VicenzaPiù n.18, 24 giugno 2006

e 0,50 DIRETTORE EDITORIALE GIOVANNI COVIELLO

Mezza tonnellata di rifiuti. Incluso quello di Roma a finanziare il Museo del basket Mezza tonnellata a testa di rifiuti. Pensiamoci un attimo: con ottimismo, sarebbero anche tante risorse utili; con pessimismo, una tragedia. "In medio stat virtus", dicevamo i latini: affidiamoci a loro allora e non nascondiamo la testa sotto quella mezza tonnellata. Come non nascondiamoci dietro le solite giustificazioni se Roma (che non è ladrona, andrebbe "sfruttata" meglio", signori) non ha concesso gli sperati contributi per il Museo del basket. Che poi sarebbero serviti a finanziare in parte la ristrutturazione del palasport, disegnata male per la fase che riguarda spogliatoi e spazi ufficio (e non lo dico solo io, che essendo un esperto di palasport potrei essere tacciato di conflitto d'interessi), anche nella prospettiva di quel Museo che non si farà più. La Roma che non ha finanziato Vicenza non era quella "sinistra" di adesso, ma quella "destra" di pochi mesi fa, quindi in sintonia col governo locale, che poteva trattare meglio per quest'opera meritoria. Ma se Roma stava a destra, qualcuno dei politici locali è stato maldestro a non saperne approfittare. E, soprattutto, non ha saputo vendere la pelle dell'orso ("ci sono i finanziamenti per il Museo, quindi accontentatevi di spogliatoi da 8 persone ...") quando l'orso non solo non era morto ma neanche era stato informato che una morte era possibile ... Conflitto d'interessi? No, coraggio di parlarne, prima e dopo. Così come bisognerebbe prima votare, e dopo discutere democraticamente riguardo al referendum costituzionale: per non lasciare a un sì o a un no la decisione sulla bontà o meno di decine di articoli di una riforma che avrà un grande impatto sull'Italia. Meno, però (e stranamente), su quella dei Comuni e delle Province. Il referendum non deve diventare un gioco al massacro, anche se di giochi moderni parliamo in questo numero, che in onore dell'estate suggerisce alternative di vacanze e vacanze alternative. Esaltando anche un luogo a dir poco fantastico: Marostica e la sua scacchiera, su cui faranno le loro mosse anche le regine del beach di serie A.

Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona

La misura è colma Vetro, ferro, plastica, carta, avanzi di cucina. In città vengono raccolte ogni anno 65 mila tonnellate di rifiuti. Come dire che ogni vicentino ne produce in media un chilo e mezzo al giorno, mezza tonnellata all'anno Ecco dove vanno a finire, quanto ne viene riciclato e quanto costa smaltirli

da pagina 6

Giovanni Coviello

Devolution, Comuni e Province dimenticate

a pagina 4

Palasport, da Roma niente fondi

a pagina 5

Anno 1 nr. 18 - Sabato 24 giugno 2006

Marostica, regina degli scacchi e del volley

a pagina 12

Estate, come "sopravvivere" alle vacanze

a pagina 19

3

24 GIUGNO 2006

SETTIMANARIO

17

SABATO

Scontro fra Dalla Negra e il comitato anti-abusi

Protestano i detenuti di Vicenza: chiedono un atto di clemenza, l'amnistia che il ministro della Giustizia Clemente Mastella ha promesso qualche settimana fa. Così gli inquilini del San Pio X di Vicenza hanno rifiutato di mangiare per due giorni. Il carcere circondariale vicentino grava in pesanti condizioni di sovraffollamento: in 136 posti vivono 290 reclusi.

LUNEDÌ

MARTEDÌ Suore alla guida delle parrocchie

20

19

Nel 2005 il Comune di Vicenza ha speso circa 780 euro per ogni vicentino

L'assessore all'edilizia privata del Comune di Vicenza, Michele Dalla Negra, attacca il comitato anti-abusi guidato da Fulvio Rebesani: "Chiederemo il risarcimento per i procedimenti penali a carico dell'architetto Gianni Bressan". Il quale, oggi dirigente comunale dei lavori pubblici ma in passato nell'edilizia privata, è stato indagato per sei volte per presunte irregolarità commesse per la costruzione di una serie di edifici in città, sulla base di esposti presentati dal comitato antiabusi. Che replica con le parole di Rebesani: "Siamo felici dell'iniziativa: avremo così la possibilità di accertare per via giudiziaria i fatti, visto che le indagini si sono concluse soltanto per un vizio di forma".

18

DOMENICA

Carcere, sciopero della fame per l'amnistia

Il vescovo di Vicenza Cesare Nosiglia lancia un'idea innovativa: affidare alle religiose la funzione di punto di riferimento stabile per i fedeli in quelle parrocchie dove un solo sacerdote viene "conteso" fra più comunità. Ma nessuna sostituzione dei sacerdoti. Piuttosto, propone Nosiglia, "potrebbero crearsi delle vere e proprie equipes di laici per l'azione pastorale in loco".

MERCOLEDÌ Presentato dalla Giunta il consuntivo del bilancio comunale del 2005: dividendo l'ammontare della spesa corrente (87,7 milioni di euro) per il numero degli abitanti (112 mila), risulta che il Comune ha speso 780 euro per ogni vicentino. Dai tributi sono stati incassati 59,3 milioni di euro mentre dai contributi e trasferimenti sono venuti 17,4 milioni. In calo le entrate Ici: 1,4 milioni di euro in meno rispetto. Agli investimenti è stata dedicata la somma di 10,9 milioni: per l'informatizzazione della macchina comunale, per interventi di manutenzione del patrimonio civico (oltre 2 milioni), per gli impianti sportivi (1,5 milioni), per l'edilizia sociale (700 mila euro), la manutenzione delle scuole (2 milioni), di strade e marciapiedi (3 milioni), e infine verde pubblico e riqualificazione di piazze (1 milione). L'avanzo è di 1,2 milioni: "già tutti impegnati o quasi, soprattutto su canoni Amcps", spiega l'assessore al bilancio Marco Zocca.

Coinvolto un vicentino nell'affare sesso&videopoker di Vittorio Emanuele Gennaro Zambrano, 57 anni, commerciante di origine napoletana residente ad Alte di Montecchio Maggiore, è indagato nell'inchiesta di corruzione e sfruttamento della prostituzione in cui sono implicati Vittorio Emanuele di Savoia e Salvo Sottile portavoce di Gianfranco Fini. Produttore e commerciante di videogiochi, ha ricevuto un avviso di garanzia in quanto titolare della "Tecnoproject Italia" di Montecchio, che avrebbe dato mazzette ai Monopoli per l'omologazione delle macchinette elettroniche.

21

www.vicenzapiu.com info@vicenzapiu.com Direttore Editoriale GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Direttore Responsabile ROBERTO BERTOLDI

Esami, 5.911 vicentini sui banchi Sono 5.911 gli studenti vicentini che quest'anno affrontano l'esame di Stato per le scuole superiori. L'Ufficio scolastico del Veneto conferma i dati del 2004-2005, con un lieve incremento a favore dei candidati interni e una pari diminuzione dei candidati esterni. Comunque sono oltre 200 nel Vicentino gli esterni, i "cosiddetti privatisti", distribuiti prevalentemente negli istituti professionali e tecnici, con alcune presenze anche nei licei.

APPUNTAMENTI Ad Arzignano il 24 giugno si festeggia per tutta la notte. A Malo, invece, appuntamento con una delle sagre più particolari della provincia.

Notti bianche, musiche in villa e tori allo spiedo MUSICA CONCERTI IN VILLA Sabato 24 giugno Alle 21, nella barchessa di villa Sangiantofetti Rigon Ponte di Barbarano, nuovo appuntamento con i concerti in villa: i fiati e l'Orchestra di Padova e del Veneto suonano "La calunnia è un venticello", su musiche tratte dal Barbiere di Siviglia e da altri capolavori di Rossini. Giovedì 29 giugno Alle 21, nella barchessa di villa Piovene Porto Godi di Grumolo delle Abbadesse, l'Orchestra del Teatro Olimpico diretta da Giancarlo De Lorenzo presenta "Arie musicali d'orchestra tra l'800 e il '900". Musiche di Mozart, Elgar e Respighi IL SUONO DELL'OLIMPICO Sabato 24 giugno Alle 21, al Teatro Olimpico, continua l'omaggio a Mozart. Questa sera in programma ci sono il concerto

per pianoforte n.26 K 537 e la Sinfonia n. 41 K 551. Il Solista è Derek Han. Biglietti a 13 e 18 Euro. Informazioni: 0444/222801. MOZART A MONTECCHIO Sabato 24 giugno Alle 20,45, al teatro Sant'Antonio, il coro dei Pueri Cantores presenta "Il flauto Magico" di Mozart. Ingresso libero. Informazioni: 338/9590968. MUSICA ETNICA A BASSANO Domenica 25 giugno Dalle 18 alle 24, all'istituto Scalabrini, Festival di musica etnica con Nevenera, Jamburraska, Holdovers, 98 Barrato, Freni a Mano, Marjan Savanovic. Ingresso libero. MINGHI A COSTABISSARA Venerdì 30 giugno Alle 20,30, al MaxLive di Costabissara, concerto del cantautore Amedeo Minghi, che fa tappa nel vicentino per presentare vecchi classici e i brani dei due dischi usciti l'anno scorso.

22

GIOVEDÌ

TEATRO

MANIFESTAZIONI

TEATRO POPOLARE Sabato 24 giugno Alle 21, nella corte di Villa Savardo a Breganze, il Teatro Instabile di Creazzo mette in scena "Le sorprese del divorzio".

NOTTE BIANCA AD ARZIGNANO Sabato 24 giugno Locali e negozi aperti fino a notte fonda, concerti nelle piazze, animazioni e molto altro ancora. Arzignano festeggia la notte di San Giovanni con la "notte bianca". In programma, tra le altre cose, i concerti di Bruno Conte e dei Magical Mistery, la comicità di Max Pisu.

Sabato 24 Giugno Alle 21, presso gli impianti sportivi di Grancona, è in programma lo spettacolo "Aristide e Tobia… uno gobo e st'altro spia", a cura della compagnia La Torre di Chiampo. TEATRO SOTTO LE STELLE Sabato 24 giugno Alle 21, nel chiostro del convento di Maddalene, la Compagnia Teatro del Corvo di Padova presenta "La Bisbetica domata", di W. Shakespeare. Ingresso libero.In caso di maltempo lo spettacolo sarà rappresentato a Villa Lattes.

FESTA DEL TORO A MALO Sabato 24 e domenica 25 giugno, a San Tomio di Malo, ventesimo appuntamento con la sagra del toro allo spiedo. Piatto forte, ovviamente, la carne del toro lasciato cucinare per 20 ore, come insegna la tradizione.

A cura di Luca Matteazzi

Editori PIÙ MEDIA SRL Strada Marosticana, 3 – Vicenza amministrazione@piu-media.com & EDIZIONI LOCALI SRL via Nizza, 8 – Verona Redazione di Vicenza Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com Redattori ANDREA GENITO a.genito@vicenzapiu.com LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com ILARIO TONIELLO i.toniello@vicenzapiu.com REDAZIONE DI ROMA Via Giacomo Folchi, 14 responsabile: Pasquale Di Santillo roma@vicenzapiu.com telefono 338 4079173 REDAZIONE DI VERONA Via Nizza, 8 telefono 045 8015855; Fax 0458041460 Redazioni ROVIGO TREVISO TRENTO Pubblicità Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 vendite@vicenzapiu.com Realizzazione grafica ROSSELLA MANGHISI rossella@edizionilocali.it Stampa CENTRO STAMPA EDITORIALE SRL via del Lavoro, 18 Grisignano di Zocco (Vi) Autorizz.Tribunale C.P. di Verona nr. 736/03 del 29/09/2003 Supplemento della Cronaca di Trento del 25 maggio 2006

Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Iscrizione al Registro Nazionale della stampa n.8857 del 15-12-2000

ATTUALITÀ

4

24 GIUGNO 2006

La riforma oggetto del referendum del 25 e 26 giugno non contempla nuovi poteri per gli enti locali 'minori'

La 'devolution' premia le Regioni. Ma dimentica Comuni e Province DI ALESSIO MANNINO

A Lorenzago non l'avranno presa bene. Dal buen ritiro a base di polenta in quell'ameno angolo di Dolomiti, i quattro saggi della CdL (Calderoli, Nania, D'Onofrio e Pastore) diedero forma al testo costituzionale meglio noto come 'devolution' su cui verte il referendum del 25-26 giugno. Non sarà contento il Comune di Lorenzago di Cadore come non lo sono tutti i Comuni e le Province d'Italia, ai quali

la riforma non concede alcuna 'devoluzione' di poteri. Che invece è prevista solo per le Regioni. Mentre per la modifica del 2001 del titolo V della Carta le associazioni che riuniscono i Comuni (Anci) e le Province (Upi) giunsero almeno a redigere delle note condivise, oggi ha prevalso la contrapposizione politica. E gli amministratori si sono diligentemente inquadrati nei ranghi d'appartenenza: quelli di centrosinistra per il No e quelli di centrodestra per il Sì. Per uscire dalla logica del branco di sindaci e capi-provincia 'politicizzati', abbiamo così preferito raccogliere il punto di

Dizionario sulla riforma costituzionale. I punti principali Parlamento. Le assemblee restano due ma al bicameralismo perfetto (due Camere con eguali poteri) subentrano due assemblee che avranno basi elettorali e poteri diversi: il Senato federale e la Camera generalista. Senato. I senatori saranno eletti in ciascuna Regione contestualmente ai rispettivi consigli. Ogni Regione ne elegge almeno 6 (ma al Molise o alla Val d'Aosta ne spettano rispettivamente 2 e 1). Materie. Su alcune questioni, come la determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni sociali, Senato e Camera legiferano alla pari. Ma se non trovano l'accordo su un testo, entra in campo una terza assemblea "derivata" i cui 60 componenti sono indicati dai presidenti delle due Camere. Numero parlamentari. Diminuisce il numero dei parlamentari. Meno 130 i deputati (che passano da 630 a 500) e meno 63 i senatori (che da 315 scendono a 252). Restano invece 18 i parlamenti elettidagliitalianiall'estero. Devolution.Spetterà alle Regioni occuparsi di alcune materie: sanità, organizzazione scolastica (gestione degli istituti e programmi di interesse regionale), ordine pubblico (polizia amministrativa regionale e locale). Interesse nazionale. Governo e Parlamento possono bloccare leggi regionali che pregiudichino l'interesse della Nazione. Fisco. Il federalismo fiscale, cioè la possibilità

che i tributi vengano gestiti direttamente dagli enti locali, non è previsto. Premierato. Finisce l'era del presidente del Consiglio ed entra in scena il Premier, vero capo del governo, indicato con quella che è di fatto una elezione diretta. Ha il potere di nominare e licenziare i ministri e di sciogliere la Camera. Per insediarsi avrà bisogno solo di un voto sul programma e non più della fiducia. Antiribaltone. Se per votare la sfiducia al premier si ricorre all'aiuto di parte dell'opposizione, il primo ministro va a casa ma si faranno nuove elezioni. Quirinale. Il presidente della Repubblica rappresenta la Nazione, è garante della Costituzione e dell'unità federale della Repubblica. Scioglie la Camera, ma solo su richiesta del premier (o in caso di morte o dimissioni del primo ministro) o in caso di sfiducia. Authority. Entrano nella Carta, e i loro presidenti vengono nominati dal Presidente della Repubblica. Tempi. Una parte della riforma entrerà in vigore subito dopo il referendum: eleggibilità e immunità dei parlamentari, età per il Quirinale, Authority, federalismo, interesse nazionale. Dal 2011: Senato federale, iter delle leggi, nuovi poteri del Presidente della Repubblica, premierato. Nel 2016 (5 anni dopo l'elezione del primo Senato Federale): riduzione dei parlamentari, contestualità tra elezione del Senato federale e dei consigli regionali. A. M.

vista di politici vicentini che vivono in prima linea la questione delle autonomie locali senza però essere condizionati dalla ribalta mediatica. E il loro è un parere che non lascia adito a dubbi: così com'è, la riforma sacrifica Comuni e Province sull'altare del connubio Stato-Regioni. Pietro Collareda, ex sindaco di Torrebelvicino e capogruppo della Margherita in consiglio provinciale, ne è convinto al 100%: "Comuni e Province sono i convitati di pietra di questo referendum. La 'calderolata', ossia questa riforma, ha ignorato le loro istanze, li ha tagliati fuori, lasciando loro soltanto competenze delegate dalla Regione". E' d'accordo l'azzurro Paolo Pellizzari, presidente del consiglio provinciale ed ex sindaco di Arcugnano: "Province e Comuni non possono avere solo poteri delegati, e in particolare la Provincia deve reinventarsi un ruolo, assumendo l'esclusiva delle politiche sul territorio come l'ambiente, la viabilità e l'idraulica. Altrimenti sarebbe meglio eliminarla". Idea su cui concorda Collareda: "Potrebbe essere snellita o addirittura cancellata, se si ripartissero le competenze provinciali fra Comuni e Regioni". Quello dell'inutilità delle Province-'carrozzoni' è un refrain che si sente da tempi immemorabili ma che non ha mai trovato seguito. "Perché manca la capacità di guardare lontano" - prova a spiegare Pellizzari - "e perché si politicizza sempre tutto. Berlusconi stesso ha sbagliato a usare la riforma nella battaglia contro il governo. Io al referendum sul titolo V del centrosinistra ho votato sì senza problemi, perchè andava nel senso del federalismo da tutti auspicato". Un federalismo che per essere

davvero tale, tuttavia, deve riguardare il reperimento delle risorse finanziarie, cioè le tasse. Un punto che la riforma non tocca, visto che riscrive i poteri ma non il modo di finanziarli. "Non ha senso un cambiamento che dà maggiore autonomia agli enti locali" - chiosa Collareda - "se poi questi non dispongono delle risorse necessarie a essere autonomi. Faccio un esempio: non è tagliando le auto blu che la Comunità montana di Leogra-Timonchio, di cui sono presidente, troverà i soldi per gestirsi meglio. Non le abbiamo nemmeno, le auto blu!". A sorpresa, a difendere lo strapotere regionale nei confronti degli enti minori è un convinto assertore del No e arciconvinto federalista, il consigliere provinciale della Liga Fronte Veneto-Progetto Nordest Ettore Beggiato, che pure considera il federalismo fiscale il nodo centrale "che in questa riforma manca e per il quale basterebbe copiare la Germania con la sua suddivisione delle entrate fra Comune Regione e Stato in tre parti uguali". Per lui dev'essere la Regione a pianificare e programmare, lasciando a Comuni e Province la gestione diretta dei servizi pubblici. "Se l'ente Regione non decolla, e con questa riforma, a dispetto di quello che vogliono farci credere, non decolla di certo, è pacifico che anche Comuni e Province non ce la faranno". O forse sì, se si coltiva l'auspicio che dalla Regione si rovesceranno "effetti a cascata sul territorio, soprattutto su scuola e polizia locale", come si augura Pellizzari. In pratica, la devoluzione della devoluzione: la Regione, nuovo 'centro', dovrà trasferire poteri all'eterna 'periferia', Comuni e Province. E si ricomincerà daccapo.

24 GIUGNO 2006

ATTUALITÀ

5

Vicenza aveva chiesto un contributo per la ristrutturazione del palazzetto. Ma a Roma hanno scelto altri progetti

Museo del basket e palasport, niente fondi dal ministero DI LUCA MATTEAZZI

A disposizione c'erano 25 milioni di euro. Ma a Vicenza non ne arriverà nemmeno un centesimo, come del resto in tutto il Veneto. È sfumata la possibilità di ricevere un finanziamento statale per la realizzazione di un museo della pallacanestro all'interno del palazzetto dello sport di via Goldoni, finanziamento che avrebbe anche aiutato (e non poco a detta anche dell'Assessore ai Servizi Sportivi Gianfranco Morsoletto) a completare i lavori di ristrutturazione di uno dei principali impianti sportivi della città, i cui nuovi spazi erano stati in parte progettati anche in funzione di quel museo che non si farà se non a carico esclusivo dell'amministrazione locale. Il ministero dei beni culturali ha infatti selezionato altre sedi a cui destinare la torta da 25 milioni di euro del "Progetto museo", un'iniziativa pensata per sostenere progetti di edilizia sportiva che avessero al loro interno anche spazi museali. Vicenza aveva deciso di partecipare al bando con il progetto di ristrutturazione del palasport, inserendo nel programma dei lavori l'ipotesi di un piccolo museo per il basket femminile, sport che in passato ha portato a Vicenza scudetti e trofei internazionali. La speranza era quella di recuperare almeno una parte dei 3,2 milioni di euro necessari per rimettere a nuovo il palasport, in particolare quel milio-

I lavori in corso al palazzetto in via Goldoni

ne di euro abbondante che doveva servire per trasformare la vecchia piscina in palestra. Ma non c'è stato niente da fare. Nonostante la sintonia politica tra Comune, Regione, e Governo nazionale, tutte amministrate dal centrodestra (il bando è del 2004), i finanziamenti sono andati altrove. Al primo posto della graduatoria si è piazzata Roma, che ha ottenuto un milione e mezzo di euro per un progetto della federazione di lotta, judo e karate, seguita da Varese, Forlì, Magreglio, Milano (che hanno ricevuto oltre 2 milioni di euro ciascuna) e altri 10 città. Vicenza si è piazzata al 54° posto, esclusa quindi dai finanziamenti, come Valdagno (41° posto), Riva del Garda (17°), Chies D'Alpago (24°) o Mogliano (37°), solo per ricordare altri centri del Veneto rimasti tagliati fuori. "Forse questo indica il peso dei nostri politici", commenta con una punta di sarcasmo qualche addetto ai lavori. "In molti si erano impegnati per farci accedere a quei fondi, ma si vede che altri hanno avuto padrini più bravi", si limita a dichiarare l'assessore allo sport Gianfranco Morsoletto, mentre il vicepresidente del consiglio regionale Achille Variati fa notare come la questione dei finanziamenti per gli Museo sul basket femminile: il progetto è a rischio impianti sportivi sia un

tasto dolente per tutta la provincia: "Statisticamente il vicentino è la pro-

vincia che presenta in Regione meno richieste di contributi in base alla legge sull'impiantistica sportiva, e quindi è anche la provincia che riceve meno quattrini - osserva -. In altre parole, ci penalizziamo da soli". Nel caso del palazzetto, almeno, il tentativo (per finanziamenti nazionali, però, ma non per quelli regionali) è stato fatto, anche se i soldi, alla fine, non sono arrivati. Niente museo, dunque, e a questo punto anche il recupero completo del palazzetto diventa problematico, vista che la creazione di una palestra al servizio delle associazioni del quartiere rimane priva di finanziamento. E non è detto che non si debba metter mano, seppur in piccola parte, anche al resto del progetto, per rimediare alla cancellazione del museo. "Dobbiamo ancora valutare questo aspetto - sottolinea però Morsoletto -. L'importante, comunque, è portare a termine i lavori già finanziati con le nostre risorse, che ci permetteranno di avere un palazzetto a norma e funzionale entro la fine del 2007. Questa è la cosa fondamentale, il resto era un qualcosa in più".

E’ in edicola E’ una iniziativa di La comunicazione del Nord Est 100.000 copie settimanali

INCHIESTE

6

24 GIUGNO 2006

Carta, vetro e avanzi di cucina: in città vengono raccolte oltre 65 mila tonnellate di spazzatura all'anno. E ci sono anche quintali di pannolini

Rifiuti (quasi) da primato: mezza tonnellata a testa DI LUCA MATTEAZZI

Una montagna di spazzatura. Dai cartoni del latte all'erba falciata nel cortile di casa, dall'imballaggio del cellulare appena cambiato ai vuoti delle bottiglie di acqua minerale, in città vengono raccolte ogni anno tonnellate di rifiuti: 65 mila, per la precisione, secondo gli ultimi dati disponibili sul sito dell'Agenzia Regionale per l'ambiente. In una città di 112 mila abitanti vuol dire che, mediamente, ogni vicentino produce più di mezza tonnellata di spazzatura all'anno, praticamente un chilo e mezzo al giorno. Dati notevoli, che pongono Vicenza al di sopra sia della media provinciale (409 chili di rifiuti a testa ogni anno), sia di quella regionale (484 chilogrammi), ma in linea con le statistiche relative agli altri capoluoghi di provincia (Padova e Venezia, anzi, producono molto di più, Verona e Treviso un po' meno) e con quelle nazionali (522 chili di rifiuti pro capite nel 2005).

"Stiamo parlando della raccolta complessiva, cioè di tutto quello che viene raccolto in città, dai rifiuti domestici a quello che viene spazzato per strada, ma le cifre sono queste - confermano all'Aim, l'azienda del Comune che gestisce tutta la raccolta dei rifiuti solidi urbani -. Va detto, comunque, che ci sono alcuni fattori che alzano il dato pro capite. A Vicenza, ad esempio, c'è la caserma Ederle, e ci sono cinque o sei caserme delle forze armate: sono tutti luoghi che, ovviamente, producono rifiuti, ma i cui occupanti non vengono conteggiati come abitanti. Di fatto, è un po' come se a Vicenza vivessero 125 mila persone". Americani o no, resta il fatto che la città del Palladio sforna rifiuti in continuazione. E soprattutto che la tendenza è al continuo aumento, se si considera che tra il 2003 e il 2004 il quantitativo raccolto è aumentato di 3mila tonnellate. Quanto alle tipologie di rifiuti, il piano finanziario di Aim relativo al 2005 parla di quasi 10

mila tonnellate di rifiuti organici da cucina (dagli avanzi di cibo ai fondi di caffè) e quasi 7 mila di organica da giardino, di 14 mila tonnellate di carta, 6500 di plastica, 4300 di vetro, e quantitativi minori di legno, tessili, metalli e altri materiali, oltre ad una raccolta stimata di 1.881 tonnellate di pannolini. A gestire una macchina così complessa ci pensa il settore igiene ambientale di Aim, che può contare su un organico di circa 150 persone e su oltre 4500 contenitori sparsi in tutta la città (tra cui oltre 1800 cassonetti, 541 campane per il vetro e 472 bidoni per la carta). La raccolta è organizzata in linee differenziate, e differenziato è anche lo smaltimento. Il rifiuto organico, ad esempio, viene smaltito in un impianto di compostaggio di Este in cui si produce terriccio per terreni agricoli, il vetro viene inviato alla Ecoglass di Lonigo, la raccolta della carta è affidata ad una azienda di Grantorto, la plastica viene lavorata

dalla Acovis di Sandrigo, mentre i rifiuti residui sono destinati alla discarica di Grumolo delle Abbadesse. Ma quanto costa tenere pulita la città? Qualche tempo fa alcuni consiglieri di opposizione hanno calcolato che la bolletta media, quella di una famiglia di tre persone in un appartamento di una

novantina di metri quadrati, si aggira attorno ai 150 euro all'anno, ma in realtà tutto dipende dalle dimensioni dell'abitazione e del nucleo familiare. Complessivamente, comunque, il servizio di raccolta rifiuti è arrivato, nel 2005, a sfiorare il costo di 16 milioni di euro, di cui solo 14 milioni e 700 mila coperti dalle bollette.

Riciclaggio e mercatini dell'usato. Così la Cooperativa Insieme tenta di ridurre la quantità di rifiuti spediti in discarica

Parola d'ordine riutilizzare. Quando lo scarto diventa risorsa Meglio riutilizzare che buttare. In una città che produce montagne di spazzatura, c'è anche chi cerca pazientemente di ridurre la quantità di rifiuti destinati alle discariche. È il caso della Cooperativa Insieme, che da anni raccoglie mobili vecchi, vestiti usati, carta e ferrame. "Il nostro obiettivo principale è proprio quello del riuso - spiega Roberto Bertarello, rappresentante legale della cooperativa -. Cerchiamo di rimettere in circolazione le cose vecchie, e impedire che spariscano solo perché sono passate di moda o non vanno più bene a chi le aveva acquistate". Nella sede storica di via della

Scola e negli ecocentri gestiti a Vicenza Ovest, Longare, Torri ed Arzignano, passano ogni anno tonnellate di materiali: 180 solo di vestiti, 5mila di scarti ferrosi e legnosi, e poi elettrodomestici e vecchie apparecchiature elettroniche, quintali di carta e cartone e una quantità imprecisata di mobili e di altri oggetti. Quasi tutto riesce a trovare una nuova forma di utilizzo: quello che è in buone condizione viene rimesso in vendita nei mercatini del-

l'usato, il resto avviato al circuito del riciclaggio, mentre solo una piccola parte viene effettivamente "buttata via". "I vestiti, ad esempio, vengono raccolti e selezionati - aggiunge Bertarello -. Una parte viene messa in vendita, un'altra parte ci viene richiesta come materiale all'ingrosso, e quello che non va bene nemmeno come pezzame per le industrie può tornare buono per chi realizza imbottiture. Alla fine riusciamo a riutilizzare oltre il 90 per cento degli indumenti, riducendo al minimo il rifiuto vero e proprio". Grazie alle convenzioni stipulate con vari comuni e con molte aziende private, e ai con-

tatti con tantissimi cittadini, la Cooperativa Insieme è diventata così un punto di riferimento nel proprio campo e a mettere in modo un circuito alternativo al normale percorso della spazzatura. "Da noi vengono centinaia di persone - conclude Bertarello -. Sicuramente viene chi ha possibilità economiche limitate, ma ci sono anche persone curiose, collezionisti a caccia della rarità o giovani che vogliono vestirsi come negli anni '70. E si trovano anche oggetti di un certo valore: basta pensare ai computer, che spesso vengono sostituiti quando sono ancora perfettamente funzionanti". L.M.

7

INCHIESTE

24 GIUGNO 2006

I Comuni che investono nei bidoni domestici e nel porta a porta riciclano fino al 70% dei rifiuti

Raccolta differenziata, percentuali record in provincia. Vicenza ferma al 40% DI ALESSIO MANNINO

E' una realtà a due facce quella che caratterizza la raccolta differenziata nel territorio vicentino. Con una provincia virtuosa, in cui molti Comuni raggiungono percentuali di oltre il 60%, e la città capoluogo, ferma al 40%. Un dato senz'altro positivo, in linea con gli obiettivi posti dalla legge di riferimento in materia, il decreto Ronchi del 1997. Ma, secondo la presidente di Legambiente Valentina Dovigo, non sufficiente: "Si deve e si può fare di più, puntando su una migliore separazione fra secco e umido e soprattutto sul porta a porta. In questo modo è vero che si spende di più sulla raccolta, ma poi si risparmia sull'ammasso finale in discarica". Che è oggetto di un'ecotassa direttamente proporzionale alla quantità stoccata. Per ridurre il residuo non riciclabile, infatti, il sistema domiciliare con sacchetti e bidoncini domestici svuotati casa per casa è senz'altro migliore rispetto a quello tradi-

zionale con i cassonetti in strada. Perché incentiva la differenziazione 'alla fonte' e perché consente di applicare una tariffa commisurata alla quantità effettiva di rifiuti prodotti. E' la via scelta dalla maggior parte dei Comuni in provincia. Il primo è Caldogno, con il 70% di differenziata. Subito dopo viene Torri di Quartesolo, con il 68%. Il cui assessore all'ambiente, Franco Zarantonello, sottolinea che "investire nella differenziata è prima di tutto una scelta politica. Che può riuscire soltanto se la cultura e i comportamenti dei cittadini cambiano. Ma posso assicurare che se a Torri tornassimo ai cassonetti indifferenziati, i cittadini non vorrebbero". E' una questione di abitudini e di attenzione ai consumi, certo. E anche di gestione del complesso sistema degli impianti e delle

società per lo smaltimento. I Comuni vicentini si raggruppano in cinque consorzi di bacino, i Ciat, che secondo il Codice Matteoli per l'ambiente entro l'anno verranno sostituiti da un'autorità unica provinciale, l'Ato. Una prospettiva respinta da Stefano

De Marzi, assessore all'ambiente di Arzignano, ovvero il Comune veneto apripista nel '97 nella raccolta differenziata (ora al 60%): "Ogni Comune stabilisce la tariffa rifiuti, e lo fa in base alle esigenze locali. Una politica coordinata a livello provinciale va bene, ma lasciando la possibilità ai singoli enti di gestirsi e creare sinergie con i propri vicini, secondo i bisogni del bacino d'utenza". E difatti Arzignano ha in progetto un accordo con Schio, Valdagno e Montecchio Maggiore per recuperare la propria discarica in disuso riconvertendola in impianto di compostaggio. Completando così la catena della differenziata 'spinta' che vede raccolti a domicilio tutti i materiali, non soltanto il secco e l'umido: l'organico, la carta, la

plastica, gli oggetti ingombranti. Mentre il residuo non riciclabile finisce nel termovalorizzatore di Schio. Un business gestito da privati o da società di proprietà dei Comuni, come l’AIM di Vicenza,la Soraris del basso vicentino o l'Agno-Chiampo Ambiente a est. Il Comune capoluogo investe sulla differenziata in strada, puntando sull'interramento dei cassonetti (vedi box). "Con le poche risorse a disposizione, sarebbe meglio investire nel più efficace porta a porta" - osserva la Dovigo - "Ma per far questo bisogna puntare sull'educazione dei cittadini, e non tutte le amministrazioni se la sentono". Anche secondo il 'pioniere' De Marzi vale il motto 'volere è potere': "Noi siamo partiti per primi 10 anni fa assieme al Comune di Monza, che ha 130 mila anime, un po' più di Vicenza. La vera differenza la fa una classe politica competente che punta a cambiare l'atteggiamento dei cittadini". L'ambiente, insomma, ha bisogno di una politica che faccia il suo mestiere.

Non si butta via niente: le alternative alla discarica In natura nulla si crea e nulla si distrugge. Su questo aureo insegnamento proveniente dalla fisica si basano le alternative alla discarica. Ecco le principali. Termovalorizzatori Un termovalorizzatore è un inceneritore che usa la combustione per produrre energia (in Europa la dizione 'termovalorizzatore' non esiste). I rifiuti vengono bruciati e da essi risultano calore, anidride carbonica, acqua, emissioni inquinanti (diossina) e scorie solide (cenere). Il vapore prodotto può essere così utilizzato per erogare acqua calda ed elettricità. Il costo dell'impianto è molto alto, l'inquinamento prodotto suscita l'opposizione delle comunità locali e soprattutto, 'valorizzando' i rifiuti, se ne incentiva la produzione e quindi la crescita. Compostaggio E' il processo di riutilizzo dei rifiuti organici, che quindi devono essere preselezionati e separati dai solidi attraverso la raccolta differenziata, procedura preliminare anche al riciclaggio. I materiali organici vengono sminuzzati, decomposti mediante microrganismi e ridotti a humus, il quale, previa aggiunta di particolari additivi, è destinato alla vendita. Riciclaggio I materiali riciclabili (come la carta, ad esempio) vengono separati dalla massa dei rifiuti urbani con vari sistemi tra cui, ad esempio, la frantumazione o la selezione magnetica (per i metalli ferrosi). Per gli organici è prevista la riduzione in fanghiglia: in un

cosiddetto spappolatore i rifiuti vengono mischiati ad acqua e sminuzzati fino a ricavarne una poltiglia che viene immessa in una speciale centrifuga. Qui vengono separati materiali pesanti (vetro, metalli) e leggeri (carta, fibre) per essere riutilizzati. Biogas Il biogas è una miscela di vari tipi di gas (per la maggior parte metano) prodotto dalla naturale fermentazione batterica in assenza di ossigeno (anaerobica) dei rifiuti organici e del letame. Il processo prevede la decomposizione mediante alcuni tipi di batteri e la produzione di anidride carbonica, idrogeno e metano. Il gas metano può essere quindi utilizzato per la combustione in caldaie da riscaldamento. Emissione zero E' l'alternativa più radicale e in teoria più efficace, e quindi anche la più difficile da applicare (tanto è vero che il Decreto Ronchi del '97, che a questa strategia s'ispira, è disatteso in gran parte d'Italia). Postula infatti la riduzione dei rifiuti alla fonte: una rivoluzione culturale ed economica in aperta contraddizione con il modello di produzione e consumo attuale. In pratica, si

dovrebbe ricorrere alla combinazione di due procedimenti: da una parte un consumo minore di oggetti pensati per durare di più; dall'altra un sistematico riutilizzo tramite raccolta differenziata e riciclaggio. A.M.

E invece del porta a porta il capoluogo sceglie l'interramento Alla raccolta porta a porta il Comune di Vicenza preferisce il recupero degli spazi e l'effetto 'estetico' dato dall'interramento dei cassonetti. L'amministrazione Hüllweck ha pronto da tempo un piano di riorganizzazione dei punti di raccolta dei rifiuti che prevede lo spostamento dei cassonetti sotto la superficie del terreno. Un piano, tuttavia, rimasto allo stato progettuale perché privo di finanziamenti. In pratica verrebbero 'incastonati' nel terreno e poi, durante lo svuotamento, sarebbero o estratti da una gru (estrazione) o sollevati tramite una pedana (sollevamento). Si

ipotizzano sedici siti nell'area comunale, e quattro di essi (viale Eretenio, viale Roma, viale Giuriolo e contrà Pedemuro San Biagio) sono in pole position per le prime due strutture per le quali Vicenza ha chiesto un contributo alla Regione. Il costo complessivo del progetto è di 720 mila euro, una cifra inarrivabile per le casse comunali. L'assessorato all'ambiente spera nell'intervento dello Stato, e infatti ha inviato il piano a Roma, forte del fatto che nel Veneto solo il Comune veronese di San Bonifacio ha sperimentato la novità. A.M.

REGIONE

8

24 GIUGNO 2006

Sarà attivato anche per quest'anno il servizio di sicurezza estivo

Navigazione sicura sul Garda

L'attività di pronto intervento è iniziata nel 1999 La Giunta regionale, su proposta dell'assessore alle politiche della mobilità Renato Chisso e di concerto con l'assessore alle politiche sanitarie Flavio Tosi, ha deciso di rinnovare anche per il 2006 il protocollo d'intesa che prevede l'attivazione di un servizio di pronto intervento e soccorso finalizzato a garantire la sicurezza dei naviganti nelle acque del lago di Garda. Tale servizio verrà effettuato da una unità di navigazione del Comando Generale Guardia Costiera del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti. Il protocollo in questione verrà sottoscritto da Veneto, Lombardia, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Comando Generale della Guardia Costiera, Provincia Autonoma di Trento e

Comunità del Garda. L'attività di pronto intervento è stata avviata a partire dal 1999 e si svolge durante la stagione turistica - hanno ricordato Chisso e Tosi - ed ha rappresentato un servizio molto gradito dagli utenti, rispondendo da subito alle aspettative dei cittadini e dei turisti gardesani. La Comunità del Garda ne ha chiesto il rinnovo anche per l'anno corrente. Considerato che la sicurezza della navigazione nelle acque interne e, in particolare, il pronto intervento e il soccorso all'utenza nautica

Il servizio verrà effettuato da una unità di navigazione del Comando Generale Guardia Costiera del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti. Il protocollo in questione verrà sottoscritto da Veneto, Lombardia, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Comando Generale della Guardia Costiera, Provincia Autonoma di Trento e Comunità del Garda.

sono di particolare importanza per il lago di Garda hanno concluso i due assessori - gli enti firmatari del

protocollo si sono detti disponibili a rinnovarlo. Per la sua attivazione nel

2006 il Veneto concorrerà con un finanziamento di 27 mila euro.

La programmazione del territorio non va imposta ma condivisa

Credito edilizio per la tutela del territorio “Avviare concretamente la riqualificazione di parti della nostra Regione” "Con la nuova Legge urbanistica, il Veneto ha posto le basi per governare in maniera partecipata e rendere migliore il proprio territorio, che è irripetibile ma non è statico. Lunedì abbiamo presentato, a Verona e a Venezia, un progetto di legge, elaborato dal presidente della seconda Commissione consiliare Tiziano Zigiotto e da altri consiglieri, di "disiciplina per la formazione e la commercializzazione di crediti edilizi e la riqualificazione ambientale", che consentirà di avviare concretamente la riqualificazione di parti del nostro territorio, compromesse dalla furia edificatoria del passato, ma che hanno concreti elementi di nuova fruibilità". Lo ha annunciato l'assessore alle politiche del territorio del Veneto Renzo Marangon, intervenendo nei giorni scorsi a Verona ai lavori del convegno sul tema della "Governance Urbana", promosso dalla rete delle Citta Strategiche e dall'amministrazione comunale scaligera. Marangon ha richiamato la "rivoluzione copernicana operata nel 2004 dalla Regione con la nuova legge urbanistica, che ha trasferito le com-

Marangon - e non è un caso che ben 330 dei 581 Comuni del Veneto abbiano firmato con la Regione l'accordo di copianificazione. Abbiamo anche introdotto nuovi strumenti, quali il credito edilizio e la perequazione. Finora era pressoché impossibile

demolire l'esistente per riqualificare; noi abbiamo dato concretezza a questa possibilità dicendo che il cittadino interessato acquista un credito che può esigere in altra parte della città. La proposta che è stata presentata lunedì punta a rendere immediata-

mente fruibile tale previsione - ha concluso Marangon - rendendo possibile alle amministrazioni, in un dialogo chiaro, trasparente e condiviso con la propria comunità, il rifacimento dell'esistente finalizzato a migliorare concretamente il proprio territorio".

Visita del Viceconsole di Espirito Santo

petenze ai Comuni, dando loro con questo più autonomia ma anche più responsabilità, individuando due livelli di pianificazione: uno di carattere generale e culturale, il Piano di Assetto territoriale con il quale il Comune o più Comuni delineano e decidono il proprio futuro; l'altro di carattere attuativo del primo, che passa attraverso la sintonia e il dialogo tra amministrazione e cittadini. "Abbiamo sancito che la programmazione del territorio non va imposta ma condivisa - ha sottolineato

L'assessore regionale ai flussi migratori Oscar De Bona ha ricevuto a Palazzo Balbi il vice-console d'Italia nello Stato brasiliano di Espirito Santo, Franco Gaggiato. In questo Stato, che conta 3 milioni 200 mila abitanti, il 65% della popolazione ha origini italiane e di questi il 35% è di origine veneta. Gaggiato è emigrato in Brasile nel 1960 e si è affermato come imprenditore nel settore metalmeccanico. La sede degli uffici consolari si trova nella capitale Vitoria. L'assessore De Bona ha ricordato che la Regione del

Veneto alla fine della scorsa legislatura ha sottoscritto una "dichiarazione di inten-

ti" con il Governatore dello Stato di Espirito Santo, Paolo Hartung, per valorizzare i

rapporti di amicizia e di collaborazione ed in particolar modo l'interscambio culturale. Gaggiato ha fatto presente che la massiccia presenza di italiani ha fatto sì che nelle strutture scolastiche la lingua italiana sia stata riconosciuta come seconda lingua, insieme al portoghese. Lo Stato di Espirito Santo presenta interessanti opportunità in campo economico nei settori del marmo, delle fonti energetiche (gas, petrolio), dell'agricoltura e del turismo.

REGIONE

9

24 GIUGNO 2006

L'assessore regionale De Poli incontra i Ministri Paolo Ferrero e Rosy Bindi

Tavolo permanente sul welfare

Regioni, autonomie, ministeri si incontrano "Siamo stati chiari con il precedente Governo sull'esigenza di ripristino totale del Fondo nazionale per le politiche sociali. Altrettanto chiari sul mantenimento di questo punto irrinunciabile abbiamo voluto essere con i Ministri dell'attuale Governo Ferrero e Bindi. Il Fondo nazionale deve essere ripristinato nella sua interezza sia per quanto riguarda il 2005 che per il 2006. Si tratta quindi di 500 milioni circa di euro per ciascuno dei due anni più altri 500 milioni di euro che si devono programmare per il 2007 per una somma complessiva di circa 1,5 miliardi di euro da assegnare alle Regioni che a loro volta li garantiranno ai Comuni ad assicurazione del mantenimento dei servizi sociali per i cittadini". Questo il commento di Antonio De Poli, Assessore alle politiche sociali della Regione Veneto e responsa-

"Si è trattato di un primo incontro positivo con entrambi - ha dichiarato l'assessore De Poli - e ad entrambi abbiamo fatto presente in modo franco le prioritarie richieste delle Regioni in materia di servizi sociali"

bile della Commissione Politiche sociali della Conferenza delle Regioni, dopo gli incontri tenutisi nella sede romana della Regione Veneto, il primo con il Ministro della Solidarietà Sociale Paolo Ferrero e il secondo con il Ministro della Famiglia Rosy Bindi. "Si è trattato di un primo incontro positivo con entrambi - ha continuato De Poli - e ad entrambi abbiamo fatto presente in modo franco le prioritarie richieste

delle Regioni in materia di servizi sociali. Li attendiamo ora alla prova dei fatti". A Ferrero è stato consegnato un promemoria con le richieste basilari delle Regioni nel settore: il ripristino del Fondo nazionale per le politiche sociali; la definizione e applicazione dei Liveas (livelli essenziali di assistenza sociale); il Fondo nazionale per la non autosufficienza (di cui si dovrà discutere assieme al Ministro per la Salute Livia Turco alla quale gli Assessori hanno già chiesto un incontro); il reddito di ultima istanza o reddito minimo di inserimento per quanto riguarda le nuove povertà e le

povertà estreme. Questi i punti principali in elenco, ai quali gli Assessori hanno aggiunto anche il servizio civile nazionale e i piani triennali per le dipendenze. A Rosy Bindi gli Assessori regionali alle politiche sociali hanno chiesto il rifinanziamento della legge 285 sulle scuole per l'infanzia, e hanno approfondito le situazioni nazionali che riguardano l'affido e le adozioni. "Nel corso di questo incontro - sottolinea De Poli - è nata la proposta, che ora formalizzeremo alla Conferenza dei Presidenti delle Regioni, di creare un tavolo nazionale permanente tra Regioni, Autonomie Locali e Ministeri sui temi delle politiche socio-sanitarie, per monitorare costantemente in modo continuo e incrociato questi punti che riteniamo vadano messi al centro della politica nazionale e anche delle Regioni".

Particolare interesse riveste il laboratorio per l'allevamento dei bachi da seta

Inaugurata la comunità "il Gelso"

Un centro per le persone con disagio mentale L'assessore regionale alle politiche sanitarie, Flavio Tosi, ha inaugurato oggi, a Castelfranco Veneto, in provincia di Treviso, la sede della Comunità Terapeutica residenziale protetta "Il Gelso" e il Centro Occupazionale Diurno "Il Campoverde" per persone con disagio mentale. Erano presenti alla cerimonia, tra gli altri, anche il Direttore Generale dell'Ulss n. 8,Gino Redigolo e il Vescovo della Diocesi di Treviso, monsignor Andrea Bruno Mazzoccato. "La sanità moderna - ha detto Tosi - sta cercando di spostare parte degli investimenti dall'Ospedale al territorio e il Veneto, che spende per il territorio più del 50 per cento del fondo sanitario regionale, è la Regione all'avanguardia in Italia. Il Centro realizzato dall'Ulss n. 8, con un inve-

te a superare il loro disagio che, se affrontato nel modo giusto dalle strutture sociosanitarie, può essere temporaneo e, spesso positivamente risolto". "Circa l'1 per cento dei cittadini veneti ha aggiunto Tosi - si rivolge ogni anno ai nostri Centri di Salute Mentale. Questo non vuol dire, ovviamente, che soffrano di disturbi mentali, ma che hanno problemi, per lo più temporanei, di disagio: è un trend purtrop-

po in crescita, determinato dallo stile di vita più stressante, dalla solitudine, dai problemi di lavoro. Per questo la sanità deve organizzarsi per fornire al meglio le risposte a questi problemi". La Comunità terapeutica "Il Gelso", ospitata in una vecchia casa colonica ristrutturata dall'Ulss n. 8 che l'ha acquistata dal Comune di Castelfranco, può accogliere 20 pazienti che saranno impegnati, da un'équipe di

operatori, educatori e psicologo messi a disposizione dalla Cooperativa "L'Incontro", in attività terapeutiche definite dal Centro di Salute Mentale dell'Ulss n. 8; saranno attivi anche laboratori orientati all'espressione creativa come la filatura, la tessitura e il disegno. Particolare interesse riveste il laboratorio per l'allevamento dei bachi da seta, che recupera una tradizione produttiva locale.

Giornata nazionale donatori di sangue stimento di 2 milioni e mezzo di euro, dimostra la sensibilità del nostro sistema sanitario verso le persone meno fortunate che, in un passato non troppo lontano, sarebbero state dimenticate o cancellate come se la loro malattia fosse una vergogna e che invece hanno il diritto di essere recuperate e aiuta-

"Una giornata importante che è bene aver istituito a livello nazionale e che ricorda l'opera del donatore volontario di sangue quale promotore di un primario servizio volontario a carattere sociosanitario con cui si testimonia in modo attivo donazione di sè, solidarietà umana e cultura civile". Questo il commento dell'Assessore

regionale alle politiche sociali Antonio De Poli in occasione della Giornata Nazionale del Donatore di Sangue indetta per oggi dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri con una propria direttiva emanata lo scorso 12 aprile. De Poli ha scritto alle organizzazioni di settore presenti in modo capillare nel Veneto assicurando la collaborazio-

ne nel realizzare interventi ed iniziative idonee. "In accordo con le associazioni che operano in loco - afferma l'Assessore promuoveremo la donazione di sangue sul territorio regionale perché è un gesto significativo di responsabilità civica e di partecipazione attiva ai bisogni degli ammalati per la tutela della loro salute

ECONOMIA

10

24 GIUGNO 2006

Un incontro dell'UPA, in collaborazione con la Camera di Commercio

Il mobile Veneto verso la Russia Possibili scenari di sviluppo della filiera del mobile

Le microaziende del settore del mobile vivono una situazione di crisi evidente, in relazione ad un contesto socioeconomico in continuo cambiamento, che impone alle medesime un mutamento di strategia, passando dalla attuale prevalente attività di contoterzisti alla commercializzazione dei propri prodotti verso mercati in grado di recepire tale offerta. E' questa la motivazione che ha spinto l'Unione Provinciale Artigiani Confartigianato di Verona, in collaborazione con la Camera di Commercio, a dare vita al cosiddetto "Progetto Russia" per il settore del mobile classico di Verona. Su tale iniziativa l'UPA ha organizzato, con il contributo dell'ente camerale, un seminario propedeutico in programma sabato 1 luglio nella sala convegni dell'Hotel Tryp di San Giovanni Lupatoto (via Monte Pastello, 28). "Un importan-

Il progetto ha due finalità precise: innanzitutto migliorare il bagaglio di conoscenze volte alla gestione di progetti di internazionalizzazione per le aziende artigiane, stimolando la realizzazione di nuove capacità organizzative e alleanze sinergiche; in secondo luogo, creare i presupposti per l'ingresso in tale mercato di un gruppo di aziende

te appuntamento afferma il presidente dell'UPA di Verona, Ferdinando Albini rivolto a tutti gli artigiani del settore, che servirà per presentare un'iniziativa così vasta e dalle interessanti implicazioni sperimentali, dalle quali trarre le indicazioni per un ulteriore sviluppo del progetto di internazionalizzazione a sostegno delle nostre imprese". "Zoom sulla Russia: possibili scenari di sviluppo della filiera del

Mobile", questo il titolo del seminario, al quale prenderanno parte, in qualità di relatori, personalità di spicco del mondo accademico ed economico. Tra gli altri prenderanno la parola il presidente della categoria Legno dell'associazione, Claudio Turazza; e la direttrice del Centro di Studi EstOvest e di integrazione Europea, Silvana Malle (Dipartimento di Scienze Economiche dell'Università di Verona). Gli interventi dei relatori serviranno a capire se la Russia sia un partner commerciale affidabile, a comprendere quale sia lo stato attuale dell'industria dell'arredo nella Federazione Russa, e a conoscere i percorsi e le strategie commerciali per affrontare il mercato russo dell'arredamento. Ma, soprattutto, obiettivo del seminario è quello di presentare ufficialmente e nei dettagli l'iniziativa di sostegno allo sviluppo di

nuovi canali commerciali. Il progetto si inserisce in questo contesto, con due finalità precise: innanzitutto migliorare il bagaglio di conoscenze volte alla gestione di progetti di internazionalizzazione per le aziende artigiane, stimolando la realizzazione di nuove capacità organizzative e alleanze sinergiche; in secondo luogo, creare i presupposti per l'ingresso in tale mercato di un gruppo di aziende. "Per la realizzazione del Progetto - spiega Claudio Turazza, presidente della categoria Legno dell'UPA di Verona - è stato individuato il mercato della federazione Russa, dove esportare la produzione di mobili in stile da parte di un gruppo di aziende del settore del mobile classico. Le analisi lo indicano come un mercato ricettivo, dove poter far valere la professionalità e la qualità delle nostre produzioni".

Per promuovere la sensibilità verso la Corporate Social Responsibility

Convegno Responsabilità in rete La nuova frontiera della Responsabilità Sociale d'Impresa

Il Comitato Locale di Verona di UniCredit, già impegnato da tempo sul tema, intende promuovere la sensibilità verso la Corporate Social Responsibility (CSR) all'intero territorio attraverso il coinvolgimento delle diverse aziende di rete che, offrendo servizi ai cittadini e alle imprese, esercitano anche la loro capacità di assumersi responsabilità sempre più ampie e evolute. L'invito al confronto con il mondo imprenditoriale, gli enti ed istituzioni su una nuova cultura di "fare CSR" viene promosso da UniCredit attraverso un convegno in programma lunedì 26 giugno dalle ore 9.30 presso la Sala Convegni UniCredit Group - in via Garibaldi 2 a Verona. Dopo i saluti di apertura a cura di Luigi Castelletti - Presidente di Veronafiere e del Comitato UniCredit Verona, Paolo Zanotto - Sindaco di Verona, Fulvio Cavalleri - Presidente Aeroporto Valerio Catullo e un'introduzione al tema a cura di Nadio Delai - Presidente di Ermenia, seguirà la presentazione del rapporto "Responsabilità Sociale d'Impresa e Sistemi di

Treviso cresce

Rete" a cura di Donata Gottardi già Prorettore dell'Università di Verona e oggi Europarlamentare e Davide Dal Maso- Partner di Avanzi srl. I contenuti saranno discussi in una tavola rotonda a cui prenderanno parte: Luigi Campiglio, prorettore vicario Università Cattolica di Milano, Elio Catania, Presidente e ad

gruppo Ferrovie dello Stato, Gian Pietro Leoni, presidente AGSM Verona, Giulio Sapelli, presidente ASAM Spa e Docente all'Università Statale di Milano. Accompagnerà i lavori Gianfranco Fabi, Vice Direttore vicario de Il Sole 24 Ore, concluderà Alessandro Profumo, amministratore delegato UniCredit.

"I dati e le considerazioni prodotte dall'Osservatorio Economico e Sociale inducono ad un primo ragionamento: Treviso e' tra le province venete che negli ultimi 30 anni è cresciuta di più, partendo da posizioni di retroguardia, da economia rurale e povera a simbolo dello sviluppo Veneto dell'ultimo trentennio. Questo sicuramente rispetto a province che partivano da situazioni migliori, potendo contare chi sulla grande industria pubblica come Venezia, chi sul grande capitale privato come Vicenza, chi sull'agroindustria come Verona, chi sul terziario e i servizi come Padova". Lo ha sottolineato l'assessore veneto alle Politiche economiche, Fabio Gava, in

relazione alla presentazione, avvenuta alla Camera di Commercio di Treviso, del Rapporto annuale sul Mercato del Lavoro. "La soddisfazione e' ancora maggiore - ha proseguito Gava - perche' parliamo di dati riferiti al 2005, un anno difficilissimo per tutta Italia e anche per il Veneto, in cui comunque l'occupazione ha sostanzialmente tenuto con il gran bel dato dell'aumento di quella femminile. La produzione e gli ordinativi hanno ricominciato a crescere a fine anno e tutti gli indicatori ci dicono che la ripresa continuera' per tutto il 2006. Tutto fa ritenere che siamo di fronte ad una prima ripresa sostanziale, ben diversa dalle 'ripresine' cui pure abbiamo assistito anche nel recente passato".

AZIENDE

11

24 GIUGNO 2006

Dai flipper ai videopoker, nei bar solo una cosa non è cambiata: la passione per le freccette

Gap Games, trionfo di elettronica e sport che hanno messo in mezzo anche delle teste coronate. Sono vicende che hanno danneggiato i tanti operatori seri. Come l'azienda vicentina che è una delle principali del Triveneto con oltre 800 congegni installati tra Vicenza, Verona, Rovigo, Treviso e Belluno. "Da oltre due anni questo problema si è ridotto. Il Monopolio ha reagito creando una nuova normativa - spiegano alla Gap Games -. Per distinguerli dai vecchi videopoker la Aams NewSlot, il videopoker certificato dal Monopolio, (l'Amministrazione è adatto a tutte le età autonoma dei monopoli di stato) li sa e qualcuno ne ha approfittato. Casi isolati che i giorna- ha chiamati NewSlot. Questi li hanno amplificato, esaltan- ultimi giochi sono un vero do le storie di chi si è rovina- concentrato tecnologico: ogni to la vita scommettendo tutto apparecchio è collegato attrasulle macchinette. Per non verso una rete informatica che parlare degli ultimi scandali fa riferimento allo Stato. Così sono garantiti trasparenza e affidabilità". Le macchine sono predisposte in modo che almeno il 75% delle puntate ritornino al giocatore. Il Monopolio, inoltre, ha proibito i giochi di sola fortuna, incoraggiando le macchinette che mettono in gioco anche l'abilità di chi le usa. Insomma, gli ultimi apparecchi sono tornati ad essere piccole forme d'intrattenimento dove lo scopo è anche quello di divertirsi e non solo quello di ripetere lo stesso gesto all'infinito. "La regolamentazione è necessaria per garantire l'onestà, essenziale nel settore. C'è però un lato Divertimento ma anche sport: i tabelloni elettronici hanno reinventato negativo - dice Pierangeun gioco antico come quello delle freccette lo Berdin -.Abbiamo un

DI ILARIO TONIELLO Gli anni '60. Alla Gap Games, storica azienda nel campo dei giochi da bar, ricordano quei tempi con nostalgia. Proprio questa impresa è stata tra le prime che hanno portato nel vicentino flipper elettromeccanici e jukebox . "All'epoca erano distribuite anche macchine che facevano vincere pacchetti di sigarette" fa notare Pierangelo Berdin, uno dei responsabili della ditta. Proprio altri tempi. Col passare degli anni molte cose sono cambiate. Sono nati i videogiochi, che hanno invaso i bar tra gli anni '80 e '90. Poi l'arrivo di Playstation e altre consolle domestiche li hanno spediti nella preistoria elettronica. In seguito nei locali hanno preso il sopravvento i videopoker. Questi mezzi di divertimento hanno una cattiva fama. In effetti quando sono stati introdotti la regolamentazione non era ancora preci-

po' perso la nostra personalità. Con queste macchine ci siamo trasformati in una specie di braccio del Monopolio. È un po' come essere delle tabaccherie, che prendono un piccolo compenso ogni volta che fanno una giocata al Lotto. Con la differenza che l'investimento iniziale in strumenti complessi e costosi lo dobbiamo fare noi". La tassazione è altissima, quindi sbaglia chi pensa che questo settore sia una gallina dalle uova d'oro. Riassumendo: alti investimenti, necessità di personale specializzato per tutto l'iter amministrativo e fiscale, contributi da capogiro. Non stupisce che negli ultimi anni siano scomparse le aziende più piccole, che hanno avuto difficoltà a stare al passo con i tempi. Per fortuna il mondo dei giochi non si basa solo sulle NewSlot. Tra i giochi dove non ci sono vincite in denaro spopolano anche i Touchscreen, evoluzione dei vecchi videogiochi. Alla Gap Games ci mostrano gli ultimi modelli: sono dei totem dotati di schermi sensibili al tocco e telecamera. Gli appassionati possono scegliere tra decine di puzzle divertenti che interagiscono sfiorando lo schermo. Molti apparecchi sono

connessi via internet per poter affrontare decine di migliaia di altri giocatori sparsi in tutto il mondo. E come non dimenticare il fenomeno Winnie the Pooh? "È stata la mania dell'anno scorso - ricordano alla Gap Games -. Sono stati venduti milioni di pezzi di questi piccoli pupazzi da collezione che si legano ai cellulari". Nell'ultima versione c'è anche un raro orsetto dorato che sta facendo impazzire i collezionisti. I giochi da bar hanno perso la loro capacità di unire, come quando intorno al flipper si trovavano gli amici per infinite sfide? Non è così. "Resiste e si fortifica il gioco delle freccette - dicono alla Gap Games -. Siamo una concessionaria ufficiale della Fidart (la Federazione italiana di questo gioco) e oltre ad installare i bersagli organizziamo anche eventi, come le finali del 2006 del campionato di provincia che si sono tenuti al palasport di Dueville la settimana scorsa". Diavolerie elettroniche e giochi antichi come il mondo. Gap Games si destreggia tra vecchio e nuovo garantendo un bell'obiettivo: offrire a tutti un sano divertimento e una piacevole serata nei bar.

Winnie the Pooh, l’accessorio per cellulari, è stato la moda dell'estate 2005: anche questo è un successo targato Gap Games

ATTUALITÀ

12

24 GIUGNO 2006

La cittadina ai piedi dell’Altopiano, ricca di storia e manifestazioni, è uno dei gioielli della provincia

Scacchi, ciliegie e antiche mura, il fascino discreto di Marostica DI LUCA MATTEAZZI Sotto mura cariche di settecento anni di storia, nella splendida piazza incorniciata tra il castello inferiore e il Doglione, si esibiscono musicisti jazz di caratura internazionale, sfilano dame e cavalieri dal sapore medievale, si vendono ciliegie tra le più buone d'Italia. E, per il secondo anno consecutivo, si gioca anche a beach volley. Da qualsiasi parte la si guardi, Marostica si conferma come uno dei gioielli della provincia. Dodicimila abitanti circa, arroccata tra le colline che salgono sull'Altopiano e la pianura, in un punto strategico per il controllo del commercio e delle comunicazioni tra gli altri centri dell'alto vicentino, la cittadina mostra ancora evidenti i resti di un passato importante. Il primo nucleo del paese, risalente forse all'epoca romana, nacque spontaneamente vicino alla confluenza di due torrenti, e per secoli fu chiamato semplicemente Borgo Giara. Col passare del tempo, attorno alle prime case furono costruiti anche una pieve, un convento benedettino e una serie di presidi difensivi, segno di una importanza crescente. Ma è grazie alla signoria veronese degli Scaligeri se Marostica è oggi un centro di attrazione per turisti provenienti da tutta Italia, e non solo. Furono Cangrande della Scala, infatti, e poi Cansignorio, a creare quel sistema fortificato che rende unica la cittadina della partita a

scacchi: due castelli, uno sopra la collina, a dominare l'orizzonte, l'altro qualche decina di metri più in basso, a sorvegliare il confine tra la cittadina e la campagna, uniti da 1700 metri di mura e 20 torri, tutte perfettamente conservate anche ai giorni nostri. In mezzo, quella piazza con la scacchiera che è il cuore di Marostica e che accoglie tutte le principali manifestazioni organizzate in zona. "Crediamo la vocazione della nostra città sia quella di proporsi come cornice di eventi importanti - commenta il vicesindaco del Comune Lorenzo Bertacco -: abbiamo una piazza unica, con una storia importante alle spalle, e cerchiamo di essere un punto di riferimento

Le ciliegie, i prodotti tipici della città

per tutto il territorio". Si comincia alla fine di maggio, con il coloratissimo appuntamento con la sagra delle ciliegie, la tradizionale mostra mercato di uno dei prodotti più pregiati dell'agricoltura vicentina. A giugno tocca a Marostica Jazz, un festival che in otto edizioni ha saputo ritagliarsi uno spazio importante nell'affollato panorama delle rassegne di questo genere, mentre a luglio è la volta di "A tavola con Lionora", la serata di gala in cui viene scelta la "reginetta" della prossima partita a scacchi. A settembre, infine, ogni due anni, ritorna proprio la famosa partita a scacchi con personaggi viventi che ha reso celebre Marostica in tutto il mondo. Negli ultimi anni, poi, Marostica si è affermata anche a livello sportivo. Qualche giorno fa, solo per rimanere agli eventi più recenti, la città, dopo l'evento del giro maggiore della passata stagione, è stata sede di un arrivo di tappa del giro d'Italia dilettanti, mentre in questo fine settimana, vi torneranno le pallavoliste della Kenwood Cup di Beach Volley dopo aver animato la romana piazza di Siena, dove il beach ha fatto tappa la settimana scorsa "prendendo ad esempio" proprio la prima Supercoppa disputata in una piazza, quella di Marostica, appunto, lo scorso anno. Se ce ne fosse bisogno, un'ulteriore conferma del prestigio della città con la scacchiera.

Lotta all'ultima mossa per la mano della bella Lionora Vince sempre lo stesso. Ma anche se il risultato è scontato, la partita a scacchi di Marostica non perde una briciola del proprio fascino. Secondo la tradizione, la rievocazione storica che si svolge ogni due anni (agli inizi di settembre degli anni pari) nasce nel 1454, quando due giovani cavalieri della zona (Vieri di Vallonara e Rinaldo di Angarano) si innamorano della stessa fanciulla, la bella Lionora, figlia del castellano di Marostica. I due decisero di risolvere la questione con un duello, secondo la migliore tradizione cavallere-

sca, ma non avevano fatto i conti con il padre della ragazza. Il buon castellano, forse per non compromettere l'amicizia con la famiglia del cavaliere che sarebbe uscito sconfitto dallo scontro, forse perché il ricordo della tragica vicenda d Giulietta e Romeo era ancora vivo, propose di sostituire le spade con gli scacchi, e il colpo all'ultimo sangue con la ricerca dello scacco matto. E così si fece: in una cornice da fiera popolare, con musiche, danze e sbandieratori, si organizzò una partita a scacchi con personaggi viventi. Alla fine vinse Vieri, che sposò, la dolce

Lionora, mentre Rinaldo dovette "consolarsi" con la sorella, comunque altrettanto bella, almeno a dar retta alla leggenda, per un finale alla "e tutti vissero felici e contenti". Dimenticata per secoli, la partita fu riproposta per la prima volta nel 1923 e poi, in modo continuativo, dal 1954 in poi, diventando uno dei simboli del vicentino e dell'Italia nel mondo. Quest'anno, i personaggi in costume della partita torneranno a riempire la piazza di Marostica l'8, il 9 e il 10 settembre. L.M.

Gli sbandieratori in piazza, uno dei momenti più emozionanti della Partita a scacchi

E una volta era la capitale della paglia In pochi lo ricordano, ma fino agli inizi del Novecento Marostica era conosciuta soprattutto per i cappelli di paglia. In zona c'erano una ventina di fabbriche per la lavorazione della paglia, che nel momento di maggior espansione davano lavoro a dodicimila operai e riuscivano a produrre qualcosa come quattro milioni di cappelli ogni anno, destinati ai mercati di tutta Europa. Le origini di questa attività risalgono alla metà del Seicento, quando si cominciò a coltivare il marzaiolo (una pianta con lo stelo adatto a produrre manufatti di paglia) per sfruttare i terreni poco fertili di alcune zone dei dintorni.

Grazie alla propria posizione strategica, al centro delle vie di comunicazione dirette al nord, e all'abilità dei propri imprenditori - artigiani, Marostica divenne presto un centro industriale capace di vendere cappelli in Francia, in Germania, in Austria, in Inghilterra e negli Stati Uniti. A mettere in crisi il settore furono le due guerre mondiali, che segnarono un declino inarrestabile, conclusosi nel 1978, data della chiusura dell'ultima fabbrica in cui si lavorava la paglia. Alcune aziende nate con la paglia riuscirono però a convertirsi con successo ad altre attività: una per tutte, la Belfe. L.M.

La Minetti Infoplus Vicenza cerca lo scacco matto

Marostica si fa spiaggia per la Kenwood Cup di Volley 4x4

DI ANDREA GENITO Vicenza finalmente… regina, sulla Piazza degli Scacchi? Ci proveranno, indubbiamente, le biancorosse dela Minetti Infoplus, che tornano nella suggestiva cornice di Marostica per la seconda tappa della Kenwood Cup di Volley 4x4 (l'amato campionato beach di serie A), ad un anno di distanza dal secondo posto conquistato nella finalissima di SuperCoppa 2005, contro Forlì. Il castello medioevale degli Scaligeri fu anche sede della presentazione della scorsa stagione sulla sabbia, con una scenografia decisamente unica: l'ex Barbara De Luca a fare gli onori di casa, nei panni della bella Lionora e lo straripante comico abruzzese, Gabriele Cirilli, a imperversare tra gli ospiti. Una serata indimenticabile, che coronò gli sforzi del presidente della società biancorossa vicentina, Giovanni Coviello, che da tempo voleva portare in quella Piazza l'evento, in barba ai tanti organizzatori che ritenevano improponibile uno scenario diverso da quello tradizionale delle spiagge. Ora questo tabù è definitivamente rimosso, tanto che, 2 settimane fa, perfino l'esclusiva Piazza di Siena del Concorso Ippico Internazionale si è piegata alle ... puledre del volley estivo. Si torna a Marostica, dunque, perchè dodi-

Le mura medioevali di Marostica: una perfetta cornice per la pallavolo da spiaggia

ci mesi fa l'organizzazione si dimostrò impeccabile e gli spalti, davanti ad un'improbabile ma inclonabile arenile, si riempirono per tutto il week-end, nonostante le bizze del tempo, culminate con un temporale che costrinse a giocare in due trance la finalissima. Per Vicenza, che organizza la tappa, c'è anche l'occasione del riscatto, dopo una partenza non proprio brillantissima, per lo meno non in linea con

Due giorni di pallavolo tra castelli e sabbia

la tradizione biancorossa, a Fano con la Cia Metodo, la squadra bis, e a Piazza di Siena con una Infoplus Minetti frenata dall'inesperienza specifica delle sue atlete indoor Arrighetti, Chiaro, Dallafina e Vanni, eccezion fatta per Tripiedi, quest'ultima unica giocatrice con pedigrèe anche da beach. "Abbiamo più di un attenuante - tiene a precisare l'allenatrice della Minetti Infoplus, Manuela Benelli -. La squadra è stata infatti assemblata con giocatrici bravissime ma

non esperte sulla sabbia. Abbiamo fatto di necessità virtù, ma sono comunque sicura del grande potenziale di questo gruppo, che può crescere solo giocando e conoscendosi. Ci teniamo a fare bene in questa tappa casalinga, io l'anno scorso non c'ero ma so che tanta gente è venuta a vedere il beach e che ce ne sarà tanta anche quest'anno. Non possiamo deluderla, dobbiamo impegnarci al massimo, sempre però divertendoci. Qui non ci sono le pressioni del campionato indoor, bisogna lasciarsi andare ed essere meno tecnici o perfezionisti. Qualche volta ci si deve accontentare di piazzare il pallone, senza ostinarsi a costruire uno schema perfetto. Invece le nostre ragazze hanno finora giocato tese, sentendo troppo la responsabilità, facendo così il gioco altrui. Il bilancio non è ovviamente entusiasmante, ma abbiamo ampi margini di miglioramento, come ho già visto nelle ultime gare con Altamura e Santeramo, dove abbiamo perso di un soffio. Se prendiamo coraggio, a Marostica ci toglieremo parecchie soddisfazioni e non è detto che non strappiamo pure il pass diretto per la finalissima di Paestum. Mi spiace per l'assenza di Dallafina, che ha altri impegni, e se non arriva nessuna sostituta, in extremis, farò io la quinta giocatrice. A me il beach piace molto e voglio mostrare alle mie … compagne come ci si diverte veramente. Per il resto ci saranno Valentina Arrighetti, Serena Chiaro, Monica Tripiedi e Ylenia Vanni. Quest'ultima, in particolare, sta incontrando più difficoltà delle altre, perché non ha alcuna esperienza sulla sabbia e fatica in ricezione, ma anche in lei ho già intravisto notevoli progressi. Se decolla, Vicenza ha una bella squadra da mettere…sulla scacchiera".

Sabato le sei squadre partecipanti disputano due gironi all'italiana con partite di sola andata. Le prime classificate di ogni girone accedono alle semifinale di domenica. Sabato 24 giugno 2006 ore 09,15 ore 10,15 ore 11,15 ore 12.15 ore 15.30 ore 16.30 ore 17.30 ore 18.30

Tecnomec Forl“ vs Megius Padova Girone A gara 1- campo centrale Minetti Infoplus Vicenza vs Gec Al Tortol“ Girone B gara 2 - campo centrale Asystel Novara vs Perdente gara 1 Girone A gara 3 - campo centrale Precamp Collecchio vs Perdente gara 2 Girone B gara 4 – campo centrale Asystel Novara vs Vincente gara 1 Girone A gara 5 – campo centrale Precamp Collecchio vs Vincente gara 2 Girone B gara 6 – campo centrale 2^ girone A vs 3^ girone B incrocio gara 7 – campo centrale 2^ girone B vs 3^ girone A incrocio gara 8 – campo centrale

LISTA WORLD CUP 2006 9 luglio 2006 Squadra vincitrice dei Mondiali

Domenica 25 giugno 2006 ore 10.00 ore 11.00 ore 12.00 ore 16.45 ore 18.00

1^ gir. B vs Vincente gara 7 Semifinale gara 9 – campo centrale 1^ gir. A vs Vincente gara 8 Semifinale gara 10 – campo centrale Perdente gara 7 vs Perdente gara 8 Finale 5^/6^ posto gara 11 – campo centrale Perdente gara 9 vs Perdente gara 10 Finale 3^/4^ posto gara 12 – campo centrale Vincente gara 9 vs Vincente gara 10 Finale 1^/2^ posto gara 13 – campo centrale

VICENZA Via Lanza, 40/44 Tel. 0444.291060 VICENZA Corso Padova, 35 Tel. 0444. 304137 ABANO TERME Via Previtali, 2 Tel. 049.667690

Squadra

Quota

Squadra

Argentina

4,95

Italia

Quota 7,25

Australia

80,00

Messico

66,00

Brasile

3,75

Olanda

11,50

Croazia

100,00

Portogallo

22,00

Ecuador

70,00

Repubblica Ceca

50,00

Francia

22,00

Spagna

8,00

Germania

7,90

Svezia

50,00 80,00

Ghana

80,00

Svizzera

Giappone

100,00

Ucraina

80,00

Inghilterra

8,25

Usa

100,00

24 GIUGNO 2006

SPORT

14

Hockey in line di A1: l'obiettivo è la permanenza in un'A1 a sole 12 squadre

La Caoduro Diavoli Vicenza è al lavoro per la nuova stagione tagoniste". La società biancorossa è al lavoro per predisporre la squadra per il prossimo anno: confermato il coach, Alessandro Corso, l'intenzione è di puntare sul gruppo di Vicenza, più Michele Valbusa e Riccardo Brigi da Boscochiesa Nuova e Francesco Bezzi da Feltre. Da valutare l'arrivo di qualche nuovo elemento per rinforzare la retroguardia e di un portiere di esperienza per affiancare

DI SABRINA NICOLI Campionato di A1 terminato a fine marzo, ma la Caoduro Diavoli Vicenza sta già lavorando per preparare la prossima stagione. La riunione federale di domenica scorsa ha introdotto alcune novità, la principale riguarda le retrocessioni dall'A1 all'A2 che coinvolgeranno tre squadre per girone da 8 con due sole promozioni dalla serie inferiore, con l'obiettivo di arrivare ad un girone di A1 unico a 12 squadre per la stagione 2007/2008. Per il prossimo anno, salvo novità dovute a defezioni e ritiri di alcune squadre (si è già registrato il ritiro di Spinea), ci saranno due gironi e i Diavoli dovranno vedersela nel gruppo B con Padova, Noto, Arezzo, Cittadella, Torino, Polet Trieste e Forlì. Un girone ostico e più impegnativo rispetto allo scorso anno, in virtù proprio della novità delle tre retrocessioni: "Sarà ancora più dura della stagione conclusa - dichiara il

Pesavento, che lo scorso anno si è sobbarcato da solo per tutto il campionato l'impegno di difendere la porta biancorossa. Per l'attacco, l'obiettivo è di trattenere a Vicenza il forte attaccante Petrone, che da qualche anno è stato dato in prestito all'Arezzo. Primo appuntamento della stagione per i vicentini la Coppa Italia a novembre, quando incontreranno nel primo turno Noto e le due triestine Edera e Polet.

Alessandro Corso confermato coach anche per il prossimo anno

capitano dei Diavoli, Andrea Bellinaso - Il nostro obiettivo quindi sarà di raggiungere il quinto posto per salvarci e rimanere nell'A1 a sole 12 squadre. Per i primi posti sarà una lotta fra Padova, finalista la scorsa stagione nella corsa allo scudetto e detentrice della

Coppa Italia, Noto e Arezzo, mentre le altre se la giocheranno sullo stesso piano, eccetto sorprese. Dispiace per il ritiro di Spinea, una squadra storica della serie A e speriamo che, nonostante le difficoltà espresse da altre formazioni, non si perdano altre pro-

Riccardo Brigi da Boscochiesa Nuova, nuovo acquisto dei Diavoli

Il team berico rinvia a Vallelunga le sue ambizioni di podio

Monza sfortunata per il Clay Ragazzoni Italia Team Volkswagen Mobility DI ANDREA GENTILIN Esordio stagionale nel tempio dell'automobilismo nazionale per il Clay Ragazzoni Italia Team Volkswagen Mobility. Sabato 17 e domenica 18 giugno, infatti, si è svolta a Monza la terza tappa dell'Uniroyal Fun Cup, il trofeo monomarca destinato a prototipi simili, nelle forme, all'indimenticato Maggiolone. Una prova decisamente sfortunata per il team "berico" che, sin dal via, grazie a Giulio Valentini, pilota disabile di Perugia, aveva dimostrato di non voler cedere il passo a nessuno. Partenza lanciata sul rettifilo dell'autodromo che ha visto le imprese di grandissimi campioni da Nuvolari a Schumacher di ben 23 autovetture che si sono così trovate ad affrontare la prima variante. L'autovettura del Clay Ragazzoni Italia Team, capitanato dall'indimenticato omonimo campione di For-

mula 1, è riuscita a rimanere in testa al gruppo, dunque, alla curva di Lesmo, alla variante Ascari e alla Parabolica prima di sfrecciare nuovamente dinnazi alle Tribune. "Auto decisamente performante" secondo Valentini, entusiasta di confrontarsi con titolati piloti nel leggendario circuito monzese. L'autovettura, grazie anche all'assistenza ai box di una squadra di meccanici dell'Officina Strada Due di Marostica, che il giorno prima avevano lavorato sino a pomeriggio inoltrato per renderla meccanicamente perfetta, sembrava destinata al primo podio della stagione ma Valentini cominciava a trovare qualche difficoltà nel tenere la testa del gruppo. Entrava così in pista, al cambio dell'ora, Vittorio Marzegan, ma il gentle-

man driver biancorosso era costretto, dopo pochi giri, a rientrare ai box per la rottura di un tubo dell'olio a servizio dei comandi idraulici installati per la guida dei disabili e a rinunciare per un banale guasto alle chances di "zona podio". In questo week end, il 24 e il 25 giugno, il team berico ci riproverà nel circuito laziale di Vallelunga in occasione della quarta tappa di un campionato che, sino ad oggi, si è dimostrato piuttosto sfortunato.

Il "maggiolone" dell'Italia Team nella mitica pista di Monza

24 GIUGNO 2006

SPORT

15

Calciopoli spacca in due la sezione Aia di Bassano

Arbitri vicentini dalle stalle (Titomanlio) alle stelle (Agnolin) DI ANDREA GENITO Due facce della stessa medaglia. Curiosamente Bassano del Grappa diventa crocevia della tempesta che ha colpito il calcio italiano, un tornado che rischia di far affondare un sistema troppo a lungo cresciuto tra compromessi e connivenze più o meno lecite. Per le sentenze dovremo attendere la conclusione dei Mondiali tedeschi, ma ce n'è per tutti: squadre, giocatori, dirigenti ed arbitri. Le rivelazioni più pesanti derivano proprio dalle intercettazioni sui cellulari di alcuni fischietti, tra i quali il bassanese Stefano Titomanlio, destinatario di un'informativa dei Carabinieri e sentito nei giorni scorsi dagli inquirenti. Il coinvolgimento è relativo ai sospetti sulla gara Arezzo-Salernitana del 2005, in cui era uno dei guardalinee, e la sua posizione sembrerebbe essere tra le più in bilico, tra i tesserati AIA, nonostante le sue secche smentite e la stizzita replica legale ad un articolo della Gazzetta dello Sport, che lo accusava di ostinata reticenza. Chi, invece, da Moggiopoli

gato Rossi - partendo dal mondo arbitrale e ricostruendo gli organi direttivi centrali". Sarà plenipotenziario e traghettatore almeno fino al 31 ottobre: un incarico di grande responsabilità, assegnato ad una persona ritenuta realmente super partes e pulita fino in fondo. Del resto, Agnolin, non l'ha mai mandata a dire, spesso attirandosi invidie e critiche per la sua schiettezza. Come quella volta che osò mandare a quel paese Roberto Bettega, allora giocatore-simbolo L'arbitro vicentino Luigi Agnolin, esempio della Juve e, fino a ieri, parte di integrità della famigerata "triade" bianconera, oppure quando, ha, in fondo, tratto effetti positivi nel campionato 1986/87, annullò è un altro illustre membro della un gol da cineteca a Maradona. sezione arbitrale bassanese, anzi, "Quel bastardo…", ricorda ancora sicuramente la più gloriosa giac- il Pibe argentino, aggiungendo chetta nera vicentina, quel Luigi però poi che lo reputava un granAgnolin che lo stesso Commissa- de arbitro, degno di stima: "mi piario Straordinario della Federcal- ceva molto, un signore … nonocio, Guido Rossi, ha voluto per stante quel gol". Del resto 226 gare rifondare il sistema arbitrale. in serie A, 60 impegni internazioObiettivo: azzerare i vertici Aia, nali ed il ruolo di responsabile della per ripartire da quadri giovani e Can C non si possono regalare ad non compromessi nella "cupola" uno qualsiasi. Ma Gigi Agnolin che pareva muovere i passi dello non ha mai cercato padrini comsport nazionale. "Urge dare una piacenti, era bravo e basta. Aveva nuova credibilità al calcio - ha spie- anche una grande stoffa dirigen-

Meglio perdere un minuto nella vita

ziale, tanto che la Roma lo volle come direttore generale alla corte di sor Francesco Sensi, dove però si scontrò con gli accoliti di Ciarrapico, nostalgici della vecchia gestione. Anche lì non seppe tacere e passò oltre, destinazione Verona. Il presidente dell'Hellas, il vicentino Giambattista Pastorello, lo nominò Amministratore Delegato, ma nel dicembre 2003 i guai finanziari della società gialloblu ed i controlli Covisoc lo coinvolsero, suo malgrado, con tanto di deferimento alla Commissione Disciplinare. Ne uscì immacolato, ma da allora preferì tenersi alla larga da un mondo che già gli puzzava di marcio. Fino alla settima-

na scorsa, appunto, quando è entrato dalla porta principale di Via Allegri. "Lavorerò a fari spenti - è stata la prima dichiarazione di Agnolin -. Si è già parlato troppo in questi giorni. L'Aia dovrà ritrovare una reale autonomia, mentre gli arbitri dovranno fare commenti o rilasciare dichiarazioni solo ai loro superiori. Posso assicurare che, nonostante un necessario repulisti, nel prossimo campionato italiano non avremo bisogno di fischietti stranieri, perché ci sono tantissimi colleghi che con questa vicenda non hanno nulla a che fare". Una sfida difficile, di quelle che piacciono a Gigi Agnolin.

Un guardalinee. Il bilico la posizione all'Aia del bassanese Titomanlio

Che la vita in un minuto

CONTRO I COMPORTAMENTI PERICOLOSI Campagna di educazione stradale promossa dall’Autostrada Brescia Verona Vicenza Padova S.p.A.

SPORT

16

24 GIUGNO 2006

Primo piano sulle Federazioni Coni, sesta e ultima puntata

Bocce e boxe, due sport agli antipodi DI ANDREA GENITO Concludiamo con questo numero la presentazione delle Federazioni sportive affiliate al Coni Provinciale di Vicenza, presieduto da Umberto Nicolai. E' il turno delle bocce, attività ludica che alcuni geroglifici a Tebe farebbero risalire addirittura al 5000 A.C. e ancora oggi con moltissimi praticanti ed appassionati, e quindi della boxe o più spartanamente pugilato, disciplina anch'essa dalle origini decisamente remote. di A. Genito F.I.B. (Federazione Italiana Bocce), Presidente: Pietro Fabbian. I Troiani lo avevano scelto, lo sport delle bocce, come passatempo negli accampamenti militari, tra una battaglia e l'altra, mentre i Romani avevano addirittura nell'Imperatore Augusto un accanito giocatore (si utilizzavano noci di cocco e radici di ulivo) ed i medici ritenevano le bocce un'attività utile contro ... i reumatismi! Indubbiamente è il meno rude di tutti gli sport, adatto quindi a bambini ed anziani. Incontrò qualche ostracismo solo nel 1388, quando re Riccardo II lo bandì, per le scommesse e, talvolta, le risse che si accompagnavano alle partite. Nel 1753 arrivò il primo regola-

è la cosiddetta "raffa", con 22 società aderenti ed oltre 1000 iscritti, di cui una quarantina sono donne. Trenta le gare provinciali e cinque quelle a carattere regionale, organizzate dal comitato berico. A Sarego c'è uno dei migliori bocciodromi italiani in assoluto, mentre Marostica vanta uno dei più promettenti settori giovanili. Molto forte è anche la BRP Zanè, che vanta il maggior numero di atleti in categoria A, dove però il tricolore Le bocce, sport per "vecchi"? Un mito da sfatare maschile a Vicenza manca da ben 36 anni mento internazionale ufficiale, (vinse l'Under 18 Enrico Graziani, scritto dal bolognese Raffaele Bistedella Società Comunale Schio). Più ghi, mentre già nel 1924 diventò recenti sono gli allori nel settore sport olimpico. Regole simili, nelle femminile, proprio con la BRP olimpiadi invernali, ha il "buffo" curZanè, che ha portato sul gradino più ling, assurto recentemente a imprealto del podio Silvia Pesavento, per vista popolarità durante le Olimdue anni consecutivi (2001/2). piadi di Torino. L'Italia è da tempo F.P.I. (Federazione Italiana Pugilaai vertici mondiali (oltre 140.000 to) Presidente: Querino Traforti. iscritti alla FIB) ed anche la nostra Una volta definita la "noble art", per provincia vanta un discreto bacino la tecnica sopraffina e le strategie d'utenza, nelle varie specialità bocche contrastinguevano i combatticiofile: raffa, volo, veneta o bassamenti, ha per la verità perso gran nese e tiro al pallino. La tecnica di parte del proprio fascino, nonogran lunga prediletta dai vicentini

stante il richiamo esercitato da film assomigliare alla World Arena di che spesso sono veri e propri capo- Los Angeles. Nonostante continui lavori (da "Toro scatenato" a "Mil- sfratti, già nel 1931 un vicentino, lion Dollar Baby", entrambi premi Oddone Piazza, arrivò a contendeOscar, passando per i vari "Rocky" re la corona mondiale dei pesi medi di Stallone). Colpa delle troppe a "Gorilla" Jones e nel 1964 Gaetasigle (IBF,IBC,WBC, WBF, etc.) , no Reitano (80 vittorie in 100 incondi sport "ibridi" che ne hanno rac- tri) diventò campione italiano. Nel colto i consensi, di troppi incontri 1984 a Schio si assegnò in Eurovisospetti o palesemente truccati, ma sione l'Europeo dei pesi gallo, anche anche dell'assenza da tempo di per- qui però in un luogo improprio, una sonaggi veri. Anche la tv italiana, discoteca. Quattro le società attualscomparso il compianto telecroni- mente più attive: Baggio Ring, sta Gianfranco Rosi, ormai ha desti- Puglistica Montecchio, Boxe valnato quasi all'oblio la boxe che pure dagnese e Pugilato Trissino. conserva i suoi aficionados e, probabilmente, riempirebbe ancora i palasport, se adeguatamente promozionata e canalizzerebbe in modo più adeguato l'aggressività di tanti giovani di zone periferiche. Anche a Vicenza il cruccio più grande è stata la cronica mancanza di sedi fisse e idonee. Si è passati dalle scuole Elementari di S.Felice, alla sala da ballo di S.Bortolo, alla stalla di palazzo Da Porto, fino alle tribune dello stadio La boxe è più disciplina che violenza. Per questo, con i Menti. Nulla, giusti accorgimenti, va bene anche per i giovanissimi insomma, che possa

24 GIUGNO 2006

CULTURA

17

Quinta edizione della grande manifestazione ecologista al Parco del Retrone: concerti, dibattiti, incontri E un progetto per neutralizzare l'inquinamento

Festambiente, spettacoli e laboratori a "emissioni zero" DI LUCA MATTEAZZI Un fine settimana di musica, spettacoli, divertimento e relax. Legati dal filo conduttore del rispetto per l'ambiente e della ricerca di un modo di vivere, e consumare, più sostenibile. Ritorna in questi giorni Festambiente, la manifestazione organizzata da Legambiente con la collaborazio-

ne di un'altra decina di associazioni (da Cisl e Cgil alla Rete Lilliput) e dedicata "all'ecologia, alla pace, alla giustizia e alla solidarietà", come spigano gli organizzatori. Per qualche giorno, il grande Parco del Retrone, in zona Ferrovieri, diventerà un punto di incontro per migliaia di vicentini (l'anno scorso i visitatori superarono quota ventimila), attratti dalla possibilità di scoprire i segreti delle energie alternative, di far giocare i bambini in uno spa-

Il programma di sabato e domenica Ecco gli appuntamenti principali in programma nel fine settima a Festambiente. Sabato 24, alle 10, dibattito "Il grigio oltre le siepi", sul disagio nascosto in Veneto. Alle 19, altro dibattito sulla situazione mediorientale dopo le elezioni in Israele e in Palestiana, mentre in serata doppio spettacolo, prima con Pino Costalunga e Ian Mistrorigo ("Armonie nella notte di San Giovanni"), poi con il duo comico di Zelig

Bove e Limardi, che propongono un testo di Enzo Jannacci. Domenica 25, in cartellone ci sono dibattiti su Wikipedia, sul cambiamento climatico, e su "una città diversa è possibile". Alle 22, invece, suonano i Mercanteinfiera per un concerto omaggio a Fabrizio De André. Il programma completo è visibile sul sito www.festambientevicenza.o rg L.M.

L’ OSSERVATORIO

zio dedicato esclusivamente a loro o di gustare una cena a base di piatti etnici e solidali. Al centro della manifestazione, come sempre, c'è la grande "Piazza delle giuste pratiche", il luogo in cui le 70 associazioni che hanno aderito alla festa presentano iniziative, attività, progetti e servizi. Tra le tante proposte, vanno segnalate almeno "La città delle bambine e dei bambini", il laboratorio gestito da Arciragazzi in cui i bambini sono i protagonisti assoluti ("Sono loro a dettare le regole, gli adulti non possono nemmeno entrare, a meno che non chiedano il permesso di soggiorno", conferma una delle responsabili); la "boicottega", un negozio virtuale in cui fare la spesa per scoprire se si è consumatori responsabili e attenti oppure no; "il ciclocomio", cioè il laboratorio per imparare a conoscere ed aggiustare la propria bicicletta; lo "sportello energetico", per consulenze, informazioni su come ottenere energia dal sole, dall'acqua, dal legno; e il laboratorio sul software libero, da Linux a Wikipedia. Non mancheranno dibatti, passeggiate ecologiche, film sotto le stelle e angoli dedicati al commercio equo e solidale, ai comitati di quartiere, al volontariato. E,

ovviamente, ci saranno anche momenti golosi, dall'equobar, un bar in cui si servono solo tè, caffé, zucchero e prodotti "solidali", acquistati direttamente dalle cooperative dei paesi del sud del mondo, al ricco stand gastronomico, in cui piatti biologici e sapori tipici del vicentino saranno abbinati a menù etnici e serviti su piatti, bicchieri e posate biodegradaMusica e spettacolo tra gli ingredienti di bili: "Siamo stati i Festambiente primi a proporre la formula delle cene etniche grazie anche alla collabo- mezzi di trasporto dei visitatori, razione con le comunità migran- ma anche dai consumi di energia ti preseti nel vicentino" sottolinea elettrica, Gpl, carta, e dal traRoberto Frolli, del comitato orga- sporto di artisti, espositori e relatori. Queste 70 tonnellate sono nizzatore della festa. Un'ultima curiosità: quest'anno state neutralizzate, in modo indiFestambiente è certificata "a retto, acquistando 70 crediti da un emissioni zero". Grazie alla colla- impianto per la produzione di borazione con "AzzeroCO2", è energia da biomasse in Valtellina: stata infatti calcolata la quantità in pratica, quindi, si cerca di comdi gas serra che verranno emessi pensare la produzione di anidrinell'atmosfera nei quattro giorni de carbonica (inquinante) sostedi festa: in tutto sono 70 tonnel- nendo interventi in grado "puliti" e sostenibili. late, in gran parte causate dai

ECONOMICO

La nuova Marchesa La recente vicenda "autostradale" di Abertis, su cui sono state scritte pagine e pagine, sta mostrando un lato oscuro, o comunque meno visibile. Tanto, da risultare a sempre più persone una vicenda solo apparentemente autostradale. Cosa c'è dietro è presto detto e cioè una legittima espansione della Spagna in tutto il vecchio continente. Un'espansione senza precedenti e che pare una vera e propria "OPA" di Madrid su Roma, Londra e Parigi. Vediamo come (il perché ci importa poco). Il matrimonio Abertis - Autostrade Italiane, ma secondo molti si tratta di una vera e propria vendita mascherata, vale 23 miliardi di euro per la concessionaria iberica. Ma c'è chi, con una operazione passata sotto silenzio, nelle autostrade italiane c'è già entrato: è il gruppo Ferrovial, che ha il 68% della joint venture che costruirà la nuova super-

strada a pagamento Mantova - Cremona: un'opera da circa un miliardo di euro. Ma il gruppo Ferrovial ha lanciato anche un'OPA sulla britannica BAA, proponendosi così come gestrice di quasi tutti gli aeroporti inglesi, Heathrow compreso. E non è finita, poiché il gruppo Ferrovial controlla le tre principali autostrade irlandesi e la Abertis, dal canto suo, controlla oltre 1000 chilometri di autostrade portoghesi e l'aeroporto di Stoccolma. E adesso arriva il botto: nel senso che con molte certezze la prossima OPA iberica sarà quella già anticipata da FCC (primo gruppo spagnolo nel settore delle costruzioni) sulla francese "Vinci", la più grande e nota impresa di costruzioni generali al mondo. E questa è solo la "panna": perché la Spagna ha moltissimi grandi gruppi imprenditoriali tra i primi in Europa,

per dimensioni e fatturato (dalla Sacyr, alla ACS, alla Sicav Morinvest, e così via). Pensate solo che tutte le società citate poc'anzi fatturano più di 6 miliardi di euro! Non c'è settore in cui Madrid non abbia issato la propria bandiera. E se è vero che oggi le battaglie tra Stati sono quelle in campo economico, allora la Spagna sta mettendo solide basi per "invadere" alcuni gangli economici di Francia, Italia e Gran Bretagna. Capito ora perché mai quella di Abertis non è una vicenda solo autostradale? E che lo shopping di Madrid in giro per la vecchia Europa non sia solo una questione di concessioni (autostradali, aeroportuali o ferroviarie che siano), cominciano a sospettarlo (e dunque a temerlo in molti). E tra le mille cose che una simile offensiva fanno pensare, non va tralascia-

to certo il fatto che, a differenza di ciò che avviene da noi, dietro ad ogn'una di queste OPA c'è il supporto generosissimo dei big del credito spagnolo. E su tutto si stende il compiaciuto velo della componente politica - istituzionale. Un gioco di squadra, che sembra fare il verso a quello che forse è il nostro difetto più grande. E, prima di concludere, come ogni storia che si rispetti ha una bella principessa, anche questa offensiva spagnola ha la sua principessa …. anzi due. Trattasi delle sorelle Koplowitz, delle quali Esther, soprannominata dagli spagnoli "la marchesa" e presidente proprio del gruppo FCC, figura tra le duecento persone più ricche al mondo. Non è che sta tornando la Spagna della scoperta delle Americhe , con tanto di Regina Isabella? Sarebbe bene ce lo chiedessimo, non per altro, ma almeno per emulare uno spirito di squadra che ci farebbe comodo. Carneade

DONNE

18

24 GIUGNO 2006

Pittrice, scrittrice, stilista. L’eclettica artista veneziana trapiantata a Vicenza racconta le sue vite parallele

Buci, l'artista con più vite dei gatti DI ILARIO TONIELLO Pittrice, arredatrice, stilista, designer, scrittrice. Cercare di descrivere Buci Sopelsa, veneziana trapiantata tra i Colli Berici, è un'impresa impossibile. È un po' come cercare di imbottigliare il mare. Così rinunciamo e passiamo direttamente a cose più importanti: i gatti. Due piccole trovatelle, che Buci ha allevato in semi-libertà a casa, hanno avuto una cucciolata partorendo quattro micetti a testa. Contemporaneamente. Ora le due mamme allattano i piccoli insieme, scambiandoseli e facendo i turni per i pasti, le coccole e la caccia. "Un avvenimento unico, il mio veterinario ha detto che non ha mai visto nulla di simile - racconta Buci -. Sto cercando qualcuno che li ospiti, contattatemi". Se volete adottare un micio recatevi da lei. La casa di Buci non è lontana, anche se è un po' difficile da raggiungere, persa com'è tra i colli ai piedi di Monte Berico. Appena arrivati forse avrete un déjà-vu. Non preoccupatevi: la bella residenza, una vecchia stalla ristrutturata in modo strepitoso dalla veneziana stessa, è stata pubblicata in molte riviste di arredamento e architettura, probabilmente l'avete già vista in foto. Qui Buci Sopelsa vive una delle sue tante esistenze perché, come recita il suo sito internet (www.buci.it): "ha viaggiato in tutto il mondo, creandosi situazioni di vite parallele ... una sola non le basta. La pittura è l'unica attività che l'ha accompagnata nell'arco di tanti anni perché non include routine: ogni opera è un'emozione diversa dalla precedente, una sfida che si ripete, un momento di verità con se stessi". La pittura, filo conduttore e sotterraneo della sua esistenza, ha intrecciato nodi e ricami su un tessuto già ricco. Già dall'infanzia Buci viveva a cavallo tra mondi diversi. Innanzitutto la vita sfrenata nel palazzo veneziano dei nonni paterni, dove s'intrecciavano le numerose vite di una famiglia che poteva uscire da un incrocio fra i personaggi di Fellini e Marquez: un'enorme casa dalle stanze mobili,

gonne così tanto che non gli bastava solo inseguirle ma voleva anche indossarle. Apriti cielo: in una famiglia "normale" questo avvenimento avrebbe potuto portare anche a conseguenze tragiche (e a volte succede). Ma l'innata curiosità e voglia di capire portò Buci a conoscere un'ulteriore frontiera nel posto dove nessuno se la potrebbe immaginare: tra le pareti domestiche. Così l'artista cominciò a informarsi sul mondo dei transgender, persone prigioniere in un sesso che non riconoscono. "La prima, incredibile scoperta - racconta Buci - è che nulla è cambiato. Non è crollato il mondo. Poi, però, ho deciso di parlare della mia esperienza anche al di fuori della famiglia". Troppe, infatti, erano le incomprensioni. Molti associano il termine transessuale a prostituti e prostitute che affollano le notti delle nostre città o alle realtà gay. Invece ci sono anche uomini/donne che sentono forte la parte femminile/maschile di sé, così tanto da farla emergere. La necessità di fare chiarezsempre piena di parenti pittori, scultori, musicisti, cantanti. Poi l'esistenza fatta di silenzi e regole della casa dei nonni materni, nelle campagne tra Vicenza a Padova. Sposata giovanissima, ha vissuto a Padova col marito da cui ha avuto due figli. Altrettanto velocemente ha divorziato per trasferirsi a Vicenza. "Mi sono ritrovata qui quasi per caso - dice lei -, semplicemente era il posto più vicino dove potevo recarmi. Subito ho vissuto in centro, poi ho trovato questo magnifico posto". Sopelsa non ha rinunciato a formare e condurre mondi diversi. Oltre alla casa vicentina ne ha un'altra nelle isole greche, dove gestisce una gelateria per la maggior parte dell'estate. Tra le tante vite di Buci la più famosa è quella che la lega a su* figli* (attenzione: gli asterischi non sono un errore di stampa. Al loro posto inserire una "a" o una "o", come preferite). Il primogenito Augusto, un uomo atletico sempre circondato da belle donne, le confessò di amare le

za era ancora maggiore visto che il figlio non ha deciso di "passare dall'altra parte" ma di vivere tra i due mondi, continuando ad amare le donne ma giocando con la sua femminilità. È nato così "Tutto su mi* figli*", un libro dove confessioni e riflessioni della madre si intrecciano con gli scritti del figlio. La pubblicazione fu, naturalmente, un piccolo scandalo che scosse la solita Italietta ben rappresentata da Vicenza, provincia bianca per antonomasia. Comunque portò anche risultati positivi: mise a contatto Buci con molte persone che vivevano esperienze simili, aiutandole ad uscire da cappe d'angoscia e vergogna. "I contatti che sono nati, le esperienze, le storie, sono stati raccolti in un libro che sto per pubblicare" dice l'artista veneziana. La presentazione dell'opera sarà contemporanea ad una mostra sui dipinti di Buci. "E forse riusciremo anche in una pazza impresa: la creazione del primo festival cinematografico transgender d'Italia" conclude lei.

GIOVANI

19

24 GIUGNO 2006

E' iniziata la bella stagione. Un ironico vademecum vacanziero per i ragazzi

Estate 2006, consigli per le vacanze DI ALESSIO MANNINO E finalmente arrivò giugno. Per i giovani studenti, l'inizio del trimestrale periodo sabbatico altrimenti detto "vacanze scolastiche". Per i giovani lavoratori, l'ultimo o penultimo mese prima delle agognate ferie. Per i giovani tutti, la febbricitante stagione dello svago - o dello 'svacco', come si usa dire fra i 16-30nni. Ai quali offriamo un prontuario semi-serio su come condurre le calde giornate dell'estate 2006. Mare (un po' salato): Jesolo e dintorni Con la temperatura impennatasi nelle ultime due settimane, il primo pensiero va alla spiaggia. Con buona pace degli albergatori veneti che parlano di prezzi fermi al 2002, una camera d'hotel è fuori dalla portata di un ragazzo non lavoratore: a Jesolo, meta preferita dai vicentini, 40 euro è la cifra base di questi giorni, cioè in bassa stagione. Figurarsi più avanti, a luglio/agosto. Non va meglio per la classica giornata o weekend: fra auto (o pullman), ombrellone, sdraio, una pizza e una birra, 50 euro si volatilizzano come niente. Le spiagge libere si diradano ogni anno che passa, e in quei pochi tratti non ancora militarizzati dalle prenotazioni si combattono duelli all'ultimo asciugamano per conquistarsi un posto al sole. Consigliato: a chi ha uno stipendio o una robusta paghetta e a chi non sa perdersi l'aperitivo e il ballo al 'Muretto'. Sconsigliato: a chi non ama pigiarsi fra famiglie, bimbi chiassosi e strusci serali tali e quali a quelli di città. Montagna, sulle orme degli Alpini: Asiago Chi per tradizione familiare, chi per predilezione verso il fresco d'altura, c'è una minoranza che preferisce i monti, spesso quelli dell'Altopiano di Asiago. Vuoi perché si ha a disposizione una casa di famiglia o di parenti montanari, vuoi perché di arrostirsi in riva al mare non se ne parla, la seconda opzione cade su passeggiate nei boschi o pellegrinaggi a baite montane. Per chi ama la gita fuori porta pernottare è scartato: in un'ora-due si è già di ritorno a casa, da qualsiasi punto della provincia si provenga. Una scelta elitaria, a confronto della migrazione verso l'Adriatico. O 'patriottica', se si vogliono imitare gli itinerari

Ferie da sogno: i teenager se le possono solo... sognare

dell'ultimo raduno alpino, tenutosi proprio qui. Consigliato: a chi intende il relax come quiete immersa nella natura (portata fino all'estremo della noia: di sera si sfiora la morte civile, fatte salve le osterie). Sconsigliato: a chi ha una concezione 'dinamica' del divertimento. Se proprio si vuole salire d'altezza, allora si vada a Cortina d'Ampezzo (portafogli permettendo). Fiumi: Astico e Brenta, il relax controcorrente Non sono pochi i giovani, spesso abituati fin da piccoli, che trascorrono il tempo libero estivo sulle rive ghiaiose dell'Astico e del Brenta. Ferie vere e proprie qui non se ne fanno, ma nelle domeniche più afose si radunano gruppi di appassionati della campagna che non disdegnano di bagnarsi nella gelida acqua fluviale. Il costo è quello del tragitto, ma i comfort sono pochi: zanzare e terreno roccioso moltiplicano la calura. Consigliato: a chi non teme scomodità e bagni gelati. Sconsigliato: a chi ama la sabbia dorata o i luoghi trendy. Lago: la movida del Garda C'è acqua dolce e acqua dolce: quella del Lago di Garda è addirittura zuccherosa e ad alta gradazione alcolica. Qui i giovani sciamano d'estate attirati dalla vita notturna di discoteche e locali che nulla hanno da invidiare a quelli della Riviera

rumorosi, teenagers ai primi scoppi ormonali e anziani armati delle inseparabili carte da briscola, le piscine sono sempre più affollate (biglietto singolo: 6 euro). Per i ragazzi un rifugio conveniente, grazie agli abbonamenti mensili e stagionali. Consigliato: a chi non può permettersi il mare ma non rinuncia alla tintarella. E agli sportivi: fra campi di calcetto e di beach volley, corsi di nuoto e scivoli, non si sta mai fermi. Sconsigliato: a chi detesta la ressa, soprattutto quella del sabato e domenica, giorni in cui le piscine diventano bolgie umane. Città: casa dolce casa Ultima ma in realtà prima scelta per una gran parte di

vicentini, la propria casa può diventare un bunker di sollazzi vari se sapientemente convertita: aria condizionata a tutto gas (ma occorre avere la coscienza ambientale sotto le scarpe); tv satellitare-digitale-parabolica con centinaia di canali per sprofondarsi in poltrona affidandosi alla madre o alla fidanzata premurosa per le cibarie; il kit completo di sopravvivenza: fumetti, libri, videogiochi e film in cassetta/dvd; e in più, almeno fino a metà luglio, ci si può incollare alle partire dei Mondiali di calcio. Quando si esce, è facile scovare la festa rock della settimana, per incontrarsi con gli amici; oppure fare i vitelloni al bar in centro o sotto casa. Massimo della fatica: bighellonare in bicicletta. Consigliato: a chi ha le tasche vuote, o a chi vuole davvero staccare la spina senza stress da viaggio. Sconsigliato: a chi non vede l'ora di fuggire dai genitori, o alle giovani coppie che attendono le ferie per fuggire dai suoceri.

romagnola (anche come prezzi). Per i velisti è il paradiso, e per chi è ancora al rimorchio di mamma e papà questo è il luogo adatto per tutta la famiglia. Consigliato: a chi ama fare le ore piccole e a chi non sa resistere al fascino dei paesini costieri. Sconsigliato: ai depressi che alla vista di uno schermo d'acqua piatto e immobile potrebbero peggiorare. Piscina: cloro e spiaggia 'finta' A Vicenza ci si può tuffare nell'acqua clorata e ricreare l'effetto-spiaggia a pochi minuti di macchina da casa intorno alle vasche delle piscine (e non solo) di viale Forlanini, di Cavazzale e, se si va fuori, di Altavilla, Camisano o Dueville. Frequentate specialmente da bambini La piscina è un classico delle vacanze estive giovanili

24 GIUGNO 2006

ATTUALITÀ

20

Cure all'estero rimborsate grazie al Difensore Civico "L'attività di tutela dei diritti in modo non giurisdizionale è assai poco conosciuta" afferma l'Avvocato Bottoli, Difensore Civico della regione veneto.E' sufficiente, per comprovare tale affermazione, rivolgere a parenti o conoscenti la domanda 'Chi è e cosa fa il Difensore Civico?' “Molta gente non sarà in grado di rispondere - dichiara Bottoli - se però consideriamo quale sia l'utilità o meglio la necessarietà della difesa civica perché i diritti dei cittadini non siano semplicemente enunciati nella Costituzione, ma altresì garantiti e difesi, non si può arrivare che all'ovvia conclusione che ogni sforzo deve essere fatto perché tale tutela sia estesa al maggior numero possibile di cittadini. É quindi nostro compito, -prosegue Bottoli- far conoscere questo iter alternativo alle normali procedure giudiziarie, e gli ambiti di competenza". Il caso emblematico che questa settimana Bottoli porta all'attenzione riguarda il campo sanitario. Caso in cui si è verificato il riconoscimento del rimborso delle spese sostenute per un ricovero ospedaliero all'estero (la nostra normativa prevede invece il risarcimento delle spese ospedaliere solo nel caso in cui l'intervento sia avvenuto in una nostra struttura). Una signora affetta da una grave forma tumorale, ha chiesto l'autorizzazione per

un ricovero all'estero, soprattutto in conseguenza di accertate difficoltà diagnostiche riconosciute da tre servizi di anatomia e istologia patologica in Italia. Alcuni specialisti del centro tumori parigino, ai quali si era rivolta l'istante per un consulto, avrebbero dichiarato che, sulla base del quadro clinico della paziente, avrebbe giovato maggiormente intervenire con una isterectomia totale già in fase di un precedente intervento praticato in Italia, oltre ad un trattamento terapeutico più adeguato.Tuttavia il rifiuto alla citata autorizzazione è stato motivato dal fatto che le cure richieste risultavano eseguibili in Italia in tutti gli istituti preposti allo studio e alla cura dei tumori. Sono stati però subito evidenziati dal Difensore Civico i presupposti di una prestazione in forma indiretta, ritenendo umanamente comprensibile che una persona con una storia clinica del tutto singolare come quella in questione, avesse manifestato l'interesse di farsi curare in un centro europeo altamente specializzato, soprattutto alla luce delle perplessità dichiarate da alcuni sanitari relativamente alle origini della malattia. In relazione a quanto esposto, il ruolo del Difensore Civico è stato quello di sottoporre all'attenzione della direzione sanitaria dell'Asl competente il caso, evidenziando persuasivamente i considerevoli

risultati ottenuti dalla paziente che aveva già intrapreso a suo carico le cure presso il centro parigino, ravvisando nel contempo l'opportunità di chiedere l'autorizzazione al rimborso delle spese sostenute dall'interessata per le specifiche prestazioni sanitarie fruite all'estero.A tale scopo l'intervento del Difensore Civico si è concluso con il parere favorevole dell'Asl di riferimento che ha riconosciuto la legittimità della richiesta, suffragata dalla documentazione prodotta, in quanto riconducibile alle disposizioni e procedure del Decreto Ministeriale della Sanità del 3 novembre 1989 e alle norme attuative regionali. Ecco il testo (non integrale per ragioni di privacy) della lettera inviata dal direttore sanitario dell'Asl di riferimento al difensore civico: "Si comunica che questa Azienda Ulss... ha espresso parere favorevole all'istanza prodotta dalla nominata in oggetto in merito al contributo per le spese sostenute per le cure effettuate presso l'Hopital "Paul Brousse" Villejuif di Parigi, in quanto alla documentazione prodotta è stato verificato che tale richiesta è riconducibile alle disposizioni e procedure del Decreto Ministeriale della Sanità 3 novembre 1989 ed alle norme attuative regionali...A disposizione per eventuali chiarimenti in merito, si inviano distinti saluti. Il Direttore Sanitario."

INTERVIENE NEI CONFRONTI DI

DIFENSORE CIVICO Un servizio gratuito e veloce che garantisce i diritti dei cittadini nei confronti della pubblica amministrazione. Il Difensore Civico è stato istituito dal consiglio Regionale del Veneto Chiama il numero verde 800 294 000

UFFICIO DEL DIFENSORE CIVICO CHI E' IL DIFENSORE CIVICO Il Difensore Civico tutela i diritti dei cittadini nei confronti della Pubblica Amministrazione E' un organo di tutela dei cittadini istituito dalla Regione Veneto; E' indipendente e non è soggetto ad alcun controllo E' nominato dal Consiglio Regionale ogni 5 anni e può essere riconfermato per una sola volta E' tenuto a presentare una relazione annuale al Consiglio Regionale ed al Parlamento

Regione e sue Aziende Aziende sanitarie Comuni, Province, Comunità Montane e loro Consorzi, laddove non sia presente un Difensore civico locale Altri Enti Pubblici operanti nel territorio regionale Amministrazioni statali periferiche (per es.: prefetture, ufficio del registro, motorizzazione civile, ecc.)

IN QUALI MATERIE INTERVIENE Sanità ed igiene Previdenza e Assistenza Territorio e Ambiente Tasse, Tributi, canoni, sanzioni amm.ve Istituti di partecipazione e procedimento amministrativo Attività produttive Istruzione e formazione professionale

COSA FA IL DIFENSORE CIVICO Interviene in caso di disfunzioni o abusi della Pubbliche Amministrazioni Può chiedere l'esibizione di qualsiasi atto o documento anche se segreto Promuove la costituzione di tavoli di confronto e di accordo (conferenze di servizi) Indirizza il cittadino verso le più idonee strutture e lo consiglia sulle iniziative o i rimedi da adottare Promuove la risoluzione conciliativa (mediazione) delle controversie Svolge compiti di sollecitazione nei confronti dei responsabili dei procedi menti Può chiedere l'attivazione di procedimenti disciplinari a carico di funzionari inadempienti Svolge attività di impulso e di proposta nei confronti delle Pubbliche Ammi nistrazioni

Vivi l’Area Metropolitana

21

24 GIUGNO 2006

Verona - In uscita, l'opera prima dell'autrice veronese

È Amore, di Fabiola Ballini Giorgio Gioco ha curato la prefazione del libro

Una bella poesia è un contributo alla realtà. Il mondo non è più lo stesso quando gli si è aggiunta una bella poesia. (Dylan Thamas)

ROVIGO

Dicono dell'amore Tanto se ne parla

Accademia dei Concordi, venerdì 30 giugno

Ma l'amore vive nel silenzio degli innamorati Nel quieto rumore dei loro baci

Convegno l'identità fra storia e progetto

Fabiola Ballini Un piccolo libro, un grande cuore in copertina (disegnato dalla piccola Silvia, figlia dell'autrice), belle poesie. Si chiama E' Amore, ed è la raccolta di poesie scritte da Fabiola Ballini recentemente pubblicata da Bonaccorso Editore. Una lettura che regala emozioni e romantiche suggestioni, parole scritte col cuore, versi d'amore. Fabiola Ballili, 36 anni, di Verona, ha partecipato con le sue poesie inedite a numerosi concorsi letterari nazionali e internazionali, vedendo le sue opere premiate con vari riconoscimenti: prima classificata al Premio di Poesia "Groane 98" a Garbagnate Milanese, Milano, nel 2005,

MANTOVA

A San Sebastiano la mostra sul Po Inaugurata a Palazzo San Sebastiano "Il Po: un fiume di storia e di lavori", mostra fotografica organizzata dalla Cgil per festeggiare i 100 anni. Erano presenti il curatore Giovanni Giovannetti, il segretario provinciale della Cgil Ivan Africani e la segretaria regionale Susanna Camuso. "Abbiamo voluto mostrare con la fotografia lo scorrere del tempo - ha raccontato Africani - c'è un'incredibile storia dello sviluppo umano e

Presente, passato e futuro di una comunità

e prima classificata al Premio di Poesia "Nocciolino" a Chivasso, Torino, nel 2002. Giorgio Gioco, che ha scritto la prefazione del libro, definisce la poesia dell'autrice veronese "un raggio di sole": parole che non possono che essere condivise dato che si tratta di versi che scaldano il cuore e rasserenano l'animo.

lavorativo che si dipana attraverso lo scorrere di questo grande fiume". La mostra si divide essenzialmente in due parti per un totale di circa 200 scatti e tre filmati d'epoca con cui si cerca di mostrare da un lato la storia del lavoro lungo al fiume, e dall'altro l'evoluzione economica dalla cascina all'azienda agricola. "Questo fiume collega tra loro quattro province - ha continuato Giovanetti - abbiamo dato risalto a differenti realtà lavorative. Agricoltura, trasporti, energia ed estrazione della ghiaia sono attività unite dal Po, che ha permesso al nostro Paese di progredire a livello economico". La mostra è allestita nel Museo della Città e resterà aperta sino al 2 luglio da martedì a domenica dalle 9 alle 18, lunedì dalle 13 alle 18. L'ingresso è gratuito.

PROGRAMMA Introduce Leda Bonaguro, Presidente Centro di servizio per il volontariato Relazioni Ercole Chiari, Accademia dei Concordi Ermanno Bencivenga, Università della California Testimonianze e progetti Adriano Romagnolo, Università popolare per il tempo libero -Auser Polesine Arnaldo Pavarin, Associazione Barbujani Onlus Sono previsti interventi da parte delle Associazioni culturali locali. Conclude Laura Negri, Assessore provinciale alla cultura Motivazioni ed obiettivi del convegno: il volontariato è un fenomeno sociale rilevante che interessa il settore socio-sanitario ma anche la cultura. Le Associazioni operano spesso a supporto delle grandi istituzioni culturali e dei musei ma soprattutto- sono in grado di produrre e diffondere in modo capillare molteplici attività, anche innovative, nel territorio e nei quartieri. Contribuiscono all'educazione continua degli adulti per la quale l'Italia è solo agli albori. Il convegno si propone di indagare il ruolo del volontariato nella cultura quale

BRESCIA La manifestazione nell'ambito "Estate in città 2006"

A Brescia, Città in Festa 2006 Centro storico da giugno a settembre Città in Festa è ideata e realizzata dall'Amministrazione Comunale- Brescia Musei Ufficio Manifestazioni con la collaborazione di Ufficio Marketing, Ufficio Progetto Carmine, bar e ristoranti della città e le loro associazioni di categoria. Alcuni degli angoli più suggestivi del centro storico faranno da cornice ai numerosi appuntamenti musicali ed artistici. In queste serate sarà possibile cena-

re, bere un aperitivo o un drink chiacchierando con gli amici, ascoltando buona musica o assistendo a performance artistiche. Grazie alla scelta musicale molto varia ed eterogenea che spazia dal jazz al soul, dal pop ai concerti bandistici, dj e musica classica, chiunque potrà godersi una piacevole serata estiva in città. Quest'anno l'offerta ampia e diversificata si

estende anche al quartiere del Carmine, quartiere di origini antiche ricco di luoghi pregevoli dello spirito e della cultura ed è proprio nell'ambito dell'arte che quest'anno Città in Festa propone al Carmine appuntamenti di grande qualità che si rinnoveranno anche nella stagione autunnale e invernale quando Brescia sarà nuovamente "invasa" dai turisti in visita alle grandi mostre in Santa Giulia. L'ottima collaborazione con gli uffici Marketing e Progetto Carmine e con gli esercizi

possibile agente per la costruzione dell'identità e motore dello sviluppo locale. L'identità culturale fragile del Polesine è infatti spesso considerata uno dei fattori del mancato sviluppo economico-sociale del territorio. Come l'identità e la cultura di un territorio influenzano il suo sviluppo? Quale ruolo possono giocare le Istituzioni culturali ed in particolare le organizzazioni non profit? Nel corso del convegno sarà presentata l'attività di co-progettazione del CSV con le Associazioni locali. L'Accademia dei Concordi, Accademia di scienze, lettere ed arti fondata nel 1580, si trova in Piazza Vittorio Emanuele II, 14 - 45100 Rovigo. Telefono 0425/21654 - 27991, fax 0425/27993, E-mail: concordi@concordi.it.

commerciali che si rivelano sempre di più partner propositivi, ha permesso di condividere lo spirito della manifestazione: una città animata che offre un ottimo servizio ai suoi clienti, ma nel rispetto di tutti coloro che nella città vivono. Pertanto anche quest'anno si è prestata una particolare attenzione alla distribuzione delle serate evitando sovrapposizioni ed eccessive presenze che avrebbero potuto in qualche modo risultare difficilmente accettabili da chi vive in città. Sempre più evidente inoltre lo sforzo da parte degli operatori del settore di offrire manifestazioni di qualità ben inserite nella cornice naturale del centro storico. Per informazioni: 0302808247, mentre è possibile scaricare il programma completo della manifestazione sul sito www.comune.brescia.it.

PAGINA DI ELENA BURRI

23

TEMPO LIBERO

24 GIUGNO 2006

L'Alexander uscito nel 2005 rincorre il Mito ma non sa portarlo sullo schermo

Alessandro Magno secondo Stone: un'impresa riuscita a metà DI GIULIANO CORÀ Al film di Oliver Stone sul condottiero macedone è mancato il coraggio di scegliere tra la Storia e il Mito, l'ambizione di raccontare l'Alessandro mitologico, ispiratore e protagonista di poemi e leggende, o, al contrario, il conquistatore, l'imperialista, il comandante in capo. Del coté storico fanno parte, appunto, tutti quegli elementi inseribili in un'a-

Oliver Stone e Colin Farrell durante le riprese di Alexander

nalisi 'storica' del personaggio: l'insisten-

za sul personaggio di Filippo; i progetti politico-culturalmilitari di Alessandro il Grande e tutti i suoi discorsi sul 'portare la libertà' agli altri popoli. Delcotémitologicofannoparte la figura della madre Olimpia, l'aquila che volteggia sull'eroe, la sua 'inquietudine' di fronte all'ignoto. Alexander rincorre affannosamente il 'mito', eppure resta che in tutto il film si cercherebbe invano l'emozione di una scena, così ricca di mito pri-

migenio, come quella del Signore degli Anelli in cui Re Theoden galoppa davanti alle truppe e tocca con la spada le lance dei soldati schierati, trasmettendo loro la sua forza 'magica' e la sua regalità. Anche certe scelte stilistiche sono discutibili: quel lunghissimo ed estemporaneo flash-back e i viraggi colorati nella battaglia con gli elefanti. Tuttavia, dobbiamo ammetterlo, in qualche momento Alexander ci ha fatto sognare. Alessandro che arringa le truppe nel sole e nella polvere di Gaugamela è bello ed eroico. Alessandro che sogna di spezzare ed attraversare le rocce dell'Himalaya

è commovente e grande. E il duello tra Bucefalo e l'elefante ha una plasticità ed una drammaticità da bassorilievo ellenista. Non mette nemmeno conto di parlare delle stupide polemiche sull'omosessualità di Alessandro ed Efestione (ognuno è padrone di farsela con chi gli pare, anche con le galline: purché siano consenzienti, naturalmente), se non altro per dire che raramente, almeno fino a Brockeback Mountains, si era visto un rapporto omosessuale descritto con tanta nobiltà, come un puro e semplice rapporto d'amore tra due persone: e tanto basta.

Dopo le avventure dell'ispettore Ferraro, Gianni Biondillo cambia rotta. E racconta il viaggio di una giovane batterista verso la maturità

Ricordi a tempo di rock sulle orme di Bob Dylan Gianni Biondillo, Per sempre giovane, Guanda, 204 pp., € 14 Dopo aver raccontato le indagini dell'ispettore Michele Ferraro nei romanzi Per cosa si uccide (2004) e Con la morte nel cuore (2005), Gianni Biondillo, con quest'ultimo lavoro, cambia decisamente rotta. Al centro di Per sempre giovane, il cui titolo viene da una canzone di Bob Dylan, Forever young, c'è Francesca che, giovane batterista, vent'anni prima, di un quartetto rock femminile, le "Viceversa", ricorda un viaggio da Milano ad Ascoli Piceno per un concorso cui il gruppo aveva partecipato. Rivolgendosi a un'interlocutrice la cui identità è svelata nell'ultima pagi-

na, Francesca rivive un tempo, gli anni '80, in cui tutto era diverso. "Se penso a tutto quello che è accaduto, in quei due anni, nella Storia vera […], quasi

mi vergogno della netta sensazione che ancora adesso provo, di quanto tutti quegli stravolgimenti non mi avessero quasi minimamente toccata. […] Forse è vero che la Storia è un angelo pietoso che ha lo sguardo rivolto sui detriti del passato. Si capisce con gli anni quanto sia importante non perdere la memoria. O forse la memoria è solo una consolazione, un regalo che la vita ti fa proprio mentre la stai ogni giorno sempre di più esautorando". Il passaggio dall'adolescenza all'età adulta, il viaggio come momento di crisi e rinascita. Biondillo, che ci mette dentro tanta musica, da Billy Jean a Bandiera bianca, per dirne un paio, lavora su temi largamente frequentati dalla letteratura di ogni tempo. Ma

lo fa con grande leggerezza e, soprattutto, sincerità. Si percepisce subito il suo amore per i personaggi e la volontà di condividere un'esperienza che appartiene al sentire comune: l'inevitabile dolore di crescere. Sul piano del ritmo, Per sempre giovane alterna dialoghi briosi, come un rock

ben fatto, con ripiegamenti interiori, più malinconici e dolenti. Il risultato complessivo è un romanzo che si ascolta volentieri, come una bella canzone, che colpisce e, a tratti, commuove. Giovanni Magalotti

VICENZAPIU’ VIVA Vicenza Più Viva: finalmente la buona notizia È la rubrica che mancava in città: una pagina dove ogni settimana i vicentini potranno annunciare la gioia di un figlio, la celebrazione di un matrimonio, il conseguimento della laurea. Perciò forza genitori, sposini e neo-laureati: chiamando al numero 0444 923362 o inviando un'e-mail all'indirizzo redazione@vicenzapiu.com potrete dare a Vicenza una buona notizia… in Più.

Benvenuti

Lo spazio dedicato ai nuovi vicentini Benvenuta Eugenia Eugenia Ceolin è nata il 30 marzo Per la felicità di papà Federico, mamma Patrizia e nonna Marilena è nata la piccola Eugenia. Tanti auguri da parenti e amici