarci”, sebbene degli intrattenimenti “fisio-terapici” e dei premi di produzione (?) per il G8 della Maddalena e per la ricostruzione dell’Abruzzo avesse goduto privatamente solo lui e forse un (altro) cognato. Altro che emergenze! Sembra proprio che in politica, come accade quando la monnezza si accumula a dismisura, non sia più possibile operare differenziazioni.

Una situazione che sembra quasi “legittimare” le pesanti critiche rivolte al nostro Paese da c..d. partners europei. Generalizzazioni discriminatorie e diffamanti come quelle operate di recente su internet o su alcuni cartelli stra-

dali in Canton Ticino, dove gli italiani vengono definiti dei nullafacenti, mangiatori di pizza, mafiosi, ladri e odiosi ratti parassiti.

Un’offesa inaccettabile soprattutto per i nostri connazionali che da anni lavorano all’estero. Un’offesa che, tuttavia, non sembra costituire il problema principale di una classe di governo che, senza classe alcuna, fa dell’offesa e del ludibrio una forma di linguaggio.

Così tra barzellette sconce e blasfeme, vilipendi alla bandiera o becere battute di dissenso e discriminazione, alcuni nostri rappresentati politici pensano ancora di risultare simpatici, senza capire che, come la Storia insegna, è scaduto anche per loro il tempo di ridere.

Paolo Mele Senior

Utopia Campo Marzo ...Segue dalla prima

U

na grande area verde comodissima alla stazione ferroviaria non poteva non diventare, almeno una volta nella sua storia, una zona malfamata. È successo addirittura a Prato della Valle, il salotto dei padovani. Oggi, a vederlo così bello, sembra impossibile, ma fino ad una ventina di anni fa era off limits per il cittadino. La cura ha avuto successo, sì, ma le attività illegali si sono semplicemente trasferite in altre zone della città. Non c’è un rimedio assoluto.

Tornando a Vicenza, la Polizia, dopo gli ultimi fatti di cronaca, ha intensificato controlli e repressione. Possiamo immaginare che qualche risultato lo porterà a casa, ma quanto tempo passerà prima di scoprire il nuovo covo cittadino dello spaccio e della criminalità?

Pochi anni fa lo erano i Giardini

Salvi e prima ancora Parco Querini. Alcuni provvedimenti della precedente Amministrazione hanno costretto la compagnia a trasferirsi altrove: da qui il “trasloco” nel vicino Campo Marzo. I freddi numeri ci dicono che non vi è alcuna impennata della criminalità in città. Ma - si sa - la nostra percezione della realtà non si basa solo sulle cifre, ma anche su altre impressioni, molto più irrazionali, se vogliamo, ma proprio per questo altrettanto umane. Ecco perché l’idea di un posto fisso di polizia al posto della casetta utilizzata come biglietteria dell’Aim trova diversi estimatori in città. Normale che la Lega punti il dito contro alcune iniziative francamente ingenue di questa Amministrazione come lo speaker corner (il podio per gli esternatori) o gli ausiliari

civici liquidandole come “boiate pazzesche”. Ve lo immaginate un vicentino salire sullo speaker corner per parlare e un pubblico che lo ascolti?

Ipotizziamo allora che passi la proposta leghista della “casermetta Aim”. I controlli allontaneranno dall’area chi ha qualcosa da nascondere o da temere, spingendolo magari verso altre zone. Immaginare che in questo grande parco non succeda mai più nulla di notte sarebbe troppo. Per ottenere un risultato simile, la soluzione forse sarebbe quella di recintare l’intera area verde, com’era nell’agenda delle precedenti Amministrazioni.

E la “colpa” di Variati e i suoi è stata proprio quella di puntare troppo in alto. Sarà che in campagna elettorale se ne sparano tante, ma che errore pensare col buonismo

di riuscire là dove lo stesso centrodestra aveva ripetutamente fallito!

Chiunque provi a confrontarsi con l’obiettivo della sicurezza assoluta non può che fallire. A meno che per sicurezza non si intenda garantire la tranquilla passeggiata dei vicentini in centro. Una spolverata e voilà. Lo sporco dietro l’angolo, ma pur sempre ai margini. Il fatto è che il marcio è dappertutto, in qualsiasi città, non solo a Vicenza. È il mondo ad essere fatto di gente che sta bene e gente che per qualche motivo, spesso comunque per miseria e disperazione, vive fuori dalla legalità. Preso atto di ciò, ad un’amministrazione comunale non si può chiedere di cambiare il mondo. Certo, gli interventi sociali vanno portati avanti con la massima convinzione, ma il cittadino chiede anche risposte

immediate. Vogliamo un Campo Marzo vivibile anche per mamme e bambini? Allora sorvegliamolo costantemente. Lo vogliamo preservare anche di notte? Allora recintiamolo. Di parchi recintati è pieno il mondo, non sarebbe uno scandalo, non sarebbe – come sostiene qualcuno - una sconfitta per la città. È retorica quella del sindaco quando afferma di non essere disposto “a tollerare che una parte di città venga espropriata ai cittadini da parte di delinquenti e balordi”. Di fatto è così già da tempo.

Se l’obiettivo è quello di un Campo Marzo non recintato dove di notte non succeda mai nulla, qualcuno dovrebbe andare a vivere nel paese del “Truman Show”: lì sì che problemi di sicurezza non ce ne sono mai.

Enrico Soli

botta e risposta

199 del8 ottobre 2010 pag23

numero

Alberto

Serafin Il tratto principale del mio carattere Penso la partecipazione attiva in qualsiasi cosa mi tocchi personalmente, il non risparmiarmi.

La qualità che preferisco in un uomo La fantasia applicata all’azione.

La qualità che preferisco in una donna L’apertura mentale, la velocità di comprensione e il saper credere in se stessa. E naturalmente… l’eleganza.

Quel che apprezzo di più nei miei amici L’originalità, il sapermi stupire senza conformarsi ai luoghi comuni delle relazioni.

Il mio principale difetto Non riesco a credere a chi mi dice che due più due può fare cinque.

La mia occupazione preferita Mettermi nella condizione di crearmi nuove possibilità.

Il mio sogno di felicità La donna che amo, una tavola imbandita, gli amici del cuore, una giornata alle spalle in cui son riuscito a vivere per quel che sono in realtà: banale no?

Quale sarebbe, per me, la più grande disgrazia Mi verrebbe da dire la perdita della salute, sia in senso fisico che in senso figurato.

Quel che vorrei essere Sto bene con me stesso, non chiedo ai sogni di trovarmi le soluzioni Il paese dove vorrei vivere L’Italia, senza ombra di dubbio. Mi sento italiano ed europeo e viaggiando ne ho sempre di più la prova, e lo dico nel bene e nel male.

Il piatto a cui non so rinunciare Amo tutta la buona cucina, ma forse un piatto di scampi crudi con del vino bianco secco e ghiacciato mi mette l’animo in pace più di tutto!

I miei libri della vita … difficile… “L’arte della Guerra” di Sun Tzu, La nascita della Tragedia di Nietzsche… ma come fai a non citare Moby Dick, il Don Chisciotte della Mancia ecc… troppo difficile.

I miei poeti preferiti Mi piacciono i poeti italiani del novecento: Ungaretti, Gozzano, Sereni, mi piace sentire la presenza della “realtà” nelle opere, e poi il nostro conterraneo Marco Ghiotto.

I musicisti che mi piacciono di più Valerio Galla, Francesco Signorini, Ron, Dalla, De Gregori, Guccini, Conte, Battisti e poi tra gli altri Sting, Tom Waits. Pink Floyd, Coldplay, U2.

I miei pittori preferiti Amo l’arte contemporanea (quasi avanguardia) più che l’antica, sebbene un Caravaggio dal vero mi faccia sempre emozionare, ma quando posso preferisco frequentare mostre e collezioni di artisti viventi.

I miei film preferiti Da appassionato al teatro, mi appassionano le storie con una dimensione

teatrale, intima, in cui la parola e la scena hanno grande valore. “Dogville” di Lars Von Trier, ad esempio, mi ha conquistato completamente.

Quel che detesto più di tutto La disonestà, pratica ed intellettuale.

Il personaggio storico più ammirato Difficile citarne uno solo. ammiro chi ha usato la forza dell’utopia per arrivare alla fine a risultati concreti per se gli altri, gente come Thomas Jefferson, come Gandhi. e quello più disprezzato Facile sarebbe fare i nomi dei soliti Stalin, Hitler e Pol Pot...io credo sostanzialmente di disprezzare chiunque si prenda gioco dei diritti dell’uomo.

Il dono di natura che vorrei avere Più che un dono, un superpotere: usare il tempo a seconda di se stessi e non correre dietro alle 24 ore al giorno che a volte davvero son poche...

Come vorrei morire Senza soffrire, come tutti. ma soprattutto consapevole di essere in pace con me stesso.

Stato attuale del mio animo Un’agitata energia di serenità.

Il mio prossimo impegno nella vita Fare in modo che la mia esistenza mi assomigli ogni giorno di più.

Il mio credo politico o ideale Ho un’altissima stima della politica ma non mi riconosco in questo clima da derby perenne. Mi ritengo un liberale.

Cosa mi piace e cosa non mi piace di Vicenza Mi piace la creatività presente in tantissimi vicentini, il mix di tradizione, di benessere al passo coi tempi, lo spirito ancora paesano che in città si respira. Mi piace meno invece quando non vedo la mia città valutata e considerata per quello che dovrebbe essere e cioè una culla di arte, cultura e di qualità della vita al servizio del cittadino e del turista.

Cosa mi piace e cosa non mi piace dei vicentini Il vicentino che si lamenta sempre mi piace assai poco. Mi entusiasma invece lo spirito di festa e di leggerezza che i vicentini qui e nel mondo portano sempre, unito alla famosa laboriosità che alla fine altro non è se non capacità di star bene e viver bene.

Le colpe che mi ispirano maggiore indulgenza Forse son le colpe nate dalla passione. nonostante io sia di fatto una persona molto razionale, trovo vicinanza in chi vive la vita di pancia e si butta armato del solo entusiasmo.

Il mio motto Non ho un moto preciso, ma mi piace molto una frase di una grandissima persona che ho avuto la fortuna di conoscere bene, Dario Fo: “La vita è una meravigliosa occasione fugace da acciuffare al volo tuffandosi dentro in allegra libertà”.

età 34 anni luogo di nascita Vicenza titolo di studio Maturità classica professione Project Manager Direttore Nazionale Informagiovani segni particolari ...

Laboratorio di assistenza tecnica Server e sistemi di rete Pc assemblati e delle migliori marche Offriamo connettività internet professionale in collaborazione con MC-Link ( www.mclink.it ), con molteplici servizi tra i quali: ADSL, ADSL2+, SHDSL, telefonia VOIP, Gestione VPN, noleggio apparecchi Hardware CISCO System ecc.

Vendita e creazione siti WEB e domini internet autogestibili dal cliente per mezzo di un software potente e di facile utilizzo ( www.magic-cms.eu ), per aggiornare e modificare in tempo reale la propria pagina WEB senza l’intervento del WEBMASTER e con pochi e semplici click.

Creazione e stampa immediata di bigliettini da visita il plastica (plastic-cards) e Adesivi, di ottimo impatto visivo, eccezionale robustezza e qualità, senza l’obbligo di grandi attese (anche immediata se già in possesso di File sorgente o foto) e senza quantitativo minimo.

Digit World Srl Viale Riviera Berica, 187 36100 Vicenza Tel. 0444240731 e-mail: info@digitworldsrl.com sito: www.digitworldsrl.com

Nuovi gusti...

Latterie Vicentine di sempre.

La bontà e la freschezza degli yogurt Latterie Vicentine si arricchiscono di nuovi e golosi gusti.

Solo il latte dei nostri soci in morbide e cremose bontà.

Con latte fresco dei nostri soci.

www.latterievicentine.it