Händer i kyrkan nr 5 2014

Händer i Händer i kyrkan kyrkan

Nr 5 november-december 2014

Vinterläger sid 3 Teckenspråkigt arbete i: Göteborgs, Karlstads, Linköpings, Lunds, Luleå, Skara, Stockholm, Strängnäs, Uppsala, Visby, Västerås och Växjö stift

Tema: Kyrkoåret

Teckenspråkigt arbete i: Uppsala, Linköpings, Skara, Strängnäs, Västerås, Växjö, Lunds, Göteborgs, Karlstads, Härnösands, Luleå, Visby och Stockholms stift

...Andakt...

Att leva i det röda och gula Foto: Linus Malm/IKON

Färger påverkar oss människor mycket. Ofta blir vi lugna av grönt. Man säger: ”´Grönt är skönt”. Vi blir upplivade och reagerar positivt på kombinationen av gult och rött. Det där känner en välkänd hamburgerkedja till, likaså en känd godistillverkare. Nästa gång då du närmar dig kassan i matvaruaffären och ser den lockande kexchokladen. Kolla färgerna. Rött och gult!

Titta nu på Svenska kyrkans logga. Där använder vi oss också av kombinationen av rött och gult, eller rättare sagt guld. Men man ser på stavningen så nära gult och guld står varandra.

medmänniskor. Vi ska inte behålla Guds kärlek för oss själva utan generöst dela med oss den till andra människor. Då blir kärleken större både hos dig själv och hos andra.

Skölden är av guld, likaså segerkronan. Guld

är dyrt och mycket varmt till sin karaktär. Guldet står för det eviga ljuset, Guds ljus in i ditt liv. I andra Samuelsboken läser vi: ”Du är min lampa, Herre, min Gud gör mitt mörker till ljus”. Då du ser guldfärgen i Svenska kyrkans logga ser du också Guds ljus i ditt eget liv. Om du går in ett helt mörkt rum och tänder ett enda litet stearinljus så sprider sig ljuset i hela rummet. Så lyser också Guds ljus in i våra liv särskilt över de mörka stråken.

Loggan ser ut som en sköld. I Efesierbrevet

i vår Bibel står det i kapitel 6 vers 15 ” Håll ständigt trons sköld framför er”. Tron på Gud är som en sköld i guldfärg. Den ska skydda dig då någon annan person angriper dig och kritiserar dig då det gäller din kristna tro.

På loggan ser du det röda korset. Rött är blodets och utgivandets färg, eldens och kärlekens färg. Jesus ger sitt liv för dig på korset på långfredagen. Bara några dagar tidigare, på skärtorsdagen har han hällt rött vin i kalken. I mässan läser prästen ”Likaså tog han kalken, tackade och gav åt lärjungarna och sade: Drick av den alla. Denna kalk är det nya förbundet genom mitt blod, som blir utgjutet för många till syndernas förlåtelse”.

Segerkronan symboliserar Jesu seger över

ondska och död. Det onda och svåra som vi ser runt om oss varje dag har inte det sista ordet och gör inte det sista tecknet. Vi står själva i den kampen, men inte ensamma. Låt guldet från Jesu segerkrona lysa in i ditt liv och ge dig styrka under livets vandring.

Du får leva i den förlåtelsen och påminns om den då du ser det röda korset. Allt som blev fel och brustet lägger Gud i glömskans hav. Guds förlåtelse kan du be om i din ensamhet och i varje mässa ber vi gemensamt om syndernas förlåtelse. Prästen tecknar till dig.” Dina synder är dig förlåtna i Faderns Sonens och den heliga Andes namn” Då är allt som blev fel borta. Se på det röda korset och känn dig omsluten av Jesu kärlek. När du tar emot den ska du inte behålla den för dig själv utan försöka ge den åt dina

Nästa gång du sneglar på en kexchoklad så

minns att de där färgerna, rött och gult, de kan också få vara ditt livs färger. Kärlekens och ljusets färg! Och varje gång du håller ett nytt nummer av denna tidning i din hand eller läser den i din dator. Titta på vår logga. Den ligger där, alltid på den första sidan. En kexchoklad och ”Händer i kyrkan” med Svenska kyrkans logga. Vilken kombination!

Barbro Lilja Brattgård

Händer i kyrkan utges av:

Material skickas till:

Uppsala, Linköpings, Skara, Strängnäs, Västerås, Växjö, Lunds, Göteborgs, Karlstads, Luleå, Härnösands, Visby och Stockholms stifts teckenspråkiga verksamheter

handerikyrkan@svenskakyrkan.se

Manusstopp: 2 December 2014 Nästa nummer utkommer i månadsskiftet december/januari 2014/2015.

Ansvarig utgivare: Camilla Jansson camilla.jansson@svenskakyrkan.se

Foto omslagsbild: Jonas Tobin/IKON 2

Foto: Barbro Lilja Brattgård

Foto: Barbro Lilja Brattgård

...Iewg...

Till vä: Teckenkören vid IEWG-konferensen i Nürnberg.

Till hö: Marcus Williams framförde flera vackra pantomimer.

Nürnberg - här kommer vi!

Tyskland, Ungern, Malaysia, Israel/Jerusalem och Nigeria var anmälda för att delta i fem dagars konferens. Temat var ”Diakonia – deaf ministry as the hands of God”. På programmet stod föreläsningar - bl andra Hannah Lewis, döv präst från England. Diakoner från Nordens kyrkor berättade om sitt diakonala arbete. Camilla Jansson från Göteborg var vår representant i detta.

Nedan: Johan Selin, präst i Härnösands stift, gör ett inlägg i samtalet efter Hannah Lewis föreläsning.

Underst: Några av oss valde att jobba med teckenspråkskör.

Foto: Gunnel Kjellermo

Ca 110 personer från Norden, England,

Till hö: Hannah Lewis Teol.

Dr. föreläste.

Foto: Barbro Lilja Brattgård

Den 22 september åkte vi en grupp på elva personer från Stockholms, Härnösand, Skara, Strängnäs och Göteborgs stift till Nürnberg i Tyskland för att delta i IEWG (internationell ekumenisk organisation för kyrkor med teckenspråkigt arbete). Lunds stift anslöt i Tyskland. Med oss hade vi tre teckenspråkstolkar.

Programmet innehöll också studiebesök på

olika kyrkliga institutioner www.soziales-teilhabezentrum.de www.egg-bayern.de och www. regens-wagner-zell.de Gå gärna in på din dator och se på dessa pi intressanta ställen. Det finns t ex filmad info från de två första hemsidorna.

Naturligtvis firade vi gudstjänster på

Foto: Barbro Lilja Brattgård

varandras teckenspråk. Den 26 september tog vi flygplanet hem till Stockholm – rikare på upplevelser och nya bekantskaper! Tack till Gud, fonder på kyrkokansliet och Tysta skolan (någon glömd?) som gjorde denna resa möjlig.

Gunnel Kjellermo, Stockholm 3

...Familjenytt...

Vigda

Foto: Privat

Döpta

Caleb Reino Danny Nordin döptes i Vänersborgs kyrka den 26 april 2014 av Barbro Lilja Brattgård.

Foto: Privat

Föräldrar är Nike Nordin och Vasile Gheorghe.

Faddrarna heter Markus Wahlqvist och Lena Lund.

Jubilar

Jarl Knut Samuel Nyman Strid döptes den 6 augusti 2014 på Masthuggsberget av Anders Leitzinger.

Föräldrar är Eric Nyman och Sofie Strid. Fadder är Angelica Holmer.

Avlidna Sven Andersson, Jakobsberg, i en ålder av 80 år.

Foto: Privat

Foto: Privat

Den 30 augusti vigdes Cecilie Georgiev och Malin Forslöw på Hemmesta hembygdsgård.

Präst Gunnel Kjellermo.

Rune Joxelius, Göteborg, avled den 19 juni 2014, i en ålder av 80 år.

Den 3/9 2014 firade Gunhild, kallad Gullan, Rylander sin 104-årsdag. Hon bjöd alla sina gäster på tårta och kaffe och strålade av glädje inför alla som uppvaktade henne.

Alf Olsson, Västerås, avled den 17 augusti 2014, i en ålder av 96 år.

Christian Johansson, Göteborg, avled den 23 augusti 2014, i en ålder av 27 år.

Gullan bor på ett fint äldreboende i Kinnarp och festen ägde rum i ett litet lusthus som ligger på äldreboendets tomt. Gullan är född 1910 och lärde sig läsa på Vänerskolan innan första världskriget tog slut. Imponerande, eller hur?

Kjell Åsheim, Västra Frölunda, avled den 11 september 2014, i en ålder av 57 år.

Olof Flatholm, Västervik, avled den 18 oktober 2014.

Barbro Lilja Brattgård 4

...Bibeläventyret & Frälsarkransen...

Bibeläventyret på teckenspråk!

Vi är fem personer som genomgått kursen om

4 Bibeläventyret på teckenspråk. Vad innebär det då, jo, man får lära sig om Bibeln och om 3 världsreligioner (judendomen, kristendomen och islam) på ett roligt och pedagogiskt sätt genom berättelser och drama bland annat.

Vilka är då vi fem? Camilla Jansson och

Detta har varit en dröm för mig så länge och snart är det möjligt! Vill du också bli en Bibeläventyrsinstruktör så ta kontakt med oss så hjälper vi er!

Gamla testamentet i våras med många andra personer och just nu håller vi på att skapa material utifrån deras idé på teckenspråk. Det är en spännande utmaning tycker vi alla fem!

Sofie Strid från Göteborg, Gun Carlzon från Örebro, Lisa Öh från Hova och Juni Sowell från Härnösand. Vi har träffats några gånger och diskuterat hur vi ska använda materialet på bästa sättet och öva på de olika spännande berättelser som finns i Bibeln.

Pax et bonum (frid och allt gott) Camilla Jansson

Tanken är att vi även ska gå kursen i Nya

testamentet i april 2015 och sen hoppas jag att vi kan erbjuda döva och hörselskadade barn i klass

Foto: Åsa Grönberg

Frälsarkransens pärlor

I Västerås stift har vi gått igenom alla pärlorna i Frälsarkransen.

Här gör var och en sin egen krans att sätta runt armen, hänga på väggen eller lägga på ett bord.

5

Foto samtliga: Camilla Eklöv

...Glimtar från Uppsala stift...

Räck ut en hand Under 2015 kommer Händer i kyrkan bland

annat innehålla teman om kyrkans grundläggande uppgifter: fira gudstjänster, bedriva undervisning, utöva diakoni och mission.

Vid en teckenspråkig samling i Gävle på

teckenspråkets dag i maj i år, så diskuterade vi dessa fyra uppgifter. Vi kom fram till att tre av uppgifterna syns tydligare i verksamheten och att den fjärde uppgiften, mission, kan vi bli bättre på. Så vi startade en arbetsgrupp som ska träffas två gånger per termin och som ska titta på: vad är mission och hur utövar vi den bäst bland teckenspråkiga?

Foto: Camilla Eklöv

Vi hoppas kunna ge mer information efter första Räck-ut-en-hand-träffen som är tisdagen den 11 november i Kyrkans hus i Gävle.

Ing-Marie Lundberg

Nätverk med framtidshopp självklarhet i denna verksamhet, eftersom det är en nödvändighet för kommunikationen. Flera av deltagarna denna helg mötte teckenspråket för första gången, men fick vara med och prova på både psalm, poesi, bön, välsignelse, lovsångsdans och drama med tecken. Nu hoppas vi att detta får växa sig starkare och vackrare i olika församlingar i stiftet.

Helgen 4-5 oktober samlades de olika

andliga nätverken i Uppsala stift på stiftsgården Undersvik i Hälsingland.

Tanken med denna stora samling var att lära känna varandra, inspireras av varandra och utforska vad som kan göras i varje nätverk, men också genom samarbete mellan de olika nätverken. Förhoppningen är att olika sätt att uttrycka sin tro på ska få växa i församlingarna i stiftet.

Ing-Marie Lundberg

Teckenspråksverksamheten var representerad och fick dela med sig av den mångfald av gåvor och gestaltning som alltid borde vara en

6

...Glimtar från Växjö stift...

Unik & Värdefull

Foto samtliga: Jessica Lindberg

var temat för årets gemenskapshelg. Vi samtalade om olika ord och vad de betyder för oss. Vi förberedde gudstjänsten i fyra olika grupper. Vi gick tipspromenad med svåra frågor. Vi lyssnade på en föreläsning och såg Tyst teater. Vi pratade, åt god mat och hade trevligt tillsammans. Vi avslutade med en fin gudstjänst och lunch.

Sången ”Du vet väl om att du är värdefull” genomsyrade vår gemenskapshelg. / Jessica Lindberg

7

Foto: Privat

...Glimtar från Lunds stift...

Malmö-flickorna Sofia Myllenberg och Eva Zaar uppförde danser med långa svepande band.

Det vackra Orangeriet på Hovdala slott där vi hade gudstjänst på Dövas dag.

Kyrkvärd Anita Mjömark tänder ljusen på altaret, ett vackert slitet bord i Orangeriet.

... och i Karlskrona Glimt från Karlskrona där vi firade gudstjänst med lunch den 2 oktober i Tyska kyrkan som är en del av Världsarvet. Efteråt åt vi lunch i det mysiga församlingshemmet.

Foto: Privat

Beata Sandell

8

Foto: Privat

Foto: Privat

Gudstjänst på Dövas Dag...

...Glimtar från Skara stift...

Konfirmander i Vänersborg Nu har konfirmandgruppen dragit igång i

Foto: Izabella

Vänersborgs församling. Vi träffas varje torsdag.

Först ett rejält fika så att vi orkar hålla på ett par timmar. Sedan diskuterar vi allt mellan himmel och jord, lär oss en massa om kyrkan och tränar på att teckna böner och psalmer.

Till våren åker vi på läger och hoppas att då få träffa en massa andra teckenspråkiga ungdomar från vårt avlånga land. Vi lovar att uppdatera er om våra äventyr så väl i församlingshem och kyrkor.

Pia, Erica, Joel, Emil, Elias och Barbro utanför Vänersborgs kyrka.

Barbro Lilja Brattgård

Foto: Barbro Lilja Brattgård

Foto: Bo-Lennart Johansson

Foto: Barbro Lilja Brattgård

Foto: Barbro Lilja Brattgård

Skara stift firar 1000 år!

Skara stift firar under hela 2014 sina 1000 år. En kulmen på firandet var jubileumsdagarna i Skara 29-30 augusti. Under två dagar bjöds över 100 programpunkter med musik, gudstjänster, utställningar, föredrag och mycket mer.

Drygt 12 000 besökare kom till de båda dagarna där den stora jubileumsgudstjänsten var en höjdpunkt. Ärkebiskop Antje Jackelén predikade. Kronprinsessan Victoria och prins Daniel deltog i gudstjänsten tillsammans med alla oss andra.

Dövas stiftsråd hade valt ut några

Vill du läsa mer om firandet? Gå i så fall till Skara stifts hemsida http://www.svenskakyrkan. se/skarastift/bilder-fran-jubileumsdagarna Barbro Lilja Brattgård

intressanta programpunkter som tolkades till teckenspråk. Stiftets teckenspråkskör debuterade med ett eget scenprogram som var välbesökt.

9

Foto: Anne Wikner

...Dövas Afrika Mission...

Döva ungdomar på Mwangaskolan i Tanzania.

Dövas Afrika Mission En framtid och ett hopp för unga döva i

Eleverna mår bra. Ledarna arbetar som vanligt.

Tanzania vill Dövas Afrika Mission ge genom ett utvecklingsprojekt 2014-2016.

Mycket på skolan förändras. Flera lärare går i pension. Longio diskuterar med skolstyrelsen om den framtida ledningen av skolan.

Projektet syftar till att stärka dövas identitet så att de själva kan kräva sina rättigheter i kyrka och samhälle och få möjlighet att forma sina liv som de själva önskar. Dövas Afrika Mission arbetar utifrån den bärande principen att döva i vår värld ska ha samma rätt till lika värde oavsett var man är född.

Efter 35 år behöver skolan renoveras. Köket är nyrenoverat. DAM har bidragit med 20 000 kr till köksrenoveringen. Plåttaken behöver förnyas.

Skolan planerar att göra en stor satsning för att samla in pengar till taken genom att kontakta föräldrar, ledare i kyrkan, olika föreningar i Tanzania och utanför landet.

DAM vill i projektet arbeta genom vänkontakter mellan unga döva i Tanzania och Sverige med ämnen som vidareutbildning, genusperspektiv, Hälsa – HIV – Aids och teckenspråkiga gudstjänster.

Under mina resor i Tanzania har jag

mött förhoppningar och framtidstro, tro på Gud. Energi, vilja att lära och veta mer, sammanhållning och gemenskap. Jag har träffat många unga döva som visste vad de ville med sitt liv – utbildning bra arbete. Vägen är lång tills alla döva i Afrika har nått sina drömmars mål.

Plan för projektet: 2014 förarbete – uppbyggnad 2015 utbildning av deltagare i projektet

Vi ger inte upp för Gud finns, sade Enock när han var elev på Mwangaskolan. Nu är han den ende döve prästen i Tanzania.

Hösten 2015 – våren 2016 genomförande 2016 höst redovisning

Det är fint att få vara med och bygga upp dövas självkänsla, verka för att döva blir accepterade i samhället.

Planen är att ha ett samarbete med de

dövskolor som drivs av den evangelisk lutherska kyrkan i Tanzania. Tanken är att under hösten 2014 söka efter två projektledare – döv och hörande teckenspråkiga som tillsammans med DAM:s styrelse engagerat kan arbeta med projektet.

Dövas Afrika Mission plusgiro 426653-2 www.dovasafrikamission.se Med vänliga hälsningar Anne Wikner, Ordf i DAM

I ett brev skriver rektor Longio Msangi vad som händer på dövskolan Mwanga.

10

...Glimtar från Strängnäs & Göteborgs stift...

Ny stiftsadjunkt i Strängnäs Nu är det klart med ny stiftsadjunkt för

Han har deltagit i konfirmationsundervisning

för döva och hörande, samt hjälp till i det teckenspråkiga arbetet under vakansperioden.

Han tillträder tjänsten den 1 januari och kommer att gå en utbildning i teckenspråk med start hösten 2015. Välkommen Daniel!

teckenspråkigt arbete i Strängnäs stift. Det blir Daniel Keber, präst i Mikaels församling i Örebro. Han är inte teckenspråkig, men har personliga egenskaper och erfarenhet som gör honom lämplig.

Foto: Privat

Sommarcafé i Göteborg

Tack för att ni alla kom till vårt sommarcafé

ha trevligt tillsammans! Det värmer våra hjärtan nu i höstrusket.

i somras. Det var underbart att få träffa er och umgås med er! Här kommer ett fång rosor från oss! Det är så roligt att många ville hjälpas åt och

Camilla Jansson och Gun Bothén i Göteborg

11

...Intervju...

Träffpunkt Strömbacken I området Kneippen, i Norrköping med utsikt

över Motala ström och rododendrondalen, finns Strömbackens vård- och omsorgsboende.

Här erbjuds olika aktiviteter, fester, bingo, utflykter, sittande gymnastik och det finns en mycket trevlig restaurang som erbjuder husmanskost.

Det är på Strömbacken, som Svenska kyrkans teckenspråkiga arbete i Norrköping, har sina gemenskapsträffar.

Vid fikabordet ställdes några frågor kring

Foto: Antonio Silano

kyrkans arbete, församlingsliv, teckenspråkets framtid med mera till Märta, Margita, Anna-Lena, Cristina, Lars och Mona.

Rododendrondalen i Norrköping.

Foto: Antonio Silano

finns duktiga tolkar, att det fungerar bra med teckentolkade gudstjänster också, och att vi blir en del av församlingen istället för att isolera oss. Alla tittar på teckentolkningen och många kommer fram efter gudstjänsten och vill prata med oss.

Samtal kring bordet.

Hur ser ni på Svenska kyrkans arbete för döva?

- Tidigare fanns präster som kunde teckenspråket som kom hit då och då.

Vi firade gudstjänster tillsammans på teckenspråket. Det var jättebra. Man kunde vara delaktigt på ett annat sätt än idag. Gudstjänsterna idag teckentolkas på grund av att ingen präst kan teckenspråk.

-

-

Det är bra som det är nu, att det finns kontinuitet med gudstjänster och träffar.

Tidigare var det mycket mera sporadiskt.

-

Jag upplever att det är för mycket musik i de teckentolkade gudstjänster, körer, långa gudstjänster.

Hur tycker ni att information på teckenspråk fungerar idag jämfört med tidigare?

Visst var det bra med en präst som kunde teckenspråket, men jag tycker att det 12

-

Det är mycket bättre idag. (De flesta håller med).

-

Det beror på hur långt tillbaka man ska gå

...Intervju...

Vad ska man göra för att teckenspråket inte ska försvinna, med tanke på att den döva gruppen minskar - fler och fler blir C.I. opererade?

-

Det är en stor fråga. Vi har levt med teckenspråket hela livet, som vårt eget språk. Hur skulle det bli om inte vi kunde kommunicera på grund av att få kan teckenspråk?

-

Det var en svår fråga. För oss är språket det viktigaste som finns.

-

Jag fick mycket hjälp och tröst när min man gick bort.

-

Jag fick ingen hjälp. Allt gick så fort, men till begravning kom en teckenspråkskunnig präst precis som jag hade önskat.

Foto: Antonio Silano

Är det lätt att komma i kontakt med en präst eller församling om du skulle behöva samtala eller ställa frågor?

Det är dags för lunch som alltid kyrkan bjuder på. Idag finns det att välja mellan fisk/köttsoppa, panerad fisk/kött och sallad.

Trevlig personal och god mat på Strömbacken.

Tack för att ni ville vara med!

Antonio Silano, dövpedagog

”Det är bra som det är nu, att det finns kontinuitet med gudstjänster och träffar. Tidigare var det mycket mera sporadiskt.”

13

...mötesplatser...

Domkyrkorna i

Växjö

Härnösand

Västerås

Karlstad

Visby

Uppsala

Strängnäs

Linköping

Luleå

Mötesplatser november - december

Göteborg

Skara

Med reservation för ev. ändringar Uppsala stift

Tisd 4/11

Lund

Linköpings stift Alltid på en måndag i Finspång Kvällsträffar på Mariagården kl 17.00 – 18.30 för döva och dövblinda. Källaren, kafé.

Månd 3/11, 10/11, 17/11, 24/11

Uppsala Kyrkans lokal i Gränby centrum kl 14.00 GemenskapsträffVad erbjuder Uppsala kommun äldre döva i vård och omsorg?

Claire Grahn Eriksson och Gun Eriksson från Uppsala Kommun.

Daglediga/pensionärsträff i Finspång Mariagården kl.13.30 Onsd 5/11, 12/11, 19/11, 26/11, 3/12, 10/12

Fred 14/11 Uppsala Tunabergskyrkan kl 14.00

Gudstjänst

Sönd 2/11 Linköping Domkyrkan kl.11.00.”

Sönd. efter alla helgonsdag”, teckentolkad högmässa.

Lörd 15/11 Gävle Olofsgården kl. 15.00

Teckenfyran Gemenskapsträff

Sönd 9/11 Norrköping kl.11.00 St. Johannes kyrka. ”Samhällsansvar”, teckentolkad gudstjänst.

Tisd 18/11 Uppsala Kyrkans lokal i Gränby centrum kl 14.00 Gemenskapsträff.

Bibeln = 66 böcker Kristina berättar mera.

Fred 14/11

Onsd 19/11 Gävle Heliga Trefaldighets kyrka kl.

12.30 Mässa Sopplunch Vid eftersitsen får vi träffa Elisabet och vara med på hennes namnsdagskalas!

Finspång kl 10.00 – 11.30 Teckenkafé.

Torsd 20/11 Linköping Tomaskyrkan kl.16.00 ” Gud och spaghetti” teckentolkad familjegudstjänst.(kvällsmat efter gudstjänsten, 30 kr vuxna, 50 för familj).

Sönd 30/11 Skokloster kyrkan kl 11.00

Teckentolkad adventsgudstjänst

Kyrkkaffe Tisd 2/12

Stockholm

Sönd 23/11 Finspång Hårstorps grupp- och omsorgsboende kl.14.30 Gudstjänst med nattvard, kaffe.

Uppsala Kyrkans lokal i Gränby centrum kl 14.00 Gemenskapsträff.

Jultema

Torsd 27/11 Norrköping Strömbacken kl.10.00

Gemenskapsträff, gemensam lunch.

Onsd 10/12 Gävle Heliga Trefaldighets kyrka kl.

12.30 Mässa med julspel Grötlunch Vid eftersitsen får vi träffa kungligheter och äta Nobelbakelse!

Sönd 30/11 Finspång Risinge kyrka kl.11.00 1:a

Adventsgudstjänst, teckentolkad.

Månd 1/12

Fred 12/12 Uppsala Tunabergskyrkan kl 14.00

Gudstjänst

Finspång Prästgården kl 17.00 – 20.00 Julpyssel.

Sönd 7/12 Linköping Domkyrkan kl. 11.00, 2:a söndagen i advent, teckentolkad högmässa.

Lörd 13/12 Gävle Olofsgården kl. 15.00 Teckenfyran Gemenskapsträff med

luciafirande

Fred 12/12

Tisd 16/12 Uppsala Kyrkans lokal i Gränby centrum kl 14.00 Gemenskapsträff.

Julavslutning 14

Finspång (Mo gård) Julandakt (prel. kl.10.00).

...mötesplatser...

Linköping Tomas kyrkan kl.15.00 Luciatåg, teckentolkad.

Anmälan till Barbro Lilja Brattgård eller Barbro Fröjdh

Sönd 14/12 Norrköping St. Johannes kyrka kl.11.00 ” Bana väg för Herren”, 3:e i advent, teckentolkad gudstjänst.

Torsd 25/12 Skövde Våmbs kyrka kl 9 Julotta.

Tag med egen kaffekorg.

Fred 13/12

Strängnäs stift Skara stift Tisd 4/11

Torsd 6/11

Teckenspråkigt Cafe Nikolai prästgård Örebro Månd 17/11, 15/12 kl 13-15. Kontaktperson Pernilla Folebo.

Trollhättan Lextorpskyrkan kl 12.00 Gudstjänst, lunch 20 kr.

Bilder från ekumeniskt möte i Nürnberg.

Konfirmander i Nikolai prästgård Örebro Månd 10/11, 24/11, 15/12 kl 16-18.

Kontaktperson Gun Carlzon.

Vänersborg Kyrkans hus Konfirmander kl 16-18

Teckenspråkig gudstjänst i Eskilstuna Tisd 11/ 11, 2/12 Fors kyrka kl 11 därefter i Fors församlingshem lunch 40 kr. Du som vill åka med från Örebro anmäl dig senast 1 ve. före till Gun Carlzon.

Kostnad 50 kr för resa.

Sönd 9/11 Borås Hässleholmenskyrka kl 11.00 Gudstjänst. Kaffe. Bilder från ekumeniskt möte i Nürnberg.

Torsd 13/11 Vänersborg Kyrkans hus

Konfirmander kl 16-18

Cafe Nikolai. Nikolai prästgård Örebro Tisd 4/11, 11/11, 18/11, 25/11, 2/12, 9/12 kl 13-16 Andakt kl. 13.15 alltid teckenspråkstolkad, därefter program som oftast också är teckenspråkstolkat. Obs! Avslutning 9/12. Kontaktperson Pernilla Folebo.

Torsd 20/11 Vänersborg Kyrkans hus

Konfirmander kl 16-18 Torsd 27/11 Vänersborg Kyrkans hus

Konfirmander kl 16-18 Tisd 2/12

Lidköping St Sigfridskyrkan kl 18.00 Gudstjänst, fika. Bilder från ekumeniskt möte i Nürnberg

Torsd 4/12

Vänersborg Kyrkans hus Konfirmander kl 16-18

Sönd 7/12

Borås Hässleholmens kyrka kl 11.00 Mässa, kaffe, smörgås.

Babycafe Nikolai prästgård Örebro Torsd 6/11, 13/11, 20/11, 27/11, 4/12, 11/12 kl 10-13. Obs! Avslutning 11/12. Kontaktperson Gun Carlzon.

Sopplunch Nikolai prästgård Örebro Torsd 6 /11, 13/11, 20/11, 27/11, 4/12, 11/12 kl 12-13. Soppa, smörgås, kaffe och kaka 40 kr.

Kontaktperson Gun Carlzon.

Torsd 11/12 Vänersborg Kyrkans hus

Konfirmander kl 16-18

Gymnasiekonfirmander Nikolai prästgård Örebro Torsd varannan ve. Kontaktperson Gun Carlzon.

Sönd 14/12 Vänersborg Vänersborgs kyrka kl 13.00-17.30 Vi sjunger på teckenspråk. Enkel lunch och kaffe.

Anmälan till Barbro Lilja Brattgård eller Barbro Fröjdh senast 10/12 kl 17.00 Sånggudstjänst på teckenspråk.

Teckenspråkig gudstjänst S:t Nicolai kyrka Örebro Sönd 2/11, 30/11 kl 14, samt Torsd 25/12 kl 9 Julotta.

Därefter i Nikolai prästgård kyrkfika 20 kr.

Dop, vigsel och begravning: Det finns möjlighet att boka dop, vigsel och begravning på teckenspråk och svenska parallellt. Kontakta Pernilla Folebo eller Gun Carlzon. Kontaktuppgifter se sid 22.

Tisd 16/12 Skövde St. Johannes kyrka kl 18 Julvandring , gröt, julpyssel. Bilder från ekumeniskt möte i Nürnberg.

Anmälan senast 15/12 till Barbro Fröjdh eller Barbro Lilja Brattgård

Vill du samtala om livet och om tro går det bra att ha själavårdssamtal med diakon Pernilla Folebo eller pedagog Gun Carlzon. Vi finns i Örebro i Nikolai prästgård på Nikolagatan 8. Välkomna att besöka oss!

Sönd 21/12 Trollhättan Lextorpskyrkan kl 1316 Julgudstjänst för hela Skara stift Gröt, kaffe, smörgås, tårta 20 kr.

15

...mötesplatser...

Sönd 23/11 Växjö Mariakyrkan kl 13.00 Gudstjänst Kyrkkaffe 20 kr

Västerås stift Torsd 6/11 Leksand St Persgården kl 18-21.

Torsdagsträff med en lättare måltid.

Dop, konfirmation och vigsel – Hur var det förr? Anita Hellöre berättar och visar bilder. Åsa

Sönd 30/11 Jönköping Ekhagskyrkan kl 14.30 (obs! tiden) Adventsgudstjänst Gröt och skinksmörgås 20 kr Tisd 2/12

Onsd 12/11 Mora Andreasgården kl 12-16.

Gemenskapsträff med soppa. Sen besök på DDF i Leksand, Anita berättar om sina böcker. Åsa

Sönd 7/12 Kalmar S:t Johannes kyrka kl 13.00 Adventsgudstjänst Gröt och skinksmörgås 20 kr

Torsd 13/11 Djurås Himmilsgården kl 14-16.

Gemenskapsträff. Vi pratar om advent och gör något praktiskt. Åsa

Sönd 14/12 Växjö Mariakyrkan kl 12.30 (obs! tiden!) Adventsgudstjänst Gröt och skinksmörgås

Onsd 26/11 Mora Andreasgården kl 12-14.

Gemenskapsträff med soppa. Vi pratar om advent och planterar en adventsblomma att ta med hem. Åsa, Barbro

Månd 15/12 Emmaboda Kyrkan kl 12.00 Lunch Kl 14.30 Julspel Mat 50 kr Anmälan till Jessica på 0709-19 01 51 senast 11/12

Torsd 27/11 Djurås Himmilsgården kl 14-16.

Gemenskapsträff. Drama. Barbro, Åsa

Lunds stift

Fred 28/11 Köping St Olovsgården kl 13-15.

Mässa i kyrkan och gemenskapsträff med soppa. Första advent/ Frälsarkransen. Barbro, Åsa

Sönd 2/11 Lunds Stiftskansli MEDLEMSDAG

med Minnesgudstjänst: kl 9.30

fika, kl 10 OBS nytt program:

CAROLINE RAVN trollar och berättar,

kl 11.15 medlemsmöte, kl 12.15 Lunch

Senaste anmälan var 20/10

Sönd 30/11 Västerås Domkyrka kl 11.00. Första advent. Gröt och kaffe. Åsa tolkar Torsd 4/12 Leksand St Persgården kl 18-21.

Torsdagsträff med en lättare måltid.

Vi planterar en julblomma att ta hem. Åsa

Sönd 2/11 Lund Kl 14 MINNESGUDSTJÄNST

i Lunds Domkyrka Onsd 5/11 Helsingborg S:ta Annas kyrka kl 11-

14 ANDAKT med kaffe och smörgåsar

samt föredrag av EVA OZOLINS.

I samarbete med Skånes Dövas

Pensionärsförening, anmälan till SkDPF

Lörd 20/12 Borlänge Jakobsgården kl 1317. JULFEST! Inbjudan kommer.

Barbro, Åsa

Sönd 9/11 Hässleholm Stora kyrkan kl 14

MINNESGUDSTJÄNST med fika

Växjö stift Sönd 9/11

Nässjö Mariagården kl 11.00 Julspel Lunch 50 kr Anmälan till Jessica på 0709-19 01 51 senast 27/11

Tisd 25/11 Helsingborg Råå kyrka kl 12

ANDAKT med sopplunch

Kalmar S:t Johannes kyrka kl 11.00 (obs! tiden!) Gudstjänst Kyrkkaffe 20 kr

Tors 27/11 Lunds Helgeandskyrkan kl 12

ANDAKT med lunch och föredrag:

Eva-Helen Ulvros visar bilder och

berättar om en resa i Kappadokien

Tisd 11/11 Växjö Mariakyrkan kl 11.00-14.30 Vardagsträff Lunch 50 kr Anmälan till Jessica på 0709-19 01 51 senast 7/12 Fred 21/11 Madesjö Prästgård kl 11.00-14.30 Vardagsträff Lunch 50 kr Anmälan till Jessica på 0709-19 01 51 senast 17/12

16

Tisd 2/12

Malmö Johanneskyrkan kl 12.10, teckentolkad ANDAKT med lunch

Sönd 7/12

Lund Helgeandskyrkan 15-18.30 FAMILJETRÄFF med föreläsning Torbjörn Svensson berättar hur det är att vara dövblind förälder

...mötesplatser...

Lörd 13/12

Malmö Johanneskyrkan kl 14 LUCIAANDAKT med samkväm i församlingshemmet, samarbete med Malmö dövförening, anmälan till df

Falkenberg Lördag 13/12 kl 12.00 Falkenbergs kyrka Luciagudstjänst och julfika.

Anmälan till Camilla Jansson eller Birgit Eliasson i Varberg senast 8 december.

Fred 26/12

Lunds Domkyrka kl 14 JULGUDSTJÄNST med fika

Varberg

Tisd 6/1-15 Hässleholms Stora kyrka kl 14 Uddevalla TRETTONDAGSGUDSTJÄNST

med fika

ANDAKTER PÅ SÄRSKILDA BOENDEN Uddevalla (dessa andakter är för boende på Dalen och

Sparven): Dalen-Lindängelund torsdagar kl 14.30: 6/11, 4/12 Gråsparven-Lund fredagar kl 15.30: 7/11, 5/12

Sönd 9/11

Göteborg Öppen förskola Brämaregården (varann fredag): 7/11, 21/11, 5/12 och 19/12 Fika till lågt pris.

Gudstjänst och kyrkkaffe Söndagar kl 13.00: 23/11

Karlstads stift

Degerfors kyrka 11.30 Högmässsa

Fred 21/11 Kristinehamn Församlingshemmet 14.00 Gudstjänst

Sönd 2/11 Repet kl 13.00 Minnesgudstjänst och kyrkkaffe

Lörd 22/11 Arvika Trefaldighetskyrkan 13.00 Mässa

Onsd 5/11 Repet kl 11.00 Andakt och gemenskapsträff

Sönd 23/11 Karlstad Vikenkyrkan 13.00 Högmässa

Månd 10/11 Västra Frölunda Åkerhus Mässa/

Gudstjänst och kyrkkaffe

Fred 5/12 Mellerud Kyrkans hus 14.00 Gudstjänst

Onsd 19/11 Repet kl 11.00 Andakt och gemenskapsträff Sönd 23/11 Repet kl 10-15.00 Julpyssel och

fika 50 kr, anmäla till Camilla senast 19/11

Sönd 7/12

Degerfors kyrkan 11.30 Gudstjänst

Fred 12/12

Kristinehamn Församlingshemmet kl 14 Gudstjänst

Lörd 13/12 Arvika Trefaldighetskyrkan kl 13 Gudstjänst

Onsd 3/12 Repet kl 11.00 Julegröt och Luciafest Anmälan till Gun och Camilla senast 26/11.

Sönd 14/12 Karlstad Vikenkyrkan kl 13 Gudstjänst

Västra Frölunda Åkerhus Mässa/ Gudstjänst och kyrkkaffe

Härnösands stift

Fred 26/12 Repet kl. 13.00 Julgudstjänst och mysfika Onsd 14/1-15 Repet Andakt och gemenskapsträff Halland Halmstad

Gudstjänst/mässa och gemenskapsträff: Onsdagar kl 11.30 12/11 och 10/12

Fred 7/11 Mellerud kyrkans hus 14.00 Mässa

Göteborgs stift

Månd 8/12

Det bestäms med de som bor i Varberg utifrån deras behov. Om du vill veta, ta kontakt med Camilla

Kärlekens kyrka 11.30 Gudstjänst och soppa 13/11 och 11/12

Lörd 8/11

Örnsköldsvik Gullängets kyrka kl 13.00 gudstjänst, kyrkkaffe

Sönd 9/11

Sundsvall Bosvedjans kyrka kl 11.00 gudstjänst, kyrkkaffe

Sönd 9/11 Härnösand Domkyrkan kl 15.00 gudstjänst, kyrkkaffe

Falkenberg Söndag 16/11 13.00 Laurenti kyrkan Gudstjänst och se omkring i kyrkan. Fika i dövföreningens lokal på Alegränd 24.

Onsd 12/11 Östersund Marielundskyrkan kl

11.00 gudstjänst, kyrklunch 17

...mötesplatser...

Onsd 3/12

Fred 28/11 Skellefteå kl 11:30 Café Socitey.

Lunchträff.

Östersund Marielundskyrkan kl 11.00 gudstjänst, kyrklunch

Lörd 6/12 Härnösand Domkyrkan kl 14.00 Biskop Tuullikki Koivunen Bylund lägger ner sin stav och avslutar sitt uppdrag som biskop i Härnösands stift, teckenspråkstolkas.

Lörd 29/11

Umeå kl 12:30 Kafé Station. Vi fikar och umgås.

Sönd 30/11

Skellefteå kl 14:00 Gudstjänst Sunnanå kyrka. Julgröt.

Lörd 13/12 Härnösand Församlingsgården kl 14.00 Luciafirande Samarrangeras med Härnösands dövas förening, kaffe.

Torsd 4/12 Luleå kl 12:00 Torsdagsträffen.

Örnäsets församlingsgård Bo Nordin berättar.

Fred 5/12

Lörd 20/12 Härnösand Domkyrkan kl 14.00 Stiftets nya biskop Eva Nordung Byström välkomnas, teckenspråkstolkas.

Lö-Sö 6-7/12 Umeå stads församlingsgård Konfirmandupptakt Sön 7/12

Livets trådar Härnösand Församlingsgården klockan 11.00 - 14.00 Gemenskapsträff med bibelsamtal och handarbete 17/11, 15/12

Lörd 13/12 Umeå stads församlingsgård kl 13.00 Lucia

Öjebyn kl 11:00 Andaktsrummet Margetelund Frälsarkransen: Nattens Pärla. Vi tänder ljus för dem vi saknar. Lättlunch serveras efter gudstjänsten.

Onsd 17/12 Umeå kl 17:00 Middag på Dövföreningen Torsd 18/12 Luleå kl 12:00 Torsdagsträffen.

Julfest och avslutning i Öjebyn

Torsd 6/11 Luleå kl 12:00 Torsdagsträffen. Örnäsets församlingsgård.

Studiebesök på Veteranbilsmuseet, Gammelstad Fred 7/11

Fred 19/12 Skellefteå kl 11:30 Lunchträff på Stigs konditori.

Umeå kl 12:30 Kafé Station. Vi fika och umgås.

Fred 19/12 Skellefteå kl 15:00 Tor Äldreboende. Andakt

Torsd 13/11 Luleå kl 12:00 Torsdagsträffen. Örnäsets församlingsgård. Döva berättar…. Åsa Henningsson.

Sönd 21/12 Umeå kl 11:00 Gudstjänst. Tema- Herrens moder Kaffesnack – Var kommer de olika jultraditionerna ifrån?

Månd 17/11 Umeå stads församlingsgård kl

17:00 Middag med program

Sönd 21/12

Torsd 20/11 Luleå kl 12:00 Torsdagsträffen.

Örnäsets församlingsgård

Föreläsning.

Piteå Furubergskyrkan kl 11:00 Uppståndelsepärlan. Vi använder svenska och teckenspråk parallellt Kyrkkaffe med julsmaker

Sönd 21/12 Luleå kl 14:00 i Domkyrkan.

Julgröt serveras efteråt.

Fred 21/11 Skellefteå kl 14:00 Tor

Äldreboende. Andakt Sönd 23/11

Umeå stads församlingsgård kl 11:00 Gudstjänst. Tema – Guds rike är nära. Kyrkkaffe efteråt.

Torsd 11/12 Luleå kl 12:00 Torsdagsträffen. Örnäsets församlingsgård Julfest i FUB-lokalen Malmudden

Luleå stift Sönd 2/11

Umeå kl 12:30 Kafé Station. Vi fikar och umgås.

Umeå stads församlingsgård kl 11:00 Gudstjänst. Tema – Kristi återkomst.Kaffesnack – När är man kristen?

Visby stift Sönd 16/11 Väskinde kl 16 Visuell gudstjänst i

S:t Josefs kapell. Fika mellan 14-16

Torsd 27/11 Luleå kl 10:00 Torsdagsträffen. Örnäsets församlingsgård Vi gör en Höstgryta tillsammans.

Sönd 28/12 Väskinde kl 16 Visuell gudstjänst i

S:t Josefs kapell. Fika mellan 14-16 18

...mötesplatser...

Anmälan till Jullunch senast den 19 november genom att du sätter in avgiften 120:-/vuxen, 60:- 9-15år, 0-8 år gratis. Postgiro 100524-8 märk tsp julmat + namn på alla ätande

Stockholms stift Mariakyrkan Jakobsberg, Vasavägen 25 Öppna förskolan Mariakyrkan Jakobsberg Onsdagar kl 9.30-14.30 start 27/8 till den 17/12.

Månd 1/12 Huddingeträff Klockargården kl 13.00-15.00

Sönd 1/11 Minnesgudstjänst på ”Alla helgons dag” i Maria kyrka Jakobsberg kl 16.00 Ljuständning teckenspråk/ talad svenska (tolk) Kyrkfika!

Månd 8/12

Kreativ träff Maria kyrka Jakobsberg kl 11.00-15.00

Månd 3/11 Huddingeträff Klockargården kl 13.00-15.00 Vi möts till andakt och samtal vid kaffet. Alla välkomna!

Månd 15/12 Kungsholmen Pilträdets servicehus

kl 14.00 – 15.00

Månd 10/11 Kreativ träff Maria kyrka Jakobsberg kl 11.00-15.00 Du är välkommen till en träff med samtal och kreativt innehåll. Lunch till självkostnadspris.

Sönd 21/12

Månd 17/11 Kungsholmen Pilträdets servicehus kl 14.00-15.00 Andakt , samvaro kring kaffebordet. Alla välkomna!

Sönd 11/1-15 Mässa Maria kyrka Jakobsberg

kl 16.00”Nytt år – nya möjligheter” Kyrkfika

”Mamma Maria” – en teater med personal och ideella”skådespelare” Maria kyrka Jakobsberg kl 11.00 Teckenspråk/talad svenska, samiska, finska (tolk) Kyrkfika

Lörd 29/11 Adventsmässa i Katarina kyrka på

söder kl 11.00 Teckentullen m fl Sönd 30/11 Mässa kl 11.00 ”Adventsmässa för stora och små” i Maria kyrka, Jakobsberg söndagsskola under predikan Därefter Jullunch och aktiviteter för barnen flerspråkig – teckenspråk, talad svenska (tolk)

Välkommen till Teologifestivalen!

Det är en mötesplats för teckenspråkiga

tro och liv. I ström nr 12 ingår upplevelsevandring i Uppsala domkyrka, ja hela strömmen äger rum i domkyrkan.

som vill ta del i samtal om tro och liv tillsammans med hörande. Teologifestivalen äger rum i Uppsala domkyrka och på universitetet.

Den håller på från fredagen den 6 februari - söndagen den 8 februari. Alla gudstjänster och gemensamma samlingar teckentolkas.

Teologifestivalpriset Silverkeruben utdelas på lördagskvällen i en extra festlig samling i universitetets aula.

Välkommen att anmäla dig på www. svenskakyrkan.se/teologifestivalen !

Vi är alla teologer! Vi har alla en erfarenhet av livet och Gud mitt i livet. Kom och bidra med din erfarenhet!

På lördagen kan man som teckenspråkig

Varma hälsningar!

välja mellan tre olika strömmar (ett slags heldagsworkshop). Ström nr 9 handlar om utsatta minoriteter i Europa, bland annat romer, och Rosa Taikon är gäst. Ström nr 11 handlar om dopet och ström nr 12 om att dela rum,

Anna Karin Hammar, ledare för Teologifestivalen PS. Undrar du över något? Skriv till teologifestivalen@svenskakyrkan.se eller ta kontakt med din teckenspråkspräst eller konsulent. DS.

19

...mötesplatser på nätet...

Mötesplatser på nätet Hemsidor

Nationell nivå: www.svenskakyrkan.se Teckenspråk i övre vänstra hörnet

Göteborgs stift: www.svenskakyrkan.se/goteborgsstift Minoritetsspråk - Teckenspråk

Bloggar

Härnösands stift: blogg.svenskakyrkan.se/infotecken

Härnösands stift: www.svenskakyrkan.se/harnosandsstift

Järfälla församling: http://teckenjarfalla.wordpress.com

Karlstads stift: www.svenskakyrkan.se/karlstadsstift

Skara stift: www.kyrktecken.blogspot.com

Linköpings stift: www.svenskakyrkan.se/linkopingsstift Det här gör Linköpings stift – Minoritetsspråk – Teckenspråkigt arbete

Växjö stift: www.kyrkteckenivaxjostift.blogspot.se

Facebook

Finspångs församling: www.svenskakyrkan.se/finspang/dovkyrkan

Göteborgs stift: Svenska kyrkans teckenspråkigt arbete i Göteborgs stift

Luleå stift: www.svenskakyrkan.se/luleastift Teckenspråkig verksamhet i vänsterspalten

Härnösands stift: www.facebook.com/infotecken Järfälla församling: www.facebook.com/teckenjarfalla

Lunds stift: www.svenskakyrkan.se/lundsstift Teckenspråk och hörselfrågor

Lunds stift: Teckenspråkig kyrka i Lunds stift

Lunds domkyrkoförsamling: www.lundsdomkyrka.se Teckenspråk i övre högra hörnet

Skara stift: Barbro Lilja Brattgård (teckenspråkig verksamhet)

Skara stift: www.svenskakyrkan.se/skarastift Teckenspråkig verksamhet

Skara stift: Skara stift, Svenska kyrkan (stiftets sida)

Stockholms stift: www.svenskakyrkan.se/stockholmsstift

Strängnäs stift: Svenska kyrkans Teckenspråkiga Arbete i Strängnäs stift

Järfälla församling: www.jarfallaforsamling.se

Uppsala stift: Svenska kyrkans teckenspråksverksamhet i Uppsala stift

Strängnäs stift: www.strangnasstift.se

Växjö stift: Svenska kyrkans teckenspråkiga verksamhet i Växjö stift (öppen sida)

Uppsala stift: www.svenskakyrkan.se/uppsalastift På andra språk - Teckenspråk

Växjö stift: Teckenspråkig kyrka Växjö stift (vänskapssida)

Gottsunda församling: www.svenskakyrkan.se/ gottsunda Teckenspråkig verksamhet

Instagram

Heliga Trefaldighets församling i Gävle: www.svenskakyrkan.se/heligatrefaldighet Teckenspråk

Uppsala stift: teckenuppsalastift

Nationell nivå

Visby stift: www.svenskakyrkan.se/visbystift

Sigurdur Hafthorsson, Handläggare för flerspråkighet Handlägger frågor kring teckenspråkigt arbete på nationell nivå sigurdur.hafthorsson@svenskakyrkan.se

Västerås stift: www.svenskakyrkan.se/vasterasstift Växjö stift: www.svenskakyrkan.se/vaxjostift Verksamhet - Dövkyrkan 20

...Glimtar från Västerås stift...

Kyrkopedagogiska vandringar Vad brukar du göra då du går in i en kyrka?

Det finns ett annat sätt att närma sig en kyrka. Man gör en s k kyrkopedagogisk vandring.

Den går att variera på många olika sätt. Så här gjorde vi i Västerås stift: Gruppen samlades utanför kyrkan och fick

en del information. Först skulle kyrkobyggnaden undersökas från utsidan. Döva letade efter årtal, siffror, symboler. Därefter gick vi in i själva kyrkorummet. Där fick man indelade i olika grupper söka efter vissa symboler. Några letade efter alla kors som fanns i kyrkan, andra efter symbolen för bröd och någon fick leta efter alla lamm. De var inte så många, men de fanns.

Barbro informerar om vad uppgiften går ut på vid Mora kyrka.

Foto: Åsa Grönberg

De flesta av oss ser oss omkring, vi läser lite information om kyrkan, går runt en sväng.

Kanske tänder man ett ljus och ber en bön. Sedan går vi ut. Såvida det inte är gudstjänst. Då är vi med i den, fikar och sedan åker vi hem.

Till sista samlades vi alla och berättade för varandra vad vi hade sett.

Barbro Lilja Brattgård

Foto: Åsa Grönberg

Foto: Barbro Lilja Brattgård

Ingvar berättar om de symboler han har hittat i Gagnefs kyrka.

Foto: Åsa Grönberg

Våra kyrkor, särskilt de lite äldre, är fulla av intressanta bilder och symboler. Men det är lika spännande att undersöka en modern kyrka.

Hur har arkitekten tänkt? Vilka symboler finns?

Här finns viktiga symboler bland annat kors och vindruvor.

Willy berättar om symboler han har hittat på altartavlan i Gagnefs kyrka.

21

Ing-Marie

Kristina

Barbro L-B

Barbro F

Gun C

Foto: Magnus Aronson

Foto: Magnus Aronson

...medarbetare...

Pernilla

Uppsala stift

Åsa

Västerås stift Box 7, 721 03 Västerås Barbro Lilja Brattgård, Präst Fax: 0511-507 80 Tel: 0511-262 22 & Mobil: 070-378 61 86 barbro.l.brattgard@svenskakyrkan.se Åsa Grönberg, Stiftskonsulent Mobil: 0703-786 180 asa.gronberg@svenskakyrkan.se

Skara stift Box 173, 532 23 Skara

Barbro Lilja Brattgård, Präst Tel: 0511-262 22 & Mobil: 0709-101 766 barbro.l.brattgard@svenskakyrkan.se

Karlstad stift Box 186, 651 05 Karlstad Stefan Nordenson, Präst Mobil: 0727-345 436 stefan.nordenson@svenskakyrkan.se

Barbro Fröjd, Assistent Mobil: 0736-644 388 barbrofrojdh@hotmail.com

Växjö stift Box 527, 351 06 Växjö

Strängnäs stift

Bildtelefon: 0406748629@t-meeting.se

Teckenspråkigt arbete, Nikolaig 8, 702 10 Örebro Txt: 019-17 11 52 & BT: volontar.nikolai@sip.nu

Jessica Lindberg, Stiftskonsulent Telefon: 0470-773 889 & SMS: 0709-190 151 Skype: jessica.lindberg5 jessica.lindberg@svenskakyrkan.se

Gun Carlzon, Stiftspedagog Mobil: 070-644 68 69 & Tel: 0152-234 91 gun.carlsson@svenskakyrkan.se

Lillemor Lindahl, Stiftskonsulent - Tjänstledig

Pernilla Folebo, Stiftsdiakon Mobil: 072-726 59 70 & Tel: 0152-234 93 pernilla.folebo@svenskakyrkan.se

Petra Örlegård, vik stiftskonsulent SMS: 0709-105 874 Skype: shiningblue21 petra.orlegard@svenskakyrkan.se

Linköpings stift

Margareta Ridderborger, Präst i Finspång Mobil: 073-154 06 20 margareta.ridderborger@svenskakyrkan.se

Göteborgs stift Dövkyrkan i Göteborgs stift, Masthuggs församling, Carl Johans kyrkoplan 1, 414 55 GÖTEBORG Besök: Repslagareg 5

Antonio Silano, Pedagog Mobil: 070-256 55 18

Petra

Kenth

Kenth Björk, Handläggare flerspråkighetsfrågor kenth.bjork@svenskakyrkan.se

Kristina Åkerman, Präst Mobil: 0733-212 149 & Telefon: 018-430 38 15 Gottsunda församl, Box 897, 751 08 UPPSALA kristina.akerman@svenskakyrkan.se

Jessica

Antonio

Mariagården, Box 22, 612 21 Finspång antonio.silano@svenskakyrkan.se

Ing-Marie Lundberg, Stiftskonsulent SMS: 0704- 955 269 Bildtelefon: uppsalastift@t-meeting.se Telefon/mobil: 026-170 444 & Fax: 026-170 402 Gävle kyrkliga samf, Box 1423, 801 38 GÄVLE ing-marie.lundberg@svenskakyrkan.se

Stefan

Margareta

Camilla

Gun B

Beata 22

Kerstin

Martina

Gunnel

Helené

...medarbetare...

Alice

Anna-Karin

Lillemor

Annalena

Lis-Marie

Camilla Jansson, Diakon Mobil: 073-773 89 25 Bildtelefon: 0406340578@t-meeting.se camilla.jansson@svenskakyrkan.se

Katarina

Carina

Johanna

Anna Y

Txt: 040-6340751 & SMS: 070-190 25 17 annalena.norberg@svenskakyrkan.se Lis-Marie Rönnblom, Diakon Sankt Olovs församling, Skellefteå Txt: 0910-77 66 71 & SMS: 072-206 31 51 lis-marie.ronnblom@svenskakyrkan.se

Gun Bothén, Diakoniassistent Mobil: 073-773 89 30 gun.bothen@svenskakyrkan.se

Katarina Häggmark, Diakon Skellefteå landsförs. katarina.haggmark@svenskakyrkan.se

Lunds stift

Beata Sandell, Präst för teckenspråk och hörsel Mobil: 0709-103053 Bildtelefon: dovkyrkan@t-meeting.se beata.sandell@svenskakyrkan.se

Carina Evefors, Diakoniassistent Umeå stadsförs.

SMS: 073-962 81 24 BT/Txt: svkteckensprakcarina@ectalk.se carina.evefors@svenskakyrkan.se

Kerstin Dahl, diakonal verksamhet Mobil: 070-818 01 75 kerstin.dahl@live.se

Johanna Lindfors, Präst Umeå stadsförsamling BT/Txt: svkteckensprakjohanna@ectalk.se johanna.lindfors@svenskakyrkan.se

Visby stift Väskinde prästgård 622 75 Visby

Anna Yttergren, Präst Piteå församling anna.yttergren@svenskakyrkan.se

Martina Åkeson Wollbo, Präst Telefon: 0498-270 003 & Mobil: 0704-733 190 martina.akeson.wollbo@svenskakyrkan.se

Bo Nordin, Präst Luleå domkyrkoförsamling bo.nordin@svenskakyrkan.se Anna Olofsson, Ledare Torsdagsträffar i Örnäset

Stockholms stift

Gunnel Kjellermo, Präst Taltel/sms: 0702-16 40 02 gunnel.kjellermo@svenskakyrkan.se

Eva Sjöberg, Ledare Torsdagsträffar i Örnäset eva.sjoberg@live.se

Härnösands stift

Helené Brolund, Förskollärare Sms: 0707-17 60 72 helene.brolund@svenskakyrkan.se

Johan Selin, präst SMS/videosamtal: 0735-08 40 71 BT: johan.selin@sip.omnitor.se Skype: johanfs johan.selin@svenskakyrkan.se

Alice Kloch, Pedagog - Föräldraledig Anna-Karin Hansen, vik pedagog Sms/whatapp/Facetime: 070-520 60 58 anna-karin.hansen@svenskakyrkan.se

Akar Holmgren, diakon Tal/SMS/videosamtal: 0763-97 59 35 BT: akar.holmgren@ectalk.se Skype: akar.holmgren akar.holmgren@svenskakyrkan.se

Lillemor Lindahl, Diakon Taltel: 08-580 218 66 & SMS: 070-885 61 08 Skype: lillemor.lindahl1 lillemor.lindahl@svenskakyrkan.se

Luleå stift

Annalena Norberg, Diakon Handläggare teckenspråk BT: 0406340751@t-meeting.se

Bo 23

Anna O

Eva

Johan

Akar

...Kyrkskolan...

Kyrkoåret kyrkans eget år

Foto: Barbro Lilja Brattgård

Jag är i Vänersborgs kyrka tillsammans med en grupp konfirmander. Vi befinner oss närmare bestämt i sakristian. I det rummet förvaras alla liturgiska textilier d v s de kläder som präst och diakon har på sig under gudstjänsten.

Där finns också alla textilier som vi använder i kyrkorummet t ex den som hänger på predikstolen, dukarna till altaret mm. Detta är en helt ny värld för konfirmanderna. En spännande värld.

Jag öppnar ett av skåpen och där hänger stolor i olika färger. En stola är bandet som prästen bär över axlarna och diakonen över den ena axeln.

Stolor i Vänersborgs kyrka.

Vi börjar med den lila stolan. Den lila färgen betyder förberedelse och används alltid under advent, alltså tiden före jul. Samma färg har vi under fastetiden före påsk. Under de två riktigt stora högtiderna, jul och påsk, är den liturgiska färgen i kyrkan vit, glädjens och högtidens färg.

Alla vävda och vackert broderade textilier är då vita. Prästen och diakonen bär via stolor.

Så där ja. Nu har vi gått igenom alla färgerna i vårt kyrkoår. Varje söndag har sin egen färg, tema och utvalda texter. I den bakre delen av psalmboken hittar du namn, tema och Bibeltexter för kyrkans alla helgdagar. Bläddra gärna i psalmboken nästa gång du är i kyrkan.

Har du en smartphone?

Skaffa i så fall appen Kyrkoåret. Varje lördag kl 18 får du en liten påminnelse om söndagens tema, vilken den liturgiska färgen är, hur många ljus det ska vara på altaret, färg på blommor mm.

Bibeltexterna för söndagen ligger där också.

Men nu går vi över till den gröna färgen som

kommer efter jul- och påskveckorna. Högtiden är firad och nu lär vi oss mer vad det innebär att vara Jesu lärjunge. Man kan säga att vi växer till i vår kristna tro. Att växa och mogna tar alltid lång tid och det går inte att tvinga fram sådant i livet.

Därför är också dessa perioder långa. Gud vill inte stressa oss, utan ger oss gott om tid för andlig växt och mognad. Nästan hela sommaren och hösten är gröna i kyrkoåret.

Kyrkoårsappen.

Nu är det november och vi närmar oss den

sista söndagen i kyrkoåret, Domsöndagen. Sedan börjar allt om igen med Första söndagen i Advent.

Då kan du önska dina vänner GOTT NYTT KYRKOÅR!

Men vart tar den röda färgen vägen?

Martyrernas och den heliga Andens färg.

Den använder vi på Annandag jul och under Pingsthelgen. Även ganska ofta i konfirmationsgudstjänsten. Där ber prästen särskilt om att den heliga Anden ska följa konfirmanderna under deras liv. Det är en personlig bön för varje konfirmand.

Barbro Lilja Brattgård

Nu har vi bara den svarta färgen kvar.

Konfirmanderna prickar rätt på en gång.

- Den har du på begravningar eller hur?

- Stämmer, men även på långfredagen, Jesu egen dödsdag.

24