VicenzaPiù n.128, 6 dicembre 2008 by Giovanni Coviello

Vicenza-Schio, il treno dei desideri pag 3

Eluana, le cinquanta storie vicentine pag 8

Aeroporto, i colpevoli del buco pag 10 n° 128 6 dicembre 2008 0 50 euro 0,50

Fatti, personaggi e vita vicentina Direttore responsabile Luca Matteazzi

Il pieno, per favore

foto: www.flickr.com/timsamoff

Benzina low cost. Sotto l’albero di Natale i vicentini troveranno un gradito regalo. La mappa dei prezzi in città e le difficoltà dei gestori. Che in molti casi sono costretti a chiudere

Ottimismo

Ciàcole

onsumate, gente, consumate. È un ritornello che si sente ripetere da più parti, dal presidente del consiglio in giù: se si vuole uscire dalla crisi, bisogna rimettere in moto la macchina dei consumi, non avere paura di spendere, comprare, investire. C’è un fondo di verità in tutto ciò: non occorre essere economisti di professione per rendersi conto che, accanto a solidi motivi reali, nel caos finanziario ed economico degli ultimi mesi ha giocato una parte importante anche la questione fiducia. I consumatori non si fidano più delle banche, i negozianti dei consumatori, le banche degli imprenditori, gli im-

prenditori delle banche, le banche delle altre banche e così via, in una spirale che rischia di paralizzare tutto. Ci vuole però una certa faccia tosta, soprattutto da parte di banchieri e grandi imprenditori, ad invitare tutti a spendere con ottimismo quando loro sono i primi ad agire con molta circospezione. A chi lo diciamo: ai ragazzi che lavorano quasi sempre con contratti a termine e che non sanno se tra qualche mese avranno ancora uno stipendio, per quanto striminzito? Ai giovani laureati che hanno trovato un posto ma solo con contratti di apprendistato, e ringraziare il cielo

CREMAZIONI che è già qualcosa? A chi fa un lavora da dipendente mascherato da cococo o cocopro, senza garanzie e senza prospettive? Ai pensionati che hanno visto le loro pensioni perdere progressivamente potere d’acquisto? A chi deve destreggiarsi tra due lavori per tenere in piedi la famiglia e il tempo per spendere, anche volendo, proprio non sa dove trovarlo? C’è poco da fare. Inseguendo l’obiettivo della produttività e della flessibilità, in questi anni abbiamo seminato insicurezza, altro che ottimismo. E in un momento di difficoltà, ne paghiamo le conseguenze in modo amplificato.

0444 302 829 SERVIZIO 24 ORE SU 24 GIORNO E NOTTE Servizio di recupero e spostamento salme dal luogo del decesso all’ospedale gratuito VICENZA borgo Scroffa, 45/47 - ARCUGNANO (VI) - piazza Rumor, 17 Abitazione e notturno: 0444 531404 - Cell.: 337487461 - 3476481548 www.servizifunebririzzato.com - e-mail: info@servizifunebririzzato.com Azienda convenzionata con il comune di Vicenza per trasporti e servizi funebri CONSULTATECI PER PREVENTIVI E CONSULENZE

opinioni

128 del6 dicembre 2008 pag2

numero

Una sinistra da reality L’

autentica vittoria sul nemico non si consegue sterminandolo ed eliminandolo dalla faccia della terra, bensì omologandolo alla propria cultura ed ai propri valori, cancellandone così del tutto l’identità e l’essenza. Lo sapevano bene i Romani, che in questo senso agirono nei confronti dei popoli conquistati, imponendo loro la ‘Romanità’. Non lo capirono i Nazisti, che nel loro furore superomistico pensarono di cancellare il mondo sostituendolo col Reich Millenario, e furono spazzati via dalla ribellione delle nazioni. Speriamo che se ne sia reso conto in questi giorni Berlusconi, e se non l’ha fatto glielo diciamo noi, perché quando qualcuno vince è doveroso riconoscerglielo.

Premessa. In quel contenitore di oscenità, barbarie e corruzione morale che è divenuta la televisione, nulla raggiunge gli abissi dei reality. Nelle varie Talpe, Isole, Grandi Fratelli e Posteperté si squaderna il peggio del peggio del nostro Paese (non c’è molto altro, direte: è vero, ma questo è un altro discorso). Cafoni che verrebbero cacciati dalla peggior osteria; puttane in disarmo che sparano le loro ultime cartucce; campioni di un machismo da latrina; inutili idioti che, come si è detto di Paris Hilton, sono famosi per il solo fatto che sono famosi. Tutto questo zoo si esibisce in performances che trasmettono al popolo che li guarda valori ben precisi, proposti

come modelli massimi da imitare. Primo: si esiste solo in quanto ci si mostra, per cui ogni mezzo, anche il più squallido, è buono per farsi vedere. Secondo: nella vita contano solo i soldi, comunque siano stati fatti, il nome che si porta (naturalmente se esso significa potere, cioè appunto soldi) e la posizione sociale che si occupa: tutto il resto, tutti gli altri, sono da calpestare. Terzo: pensiero, sentimento, cultura sono scemate da poveri sfigati. Gli italiani hanno gradito ed apprezzato il nuovo Evangelo, ed hanno mostrato di averlo ben fatto proprio, per cui non devono destare stupore alcuno i quattro imbecilli che hanno dato fuoco ad un barbone la settima-

ZorzettO SRL INGROSSO Tutto per i regali di NATALE ADDOBBI NATALIZI SCATOLE E CARTA REGALO NASTRI - CESTI - FIORI ARTIFICIALI E TANTO ALTRO

Sacchetti - tulle - nastri confetti oggettistica - cornici argento e molto altro per le vostre bomboniere DOMENICA APERTO FINO AL 14 DICEMBRE (SOLO CON PARTITA IVA)

Via Vecchia Ferriera, 181 • Vicenza • Tel. 0444 964049 • Fax 0422 853495 • zorzetto@tin.it

| Vladimir Luxuria

na scorsa. Che cosa volete che conti un barbone? Non ha soldi né potere, non esce con donne celebri: non è nessuno. Rifiuti umani, da bruciare, come si faceva con gli ebrei. L’ultimo ad essere salito sull’Arca di Noè è tal Luxuria, che dopo essersi creato una fama (ed un seggio in Parlamento, con relative prebende) sbandierando la propria ‘diversità’ sessuale, ha deciso di fare il salto nella celebrità ‘vera’, appunto quella della TV. Il fatto di essere un militante del Partito della Rifondazione Comunista – cioè di un’organizzazione politica depositaria, si diceva una volta, di valori diametralmente opposti (serietà, rigore morale, etica sociale e personale, sobrietà eccetera eccetera) – non l’ha scomposto minimamente, e per settimane il Luxuria si è sollazzato con uomini e donne pari suo sotto gli occhi malati e golosi della nazione. Naturalmente ci si sarebbe aspettati che il giorno dopo il suo sbarco sull’isola, Paolo Ferrero, segretario del suo partito, lo cacciasse a pedate. Niente di tutto ques to è avvenuto, anzi, a suo tempo, le menti migliori della sinistra radicale hanno fatto a gara per spiegare e giustificarne la presenza e la partecipazione, cianciando di contenuti diversi, di valori alternativi e cazzate varie, che tradotte significano: ‘Quando fino a ieri lo facevano gli altri, era una stronza-

ta, ma ora che lo faccio io che sono uno strafigo [in senso politico ed intellettuale, beninteso], è una figata pazzesca’. Ma non è finita lì. Il Luxuria, come forse avrete sentito dire, la settimana scorsa ha vinto l’Isola dei Famosi. Di nuovo vi sareste aspettati che Ferrero dichiarasse pubblicamente di non averlo mai conosciuto e ne facesse scalpellar via il nome dai monumenti, come facevano gli antichi Egizi. Niente di tutto questo, anzi: in un delirio di follia pura, l’intera sinistra radicale è scesa in piazza a festeggiare l’eroe. Toni demenzial-apocalittici sono stati usati per celebrarne la vittoria, la cui fama sfiderà i secoli, e che ha definitivamente oscurato la presa del Palazzo d’Inverno da parte dei Bolscevichi nel 1917. Ferrero ha dichiarato che un misero seggio nel Parlamento italiano va stretto al depositario di cotanta fama e cotante virtù pubbliche, ed ha proposto di candidarlo al parlamento Europeo. Le masse, in un delirante entusiasmo, hanno plaudito all’idea. Ogni ulteriore commento è inutile, ma due cose lasciatemele dire: 1) la cosa migliore che abbia fatto in vita mia è stata uscire dal Partito della Rifondazione Comunista; 2) Chissà se Ferrero conosce la battuta che gira: “Perché ci sia un isola di famosi, bisogna che dietro esista una penisola di imbecilli”. Giuliano Corà

il fatto

128 del6 dicembre 2008 pag3

numero

Vicenza – Schio, il ramo secco è un ottimo affare Migliaia di passeggeri scelgono ogni giorno il treno per muoversi tra provincia e città: rapido, puntuale ma superaffollato. Problemi e risorse della linea ferroviaria che in Italia ha il più alto numero di passeggeri per chilometro

| A sinistra la stazione di Schio, a destra la stazione di Vicenza vicino ai “binari giardino”, usuale punto di partenza della linea provinciale

di Andrea Alba

“L

a linea con il rapporto di viaggiatori per chilometro più alto d’Italia. Un ottimo affare per le Ferrovie”. A parlare è un controllore della linea Schio-Vicenza. Un tempo “ramo secco” del sistema ferroviario vicentino, oggi la tratta di 31 km che attraversa l’Alto Vicentino per arrivare al capoluogo è frequentatissima e spesso ritenuta valida alternativa al viaggio in auto (lunghissimo e fatto di continui rallentamenti causa la scelta obbligata di un’unica strada, la statale 46). Anche viaggiare sulla tratta ferroviaria che porta ai binari “Giardino”, a Vicenza, è però un percorso fatto di luci e ombre. Com’è la giornata di un pendolare del trenino fra Schio, Thiene e Vicenza? Treni a stazioni chiuse E’ ancora notte quando parte il primo treno da Schio. Il Minuetto, agile trenino da 145 posti con spazio per 4 o 5 biciclette, a trazione mista diesel-elettrica, parte da Vicenza alle 5.10 e quando arriva a Schio, la stazione è ancora chiusa. L’incauto viaggiatore che pensa di poter salire in treno acquistando il biglietto nella biglietteria automatica dovrà rinunciare: il macchinario elettronico è infatti all’interno della stazione stessa e le porte restano chiuse fino alle 6,30, orario d’apertura della biglietteria. La soluzione, per partire all’alba,

seduta negli scalini, ammassata nei corridoi, in braccio ad altri viaggiatori. Il disagio è tale che per i controllori diventa impossibile non già girare per i vagoni e chiedere i biglietti, ma addirittura avvicinarsi alla porta per guardar fuori e dare il segnale di “via” al conducente. Fra tante ombre, anche qualche luce: il treno è raramente in forte ritardo, anche perché causa il binario unico il ritardo di un convoglio provoca ritardi a catena per tutta la giornata. Per contro, gli studenti universitari che vanno a Padova (molto numerosi) lamentano i ritardi di pochi minuti del treno che ritorna: “Torno da Padova poco dopo l’ora di pranzo – spiega Alex, 21 anni – a mezzogiorno in punto, ma anche alle 14 e 18, spesso perdiamo la coincidenza con quello di Vicenza. Da PaIl vero dova il treno regionale problema molte volte è in ritarè che basta do: le Fs lo sanno, la coincidenza dovrebbe un temporale dare qualche minuto per bloccare in più”.

è il vicino bar della stazione: “Arrivo qua alle 5.40” spiega Tareq, il ragazzo bangladese che con il fratello Baten da qualche anno gestisce il locale. “ I biglietti quando la stazione è chiusa li vendiamo noi. Abbiamo l’obbligo di tenere sempre aperto, da mattino a sera fino a quando parte l’ultimo treno”. In virtù di quest’obbligo, i due ragazzi di fatto devono tenere aperto ogni giorno dell’anno, persino a Natale. Il bar di Baten e Tareq – che ormai conoscono i viaggiatori per nome, e li salutano - è, al mattino presto e alla sera, l’unica soluzione per attendere il treno al caldo.

Tutti in piedi Ombrello e giaccone con il bavero alto non sono gli unici accorgimenti da prendere, per il pendolare (studente o lavoratore) della linea SchioThiene-Vicenza. Deve armarsi anche di tanta pazienza. Se il Minuetto è infatti un treno moderno, la linea nuovo e pulito, che una volta tanto è anche dotato di numerose prese di corrente funzionanti, è al contempo pure un treno super affollato. Salendo a Schio il posto lo si trova di sicuro, ma per gli utenti di Thiene e Dueville il sedile diventa un miraggio. Gli orari di punta sono quelli tra le 6 e le 8, i treni che viaggiano avanti e indietro all’ora di pranzo e fino alle 14, e soprattutto dalle 17 in poi, con la gente che esce da fabbriche e uffici. Mediamente, sul Minuetto in questi orari salgono almeno 300 persone, o più. Una buona metà ovviamente in piedi,

Un ottimo affare “Come linea è una di quelle più produttive”. A parlare è un controllore, che dopo il licenziamento in agosto da parte di Fs del macchinista Dante De Angelis, “reo” di aver denunciato in altre tratte situazioni di scarsa sicurezza, preferisce mantenere l’anonimato. La linea Schio-Vicenza, 31 chilometri, viene descritta come “molto redditizia”: “Il rapporto fra chilometri di tracciato e viaggiatori in carrozza è molto alto, fra i più elevati d’Italia” spiega “ ed è molto puntuale. Le macchine, i Minuetto, sono valide: hanno una

buona ripresa e sono affidabili, perché essendo praticamente nuove hanno pochissimi guasti. Purtroppo c’è molta elettronica, con il tempo potrebbe rivelarsi un problema. Da un punto di vista tecnico il vero problema della linea è… la linea stessa: basta un temporale a bloccare i passaggi a livello. E’ successo spesso, anche quest’anno. La gestione della rete ferroviaria peraltro non compete a Fs, ma a RFI, un’altra società”. I problemi veri, secondo il dipendente FS, nascono dalla cattiva organizzazione degli orari. “Alle ore di punta, ovvero nel primo mattino, dopo le 17 ma anche all’ora di pranzo, dovrebbero esserci più treni. Ce ne vorrebbe uno ogni 15-20 minuti, oppure due

Minuetti che partono insieme: il binario unico non è un problema, gli scambi si possono fare nelle numerose fermate a doppio binario”. Il problema del sovraffollamento è percepito anche dai macchinisti: “Non riusciamo nemmeno a passare per andare alla prima porta, controllare fuori che sia tutto a posto e far segno alla sala di guida che si può ripartire. Altro che controllare i biglietti. All’ora di punta ci sono numeri superiori ai 300 utenti, mentre a sera tardi, dopo le nove, da Schio i treni ripartono quasi vuoti. Non ha senso, gli stessi utenti dovrebbero fare petizioni e richiedere che gli orari vengano cambiati, accorpando i convogli nell’ora di punta”.

www.vicenzapiu.com

Direttore Responsabile LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com Editore MANY MEDIA SRL corso Padova, 12 – Vicenza tel. 0444 923362 fax 0444 926780 Redazione corso Padova, 12 – Vicenza tel. 0444 923362 fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com ILARIO TONIELLO i.toniello@vicenzapiu.com TOMMASO QUAGGIO t.quaggio@vicenzapiu.com PAOLO MUTTERLE p.mutterle@vicenzapiu.com

Collaborano: ANDREA ALBA ALBERTO BELLONI MARTA CARDINI FRANCESCO CAVALLARO FEDERICA CEOLATO GIULIANO CORÀ FRANCESCA DANDA FRANCESCO DI BARTOLO ANDREA FASULO GIOVANNI MAGALOTTI ANTONINO PELLEGRINO MATTEO RINALDI GIULIO TODESCAN Pubblicità PIÙ MEDIA SRL corso Padova, 12 – Vicenza tel. 0444 923362 fax 0444 926780 info@piu-media.com Stampa PENTAGRAPH SRL via Tavagnacco, 61 – Udine Autorizzazione Tribunale di Vicenza n. 1181 del 22 agosto 2008

primo piano

128 del6 dicembre 2008 pag4

numero

Benzina low cost Ecco i prezzi dei distributori della città. Rispetto a sei mesi fa un pieno può costare anche 15 euro in meno

OGGI Distributore AF Petroli – viale Sant’Agostino Omv – viale Sant’Agostino

l vicentino Paolo Scaroni ha detto che nel 2009 il ribasso del prezzo del petrolio farà risparmiare alle famiglie qualcosa come 2000 euro. Forse non sarà proprio così, ma di sicuro fermarsi a fare rifornimento ultimamente è diventato un po’ meno problematico. A sette mesi di distanza, siamo tornati a verificare quanto costa la benzina in città. La prima volta l’avevamo fatto in maggio, quando il petrolio aveva cominciato la sua corsa verso nuovi record e viaggiava tra i 110 e i 120 dollari al barile. I prezzi di allora, come si vede nelle tabelle, oscillavano tra 1,36 e 1,46 euro al litro. Oggi il petrolio è a circa 50 dollari il barile, meno della metà, e il prezzo della benzina è sceso, anche se non in proporzione. Va ricordato, infatti, che “solamente” il 35 per cento circa del prezzo del carburante è addebitabile ai costi fissi di produzione e vendita (un 35 per cento che va ripartito, tra paesi produttori, compagnie petrolifere, trasportatori e distributori, in rigoroso ordine decrescente); il resto, e cioè oltre il 60 per cento, sono tasse. Dalle accise, in cui figurano ancora quelle per la guerra in Abissinia o per il disastro del Vajont, all’Iva. Se a questo si aggiunge il fatto che spesso le compagnie petrolifere tendono a far scendere i prezzi più lentamente di quanto li facciano salire, il quadro è completo. Così adesso, con il petrolio a meno

della metà dei prezzi di maggio, i carburanti costano tra 1,10 e 1,16 euro, un 20 – 25 per cento in meno, pari ad un risparmio di 30 – 35 centesimi al litro. Non è poco: facendo un pieno da una quarantina di litri, rimangono in tasca quasi 15 euro in più rispetto a qualche mese fa. Osservando i dati, si può inoltre notare come le pompe bianche continuino ad essere più convenienti rispetto a quelle tradizionali, con un risparmio che mediamente si aggira sui 4 o 5 centesimi al litro. L’effetto della concorrenza, però, pare farsi sentire: in giro si cominciano a vedere prezzi più bassi anche da parte di chi è collegato a qualche grande marchio del settore, tanto che in alcuni casi la differenza tra la pompa “colorata” e quella “bianca” si gioca davvero sul filo dei millesimi. Come già l’altra volta, Per la rilevazione ci siamo basati sui pannelli con i prezzi esposti all’ingresso del distributore. I prezzi vanno quindi presi come indicativi, perché c’è chi espone il prezzo del self service, chi quello del rifornimento “servito”, chi si limita ad un più generico “prezzi applicati dal gestore”, e districarsi tra offerte e promozioni non è sempre semplice. A volte basta passare a qualche ora di distanza, o passare dal “fai da te” al “servito”, per trovare differenze anche notevoli. L. M.

SEI MESI FA

Verde

Diesel

Verde

1,085

1,366

Diesel 1,354

1,094

1,091

1,372

1,360 1,373

Agip - Marosticana

1,143

1,390

Lora - viale della Pace

1,108

n.d.

Agip – via Medici

1,142

1,391

1,374

Esso – Ospedaletto

1,107

1,098

1,399

1,389

Agip – Fiera

1,139

1,109

n.d.

Ip – strada Pasubio

1,119

1,113

1,406

1,391

Q8 – via Monte Grappa

1,108

1,407

1,390

Q8 – via Quadri

1,108

1,407

1,390

Tamoil – viale Fiume

n.d.

1,407

1,391

Esso – viale del Sole

n.d.

1,407

1,397

Erg – viale del Sole

1,129

1,109

1,409

1,392

Esso – via Monte Grappa

1,137

1,128

1,410

1,393

Tamoil – viale Trento

1,120

1,116

1,410

1,394

Total – viale Dal Verme

n.d.

1,412

1,394

Esso – via Camisano

1,139

1,134

1,413

1,408

Esso – viale Diaz

1,139

1,134

1,415

1,398

Esso – viale Trento

n.d.

1,415

1,398

Esso – viale Trieste

1,139

1,134

1,415

1,399

Esso – Ponte Alto

1,137

1,128

1,415

1,403 1,403

Esso – viale Verona

n.d.

1,415

Api – strada Pasubio

1,120

1,416

1,396

Q8 – Anconetta

1,129

1,419

1,398

Q8 – Ponte Alto

1,109

1,419

1,402

Esso – viale della Pace

1,137

1,128

1,419

1,402

Agip – viale Cricoli

1,142

1,419

1,402

Agip – viale Dal Verme

1,143

1,419

1,402

Agip - viale Trieste

1,112

1,420

1,403

Agip - viale Trento

1,152

1,420

1,403

Agip - viale Quadri

1,142

1,420

1,403

Total – viale della pace

1,142

1,137

1,422

1,404 1,409

Esso – viale Margherita

1,137

1,128

1,426

Agip – Sole

1,139

1,109

n.d.

Agip – viale Verona

1,153

1,429

1,413

Agip – via Sant’Antonino

n.d.

1,430

1,413

Agip – strada Pasubio

1,152

1,430

1,413

Agip – viale San Lazzaro

1,153

1,430

1,413

Agip – via Cattane

1,152

1,430

1,413

Esso – via del Lavoro

1,169

1,433

1,416

Q8 – Ferrovieri

1,109

1,439

1,422

Erg – via Quadri

1,132

1,114

1,449

1,432

Api – viale Fusinato

n.d.

1,451

1,431

Shell – Riviera Berica

n.d.

1,452

1,439

Ip – via Maganza

n.d.

1,461

1,441

Shell – via Ragazzi del 99

1,152

1,462

1,441

Shell – v. San Lazzaro

1,147

1,462

1,441

primo piano

128 del6 dicembre 2008 pag5

numero

Distributori, lotta all’ultimo centesimo I gestori delle stazioni di servizio attraversano un momento critico: consumi in calo e concorrenza tra grandi compagnie e pompe bianche stanno rivoluzionando il settore. E molti sono costretti a chiudere

di Luca Matteazzi

er avere la fotografia dello stato di salute del settore, basta fare quattro passi in viale dal Verme. Lì c’è un distributore di benzina che ha chiuso da qualche mese per cambio gestione: sui pannelli ci sono ancora i prezzi dell’estate scorsa, quando super e gasolio, spinti dalle quotazioni del petrolio a 150 dollari il barile, volavano sopra l’euro e cinquanta al litro. Adesso si pagano tra 1,10 e 1,20 euro, ma le difficoltà rimangono: molti decidono di lasciare, e tra gli addetti ai lavori l’umore non è proprio il massimo. “Ci sono alcuni aspetti positivi e altri negativi – commenta Gastone Vicari, presidente provinciale della Figisc Confcommercio -. L’aspetto positivo è che il prezzo dei carburanti è calato, e non di poco. Rispetto al luglio scorso, cioè a cinque mesi fa, siamo circa 40 centesimi al di sotto, cioè 770 delle vecchie lire, e questo sicuramente aiuta il consumatore. I dati negativi sono quelli che dicono che in Veneto c’è un calo del 3 per cento del consumo di carburanti, e che in Italia negli ultimi anni sono stati aperti qualcosa come 4mila nuovi impianti”. Le due cifre, quella sulla flessione

quello che eravamo abituati a vedelle vendite, e quella sul boom dere con la tuta grigia dell’Agip o di nuove pompe, vanno infatti rossa della Total, si è trovato spiazlette insieme. Perché un buon 40 zato di fronte ai cambiamenti degli per cento dei nuovi impianti è coultimi anni. In particolare, l’entrastituito dalle cosiddette “pompe ta nel settore di operatori privati bianche”, quelle gestite da privati che si riforniscono direttamente o dalla grande distribuzione ordalle raffinerie e riescono così a ganizzata al di fuori del giro delle proporre benzina e grandi compagnie gasolio a prezzi più petrolifere. E sono bassi, ha intercettato proprio queste, in un pubblico sempre gran parte concenpiù vasto. E chi è letrate tra Veneto e gato al marchio di un Lombardia, ad in- La gente grande gruppo (che, tercettare il grosso guarda va detto, lo sostiene degli utenti grazie a solo il prezzo con tutti gli investiprezzi più che conmenti per la costrucorrenziali. Per i ge- Anche i zione dell’impianto stori tradizionali, in- millesimi che un privato deve somma, la situazione invece affrontare da è anche più nera di solo) fatica a trovare quel 3 per cento rilele giuste contromisure. “Per noi il vato dalle statistiche ufficiali: “C’è margine è sempre uguale, sia che chi vende di più e chi di meno – il pezzo salga sia che scenda, ed è conferma Vicari -, ma in molti casi fissato dalle compagnie. La mattiil calo è attorno al 10 per cento. In na ci arriva la comunicazione da ogni caso si tratta di una flessione parte della compagnia, e noi non sensibile”. possiamo che adeguarci - contiIl fatto è che il gestore classico,

nua Vicari -. L’unica è sperare che il prezzo sia basso, così abbiamo la possibilità di vendere di più”. In effetti i margini sono già ridotti – in tasca al gestore non rimangono che 3 o 4 centesimi ogni litro di carburante – e se si vuole arrivare a fine mese non si può esagerare con lo sconto. Si può proporre la benzina a qualche centesimo in meno, si provano promozioni, ma il confronto rimane duro e di solito finisce che il privato riesce sempre ad offrire la benzina a qualcosa in meno. A volte bastano pochi millesimi a fare la differenza. Dalle parti di Sant’Agostino, appena al di là del cartello che indica l’inizio del comune di Vicenza, si trova una delle prime “pompe bianche” aperte in città, perennemente affollata di auto in attesa del proprio turno. Qualche decina di metri prima, un distributore tradizionale langue. Eppure la differenza di prezzo è di appena 5 o 6 millesimi. “Ormai la gente guarda solo il prezzo, e noi siamo gli unici a ragionare ancora con i millesimi

- chiosa Vicari -. Il rapporto con il cliente è importante, il fatto di accogliere con un sorriso anche, e la gente ormai ha capito che il prezzo non dipende da noi; alla fine, però, quando si parla di benzina, l’elemento determinante è sempre quello: il costo”. Così, dopo essersi visti scippare il mercato degli accessori per auto dai grandi supermercati (“Una volta la gente veniva qui a comprare candele, pneumatici, olio, adesso va al centro commerciale che offre i prodotti ad un prezzo che noi non possiamo proprio permetterci”), i distributori vedono a rischio anche il cuore della propria attività. Non è un caso se i cambi di gestione stanno diventando sempre più frequenti: “I vecchi gestori lasciano, perché vedono che non c’è più margine – conclude Vicari -. Poi c’è sempre qualcuno che prova a lanciarsi in una nuova attività, ma è dura. L’unica è sperare davvero che l’economia si metta in moto, così da poter lavorare tutti”.

informazione pubblicitaria

E’ a disposizione nell’azienda Ghignone Ottavia sulla collina pecettese

L’Aloe Brasiliana è un toccasana per tante disfunzioni del corpo Può essere definita… disintossicante, regolarizzante, nutriente, antinfiammatoria, antimicrobica, antidolorifica e antimonica. Sono solo alcune delle principali proprietà dell’Aloe Arborescens Brasiliana coltivata da Ghignone Ottavia sulla collina pecettese . Una forza vitale che madre natura ha donato all’uomo, concedendogli l’insindacabile diritto di curare il proprio corpo e la propria anima con terapie naturali. Coltivata sui colli torinesi, in ambiente particolarmente indicato per tasso di umidità e clima, l’Aloe Arborescens Brasiliana è ormai uno dei prodotti curativi maggiormente riconosciuti in ambito scientifico. Le due proprietà miracolose sono dovute ad un centinaio di principi attivi, divisi in tre gruppi principali: polisaccaridi zuccheri complessipresenti soprattutto nel gel all’interno della foglia, antrachinoni - contenuti nel Jatex, parte esterna della foglia - e infine, molecole ad alto tasso di nutrizionalità come fitosteroli, amminoacidi e glicoproteine. Un patrimonio biologico che Ghignone Ottavia ha sapientemente imparato ad utilizzare grazie alla

sua esperienza e alla sua dedizione. Tutto ha inizio in Brasile nel 1992, quando Ottavia scopre la proprietà di questa pianta e ne fa uno stile di vita. Oggi infatti l’azienda di Pecetto (paese famoso per le ciliegie e, oggi, anche per l’Aloe) è divenuta un vero e proprio punto di riferimento per chi vuole conoscere un nuovo modo di vivere. Già, perché alcuni laboratori scientifici hanno dimostrato che in realtà l’Arborescens è 10 volte superiore quan-

to a versatilità rispetto alla aloe Vera ed è l’unica riconosciuta come terapeutica. Il figlio di Ottavia, naturopata, ricorda che “ noi non vendiamo dei prodotti. Noi instauriamo un contatto, duratore, con chi vuole intraprendere un nuovo stile di vita, usufruendo delle superbe proprietà sapientemente miscelate della “Aloe Arborescens Brasiliana”. Ed infatti è così: di persona, al telefono e via internet: l’azienda mantiene rapporti costanti e

simbiotici con chi si rivolge loro per usufruire dei consigli e dell’ampio ventaglio di soluzioni che vanno dalle creme al gel, passando per olii balsamici, shampoo, frullati, dentifricio colluttorio. Una gamma completa di prodotti che non solo accompagnano la cura quotidiana del proprio corpo ma si rivelano essenziali quando quest’ultimo è provato da patologie, o particolari forme di stress fisiologico. “In questo senso – continua Lanza – è ec-

cezionale l’apporto dall’Aloe Superior, fiore all’occhiello della nostra Azienda, un mix di Aloe Arborescens, Ferox e Chinensis che finora ha dato risultati impressionanti”. Risultati impressionanti come, ad esempio, con la chemio e la radioterapia; grazie alle proprietà dell’Aloemodina – molecola contenuta in grande quantità nell’Aloe Arborescens Brasiliana – è possibile fornire al proprio organismo una significativa integrazione alimentare

contro lo stress di questi trattamenti. Ma non solo Studi scientifici hanno dimostrato che, anche nel caso di malattie degenerative, l’Aloemodina rappresenta un aiuto fondamentale per combattere l’avanzamento. Ma le proprietà miracolose di questa pianta, utilizzata fin dall’antichità per le sue capacità curative, consentono anche di stabilizzare i valori del glucosio ematico, della bilirubina e dell’acido urico: diminuire i trigliceridi, il colesterolo; riequilibrare il sistema linfocitario nelle malattie infettive croniche come l’epatite o l’hiv. Non l’ultima la cura di psoriasi e dermatiti. Il nome dell’Arborescens deriva dal greco “ als-alos” : il sale. L’amaro sapore del mare contenuto nella vitalità del suo gel. Le prime testimonianze del suo utilizzo risalgono al 2.200°a C., periodo a cui dovrebbe risalire una tavolotta d’argilla del periodo akkadico. Ma la testimonianza più significativa fu quella della Mahatma Gandhi :…” mi domandate qual è il segreto delle forze che mi sostenevano durante i miei lunghi digiuni; ebbene è stata la mia fede inebriante in Dio, la mia vita semplice e frugale e l’Aloe”.

I NOSTRI PRODOTTI SONO REPERIBILI ESCLUSIVAMENTE PRESSO

L’AZIENDA AGRICOLA GHIGNONE OTTAVIA

Via Rosero, 1 - Pecetto T.se (vicinanze piazza principale) - Tel. e Fax: 011.860.91.25 www.aziendaagricolaghignone.it VENDITA ANCHE PER CORRISPONDENZA - Per acquisti on line: ordini@aziendaagricolaghignone.it

128 del6 dicembre 2008 pag7

mi hanno rimasto solo

numero

Pd padano, un’idea di terza mano Il Partito democratico del nord non dovrebbe neppure nascere Basterebbe sostenere i Pd locali nelle loro battaglie per ottenere lo stesso risultato Con meno fatica, meno spese, meno chiacchiere

di Matteo Rinaldi

na cosa non ho capito: vogliono fare il Partito democratico del nord per strappare i leghisti dalle grinfie di Berlusconi o per strappare i pidiessini dalle grinfie di Veltroni? L’ipotesi A è molto affascinante ma anche irrealizzabile. L’ipotesi B, più realistica, è del tutto improbabile. Perché oggi le persone che il Pd vorrebbe riconquistare - migliaia di delusi - avrebbero bisogno di tutt’altro: non un nuovo leader buono per scaldare i giornalisti, ma idee coraggiose per scaldare i cuori e dare ottimismo e fiducia. “Con un gesto di coraggio - scrive nel suo blog uno dei tanti delusi di sinistra, ma mai abbastanza deluso da smettere di sperare - diamo vita al Partito Democratico della Polenta (chiamiamolo in qualunque modo, non importa) e mettiamoci a fare politica in autonomia partendo dalle nostre comunità. Il Pd deve crescere come un insieme di partiti federali, in cui si possa fare sul serio la politica per i territori”. Un’analisi fin troppo semplice e chiara, che però il Pd non ha alcuna intenzione di fare. Forse la logica da blog è troppo semplice. Obama ci ha vinto le elezioni, ma il centrosinistra italiano lo

capirà nel 2030: oggi preferirebbe chiuderli tutti, i blog. Tanto ci pensa il Pd a comunicare la sua strategia con grande chiarezza. Veltroni: “Non sono chiuso a questa proposta, che potrebbe rivelarsi utile nell’elaborazione di linee, strategie e alleanze”. Eh? Per fortuna c’è D’Alema: “I partiti sono nazionali, poi si articolano sul territorio in strutture federali. Nessuno ha parlato del Pd del Nord, lo hanno fatto i giornali”. Scusi può ripetere? Solo Massimo Cacciari, tra le righe, fa lo stesso discorso dei blogger: “Io non voglio un partito del Nord o del Sud. Voglio una totale riorganizzazione con forte autonomia delle strutture regionali o interregionali”. A questo infatti vorremmo arrivare. La mancanza di autonomia oggi è la causa della disaffezione e dello scollamento per i partiti di sinistra. Ma chi ha voglia oggi di fare politica? La stragrande maggioranza di chi s’impegna nella cosa comune comincia la sua attività sacrificando un paio di serate alla settimana (di norma quelle invernali, quando uscire di casa è una sofferenza e in tivù trasmettono le Coppe) chiudendosi in sale tristi e fumose in mezzo a gente triste e fumosa. Qui il massimo del divertimento è discutere su argomenti talmente minuscoli da apparire scoraggianti (come la sistemazione del marciapiede di via Ognissanti) o talmente grandi da apparire ridicoli (come la condanna dell’invasione cinese in Mongolia).

Per fortuna c’è il fine settimana, quando si finisce attorno a un tavolo da picnic. L’unico problema è che attorno non c’è il picnic. Ci sono le strade dei quartieri, con persone che vanno, vengono e soprattutto scappano. E hanno ragione, visto che sono importunate da petulanti sconosciuti con irritanti proposte: “Scusi, firmerebbe la nostra protesta per l’indecoroso stato del marciapiede di via Ognissanti? Non ha tempo? Nessun problema: le offro in cambio una petizione per condannare l’invasione cinese in Mongolia”. Eppure migliaia di italiani si ostinano a fare politica. Qualcuno, non c’è dubbio, sogna una carriera di soldi e potere. Molti altri sognano un’idea, perfino un ideale. Alla fine vincono gli appartenenti alla prima specie. Quasi mai i più bravi. Quasi sempre i più fedeli e controllabili. Questo per dire che il nuovo Partito Democratico del nord è un argomento buono solo per fare un po’ di colore sui giornali e in tivù. Già ampiamente ridicolizzato dalla realtà, come vi possono confermare i politici che fanno la gavetta descritta qui sopra. Sanno che la politica locale dovrebbe essere il motore della nazione. Sanno che un Nord Pd o un Pd Nord (che tra l’altro suona malissimo) non dovrebbe neppure nascere. Basterebbe sostenere i Pd locali nelle battaglie locali, per ottenere lo stesso risultato. Con meno fatica, meno spese, meno chiacchiere.

| Sergio Chiamparino e Massimo Cacciari

Prendiamo il caso Dal Molin. La stragrande maggioranza del Pd vicentino ha deciso subito dove stare. Contro la nuova caserma, però ben lieto di discuterne. Anche il Pd nazionale ha deciso immediatamente: a favore della caserma, però bel lieto di troncare ogni discussione. Dialogo tra i due Pd: zero. Risultato per il Pd: zero. Una figura cialtronesca, voti persi, credibilità a picco. Mi chiedo cosa avrebbe potuto fare, nella stessa situazione, il Pd del Nord. Se guidato da una squadra di dirigenti giovani, coraggiosi, stile Obama per intendersi, avrebbe quantomeno messo il naso fuori dalla porta per venire a vedere l’aria che tira. Dopodiché avrebbe passato la palla al Pd nazionale. Risultato: lo stesso. Risultato percepito: la sensazione di essere stati

almeno ascoltati. Risultato tangibile: probabilmente nessuno. Se guidato da una squadra in stile Pd, con dirigenti storici, appartenenza almeno trentennale, un leader alla Chiamparino (meglio ancora se proprio Chiamparino), non avrebbero neppure fatto la strada per venire qua. Risultato: lo stesso ottenuto con il Pd nazionale. Morale. Il Partito Democratico dell’Operoso Nord (PARDON) dovrebbe restare nel cassetto e aprire la porta alle novità coraggiose: dare potere a chi lavora strada per strada e a chi merita. Che è un po’ diverso da quello che stano facendo: dare potere ai soliti obbedienti con l’eccezione di qualche disobbediente purché molto ricco o economicamente produttivo. Poco importa se non ha mai votato - e nemmeno pensato - a sinistra in vita sua.

focus

128 del6 dicembre 2008 pag8

numero

Eluana non abita qui Nell’Ulss di Vicenza sono circa una cinquantina le persone che vivono in stato vegetativo come la ragazza finita al centro di una interminabile vicenda giudiziaria. Ma nessuno chiede di staccare la spina

maggiori possibilità di recupero. Se a loro si dovessero aggiungere tutti gli anziani seguiti nelle case di riposo, il conto finale sarebbe ancora più elevato. Senza speranza Speranze di tornare ad una vita “normale”, in realtà, le persone che si trovano in stato vegetativo ne hanno ben poche, e dopo ulla storia di Eluana Englaun certo periodo di tempo pratiro si è detto e scritto di tutcamente nessuna. “I pazienti reto. Quello che forse non è stato spirano autonomamente e hanchiarito è che casi simili a quello no funzioni cardiache abbastandella sfortunata ragazza di Lecza stabili, ma per il resto sono co, bloccata da quasi vent’anni completamente dipendenti e dein stato vegetativo a causa di un vono essere alimentati tramite incidente stradale, sono molto un sondino – spiega il primario più frequenti di quanto si pos-. Quello che segna la differenza sa pensare. Anche nella nostra rispetto ad uno stato di coma, ad Ulss, dove, lontano dai riflettori, esempio, dove le persone hanno sono almeno una cinquantina le gli occhi chiusi e non rispondofamiglie che si trovano a dover no agli stimoli, è l’apertura defare i conti con questa situaziogli occhi e la regolarizzazione ne drammatica. “La nostra unidell’alternanza tra tà è ad alta speciail sonno e la veglia. lizzazione e segue La persona in stato in particolare due vegetativo apre gli profili: le persone occhi quando sente con gravi danni ceun rumore, ma non rebrali e quelle con Respirano da ti guarda, non ti aglesioni midollari soli, dormono gancia con lo sguar– spiega la dottoressa Feliciana Cor- e si lamentano do, non c’è uno stato di coscienza. Noi le tese, primario del Ma non sono seguiamo per mesi, reparto di medicina coscienti con tutta una serie fisica e riabilitadi esami e di test, zione al San Borma dopo tre mesi tolo -. Per quanto lo stato vegetativo è considerato riguarda i pazienti cerebrolesi, persistente”. In altre parole, non ne seguiamo circa una sessanc’è più possibilità di migliorare. tina all’anno, e in media tre di questi sono in stato vegetativo”. Un affare di famiglia Cioè nelle condizioni di Eluana. Cosa succede, a questo pun“Quindi si fa presto a fare i conto, dipende molto dal contesto ti: se partiamo dal dato di tre sociale della persona, dall’età, casi all’anno, e teniamo presendalla famiglia. Si può finire in te che la vita di queste persone stato vegetativo in seguito ad continua a lungo,è facile farsi un incidente stradale (è la causa un’idea di quanto sia diffusa più frequente), e in questo caso questa condizione”. E dire che le persone coinvolte sono quasi l’osservatorio del San Bortolo è sempre ragazzi giovani che le faparziale. Nel senso che l’ospemiglie si tengono in casa. Oppudale segue soprattutto i pazienti re in seguito ad un infarto e alla relativamente giovani, quelli con conseguente mancanza di ossietà compresa tra i 18 e i 50 anni geno al cervello, o alla rottura di che, almeno in teoria, hanno

di Luca Matteazzi

www.flickr.com/ cc bigfatrat

una vena nella testa. In questo caso i pazienti sono soprattutto uomini tra i 30 e i 50 anni, ed è più probabile che la famiglia opti per l’assistenza in una struttura specializzata. “Che non ci sono – commenta la dottoressa Cortese -. Quasi sempre queste persone finiscono nelle case di riposo, ma non è certo quella la situazione ideale. Sinceramente, non mi spiego perché per gli anziani che soffrono di Alzheimer ci siano strutture modernissime, mentre per questo genere di situazioni non ci sia nulla”. Questione di priorità In effetti, non è difficile immaginare quanto la situazione possa essere drammatica per le famiglie che si ritrovano a dover fare i conti con un figlio, o un padre, o una madre, bloccata a letto in stato di perenne incoscienza. “È come se ti crollasse il mondo addosso – racconta Mario De Marco, psicologo che segue da tempo casi di questo tipo -. Ma devo dire che le nostre famiglie dimostrano di avere risorse davvero infinite. Per le madri, soprattutto, l’assistenza al figlio diventa un motivo di vita che fa passare tutto in secondo piano, anche le proprie necessità e le proprie esigenze. Tutta la vita ne viene stravolta: si cambia o si lascia il lavoro, la vita sociale viene azzerata, in base all’idea di fondo che si sta bene quando sta bene il figlio. Se in casa c’è una situazione che ha già qualche problema, questo può essere dirompente per l’equilibrio familiare. Altre volte, invece, tutti collaborano: mi vengono in mente i fratelli di

Il vuoto normativo In molti casi, poi, tra il paziente e la famiglia, in particolare la madre, sembra quasi instaurarsi una qualche forma di comunicazione. “Le madri e le mogli spesso attribuiscono intenzionalità a gesti o espressioni del loro figlio o del loro marito, dicono che comunica – continua De Marco -. E diventano effettivamente bravissime a capirne le esigenze, a consolarlo, a stabilire un contatto, seppur Nessun papà Englaro non verbale e molto primitivo. La battaglia del padre di EluaQuasi tutti cominciano a parlare na, comunque, dalle nostre parti moltissimo con il non trova seguito, e loro familiare, esatnon c’è praticamente tamente come si nessuno che chieda vede nel film Parla di accompagnare il con lei”. E così si proprio congiunto va avanti per anni. verso la morte. “Non Dal lavoro Con la persona che abbiamo mai avualle amicizie, si trasforma e camto delle richieste, bia completamente nemmeno a livello la vita della aspetto (“Noi abdi dubbi” conferma famiglia ne biamo sempre visto il primario. “A me è esce stravolta le foto di Eluana capitato in un caso, prima dell’incima era una situaziodente, ma dopo ne molto particolavent’anni di stato vegetativo re - aggiunge lo psicologo, che dobbiamo pensare ad una donna collabora anche con altre ulss completamente diversa, rigida, del Veneto -. Dobbiamo partire scavata, rattrappita”) e con la fadal presupposto che lo stato vemiglia che fa il possibile per starle getativo non è assolutamente la vicino. “Il padre di Eluana seconmorte cerebrale. Queste persone do me ha fatto quello che ha fatto non rispondono agli stimoli, ma anche per richiamare l’attenzione di fatto noi non sappiamo cosa ci su un problema che effettivamensia nel loro cervello. E non sono te esiste – conclude la dottorescompletamente inerti: quando sa Cortese -. Manca un quadro provano dolore, ad esempio, urnormativo a cui fare riferimento: lano o fanno le smorfie. Io vedo noi non abbiamo mai avuto casi, che anche gli infermieri, dopo ma se una famiglia mi chiedesse un po’, si affezionano, e lo stesso di staccare la spina, cosa dovrei avviene per me. Personalmente, fare? Il medico non può essere lanon firmerei una petizione per sciato solo di fronte a decisioni di far finire la vita dei miei pazienquesto tipo”. ti, sono troppo coinvolto”. un ragazzino che ha fatto un incidente in bicicletta, e che sono perfettamente consapevoli che il loro futuro sarà condizionato da questo episodio. Uno di loro mi ha detto che la persona che sceglierà di vivere con lui dovrà tenere presente che la sua vita non è completamente libera, proprio per l’assistenza di cui ha bisogno il fratello”.

focus

128 del6 dicembre 2008 pag9

numero

Mattoni d’acciaio A piazza Affari in questi giorni si discute del salvataggio di Aedes, uno dei più antichi e importanti gruppi immobiliari italiani. Tra i protagonisti della vicenda, la famiglia Amenduni Che sta guadagnando sempre più spazio a livello nazionale

a Repubblica ha scritto che il caso Aedes potrebbe essere il primo vero test per sondare la tenuta del sistema bancario italiano. Cos’è Aedes? È una delle più antiche e importanti società immobiliari d’Italia: oltre un secolo di storia alle spalle, un patrimonio gestito che supera i 5 miliardi di euro, e una situazione finanziaria a dir poco pesante. E cosa c’entra con Vicenza? C’entra, perché tra i soci di maggioranza c’è la famiglia Amenduni, che da qualche anno è proprietaria di quasi il 15 per cento delle quote e che proprio in questi giorni è additata da tutti gli osservatori finanziari come l’unica in grado di traghettare Aedes verso un futuro meno incerto. Aedes, la storia Ma partiamo dall’inizio e cioè da Aedes. Fondata nel 1905 con il nome di Società anonima ligure per imprese e costruzioni, Aedes si trasferisce a Milano una ventina d’anni dopo, viene quotata in borsa già nel 1924 e, nel periodo del secondo dopoguerra, si occupa della costruzione di interi quartieri della città della Madonnina. Insomma, è uno nomi storici del settore del mattone, tanto più che negli ultimi dieci anni la società ha adottato una politica di sviluppo molto intensa, allargandosi anche ai mercati internazionali e arrivando a capeggiare un gruppo con una ventina abbondante di società controllate e una quindicina di collegate. Tra gli azionisti, spiccano la Crescendo Family Holding (socio principale, con oltre il 26 per cento delle quote), la famiglia Amenduni, con il 14,84 per cento, e anche Silvio Berlusconi, che

Autoproduzione individuale Autonomia energetica Microgenerazione diffusa

tramite la Fininvest detiene il 2,11 per cento. Gli ultimi due anni, però, hanno fatto segnare una brusca frenata. Il 2007 si è chiuso con una perdita di 12 milioni di euro, e il 2008 è stato ancora più nero. Il rendiconto, approvato dal cda a fine settembre, parla di un risultato operativo negativo per 65 milioni di euro, a cui vanno aggiunti altri 37 milioni di oneri finanziari; si arriva così ad un risultato del gruppo, prima delle imposte, negativo per 103 milioni di euro (a fine settembre 2007 c’era un utile di 17 milioni). Il tutto mentre l’indebitamente finanziario è arrivato a oltre 800 milioni, con quasi 200 milioni di rate di rimborsi scadute e non pagate verso le banche. Non a caso gli ultimi mesi sono stati tutti un tira e molla con gli istituti di credito per ottenere una moratoria, in attesa di un aumento di capitale e di un piano di rilancio che tirasse Aedes fuori dalle cattive acque. Amenduni in campo E qui entra in gioco la famiglia Amenduni. Proprietari della più grande industria metalmeccanica della provincia, quelle Acciaierie Valbruna che in zona industriale sfornano ogni anno 170 mila tonnellate di acciaio e leghe speciali e occupano oltre mille dipendenti (ma il gruppo è ben più vasto: con gli stabilimenti di Bolzano e degli Stati Uniti, e le filiali e i depositi sparsi in una decina di paesi europei e in qualche nazione extraeuropea, i dipendenti salgono a oltre 2500; i ricavi di tutto il gruppo, nel 2007, hanno superato il miliardo di euro, con un risultato netto finale

di 45,3 milioni), gli Amenduni hanno da tempo avviato una strategia che li ha portati a ricoprire una serie di posizioni strategiche al di fuori del loro core business. A livello locale, dove sono soci importanti sia della Banca Popolare di Vicenza che di Veneto Banca, e dove sono presenti, solo per fare un paio di esempi, nei cda della Fiera di Vicenza e del gruppo editoriale Athesis (tra i suoi media ci sono anche Il Giornale di Vicenza, Tva e l’Arena di Verona). Ma anche a livello nazionale: tramite la controllata Ferak hanno una partecipazione dell’1,54 per cento nelle Generali. E nel loro portafoglio c’è pure lo 0,77 per cento del capitale di MedioBanca. Come dire che sono nei salotti buoni della “grande” economia italiana. La crisi di Aedes La partecipazione in Aedes si inserisce dunque appieno in questa politica di diversificazione delle attività e di conquista di posizioni di peso anche se, come si diceva, le cose non stiano andando bene. Aedes ha ancora centinaia di migliaia di metri quadrati di case, uffici, negozi e aree edificabili, ma il titolo in borsa negli ultimi 18 mesi è letteralmente crollato, passando dai circa 6 euro del giugno 2007 ai circa 45 centesimi di oggi, e da tempo si sta cercando il modo di evitare il fallimento. A settembre si era fatta avanti la Sopaf (altro grande gruppo immobiliare), con una proposta di ricapitalizzazione di circa 170 milioni di euro, e già allora gli Amenduni sembravano decisi a sottoscrivere la loro quota di aumento di capitale, segno che non avevano nessuna intenzione di mollare la presa. Anzi,

SOLARCOM

| Piazza affari a Milano

ora che l’ipotesi Sopaf è tramontata, proprio la famiglia della Valbruna è indicata da tutti gli osservatori economici come l’unica che può intervenire. Da un paio di settimane si parla con insistenza di un’offerta fatta insieme al gruppo Isoldi, a patto che la Consob non richieda un’Opa (cioè un’offerta pubblica di acquisto) per il resto delle azioni e che le banche accettino di convertire parte dei crediti in azioni. Ecco perché il caso Aedes potrebbe essere la cartina di tornasole dell’atteggiamento e della tenuta del sistema creditizio italiano. Obiettivo Expo? Ma che senso ha investire in modo così forte su una società da cui, almeno a prima vista, parrebbe conveniente starsene alla larga? La risposta, probabilmente, va data tenendo presente più fattori. Primo. Visto il valore che hanno ora le azioni di Aedes, uscirne in questo momento vorrebbe dire perdere tutto, o quasi, l’investimento fatto, e svendere a prezzo di saldo un patrimonio ricchissimo:

meglio, allora, rilanciare, sperando che il mercato si riprenda e che l’immobiliare torni ad essere quella macchina di utili che è stata in passato. Secondo. Restare in una realtà così importante vuol dire comunque tenere aperti i contatti con i nomi più noti dell’imprenditoria italiana. In Aedes c’è Berlusconi; Aedes lavora più o meno allo stesso livello di Ligresti, Caltagirone, Pirelli Real Estate; dopo aver messo un piede nella finanza che conta con Mediobanca e Generali, gli Amenduni potrebbero avere tutto l’interesse a restare anche nel grande risiko degli appalti e delle costruzioni. Tanto più che, e questo è il terzo motivo, all’orizzonte si profila l’appuntamento con l’expo di Milano 2015. Vuol dire cantieri e appalti per miliardi di euro e Aedes, se riuscirà a tamponare i problemi, sarà in prima fila. Una torta ricchissima, che basterebbe a spiegare anche il salvataggio a cui si sta lavorando in questi giorni. L. M.

Certezza dell’approvvigionamento Remunerazione economica

Eco-Energy Management®

Zero emissioni

Vuoi l’ANTIDOTO ALLA CRISI ECONOMICA? Vuoi investire senza rischi e realizzare un utile annuo NETTO ESENTASSE tra il 6% e il 9% dell’investimento? Vuoi risparmiare l’intero costo annuale dell’energia elettrica? Vuoi produrre zero emissioni inquinanti in atmosfera ed essere consapevole che anche tu inquini di meno? ... Allora affidati a noi per realizzare

... il tuo impianto fotovoltaico su misura! SOLARCOM Eco-Energy Management® - Via Siena, 4/A - 36051 Creazzo (VI) - Tel. 348 3435843 - Fax 0444 923280 - www.solarcom.it - info@solarcom.it

focus

128 del6 dicembre 2008 pag10

numero

Aeroporto, una fine annunciata Equizi, a capo del comitato per salvare lo scalo civile: “Se perderemo il Dal Molin la responsabilità va cercata soprattutto a Vicenza. Non a Washington”

di Alessio Mannino

erché Vicenza sta perdendo il suo aeroporto? La risposta più facile sarebbe: per colpa degli Americani, che al suo posto costruiranno la loro seconda base dopo Camp Ederle. In realtà i responsabili sono molti, e in buona misura parlano vicentino, non lo slang dei parà yankee. Ne è convinta, Franca Equizi, a capo del comitato Salviamo l’Aeroporto (http://comitatosalviamolaeroporto.wordpress.com): “L’esercito Usa sta mettendo una pietra tombale sopra una vicenda che ha visto soldi pubblici buttati via per anni”. E si spinge ancora più in là, l’ex consigliere comunale un tempo leghista: “La verità è che uno scalo di linea, a Vicenza, è un progetto nato morto”. Cavi staccati Allo stato attuale, telecamera alla mano, i segugi del comitato equiziano hanno documentato non solo che tutta la parte ovest dell’area Dal Molin è in mano americana, ma anche che sono stati tolti i cavi di rame sotterranei che permettono l’illuminazione per il volo notturno: “Noi pensiamo sia stata la società Aeroporti Vicentini. Quei manufatti sono stati pagati dai cittadini, visto che Aeroporti Vicentini spa è una compagnia a prevalente capitale pub-

blico, comune di Vicenza incluso. La giunta comunale è al corrente? Siamo per caso di fronte ad un possibile danno per l’erario municipale? Perché Variati non dice nulla? La zona è tuttora classificata nel piano regolatore come F12 aeroportuale, modificabile solo con delibera del Consiglio comunale. I lavori in corso sono dunque abusivi”. Su questo gli Equizi boys hanno inviato una raffica di esposti (alla magistratura, al sindaco Variati, al presidente della Provincia Schneck e alla Corte dei Conti). Pista perduta A parte questo, sottolinea la Equizi, “la pista è intonsa. Ma ora, tolti quei cavi, è tecnicamente inutilizzabile”. In ogni caso rimane fuori dal perimetro del futuro insediamento militare statunitense. Ma non era stato detto e ridetto che gli Usa volevano il Dal Molin perché avevano messo gli occhi sulla pista aerea? “E io continuo a sostenerlo. Gli Americani la pista la vogliono eccome. E non mi vengano a raccontare che nessun volo militare può partire da lì. Nessuna promessa è stata mantenuta finora, perché dovremmo credere a quest’ennesima panzana?”. E snocciola una serie di ragioni per nulla alate, ma molto terra terra: “Primo: per rototraslarla, cioè, traduciamo, per rifarla, servono almeno 10 milioni di euro. Chi li mette? Il commissario Paolo Costa ha promesso che li metterà lo Stato. Ma quando mai Costa ha detto cose vere? Secondo: l’aeroporto è stato un pozzo senza fondo di sprechi, e così hanno avuto la bella pensata di far coprire i buchi

di bilancio agli Americani”. Aerotaxi Hanno avuto chi? Ma i proprietari della società aeroportuale: “Camera di Commercio, Aim, Provincia, Comune e Assindustria hanno considerato il Dal Molin solo come un poltronificio. Che senso aveva un presidente come Mauro Fabris o un impresario edile come Sbalchiero, che di aeroporti non hanno nessuna esperienza?” Il fallimento è completo, secondo la Equizi: “Non hanno mai redatto un serio piano industriale, continuando a coprire le perdite. Si sono bloccati a vicenda per le loro beghe di potere. Il rimpallo con RegionAli, poi, è stato solo un teatrino”. RegionAli era la società che nel 2005 ha provato ad avviare un servizio di voli di linea dal Dal Molin, uscendone in aspra polemica con Aeroporti Vicentini per una sequela di errori e ritardi che le due sigle si rinfacciavano a vicenda (una su tutte la strascicata questione dell’autorizzazione per il volo notturno). “Quelli di RegionAli sono stati ingenui: l’accattone non fa l’elemosina dove non passa gente”. Prego? “Ma sì, è ora di dirla tutta: lo scalo vicentino è un aborto. Non ha mai avuto speranze come aeroporto per voli di linea, a maggior ragione adesso che Verona, Venezia e Treviso vanno alla grande”. Eppure il comitato vuole salvarlo, l’aeroporto, o no? “Certo, perché un uso intelligente e conveniente è possibile. Il sistema giusto è il servizio di aerotaxi, a chiamata, oppure di collegamento con i principali aeroporti italiani”. La potenziale clientela, infatti, è quella che è: “Impren-

| L’aereoporto Dal Molin

ditori che non vogliono aspettare i tempi lunghi di Venezia o Verona, ad esempio. Una clientela frequente e di massa, a Vicenza, non c’è, o è già risucchiata dalle altre piste venete”. I colpevoli Equizi li mette in fila, i responsabili dello sfacelo: “Chi ha gestito la società dell’aeroporto, come un Menarin che ha chiesto il risarcimento danni per il sì alla base Usa. Il Dal Molin non decollava neppure prima, ora tentano di scaricare la responsabilità sugli Americani. I danni li hanno fatti loro!”. Poi vengono Hullweck e Cicero: “L’ex giunta di centrodestra ha fatto votare un ordine del giorno che avrebbe dovuto garantire la difesa dello scalo civile. E invece Cicero, che aveva la delega per trattare con gli Americani, sapeva benissimo come sarebbe andata a finire”. E’ il turno dei governi nazionali: “Destra e sinistra sono in torta. Prodi ha dato un sì verbale, e Berlusconi ha prodot-

Se 6 Goloso di Musica e Notizie

to l’atto formale. E trovo vergognoso che la Lega non abbia battuto ciglio, quella Lega che avrebbe dovuto farsi promotrice di un referendum locale, come quelli a cui ho partecipato io per la secessione negli anni ‘90”. E invece, padrino del referendum è stato Variati: “Il referendum di Variati è stato una cazzata, ma era anche l’unico modo per far esprimere i vicentini”. Anche lui, tuttavia, non è esente da colpe: “La sua strategia è arrivare a dire alla città: mi spiace, io le ho provate tutte. Ma intanto tiene in scacco il fronte No Dal Molin”. Come andrà a finire non si sa. La pista andrà agli Usa o forse no. Quel che è sicuro, in ogni caso, è che Vicenza ha foraggiato per anni un aeroporto che oggi si avvia alla liquidazione. “Qualcuno dovrà pagare per questo”, si augura la Equizi. Una posizione presa anche dal Pd cittadino in consiglio comunale. Si attendono le mosse del sindaco.

CI PUOI ASCOLTARE

13 notiziari locali e

16 notiziari nazionali al giorno tutto quello che succede a vicenza e provincia tutte le partite del vicenza calcio in diretta

100.300 Vicenza, Bassano, Rosà, Marostica..... 105.600 Schio 104.700 Vallata dell’Astico 99.800 Altopiano di Asiago 107.750 Vallata dell’Agno

SCUOLA D’ARTE E MESTIERI DI VICENZA formazione dal 1858 Bando per l’ammissione al progetto formativo

“Investiamo per il vostro futuro”

TECNICO MODELLISTA per la pelletteria

cod. 39/1/7/1010/2008 POR FSE 2007/2013 Ob.CRO Asse II Occupabilità. Avviso Utenza Disoccupata – Anno 2008 Delibera Giunta Regionale del Veneto n. 1010 del 06/05/2008. Progetto cofinanziato dal Fondo Sociale Europeo e selezionato nel quadro del Programma Operativo Cofinanziato dal fondo Sociale Europeo e sulla base dei criteri di valutazione approvati dal comitato di sorveglianza del Programma. Corso approvato con DDR n1165 del 17/09/2008

corso gratuito a scopo occupazionale Durata 700 ore di cui 330 di stage aziendale Rivolto a 10 persone Requisiti di ammissione: inoccupati e/o disoccupati limite di età – nessuno titolo di studio diploma di maturità le domande dovranno pervenire alla Scuola d’Arte e Mestieri di Vicenza in via Rossini 60 (ingresso via Nicotera 19)

entro il 17 dicembre 2008 complete di: dati anagrafici, codice fiscale, indirizzo e recapito telefonico, curriculum vitae, titolo di studio foto tessera certificazione dello stato di disoccupazione, documento di identità personale lʼammissione al corso limitatamente ai posti disponibili avverrà in base ad una graduatoria determinata da unʼapposita commissione. la selezione per le persone in possesso dei requisiti presso la sede della Scuola d’Arte e Mestieri di Vicenza Il 18 e 19 dicembre con il seguente orario dalle ore 9.00 alle ore 13.00

RIVALUTIAMO I MESTIERI ARTIGIANALI ARTISTICI DELLA NOSTRA TRADIZIONE ITALIANA Grandi opportunità alla Scuola dÁrte e Mestieri di Vicenza per tutti i giovani desiderosi di intraprendere una carriera lavorativa nell’ambito artistico artigianale. Lo storico Ente di formazione propone, infatti, un interessante corso gratuito, di 700 ore, finanziato dal Fondo Sociale Europeo per "Tecnico modellista per la pelletteria". Forte dei risultati conseguiti con precedenti esperienze didattiche svolte in collaborazione con le più rinomate aziende della pelletteria quali: Bottega Veneta, Biasia borse, Newbrands, la scuola ha ritenuto opportuno proseguire le attività formative in questo settore, sempre colloquiando con le imprese locali e traducendo in progetti i loro fabbisogni di professionalità e competenze. Vicenza neglánni Sessanta rappresentava un distretto molto importante della pelletteria al pari dell’oreficeria ma gradualmente il processo di sviluppo si arrestò e pur rimanendo la grande tradizione artigiana, la pelletteria vicentina non fu più numericamente competitiva come altre realtà italiane del settore. Ora il distretto della pelletteria locale deve essere riscoperto e la sua storia rivalutata per ritornare alla grandezza di un tempo. Con questi intenti, alcune aziende vicentine: Visonà srl, Newsbrands srl e Pelletterie Alessandra hanno creduto nel progetto FSE della Scuola dÁrte e Mestieri e puntano sulla creatività dei giovani per ridare nuovo vigore e slancio al settore. Il corso per "TECNICO MODELLISTA per la pelletteria" rappresenta l’occasione per imparare un mestiere artigianale e conseguire una qualifica professionale richiesta dal mondo del lavoro. I posti disponibili sono dieci e il colloquio di selezione avverrà il 18 e 19 dicembre 2008 presso la sede della Scuola, su appuntamento. Per partecipare è richiesto un diploma di scuola superiore ed essere disoccupati. Le attività formative, comprensive di stage in azienda, inizieranno a gennaio 2009 fino a primavera inoltrata. Oltre a questa importante iniziativa, la Scuola dÁrte e Mestieri di Vicenza, attenta osservatrice del sistema territoriale e dei problemi attraversati da alcuni distretti, quale l’oreficeria propone altre opportunità formative per accompagnare quei percorsi professionali necessari da intraprendere in situazioni di crisi del settore. La novità del prossimo anno sarà la proposta di un triennio per "collaboratore restauratore in arte sacra in metallo" e di un corso serale sempre sul medesimo profilo professionale, per chi non ha la possibilità della frequenza giornaliera diurna. Una formazione specifica in quest’ambito, può rappresentare un’occasione anche per un’azienda orafa di convertire le proprie conoscenze di lavorazione dei metalli in una nicchia che permetta nuove applicazioni tecniche. Alcune crisi economiche in passato hanno portato lo spirito dell’imprenditore italiano a ridefinire l’organizzazione delle proprie produzioni e del lavoro, talvolta con decisioni sofferte ma spesso riscoprendo nuove aperture di mercati. Perché non riqualificare le proprie competenze rivitalizzando la propria attività nell’arte sacra da sempre un’importante protagonista della nostra arte e cultura? Questa proposta potrebbe essere una soluzione per uscire dalla crisi che attanaglia tutti i distretti e non bisogna dimenticare che non si può disgiungere la formazione dalle politiche dell’occupazione. I giovani possono trarre grandi soddisfazioni dalle professioni tradizionali poiché le aziende fanno fatica e trovare lavoratori con le competenze desiderate. Migliorare le risorse umane significa sviluppo, capacità di interpretare i tempi e continuare a rendere ricercata in tutto il mondo l’arte del "Made in Italy". E´ una leadership conquistata dalle imprese locali italiane, che può e deve contare sui giovani e indirizzare investimenti e risorse verso nicchie dimostratesi vincenti. Investiamo sul vostro futuro! Per informazioni: Scuola d’Arte e Mestieri di Vicenza via Rossini, 60 36100 VICENZA tel 0444 960500 fax 0444 963392 e-mail info@scuolartemestieri.org www. scuolartemestieri.org

SCUOLA D’ARTE E MESTIERI DI VICENZA

Via Rossini, 60 - 36100 Vicenza - telefono 0444 960500 - fax 0444 963392 e-mail: Info@scuolartemestieri.org http:/www.scuolartemestieri.org

quartieri

128 del6 dicembre 2008 pag12

numero

ViPiù

quartieri

Casale, un’oasi nel deserto Immersa nel verde di uno dei pochi angoli di campagna sopravvissuti attorno alla città, la frazione da 15 anni chiede più servizi: non ha un’edicola, né una piazza, né un negozio di alimentari, né le fognature. In cambio il depuratore è qui

| La chiesa di Casale

di Giulio Todescan

E’

dal 1993 che a Casale si attende l’attuazione del Piano urbanistico: fu proprio in quell’anno – regnante il primo Variati – che un’equipe di professori universitari, su incarico del Comune, fece un’approfondito studio della frazione, e, nel nome della “progettazione partecipata”, compilò il primo dei Piani Frazione. Le norme attuative furono approvate con una delibera del 1995, e le cose da fare nel quadrante che si estende dalla complanare sud, al Bacchiglione alla ferrovia per Padova, erano chiare: l’adeguamento della strada di Casale, troppo stretta per il passaggio degli autobus, la costruzione di un marciapiede lungo via Zanecchin, l’illuminazione (ora ci sono lampioni solo ogni duecento metri),

laghetti Berici (le ex cave ora e la costruzione delle fognature adibite alla pesca, accanto alla che in molte vie ancora mancariserva rinaturalizzata dell’oasi no. «Ora finalmente i lavori per di Casale) qualcuno lo apostrofa le fognature sono iniziati, e per scherzosamente: «Toh, il sindanoi va bene che siano in contemco di Casale, quale onore!». Roporanea alla chiusura dei ponti mio si schernisce: è stato considi Debba» dice Giuseppe Romio, gliere di circoscrizione dell’Udc il portavoce del comitato dei reper dieci anni, ma ora si dedica sidenti di Casale. Alcuni comsolo al comitato. E’ molto arrabmercianti della zona, supportati biato per come gli hanno ridotto dall’ex assessore Marco Zocca la strada delle Caperse, interes(ora consigliere d’opposizione sata a dei lavori negli con il Pdl), si sono anni scorsi: «In ceninvece lamentati tro ci sono rotatorie per i disagi causati anche dove non serdai lavori. «Oggi chi vono, in periferia ci era al governo fino Bisognerebbe sono strade da terzo all’altro ieri cavalca ripescare mondo» dice, menla protesta di alcuni il piano tre la macchina sobabitanti – commenbalza fra una buca e ta Romio -. La veri- particolaregl’altra. tà è che negli ultimi giato degli A Casale vivono quindici anni siamo anni ‘90 1800 persone: è stati abbandonati, un angolo di camforse perché siamo pagna a due passi considerati una “ridalla città, ma non serva di voti” buoni è un idillio. Oltre ai disagi per solo per le campagne elettorali. la mancanza di alcuni servizi Ma ci auguriamo che questa essenziali – ad esempio non c’è amministrazione affronti i proun’edicola, e a parte qualche bar blemi della zona trascurati dalla e trattoria non ci sono attività precedente amministrazione». commerciali di rilievo, nemmeQuando entriamo nel bar dei

no i piccoli negozi di vicinato dove comprare il latte o il pane – ha pagato anche in termini ambientali. In passato le cave che hanno aggredito il territorio vicino al Villaggio degli americani, ora “risanate” per farne circa trenta ettari di oasi gestita dal WWF (che però ai proprietari del bar dei laghetti piacerebbe poter sfruttare di più, aprendola più spesso). E poi il depuratore in riva al Bacchiglione, che serve già la parte orientale della città, e in futuro potrebbe essere ampliato, assorbendo anche la zona servita dall’impianto di Sant’Agostino. «E’ un paradosso che qui depuriamo mezza città, e non abbiamo le fognature» dice Romio. Ora qualcosa si muove. Ma per rendere Casale un posto vivo andrebbe tirato fuori dal cassetto il piano particolareg-

giato degli anni novanta, dice il comitato. Un piano che prevedeva nuove case per trecento abitanti nei pressi della parrocchia, con la nascita di una vera piazza, che oggi manca. Nel frattempo, se, a causa della chiusura dei ponti di Debba, passano meno auto, non è un dramma. Anzi. «Molti hanno scoperto che esiste la tangenziale sud, che porta direttamente dalla Riviera Berica al casello dell’autostrada, invece di usare strada Caperse – dice Giuseppe Romio -. Ovviamente speriamo che i ponti siano riaperti presto. Ma mi chiedo se poi avrà senso realizzare anche il terzo ponte progettato dalla Provincia. Quando sarà pronta la Valdastico Sud, ci sarà un casello a Costozza di Longare, e il traffico pesante potrà passare di là».

quartieri

128 del6 dicembre 2008 pag13

numero

Lunedì, tutti a scuola da Don Carlo

Ferrovieri

La Scuola del lunedì si appresta a festeggiare i vent’anni di attività Nata per chi voleva recuperare la licenza media, adesso offre formazione e corsi per tutti. Dalla medicina alla storia dell’arte

| Alcune lezioni della Scuola del lunedì

di Andrea Fasulo

febbraio del 2009 avrà raggiunto il traguardo dei suoi primi 20 anni, ma lo spirito di chi l’ha vista nascere e di chi continua ancor oggi a dedicarcisi con passione sono rimasti immutati. La “Scuola del Lunedì” può a buon diritto essere annoverata tra le esperienze più interessanti e longeve di formazione extra-scolastica per lavoratori, adulti ed anziani, che esistano nella nostra città. Nata nel quartiere dei Ferrovieri per iniziativa del compianto Don Carlo Gastaldello sulla scia delle 150 Ore, che Cgil, Cisl e Uil organizzavano per permettere ai lavoratori di raggiungere il diploma di terza media, ha visto poi cambiare con il tempo le sue finalità e il proprio bacino di utenza. Ora i corsisti sono per la maggior parte pensionati che trovano un’ottima occasione per socializzare ed en-

trare in contatto con argomenti di sicuro interesse; ma a fianco a loro spesso si possono trovare persone più giovani, spinte a partecipare dalla curiosità per i temi trattati nelle lezioni ma anche dalla competenza dei docenti chiamati a fare da relatori. Per volere dei corsisti, e per celebrare degnamente la memoria del promotore di questa iniziativa, da quest’anno la scuola sarà intitolata a Don Carlo. L’impegno di questo sacerdote, tra i più attivi nell’avvicinare le persone bisognose di occasioni di crescita nei propri luoghi di lavoro, viene ricordato oggi dall’attuale coordinatrice della scuola Carla Pasetti. Allora, ben prima che nascesse la Scuola del Lunedì, si andava nelle concerie e nelle fabbriche per cercare persone interessate a conseguire il diploma di terza media: “I primi corsi erano di inglese, storia, fisica, si parlava della salute in fabbrica; si tenevano la sera ed erano molto frequentati. Eppure bisognava andare in fabbrica durante la pausa pranzo, girare per i tavoli

17,30 e vedono una partecipazione e parlare con ognuno perché in poche va dalle 50 alle 80 persone. In chi avevano il coraggio di esporsi” molti abitano nelle vicinanze, ma ricorda la signora Carla. I titolari altri arrivano da diverse zone della delle aziende spesso storcevano il città o dai paesi confinanti: gli avnaso, non era visto di buon occhio visi si trovano sulla stampa locale, chi trovava occasione per distrarsi sugli appuntamenti dell’Informadal lavoro. città. Poi con il tempo l’obiettivo del diGli argomenti trattati ploma di terza media sono i più vari: dalla perse gran parte del storia dell’arte alla suo significato e ci si medicina, dalla letteriorganizzò in altro ratura alla religione, modo. Prima ospitati La dalla psicologia ai in un’aula delle scuopartecipazione viaggi. Gli insegnanti le medie “Carta”, poi è gratuita, provengono magari grazie alla Circoscridalle scuole vicentizione 7, che metteva così come ne, ma spesso sono a disposizione una l’impegno personaggi imporstanza che negli altri dei relatori tanti della cultura giorni era occupata, vicentina o stimati i corsi cominciaroprofessionisti. La no a tenersi sempre partecipazione ai corsi è gratuita, in quello che sarebbe diventato il così come a titolo gratuito è l’imtradizionale lunedì. La parrocchia pegno offerto dai relatori e dai dava sempre una mano, facendo volontari che danno il loro tempo pubblicità sui foglietti che chiunper seguire l’attività di segreteria. que poteva trovare al termine delle Tutto si svolge facendo affidamenmesse. Oggi i corsi si tengono setto sulle proprie forze: “Ci tengo a timanalmente (quest’anno sono precisare che non abbiamo mai partiti il 6 ottobre) dalle 15,30 alle

voluto sponsor, e questo perché non volevamo essere legati a nessuno” precisa la coordinatrice. E grazie a questo impegno l’attenzione cresce: le signore, i corsisti sono per la maggior parte donne, dimostrano ogni anno di più di apprezzare gli argomenti trattati. “Mentre nei primi tempi potevano essere un po’ indisciplinate, oggi invece i docenti riconoscono che le persone sono attente e pongono domande pertinenti. Questo è positivo perché diverse signore, magari vedove, hanno trovato un’occasione per uscire di casa, incontrare persone e condividere cose che si scoprono per la prima volta”. Imparando magari a guardare la città con occhi diversi, come quando la professoressa Dalla Pozza di Italia Nostra insegnò loro a guardare in alto per apprezzare le bellezze architettoniche di Vicenza: “Dopo la lezione in tanti ci hanno detto che da allora rischiavano di andare a sbattere contro i muri! Ma erano contentissimi di aver scoperto nuovi aspetti di una città in cui vivono da sempre”.

Acquistando 6 bottiglie di spumante FASHION VICTIM ASTORIA 6 calici in omaggio

20% nto di sco

Ogni martedì di dicembre 20% di sconto su bottiglieria, gastronomia e pasticceria (esclusi prodotti in promozione)

Selezione di vini sfusi di Conegliano • Ottimi vini in bottiglia • Tante specialità da gustare

NUOVA GESTIONE • Corso Padova 116, Vicenza • Tel. 0444 303984

quartieri

128 del6 dicembre 2008 pag14

numero

Sufyan, il kebab più buono di Facebook

ViPiùtavole del mondo

San Lazzaro

Nel giro di una settimana, la pagina web dedicata ad uno dei negozi di panini più frequentati di Vicenza ha già più di cinquanta appassionati. Storia di un quasi architetto reinventatosi kebabbaro

| Sufyan Muhammed nel suo negozio

di Giulio Todescan

i chiama Sufyan Muhammed, ma molti dei suoi clienti lo chiamano – per pigrizia o perché fa tanto “musulmano” – semplicemente “Mohamed”. E’ il gestore di un negozio di panini kebab a San Lazzaro, in via Poerio, una parallela di viale Crispi. Da qualche giorno ha anche un fan club su Facebook, il sito internet dove si possono rintracciare vecchi amici, e creare gruppi di discussione di ogni tipo. Creato il 27 novembre da uno studente del liceo Quadri, in una sola settimana il gruppo «Quelli che vanno da Mohamed» ha già radunato più di cinquanta appassionati. Una rapida ricerca sul sito ci porta ad affermare che il suo “fan club” è l’unico di Vicenza, probabilmente il primo in Italia. «Chi non ama andare dal kebabbaro dietro viale Crispi? Decisamente il più buono, e se aggiungiamo che è l’unico povero cristo (si può dire cristo in questo caso?) che ti da un kebab ancora a 3€» si legge fra le motivazioni della pagina web. Il motivo di questo successo non è però solo la bontà del panino uni-

ta a un prezzo popolare: il fatto è che, quando vai “da Sufyan”, due chiacchiere ci scappano sempre: ha memoria, ricorda le facce dei clienti e non gli manca il gusto per la battuta. Pachistano, da sette anni in Italia, parla molto bene l’italiano, e nei discorsi sa infilare anche qualche parola in dialetto. Senza contare che, in pratica, il suo negozio è sempre aperto: apre due ore la mattina, la sera riapre alle cinque, e non abbassa la serranda fino alle due di notte, tutti i giorni. E l’orario notturno è il più apprezzato dai giovani. «Qualche cliente mi ha detto che sono finito su internet, a me fa molto piacere, anche se non ho ancora trovato chi ha creato la pagina» commenta sornione. La passione per la carne di tacchino – i suoi “döner”, i cilindri di strati di carne cotti su uno spiedo verticale, sono esclusivamente di tacchino, o di tacchino misto a pollo – è in realtà un’attività relativamente recente nella vita di Sufyan. In Pakistan studiava all’università, facoltà di Architettura. «Ho fatto tre anni di architettura, a Lahore. Mio padre è architetto, lui voleva che diventassi come lui, prendendo il suo posto nel suo studio – racconta -. Ma io non volevo quella vita». La sua famiglia vive a Gujrat, dove lui è nato e cresciuto: una città di

trecentomila abitanti nella zona nord-orientale del Pakistan, nella provincia del Punjab, ai confini con l’India. Centoventi chilometri più a sud c’è Lahore, sei milioni di abitanti, capitale del Punjab. «Il 12 novembre del 2001 sono arrivato a Vicenza, e ho iniziato a lavorare in un ditta. Ho fatto il metalmeccanico per quattro anni, poi ho deciso di aprire un’attività. Il negozio ha aperto il 21 luglio del 2005» dice. Intanto – sono le sette – la fila di avventori si ingrossa; una ragazza ordina due kebab da portare via: «Il solito». Con o senza pomodoro, più o meno piccante, quale salsa, Sufyan lo sa: «Ormai conosco a memoria i suoi gusti, quelli del suo ragazzo e anche quelli del suo cane» scherza. Gli studi di architettura non li ha finiti, ma nell’arredamento del locale c’è un tocco di essenzialità non comune: niente insegne sgargianti, né poster alle pareti, né televisioni rumorose. Le pareti sono di un verde acceso, gli ingredienti bene in vista, e per i clienti ci sono due funzionali tavolini metallici. «Non mi interessa dare nell’occhio, voglio stare tranquillo e lavorare e basta» dice Sufyan, e non si può non pensare ai suoi turni di notte quotidiani, davanti a un rullo di carne sempre incandescente, estate compresa. «A Natale, però, chiudo tutto per un po’ e me ne torno in Pakistan».

RESTAURANTE MEXICANO

HOT CACTUS CAFÉ

La vera cucina mexicana

Margaritas • Dos equis Chili con carne Enchilada • Fajita Mezcal

Tel. 0444 500302

È gradita la prenotazione HOT CACTUS CAFÉ viale della Pace, 318 - Vicenza

aaamodellini SEI APPASSIONATO DI MODELLISMO STATICO HAI SETE DI NOVITA'? VIENI A VISITARCI NEL NOSTRO SHOW ROOM E SCOPRIRAI IL PIACERE INNOVATIVO DELLE VERE COLLEZIONI

IL PRIMO NETWORK AL MONDO DI MODELLISMO SOLO "LIMITED EDITION" se sei un negoziante e vuoi far parte del nostro circuito per incrementare i tuoi affari non esitare CONTATTACI: info@cocheenminiatura.com

www.britishmotors.it

AAA Modellini Shop Via Roma 48, 31020 San Zenone degli Ezzelini (Tv) tel: 340.07.99.138

le aziende informano

128 del6 dicembre 2008 pag16

numero

Iridologo, una professione non convenzionale Una scuola per operatori non medici specializzati in discipline naturali. Nel piano di studi si spazia dalla fangoterapia alla fisiologia, dalla chimica alla bioenergetica

a Scuola di Iridologia e Naturopatia “Luigi Costacurta”, con sede a Trento, ha lo scopo di formare iridologi naturopati operatori non medici, sul modello degli heilpraktiker della Germania che da tempo svolgono la propria attività curando ed assistendo quei cittadini che non credono nei sussidi terapeutici della medicina convenzionale, ma ripongono le loro speranze di salute nelle risorse della natura. Questa attività di formazione si è inserita in una diffusa tradizione di medicina popolare caratteristica delle regioni alpine che in passato è stata scarsamente presa in considerazione dal mondo accademico. L’Accademia Nazionale di Scienze Igienistiche Naturali “Galileo Galilei” privilegia questa ricerca e divulgazione dei rimedi fondamentali, dalla fitoterapia, per arrivare all’idroterapia, alla fangoterapia e alla termoterapia. Non si può parlare di medicina naturale senza ricordare la figura autorevole di Luigi Costacurta che fu fondatore dell’Accademia nel 1988, quando un gruppo di naturopati di Trento si dimostrò disponibile a realizzare il

progetto che lui aveva inseguito da una vita. Costacurta - autore di saggi come “Vivi con gli agenti naturali”, “La nuova dietetica”, “L’Iridologia” - si gettò con entusiasmo giovanile nell’organizzazione di quella che era la prima iniziativa in Italia, per la formazione di operatori sanitari non medici. La Scuola di Iridologia e Naturopatia “Luigi Costacurta” ha dunque un’esperienza di oltre 20 anni, che le consente di articolare un piano di studi completo di circa 900 ore frontali. Con i corsi complementari, i tirocini e i master si possono raggiungere 1200 ore. Ad essa confluiscono studenti provenienti da tutta l’Italia e in particolare dal Veneto, dalla Lombardia e dal Trentino Alto Adige. L’insegnamento è molto vario: si alternano lezioni convenzionali con dibattiti, lezioni miranti alla preparazione specifica con esercitazioni teorico pratiche presso un centro di terapie naturali specializzato. Anche persone senza una preparazione di base scientifica possono pertanto partecipare senza difficoltà eccessive, purché siano disposte ad impe-

gnarsi. Il nostro piano di studi è vasto e articolato. Discipline come l’anatomia descrittiva e comparata e la fisiologia vengono affrontate tenendo come punto di riferimento l’uomo vivo nella sua complessità. Già nel primo anno inizia l’approccio all’iridologia, alla storia dell’arte sanitaria, alla bioenergetica, con la fitoterapia, i fiori di Bach, con l’anatomia e la fisiologia e chimica-biochimica. Nel secondo anno si approfondiscono l’anatomia e la fisiologia, l’iridologia, le discipline naturali, inizia il corso di patologia, si attua quindi il confronto fra la diagnostica e la terapia convenzionale e la naturopatia, e si affronta in maniera sistematica la scienza dell’alimentazione. Il terzo anno completa i corsi iniziati nel primo e nel secondo anno e approfondisce le discipline previste dalla medicina naturale. Ogni anno è completato da uno Stage a carattere eminentemente pratico. Dopo il terzo anno il curriculum si conclude con la discussione della tesi e con l’iscrizione all’Associazione Nazionale Naturoigienisti Iridologi (A.Na.Ir).

Musica Indiana, raga in La Maggiore Domenica 14 l’associazione musicale con sede in corso Fogazzaro organizza un seminario introduttivo alla musica indiana E a gennaio arriva anche la musicoterapia

n corso di introduzione alla musica indiana, alle sue tradizioni, ai suoi ritmi, ai suoi raga. L’associazione musicale La Maggiore, nata solo un mese fa, ha scelto un tema di grande fascino per presentarsi alla città: domenica 14 dicembre, infatti, presso la sede di corso Fogazzaro 50 (praticamente in piazza San Lorenzo), si terrà un seminario tutto dedicato alle melodie della grande nazione indiana. Approfondimenti teorici sulla storia, le origini, le tradizioni, si alterneranno a esercizi pratici e all’insegnamento di qualche raga (il raga è la struttura melodica fon-

damentale); il tutto sotto la guida esperta di Patrizia Saterini. Per l’associazione questo è dunque il primo appuntamento pubblico, che va ad aggiungersi ad un programma di attività già molto vario, costruito attorno ai corsi collettivi e individuali di musica: “Abbiamo quasi tutti gli strumenti, gli archi, i fiati, la batteria, il piano, il canto – spiega la presidente Laura Cattaruzza ; e da poco abbiamo fatto partire un corso di registrazione per tecnici del suono che sta avendo un successo inaspettato. Sono corsi aperti a tutti, a chi lo fa per hobby e ai ragazzi che magari vogliono iniziare a studiare in vista

dell’entrata al conservatorio”. Ma l’obiettivo di La Maggiore è anche quello di creare un punto di ritrovo per tutti gli appassionati di musica, che una volta iscritti all’associazione possono utilizzare la sede come luogo di studio e di confronto. E come spazio per approfondire tematiche particolari. “Presto partirà un corso di musica gitana– continua la presidente -. Faremo inoltre partire delle attività pensate per i bambini più piccoli, per abituarli a giocare con la musica. E grazie ad Alessia Bianchi (la vicepresidente dell’associazione, ndr) partirà anche la musicoterapia per ragazzi e bambini disabili”.

cultura

128 del6 dicembre 2008 pag17

numero

ViPiù

cultura

La vera democrazia? Diretta L’ex coordinatore del comitato Più Democrazia, Paolo Michelotto, firma un libro sulle forme di autogoverno nel mondo. “Nel sistema rappresentativo i cittadini non possono intervenire, in quello diretto sì”

| Paolo Michelotto

di Alessio Mannino

l 10 settembre 2006, 10 mila vicentini si recarono alle urne per dire sì o no al “referendum sui referendum”. In sostanza un quesito che chiedeva di modificare lo statuto comunale in modo da prevedere il voto diretto dei cittadini per proporre, abrogare (o entrambe le cose) ogni sorta di decisione che riguardasse la città. In una parola: democrazia diretta. A coordinare il comitato promotore, Più Democrazia, era Paolo Michelotto, imprenditore nel settore giocattoli, che oggi sta conducendo un’identica battaglia (e qualcosa in più, come il piano regolatore partecipato: wow!) nel Comune di Rovereto dove si è trasferito. Mondo democratico Da questa doppia esperienza nasce il suo libro, Democrazia dei cittadini. Gli esempi reali e di successo dove i cittadini decidono (Troll Libri, 15 euro, prenotabile in libreria). “Quest’opera serve ad avere una base teorica, elencando i posti in giro per il mondo dove hanno avuto il buonsenso di introdurre forme di democrazia diretta”, spiega. Armatosi di passione e pazienza, tramite altri libri ma anche siti internet, in 38 brevi e chiari capitoli Michelotto espone una panoramica completa

degli Stati e delle località dove ai rappresentanti eletti si affiancano istituti in cui il popolo interviene direttamente nella politica. “La democrazia è una, ma varia di gradazione. A un estremo c’è quella rappresentativa pura, come l’Italia; all’altro c’è quella diretta, come in Svizzera. Qui i rappresentanti ci sono, ma la differenza sta nel fatto che i cittadini, se vogliono intervenire, possono farlo. Da noi, no”. O meglio: noi italiani abbiamo solo il referendum abrogativo e la legge di iniziativa popolare, cioè una raccolta firme. La Svizzera è il modello principe (anche se non l’unico): “Lì il primo referendum è del 1294, e risale al primo nucleo di Cantoni, quelli in alta montagna. La presunta diversità svizzera, in realtà, non c’è. E’ solo che i Cantoni sono riusciti a vincere la guerra contro l’Impero tedesco che nel Medioevo voleva assoggettarli. E così hanno mantenuto il loro ordinamento, che era il più libero di tutti, tanto è vero che i perseguitati d’Europa si rifugiavano lì”. Ecco spiegato, per esempio, il grande sviluppo delle banche (opera degli immigrati ebrei) o dell’industria degli orologi (specialità degli ugonotti francesi). Tre modalità Ma anche gli Stati Uniti sono un paese a cui ispirarsi: “Pochi lo sanno”, avverte Michelotto, “ma il 70% degli Americani hanno strumenti di democrazia diretta. In California, per esempio, Schwartzenegger è diventato governatore

per essere stato scelto in una rosa di candidati dopo che il suo predecessore era stato revocato dai cittadini”. Già, perché esistono tre grandi modi in cui la democrazia diretta può essere attuata: con l’iniziativa di una legge o di un provvedimento da rimettere al voto popolare (proposition, molto diffusa proprio negli States); col referendum, spesso abrogativo (in Svizzera per qualsiasi norma c’è tempo tre mesi perché la popolazione possa sottoporla alle urne: è così che i politici svizzeri non sono mai riusciti ad aumentarsi gli stipendi); e con la revoca, grazie alla quale si può chiedere di mandare a casa il tal politico. Anche in Bolivia col presidente Morales e in Venezuela contro Chavez è stata tentata questa carta dai loro oppositori, fallendo in entrambi i casi (con buona pace di chi dipinge questi due paesi come regimi illiberali). No quorum “Da quel che ho potuto constatare, la democrazia diretta si sta diffondendo a macchia d’olio”, dice Michelotto. “In Germania, ad esempio. Gli apripista sono stati i bavaresi, che dopo anni e anni di impegno e organizzazione sono riusciti a superare le condizioni difficilissime poste per far votare l’adozione di forme di autogoverno. Dal 1995 a oggi hanno fatto 1200 referendum, con un quorum basso (10-15%) o inesistente”. La questione del quorum è importante. Anzi, centrale. Se è alto, infatti,

la riuscita del referendum è molto più difficile. “Ai cittadini bisogna far sapere innanzitutto che si voterà, e poi bisogna informarli sull’argomento. Ora, chi è contrario ai referendum? I politici, che dalla loro hanno i poteri economici e mediatici. Per il no, dunque, è molto più conveniente boicottare il referendum ignorandolo. Se il quorum non c’è o è molto basso, invece, i contrari sono costretti a impegnarsi”. E il loro potere non fa più la differenza. Partire dal basso A proposito di referendum. Quello vicentino sul Dal Molin, promesso in veste istituzionale dal sindaco del Pd Achille Variati e poi realizzatosi in forma autogestita perché bocciato dal Consiglio di Stato, non è un segno? “E’ stato grandioso”, sbotta Michelotto. “D’ora in poi quelle 24 mila persone che sono andate a votare, ma anche gli altri che non l’hanno fatto, hanno ben chiaro che per decisioni che investono la loro vita devono poter dire la propria. E poi dà soddisfazione vedere che dai 10 mila del 2006 siamo passati ai 24 mila di adesso, anche se il tema era la base Usa”. Vedremo mai un’Italia, magari un’Europa, che si autogoverna con la democrazia diretta? “La storia di questo modo di governare insegna che prima si parte dal piccolo, dal Comune, e poi si arriva al grande. Prima deve diffondersi sul territorio, in modo che la gente faccia pratica. E ne prenda coscienza”.

In un libro le ville di Palladio

Sarà presentato sabato 6 dicembre alle 18, nella sala Francescana del convento di San Lorenzo, il libro “Palladio, le ville”, scritto da Luca Trevisan con la prefazione di Lionello Puppi. In occasione del cinquecentenario della nascita di Andrea Palladio, il volume celebra un aspetto particolare dell’opera del grande architetto: le ville costruite per gli aristocratici del tempo nella campagna veneta. Attraverso l’individuazione di alcuni tra gli edifici più significativi, viene così illustrato il contesto storico e culturale che in quel periodo portò allo sviluppo della cosiddetta “civiltà delle ville venete”, di cui il Palladio fu indiscutibilmente il più elevato e raffinato interprete. Grazie anche ad un corredo fotografico di alta qualità, il libro si sofferma sia sull’attenzione del tutto peculiare che l’architetto dedica allo studio del rapporto degli edifici con l’ambiente circostante, in un dialogo serrato tra architettura e natura, tra uomo e ambiente, sia sulla purezza e sul rigore del linguaggio palladiano: aspetti formali che, una volta in più, le illustrazioni fotografiche permettono di cogliere con estrema immediatezza.

cultura

128 del6 dicembre 2008 pag18

numero

Colori e profumi, l’architettura che si emoziona Un designer vicentino mescola le forme dell’architettura a suoni, giochi di luce e profumi. Per creare ambienti coinvolgenti Dai centri benessere alle navi da crociera alle termoculle

di Marta Cardini

mozionarsi: ecco la nuova frontiera dell’architettura. Il designer scledense Filippo De Franceschi aggiunge una nuova dimensione agli spazi che progetta: la capacità dell’ambiente di coinvolgere o anche di modificare gli stati d’animo delle persone attraverso dispositivi polisensoriali. Ha lavorato a progetti importanti per molti centri benessere italiani e spagnoli, per navi da crociera e perfino per alcune stanze delle scuole di polizia. E ora ha un nuovo obiettivo: sta studiando assieme a medici e psicologi l’influenza di colori, odori e suoni sulle donne in gravidanza. Per poter progettare accoglienti termoculle per i bambini prematuri. Architetto De Franceschi, ci può spiegare cosa sono le “stanze polisensoriali”? Perché sono innovative? Come influenzano le emozioni delle persone?

I miei progetti partono sempre dal presupposto di prestare attenzione alla parte emotiva delle persone che abitano certe stanze. È importante come l’ambiente viene percepito. Cerco di concentrarmi sulla parte cromatica, usando tecnologie all’avanguardia. Ad esempio, nei centri benessere, pareti e soffitti che cambiano colore possono influire sul rilassamento o l’energizzazione di una persona. Uso prodotti ricercati e i colori variano in modo dinamico a seconda che in quella stanza si voglia fare un massaggio rilassante o rigenerante. Se si vuole rilassare si usano il verde o il blu, se si vuole imprimere energia si usa il rosso o il giallo o l’arancione. Ai colori vengono in genere abbinati suoni, profumi ed immagini. A quali strutture sono rivolti i suoi progetti? E che cosa ha progettato finora? A oasi benessere, hotel, allestimenti espositivi, stand fieristici, uffici e abitazioni. Per un centro benessere di Siviglia, in Spagna, ho progettato alcune stanze con videoproiezioni sulle pareti di immagini della natura, come ad esempio i boschi, il mare, la montagna. C’erano sette scenari che il cliente poteva scegliere. Ad ogni

sfondo veniva abbinato un suono, ad esempio il rumore delle onde e dei gabbiani se si trattava del mare e un odore, in questo caso di salsedine, in modo sincronizzato. Questo metodo si chiama “sinestesia”. Si tratta della corrispondenza di più elementi sensoriali contemporaneamente. Lavoro molto anche per i centri commerciali. Per la “Corte Lombarda” di Milano ho disegnato alcuni soffitti illuminati. Nei mesi scorsi ho realizzato un particolare stand per la “Nivea”, fatto di una membrana termotesa retroilluminata e ho partecipato al Salone della Moda di Milano, al Torino Word Design Capital e alla Biennale di Venezia. Questa particolare struttura è in grado di diffondere una luce assolutamente omogenea e a ciò abbiamo unito la possibilità di miscelare i colori base provenienti da led o tubi fluorescenti. Ho collaborato all’esposizione “La raccolta d’arte Esso” presso la Galleria nazionale d’arte moderna a Roma. Ora siamo in grado di realizzare grandi soffitti o pareti luminose che si trasformano in scenari dinamici con una scala di duecentocinquantasei colori. Recentemente ho realizzato sfondi cromatici dinamici per il centro benessere “Body and Soul Ham-

| Una creazione dello studio Spazioattivo, con cui collabora De Franceschi

mam” di Bergamo. Ho allestito stanze per numerose strutture di Rimini, di Trieste e di Udine. Ma nella mia carriera mi sono anche occupato delle pareti e dei soffitti delle navi da crociera e delle sale congressi per le scuole di polizia. Quando è nata l’idea di realizzare spazi che si avvalgono della sinestesia fra sensazioni olfattive, sonore e tattili? L’idea è partita 6 anni fa, nel 2002, quando ho partecipato a un concorso per una beauty farm di Milano. Si trattava di progettare una “stanza sensibile”, di modificare attraverso le emozioni l’aspetto del locale. L’obiettivo era creare un ambiente confortevole e adeguato in funzione del trattamento. Vinsi il concorso. L’importanza e la particolarità del progetto attirò l’attenzione dei media. Avevo creato una stanza dinamica capace di cambiare aspetto in funzione del suo utilizzo. La mia ricerca è poi andata oltre e mi sono focalizzato su nuovi

materiali da utilizzare per mostre o eventi, stand fieristici ed uffici. Quale è il suo prossimo obiettivo? Sto studiando con alcuni medici, psichiatri e operatori del benessere il ruolo di colori, suoni e odori sui bambini. È in fase di ricerca un progetto sulla relazione tra gli elementi sensoriali e la gravidanza. Suoni, colori e odori sono misurabili in frequenze e danno emozioni diverse. Forse è possibile trovare un modo scientifico per migliorare la qualità della vita, esaminando le frequenze e mettendole sulla stessa lunghezza d’onda delle persone. L’obiettivo finale per me è quello di progettare termoculle accoglienti soprattutto per i bambini nati prematuramente. Certo ci sarà ancora molto da lavorare. Ma è indubbio che la sinestesia di tutti gli elementi che incidono sui sensi ha la necessità di applicazioni sempre più avanzate che sono ancora tutte da scoprire e da esplorare.

VENDITA PROMOZIONALE CON SCONTI FINO AL 50 %

Show room

Aperto tutte le domeniche pomeriggio

Articoli a qualità garantita e certificata

Nuovo negozio

cultura

128 del6 dicembre 2008 pag19

numero

Colore al potere

ViPiùmente&corpo

A villa Lattes è in corso una mostra di artisti latinoamericani. Immagini forti, primitive e coloratissime

mmagini coloratissime, piene di forza e richiami all’arte “primitiva”, popolari e fantasiose come un romanzo di Garcia Marquez. In una parola, latinoamericane. È in corso al centro civico di villa Lattes, ex sede della circoscrizione 6, la mostra di pittura “Nuestro Norte es el Sur”, dedicata ai lavori di pittori provenienti da vari paesi del Sudamerica e pensata proprio per far conoscere i principali aspetti di una pittura che mescola tradizione popolare e influenze accademiche, con risultati che sono comunque sempre accessibili a tutti. Tanti gli artisti in mostra, ognuno con caratteristiche proprie. Dalle tele quasi precolombiane di Rodolfo Crisafulli Maya ai paesaggi minimali realizzati ad acquerello da Alvaro Luque, dai legni intagliati con immagina dal sapore antico da Luis Contreras alle immagini astratte e sottilmente inquietanti di Griselda Frangul, dalla natura trasfigurata di Elcy Herrera ai personaggi monumentali e coloratis-

Sonogià aper te le

• Pr eacrobatica

• Hip Hop

iscrizioni ai corsi:

• Fit-Flex

• Break Dance

• Modern Jazz • Classica

• Stretching

• Video Dance

• Fu nk y

• Pilates

Armonia Danza ti insegna a muovere la mente e il corpo, con tanti corsi diversi, adatti ad ogni esigenza e ad ogni livello di preparazione. Attraverso lezioni di prova troverai la tua giusta armonia e potrai prepararti con noi a volare in alto, entrando a far parte di un vero corpo di ballo.

Ass.ne ARMONIA DANZA Contrà Oratorio dei Servi, 15 - VICENZA - Tel. e Fax 0444.322281 - www.armoniadanza.com

| In alto gli organizzatori con l’assessore Alessandra Moretti. Sotto alcune opere

simi di Jairo Orozco e Jamir Mejia. E molto altro ancora, compresi alcuni appuntamenti con altre attività culturali latinoamericane, come l tango, al quale è dedicato un concerto (“Tangò”) che racconta la sua vera storia. “In effetti siamo qui a Vicenza – spiega il curatore Juan Saravì Platero – anche per incon-

trare giovani artisti vicentini cui dedicare uno spazio in America Latina”. L’esposizione è visitabile fino al 14 dicembre, dal lunedì alla domenica dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 16 alle 19 (il lunedì solo la mattina). Per maggiori informazioni telefonare alla circoscrizione 6 allo 0444 962136.

SCUOLA DI IRIDOLOGIA E NATUROPATIA “LUIGI COSTACURTA” SONO APERTE LE ISCRIZIONI presso Accademia Nazionale di Scienze Igienistiche Naturali “Galileo Galilei” Tel.e fax 0461/985102 - e-mail: info@scuolanaturopatia.org sito internet: www.scuolanaturopatia.org

Un filo rosso tra Oriente e Occidente Icone russe e immagini dei grandi della pittura europea a confronto. A Palazzo Leoni Montanari una mostra tutta dedicata al tema dell’Annunciazione

VENT’ANNI DI ESPERIENZA

dal 1982 a Vicenza

grandi dell’arte occidentale e i pittori di icone russe a confronto di fronte al mistero dell’Annunciazione. È con questa idea di fondo che lunedì 8 dicembre si aprirà, a palazzo Leoni Montanari, un nuovo appuntamento con la rassegna OrienteOccidente, la serie di minimostre pensata per far conoscere la collezione di icone russe della banca attraverso l’approfondimento di temi trasversali sia all’esperienza della pittura russa sia agli sviluppi dell’arte occidentale. Allestita al piano terra del palazzo, la rassegna Un filo rosso tra le dita presenta sei icone dedicate all’Annunciazione, messe a confronto con un apparato illustrativo di testi e di immagini che attestano l’impegno verso questo tema dei maggiori artisti dell’arte europea (da Giotto, al Beato Angelico, a Leonardo, solo per citarne alcuni). Il confronto tra l’arte orientale

SOCIETA’ GENERALE DI MUTUO SOCCORSO

CORSI DI

| Annunciazione della Madre di Dio, una delle icone in mostra

e quella occidentale diviene così uno spunto di riflessione sulle differenze ma anche sulle continuità dei segni di due tradizioni artistiche che hanno percorso nei secoli strade espressive assai diverse, pur partendo dalla raffigurazione del medesimo soggetto. La minimostra, resterà aperta, con ingresso gratuito, dall’8 dicembre prossimo sino al 29 marzo 2009: date non casuali. Nella prima età cristiana l’Annunciazione veniva infatti celebrata qualche domenica prima del Natale; i fedeli poteva-

no così cogliere immediatamente il rapporto tra le parole dell’angelo Gabriele, la risposta di Maria e l’incarnazione di Gesù. Solo successivamente la solennità fu collocata nove mesi esatti prima della nascita di Cristo, il 25 marzo, in prossimità della Pasqua, e il mistero pasquale divenne così il protagonista dell’icona. La rappresentazione dell’Annunciazione allude infatti alle due nature di Gesù, allo stretto rapporto tra il Natale e la Pasqua, alla figura di Maria come soglia di ogni sacro mistero.

INGLESE - SPAGNOLO TEDESCO - FRANCESE PORTOGHESE GIAPPONESE CINESE - RUSSO CROATO - ARABO GRECO MODERNO ITALIANO PER STRANIERI CORSI SERALI DI DIVERSA DURATA INGLESE E SPAGNOLO NELLA PAUSA PRANZO MATTUTINI E POMERIDIANI PER ADULTI

DIVERSI LIVELLI DI PREPARAZIONE PICCOLI GRUPPI DI PERSONE INSEGNANTI MADRELINGUA LAUREATI

INFORMAZIONI E SEDE DEI CORSI: CORSO PALLADIO 176-VICENZA TEL. E FAX (0444/546078) E-MAIL: SGMS@SGMS.IT - SITO: WWW.SGMS.IT

movida

128 del6 dicembre 2008 pag20

numero

ViPiù

movida

Battito elettronico Nato quasi per caso per iniziativa di due giovani, il progetto Global Beat ha portato in città molti grandi nomi della musica elettronica mondiale. Il sogno? Un concerto elettro-pop al Teatro Olimpico

Gli appuntamenti

di Francesca Danda

l cuore della musica elettronica batte anche a Vicenza. Curiosando tra le eccellenze sconosciute di casa nostra ci siamo imbattuti in a fare la posta agli artisti che veniGlobal Beat, un progetto di promovano in tour in Europa ed avevano zione e diffusione sul territorio del date buche, chiedendo eventuali rebattere e levare in formato digitale. ferenze (per accreditarsi) ai musiciPur non essendo una vera e propria sti precedentemente ospitati. Ed ha agenzia di booking, Global Beat trovato un’insostituibile spalla nel organizza concerti elettronici in Sartea, che «se non ci fosse, bisoalcuni locali della città, assoldando gnerebbe inventarlo». Sul palco di artisti stranieri di fama mondiale e corso S. Felice sono quindi transiregistrando ogni volta il tutto esautati il duo berlinese Schneider Tm, rito. «Solo performance rigorosal’americano Lusine, il newyorkese mente live di sottogeneri ricercati Jimmy Edgar e, per ben tre volte, come IDM ed electro-pop, non i il virtuoso Daedalus da Los Angeles soliti dj-set techno» ci tiene a pre(31enne che ha all’atcisare Filippo Mursia, tivo il video elettorale 29 anni, che anima per Obama, tanto per il progetto assieme intenderci…). all’aiuto del “buon «Fa impressione legTeo”. gere fra le tappe dei Il tutto è nato un po’ Solo tour di questi musiciper caso, quando Fiperformance sti “L.A., Londra, Berlippo nel 2003 ha live, lino, Roma… e Vicenscritto ad uno dei suoi za”» esclama oroglioidoli, il canadese Sol- non i soliti so Filippo che, seppur vent, invitandolo ad dj-set techno fiducioso in una fuesibirsi al Borsa, sottura attività remuneto la Basilica. «Era un rativa, al momento gioco, una boutade... butta cuore e tempo nella Global Ma dopo 3 giorni mi ha risposto Beat per puro spirito di filantropia. sul serio, abbiamo messo in piedi E lo fa bene, perché tutti i conceril concerto ed è stato un successo!» ti realizzati, di cui ha curato anche Dal “si può fare” rivelatore all’avvio promozione, sponsorizzazione e dell’attività di booking il passo è visual, sono andati in pari, senza stato breve. Filippo ha cominciato

| xxx

alcun ticket all’ingresso. Se ne sono accorti nel luogo più impensato, a Luanda (capitale dell’Angola), dove ad ottobre Filippo è stato invitato per curare una serata della “settimana della lingua italiana nel mondo”, appuntamento annuale fisso in tutte le Ambasciate italiane. Per l’occasione ha ingaggiato i B_co.me, duo elettronico di Marco Messina (99 Posse) e Costanza Francavilla, che hanno fatto furori al punto da dover raddoppiare la data il giorno dopo. Una bella soddisfazione, che però avvalora il vecchio adagio del “nemo propheta in patria”. Perché qui a Vicenza della Global Beat i soggetti pubblici preposti alla promozione culturale paiono non accorgersi. «Abbiamo spazi unici dove allestire performance di musica ed arte contemporanea, per contaminare con cultura ed intelligenza i giovani vicentini». E snocciola location suggestive come Salone degli Zavatteri, piazza dei Signori, Teatro Olimpico. Forse un po’ ardito come sogno, ma senza slancio, si sa, non si va da nessuna parte. «Un giorno si potrà fare. Ho fiducia in quest’amministrazione» conclude. E noi ci associamo, speranzosi.

sabato 6 DAVIDE PERON Teatro Astra - contrà Barche 53, ore 21 Concerto di presentazione nuovo disco con interventi poetici e teatrali + buffet Ticket (euro 9,00)

domenica 7 ORANGE LIVE Yourban Music Lab – via 51° Stormo 3 (Thiene), ore 22 Concerto indie rock con la band del Nongio Riservato soci Arci

sabato 6 LA FAMIGLIA ROSSI + MAGMA FLUX + DJ SET Palatenda di Via L. da Porto (Montorso Vicentino), ore 22 Rassegna musicale Siberia Rock – concerto folk rock + concerto alternative rock Free entry

lunedì 8 SABRINA TURRI DUO Il Borsa Caffè – piazza dei Signori 26, ore 19.30 Concerto aperitivo – Pop rock e un po’ di bossa Free entry

sabato 6 COBRA EXPERIENCE + MANGIAMARGOT Spazio Arcadia – via Paraiso 36 (Schio), ore 22 Concerto funk psichedelico + concerto fusion jazz Riservato soci Arci domenica 7 MARATHONA ROCK CONTEST Dancing 33 – via S. Agostino 102 (Altavilla Vicentina), ore 20 Concorso musicale – concerti di 18 rock band locali tra cui Bad Black Sheep, Gain Over, Gamoan, Hydroponic, Le Fatine, Sajanega, Silen Tide e altri Free entry domenica 7 DANCING IN OUTER SPACE Nuovo Capannone Sociale – via dell’Edilizia 128, ore 22 Mega party elettronico con dj e gruppi vicentini Riservato soci Arci domenica 7 OSTERIA POPOLARE BERICA + CHARLOTTE BEAN + WHITE GUARANA Palatenda di Via L. da Porto (Montorso Vicentino), ore 18 Rassegna musicale Siberia Rock – concerto folk rock + concerto punk rock + concerto ska reggae Free entry

lunedì 8 DREAM ON ASH Equobar – strada marosticana 350, ore 19.30 Concerto rock – cover dei Deep Purple Free entry mercoledì 10 THE LIVING DAYLIGHTS + E.DRUNKS Bar Sartea -corso Ss. Felice e Fortunato 362, ore 21 Concerto punk melodico dall’Inghilterra + concerto indie rock Free entry giovedì 11 ON TIP OF FEET Birrificio Birracrua - strada vicinale Montecrocetta 6, ore 21.30 Concerto acustico tra pop e soul Free entry venerdì 12 REVOLVER + HYPNOTHETICALL Movida Music cafè – via Aldo Moro 304, ore 22 Concerto rock + concerto metal progressivo Free entry

movida

128 del6 dicembre 2008 pag21

numero

La verità ambigua di Ridley Scott Popcorn

ViPiùbollicine

Ritmo frenetico, un terrorista inafferrabile e una coppia di agenti interpretati alla grande da Di Caprio e Crowe Ridley Scott è tornato a con un film che vale tutto il prezzo del biglietto

di Giuliano Corà | Una scena di Nessuna verità

opo molti film mediocri, ecco finalmente un film di R. Scott intelligente e ben fatto, tanto più apprezzabile se lo si confronta con una recente pellicola sullo stesso argomento – le operazioni della CIA in Medio Oriente – quel Syriana di S. Gaghan (USA, 2005) dalla sceneggiatura schizzata ai limiti della comprensione. Qui invece abbiamo un’ottima storia, estremamente complessa nello svolgersi degli eventi (le locations cambiano in media ogni dieci minuti e gli eventi sono frenetici), ma ordinata e rigorosa nel raccontare. Ambientato in Giordania, Nessuna verità narra di un’operazione CIA tesa ad impadronirsi di un terrorista a capo di una cellula che sta martoriando l’Europa con san-

guinosi attentati. L’uomo sembra inafferrabile, non solo perché ben protetto dai suoi, ma anche perché i mezzi di comunicazione che usa sono ‘primitivi’, e dunque non rilevabili dalle tecnologie dell’intelligence USA. Così, l’agente Ferris (un bravo Leonardo di Caprio) propone al suo capo Hoffman (un bravissimo Russel Crowe) un’operazione di infiltrazione, per far uscire allo scoperto il terrorista. Il marchingegno avrà successo, ma Ferris vi rimarrà coinvolto molto più di quanto avesse progettato. Il film non si schiera, e non propone alcuna ‘morale’. Con grande obiettività, anche a costo di rinunciare a facili tipizzazioni, il giudizio viene lasciato allo spettatore, messo di fronte a due figure psicologi-

camente molto interessanti. Hoffman non è ‘cattivo’, ma visceralmente amorale, per cui il cinismo è una seconda natura. Indifferente al destino degli uomini sul campo, interessato solo all’esito della missione, non prova passioni o sentimenti. E Ferris non è il suo doppio ‘buono’, ma solo un soldato, che si stanca di essere usato come una pedina. Nessuna conversione politica, ideologica o ideale, in lui: solo la ‘scoperta’ della realtà. Davvero un bel film, che vale i soldi spesi. Un consiglio. La prossima volta che vi fermate dietro ad un albero a far pipì, guardate in alto, e se vedete qualcosa che luccica, beh, la CIA vi spia! Nessuna verità, Ridley Scott, USA, 2008

A colloquio con la storia: l’altra Fallaci

Sul comodino

Torna in libreria un classico della giornalista: una serie di interviste ai grandi del Novecento, realizzate con una profondità ben diversa da quella delle celebri invettive post 11 settembre

di Giovanni Magalotti

opo essere mancato dalle librerie per diverso tempo (per volontà dell’autrice, pare), torna “Intervista con la Storia”, uno dei libri più popolari di Oriana Fallaci, nel quale la giornalista-scrittrice fiorentina più che intervistare, almeno nel senso tradizionale del termine, si confronta apertamente, come nel suo stile, con 26 personaggi di spicco della politica internazionale degli anni ‘60 e ‘70. Fra di loro: Henry Kissinger, Willy Brandt, Indirà Gandhi, Golda Meir, Yasser Arafat. Pubblicato in prima battuta nel 1974, il libro viene ora riproposto da Rizzoli con una prefazione di Federico Rampini che riconosce all’autrice, ancor oggi, uno sguardo particolarmente lucido sulla realtà dell’epoca.

Per chi non l’ha letto allora o prima dell’11 settembre 2001 (cioè prima dell’assunzione, da parte della Fallaci, di discutibili posizioni anti-musulmane, culminate in volumipamphlet di clamoroso successo editoriale), o forse anche per chi conosce solo la Fallaci dell’ultimo periodo, “Intervista con la Storia” rappresenta una piacevole sorpresa. Consente infatti di avvicinarsi a una scrittrice che accompagna a uno stile di scrittura molto personale, una visione del mondo ben più complessa di quella degli ultimi anni di vita. Oltre che per il coraggio giornalistico in qualche momento al limite della sfacciataggine, le interviste si distinguono per l’indomita volontà dell’autrice di capire, e raccontare dietro il personaggio politico, l’uomo. In questo senso, sono particolarmente

indicative del metodo e dello spirito con cui sono state affrontate le interviste, le parole della stessa Fallaci, contenute nella premessa all’edizione del 1977: “Non riesco a escludere che la nostra esistenza sia decisa da pochi, dall’iniziativa o dall’arbitrio di pochi [...]. Certo è un’ipotesi atroce. È un pensiero che offende perché, in tal caso, noi che diventiamo? Ancor più sconsolato ti chiedi come siano quei pochi: più intelligenti di noi, più forti di noi, più illuminati di noi, più intraprendenti di noi? Oppure individui come noi, né meglio né peggio di noi, creature qualsiasi che non meritano la nostra collera, la nostra ammirazione, la nostra invidia?” Oriana Fallaci, Intervista con la Storia, Rizzoli, 879 pp., € 14

Wengè Cafè viale della Scienza, 9/11 36100 VICENZA Tel. 329 3997361 Fax 329 3680547 wenge@wengecafe.com

ndite

le comprave

assistente al

Scopriti i soldi in tasca! VENDITA DIRETTA e su ASTE INTERNET di nostri e vostri oggetti d’antichità, collezionismo, militaria, curiosità, ecc...

Contrà Porta Padova, 60 - 36100 Vicenza - Italy tel. +39 0444 1821639 - fax. +39 0444 809854 cell. +39 348 2202101 - email gas@gasthewizard.com

sport

128 del6 dicembre 2008 pag23

numero

ViPiù

sport

Palladio vs 6 Comuni Fino all’anno scorso a Vicenza e provincia non si è mai corsa una maratona. Dal prossimo anno se ne correranno due a poche settimane di distanza l’una dall’altra

di Francesco Cavallaro

ungi da noi fare polemica. Riportiamo solo i fatti, così come si sono verificati. Eccoli. Domenica 23 novembre si è corsa la prima maratona dei sei comuni (Marano Vicentino, Thiene, San Vito di Leguzzano, Malo, Isola Vicentina, una considerazione. Fino all’anno Villaverla). E’ stato un successo; scorso a Vicenza e provincia non si più di 900 gli atleti partecipanti, è mai corsa una maratona (ad ecun boom che nemmeno gli orgacezione della Mezza maratona del nizzatori si aspettavano. Una setBrenta). Com’è che nel giro di così timana più tardi lo start della pripoco tempo c’è un fiorire di eventi ma Palladio Marathon; 42,195 km. di questo tipo? Della serie, e pasdal ponte degli Alpini di Bassano sateci l’espressione al Teatro Olimpico di dialettale, “quanVicenza. O meglio. I do niente e quando 130 atleti hanno cormassa”. Abbiamo so solo i primi 2 km girato la questione a Bassano e gli ultimi Palladio: ad Andrea Maroso e 6 a Vicenza; i restanGiorgio Marchesano, ti 30 e passa km li Non rispettivamente deus hanno coperti in bus. organizzeremo ex machina della PalLa manifestazione, la maratona ladio Marathon e delche coincideva con la Maratona dei sei la data che ricorda nelle stesse comuni. “Intanto prei 500 anni dalla na- date cisiamo che quest’anscita di Andrea Palno si è tenuto solo il ladio, è stata seguita prologo – spiega Maanche dalla trasmisroso -. Abbiamo sperimentato il sione “Quelli che il calcio”. Anche percorso, ma non è detto che negli in questo caso meglio di così non anni successivi il tracciato resterà poteva andare. Ci rimane solo

| Maratoneti pronti al via

da Bassano a Vicenza. Per quanto riguarda la data, è chiaro che non organizzeremo il nostro evento in concomitanza con la maratona dei sei comuni. Credo che la nostra si terrà ad ottobre 2009 o addirittura a primavera 2010; dipende anche dalle altre maratone che sono in programma in giro per il mondo. Non siamo in competizione con la maratona dei sei comuni, sono due progetti completamente diversi”. Sarà. Lo stesso Maroso spiega che della Palladio Marathon se ne parla già da primavera 2007: “Poi però i tempi si sono allungati; abbiamo dovuto organizzare la maratona nel giro di tre settimane, il via libera è arrivato solo ad inizio novembre. La provincia di Vicenza ci ha dato una grossa mano in termini economici. Quanto? Non mi va di dirlo”. Sembra parecchio, dato che la pubblicità della maratona è finita su tutti i giornali e

certo senso loro sono avvantaggiale televisioni locali. “Diciamo che ti rispetto a noi perché hanno un è stata un’operazione di marketestimonial del calibro di Gelinting – commenta l’organizzatore do Bordin; tuttavia, sono proprio -, pensata apposta per rilanciare il curioso di vedere se la Palladio turismo nel nostro territorio”. Dal Marathon resisterà negli anni a canto suo Marchesano, uno degli venire. Per quanto riguarda la organizzatori della Maratona dei nostra, mi auguro di sei comuni, è infastisì. A questo propodito dalla possibile sito sono già a cacconcomitanza di date cia di sponsor per la dei due eventi. “A prossima edizione; settembre abbiamo 6 Comuni: l’ideale è che la machiesto alla Fidal, la siamo curiosi di ratona si regga sulle Federazione di atlesue gambe, senza tica leggera, l’auto- vedere quanto dover per forza di rizzazione di correre resisterà cose aspettare dei la seconda edizione finanziamenti pubdomenica 22 novem- la Palladio blici, magari elargiti bre 2009. Non vorrei Marathon dal politico di turno che anche gli organizche vuole solo farsi zatori della Palladio bello”. Palladio MaMarathon pensassero rathon versus Maratona dei sei ad una data vicina alla nostra. E’ comuni: quale resisterà con il assurdo pensare che un atleta postempo? sa partecipare ad entrambe. In un

sport

128 del6 dicembre 2008 pag24

numero

Dall’Igna e Tirozzi convocate per l’All Star Game Volley

Minetti, finalmente! Sorriso ritrovato dopo la prima vittoria con Santeramo

All’evento dell’8 dicembre a Pavia Vicenza c’è con le due biancorosse

di Fabio Pintus *

unedì 8 dicembre la grande festa della pallavolo femminile, il San Carlo All Star Game, fa tappa a Pavia, dopo la trionfale edizione precedente, che ha visto oltre 4.000 appassionati di volley rosa radunarsi l’11 gennaio scorso al PalaRuffini di Torino per la sfida tra Nazionale italiana e Resto del Mondo. Un’occasione di prestigio per la Pallavolo Villanterio - Riso Scotti, che ospita l’importante manifestazione da neo-promossa, e per il movimento intero, cui da sempre questa vetrina ha giovato anche all’esterno dei tradizionali confini mediatici. La ventesima edizione vedrà di fronte le due selezioni di Europa e Resto del Mondo, composte dalle giocatrici che i tifosi hanno potuto scegliere attraverso il sito della Lega Pallavolo serie A femminile. Dopo la rinuncia da parte del team azzurro di Barbolini ritorna la formula già utilizzata in alcune delle precedenti edizioni. Nella storia dell’evento ci sono state più città protagoniste di una stessa edizione (Napoli e Roma nel 1991, Padova e Verona nel 1992) o anni solari in cui la manifestazione si è svolta più volte (1995 ad Arezzo in marzo e Pesaro a dicembre; 2001 a Ravenna in febbraio e Pesaro a novembre), come questo 2008 che vede la seconda celebrazione della kermesse. Sul fronte delle formazioni si sono succedute

| Vale e Stefania pronte alla grande festa

tra le varie All Star le selezioni di Italia, Europa e America, oppure team intitolati alle aziende sponsor come Figurella e Italkero (nel 1994). Per quanto riguarda le protagoniste, l’atleta con più edizioni alle spalle è Manù Benelli con dieci presenze, seguita da un’altra palleggiatrice, Maurizia Cacciatori, a quota nove insieme a Manuela Leggeri ed Henriette Wersing. Quest’ultima, attualmente direttore sportivo della Monte Schiavo Jesi, è anche la giocatrice che ha alzato nella storia della manifestazione più trofei, cioé sette; ha invece vinto tutte le edizioni a cui ha partecipato, ben 6, Paula Jo Weishoff, centrale statunitense plurititolata e per diverse stagioni in Italia tra Modena, Cassano d’Adda e Reggio Emilia. Complessivamente hanno partecipato all’evento oltre 250 atlete, e circa 150 se lo sono aggiudicate almeno una volta. A vantare il maggior numero di successi è finora il Resto del Mondo, che su quattordici partecipa-

X-City a € 3800,00 f.c. Muoversi in città costa sempre meno.

Zanuso srl Via Palazzetto 1, Creazzo (VI) Tel 0444.349283 | Fax 0444.349193 www.zanuso.com

zioni ha vinto undici volte, di cui cinque contro le azzurre. L’unica volta in cui la sfida si è conclusa in parità fu nel 1993 a San Sepolcro, quando Europa - Resto del Mondo finì 2-2. Ma l’All Star Game è, prima di tutto, un’occasione di festa, in cui gli appassionati possono abbracciare le proprie campionesse preferite. Da questo punto di vista tutte le statistiche concordano: ogni edizione è un successo per una disciplina capace - diversamente da molti altri sport - di riunire le famiglie per una serata di volley, spettacolo e divertimento. *redattore volleyrosa.net I commenti delle Minettine Due le biancorosse scelte anche in base alle indicazioni dei tifosi sul sito www.legavolleyfemminile.it: la palleggiatrice Stefania Dall’Igna e la schiacciatrice ricevitrice Valentina Tirozzi, che giocheranno per la selezione europea sotto la direzione dell’allenatore della Riso Scotti Pavia Gianfranco Milano, vincitore del

Premio Luigi Razzoli come miglior tecnico della stagione 2007/08 per la Serie A2. Sulla panchina opposta a guidare le star mondiali ci sarà invece il tecnico brasiliano campione d’Italia con la Scavolini Pesaro, Angelo Vercesi. “So che è un evento molto atteso dagli appassionati di pallavolo - ha dichiarato Stefania Dall’Igna alla notizia della convocazione - e mi fa piacere essere stata chiamata per questo appuntamento. Non so ancora chi ci sarà assieme a me e a Valentina. Spero comunque che sia un’occasione di divertimento per tutti”. Commenti entusiastici anche per la mancina napoletana: “Sono sicuramente onorata di partecipare a un evento che finora ho sempre visto solo in tv! Inoltre ritroverò con piacere coach Milano, che ho avuto come tecnico in nazionale juniores. Sono molto contenta di scendere in campo in quella che è una grande festa per il nostro sport e cercherò di onorare al meglio questa convocazione!”. Paolo Mutterle

Si è fatta attendere per ben nove giornate, ma alla fine è arrivata la tanto attesa prima vittoria in campionato per la Minetti Vicenza. Nel turno infrasettimanale di giovedì le biancorosse hanno trovato il primo prezioso successo, oltretutto ai danni di una diretta concorrente per la salvezza, il Tena Santeramo sconfitto al PalaRewatt per 3 a 2. Un risultato importantissimo quanto sofferto, giunto dopo due ore di battaglia, e reso ancora più prezioso dalle contemporanee sconfitte delle rivali più immediate, Chieri, Pavia e Cesena, tutte rimaste a secco di punti. Sono ora solamente due le lunghezze che separano Paccagnella e socie dalla zona tranquillità e la scomoda ultima posizione della graduatoria è per il momento abbandonata, si spera definitivamente. Si è rotto anche l’incantesimo che vedeva le vicentine di A1 sempre sconfitte al tie-break come accaduto alla prima giornata con Jesi e nei precedenti scontri diretti con Chieri e Pavia. Aspettando l’inverno la Minetti fa così un po’ di legna anche in vista delle prossime difficili trasferte a Bergamo e Sassuolo, che potranno essere preparate con più tranquillità e buon umore. Le biancorosse torneranno tra le mura amiche di via Goldoni il 26 dicembre nella sfida casalinga di Santo Stefano contro la Yamamay Busto Arsizio. P.M.

sport

Sci

128 del6 dicembre 2008 pag25

numero

Tutti in pista

Fortezza Rangers Rugby serie C

Grazie alle nevicate dei giorni scorsi la stagione si apre anche per gli atleti dei cinquantadue sci club presenti in tutta la nostra provincia. “Magari avessimo le agevolazioni della provincia autonoma di Trento”

di Francesco Cavallaro

per la gioia di migliaia di appassionati domenica 30 novembre sono stati aperti gli impianti sciistici della provincia di Vicenza. Con una settimana d’anticipo rispetto al calendario “ufficiale”: la nevicata di sette giorni fa è stata una vera e propria manna dal cielo. I 4200 iscritti al comitato FISI (Federazione Italiana Sport Invernali) di Vicenza non vedevano l’ora. Facile pronosticare che le piste di Recoaro, Enego e Asiago verranno prese d’assalto; per praticare sci alpino e, naturalmente, di fondo. Alla vigilia dell’apertura della stagione 2008/2009 Silvano Panozzo, presidente FISI di Vicenza, fa il primo punto della situazione: “I cinquantadue sci club presenti in tutta la nostra provincia sono pronti ad iniziare gli allenamenti. Anche quest’anno viene confermata la tendenza già registrata nella stagioni passate: sono sempre di più gli atleti che, dalla pianura, salgono nell’Altopiano per sciare. Un po’ perché la montagna si sta spopolando, un po’ perché chi abita a Vicenza può permettersi un certo tenore di vita. Diciamoci la verità. Lo sci non

| Pomozzo (il primo a destra) con due maestri, Asiago e la neve caduta nei giorni scorsi

è uno sport adatto a tutte le tasche”. Evviva la schiettezza. Ma la Federazione non può far niente per intervenire sui prezzi? “Assolutamente no – risponde Panozzo -; gli impianti di risalita sono gestiti da società private. Sono loro che decidono che tariffe applicare per gli skipass. Da parte nostra possiamo contrattare qualche benefit in occasione delle gare; gli sci club invece pagano un tot all’inizio dell’anno che permette agli iscritti di allenarsi durante la settimana. Magari avessimo le agevolazioni della provincia autonoma di Trento. I nostri vicini di casa del Trentino Alto Adige effettuano interventi per la realizzazione di piste da sci dell’ordine di 7, 8 milioni di euro. La metà dell’importo viene erogata a fondo perduto; l’altra con mutui al 4%. Ebbene, a queste condizioni tutti sono bravi a fare gli imprenditori.

Qui ci dobbiamo arrangiare come possiamo; se la stagione va bene gli impianti rimangono aperti per 60, massimo 70 giorni all’anno. Per noi sarebbe impensabile effettuare degli investimenti così importanti: rischieremmo di non recuperare più i soldi. In ogni caso i numeri, sia in termini di iscritti che di risultati, ci danno ragione. Abbiamo degli atleti che stanno facendo bene anche a livello nazionale. La nostra provincia è seconda solo a quella di Belluno in tutto il Veneto; già questo è un motivo di grande soddisfazione per tutta la Federazione”. Le specialità che vanno per la maggiore sono sci alpino, il fondo e l’hockey. Quest’anno poi si terrà la prima gara federale di snowboard, organizzata dallo Sci club 2000: start domenica 21 dicembre sul monte Verena. In tema di agonismo

sembra comunque che qualcosa stia cambiando, come spiega lo stesso presidente: “Al giorno d’oggi la gente preferisce passare il fine settimana in montagna e intanto farsi una bella sciata in tutta tranquillità; le gare vengono organizzate, ma negli ultimi anni abbiamo registrato un calo di partecipanti”. Sarà. Tuttavia, la Federazione Nazionale Sport Invernali ha comunque deciso di scommettere sulla provincia di Vicenza. Giovedì 11 dicembre alle 9.30 all’hotel Trettenero di Recoaro si terrà il consiglio federale degli sport invernali; a seguire, dalle 14.30, è in programma la consulta dei presidenti dei comitati FISI di tutta Italia; nell’occasione sarà presente anche il presidente nazionale Giovanni Morzenti. Per un giorno Vicenza sarà la capitale degli sport invernali: una piccola-grande soddisfazione.

on l’ottavo turno di andata il Rangers Rugby Vicenza ha raggiunto la quota di sette successi consecutivi, grazie alla schiacciante vittoria contro il Rugby Trento, superato sul terreno di via S. Antonino con il risultato di 59 a 0, frutto di ben dieci mete. In questo modo i biancorossi incassano altri cinque punti e allungano di un’altra lunghezza sulla seconda. Domenica 7 dicembre il First XV giocherà ancora in casa, questa volta contro i cugini del Rugby Alto Vicentino, un team che sta disputando un ottimo campionato e che attualmente occupa la terza posizione in classifica. Come tutti i derby sarà una gara difficile e combattuta, non solo per la qualità delle squadre in campo, ma anche per l’accentuata competitività che caratterizza questo genere di incontri. Comunque vada ci si attende un bello spettacolo (inizio ore 14.30). Dopo la terza giornata di Coppa Italia anche le ragazze della squadra femminile conservano la testa della classifica, con quindici punti di vantaggio sulla prima inseguitrice. Ma la notizia più clamorosa per le Rangerine riguarda la convocazione di un’atleta vicentina – Tiziana Pavone – con la nazionale italiana, in vista del tour invernale che si svolgerà in Inghilterra dall’11 al 15 dicembre. Sul fronte giovanile va segnalato l’inizio della seconda fase di campionato per l’Under 15 e l’Under 17, che domenica 30 novembre hanno rimediato rispettivamente una sconfitta di misura contro il Rugby Piave in trasferta (10-7) e un pareggio casalingo contro il Rugby Venezia (24-24). Domenica 7 novembre tra le squadre juniores scenderà in campo solo l’Under 19, impegnata a Vicenza contro il CUS Verona (inizio ore 12.30). F.B.

salute redazionale in collaborazione con CMSR

128 del6 dicembre 2008 pag26

numero

Osteoporosi, una malattia silenziosa Sopra i 50 anni una donna su tre ed un uomo su dieci soffrono di osteoporosi Cos’è, e soprattutto come si previene una malattia che alcuni considerano una vera e propria epidemia

on il termine Osteoporosi si intende una malattia del tessuto osseo che determina facilità ad incorrere in fratture per traumi di poco conto o addirittura in modo spontaneo. L’osteoporosi affligge milioni di persone in tutto il mondo. In Europa, al di sopra dei 50 anni, una donna su tre ed un uomo su dieci con età superiore ai cinquant’anni soffre di osteoporosi. La sintomatologia premonitrice è scarsissima o addirittura assente, tanto è vero che l’osteoporosi è stata da alcuni definita una “epidemia silenziosa”. L’osteoporosi può essere comunque efficacemente prevenuta e, per tale motivo, è stata introdotta dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (al pari di ipertensione, obesità, diabete, ecc.) in un programma di intervento per le malattie legate allo stile di vita. Lo scheletro rappresenta l’impalcatura di sostegno dell’intero organismo, consentendone l’attività motoria e l’adeguata protezione per gli organi interni. L’osso è reso rigido dal suo alto contenuto in minerali, in particolare modo dal calcio di cui rappresenta l’unico deposito presente nell’organismo e non è una struttura immutabile, ma è un tessuto vivo che si rinnova continuamente. Tale processo di rinnovamento serve a rimarginare le continue microlesioni cui va incontro l’osso con lo scopo di mantenere lo scheletro in “buona salute” e in grado di sopportare lo stress delle sollecitazioni meccaniche della vita di ogni giorno (sollevare pesi, resistere a traumi o cadute). L’osso, come qualsiasi altro tessuto, organo od apparato, non sfug-

ge alla dura legge dell’invecchiamento per cui, con il passare degli anni, si assiste ad una riduzione naturale della massa ossea. Questo processo avviene perchè, dopo il quarantesimo anno di età, il processo distruttivo tende a prevalere su quello ricostruttivo. L’osso tende così ad impoverirsi andando incontro ad una lenta, progressiva ed inesorabile riduzione della sua massa. Avere l’osteoporosi significa che la perdita di sostanza ossea giunge a livelli tali da facilitare il cedimento della struttura ossea, in un qualsiasi distretto scheletrico, con rischio di frattura anche durante banali attività. Premesso che esistono forme di osteoporosi giovanile, anche se non molto frequenti e le cui cause sono tuttora poco conosciute, la causa più comune di osteoporosi è rappresentata dall’invecchiamento (osteoporosi senile). Il processo di decadimento osseo legato all’avanzare dell’età è un aspetto che riguarda, in modo molto simile, entrambi i sessi. Quanto descritto precedentemente sul rimodellamento scheletrico, tuttavia, avviene sotto il controllo di una complessa e numerosa serie di sostanze ormonali e non ormonali. In particolare gli estrogeni, gli ormoni dell’ovaio, esercitano una funzione di controllo e di regolazione sul processo di distruzione dell’osso. Appare chiaro quindi che nel sesso femminile, in conseguenza della perdita della funzione ovarica, conseguente alla menopausa, il depauperamento scheletrico avviene in maniera molto più rapida (osteoporosi post-menopausale) rispetto al sesso maschile. Inoltre, è necessario considerare che il pa-

trimonio scheletrico acquisito alla maturità dalla donna è, per motivi principalmente connessi al corredo genetico ed alla costituzione fisica, certamente inferiore rispetto all’uomo. Per questi motivi le donne sono esposte ad un rischio di sviluppare osteoporosi 4 volte maggiore rispetto agli uomini, e possono incorrere in un episodio di frattura in età ancora relativamente giovane. Più in generale anche in presenza di altri disturbi ormonali si può manifestare una osteoporosi. In altri casi può risultare dannosa per l’osso la terapia seguita con alcuni farmaci come quelli antiepilettici, anticoagulanti, cortisonici. L’osteoporosi è poi una conseguenza inevitabile delle persone costrette a letto per un lungo periodo di tempo. La perdita di tessuto osseo avviene lentamente e progressivamente, senza dare segno di se, oppure si accompagna a sintomi di lieve entità. La maggior parte dei soggetti osteoporotici consulta infatti il medico solo quando avverte dolore, soprattutto alla schiena e/o limitazione al movimento. Tuttavia la comparsa di questi sintomi è spesso già da ricondurre all’insorgenza di una frattura che può interessare tutte le ossa del nostro corpo, ma in particolare i corpi vertebrali, il collo del femore, radio, ulna, omero e bacino. Oltre all’esame clinico, il medico specialista ha a sua disposizione una serie di strumenti utili alla diagnosi dell’osteoporosi. Il miglior modo di identificare chi è a rischio elevato di osteoporosi è quello di effettuare una valutazione quantitativa della densità ossea.

Esistono vari modi per misurare la densità. Attualmente i più utilizzati sono l’esame radiologico e la densitometria ossea. In genere si consiglia di eseguire la densitometria ossea almeno una volta nella vita al di sopra dei 65 anni di età; deve essere invece presa in esame per tutti i pazienti che presentano fattori di rischio per osteoporosi. La prevenzione dell’osteoporosi si attua fin dalla giovane età, consigliando di praticare attività fisica, di consumare una dieta ricca in calcio, di non fumare e di bere alcoolici con moderazione. Fumo, alcool e scarso esercizio fisico sono infatti i fattori modificabili più chiaramente legati all’insorgenza dell’osteoporosi e delle sue complicanze. L’assunzione di un adeguato introito alimentare di calcio, mediante la sola dieta o con supplementi orali farmaceutici, è indispensabile per prevenire la perdita di massa ossea, in particolare in età avanzata. Le fonti preferite di calcio sono quelle dei cibi ricchi in calcio, quali i prodotti caseari ed alcune acque minerali. Una tazza di latte o di yogurt o una fetta spessa di formaggio contengono circa 200-300 mg di calcio. Bisogna tuttavia anche ricordare che è necessaria la presenza di vitamina D per un adeguato assorbimento di calcio dagli alimenti. Dei buoni livelli di vitamina D nel sangue possono essere mantenuti attraverso due modi: con una adeguata esposizione alla luce solare e con la dieta, alimentandosi con tuorlo d’uovo e pesce di mare. Non sempre purtroppo i soli provvedimenti igenico-alimentari e la supplementazione di calcio riescono a prevenire l’eccessiva perdita

di massa ossea. E’ pertanto necessario, in alcuni casi, ricorrere alla terapia farmacologica, prescritta dal medico curante o su consiglio dello specialista. Luca Dalle Carbonare Ricercatore Universitario Medicina Interna D Policlinico G.B. Rossi Università di Verona SANIMEDICA, Via Vicenza Altavilla Vicentina

Come riconoscere chi rischia di più Oltre alla menopausa ed all’invecchiamento esistono altri fattori predisponenti all’osteoporosi. In conseguenza, alcuni soggetti risultano a più alto rischio di altri di incorrere in una frattura da osteoporosi. Ecco qualche indicazione su come distinguere chi è maggiormente a rischio di contrarre la malattia: - la malattia è spesso ereditaria; - il rischio è maggiore per le donne in menopausa ed in chi ha avuto la menopausa precocemente (sotto i 45 anni di età); - gli individui con una costituzione fisica gracile sono maggiormente colpiti; - una scarsa introduzione di calcio con gli alimenti espone ad un rischio maggiore, specie se associata: - all’abitudine al fumo; - all’abuso di alcolici e caffé; - ad una vita sedentaria; - ad un uso cronico di determinati farmaci (ad esempio il cortisone)

Vicenza – Altavilla Vicentina

Centralino 0444 225111 – Prenotazioni 0444 341213

SANIMEDICA Segreteria 0444 341385 FISIOMED Segreteria 0444 326191 Segreteria 0444 322210

www.cmsr.it

C.M.S.R. VENETO MEDICA

PAVIMENTI

da 5,00 € al m

RIVESTIMENTI

da 7,00 € al m

SANITARI

da 250,00 € /serie

ARREDOBAGNO da 400,00 € bassano s.p. dueville-montecchio p. via prati povolaro via de

PRONTOBAGNO

lla re bb pu li c a

cityper

info@prontobagno.net

vicenza

dalla parte del torto

128 del6 dicembre 2008 pag28

numero

Qui serve demolire Della serie “promesse non mantenute”: nessun abuso edilizio demolito, anzi spunta un nuovo ipermercato a Vicenza Est. E c’è un sospetto sull’ex Q8

di Alessio Mannino

ttendiamo con ansia i contenuti del nuovo piano regolatore di Vicenza, il Pat. Passeranno ancora mesi e mesi. Nel frattempo, la politica urbanistica della giunta Variati ci piace poco o punto. E dire che avevamo salutato con speranza l’arrivo di una lady di ferro come Francesca Lazzari all’assessorato al Territorio, dove prima a spadroneggiare era Lorella Bressanello, altra forte ma infausta donna (qualcuno si ricorda dello scambio PomariNuovo Teatro, per dirne una?). La Lazzari è una dura. Una che ci tiene alla propria indipendenza, una fuori dai clan. Ma evidentemente non basta, se dobbiamo già attribuirle tre sconfitte. No demolition La prima potrebbe trasformarsi in vittoria da un giorno all’altro, e saremmo ben lieti di essere così smentiti. A luglio l’assessore aveva promesso «un segnale chiaro sul rispetto delle regole» mediante la demolizione di un abuso edilizio. Un forte gesto simbolico per mettere in chiaro che la mu-

sica è cambiata. Siamo a dicembre e non abbiamo visto niente. Forse la Lazzari - allora responsabile anche dell’edilizia privata oggi andata a Pierangelo Cangini - pensava alla Torre Girardi, che in base a un’ordinanza emessa ancora dall’amministrazione Hullweck dovrebbe essere rasa al suolo? Faccia presente la cosa a Cangini, magari si è ancora in tempo per dare fiato alle ruspe. Brutto guaio a est «No alle varianti spot, sì alla pianificazione complessiva», proclamava la Lazzari. Alleluja. Tuttavia, pare proprio che la sua sia rimasta una pia intenzione. Di recente, infatti, è stata approvato un piano da 37 mila metri quadrati per un ipermercato a Vicenza Est, a ridosso di viale Serenissima, il terzo dopo il Centro Palladio e l’area Send. I promotori privati sono il gruppo Unicomm di Marcello Cestaro, l’immobiliare Serena e la famiglia Strobbe. La Unicomm è già presente nella zona: il Palladio è suo. Progettista è l’architetto Sergio Carta, assessore e vicesindaco nella prima giunta Variati, ex socialista vicino a Lia Sartori. Il quartiere è saturo di traffico e di smog, ostaggio com’è delle lottizzazioni commerciali. Per usare un francesismo: fa schifo (anche se mai quanto i devastati Pomari). Logica avreb-

be voluto che il nuovo corso di centrosinistra avrebbe fatto di tutto per ostacolare il progetto, contenuto in una delibera licenziata dalla giunta Hullweck a fine dicembre 2007. Invece non solo l’attuale maggioranza ha detto sì senza batter ciglio, ma la Lazzari, mordendosi la lingua perché in cuor suo contrarissima, ha dovuto fornire la più burocratica e ipocrita delle motivazioni: «dal punto di vista formale e normativo il piano è a posto. L’abbiamo trovato concluso dalla precedente amministrazione, nessuno aveva fatto osservazioni su cui pronunciarsi e il ‘sì’ è diventato perciò un atto dovuto». Atto dovuto? Ma come, si saranno detti gli elettori di Variati a Settecà e Ca’ Balbi, noi vi abbiamo votati e adesso ci ripagate facendo passare le delibere del centrodestra? E in campagna elettorale, signori del centrosinistra, non avevate detto “stop a nuovi centri commerciali”? Dice: se non si faceva così i privati avrebbero vinto il prevedibile ricorso al 99%. D’accordo, ma non tentare nulla, neppure di rimandare (così come la politica usa fare per tante questioni d’interesse ben più generale) è un brutto, bruttissimo segno. Significa che questa giunta non si fa scrupoli a rimangiarsi le promesse elettorali. E significa soprattutto che Cestaro&Co sono riusciti a ottenere da Variati

| La palazzina realizzata davanti alle mura di Santa Lucia

quello che Hullweck non aveva fatto loro avere in dieci anni. Con l’opposizione, allora, del centrosinistra. Cosa vi ha fatto cambiare idea, signori del Pd? O forse è stato Cestaro a cambiare, finanziando il vostro partito invece di Forza Italia? Amadu, mi piaci tu? Ma la sconfitta peggiore è quella che deve ancora venire. Speriamo di no, naturalmente. Il nostro è solo un sospetto, eppure non vorremmo che la palazzina residenziale-direzionale che sta costruendo a fianco della propria sede Fabio Amadu dell’immobiliare Le Mura (costruttore vicino a Forza Italia) venga in qualche modo sanata. Noi siamo rimasti alla bocciatura emessa dal Consiglio di Stato contro la richiesta di Amadu di non far passare il progetto in consiglio comunale (caso ex Q8). Ora, poiché lui ha comunque iniziato i lavori, evidentemente confidando nel mettere il Comune di fronte al fatto compiuto, si apre il problema di cosa fare dell’edificio

AI RISTORANTE PIZZERIA Specialità pesce e carne - Sale per banchetti e cene aziendali 36100 VICENZA - S.S. Pasubio, 2 Tel T . 0444 564 790 - Chiuso il Martedì

mezzo costruito. Amadu intanto ha fatto sapere di volere 3 milioni di euro di risarcimento. Per essere inflessibile come la legge richiederebbe, Palazzo Trissino dovrebbe rispondere picche. E magari farla lì, la sua demolizione simbolica. Per dare un segnale ai furbetti del cementino che per non sapere né leggere e né scrivere fanno partire i cantieri, tanto poi in qualche modo la sanatoria arriva. In Italia tutto s’aggiusta, no? Cara Lazzari, lo dica al collega Cangini: a muso duro, contro chi lottizza e cementifica a ufo (tra l’altro rendendosi colpevoli di veri e propri attentati al buon gusto: se il piano Amadu andasse in porto, davanti alle mura storiche di Santa Lucia avremmo un cubo e un cuboide, una sorta di cubismo polenta). La nostra Vicenza, nonostante questi buchi neri, è ancora una cittadina da ammirare. Ma avrebbe bisogno di una potente lobby delle ditte di demolizione. Sarebbe l’unica di cui ci metteremmo volentieri al servizio.

botta&risposta

128 del6 dicembre 2008 pag29

numero

nome e cognome Zovico Christian età 36

Zovico

Christian

luogo di nascita Vicenza titolo di studio Laurea in giurisprudenza professione Avvocato, agente di calciatori È presidente della società Atletica Vicentina segni particolari:

Il tratto principale del mio carattere Caparbietà, il cercare qualcosa per migliorare l’esistente o creare l’inesistente che porta un vantaggio condivisibile con altri. La qualità che preferisco in un uomo La lealtà. La qualità che preferisco in una donna La dolcezza. Quel che apprezzo di più nei miei amici L’essere vicini quando veramente conta.

I miei film preferiti Caccia a Ottobre Rosso, C’era una volta in America, Ritorno al Futuro, Amici Miei. Quel che detesto più di tutto L’incapacità unita all’arroganza Il personaggio storico più ammirato J. F. Kennedy. e quello più disprezzato: in generale direi i dittatori del passato causa di morte per molte persone a causa delle loro manie personali.

Il mio principale difetto L’essere permaloso.

Il dono di natura che vorrei avere L’ubiquità.

La mia occupazione preferita Omissis.

Come vorrei morire A posto con la mia coscienza.

Il mio sogno di felicità Migliorare me stesso contribuendo al tempo stesso alla felicità altrui.

Stato attuale del mio animo Carico di positività e di determinazione.

Quale sarebbe, per me, la più grande disgrazia Perdere i miei valori e le mie credenze. Quel che vorrei essere Semplicemente me stesso, ogni giorno meglio di quello precedente. Il paese dove vorrei vivere Brasile, anche per legami con alcuni parenti che per me rappresentano una vera e propria famiglia. Il piatto a cui non so rinunciare Pizza. I miei libri della vita L’insostenibile leggerezza dell’essere, Il piccolo principe, Questo libro non ha titolo perché scritto ad un Art Director. I miei poeti preferiti Neruda, Prévert. I musicisti che mi piacciono di più Italiani tra i più attuali Jovanotti, poi Litfiba, Bennato, De Andrè. Stranieri: Doors, Pink Floyd. I miei pittori preferiti Van Gogh.

Fisico asciutto

Il mio prossimo impegno nella vita Rimettermi a correre con continuità.

RIVOLGETEVI AL

Il mio credo politico o ideale La valorizzazione del fattore persona. Cosa mi piace e cosa non mi piace di Vicenza Mi piace la presenza di tante bellezze in così poco spazio. Non avrei un’idea precisa di cosa non mi piace perché vedendo molte altre città credo che dobbiamo essere contenti di quello che abbiamo. Cosa mi piace e cosa non mi piace dei vicentini Di base mi piace il fatto che siamo buona gente; non mi piace la chiusura mentale e il poco coraggio che spesso emerge in tanti discorsi. Le colpe che mi ispirano maggiore indulgenza Quelle che maturano per distrazione. Il mio motto Quando qualcuno decide mettersi in azione per qualcosa di importante anche la provvidenza si muove.

CAF UIL PER LA COMPILAZIONE

730 INTEGRATIVO UNICO - ICI ISE - RED PAGHE COLF BADANTI VICENZA-CAF Tel. 0444 564265 ARZIGNANO Tel. 0444 671640 BASSANO Tel. 0424 227593

ALTE CECCATO Tel. 0444 490703 DUEVILLE Tel. 0444 360211 LUGO DI VICENZA Tel. 0445 325146

NOVENTA VICENTINA RECOARO TERME Tel. 0445 780905 SCHIO Tel. 0445 670900

THIENE Tel. 0445 362259 VALDAGNO Tel. 0445 401843

hanno detto

La donna ha il progetto esistenziale di trasmettere la vita, mentre l’uomo ha un progetto di conquista motivato dalla paura della fine. Gli uomini temono le donne poiché, mettendoli al mondo, li destinano alla morte… Jacques Attali La Repubblica 25 novembre 2008

SARA, MODELLA. NEI BREAK DI LAVORO NON LE MANCA MAI UNA PASTA CONDITA CON BURRO DE PAOLI.

Non sono cristiano, la vita è un caso, io la rispetto finchè lei rispetta me. Vasco Rossi La Storia siamo noi 26 novembre 2008

AZIENDA CON SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ CERTIFICATO UNI EN ISO 9001 • BRC (BRITISH RETAIL CONSORTIUM) • IFS (INTERNATIONAL FOOD STANDARD)

Vicenzapiu -dic.indd 1

Trovo idiota continuare a parlare di compensazioni per la nuova base. Un bene devastato non può essere compensato: nella vita ci sono cose che non possono essere monetizzate. Cinzia Bottene Il Gazzettino 2 dicembre 2008

14-11-2008 13:04:20

in questo numero Treno Vicenza-Schio: puntuale, veloce e super affollato [pag3] Benzina a prezzo di saldo, ecco dove costa meno [pag4] Vite sospese, i casi Eluana in città [pag8] Aeroporto Dal Molin, una chiusura annunciata [pag10] San Lazzaro, il kebab più buono di Facebook [pag14] Democrazia diretta, tutti gli esempio del mondo [pag17]

ORCHIDEA DECORAZIONE D’INTERNI

Vicenza - Corso Padova, 17 - Tel. 0444 513912

n° 128 6 dicembre 2008

Fatti, personaggi e vita vicentina Direttore responsabile Luca Matteazzi

ORCHIDEA DECORAZIONE D’INTERNI

Vicenza - Corso Padova, 17 - Tel. 0444 513912

Direttore responsabile Luca Matteazzi

supplemento a VicenzaPiù n°2 del 6 dicembre 2008

Light of the world

Luce per l’India

Satyagraha è un’organizzazione laica l Coro e l’Orchestra di Vicenza, diche assiste e tutela minori, famiglie e retti dal maestro Giuliano Fracascomunità in difficoltà e che cerca di riso, ed il gruppo vicentino di danza sollevare situazioni di disagio sociale, sperimentale Pantheon si esibiranno, in particolare nello stato dell’Andhra la sera di santa Lucia, nel Musical di Pradesh, centro-sud dell’India. Natale “Light of the world”, con Scopo dell’associazione è attivare un la partecipazione del solista di fama processo a catena, che si trasmetta nel internazionale Will Robertson. Lo tempo. Per questo, essa segue i bamspettacolo si terrà il 13 Dicembre alle bini dal punto di vista ore 20.45, presso la Sala medico e scolastico, aiuPalladio della Fiera di Vitandoli ad uscire dalla cenza, in Viale dell’Orefipovertà e dalla violenza, ceria. infondendo loro speranza Non si tratta solo di un I proventi e fiducia. Con il supporto tradizionale concerto na- saranno di professionisti italiani e talizio, ma di un evento di utilizzati indiani, Satyagraha presolidarietà, poiché i proper un progetto para programmi formaventi andranno a favore tivi orientati alla presa di dell’onlus Satyagraha di di solidarietà coscienza delle proprie Caldogno, per realizzare a Nellore capacità e del proprio la casa famiglia destinata valore. Investire sulla alle bambine vittime di crescita delle nuove geabusi nel Golden Village, nerazioni infatti, non è semplice carità, a Nellore in India. La serata, quindi, è ma significa offrire a un paese il mezzo anche l’occasione per mostrare a che fondamentale per risollevarsi e procepunto siano i progetti dell’associaziodere in autonomia. ne e da dove siano sorti.

Per difendere il bambino ed il suo diritto all’infanzia, l’organizzazione opera in uno degli stati più poveri e sottosviluppati dell’India, dove il “Diritto del Bambino” non è contemplato. L’Andhra Pradesh è infatti caratterizzato dallo sfruttamento minorile e dalla compravendita di bambini, venduti come schiavi o per il traffico di organi, immessi nella prostituzione o nel mercato dei matrimoni. A livello finanziario, inoltre, l’etica di Satyagraha è improntata alla massima trasparenza: ogni sostenitore può richiedere copia del bilancio. I biglietti del Musical di Natale sono disponibili in prevendita, a Vicenza presso la ricevitoria L’Isola del Tesoro (Via Sella, 79/a), la tabaccheria 102 (Via Tornieri, 33) e il bar Bisson (Via Riviera Berica, Campedello); ad Altavilla Vicentina presso il bar Gardenia (Piazza Libertà, 39). L’intero costa 15 euro, mentre il ridotto fino ai 12 anni 5 euro. Per informazioni: 347 4344458 www.sostegnoadistanza.it Roberta Piloggi

SCUOLA D’ARTE E MESTIERI DI VICENZA formazione dal 1858 Via Rossini, 60 Vicenza Tel 0444/960500 Fax 0444/963392 info@scuolartemestieri.org www.scuolartemestieri.org

arte in mostra

Clessidre

| Una delle opere di Iuliano esposte nella galleria vicentina

L’

artista torinese Enrico Iuliano (Torino, 1968) ha allestito personalmente lo spazio della galleria Yvonne Artecontemporanea per realizzare Clessidre, in mostra fino al 20 dicembre. Enrico Iuliano ha esposto in Italia e all’estero, ha vinto il premio Pépinières, la sua Composizione per Vespa e secchielli è stata acquistata dalla Galleria di arte Moderna di Torino, mentre altre due opere sono in esposizione presso il MART di Rovereto. Da tempi immemorabili la clessidra simboleggia il trascorrere del tempo. Il termine deriva dal greco e letteralmente significa “rubaacqua”. Dunque Iuliano in queste opere sottrae costantemente l’acqua, per poi restituirla nel fluire continuo di un circuito autoalimentante. Al piano terra della galleria campeggia un vecchio apecar che trasporta damigiane gocciolanti un fluido rosso in un groviglio di cavi trasparenti. Il liquido rosso potrebbe essere vino, sangue, ma più di tutto per Iuliano il rosso è il colore dell’evidenziato, di ciò che viene sottolineato come importante o barrato come errore. Per la passione di trasformare vecchi oggetti in qualcosa di nuovo, l’artista ha cavato questo apecar dai rovi, lo ha ripulito e zincato per riportarlo a nuova vita, anzi il veicolo stesso rappresenta ora la sorgente vitale precedentemente arginata dall’oblio del passare degli anni. Le gocce che ne avevano eroso la carrozzeria vengono ora sospinte in un eterno alambicco azionato da pompe a immersione. Lo scorrere del tempo è anche udibile nello scroscio dell’acqua, in particolar modo nel caso della Colonna Palladio e della Colonna Antonelliana, a suggellare il gemellaggio artistico Vicenza-Torino. In questo caso la clessidra è rappresentata dal pennino di una stilografica, testimone di un passato nemmeno troppo lontano. L’inchiostro fuoriuscente dal pennino, qui, non si esaurisce mai, non verrà mai assorbito. Ritornerà ancora e ancora a ricordare ciò che è avvenuto. Gli oggetti paradigmatici di questa mostra, il pennino e le anfore di vetro in foggia di antiche damigiane, si evolvono con andamento circolare anche nel corso della storia: ritornano, mutandosi nell’apparenza, ma invariati nella loro sostanza e valenza simbolica. Giulia Galvan Clessidre di Enrico Iuliano Yvonne Artecontemporanea – Artsinergy, Contrà Porti 21 20 novembre-20 dicembre 2008

2 del6 dicembre 2008 pagII

numero

Palladio 500 anni Palazzo Barbaran da Porto, Contrà Porti, 11 20 settembre 2008-6 gennaio 2009 mar-mer-gio-dom:: 9.30-19.00; ven-sab e festività: 9.30-21.00; chiuso il lunedì

Italics. Arte italiana fra tradizione e rivoluzione. 19682008 Palazzo Grassi, Campo San Samuele 3231, Venezia 27 settembre 2008-22 marzo 2009, orario di apertura 10-19, chiuso il martedì

Carlo Scarpa - Disegni scelti. Lo spazio dell’abitare 19311963 Centro Carlo Scarpa, Via Pietro Di Dante 11, Treviso 21 ottobre 2008-28 febbraio 2009, lunedì-venerdì ore 8.30–19; sabato ore 8.30-13.30

Magritte Il mistero della natura Palazzo Reale, Piazza Del Duomo 12 (20122), Milano 21 novembre 2008- 29 marzo 2009 mar-dom, 9.30-19.30; lunedì 14.30-19.30; giovedì, 9.30-22.30. Per informazioni: 02875672

Enrico Iuliano - Clessidre Yvonne Artecontemporanea Artsinergy, Contrà Porti 21 20 novembre-20 dicembre 2008, martedì-sabato 16.30-19.30, ingresso gratuito Italo Zuffi - Erased Palladio Monotono, Viale Milano 60, Vicenza, 22 novembre 2008- 25 gennaio 2009, lunedì-venerdì, 9.00-18.00 Il secolo jazz. Arte. cinema, musica e fotografia da Picasso a Basquiat Mart, corso Bettini 43, Rovereto (TN) 15 novembre 2008-15 febbraio 2009, mar-dom 10-18, ven 10-21, chiuso il lunedì. Per informazioni: numero verde 800-397760. La grande esposizione autunnale del Mart propone una lettura multidisciplinare di una delle espressioni più importanti del XX secolo, la musica jazz, dalla pittura alla fotografia, dal cinema alla letteratura, dalla grafica al fumetto. Impressionisti e post-impressionisti. Capolavori dall’Israel Museum di Gerusalemme, Mart, corso Bettini 43, Rovereto (TN) 13 settembre 2008 - 6 gennaio 2009 mar-dom 10-18, ven 10-21, chiuso il lunedì. Per informazioni, numero verde 800-397760.

Van Gogh. Disegni e dipinti. Museo di Santa Giulia, Brescia 18 ottobre 2008-25 gennaio 2009 da lunedì a giovedì e domenica ore 9-19, venerdì e sabato ore 9-20

Vernissage 12 dicembre Mansilla + Tuñón arquitectos chiesa di San Silvestro, Vicenza 13 dicembre 2008- 22 febbraio 2009 orario 10.00-18.00, chiuso il lunedì e il 25 dicembre

Programma dell’inaugurazione: venerdì 12 dicembre 2008: ore 16.00 incontro con la stampa a S. Silvestro, ore 17.30 cerimonia di inaugurazione a Palazzo Trissino, ore 18.30 visita alla mostra a S. Silvestro sabato 13 dicembre 2008: ore 18.00 conferenza di Luis Mansilla al Teatro Comunale di Vicenza 12 dicembre Clemente XIII Rezzonico. Un papa veneto nella Roma di metà Settecento PALAZZO VESCOVILE - MUSEO DIOCESANO, Piazza Del Duomo 12 (35141) Padova. 2 dicembre 200815 marzo 2009. Per informazioni: 049652855 19 dicembre h 17.00 Eterno Palladio Spazio espositivo TeatroBerga, C.trà Santi Apostoli 77 La mostra rimane aperta dal 19 dicembre al 6 gennaio martedì, giovedì, sabato, venerdì 19 dicembre e domenica 4 gennaio dalle 16.30 alle 19.00. - Ingresso libero Ente organizzatore: Scaletta 62 e Associazione Annette Ronchin Per informazioni: tel. 0444 505390

| Chiesa del Monastero di San Giorgio Maggiore - Venezia - 1565 (foto Guidolotti 1997)

GALLERIA

BOTTEGA D’ARTE CORNICI E SPECCHIERE SU MISURA BELLE ARTI colori VAN-DYCK olio (20 ml) a € 1,50 Via XXV Aprile, 7 - 36071 Arzignano (VI) Tel.e Fax 0444 451991 - Cell. 348 0610370

cinema

2 del6 dicembre 2008 2008 pagIII

numero

Vicenza

Provincia

CINEMA ODEON 36100 Vicenza (VI) Corso Andrea Palladio, 186 tel: 0444 543492

CINEMA COMUNALE BUSNELLI 36031 Dueville (VI) Via Dante Alighieri, 30 tel: 0444 592225

L’uomo che ama Drammatico, Sentimentale Regia di Maria Sole Tognazzi Martedì 9, Mercoledì 10, Giovedì 11 Dicembre Ore 16 - 18 - 20 - 22 Vicky Cristina Barcelona Commedia Regia di Woody Allen Martedì 16, Mercoledì 17, Giovedì 18 Dicembre Ore 16 - 18 - 20 - 22 CINEMA TEATRO ARACELI 36100 Vicenza (VI) Borgo Scrofa, 20 tel: 0444 514253 Pride and Glory Drammatico Regia di Gavin O’Connor Sabato 6, Domenica 7, Lunedì 8 Dicembre Ore 21.00 High School Musical 3 Musicale Regia di Kenny Ortega Sabato 6, Domenica 7 Dicembre Sabato ore 19.10, Domenica ore 15.30 - 17.20 - 19.10 CINEMA TEATRO PRIMAVERA 36100 Vicenza (VI) Via Ozanam, 11 tel. 0444 964060 Don Carlo Opera in quattro atti di Giuseppe Verdi, Libretto di François Joseph Méry e Camille Du Locle Regia e scene di Stéphane Braunschweig Prima dalla Scala di Milano diretta Live Sabato 7 Dicembre Ore 18.00 Caramel Commedia Regia di Nadine Labaki Mercoledì 10, Giovedì 11 Dicembre Mercoledì ore 16.30 - 19.00 21.00, Giovedì ore 19.00 - 21.00 Un bacio romantico Sentimentale Regia di Wong Kar Wai Mercoledì 17, Giovedì 18 Dicembre Mercoledì ore 16.30 - 19.00 21.00, Giovedì ore 19.00 - 21.00

Pa-ra-da Documentario, Drammatico Regia di Marco Pontecorvo Mercoledì 10, Giovedì 11 Dicembre Mercoledì ore 21.00, Giovedì 20.30 Miracolo a Sant’Anna Drammatico Regia di Spike Lee Mercoledì 17, Giovedì 18 Dicembre Mercoledì ore 21.00, Giovedì 20.30 CINEMA ELISEO 36045 Lonigo (VI) Via Trieste, 12 tel: 0444 834641 Il falsario Drammatico Regia di Stefan Ruzowitzky Mercoledì 10, Giovedì 11 Dicembre Ore 21.00 Once Drammatico, Romantico, Musicale Regia di John Carney Mercoledì 17, Giovedì 18 Dicembre Ore 21.00 CINEMA TEATRO G. VERDI 36042 Breganze (VI) Via Maglietta, 1 tel: 0445 300185 Gomorra Drammatico Regia di Matteo Garrone Sabato 6 Dicembre Ore 20.45 Il cacciatore di aquiloni Drammatico Regia di Marc Forster Mercoledì 10, Giovedì 11, Venerdì 12, Sabato 13 Dicembre Ore 20.45 12 Drammatico Nikita Mikhalkov Mercoledì 17, Giovedì 18, Venerdì 19, Sabato 20 Dicembre Ore 20.45 JUNIOR CINEMA DOMENICALE

Donkey Xote Animazione José Pozo Domenica 7 Dicembre Ore 15.00 - 17.00 Il cavaliere oscuro Azione, Avventura Christopher Nolan Domenica 14 Dicembre Ore 15.00 - 17.00 LUX-TEATRO CINEMA CAMISANO 36043 Camisano Vicentino (VI) Via Guglielmo Marconi, 20 tel: 0444 411411 Vicky Cristina Barcelona Commedia Regia di Woody Allen Giovedì 11 Dicembre Ore 21.00 Un segreto tra di noi Drammatico Regia di Dennis Lee (II) Giovedì 18 Dicembre Ore 21.00

Prossime uscite USCITE DEL 12 DICEMBRE Come Dio comanda Drammatico Regia: Gabriele Salvatore City of ember Avventura Regia: Gil Kenan Il giardino dei limoni Drammatico Regia: Eran Riklis Ultimatum alla terra Drammatico Regia: Scott Derrickson USCITE DEL 19 DICEMBRE Il bambino con il pigiama a righe Drammatico Regia: Mark Herman Madagascar 2 Animazione Regia: Eric Darnell, Tom McGrath The Spirit Azione, Avventura Regia: Frank Miller Come un uragano Drammatico, Romantico Regia: George Wolfe Il cosmo sul comò Commedia Regia: Marcello Cesena

Solo un padre La scheda Genere: Drammatico Regia: Luca Lucini Attori: Luca Argentero, Diane Fleri, Fabio Troiano, Claudia Pandolfi Durata: 93 minuti Paese: Italia 2008 Uscita: 28/11/2008 La trama Carlo ha trent’anni, una bella casa, un lavoro che gli piace e un’adorabile bambina di dieci mesi, Sofia. Il vuoto lasciato dalla perdita della moglie, morta di parto dando alla luce la piccola Sofia, è colmato dall’affetto e dalle attenzioni di amici e genitori. Ma la sua vita, ovattata e organizzata in una routine rassicurante, viene movimentata dall’arrivo di Camille, una giovane e solare psicologa francese, ricercatrice all’università. La recensione Tratto dal romanzo Le avventure semiserie di un ragazzo padre di Nick Earls, il nuovo film di Luca Lucini si snoda sul limite tra dramma e commedia, raccontando in modo delicato la difficile vita di Carlo, un uomo in carriera che, da solo, deve avere cura della propria bimba. Ambientato nell’Italia contemporanea, in una Torino grigia e mesta come i sentimenti del protagonista, il film delinea con garbo l’esperienza complessa di un ragazzo padre impegnato con i problemi quotidiani, ma assillato da questioni pressanti sulla propria condizione e sul proprio futuro. Carlo è un uomo che non sa più amare e che nasconde il proprio smarrimento dietro una “pelle perfetta” (Perfect Skin è proprio il titolo originale del romanzo da cui è tratto il film). Questa maschera viene ripresa metaforicamente dalla professione di Carlo, dermatologo di successo in una clinica estetica. Ma lo speciale rapporto con la figlia e l’incontro con l’allegra Camille gli faranno capire cos’è l’amore e come esprimerlo. Temi come la paternità, l’amore e l’elaborazione del lutto si intersecano in modo divertente e senza superficialità, trasformando i sorrisi in momenti di commozione. Da subito infatti si crea un forte binomio: l’assenza della donna amata e la presenza della piccola figlia si alternano nel film, che riesce a mescolare in maniera accorta commedia e dramma. Il regista si svincola così da un certo provincialismo tipico della più recente commedia italiana, per narrare una storia che potrebbe accadere in un qualsiasi posto dell’occidente civilizzato. Perché vederlo Per seguire la maturazione professionale del giovane regista Luca Lucini e per saggiare la crescita artistica di recenti promesse del cinema italiano come Luca Argentero, Fabio Troiano e Claudia Pandolfi. Roberta Piloggi

teatro, musica e danza

2 del6 dicembre 2008 pagIV

numero

Post-It Venerdì 12 dicembre 2008 ore 21.00 Teatro Astra, Vicenza compagnia: Teatro Sotterraneo con: Sara Bonaventura, Iacopo Braca, Matteo Ceccarelli, Claudio Cirri

Microfusioni a cera persa in oro, argento e ottone. Da 20 anni Micro.Gi Casting offre ai suoi clienti affidabilità puntualità e innovazione. Con la sua consolidata esperienza e nota serietà presenta la sua attività offrendo su richiesta il servizio di finitura della merce.

MICRO.GI CASTING SRL Via Cittadella, 19 - 36031 DUEVILLE (VI) - Tel. 0444 361189 - Fax 0444 593078 www.microgi.it • info@microgi.it

GALLERIA NISELLI ARTE

Itinerari senza Tempo Personale di

PAOLA MARCHI

on è facile parlare di uno spettacolo come Post-it riuscendo a sfuggire al tranello di svelarne i trucchi e quindi di rovinare la sorpresa. Lo si potrebbe definire un lavoro sul compimento mancato, sulle convenzioni ribaltate entro una cornice di teli neri, attraverso i quali è comunque possibile fare breccia. Teatro Sotterraneo è un collettivo di Firenze formatosi nel 2004, composto da quattro performer e un drammaturgo. La regia è assente, a evidenziare la mancanza di gerarchia anche nel ricorso a una democratica miscela di forme artistiche riconosciute come tali e mezzi più trivial come i videogiochi, la musica e la cultura pop. Lo spettatore è costantemente chiamato in causa nel ripensare alla quotidiana eventualità di voler fare tutto e non combinare niente. Si ride degli attori, ma ancor più di se stessi. Talvolta, nella vita, si vorrebbe sperimentare un evento nel suo momento migliore, prima che il diver-

INAUGURAZIONE sabato 22 novembre ore 18:00 SARÀ PRESENTE L’ARTISTA Piazzotto Montevecchio, 31/32 - BASSANO DEL GRAPPA In permanenza opere dei Grandi Maestri del '900 e di affermati artisti contemporanei

ORARI: dal martedì al sabato 10-12.30 • 16-19.30 • domenica 15.30-19.30 Tel. e Fax 0424 521244 - niselliarte@libero.it

Deridendo le abitudini, le frasi di circostanza, l’ovvietà delle reazioni a un’azione, Teatro sotterraneo scombussola i confini del teatro quotidiano. Non si sa come va a finire quando invece, solitamente, l’esito è palese, o, al contrario, si sa troppo quando si preferirebbe di no. È un susseguirsi di gag volutamente prive di narrazione consequenziale, lampi di genio comico che si vorrebbe non si esaurissero mai. Eppure per definizione anche lo spettacolo prima o poi deve arrivare a una conclusione, ma probabilmente ne scriveremo il titolo su un foglietto, per non scordare di consigliarlo agli amici. G.G.

21 dicembre h 21:00: GISELLE, RUSSIAN STATE BALLET coreografia: J. PERROT, J. CORALLI, M. PETIPA musiche di: ADOLPHE-CHARLES ADAM Teatro Comunale di Thiene, Viale Bassani, 28 - tel. 0445 804943 - Thiene (VI)

dal testo di Carlo Goldoni a cura di Lina Wertmüller, con Raffaella Azim, Elena D’Anna, Massimo Grigò, Fabio Mascagni, Roberto Valerio, Paolo Zuccari e con Gianni Cannavacciuolo nel ruolo di Arlecchino regia Lina Wertmüller musiche originali Italo Greco, Lucio Gregoretti e Gabriele Miracle Teatro Astra, Bassano del Grappa

appuntamenti

Danza

6 dicembre h 21:00: comfort di philippe barbut, lorenzo bianchi, biagio caravano, vincenzo dente, michele di stefano, cristina rizzo teatro fondamenta nuove - venezia - venezia (ve) 8 dicembre h 20.45: 28° gala internazionale danza per la c.r.i. teatro nuovo giovanni da udine, udine un eccezionale cast di primi ballerini, provenienti da tutto il mondo, è il protagonista del 28mo gala internazionale per la croce rossa italiana; l’utile della manifestazione sarà destinato ai bambini disagiati e disabili assistiti dalla croce rossa. si esibiranno gratuitamente: alicia amatriain e marijn rademaker (stuttgarter ballet), gioia masala e rodolphe lucas (les ballets de monte carlo), maria victoria ignomiriello (pfalztheater kaiserslautern), alessandro macario (teatro di san carlo di napoli), juliette thelin e valerio mangianti (deutsche oper am rhein düsseldorf), suzanna kaic e armen hakobian (deutsche oper am rhein düsseldorf), gruppo stabile udinese. 13-14 dicembre h 21.00: shake di e con laura corradi teatro fondamenta nuove - venezia -venezia (ve)

22 NOVEMBRE - 8 DICEMBRE 2008

| Un momento dello spettacolo

timento scemi nella noia. Post-it si ferma ancora prima che l’esperienza possa avere luogo, alla fase preparatoria, proprio quella che genera più aspettative e che sovente procura maggiore gioia rispetto al suo stesso compimento. Gli eventi rappresentati sono in realtà azioni che di per sé non avrebbero nulla di straordinario, ma la loro eccezionalità consiste nell’intempestiva impossibilità di realizzarli, non importa perché. È come se dovessimo ricordarci di portarla a termine, quella cosa incompleta, e lo facciamo con un post-it, il bigliettino perennemente attaccato sul frigo o lasciato in giro per rammentare a qualcun altro un compito che forse non verrà mai eseguito.

16 dicembre h 20.45: orlando furioso - balletto in un prologo e un atto liberamente ispirato a l’orlando di l. ariosto coreografia: mauro bigonzetti musiche di: g. friedrich handel teatro comunale di treviso - treviso (tv) 19 dicembre 2008 h 21:00: CENERENTOLA di Mihai Babuska, Nikolaj Volkov, Charles Perrault (libretto) Balletto del Teatro dell’Opera Nazionale di Romania, coreografia: Mihai Babuska musiche di: Serghej Prokofiev TEATRO COMUNALE DI ADRIA - Adria (RO)

Teatro 5-7 dicembre H 21:00: Die Panne ovvero La notte più bella della mia vita, di FRIEDRICH DÜRRENMATT, Compagnia Indie Occidentali regia: ARMANDO PUGLIESE con: GIANMARCO TOGNAZZI, BRUNO ARMANDO TEATRO COMUNALE DI THIENE - Thiene (VI) 6 dicembre h 21.00: Mangiami l’anima e poi sputala, di Licia Lanera e Riccardo Spagnulo TEATRO SPAZIO BIXIO – via Mameli, 4, Vicenza con: Licia Lanera e Riccardo Spagnulo 8 dicembre - h 17.00: Il magico viaggio di Basil, l’elefantina curiosa, di Anna Zago e Aristide Genovese regia: Aristide Genovese e Piergiorgio Piccoli note spettacolo: spettacolo per famiglie TEATRO SPAZIO BIXIO – via Mameli, 4, Vicenza 9 dicembre H 21.00: Il Marchese del Grillo, di MARIO MONICELLI E PIERO DE BERNARDI regia: PIPPO FRANCO con: PIPPO FRANCO TEATRO S. ANTONIO - Montecchio Maggiore (VI) 9-10 dicembre h 21.00: La Vedova Scaltra, adattamento

Per informazioni: Biglietteria Operaestate 0424 524214 12 dicembre h 21.00: post-it, di teatro sotterraneo con: sara bonaventura, iacopo braca, matteo ceccarelli, claudio cirri teatro astra vicenza - vicenza (vi) 13-14 dicembre h 21.00: Edipo stanco, di e con Marco Grossi TEATRO SPAZIO BIXIO via Mameli, 4, Vicenza 18-20 dicembre h 21.00: Marlene, di Giuseppe Manfridi regia: Maurizio Panici con: PAMELA VILLORESI e DAVID SEBASTI con la partecipazione di ORSO MARIA GUERRINI TEATRO COMUNALE DI THIENE - Thiene (VI) 18 dicembre h 20.45: Tutto e subito, di e con Lino Toffolo Auditorium Vivaldi, Cassola Per informazioni: Ufficio cultura del comune di Cassola – tel. 0424 530243 19 dicembre h 21.00: La dote della sposa, a cura di Manonuda, SPAZIO ARCADIA, Schio 20 dicembre h 21.00: Beautiful Marcello, di Diana Raznovich, regia: Carlos M. Alsina TEATRO SPAZIO BIXIO - Vicenza

teatro, musica e danza

2 del6 dicembre 2008 pagV

numero

Intervista a Chiara Frigo a poliedrica danzatrice e performer veronese ha vinto con Corpo in DoppiaElica il terzo premio al 10° Festival Coreographers Miniatures di Belgrado. Con il suo ultimo lavoro Takeya si è aggiudicata in primo posto al GD’A Veneto 2008 - Giovane Danza d’Autore. Takeya è stato presentato quest’estate all’interno della rassegna Bmotion a Bassano del Grappa, è stato selezionato per il prestigioso network internazionale Aerowaves. Il 9 dicembre potrete vederlo al Teatro Comunale di Ferrara. Chiara, puoi vantare un lungo e articolato percorso di formazione nel campo della danza e non solo. Quali sono state le esperienze che più hanno inciso sulla tua sensibilità artistica? Direi la residenza di Polverigi del 2006, che è durata 4 mesi. Prima ho fatto tante esperienze, ma più in forma di seminari, che sono come bolle in cui si vive per un periodo, ma durano poco. Erano presenti 13 artisti, tra cui danzatori, ma anche un fotografo, un architetto, un pittore. Avevamo carta bianca per creare. Ci sono stati incontri con personalità quali Raffaella Giordano, Nikola Humpel, Claudia Castellucci, Caden Manson. Il loro approccio non era quello classico, frontale, era più un “vi mostro qual è il mio processo creativo”. Ogni partecipante ha poi colto gli spunti che più gli interessavano. Poi sicuramente sono state importanti per me le esperienze all’estero. Ho cominciato già

a 18 anni a seguire seminari all’estero. Questa settimana hai frequentato il workshop di videodanza a Bassano del Grappa. Tu stessa hai già lavorato come videomaker. Qual è il tuo approccio con la videodanza? Nel mondo del video opererei una distinzione: da una parte la videodanza, che costituisce un’opera autonoma, un video che esiste di per sé e che non prevede la mia presenza fisica, e pertanto come autrice mi interessa perché esiste al di là della performance live; dall’altra in quanto evento performativo, che mi affascina per le suggestioni che può evocare per il suo ritmo e la modalità in cui viene presentato, al di là del senso compiuto della narrazione. Il 9 dicembre porterai Takeya a Ferrara. Da cos’è nata l’idea di questo progetto e come si colloca all’interno del tuo percorso? “Takeya” deriva dal greco, e significa “veloce”, mi piace come suona, in giapponese ha un altro significato, chissà, magari in altre lingue significa qualcos’altro ancora. Si inserisce nell’ambito di un progetto che ora prevede anche altri tre quadri: Male version (quello attuale è Takeya-Female version), una versione con più persone che ha il nome provvisorio Much, e una versione video, che ho pensato in forma di installazione. Rispetto all’altro solo che avevo realizzato, partendo da un discorso teorico per arrivare poi in sala, questa volta ho adottato una procedura diversa:

DISCHI IMPORT | Chiara Frigo nello spettacolo Takeya

pensando a chi mi ha detto che “per uno spettacolo basta un’idea”, sono partita dall’idea semplice della velocità. L’idea semplice ha poi proliferato in altre stratificazioni, ma mi sono costretta a rimanere lì. La costrizione, la limitazione è come se mi avesse permesso di approfondire di più. E comunque in questa riflessione c’è spazio per altri quadri, con i quali ho già iniziato a lavorare. Puoi anticiparci i tuoi progetti artistici per il futuro? Ho già iniziato a lavorare a Much. È la prima volta che lavoro con altri, cioè finora ho lavorato con me stessa e per me stessa (ride). Ho scelto di lavorare con professionisti. Mi piace molto la ricerca che sto conducendo al momento. Spero di presentare tutto il progetto a luglio, con Takeya Female version, Takeya male version, Much e video. Quali spettacoli andrai a vedere prossimamente? L’11-12-13 dicembre, Almagià, a Ravenna, Corposamente winter. G.G.

appuntamenti

Musica 6 dicembre - h 20.00: Tying Tiffany (elettronica) Zion Club, Via C. Vazzoler 30/B, Conegliano (TV) - h 22.00: G.I. Joe, Mangia Margot, Spazio Arcadia, Via Paraiso, 36, Schio 7 dicembre - h 16.30: POMERIGGIO TRA LE MUSE, ENSEMBLE MUSAGÈTE Musiche di Gioachino Rossini, Darius Milhaud, Alessandro Solbiati, Conradin Kreutzer Gallerie di Palazzo Leoni Montanari, Contrà S. Corona 25, Vicenza - h 17.30: UN PALCO ALL’OPERETTA Coro e Orchestra di Vicenza, dir. Giuliano Fracasso solisti: Andrea Binetti (tenore) e Silvia Dalla Benetta (soprano) Teatro Comunale di Vicenza. Per informazioni: 0444 327393

9 dicembre - h 18: Stagione Musicale I Martedì al Conservatorio Pianoforte e pianoforte a quattro mani con Christiane Montandou e Fernando Scafati (pianoforte) Musiche di Schubert, Schumann, Brahms, Ravel, Honegger, Debussy Sala Concerti del Conservatorio “A. Pedrollo” Per informazioni: tel. 0444 507551 10 dicembre h 21.00: The Living Daylights, e.drunks (melodic punk rock dall’Inghilterra) Bar Sartea, Vicenza h 22.00: Aaron Goldberg Trio Panic Jazz Club, Marostica 12 dicembre - h 19.00: Palladio 2008 Architetture sonore: concerti agli organi De Lorenzi dell’Oratorio e Chiesa di S. Filippo Neri

Organisti Renzo Bortolot e Margherita Dalla Vecchia (Belluno e Vicenza) con la partecipazione della Scuola Campanaria di San Marco al Carillon della Chiesa di San Filippo. Informazioni: Margherita Dalla Vecchia, e-mail marghedv@tin.it 13 dicembre - h 20.45: Light of the world Coro e Orchestra di Vicenza e Gruppo Danza Pantheon Sala Palladio Fiera di Vicenza Per informazioni: Satyagraha onlus (tel: 347 4344458) - h 22:00: Offlaga Disco Pax, Bologna Violenta Zion Club, Conegliano (TV)

NUOVA SEDE

Piazzale Giusti, 8 presso Audio Video Club Tel-Fax 0444/543845 www.music-power.com - info@music-power.com

Continua la promozione di CD e VINILI fino ad esaurimento scorte

Strumenti Musicali

NUOVO USATO NOLEGGIO RIPARAZIONI LIUTERIA SERVICE AUDIO/LUCI Corso SS. Felice e Fortunato 146/148 - Vicenza Tel. +39 0444 323727 Fax. +39 0444 321610 e-mail: info@d-music.it - web: www.d-music.it

14 dicembre h 22:00: Forestan 5th (jazz) Bar Sartea, Vicenza 16 dicembre h 18: Concerto di Natale Musiche di Liszt, Busoni, Brahms Monica Berto e Antonio Tessoni, pianoforte a quattro mani Sala Concerti del Conservatorio “A. Pedrollo” Per informazioni: tel. 0444.507551 18 dicembre - h 22.00: Funambola, di Patrizia Laquidara, Panic Jazz Club, Marostica 19 dicembre - h 19.00: Palladio 2008, Architetture sonore: concerto agli organi De Lorenzi con Ruggero Livieri Chiesa di S. Filippo Neri Informazioni: Margherita Dalla Vecchia, e-mail marghedv@tin.it - h 21: Maria de Buenos Aires, opera tango di Astor Piazzolla con M. Tezza, V. Lyamina e R. Peloni Teatro Astra, Vicenza Per informazioni: tel. 0444 507551 - h 21.00: Massimo Volume, Bachi da Pietra New Age Club, Roncade (TV) 20 dicembre - h 21: Musiche di Borodin e Mussorgsky, Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza, dir. Giancarlo De Lorenzo TEATRO OLIMPICO DI VICENZA - Vicenza (VI), per informazioni: tel.0444 324342

PARENTAL ADVISORY

EXPLICIT MUSIC AND ALTERNATIVE CLOTHING dal 1995 www.myspace.com/joyrecordsvicenza

joyrec@libero.it

- h 21.00 dancing in outer space vertical (acid jazz da vicenza), mawkish (disco funky), cigarillo boys (breaks scratch), granturismo (disco juice), morpheground (exp hip hop), cyco (dubstep), franky suleman (breakbeat), tommy outside (eletronic), dax dj (house), fux vs f.ink vjset nuovo capannone sociale, zona industriale, vicenza

I S U

tel. 0444 323369

R E W O P

CONTRÀ DEL QUARTIERE 7 - VICENZA zona Giardini Salvi - P.le del Mutilato piercing UK, posters, spillette, TS e felpe borse, jeans, pantaloni tiger of london e militari, cinture, bracciali, collari, fibbie borchie, CD, LP, DVD giubbi in pelle, Harrington, bombers, scarpe, anfibi, guanti in pelle, a rete manicotti, kefieh, bandane, portafogli, catene, manette, cartucciere, portachiavi, anelli, fermacapelli...

idee

2 del6 dicembre 2008 pagVI

numero

10 Dicembre 2008 Una giornata per i diritti umani I

| “Il meglio dell’Anonima” è lo spettacolo vicentino che parteciperà allo “Small Places Tour”

Small Places Tour Small Places Tour celebra il 60° anniversario della Dichiarazione universale dei diritti umani con centinaia di eventi che, fino al 10 dicembre, vedranno artisti di tutto il mondo unirsi per i diritti umani. Per maggiori informazioni e per conoscere tutti gli appuntamenti della manifestazione: www.smallplacestour.it Appuntamenti “Small Places Tour” a Vicenza Sessibon - Il Sesso Spiegato agli Ignoranti 6 Dicembre, ore 21.00 Ridotto del Teatro “Città di Vicenza” Viale Mazzini, 39 Ingresso: 12 euro L’Anonima Magnagati metterà in scena un divertente spettacolo sul sesso e le sue implicazioni. Un appuntamento imperdibile per ridere di gusto e per sostenere le attività di Amnesty International.

l 10 dicembre si celebra il 60° anniversario della Dichiarazione universale dei diritti umani (DUDU). Per l’occasione, sabato 13 e domenica 14 dicembre, Amnesty International sarà presente nelle piazze italiane con “Dai energia ai diritti umani”, per distribuire materiale informativo e offrire, con un contributo minimo di 7 euro, le candele simbolo di speranza per tutte le persone che, ogni giorno, vedono violati i propri diritti. Il ricavato dell’iniziativa servirà infatti a finanziare le attività dell’organizzazione a favore dei diritti umani: per poter continuare a chiedere libertà per i prigionieri di opinione, processi equi e rapidi per tutti i prigionieri politici, l’abolizione della pena di morte e la fine di torture, sparizioni ed esecuzioni extragiudiziali. Nelle piazze si potrà trovare anche il Cd “17x60” (17 artisti per i 60 anni della Dichiarazione), realizzato dall’associazione per diffondere la cultura dei diritti umani, attraverso la musica. Il cd raccoglie brani che parlano di diritti umani, delle donne e degli uomini che ne subiscono la violazione e dell’impegno di coloro che ne pretendono il rispetto. Con l’iniziativa “Desideri all’asta”, arrivata all’ottava edizione, sarà invece possibile, fino al 17 dicembre, contendersi su ebay (www.ebay.it) oggetti e momenti unici, come cene e aperitivi, resi disponibili da alcune star italiane, da

Reading di “Poesie da Guantánamo” 10 Dicembre, ore 21.00 Saletta Lampertico Corso Andrea Palladio, 106 L’attore Adriano Marcolini leggerà alcune poesie tratte dalla raccolta “Poesie da Guantánamo”, a cura di Marc Falkoff, EGA Editore. La lettura sarà accompagnata dal commento musicale di Enzo Giliberti al sax e Andrea Marcolini al violoncello. Introdurrà il reading Antonio Rallo, rappresentante di Amnesty Vicenza. Amnesty Vicenza Amnesty Vicenza è il gruppo vicentino di Amnesty International. Nato nel 1983, festeggia quest’anno i 25 anni di attività. Il gruppo si riunisce in Viale della Pace 98, presso il “Centro culturale italo tedesco” (0444 512516), il primo e il terzo martedì di ogni mese, alle ore 21.00.

Ramazzotti a Laura Pausini, da Valentino Rossi a Roberto Benigni. Margherita Granbassi è invece la testimonial delle Giornate Amnesty 2008. La fiorettista plurimedagliata ha infatti prestato gratuitamente la propria voce allo spot radio dell’evento. Ai tavolini si potrà inoltre firmare l’appello per la campagna, lanciata nel 2004, “Mai più violenza sulle donne”, che vuole denunciare e fermare le violazioni dei diritti umani delle donne: dalla violenza domestica alla tratta, dagli stupri durante i conflitti alle mutilazioni genitali. Amnesty International Amnesty International è un’organizzazione non governativa indipendente e imparziale, formata da difensori dei diritti umani, che si basa sulla solidarietà internazionale, il multiculturalismo e la democrazia. Fondata nel 1961 dall’avvocato inglese Peter Benenson, conta attualmente due milioni e duecentomila soci, in più di 150 paesi. La Sezione Italiana di Amnesty (www.amnesty.it) comprende oltre 80.000 soci. La visione di Amnesty è quella di “un mondo in cui a ogni persona sono riconosciuti tutti i diritti umani sanciti dalla Dichiarazione universale dei diritti umani e da altri atti sulla protezione internazionale dei diritti umani”. Nel perseguimento di questa visione, la sua missione è “di svolgere ricerche e azioni per prevenire e porre fine a gravi abusi dei diritti all’integrità fisica e mentale, alla libertà di coscienza e di espressione e alla libertà dalla discriminazione, nell’ambito della propria opera di promozione di tutti i diritti umani”. Dichiarazione universale dei diritti umani Il 10 dicembre 1948, l’Assemblea generale delle Nazioni Unite proclamava la Dichiarazione universale dei diritti umani. Per la prima volta nella storia dell’umanità, era stato prodotto un documento che riguardava tutte le persone del mondo, senza distinzioni e venivano stabiliti i diritti di cui ogni essere umano deve poter godere. Ma la Dichiarazione è ancora disattesa, perché ancora troppo sconosciuta. Tra gli scopi di Amnesty International, c’è proprio quello di renderne noti la storia e i contenuti. R.P.

L' Associazione La Maggiore propone un seminario di introduzione alla musica indiana. Domenica 14 dicembre, diviso tra la mattina (10.30-13.00) e il pomeriggio (14.30-16.30), presso la nostra sede. Le iscrizioni sono aperte fino al 9 dicembre. Per info e costi contattateci!! Contatti: tel 0444 163426 - cel 345 6911950 - mail info@lamaggiore.org Ci trovate in Corso Fogazzaro 50/b Vicenza

sapere e sapori

Degustazione 6 dicembre StalkeReloaded, c/o Associazione Altragricoltura Nord Est Corso Australia 61 (zona ex macello) 35141 Padova (PD) h 20.30 - buffet offerto dal gruppo d’acquisto “CICLO CORTO” dell’associazione AltrAgricoltura Nord Est h 22.00 CA’ DEL SOL in concerto

2 del6 dicembre 2008 pagVII

numero

Fiera del mandorlato 7-8 dicembre Cologna Veneta (VR)

ALTROSTERIA 7 dicembre StalkeReloaded, c/o Associazione Altragricoltura Nord Est Corso Australia 61 (zona ex macello) 35141 Padova (PD) dalle 18.00: ALTROSTERIA ALTROSTERIA propone piatti raffinati ma popolari. Apprezzerete la qualità, la passione e la lentezza di preparazione di pietanze che affondano le loro radici nel nostro territorio e vengono fornite esclusivamente dal GAS (Gruppo d’acquisto Solidale) attraverso e con il “Ciclo Corto” seguirà la proiezione del film Gaza Ferite inspiegabili (2007)

LA DISPENSA DEI SAPORI della Valpolicella e del veronese dal 5 all’8 dicembre Salone espositivo dei vini e dei prodotti tipici Sant’Ambrogio di Valpolicella (VR) Per informazioni: Consorzio Pro Loco Valpolicella, Via Ingelheim, 7 37029 S. Pietro in Cariano (VR), tel./fax. (+039) 045 7701920

8 dicembre - Antica mostra mercato dei “Corgnoi” Piazza Municipio, Crespadoro (VI) Si festeggiano le lumache opercolate di Crespadoro (“corgnoi”), delle quali si faceva già menzione in libri di pratica culinaria del ‘600. Sin dalle prime ore del mattino ha luogo la vendita dei “corgnoi” e aprono gli stand gastronomici e dei prodotti locali. Per informazioni: pro loco di Crespadoro, tel. 0444 429614

| Una degustazione guidata nelle cantine del Vicentino

- Mercatino sotto i portici di corso Fogazzaro, Fiera in contrà Santa Lucia, Mercato di Natale curato dall’Ascom in viale Milano. Festival del Gusto dal 13 al 15 dicembre Rassegna informativa sul Turismo del Gusto. si incontreranno oltre 50 esperienze italiane ed europee nell’area del turismo culturale e del gusto,che si ‘racconteranno’, a filò, a giornalisti della stampa locale e nazionale. Azienda Agricola Costalunga, via Fontana Fozze 39 Castegnero (VI) ALTROSTERIA 14 dicembre StalkeReloaded, c/o Associazione Altragricoltura Nord Est Corso Australia 61 (zona ex macello) 35141 Padova (PD) dalle 18.00: ALTROSTERIA a seguire: proiezione del film POLVERI DI GUERRA: URANIO A BEIRUT (2007)

Fioi di un broccolo minore G

li ortaggi freschi (si badi, non congelati) sono molto più che il frivolo contorno di piatti più sostanziosi: oltre ad allettare il palato, se consumati in dosi adeguate e nella rispettiva stagione, essi costituiscono una potente difesa contro malesseri di varia origine proprio nel momento in cui è più facile che essi si presentino. Un ortaggio di origine povera, ma ricchissimo di proprietà curative, è il broccolo fiolaro di Creazzo. La denominazione “fiolaro” deriva dalla presenza di germogli lungo il fusto della pianta, conosciuti in dialetto come fioi (figli). I broccoli ci accompagnano per tutto l’inverno, da novembre a febbraio. La produzione e il commercio del broccolo fiolaro costituì un’importante fonte di sostentamento per molte famiglie contadine di Creazzo fino agli anni ‘60. Vecchi e giovani partivano di primo mattino per portare i broccoli a Vicenza, nelle tipiche sacare, corone infilate nelle stroppe (rami di salice). Rispetto a quei tempi la sua coltivazione è notevolmente diminuita, ma sembra che il consumo di questo ortaggio stia conoscendo una nuova primavera. Il broccolo fiolaro di Creazzo appartiene alla specie brassica oleracea, di cui più conosciuti sono il cavolfiore, i cavoletti di Bruxelles, il cappuccio, la verza. A tutti i fioi di questa famiglia è dedicato il capitolo CLXV del De Agri Cultura Liber di Catone il Censore, intitolato “Quante proprietà medicamentose possieda il cavolo” (Brassica quot medicamenta in se habeat). Fin dall’antichità sono note le sue proprietà antiscorbutiche, remineralizzanti, ricostituenti, energetiche, antianemiche, disinfettanti, antidiabetiche, antirachitiche, antireumatiche. È indicato per la cura delle malattie gastro-intestinali e per quelle respiratorie, e, come le altre piante della specie, aiuta a prevenire patologie tumorali. Questo ortaggio è un alimento sano anche perché privo di residui di pesticidi. Infatti non necessita di particolari trattamenti chimici, se non, eventualmente, nella primissima fase di sviluppo della pianta. Secondo alcuni studi dell’Università dell’Illinois, per sfruttare al massimo il potere antitumorale dei broccoli occorre cuocerli sufficientemente da liberare il sulforafano, sostanza benefica in essi presente, ma senza esagerare, I ristoranti del broccolo per evitare di comprometterne l’azione. Si consiglia quindi di fiolaro di Creazzo cuocerli per circa 3-4 minuti, Antica Osteria Da Penacio Via finché non diventano morbidi. Soghe, 22 (Arcugnano – tel. 0444 I broccoli fiolari di Creazzo 273540) si gustano per lo più bolliti Antico Ristorante da Primon Via o passati in padella, magari Garbaldi, 6 (Noventa Vicentina aggiungendo lardo o pancet- tel. 0444 787149) ta, ma si prestano anche ad altre specialità culinarie quali Vecchia Osteria Toni Cuco Via lasagne, sformatini, guazzetti, Arcisi, 12 (S.Vito di Grancona - tel. risotti. 0444 889306) Come spesso accade, quello Trattoria Zamboni Via S. Croce, che un tempo si definiva un 14 (Lapio di Arcugnano - tel. 0444 cibo umile è stato ormai ri273079) valutato anche da noti ristoTrattoria Isetta Via Pederiva, 96 ratori del Vicentino, che si (Grancona - tel 0444 889521) sbizzarriscono in fantasiose e raffinate ricette, restituendo Ristorante Miramonti da Gino Via così la meritata fama a questa Trotti, 30 (S.Gottardo - tel. 0444 893053) varietà... del cavolo. G.G.

Cucina casalinga e Specialità tipichetoscane Chiuso la domenica

Da Paolo A 1 Km dal nordest, direzione centro Caldogno, vicino al semaforo r di d ta t la l pren r ota tazione) CALDOGNO (VI) - Vi V a Cap a ovilla, 90 Te T l. 0444 585999 (è gra

viaggi e culture

2 del6 dicembre 2008 pagVIII

numero

Le Capitali della Neve Dalle più classiche piste da sci alle fortezze protette dall’Unesco. La guida per festeggiare Santa Lucia alla scandinava

e capitali scandinave sono già pronte per festeggiare, il 13 dicembre, Santa Lucia con la sua tradizionale incoronazione. La celebrazione della luce è caratteristica dell’Europa del Nord e la figura della Santa vestita di bianco, con una corona di candele accese, simboleggia la sconfitta dell’oscurità. Così, tra mercatini, botteghe, caffè e ristoranti, dopo sole due ore di volo ci si immerge in un’atmosfera da fiaba. E come compagno di passeggiate in queste città nordiche, non può mancare il Glögg, tipico vino aromatizzato, da bere caldo. Danimarca: Copenhagen Nella capitale danese, l’antico parco divertimento Tivoli ospita un pittoresco mercatino con giostre, fontane, il villaggio degli gnomi e una pista di pattinaggio. Nel mercatino natalizio “hippy” della Grey Hall di Christiania si trovano invece tutti i tipi di artigianato, arricchiti da aromi speziati, musica e gastronomia tipica. Numerose sono le piste di pattinaggio della città, ma nella splendida piazza Kongens Nytorv si può pattinare sul ghiaccio all’ombra di un grande albero di Natale. Da non perdere: Geranium è un ristorante di Copenhagen che usa solo prodotti bio e biodinamici. (www.restaurantgeranium.dk) Svezia: Stoccolma In tutte le chiese della città, numerosi concerti rendono onore a Santa Lucia. Nel pomeriggio del 13 dicembre, presso il Museo all’aperto Skansen, si svolge inoltre la processione a lei dedicata. Moltissimi i mercatini allestiti per l’occasione. Il più suggestivo è il Gamla Stan, che si snoda lungo i vicoli del centro, mentre gli artisti dell’associazione Street propongono artigianato equo e solidale. Proprio a Stoccolma, il 10 dicembre, si tiene inoltre la cerimonia di consegna dei Premi Nobel. Celebrata nella Sala dei Concerti, è presieduta dal Re di Svezia, Carlo XVI Gustavo. Da non perdere: sul battello che naviga fra le isole davanti alla capitale, si può pranzare o cenare con le specialità natalizie svedesi. (www.julbord.org) Norvegia: Oslo A Oslo il Natale si saluta la prima domenica dell’Avvento, accendendo le luci del grande abete davanti all’Università e quelle del centro storico. Coloratissimi mercatini animano le vie della città, come quello del Museo del Folclore e quello nella piazza del Municipio. Per chi ama la neve, il parco Tryvann offre 14 piste di difficoltà diverse. Ma il trampolino più vecchio del mondo si trova a Holmenkollen, a nord di Oslo. Da non perdere: Go-organic è un centro di ritrovo per vegetariani che comprende caffè, ristoranti e negozi bio di ogni genere. (www.go-organic.no) Finlandia: Helsinki A Helsinki si rende omaggio a Santa Lucia con una processione, che dal Duomo arriva a Casa Finlandia. Molti concerti natalizi vengono organizzati nella capitale. Si possono ascoltare esibizioni musicali di varie epoche, dalla musica medievale ai canti dei bambini.

Il mercatino di San Tommaso è il più noto della città e viene allestito nel parco Esplanade, ma il più grande è quello di Vanha Ylioppilastalo (la Vecchia Casa dello Studente). Da non perdere: la fortezza marina Suomenlinna, patrimonio dell’Unesco, è una splendida meta per passeggiate invernali. Il silenzio, la neve e le stelle ne sono i protagonisti assoluti. (www.suomenlinnatours.com) Babbo Natale L’abitante più famoso della Lapponia è Babbo Natale. Il suo laboratorio e la sua casa si possono visitare a Rovaniemi, sul Circolo Polare Artico. Inoltre al Santa Park, la sua Grotta sul Circolo Polare Artico, all’interno della montagna di Syvä-

senvaara, è possibile partecipare a innumerevoli attività, come la Scuola degli Elfi, la cottura del pan di zenzero o una corsa in slitta. L’Aurora Boreale Il più straordinario fenomeno ammirabile nel cielo è l’Aurora Boreale: scintillanti fasci di luce, dal blu al verdastro al rosso vivo, danzano nel buio, creando uno spettacolo mistico ed emozionante. È caratteristica in Lapponia durante l’inverno. Il suo nome finlandese, Revontulet (letteralmente “fuochi di volpe”), deriva da una leggenda Sámi. La coda di una volpe che corre tra le colline urterebbe i cumuli di neve, producendo una scia scintillante nel cielo. R.P.