Treffpunkt 4/24 Mai/Juni

4/2024 Mai/Juni Regionalmagazin für Stäfa, Ürikon, Feldbach, Hombrechtikon, Oetwil am See, Grüningen, Esslingen, Egg, Hinteregg, Mönchaltorf, Meilen, Uetikon, Männedorf

rb e w e b t Weteise: tolle Jeanse tt Pr ittsbille r t n i E d un 4 Seite 5

Foto Daniela Bahnmüller

Krähenmann, Meilen:

Fünf Marken Seite 4

Weinbau Lüthi, Männedorf:

Gemeinde Stäfa:

Energie 360º, Zürich:

Internationale Auszeichnung

Über 70 Wege fit zu bleiben

Erneuerbare Energie aus dem See für Stäfa

Polsterhüsli, Uetikon am See:

APPISBERG, Männedorf:

Peer Elektro-Service, Stäfa:

Kreativ in den Frühling

Perspektiven

Vieles richtig gemacht

Seite 10

Seite 12

Seite 16

Seite 20

Seite 24

Seite 46

BESUCHEN SIE UNSERE NEU GESTALTETEN VERKAUFSFLÄCHEN lassen Sie sich inspirieren!

F U A K R E TAGSV

SONN am 5. Mai hr 16.0 10.00 -

Bringen Sie Farbe in den Garten!

Eine riesige Palette von einjährigen Balkonpflanzen aus eigener Produktion freut sich auf einen sonnigen Sommer auf Ihrer Terrasse. Lassen Sie sich durch die Vielfalt an Blumen und Pflanzen inspirieren, um Ihre ganz persönlichen Kombinationen zu gestalten. Gerne unterstützen wir Sie bei der Wahl und geben Ihnen wertvolle Tipps zur Pflanzenpflege.

AKTION

GRATIS KISTCHENBEPFLANZEN Wir bepflanzen gratis Ihre Blumenkisten – Sie bezahlen nur Pflanzen und Erde.

Unsere beliebte Einpflanzaktion ist gültig vom 2. bis 31. Mai 2024.

gärtnerei van oordt | chessibülstrasse 19 | 8712 stäfa telefon +41 (0)44 926 18 78 | www.vanoordt.ch

treffpunkt_mai_24.indd 1

2

Treffpunkt 4/24

0U

öffnungszeiten: mo - fr 8.30 -18.30 durchgehend sa 8.00-16.00 08.04.24 13:36

Editorial • Inhaltsverzeichnis • Impressum Titelfoto: Reinhold Turatis Leidenschaft gehört den italienischen Autos

Aus dem Inhalt

Liebe Leserinnen, liebe Leser Ich bin überzeugt davon, dass nicht nur die Liebe unserem Leben Daniela Bahnmüller

einen Sinn gibt, sondern auch, dass man Verantwortung übernimmt. Sei es ganz einfach die Verantwortung für sein eigenes Leben oder für seine Kinder, die Firma, Mitarbeitenden, seinen Job, die Umwelt, seine Haustiere oder für einen Menschen, der im Moment eine Krise zu bewältigen hat. Verantwortung zu tragen, kann manch schlaflose Nacht bereiten, aber Verantwortung zu übernehmen, bedeutet auch, die Gesellschaft zusammenzuhalten.

Und sei es im kleinsten Kreis der Familie oder im kleinen Kreis einer Gemeinde.

Jeden Tag freue ich mich über Menschen, denen das Wohl anderer nicht egal ist. Sei es, dass sie dafür sorgen, dass ihre Mitarbeitenden ein angenehmes und förderndes Arbeitsklima vorfinden, wie bei Flurin Peer. Oder dass sie Jugendlichen eine Chance geben, wie Reinhold Turati oder Ömer Güven. Oder Energie 360°, die Stäfa mit erneuerbarer Energie versorgen wollen. Aber auch Rico Lüthi übernimmt Verantwortung für seine Firma, indem er für uns seinen preisgekrönten Wein gekeltert hat.

Es ist schön zu wissen, dass unsere Region von verantwortungsbewussten Menschen getragen wird.

Ich wünsche Ihnen viele vergnügliche Lesemomente.

Herzliche Grüsse

Editorial, Impressum Krähenmann Autocenter AG, Meilen: Fünf Marken – eine Leidenschaft Kochrezept: Bärlauch-Panna-Cotta Treffpunkte für Feinschmecker Lüthi Weinbau, Männedorf: Internationale Auszeichnung Polsterhüsli, Uetikon am See: Kreativ in den Frühling Fachgeschäfte in Stäfa Gemeinde Stäfa: Über 70 Wege fit zu bleiben APPISBERG, Männedorf: Perspektiven für Jugendliche und junge Erwachsene Fachgeschäfte in Meilen Energie 360° AG, Zürich: Erneuerbare Energie aus dem See Fachgeschäfte in Männedorf LANDI Zürichsee AG, Stäfa: Ein grünes Herz für die Kundschaft Fachgeschäfte in Hombrechtikon Veranstaltungen des Kulturkarussells Rössli, Stäfa Lesegesellschaft Stäfa: Entdecken Sie den Ort, wo Sie zu Hause sind Veranstaltungen Veranstaltungskalender Mai/Juni Vorher-Nachher: Typgerechtes Styling für unsere Leserinnen und Leser Nailstyle Esther Caminada, Stäfa: Die Hände sind unsere Visitenkarte Fit, gesund, gepflegt Hasler & Partner, Zürichseeimmobilien, Männedorf: Der richtige Preis ist die Kunst Immobilien Unirep Schlüsselservice GmbH, Meilen: Das Smartphone ist der Schlüssel Bauen und Wohnen Peer Elektro-Service GmbH, Stäfa: Vieles richtig gemacht Rund ums Auto Garage Huber AG, Hombrechtikon: Neuer A3 in Bestform Auto-Occasionen im Bild Treffpunkt-Wettbewerb

3 4 8 9 10 12 14 16 20 22 24 26 28 30 31 32 33 34 36 38 39 40 41 42 43 46 49 50 52 54

Nächste Ausgabe: 21. Juni 2024

Vorschau auf kulturelle und kommerzielle Aktionen und Veranstaltungen

Verlag Treffpunkt Verlag AG Häldelistrasse 9, 8712 Stäfa Telefon 044 926 20 21 www.treffpunkt-verlag.ch info@treffpunkt-verlag.ch Geschäftsleitung Daniela Bahnmüller

Redaktion Daniela Bahnmüller

Erscheinungsweise Achtmal jährlich.

Layout/Satz Anja Bahnmüller

Postzustellung in die Haushaltungen und Postfächer von Stäfa, Ürikon, Hombrechtikon, Oetwil am See, Grüningen, Esslingen, Egg, Hinteregg, Mönchaltorf, Meilen, Uetikon und Männedorf

Inserate-Administration Anja Bahnmüller

Druck pmc print media corporation Eichbüelstrasse 27 8618 Oetwil am See

Reproduktion von Inseraten sowie Wiedergabe von redaktionellen Texten und Bildern nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet.

Treffpunkt 4/24

3

Krähenmann Autocenter AG, Meilen

Fünf Marken – eine Leidenschaft

Reinhold Turati, Geschäftsführer, zeigt den exklusiven Showroom

Das italienische Autohaus Das hervorragende Team mit den langjährigen Mitarbeitenden biete auch Vorteile für die Kundschaft. Denn so haben die Kundinnen und Kunden immer den gleichen Ansprechpartner.

«Nur das Gesicht im Management hat gewechselt», lacht Reinhold Turati. Dass er immer für seine Kundschaft verfügbar ist, zeigt auch, dass sich sein Büro aus Glas mitten im Autohaus befindet. Der in Meilen aufgewachsene «Seebueb» mit Südtiroler Wurzeln und dem italienischen Namen spricht zwar kein Italienisch, aber seine Absicht ist klar erkennbar: Die Leidenschaft des Teams für die pure automobile Italianità ist spür- und erlebbar – sowohl mit den

italienischen Marken als auch der italienischen Musik, die leise im Hintergrund spielt, oder mit einer kleinen Auswahl italienischer Delikatessen im Showroom. Der Geschäftsführer weiss, dass italienisches Essen genauso beliebt ist wie italienische Autos. «Dass in unserer Werkstatt praktisch nur italienisch gesprochen wird, erstaunt deshalb niemanden», so der Geschäftsführer. Auch er selbst hat als Automechaniker gearbeitet. «Ich habe meinen Beruf von der Pike auf gelernt. Autos haben mich schon immer fasziniert und für mich wäre eine Welt zusammengebrochen, wenn sich in meinem Beruf nicht alles um Autos gedreht hätte.» Von der Werkstatt führte sein Weg in die Rennsportszene. «Als ich Foto zVg

Die Krähenmann Autocenter AG ist seit 34 Jahren eine feste Grösse in der Region. Geschäftsführer Reinhold Turati erzählt, dass die Familie Krähenmann das Autohaus während dieser Jahre kontinuierlich vergrössert habe. «Nachdem die Garage zuerst an verschiedenen Orten, wie Männedorf und Feldmeilen, vertreten war, hatte die Familie vor rund 20 Jahren das Grundstück hier an der Seestrasse 1035 gekauft.» Ende 2023 haben sich Benno und Susanne Krähenmann in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet.

«Wir führen das Autohaus in ihrem Sinn mit genauso viel Herzblut und mit den gleichen Werten weiter. Und auch das familiäre Team bleibt bestehen», bekräftigt Reinhold Turati. Er hatte die Geschäftsführung am 1. November 2023 übernommen. Die Mitarbeitenden liegen ihm besonders am Herzen. «Wir haben ein super Team mit Mitarbeitenden, die teilweise seit 17 Jahre bei uns arbeiten. Zudem bilden wir auch zwei Lernende aus. Und wir nehmen teil am Projekt Lift.»

Bei diesem Projekt erhalten von der Schule definierte Jugendliche Unterstützung zur Erreichung der Berufswahlbereitschaft mit länger dauernden Einsätzen in der Arbeitswelt.

Foto Daniela Bahnmüller

Die italienische Leidenschaft für Autos kennt fünf Marken: Abarth, Alfa Romeo, Ferrari, Fiat und Maserati. Mit keinen Automarken dieser Welt verbindet man so viele Emotionen wie mit den italienischen. Pure automobile ­Italianità erlebt man im Krähenmann Autocenter an der Seestrasse 1035.

Alfa Romeo Tonale – das erste Elektroauto dieser Marke

4

Treffpunkt 4/24

Fotos Daniela Bahnmüller

Krähenmann Autocenter AG, Meilen

Präzise Arbeit in der Werkstatt

bei einem Importeur arbeitete, habe ich nebenbei den Rennsport betreut. Ich habe eindeutig Rennsport-Gene in mir», ist der Geschäftsführer überzeugt. Aber auch die Elektromobilität fasziniere ihn. Für ihn sei es nicht zwingend, dass ein Auto über einen Verbrennungsmotor verfüge. «Für den einen Kunden passt diese Antriebsvariante und für den anderen nicht.» Zum Glück biete das Autohaus für alle das gewünschte Auto: vom kleinen Fiat bis zum edlen Ferrari.

Luxuriös elektrisch

Name Folgore, der italienisch für Blitz steht, macht diesem Vollblüter alle Ehre.

fünf Türen und einer grösseren Reichweite in unserem Showroom bereit», erklärt Reinhold Turati. Auch die Modelle Fiat Panda und Abarth kommen mit einer rein elektrischen Variante auf den Markt – vermutlich im Juni/Juli. Alfa Romeo werde mit dem ersten Elektroauto im April auftrumpfen. «Falls jemand zu Hause keine Möglichkeit hat, sein Auto aufzuladen, können wir immer eine hybride Variante als Alternative anbieten», bestätigt der Geschäftsführer. Auch Maserati steht elektrisch am Start.

Diese Marke sagt von sich selbst, dass sie die erste italienische Luxusmarke sei, die ein Elektroauto auf den Markt bringe. Es ist zwar als GranTursimo kein ganz neues Modell, aber der

Grosse Ferrari-Kundschaft

Foto zVg

«Fiat war mit seinem Elektroauto Fiat 500 vor einigen Jahren bei den ersten dabei. Als nächstes Modell steht jetzt der Fiat 600 mit

Fiat: kleine Autos ganz gross

Eine weitere Marke, die man im Krähenmann Autocenter nicht nur bewundern, sondern auch kaufen kann, ist Ferrari. «Für Ferrari sind wir offizieller Servicepartner und zertifizierter Gebrauchtwagenhändler», erklärt Reinhold Turati, «das heisst, man kann seinen Ferrari zu uns in die Werkstatt bringen, einen Gebrauchtwagen oder auch einen neuen Ferrari kaufen, aber wir sind kein offizieller Verkaufsvertreter dieser Marke.» Das Team der Krähenmann Autocenter AG betreut eine grosse Ferrari-Kundschaft. Denn es bietet den vollen Service, das Auto wird geholt und gebracht und man kann das Auto auch einlagern. «Wir können rund 40 Fahrzeuge einlagern.

Wir führen nicht nur ein Reifenhotel, sondern auch ein Autohotel», freut sich Reinhold Turati.

Das Team ist dafür besorgt, dass sich das eingelagerte Auto jederzeit in einem fahrbaren Zustand befindet.

Optimale Beratung Reinhold Turati ist nach Hause gekommen. «Die Übernahme der Garage als Geschäftsführer hat mich zurück an den See gebracht.» Er habe hier seine Lehre absolviert, sei dann raus in die Welt.

Er habe bei grossen Importeuren gearbeitet und seinen Rucksack während der letzten 30 Jahre mit Wissen und Erfahrung gefüllt. «Mein grosser Vorteil ist, dass ich nicht nur die Sicht des Händlers habe, sondern auch diejenige des Herstellers und Importeurs. Dies hilft mir die Zusammenhänge zu verstehen und zu antizipieren, was in der Autobranche passiert. Dadurch kann ich die Kundinnen und Kunden optimal zu beraten.»

(Inserat Seite 53) lTREFFPUNKT Maserati Folgore – italienische Luxusklasse Treffpunkt 4/24

5

Die Stäfner Winzerbetriebe öffnen ihre Kellertüren: 27. April bis 1. Mai jeweils ab 11 Uhr

27. APRIL BIS 1. MAI

1.5. offen

27.4., 28.4., 1.5. offen

Weingut Bachmann am Zürichsee Vordere Püntacherstrasse 15 8712 Stäfa Tel. 044 926 65 10 www.weingut-bachmann.ch

1.5. offen Weingut Rütihof Monica Hasler und Matthias Bürgi Rütihofstrasse 13 8713 Uerikon Tel. 044 926 37 54 www.weingut-ruetihof.ch

©swisstopo

Bioweingut Rebhalde Familie Hohl Hintere Püntacherstrasse 25 8712 Stäfa Tel. 044 926 43 72 www.hohl-weine.ch

1.5. offen Lattenberger Weine Fam. Urs Menzi und Helen Keller-Menzi Mutzmalenstrasse 36, 8712 Stäfa Tel. 044 926 56 66 www.menzi-weine.ch «Wypuurewurst vom Grill, Faustfisch»

6

Treffpunkt 4/24

27.4.+1.5. offen

Lüthi Weinbau Hintere Püntacherstrasse 2 8712 Stäfa Tel. 044 920 49 23 www.luethiweinbau.ch 1. Mai:

Weindegustation

Kellerbesichtigung

1.5. offen

Pünter Weinbau Glärnischstrasse 53 8712 Stäfa Tel. 044 926 12 24 www.puenter-weinbau.ch

Verpflegungsmöglichkeit...

Musik

Kinderspielplatz

Reisebüro Zeilinger AG Bahnhofstrasse 8 8712 Stäfa service@zeilinger.ch zeilinger.ch 044 928 10 00

Ihr Reisespezialist seit 1977

Τα λέμε σύντομα στην Ελλάδα!

(Bis bald in Griechenland)

«Es gibt Ouzo, Tzatziki, viel Meer und viel mehr»

www.zeilinger.ch

Persönlich - Freundlich - Kompetent - Nah

Treffpunkt 4/24

7

Kochen mit Küchenchef Cäsar Meyer, Gasthof zur Sonne, Stäfa

Bärlauch-Panna-Cotta Foto Daniela Bahnmüller

mit Spargelsalat

Zutaten für 6 Muffin-Formen à 100 ml Panna Cotta: 2.5 dl Milch 6 bis 8 Bärlauchblätter 3 Blatt Gelatine 2.5 dl Vollrahm ¼ Zitrone, Saft 6 Scheiben Toastbrot Salz, Pfeffer, Muskat Spargeln: 18 Stangen grüner Spargel 1 Bund Brunnenkresse 150 g Naturjoghurt ¾ Zitrone, Saft 2 EL Olivenöl Salz, Pfeffer

8

Treffpunkt 4/24

Zubereitung: Panna Cotta

Spargelsalat

• Die Gelatine in kaltem Wasser einweichen.

Milch aufkochen, die grob geschnittenen Bärlauchblätter für 5 Minuten mitkochen und mit einem Stabmixer pürieren, bis die Milch gleichmässig grün wird.

• Bei den grünen Spargeln den Strunk um 5 cm abschneiden und bis in die Hälfte schälen. Im Salzwasser 5 Minuten kochen, danach im Eiswasser abschrecken. Diagonal in 1 cm dicke Scheiben schneiden.

• Gelatine ausdrücken, in der warmen Milch auflösen lassen, durch ein Sieb passieren und anschliessend kalt rühren. Kurz bevor die Masse fest wird, den steif geschlagenen Rahm unterheben und abschmecken. In die Formen verteilen. Toastbrot auf die Grösse der Formen ausstechen und die Masse damit abdecken. Mindestens für 4 Stunden kaltstellen oder besser einfrieren, gefroren aus den Formen stürzen und im Kühlschrank wieder auftauen lassen.

• Brunnenkresse rüsten und waschen.

• Die restlichen Zutaten zu einem Dressing verrühren und mit den Spargeln und Kresse marinieren.

• Nach Belieben mit Radischen, Rohschinken oder Coppa servieren.

Treffpunkte für Feinschmecker

7 Tage geöffnet

Genuss für alle Sinne Fischspezialitäten mit Seesicht Muttertag über Mittag geöffnet Patricia und Cäsar Meyer Seestrasse 37, Tel. 043 477 10 10 Dienstag – Samstag geöffnet

DU PINOT NOIR

5 % Rabatt

ab CHF 50.– Bestellwert

Liefergebiet: Stäfa, Uerikon, Männedorf, Uetikon am See, 10 % Rabatt Grüningen, Hombrechtikon, Meilen, Oetwil am See, Feldbach ab CHF 100.– Bestellwert

Schatt.Kuhnen.

Loosli Getränke AG Gerbeweg 5 8708 Männedorf Telefon 044 920 03 12

maennedorf@skl-getraenke.ch

1/2023 Januar Regionalm agazin für Stäfa, Ürikon, Feldbach, Hombrecht am See, Grüningen, ikon, Oetwil Esslingen, Hinteregg, Egg, Mönchalto Uetikon, Männedorf rf, Meilen,

erb Wettbew Preise: Taxi-Gutscheine und Eintrittsbillette Seite 46

Wir dürfen den Titel Gran Maestro tragen!

Der Gran Maestro wird jedes Jahr an einen herausragenden Pinot Noir-Winzer vergeben. Die internationale Auszeichnung kürt die beste Pinot-Jahrgangsreihe, wobei von den drei Weinen nicht nur die Einzelnoten in die Wertung kommen, sondern auch die Noten für eine klar erkennbare Weinstilistik. www.lüthiweinbau.ch

Seite 18

Sonne, Stäfa:

Ein Punkt mehr

Sapori,

22

Coiffeur Hair

rte

Care,

Seit 30 JahrenMännedorf: Liebe zum Beruf Seite 32

Seite 4

H. Schlegel

AG, Region

Foto Anja Bahnmüller

Einladung zum Abonnement

Gasthof zur

Restaurant

Gewürzt mit Männedorf: Belcantochor Männedor Herzlichkeit Stimmgewaltig f-Uetikon: Seite

Seite 10

Cavallo Infernale,

ÜberraschungStäfa: für Musikb en egeiste

Wohlige Wärme Zürich: mit Holz

Seite 38

Seegarage

AG, Stäfa:

100% elektris 100% sportlic ch. h.

Seite 42

Sie haben einen Werbestopp-Kleber am Briefkasten oder wohnen ausserhalb des Treffpunkt-Streugebietes, möchten aber trotzdem über Neuigkeiten, Aktionen und Veranstaltungen in der Region informiert werden?

Dann gibt es für Sie zwei Mög­lich­keiten: Entweder Sie besorgen sich die neueste Treffpunkt-Aus­gabe jeweils in einem der zahlreichen Geschäfte oder Res­taurants, in denen das Re­gio­nalmagazin regelmässig aufliegt. Oder Sie abonnieren den Treffpunkt, und wir senden Ihnen dann jede Ausgabe druckfrisch an Ihre Adresse.

Bestellen Sie Ihr 1- oder 2-Jahres-Abonnement bequem unter www.treffpunkt-verlag.ch

Treffpunkt 4/24

9

Lüthi Weinbau, Männedorf

Internationale Auszeichnung Rico Lüthi erhielt für seinen Pinot Noir die internationale Auszeichnung «Gran Maestro». Der Gran-Maestro-Preis ehrt den Winzer, der mit drei Pinot-Noir-Weinen aus aufeinanderfolgen Jahrgängen das beste Gesamtergebnis erzielt. den Grand Prix du Vin Suisse oder eben den Mondial des Pinots, für den die Auszeichnung «Gran Maestro» vergeben wird. «In dieser Vereinigung sind viele Winzer vertreten.

Dieses Jahr wurde der Mondial des

Fotos zVg

Fotos zVg

Rico Lüthi freut sich sehr über seine Auszeichnung. Denn für den GranMaestro-Preis reichen Winzer aus der ganzen Welt ihre Weine ein. Die Vereinigung Vinea mit Sitz in Sierre organisiert Weinprämierungen wie

Pinots bereits zum 26. Mal durchgeführt», erklärt Rico Lüthi. Daran teilgenommen haben Franzosen, Deutsche, Kanadier und Winzer aus der ganzen Welt. In diesem Jahr haben 263 Produzenten aus 13 Ländern 870 Weine eingericht. Prämiert hat die Jury alle Sorten des Pinot Noir, von Pinot Gris über Blauburgunder bis zu Schaumweinen und Assemblagen mit mindestens 50 Prozent

Susan und Rico Lüthi freuen sich über den Gran-Maestro-Preis

Sternenhalde

10

Treffpunkt 4/24

Pinot-Noir-Anteil. Die Vereinigung vergibt verschiedene Preise und der wichtigste Preis ist der «Gran Maestro».

Die Worte der Jury Rico Lüthi erklärt den Ablauf: «Man muss Weine von drei aufeinanderfolgenden Jahrgängen einreichen.

Es muss eine Serie sein. Das ist nicht einfach, denn es gibt immer wieder ein schwaches Jahr dazwischen.»

Die Jury bewertet die Weine einzeln und man erhält Bonuspunkte für eine klar erkennbare Stilistik und Typizität. Die Worte der Jury erfüllen Susan und Rico Lüthi mit grossem Stolz. Sie sagte: «Die Vinifikation dieser drei Weine zeigt eine perfekte Meisterschaft in der Hervorherbung der Typizität und Qualität der Pinot-Rebe, wobei die Besonderheiten jedes einzelnen Jahrgangs respektiert werden.»

In diesem Jahr war das Glück auf seiner Seite und alle drei seiner Weine erhielten die höchste Punktzahl. Rico Lüthi freut sich: «Der Preis steht für Stilistik, Konstanz und Qualität unseres Weinguts.

Lüthi Weinbau, Männedorf Es ist toll, dass wir diesen Preis an den Zürichsee holen konnten. Für uns als Winzer ist dieser Award die grösste Ehre und Anerkennung für unsere Handarbeit und für unsere ganz persönliche Pinot-Passion.»

Am See gebe es eine gute Qualitätsdichte und auch die jungen Winzer produzieren hervorragende Weine.

Er habe sich lange gefragt, weshalb sein Pinot Noir so besonders sei.

Denn diese Sorte stellt hohe Anforderungen an ihren Standort und verzeiht sowohl im Rebberg als auch im Keller keine Fehler. «Ich bin überzeugt, dass unser Vorteil die kleine Fläche von zwei Hektaren ist, die wir bearbeiten. Wir können mehrere Male im Jahr durch den Rebberg und jeden Rebstock einzeln anschauen und entscheiden, wie viel wir herausschneiden wollen. So erhalten wir ein homogenes Traubengut. Die kleine Anbaufläche erlaubt es uns, vom Weinberg bis in den Keller jeden einzelnen Arbeitsschritt in sorgfältiger Handarbeit auszuführen», erklärt Rico Lüthi. Und auch die warmen Jahre helfen, einen guten Wein zu produzieren. Man müsse sich vermehrt

mit der Umwelt auseinandersetzen. Die Winzer seien immer stärker gefordert. Rico Lüthi und seine Frau Susan arbeiten zu zweit im Weinbau. «Ich bin seit 26 Jahren

mit Leib und Seele Winzer. Meine Frau hat sich anstecken lassen und hat nach und nach immer mehr mitgeholfen.» Seit Jahren keltern die beiden mit grosser Sorgfalt äus-

serst präzise Weine. Dazu gehören neben Pinot Noir auch die weissen Scheurebe- und Räuschlingweine.

(Inserat Seite 9) lTREFFPUNKT Fotos zVg

Vorteil: kleine Fläche

Legende

Rico Lüthi bei der Entgegennahme des Preises

Degustationsmöglichkeit am 27. April und 1. Mai an der Hinteren Püntacherstrasse 2 in Stäfa

Lattenberg Treffpunkt 4/24

11

Polsterhüsli, Uetikon am See

Kreativ in den Frühling

chen. Seraina Mantel möchte auch feiern, dass sie die Galerie ihres Vaters Andreas Mantel als ihren Showroom übernehmen konnte.

«Meine Tochter hat immer mehr Platz beansprucht. Deshalb haben wir beschlossen, dass der vordere Teil der Räumlichkeiten an der Tramstrasse 75 meine Werkstatt bleibt, aber sie meine Galerie neu als ihren Showroom nutzen kann», erklärt Andreas Mantel. Die Kundinnen und Kunden werden neu direkt in den Showroom geführt.

Seraina Mantel, Inhaberin

Erweiterte Ausstellung mit Kunst «Meine Frühlingsausstellung ist nicht nur als Wohn-, sondern auch als Kunsträume konzipiert.

Mein Vater und Regula Hauser kennen sich schon lange und haben schon öfter gemeinsam ausgestellt. Deshalb war es naheliegend, die beiden zu meiner Ausstellung einzuladen», erklärt die Inhaberin. Der Plastiker Andreas Mantel zeigt Skulpturen aus seinem umfangreichen Schaffen. Sein bevorzugtes Ma-

terial ist Eisen, das er mit anderen fragilen Materialien, wie Glas, Ton und brüchige Schiefer, kombiniert.

Regula Hauser ist als Keramikerin in ihrem Atelier in Uetikon tätig.

Neben ihren eigenen künstlerischen Projekten unterrichtet sie auch interessierte Erwachsene in verschiedenen Techniken der Keramik. So vereinen die drei Ausstellenden unter dem Motto «Inspiration für kreative Gestaltungsideen» T ­ extilien, Eisenskulpturen und Keramik in harmonischen Farbwelten. Seraina Mantel fügt an: «Wir bieten eine ErlebnisFotos zVg

Foto Barbara Müller

Eigentlich wollte die Inhaberin des «Polsterhüsli», Seraina Mantel, im Jahr 2020 zum 15-Jahr-Jubiläum ihrer Firma eine Frühlingsausstellung organisieren. «Diese fiel dann leider dem Lockdown zum Opfer.

Auch im Jahr 2021 war die Situation noch unsicher. Aber 2022 konnten wir unsere Frühlingsausstellung durchführen. Und dieses Jahr ist es wieder so weit», freut sich die Inhaberin. Und nicht nur das Frühlingserwachen ist ein guter Grund, eine Ausstellung zu ma-

Foto Barbara Müller

Am Freitag und Samstag, 3. und 4. Mai, findet im Polsterhüsli die Frühlingsausstellung statt. Unter dem Motto «Inspiration für kreative Gestaltungsideen» präsentieren das Polsterhüsli sowie eine Künstlerin und ein Künstler Textilien, Keramik und Eisenskulpturen in harmonischen Farbwelten.

Eisenplastiken des Künstlers Andreas Mantel

12

Treffpunkt 4/24

welt, mit der wir das Wohngefühl ansprechen wollen. So dass man hier sieht, wie man sein Zuhause einrichten könnte. Mit Kunst, Vasen, Blumen und Stoffen erhält man Inspiration für die eignene vier Wände.» Seraina Mantel spricht dem Titel der Ausstellung «Wohnräume – Kunsträume – Gartenräume» entsprechend die Wohnräume an. Ihr Vater und Regula Hauser die Kunsträume und ihre Mutter Dorothea Mantel widmet sich den Gartenräumen mit dem offenen Garten Grünau. Der von ihr sorgfältig gestaltete und gepflegte Garten «Grünau» zeigt attraktive Möglichkeiten auf, wie Kunst, Outdoor-Wohnen und Natur vereint werden können.

«Zudem ist sie auch fürs Marketing zuständig. Ohne sie gäbe es wohl auch keine Ausstellung», bestätigt Seraina Mantel.

Viel Unterstützung

Kind zur Welt kam, benötigte sie Unterstützung im Geschäft und sie stellte ihre erste Mitarbeiterin an.

«Die Innendekorateurin Monika Annler-Schenk ist immer noch als Polsterin bei mir tätig.» Dazwischen beschäftigt die Unternehmerin auch noch Angestellte auf Stundenbasis.

«Und von meiner Familie erhalte ich sehr viel Unterstützung. Denn zwischenzeitlich ist es nicht nur die Firma, für die ich die Verantwortung trage, sondern zusammen mit meinem Mann auch noch für drei Kinder», lacht Seraina Mantel. Ihre Schwester kümmere sich um die Inserate, ihr Bruder um die Homepage und ihr Vater sei noch Teilzeit bei ihr angestellt. «Ich übernehme alle Reparaturarbeiten. Beispielsweise repariere ich Holz- oder Metallstühle, die gebrochen sind. Die Kundinnen und Kunden können die Möbel am

Faszinierende Werke des Eisenplastikers Andreas Mantel

Morgen bringen und am Nachmittag wieder abholen», so Andreas Mantel.

Etabliert für Vorhänge Das «Polsterhüsli» verfügt über eine grosse Auswahl an Stoffen. Dank ihrer Erfahrung und zusätzlichen Ausbildung als Farbdesignerin weiss Seraina Mantel, welcher Stoff für welchen Zweck passt und ideal ist. «Ich schaue die Fenster an und kann verschiedene Variationen zeigen. Die Vorhänge nähen wir nach den von mir genommenen Massen und dann montiere ich sie bei der

Kundin oder dem Kunden. Die Liebe zu Stoffen wurde mir wohl bereits in die Wiege gelegt. Meine Grosseltern führten ein Kleidergeschäft und verkauften ebenfalls Stoffe», erzählt die Inhaberin. Ein Projekt, das ihr ebenfalls am Herzen liegt, ist die Ausbildung von Jugendlichen. Sie habe noch die Ausbildung zur Berufsbildnerin absolviert. «In einem Jahr möchte ich Lernende ausbilden.

Denn, wenn es keinen Nachwuchs gibt, wird es auch meinen Beruf nicht mehr geben.» (Inserat Seite 19)

lTREFFPUNKT

Foto Daniela Bahnmüller

2005 gründete Seraina Mantel ihr «Polsterhüsli». «Mit 22 Jahren war für mich klar, dass ich selbst verantwortlich sein will. Zuerst war ich noch extern angestellt. Es wurde aber bald zu viel und ich wagte den grossen Schritt in die Selbständigkeit.

Seit damals habe ich zum Glück immer genügend Aufträge», erzählt die Inhaberin. Als dann 2010 ihr erstes

Fotos zVg

Polsterhüsli, Uetikon am See

Regula Hauser schafft einzigartige Keramikkunstwerke

Seraina und Andreas Mantel mit Regula Hauser Treffpunkt 4/24

13

Fachgeschäfte in Stäfa © OpenStreetMap-Mitwirkende

25

26

13

C Mutzmalen

18 19 20 21

14 15

A Trän

kebac

16

bisrüt

22

12

h

B Lau

23

17

11 2 3 1

10

24 9

4

7

8 4

7 5

6

Mi 09.00 –12.00 / 14.00 –18.00 & auf Anfrage www.konzertgitarren.ch – info@konzertgitarren.ch

Herren- und Damenmode

MODE PETER

Preisreduktion Fr. 10.–

2

JUNI: Polo-Shirts Damen + Herren

Persönlich - Freundlich - Kompetent - Nah

9.–20. Mai geschlossen wegen Umbau/Sanierung

Bahnhofstrasse 8 8712 Stäfa 044 928 10 00 www.zeilinger.ch

Spittelstrasse12, 8712 Stäfa

☎ 044 926 12 13

www.modepeter-staefa.ch www.hosentraeger-peter.ch

1

8

9

5

AL LE S FÜ R IH RE N

A U F T R IT T .

A. Köhler AG | Papeterie Bürobedarf Bahnhofstrasse 26 | 8712 Stäfa Tel. 044 926 52 82 | Fax 044 926 69 24

044 928 10 20 baumgartnerag.com

Mo–Fr 8–12.15/14 –18.30 Uhr | Sa 8–16 Uhr

3

11 10

6

STÄFA

3A_0001_BaumgAG_Ad_Neutral_klVersion_58x36_CO.indd 1 07.03.14 10:40

Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik Bahnhofstrasse 5 8712 Stäfa

Tel. 043 818 07 77 hoerhuus@bluewin.ch

Di–Fr 8.30 –12 / 13.30 –18 Uhr, Sa 9 –13 Uhr

14

Treffpunkt 4/24

STAEGER AG Stäfa Seestrasse 54–58, 8712 Stäfa Tel. 044 927 10 10, staefa@staegerag.ch

Bahnhofstr. 26, 8712 Stäfa, Tel. 044 926 57 30

Ihr Einkaufspunkt vis-à-vis vom Bahnhof

Täglich frisches Obst und Gemüse

i

17

11

24

Alexandros Kotsabasidis Bahnhofwiese 18 · 8712 Stäfa Telefon 044 512 44 05 · www.kotsabasidis.ch

18

12

A

n Bio-Fleisch aus der Region

n Frisch-Fisch n Party-Service

Tränkebachstrasse 42, Tel./Fax 044 926 14 45

www.metzgerei-halbheer.ch

13 Möbel, Wohnaccessoires, Lederwaren, Schmuck, Kleider, Unikate, Wohnberatung

Öffnungszeiten Di: 14:00 – 18:00 Solea living&more Mi – Fr: 09:00 – 12:00 Bergstrasse 14 14:00 – 18:00 8712 Stäfa Sa: 10:00 – 16:00

19

B

20

25

Trendige Damenmode mit grosser Auswahl an Hosen.

Kronenweg 3, 8712 Stäfa gportmann@gaporta.ch – www.gaporta.ch

14

STÖSSEL BÜRO AG Etzelstrasse 7, 8712 Stäfa Tel. 044 926 70 26, Fax 044 926 56 86 www.buero-stoessel.ch

KidsDream.ch AG Bahnhofwiese 5 � 8712 Stäfa Telefon 043 477 07 39 ᐧ info@kidsdream.ch Onlineshop: www.kidsdream.ch

Öffnungszeiten Showroom und Reparaturannahme: Dienstag–Freitag 8.30–12, 14–18 Uhr oder nach Vereinbarung

Di – Fr 9:00 – 12:00/14:00 – 18:00, Sa 9:00 – 16:00

COIFFURE15 powered by Claudia COIFFURE powered by Claudia

für Ihre Schönheit von Innen und Aussen für Ihre Schönheit von Innen und Aussen Bahnhofwiese 7 ∙ 8712 Stäfa Tel. 044 926 16 07 ∙ www.silk-coiffure.ch 16

kreativer blütenzauber...

Peripherie · Büroeinrichtungen · Büromaschinen

Stivetta Grischuna Spezialitads grischunas Bündner Spezialitäten

21

Katharina Wittmann Goethestrasse 15 · 8712 Stäfa

Etzelstrasse 7, 8712 Stäfa, Telefon 044 926 12 23 www.coiffure-trudy.ch

Telefon 076 327 98 93· info@stivetta-grischuna.ch www.stivetta-grischuna.ch

22

van oordt floristik | bahnhofwiese 7 | 8712 stäfa telefon +41 (0)44 926 22 51 | www.vanoordt.ch

150 Teekräuter, 100 Urtinkturen, 90 spagyrische Essenzen, 80 ätherische Öle für Einzelabfüllungen oder Ihre individuellen Mischungen.

Bahnhofwiese 18, 8712 Stäfa

25

26

gärtnerei van oordt | chessibülstrasse 17 | 8712 stäfa telefon +41 (0)44 926 18 78 | www.vanoordt.ch

17

23

C

mini_anzeige.indd 2

19.02.14 13:40

LATTENBERGER WEINE Lattenberger Weine GmbH Fam. U. Menzi & H. Keller-Menzi Mutzmalenstrasse 36, 8712 Stäfa www.menzi-weine.ch

15

Treffpunkt MEN_Treffpunkt_Fachgeschäfte_58 x 36 mm.indd 1 4/2429.12.22 16:48

Gemeinde Stäfa

Über 70 Wege fit zu bleiben

Spass am Sportfest

16

Treffpunkt 4/24

den und kostenlos offeriert wird, erfreut sich im Moment grosser Beliebtheit», bestätigt Marco Keck. Aufgrund positiver Erfahrungen anderer Gemeinden, war er überzeugt, dass «Active City» auch in Stäfa auf Anklang stossen würde.

Wichtig sei ein attraktives Kursprogramm. Und dies bietet Stäfa: von Pilates über Yoga bis zu Outdoor Fit, Gymnastik, funktionellen Krafttraings, Zumba, Volleyball, Rettungsschwimmen oder Tanzkursen ist alles dabei.

Zum Abschluss ein Fest «Active City» gibt es bereits in vielen Gemeinden und Städten. Das Programm wird vom Sportamt des Kantons Zürich im ersten Jahr grosszügig finanziell unterstützt. Ab dem zweiten Jahr kommt die Gemeinde für die Kosten auf. Speziell in diesem Jahr sei, dass zum Abschluss ein Sportfest und der «Parkour Day» organisiert werden. «Am Sportfest erhalten Vereine eine Plattform, um sich bei Kindern und Jugendlichen bekanntzumachen. ‹Active City› ist vor allem ein Angebot für Erwachsene. Für die Kinder und Jugendlichen ist das Fest», lacht der Sportbeauftragte. Letztes Jahr haben 100 Kinder am Sportfest teilgenommen.

Alle Vereine, die wollen, erhalten einen Platz, wo sie ihr Angebot für die Kinder präsentieren können. «Die Kinder bekommen überall, wo sie

Marco Keck, Sportbeauftragter

vorbeigehen, einen Stempel. Und wenn sie alle Vereine besucht haben und ihre Stempelkarte voll ist, erhalten sie einen Preis.» Das Sportfest findet am 6. Juli von 9 bis 13 Uhr auf der Schulanlage Kirchbühl sowohl draussen als auch in der Halle statt.

Fotos zVg

Ein buntes Programm erwartet die Stäfner Bevölkerung während «Active City». Sechs Wochen lang – vom 27. Mai bis 6. Juli – finden in Stäfa über 70 kostenlose Kurse statt. «Die Stäfnerinnen und Stäfner können alle Kurse gratis besuchen. Diese werden von Vereinen und privaten Sportanbietern geleitet», erklärt Marco Keck, Sportbeauftragter der Gemeinde Stäfa.

Fast alle Kurse werden draussen auf der Schulanlage Kirchbühl oder in der Badi Stäfa durchgeführt. Der Sportbeauftragte ergänzt: «Man kann einfach kommen, man muss nichts bezahlen.»

Viele Kurse sind wiederkehrend, einige finden aber auch nur ein- oder zweimal statt. Letztes Jahr war die Premiere von «Active City». Es sei sehr gut gelaufen und man habe gemerkt, dass das Bedürfnis für ein solches Angebot bei der Bevölkerung gross sei. «Alles, was ungebun-

Foto Daniela Bahnmüller

Stäfa bietet bereits zum zweiten Mal Gratissport für alle. Sechs Wochen lang kann man während «Active City» kostenlos über 70 verschiedene Kurse besuchen. Von Yoga über Krafttrainings bis Qi-Gong oder Volleyball. Zum krönenden Abschluss findet am letzten Tag von «Active City» ein Sportfest und ein «Parkour Day» statt.

Fotos zVg

Gemeinde Stäfa

Die Profis beeindrucken mit ihren Tricks am Parkour Day

«Parkour Day» Ebenfalls am letzten Tag von «Active City», am 6. Juli, findet der «Parkour Day Stäfa» auf dem Seeplatz beim Stäfner Hafen statt. Diesen Anlass organisiert der Turnverein Stäfa und deren Parkour-Gruppe «Parkour Stäfa». Die Teilnehmenden messen sich in den beiden «Parkour»-Disziplinen Speed und Style. Ausserdem gibt es mehrere «Jam-Sessions», an denen der

Wettkampfplatz für alle geöffnet wird. So haben Interessierte die Möglichkeit, diese junge Sportart auszuprobieren. «Kinder, Jugendliche und Erwachsene werden von Profis angeleitet. Diese zeigen Tricks und helfen, diese selbst zu versuchen», erklärt Marco Keck. Dieser «Parkour Day» sei der erste Event, der sowohl für die Wettkampfserie des Schweizerischen Turnverbandes (STV) als auch für die Serie des Schweizer Par-

kour Verbandes (SPKA) zähle. Dementsprechend erwarte man deutlich mehr Teilnehmende als an bisherigen Parkour-Events. Am Vormittag finden die Qualifikationsläufe in beiden Disziplinen und am Nachmittag die beiden Finalrunden statt. Ein spannendes Spektakel mit Show, Speaker, Jury und einer Festwirtschaft. Darauf können sich die Zuschauerinnen und Zuschauer bereits heute freuen. (Inserat Seite 33) lTREFFPUNKT/zVg

Nicht Nichtdie die RHYNER Arthrose Arthrosemacht macht Fortschritte.

Fortschritte.

Sondern SondernRaul.

Raul.

Grosse Grill-Ausstellung RHYNER Haushalt Multimedia AG Gewerbestrasse 2–6 | 8132 Egg b. Zürich | Telefon 044 986 38 00

– Grilljack .ch n vo t el w ll die Gri R E N Y H R

in Egg b. Zürich

Wir behandeln Menschen.

✁

✁

20%

auf unser gesamtes Grill-Zubehör!

Gilt nur für Lagerartikel. Ausgenommen bereits reduzierte Artikel sowie Gas, Depot und Holzkohle, Rollwagen und Ersatzteile.

Gültig bis 31. Mai 2024.

Treffpunkt 4/24

17

18

Treffpunkt 4/24

GYMI-PRÜFUNG, MATURA , NEUES HOBBY? DR. JO MEIN PRÜFUNGS- UND LERNCOACH IN STÄFA

Inspirationen für kreative Gestaltungsideen

Frühlingsausstellung 2024 Tramstrasse 75 | Uetikon am See

Privat-Unterricht – keine Klassen!

Showroom Polsterhüsli Skulpturen Andreas Mantel Keramik Regula Hauser Offener Garten Grünau

Deutsch, Englisch, Französisch, Latein, Russisch, Geschichte, Philosophie Individuell, effizient, und menschliche Preise Dr. phil. Josette Baer, baerjose@gmail.com

Freitag 03. Mai 2024 14.00 – 19.00 Uhr Samstag 04. Mai 2024 10.00 – 17.00 Uhr

Ich freue mich auf Ihr email!

www.haerzwerk.ch

Kreativraum HärzWerk Rietlirain 25, 8713 Uerikon 044 926 55 74 info@haerzwerk.ch

Binde deinen eigenen Strauss.

Immer frisch & saisonal!

Es warten abwechslungsreiche Kreativkurse auf dich.

Buche für deinen nächsten Teamausflug einen Floristik Workshop.

Jeden Mittwoch und jeweils am 1. Samstag im Monat.

Reserviere bitte deinen Platz mindestens 24h im Voraus.

Auf unserer Homepage findest du das aktuelle Kursprogramm.

Geschenkidee: Ein Gutschein vom HärzWerk.

Für Geburtstag, Firmenanlass, Frauenausflug, Polterevent, Kindergeburtstag oder sonst eine coole Runde.

Team Finanzieren Zürichsee

Den Traum vom Eigenheim verwirklichen.

Ob Traumwohnung oder Traumhaus: Als regional verankerte Bank unterstützen wir Sie auf dem Weg zum Eigenheim. Miteinander finden wir eine massgeschneiderte Finanzierungslösung, die zu Ihnen und Ihrem Leben passt. acrevis Bank Lachen Herrengasse 15, Lachen SZ Tel. 058 122 72 14

acrevis Bank Pfäffikon Churerstrasse 24, Pfäffikon SZ Tel. 058 122 72 13

acrevis Bank Rapperswil Hauptplatz 6, Rapperswil Tel. 058 122 72 83

Treffpunkt 4/24

19

APPISBERG, Männedorf

Publireportage

Berufliche und persönliche Perspektiven für Jugendliche und junge Erwachsene

Foto Daniela Bahnmüller

«Wir schaffen berufliche und persönliche Perspektiven. Wir fördern und fordern Integration und Inklusion.» Diese Leitsätze sind das Herzstück der «Appisberg»-Strategie. Im Jahr 2022 entwickelten die Mitarbeitenden und der Vorstand mit viel Passion und Herzblut gemeinsam diese Strategie. Ömer Güven, Geschäftsleiter, hält fest: «Wenn wir die Inklusion in der Gesell-

schaft erreicht haben, braucht es Organisationen wie ‹Appisberg› in dieser Form nicht mehr. Bis dahin ist es aber noch ein langer Weg.» Denn Inklusion bedeutet, dass jeder Mensch in der Gesellschaft akzeptiert wird und gleichberechtigt und selbstbestimmt an dieser teilhaben kann.

Unabhängig von Geschlecht, Alter, Herkunft, Religionszugehörigkeit, Bildung, eventuellen Behinderungen oder sonstigen individuellen Merkmalen. «Besonderer Förderbedarf kann bei jedem Menschen entstehen, sei es im Beruf oder auch privat. Menschen mit besonderem Förderbedarf stehen bei uns im Zentrum. Ich freue mich, dass wir jungen Menschen durch eine Ausbildung eine Zukunft ermöglichen können. Und ich bin stolz auf unsere Mitarbeitenden, die sich täglich mit viel Engagement und Professionalität für unsere Teilnehmenden einsetzen», erklärt der Geschäftsleiter.

Zukünftige Fachkräfte Geschäftsleiter Ömer Güven

In neun Bereichen bildet «Appisberg» Jugendliche mit besonderem Förderbedarf aus. Dies sind die Berufsfelder Elektronik, Gärtnerei, Haus-

Fotos zVg

Das Kompetenzzentrum Appisberg schafft berufliche und persönliche Perspektiven für Jugendliche und junge Erwachsene mit besonderem Förderbedarf. Es bildet zukünftige Fachkräfte aus und gibt ihnen eine Zukunft.

wirtschaft, Informatik, Küche, Logistik, Mechanik, Schreinerei, technischer Dienst. «Wir bilden mit den Abschlüssen EBA (Eidgenössisches Berufsattest) und EFZ (Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis) aus. Wir stärken dadurch den Werkplatz Schweiz mit Fachkräften», freut sich Ömer Güven. Die Lernenden absolvieren die gleiche Ausbildung in der gleichen Zeit und sie besuchen die gleichen Schulen wie alle Lernenden. «Sie erhalten einfach zusätzliche Begleitung.» Was den Geschäftsleiter besonders freut, ist das sehr gute Abschneiden der jungen Berufsleute: «Im theoretischen Teil ihrer Ausbildung haben die Lernenden im letzten Jahr im Durchschnitt mit der Note 5 abgeschlossen und im praktischen Teil sogar mit 5,2. Für einige gab es sogar eine Auszeichnung.»

Auftragsarbeiten Es seien eigentlich neun kleine KMUs, die der «Appisberg» führe. «Wir haben keine geschützten Arbeitsplätze», so der Geschäftsleiter. Denn die Ausbildungsbetriebe Elektronik, Garten, Logistik, Mechanik, Schreinerei und Facility Management führen Auftragsarbeiten mit Qualität In diesen Gebäuden absolvieren die Jugendlichen ihre Ausbildung

Im Vordergrund sind die Produktionsgebäude und im Hintergrund die Wohnhäuser für die Jugendlichen zu sehen. Das grosse Gebäude links ist das Haupthaus

20

Treffpunkt 4/24

APPISBERG, Männedorf

Foto zVg

Publireportage

und Zuverlässigkeit aus. «Zu unseren Kunden zählen auch grössere Firmen», bestätigt Ömer Güven, «Firmen haben zudem die Möglichkeit, unseren Teilnehmenden mit einem Praktikums-, Ausbildung- und Arbeitsplatz eine Zukunft zu ermöglichen. Dabei begleiten wir sie ebenso wie die Teilnehmenden.» Das Kompetenzzentrum unterstützt zudem Start-ups (beispielsweise von der ETH) bei der Umsetzung von Produkteentwicklungen und Innovationen. «In dieser Umgebung entwickeln die jungen Menschen auch einen Berufsstolz», ist die Erfahrung von Ömer Güven. «Die Jugendlichen erwerben bei uns wichtige Fähigkeiten auf dem Weg in die Selbständigkeit und für das Zusammenleben mit anderen», so der Geschäftsleiter. «Momentan leben im ‹Appisberg› zirka 30 von 60 Teilnehmenden.»

Abklärung Neben der Ausbildung gehört die Abklärung zu den Dienstleistungen des «Appisberg». Zur Abklärung kommen Menschen, die sich aus medizinischen oder psychischen Gründen mit Unterstützung der Invalidenversicherung (IV) neu orientieren müssen. Ein weiteres Angebot des «Appisberg» ist die Vermietung von Räumlichkeiten an traumhafter Lage für private und geschäftliche Veranstaltungen. (Inserat Seite 35) lzVg

Projekt Restwert Seit dem letzten Jahr ist «Appisberg» Teil des Projektes Restwert. Hier können Privatpersonen und Firmen Artikel abgeben, um sie auf ricardo.ch verkaufen zu lassen. Die Artikel werden professionell fotografiert und ein umfangreiches Inserat erstellt sowie die gesamte Abwicklung organisiert. Bei Erfolg erhält der Verkäufer 50% des Verkaufserlöses. Die Arbeitsprozesse im Projekt Restwert bieten jungen Menschen mit Förderbedarf die Möglichkeit, ihre Kompetenzen und Leistungsfähigkeiten sowie ihre Präsenzzeiten zu steigern.

Die geschickteste Bank am Zürichsee. rbm.ch

SOCAR STÄFA FÜR SIE DA. — ✃

-5 Rp./Liter Rabatt Benzin oder Diesel Bon nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Vergünstigungen. 1 Bon pro Person. Nur an der Kasse im Shop einlösbar an der Tankstelle: SOCAR Stäfa, Seestrasse 1, 8712 Stäfa. Gültig bis 31.05.2024

-5 Rp./Liter Rabatt Benzin oder Diesel Bon nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Vergünstigungen. 1 Bon pro Person. Nur an der Kasse im Shop einlösbar an der Tankstelle: SOCAR Stäfa, Seestrasse 1, 8712 Stäfa. Gültig bis 31.05.2024

Gratis Kaffee Bon nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Vergünstigungen. 1 Bon pro Person. Nur an der Kasse im Shop einlösbar an der Tankstelle: SOCAR Stäfa, Seestrasse 1, 8712 Stäfa. Gültig bis 31.05.2024

Treffpunkt 4/24

21

© OpenStreetMap-Mitwirkende

4 5

3 1

2

Fachgeschäfte in Meilen 1

Meilen Dorfstr. 138, 044 923 54 10

2

4

3

5

Kleider-Reinigung

schonend gereinigt, handgebügelt (Express 1 Tag) Gold -Service

höchste Qualität für Ihre liebsten Kleider & Festgarderobe Herrenhemden-Service praktisch, schnell, günstig

Seien Sie schneller als die Zecken...

Heimtextilien- und Bettwarenreinigung Teppich- und Lederreinigung

www.nauer-textilreinigungen.ch

Jetzt gegen FSME impfen!

Ihre Gesundheit. Unser Engagement.

Dorfstrasse 122 - 8706 Meilen weitere Infos auf www.jeanshaus.ch

Raiffeisenbank rechter Zürichsee

Was unsere Beratung ausmacht:

Nähe.

Als Genossenschaft beraten wir Sie persönlich und in jeder Lebensphase kompetent und individuell.

22

Treffpunkt 4/24

Pirmin Beeler Leiter Geschäftsstelle Stäfa

FRÜHLINGS AKTIONS-VERKAUF

Wellmed medium Gesundheitsmatratze

Feeling H2/H3 Gesundheitsmatratze

GÜLTIG BIS 4. MAI 2024

Kern

besteht aus einem hochwertigen 7-Zonen 3-Schicht Kaltschaumkern. Dieses Profil sorgt für eine optimale Druckverteilung des Körpers. Höhe 24 cm

Bezug Unser innovativer, elastischer Doppelstoffbezug lässt sich leicht bei 60 Grad reinigen, für ein stets frisches Schlafgefühl.

90 x 190 cm 90 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

CHF 1290.– CHF 1290.– CHF 1730.– CHF 1990.– CHF 2325.– CHF 2590.–

CHF 735.– CHF 735.– CHF 986.– CHF 1134.– CHF 1325.– CHF 1476.–

43% T

RABAT

30bis% 5A0BA%TT

Kern bestehend aus einem 6 cm Viscoschaum für optimale Körperanpassung und einer stabilen 14cm Kaltschaumbasis für langlebigen Halt. Höhe: 22 cm Bezug Unser innovativer, elastischer Doppelstoffbezug lässt sich leicht bei 60 Grad reinigen, für ein stets frisches Schlafgefühl.

90 x 190 cm 90 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm

R

CHF 1190.– CHF 1190.– CHF 1615.– CHF 1865.– CHF 2125.– CHF 2375.– CHF 1650.-

42%

CHF 690.– CHF 690.– CHF 935.– CHF 1085.– CHF 1235.– CHF 1380.– CHF 1440.–

T

RABAT

Vicoflex aus Buchenholz

Lordosenstütze sowie Kopf oder Kopf + Fussteil verstellbar.

Mit Schulterabsenkung und Mittelzonenverstärkung.

Freischwebende Doppelleisten.

Vicospring H1/H2/H3 Gesundheitsmatratze 90 x 200 cm CHF 2450.–

CHF 1390.–

43% T

RABAT

Kopfteil verstellbar 80 x 200 cm CHF 590..– 90 x 200 cm CHF 590.– 120 x 200 cm CHF 890.– 140 x 200 cm CHF 990.–

CHF 295.– CHF 295.– CHF 445.– CHF 495.–

Kopf + Fussteil verstellbar 80 x 200 cm CHF 690.– 90 x 200 cm CHF 690.– 120 x 200 cm CHF 990.– 140 x 200 cm CHF 1150.–

CHF 345.– CHF 345.– CHF 495.– CHF 575.–

50% T

RABAT

Revolutionärer Schlafkomfort: Unsere 7-Zonen-Matratze mit einem einzigartigen 5-Schicht-Profil aus EvoPore HRC-Schaum und Air-Spring-Technologie aus Spezialkunststoff bietet optimale Unterstützung und Atmungsaktivität auf 24 cm Höhe.

Der samtweiche LYOCELL-Bezug ist zudem bei 60 Grad waschbar. Erleben Sie unübertroffenen Schlafgenuss.

Gratis in allen Grössen erhältlich

beim Kauf eines Vicospring schenken wir Ihnen 1 Original Bio Soja-Kissen, im Wert von CHF 98.–.

MEILEN

WÄDENSWIL

ZÜRICH

Seestrasse 824 043 477 90 82 Gratis-Parkplätze

Seestrasse 151 044 784 45 46 Gratis-Parkplätze

Überlandstrasse 350 044 320 00 24 Gratis-Parkplätze

Öffnungszeiten in allen Filialen Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr Samstag 09.00 – 16.00 Uhr

Treffpunkt 4/24

23

Energie 360° AG, Zürich

Erneuerbare Energie aus dem See

Kurt Rechsteiner, Senior Projektentwickler Lösungen bei Energie 360°, erklärt, dass sie als Energieversorger bis 2040 ihren Kunden nur noch erneuerbare Energie liefern wollen. «Wir starten bei den Gemeinden, die wir direkt mit Gas versorgen. Wir prüfen das Potential einer Gemeinde. Das heisst, in welchen Gebieten ein Energieverbund technisch und wirtschaftlich möglich ist sowie das Potential von lokal verfügbaren erneuerbaren Energiequellen.» Kürzlich sei beispielsweise in Meilen ein Energieverbund mit Seewassernutzung in Betrieb genommen worden und auch in Tiefenbrunnen und Thalwil werde bereits die Energiegewinnung aus dem See genutzt. «Erneuerbare Energie ist ein Thema, das sowohl Haus- und Wohnungseigentümer als auch Gemeinden beschäftigt.

Denn auch die gemeindeeigenen Liegenschaften müssen mit Energie versorgt werden.»

Ökologisch und ökonomisch Die Herausforderung ist, die Gebiete, die mit Fernwärme beheizt werden können, in einer frühen Phase schon im Detail zu definieren.

Denn das Leitungssystem dafür müsse nach ökologischen und ökonomischen Grundsätzen funktionieren. «Man benötigt eine hohe Wärmelast, damit sich die Belieferung der Kundinnen und Kunden lohnt. Die Wärmelast ist die Wärmemenge, die zugeführt werden muss, um einen gewünschten Temperaturbereich zu erreichen oder zu halten.» Was kompliziert klingt, ist in der Praxis einfach: Wird in einem Gebiet viel Wärme bezogen, dann lohnt es sich, die Rohre zu verlegen. Das ist der Fall in dicht besiedelten Gebieten mit vielen Häusern oder wenn einzelne Häuser einen sehr hohen Verbrauch haben, wie beispielsweise ein Schulhaus. In Gebieten mit tiefem Verbrauch, lohnt es sich nicht, weil hier die Wärmelast zu gering ist. «Der Aufwand für das Verlegen der Rohre ist sehr hoch, deshalb muss man den Perimeter einschränken.

Das heisst, es muss sich niemand benachteiligt fühlen, weil er nicht profitieren kann. Es sind rein wirtschaftliche Gründe dafür verantwortlich», erklärt Kurt Rechsteiner.

Fotos zVg

Das Thema Fernwärme ist in Stäfa in aller Munde. Doch wie funktioniert die Energiegewinnung aus dem See? Welches sind die Vorteile? Wer kann sie nutzen? Zwei Spezialisten des Energieversorgers Energie 360° klären auf.

Meter Tiefe an. In der Pumpstation wird es gereinigt und über einen Wärmetauscher wird die Wärmeenergie des vier bis zehn Grad warmen Seewassers auf ein Kältemittel übertragen.» Das Seewasser wird nach Abgabe der Energie sauber und unversehrt wieder zurück in den See geleitet. Bei der Rückführung ist es wenige Grad kälter als bei der Entnahme. Dies ist ebenfalls ein Pluspunkt, da der See aufgrund der Klimaerwärmung tendenziell zu warm ist. «Wichtig zu wissen ist, dass das Kühlmittel in einem geschlossenen Kreislauf zwischen Pumpstation und Energiezentrale zirkuliert. Es kommt weder mit dem Seewasser noch mit dem Heiz- und Brauchwarmwasser je in Berührung», bekräftigt Kurt Rechsteiner. Das im Wärmetauscher temperierte Kühlmittel verdampft und erhöht seine Temperatur beim Durchströmen eines Kompressors. In einem weiteren Wärmetauscher gibt das Kühlmittel die Wärmeenergie an das Heiz- und das Brauchwarmwasser weiter.

Kurt Rechsteiner hält fest: «Dieses wird so auf die gewünschte Temperatur erhitzt und dann in

die angeschlossenen Haushalte geleitet. Dasselbe Prinzip – nur umgekehrt – wird bei der Kühlung angewendet.» Wofür wird das gekühlte Wasser gebraucht? «Das gekühlte Wasser geht in das Industriequartier Laubisrüti.» Übrigens: Das Saugrohr im See ist vorne mit einem Filtersystem versehen, das verhindert, dass Fische angesogen werden.

Jeder Hauseigentümer entscheidet selbst Jeder Hauseigentümer müsse für sich selbst entscheiden, ob er beim Energieverbund mitmachen möchte. Die Energiegewinnung aus dem See ist nicht nur sauber, sondern die Preise schwanken auch viel weniger als beim Gas. Markus Thut, Projektleiter Verkauf Energienetze, betont, dass man mit dem See über eine lokale Energiequelle verfüge und unabhängig sei von Energieproduzenten. «Ein weiterer Vorteil dieses Energiesystems ist auch, dass man keinen Kamin und keinen Öltank benötigt. Der Warmwasserspeicher ist klein und

Wie es funktioniert Kurt Rechsteiner erklärt das Prinzip: «Mit langen Rohren saugen wir das Wasser aus 25

24

Treffpunkt 4/24

Kurt Rechsteiner, Senior Projektentwickler

Markus Thut, Projektleiter Verkauf Energienetze

Energie 360° AG, Zürich Foto zVg

kompakt.» Wie sieht der Zeitplan aus? 2025 beginnt Energie 360° mit dem Bau des Fernwärmenetzes und im Herbst 2026 sollten die ersten Wärmelieferungen stattfinden. Es gebe sicher Baustellen in Stäfa, aber die Erstellung des Netzes werde mit der Gemeinde koordiniert. «Sind die Rohre erst einmal verlegt und die Strasse wieder instand gesetzt, darf sie für einige Zeit nicht mehr aufgerissen werden.

Aus diesem Grund verlegen wir die Rohre und erschliessen parallel die Häuser. Was aber möglich ist, wenn man sich nicht sofort entscheiden möchte, dass wir die Leitungen bis zum Haus verlegen, so dass nur noch der Hauseintritt vorgenommen werden muss», erklärt Kurt Rechsteiner. Wenn die Leitungen gelegt seien, sei für die Zukunft gebaut. Markus Thut ergänzt: «Stäfa ist eine langgezogene Gemeinde, deshalb erschliessen wir ein Gebiet nach dem anderen. Falls man nicht so schnell von der natürlich gewonnen Energie profitieren kann, wie man sich dies wünscht, sollte man mit uns Kontakt aufnehmen. Wir prüfen dann eine Übergangslösung, bis die Erschliessung mit Fernwärme möglich ist.» Und man solle unbedingt daran denken, dass man beim Kanton Fördergelder beanspruchen könne, wenn man sich entscheide, auf erneuerbare Energie zu setzen. lTREFFPUNKT

Wir bauen schweizweit Energieverbünde.

Auch für kommende Generationen.

Energiezukunft neu denken.

Wir verbinden durch klimaschonende Energieverbünde Liegenschaften direkt mit der Energiezukunft. Dafür nutzen wir erneuerbare Energien wie Holzschnitzel, Erdsonden, Grundwasser, Seewasser oder Abwärme. Die so erzeugte Wärme leiten wir direkt zu den angeschlossenen Liegenschaften.

Energie 360° entwickelt und realisiert bereits zahlreiche Energieverbünde, wie z.B. in Stäfa, Wädenswil, Embrach oder Wohlen bei Bern.

Setzen Sie mit uns auf nachhaltige Energieund Mobilitätslösungen für kommende Generationen. Gerne unterstützen wir Sie auch beim Aufbau von ganzen Areallösungen oder bei der Umsetzung von nachhaltigen Heizlösungen mit Biogas. Zudem elektrisieren wir für Sie die E-Mobilität mit neuester Ladetechnologie und Ladelösungen.

Mehr erfahren über unsere Energieverbundslösung in Stäfa: energie360.ch

Treffpunkt 4/24

25

© OpenStreetMap-Mitwirkende

4 2

3

1 7 6 5

Fachgeschäfte in Männedorf

COIFFURE HAARGENAU

5

Sandra Weber · Eidg. dipl. Coiffeurmeisterin Dorfgasse 55 · 8708 Männedorf Tel. 044 920 76 16 · www.haargenaucoiffure.ch

«Schönes Haar ist Vertrauenssache»

Immer da – 365 Tage im Jahr top beraten in Männedorf!

See-Apotheke

Katja Bruni Geschäftsführende Apothekerin

1 2

3

Mo–Fr 7.45–18.30 Uhr Sa 8.00–16.00 Uhr Sonn- und Feiertage 10.00–15.00 Uhr Seestrasse 206 8708 Männedorf Tel 044 444 22 22 www.see-apotheke.ch

Kugelgasse 26 · Männedorf · www.coiffeur-haircare.ch

2

4

Efeulaube

044 921 17 22

6 Italienische und spanische Schuhe Beste Qualität zu besten Preisen n, losse esch –18.30 g o M 30 r: 9. .00, Di–F .30–16 hend 9 e : g Sa urch ils d jewe

Bahnhofstrasse 24, 8708 Männedorf Tel. 079 460 05 53, info@ladiva-schuhe.ch

7 Bahnhofstrasse 17 8708 Männedorf

Sträusse Dekorationen Geschenkartikel Hauslieferdienst

Öffnungszeiten: Di / Do–Fr, 8.00–12.00 /14.00–18.30 Mo / Mi 8.00–12.00, Sa 9.00–15.00

Claudia Pfeiffer, Kugelgasse 24, 8708 Männedorf Telefon 044 920 04 04, www.efeulaube.ch

26

Treffpunkt 4/24

Thin k Schu he

+41 44 920 50 44 bio@terrago.ch www.terrago.ch Alte Landstrasse 205 - 8708 Männedorf weitere Infos auf www.jeanshaus.ch

365 Tage offen

Ihre Bootswerft am Zürichsee

Ob Sportfischer oder Geniesser – wir sind für Sie da.

Ob Sportfischer oder Geniesser – wir sind für Sieam da.

Ihre Bootswerft Zürichsee

Ob Sportfischer oder

Geniesser – wir sind Ob Sportfischer oder für Sie da.

Geniesser – wir sind für Sie da.

NEU

NEU

«MARINE BASS

Ihren Lebensstandard nach der Pensionierung halten?

Ob Sportfischer oder «MARINE BASS «MARINE BASS BLACK EDITION» Geniesser – wir sind BLACK EDITION» EDITION» BLACK für Sie da.

NEU

Bootbau Huber AG «MARINE BASS Seestrasse 197 BLACK EDITION» 8712 Stäfa Tel. 044 926 25 25 www.boot-bau.ch

Lassen Sie sich durch uns beraten. zkb.ch/pensionierung

NEUBootbau Huber AG

Seestrasse 197

Der Weg zu Ihrer Gesundheit

«MARINE BASS AG Bootbau Huber 8712 Stäfa BLACK Tel. 044 EDITION» 926 25 197 25 Seestrasse www.boot-bau.ch 8712 Stäfa Tel. 044 926 25 25

Die traditionelle Bootbau Huber AG Seestrasse 197 chinesische Medizin hilft 8712 Stäfa Tel.bei: 044 926 25 25 erfahrungsgemäss

www.boot-bau.ch

www.boot-bau.ch

Rheuma, Nacken-, Schulter- und Rückenschmerzen, Tennisellbogen, Polyneuropathie, Reizdarm-Syndrom, Bootbau Huber AG sexuellen Störungen, Schlaflosigkeit, NahrungsmittelSeestrasse 197 allergien, Nikotinsucht, Menstruationsbeschwerden, 8712 Stäfa Menopause, Schmerzen bei Arthrose, ErschöpfungsTel. 044 926 25 25 syndrom, ADHS, psychosomatischen Beschwerden, www.boot-bau.ch allen Arten von Schmerzen.

Niemand kennt die Behandlungen der TCM besser als die chinesischen Ärzte.

Heilen im Einklang mit der Natur: Klassische Massage, Fussreflexzonenmassage, Lymphdrainage, Kräuterheilkunde, Ernährungsberatung, Schröpfen/Schröpfmassage, Moxibustion, Wickel und Kompresssen, Naturkosmetik.

TCM-Ärztin Subin Zhang

info@hoh-tcm.ch www.hoh-tcm.ch

Individuelle und ganzheitliche Behandlungen mit Naturheilkunde.

Kosten lose Erstdia gnose TCM-Arzt Gang Dai

Rufen Sie uns gerne an 044 796 16 72 079 555 86 86 078 763 71 91

Harmoniestrasse 9 8712 Stäfa Treffpunkt 4/24

27

LANDI Zürichsee AG, Stäfa

Ein grünes Herz für die Kundschaft

«Seit 15 Jahren bin ich für die Landi Stäfa tätig.

Sie ist zu meiner zweiten Familie geworden», freut sich Melanie Lütschg. Sie sei schon im Team gewesen, als die Landi von der Tränkebach- an die Laubisrütistrasse 40 gezogen sei.

Melanie Lütschg erinnert sich: «Der Umzug vom kleinen Laden hierher, wo uns 1‘800 Quadratmeter zur Verfügung stehen, war eine grosse Herausforderung. Diesen Schritt mitzuerleben, war einzigartig.»

Dauertiefpreis-Strategie In der Landi Stäfa finden die Kundinnen und Kunden alles rund um Haus und Garten. Von Pflanzen über Gummistiefel und Werkzeug bis zum Hühnerhaus, Überhosen, Getränke und Lebensmittel alles, was das Herz begehrt. Und

Fotos Daniela Bahnmüller

Grün – wie das Logo der Landi – sei auch ihr Herz, das für die Kundschaft schlage. Dies sagt die Ladenleiterin der Landi in Stäfa. Keine leeren Worte: Hier sind die Kundinnen und Kunden willkommen und man wird mit viel Herzlichkeit und Freude bedient. In einer Welt, die sich ständig verändert, bleibt die Landi Stäfa eine treue Partnerin mit einer lokalen Tradition.

Ladenleiterin Melanie Lütschg arbeitet seit 15 Jahren bei der Landi Stäfa

egal, was man sucht: In jedem Bereich erhält man eine fachmännische Beratung und wird mit Freude bedient. «Wir bieten Dauertiefpreise und keine Aktionen, so sind wir unserer Kundschaft gegenüber fair, verlässlich und berechenbar», erklärt die Ladenleiterin. Gerade bei den Gartengeräten sei die Landi Marktleader.

«Rasenmäher und -trimmer verkaufen wir am meisten von allen. Wir sorgen dafür, dass sich alle gewisse Luxusprodukte, beispielsweise Roboter- oder Besenstaubsauger, leisten können.»

Dass sie so günstige Preise bieten können, sei einzigartig.

Beliebte App «Mit der Landi in den Garten, dies ist unser Motto für den Frühling», sagt Melanie Lütschg. Der Laden führt eine grosse Auswahl an Pflanzen für den Garten und Balkon. Und die meisten

«Mit der Landi in den Garten» heisst das Motto

28

Treffpunkt 4/24

liefern sie mit torffreier Erde, ausser die Setzlinge. Für die Gewinnung von Torf werden Moore trockengelegt und entsprechend gehe Lebensraum seltener Tiere und Pflanzen verloren und zudem werde sehr viel klimaschädliches CO² freigesetzt. «Wir legen Wert auf Nachhaltigkeit, Preis und Qualität», bestätigt die Ladenleiterin.

Dafür bürge auch ihre QPA-Strategie, die für den Einbezug von Qualität, Preis und Angebot zugunsten der Kundschaft stehe. «Aufgrund dieser Kriterien wird unser Konzept gestaltet.» Wer sich davon überzeugen wolle, könne die LandiApp nutzen, über die man tolle Angebote finde und auch gleich einkaufen könne. Das Landi-Team stellt dann die Einkäufe bereit und man kann sie bequem im Laden abholen. «Unsere App ist sehr beliebt. Wir hatten vor der Pandemie damit gestartet und nun läuft sie sehr gut. Es ist für die Kundinnen und Kunden sehr angenehm von zu Hause einzukaufen», bestätigt Melanie Lütschg.

Fotos Daniela Bahnmüller

LANDI Zürichsee AG, Stäfa

Werkzeuge für jeden Bedarf

Dekoartikel erfreuen Gross und Klein

Mit Solarpanel Strom sparen

Landi in den sozialen Medien präsent ist. «Und auch unser grünes Landiherz, das für unsere Kundschaft schlägt, sorgt dafür, dass ein Einkauf bei uns zu einem Erlebnis wird, an das man sich gerne erinnert. Wir Landianer, wie wir uns untereinander nennen, freuen uns, wenn jemand als Kunde kommt und als Freund den Laden verlässt», so Melanie Lütschg.

Neu führt die Landi auch Solarpanel im Sortiment.

Denn auch Mieter sollen die Möglichkeit haben, damit Strom zu sparen. Die Solarpanel könne man beispielsweise auf dem Balkon aufhängen und so den Strom-Grundbedarf abdecken. «Wir schauen auch für die Zukunft. Wir haben unserer Kundschaft gegenüber die Verpflichtung, dass unsere Produkte von Nutzen sind. Die Landi fokussiert sich vor allem auf Eigenmarken, dies macht uns einzigartig und ‹angenehm anders›», so die Ladenleiterin. Nicht nur das umfassende Sortiment der Landi zieht Kundinnen und Kunden von überallher an, sondern auch, dass die

Auch Lebensmittel Die Landi Laubisrüti bietet neben dem vielseitigen Sortiment im Bereich des Frischmarktes auch Lebensmittel an.

Dies werde sowohl von

den Anwohnenden als auch den Angestellten im Industriequartier sehr geschätzt. Die Ladenleiterin führt aus: «In der Laubisrüti befinden sich rund 2‘500 Arbeitsplätze. Und die Leute, die hier arbeiten, kaufen bei uns ihren ‹Znüni› oder ‹Zmittag›.» Im Laden sind zwölf Mitarbeitende beschäftigt. «Wir arbeiten als Team hervorragend zusammen. Und wir haben nicht nur untereinander ein gutes Verhältnis – wir freuen uns auch immer, mit unseren Kundinnen und Kunden zu lachen und einen Schwatz zu halten.» lTREFFPUNKT

LANDI Zürichsee AG Der Landi-Laden in Stäfa gehört zur LANDI Zürichsee AG, die in den Bereichen Detailhandel, Energie sowie Immobilien tätig ist. Im Bereich Detailhandel betreibt die LANDI Zürichsee AG zwei Landi-Läden in Hombrechtikon und Stäfa sowie sechs Volg-Läden in Hombrechtikon, Stäfa, Uerikon, Männedorf, Oetwil am See und Grüningen. Am Standort Hombrechtikon wird zudem ein Getränkemarkt betrieben. Mit drei Agrola-Tankstellen in Hombrechtikon, Stäfa und Männedorf versorgt die LANDI Zürichsee AG die Bevölkerung mit günstigem Trebstoff für Benzin- und Dieselfahrzeuge.

Marktleader bei den Rasenmähern Treffpunkt 4/24

29

© OpenStreetMap-Mitwirkende

Fachgeschäfte in Hombrechtikon

4

2 1

3

5

1

6

Schulweg 1 · 8634 Hombrechtikon 055 244 10 03 · hairsaloon.ch

2

4

www.hoerspezialist.ch, 055 244 41 10, Rütistrasse 8, 8634 Hombrechtikon

Wo Genuss im Vordergrund steht... Seit 1983.

Florhof Getränke Rütistrasse 7A

8634 Hombrechtikon, Telefon 055 254 25 29 info@florhof-getraenke.ch www.florhof-getraenke.ch

Montag–Freitag 08:00–12:15 Uhr 13:00–18:30 Uhr Samstag 08:00–17:00 Uhr

Wellnesspraxis

3

Bodyforming, Detox Dom Photonen RaindropTechnik Massagen lohnt sich, Es ngebote auf Spezial-A

Ursula Huber zu klicken!

Rütistrasse 7B www.wellness-huber.ch 8634 Hombrechtikon  055 244 46 13

Schönheit Gesundheit Wohlgefühl

30

Treffpunkt 4/24

GUT HÖREN, BESSER LEBEN.

5

Weinerlebnisse 6 Wechselausstellungen mit Spirituosen - Delikatessen Moderner- und Gegenwartskunst VonKameke_Treffpunkt_2020_2Beschnitt.indd 1 08.09.20 16:15 Events - Weinreisen Beratung, An- und Verkauf Im Zentrum 12 Hombrechtikon vinothekwaespi.ch 055 264 16 66

art-noser

Feldbachstrasse 80 8634 Hombrechtikon 079 415 9162 info@art-noser.ch · art-noser.ch

Veranstaltungen

•

Veranstaltungen

•

Veranstaltungen

•

Veranstaltungen

@kulturkarussell_staefa /kulturkarussell

VERANSTALTUNGEN MAI 2024 Fr, 3. Mai, 20.30 Uhr, Konzert

Fr, 17. Mai, 20.30 Uhr, Konzert

Pippo Pollina – Solo in Concerto Jubiläums-Tour 60 Jahre

Klischée & the Sheiks

Eintritt: Fr. 38.–/ 33.–

Eintritt: Fr. 40.–/ 35.–

Pippo Pollina, der vielseitige sizilianische Musiker, ist als einer der kreativsten Künstler in der europäischen Singer-Songwriter-Szene seit mehr als dreissig Jahren unterwegs. Das Programm «Solo in concerto» repräsentiert eine Art Retrospektive an Liedern, Geschichten und Filmen einer wirklich aussergewöhnlichen Karriere.

Diese Veranstaltung ist bestuhlt www.pippopollina.com

Die Electro-Swing Könige «Klischée» und die talentierten Jazzvirtuosen von «The Sheiks» verschmelzen das Beste zweier musikalischer Welten zu einer explosiven Mischung.

Stehkonzert www.klischeeofficial.com

Fr, 24. Mai, 20.30 Uhr, Comedy

Comedia Zap – Zeitlupe

Eintritt: Fr. 35.–/ 30.–

Sa, 4. Mai, 21.30 Uhr, Konzert/Party

Phumaso & Smack: 15 Jahre Bühnenjubiläum Eintritt: Fr. 30.–/25.– Fr. 20.– nur Party Ein pikant humorvolles Theaterstück Victor, ein alter Uhrmacher, besitzt eine spezielle Gabe: Er kann in Uhren die Lebensgeschichten ihrer Besitzer erspähen und weiss um deren Lebenszeit.

Mitwirkende: Spiel: Cécile Steck/Didi Sommer, Regie: Nicole Kehrberger, Musik: Resli Burri, Technik: Sandro Jossi, Bühne: Kaspar Ryser, Fotograf: Heiner H. Schmitt, Artwork: divis Diese Veranstaltung ist bestuhlt. www.comediazap.ch 15 Jahre nach ihrem ersten Schritt auf die Bühne und hunderten Live-Auftritten feiern Phumaso & Smack ihr Bühnenjubiläum mit der Veröffentlichung der EP «XV» im Frühjahr 2024.

Stehkonzert www.ceccotorenas.ch

Fr, 31. Mai, 20.30 Uhr, Comedy

Simon Enzler – Brenzlig

Eintritt: Fr. 40.–/ 35.–

Sa, 11. Mai, 9.30 Uhr, Turnier

Petanque-Turnier

Eintritt: Fr. 15.–/Team 25.– Der Tradition folgend spielen wir, so das Wetter einigermassen passt, unser Petanque-Turnier auf dem Seeplatz bei der Anlegestelle der Kursschiffe in Stäfa. Das Turnier beginnt um 9.30 Uhr, Anmeldung der Spieler/ Paare bis spätestens 9.15 Uhr. Es gibt viele Preise zu gewinnen. Limitierte Teilnehmerzahl. Bei schlechter Witterung: Webseite konsultieren oder Telefon ins Office (Meldung auf dem Beantworter) Samstag früh wird im Zweifelsfalle entschieden.

Voranmeldung: info@kulturkarussell.ch

Wenn Energiepreise so hoch steigen, dass ein voller Benzintank schon der Erbmasse angerechnet wird, wenn Laubbläser zum guten Ton gehören und Kinder ihre Berufswünsche ausschliesslich in Fremdsprachen formulieren, dann sitzen Sie im neuen Programm von Simon Enzler und leben in brenzligen Zeiten.

Die Veranstaltung ist bestuhlt. www.simonenzler.ch ÄNDERUNGEN JEDERZEIT MÖGLICH! Besuchen Sie unsere Hompage (www.kulturkarussell.ch) für aktuelle Informationen zu den Veranstaltungen.

Treffpunkt 4/24

31

Lesegesellschaft Stäfa

Publireportage

Entdecken Sie den Ort, wo Sie zu Hause sind In Stäfa und Uerikon gibt es für Neuzugezogene, ja selbst für Ortsansässige viel zu entdecken. Im Auftrag von Verkehrsverein und Lesegesellschaft Stäfa führen Kenner der Stäfner Geschichte, Geografie, Wirtschaft und Kultur Personen, welche die Seegemeinde besser kennenlernen wollen, auf Dorfrundgänge.

Wie gelangte ausgerechnet Verena, eine katholische Heilige, ins Wappen der überwiegend reformierten Gemeinde? Weshalb waren Stäfner Persönlichkeiten im ausgehenden 18. und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Pioniere im Kampf um Gleichberechtigung der Landbevölkerung mit dem Stadtzürcher Bürgertum? Wo und weshalb steht das Einfamilienhaus, das die erste selbständige Architektin der Schweiz, Lux Guyer, für die schweizerische Ausstellung für Frauenarbeit (SAFFA) 1928 in Bern schuf, in Stäfa? Was unternahm der deutsche Dichterfürst Johann Wolfgang von Goethe, als er im Herbst 1797 in einem Stäfner Landgasthof logierte? Wie haben der Bau der rechtsufrigen Seestrasse in der Mitte des 19. Jahrhunderts und die 1894 eröffnete Bahnlinie Zürich-Meilen-Rapperswil die wirtschaftliche, soziale Entwicklung und das Siedlungsbild Stäfas geprägt? Woran erkennt man, dass sich Stäfa vom einstigen Weinbauerndorf zu einem

Öffentliche Dorfrundgänge Der Verkehrsverein Stäfa führt seit 2017 am alljährlichen Anlass für Neuzugezogene Dorfrundgänge durch, ebenso das Museum zur Farb im Rahmenprogramm zu seinen Sonderausstellungen. Das positive Echo bewog den Verkehrsverein und die Lesegesellschaft Stäfa als Trägerin des Museums das Angebot solcher Rundgänge zu erweitern. So findet am Samstag, 22. Juni, und am Samstag, 31. August, ein Dorfrundgang für Jung und Alt statt, der zirka eineinhalb bis zwei Stunden dauert; Treffpunkt ist um 14 Uhr das Patriotendenkmal am Hafen Stäfa. Anmeldung für den Rundgang Mitte Juni an: e.bosshard@gmx.ch, für jenen Ende August an: chrahn@bluemail.ch. Im Rahmenprogramm zur Sonderausstellung «Der digitale Mensch – Verschmelzung von Technik und Menschlichkeit» im Ortsmuseum führt Richard Diethelm am Donnerstag, 23. Mai, und am Donnerstag, 3. Oktober, einen zweistündigen Rundgang über Spitzentechnologie aus Stäfa an. Treffpunkt ist um 16:15 Uhr der Gemeindehausplatz. Anmeldung an: kurator@lesegesellschaft.ch.

Der Preis für öffentliche Rundgänge beträgt zehn Franken pro Person ab 18 Jahren in bar oder per Twint.

Führungen nach Vereinbarung

für private Gruppen, Klassenzusammenkünfte, Lehrkräfteteams, Vereine usw. zum Pauschalpreis von 150 Franken (für bis zu 30 Personen). Anfragen an Richard Diethelm per Mail: dorfrundgang@vvstaefa.ch Solche Führungen sind auch auf Englisch möglich. Das Museum zur Farb ermöglicht ebenfalls Führungen nach Vereinbarung. Anfragen an Lukas Germann per Mail: kurator@lesegesellschaft.ch Für Gruppen bis 30 Personen kostet eine Führung durch Ausstellungen pauschal 150 Franken, in Kombination mit einem Dorfrundgang 200 Franken.

Verkehrsverein und Lesegesellschaft laden Interessierte ein, auf diesem Weg Stäfa besser kennenzulernen. (Inserat Seite 35) lzVg Fotos zVg

Das Angebot umfasst zudem Führungen nach Vereinbarung

Interessante Informationen zur «Alten Krone»

Vor dem Museum zur Farb

regionalen Zentrum mit 15’000 Einwohnerinnen und Einwohnern, High-Tech-Firmen und einem vielseitigen Kultur- und Vereinsleben gewandelt hat? Solche Themen kommen auf den Dorfrundgängen zur Sprache. Wobei die fünf Führer je eigene Akzente setzen. Das Team bilden die pensionierten Stäfner Lehrer Christoph Rahn und Edi Bosshard, der frühere Chefreporter der «Zürichsee-Zeitung», Christian DietzSaluz, der Ex-Präsident der Lesegesellschaft Stäfa, Richard Diethelm, und der Kurator des lokalen Museums zur Farb, Lukas Germann.

32

Treffpunkt 4/24

Veranstaltungen

M AC H M AM ACMH M CH M IT — IT —ITO— O HO NH NNEM H N E A E ANA EL MNEM L DEULN DG U !N G! D U N G!

GRATIS GRATIS GRATIS SPORT FÜR SPORT FÜR SPORT FÜR ALLE! ALLE! ALLE!

27. Mai – 6. Juli 2024 Schulanlage Kirchbühl & Badi Stäfa

activecity.ch activecity.ch

activecity.ch

Gemeinde Stäfa Gemeinde Stäfa Gemeinde Stäfa

Treffpunkt 4/24

33

Veranstaltungen • Veranstaltungen • Veranstaltungen • Veranstaltungen

Mai

Mittwoch, 1. Mai Eröffnung Seniorenkafi «Seegärtli», bei guter Witterung, 14 Uhr, Seestrasse 23 (gegenüber ­Spitex), Stäfa, Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch Donnerstag, 2. Mai Maiausflug «Klettgau», Anmeldung: Elisabeth Jetzer, 044 926 47 34, Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch Freitag, 3. Mai 03.05.24–04.05.24, Frühlingsausstellung, Freitag, 14–19 Uhr, Samstag, 10–17 Uhr, Showroom Polsterhüsli, Tramstrasse 75, Uetikon, Bericht Seite 12, www.polsterhuesli.ch Samstag, 4. Mai Setzlingsmarkt, 10–16 Uhr, Appisberg, Im Russer 108, Männedorf, Inserat Seite 35, www.appisberg.ch Fiire mit de Chliine, 17.15 Uhr, ref. Kirche, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch Handball Stäfa NLB – RTV Basel, 19.30 Uhr, Frohberg, Stäfa, www.gs-staefa.ch

Samstag, 25. Mai Geschichten-Theater, für Familien mit Kindern von 2.5 bis 5 Jahren, 9.30 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung erforderlich, www.elki-staefa.ch Wein-Degustation, 12–18 Uhr, Cavino, Bahnhofstrasse 1, Stäfa, Inserat Seite 9, www.cavino.ch Sonntag, 26. Mai Natur auf der Höhe entdecken – Erlebnistag im Grünen, 14–18 Uhr, Treffpunkt Festwiese Boldern, Männedorf, Anmeldung nicht erforderlich, www.boldern-inspiriert.ch Montag, 27. Mai 27.05.24– 06.07.24, «ACTIVECITY» gratis Sport für alle, Schulanlage Kirchbühl und Badi, Stäfa, Bericht Seite 16, Gemeinde Stäfa, www.activecity.ch Tanznachmittag, für alle, die gerne tanzen (auch für Menschen mit einer Beeinträchtigung, wie z.B. Demenz oder Parkinson), 14–16 Uhr, Martinszentrum, kath. Kirche, Meilen, Verein «DARF ICH BITTEN?», www.darf-ich-bitten.org Dienstag, 28. Mai Tageswanderung «Sursee Rundwanderung», Verschiebedatum Donnerstag, 30.05.24, Anmeldung: Erna u. Urs Flück, 043 477 07 71, Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch

Montag, 6. Mai Nachmittagswanderung, 12.30 Uhr, Bahnhof, Stäfa, Infos: 044 926 10 78, Pro Senectute Stäfa

Mittwoch, 29. Mai Kindercoiffeuse, 14–17.45 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung erforderlich, Elki, Stäfa, www.elki-staefa.ch

Dienstag, 7. Mai Mittagstisch, gemeinsam kochen und essen für alle, 12 Uhr, Kirchgemeindehaus Blatten, Hombrechtikon, Anmeldung erforderlich, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch Jeweils jeden zweiten Dienstag, Kolibri, für Kinder ab 4 bis ca. 7 Jahren, 15.45–17.15 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch

Donnerstag, 30. Mai Kafichränzli mit Martin Nauer, 14.30 Uhr, Alterszentrum Wiesengrund, Stäfa, Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch

Mittwoch, 8. Mai Tageswanderung Andelfingen–Flaach, Infos: 044 926 10 78, Pro Senectute Stäfa Frauenbrunch, 9 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch Jassnachmittag, 13.30–17 Uhr, Restaurant Chez Gaspi, Im Zentrum 14, Hombrechtikon, weitere Informationen und Anmeldung: Annelies Aschinger, Tel. 079 414 31 28, www.gfhombi.ch

Freitag, 31. Mai 31.05.24–16.06.24, Ausstellung «PHOTOSPHÄREN», Fotografien von Werner Mäder, jeweils Mittwoch und Freitag 17–20 Uhr, samstags und sonntags 14–17 Uhr, Kulturschüür Männedorf, Alte Landstrasse 230, Männedorf, www.wernermaeder.myportfolio.com

Juni

Samstag, 11. Mai Tanznachmittag, für alle, die gerne tanzen (auch für Menschen mit einer Beeinträchtigung, wie Samstag, 1. Juni z.B. Demenz oder Parkinson), 14–16 Uhr, ref. Kirche, Oetwil am See, Verein «DARF ICH BITTEN?», Vernissage «PHOTOSPHÄREN», 17 Uhr, Kulturschüür Männedorf, Alte Landstrasse 230, www.darf-ich-bitten.org Männedorf, www.wernermaeder.myportfolio.com Sonntag, 12. Mai Sonntag, 2. Juni Vernissage «Der digitale Mensch – Verschmelzung von Technik und Menschlichkeit», 02.06.24–09.06.24, Seniorenferien in Bad Wildbad, Nordschwarzwald, Anmeldung: 14–17 Uhr, Museum zur Farb, Stäfa, Inserat Seite 35, Lesegesellschaft Stäfa, www.lesegesellschaft.ch Elisabeth Jetzer, 044 926 47 34, Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch Dienstag, 14. Mai Spielen & Jassen, 14 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch

Kammerorchester «La Folia Zürich», 17 Uhr, ref. Kirche, Hombrechtikon, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch

Mittwoch, 15. Mai Jassturnier, 13.30–17 Uhr, Restaurant Chez Gaspi, Im Zentrum 14, Hombrechtikon, weitere Informationen und Anmeldung: Annelies Aschinger, Tel. 079 414 31 28, www.gfhombi.ch «Deutsch im Garten», offen für alle, moderierte Gesprächsrunde, 15–16 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung erwünscht, auch spontane Besuche sind möglich, www.elki-staefa.ch Infoveranstaltung «Wie sorge ich vor?», Themen: Patientenverfügung, Vorsorgeauftrag, Testament, Anordnungen im Todesfall mit Dr. med. P. Kurz, Arzt, K. Giezendanner lic.jur., KESB und Oliver Klaus, Notar, 19 Uhr, Gemeindesaal Obstgarten Stäfa, Infos: Elisabeth Jetzer, 044 926 47 34, Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch Nachtessen für Frauen, 19–21.45 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung erforderlich, www.elki-staefa.ch

Montag, 3. Juni Nachmittagswanderung, 12.30 Uhr, Bahnhof, Stäfa, Infos: 055 244 12 14, Pro Senectute Stäfa

Donnerstag, 16. Mai Mittagessen für Senioren, 12 Uhr, Sonnenwiessaal, Stäfa, Anmeldung: Gaby Frischknecht, 076 747 54 43, Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch Trauercafé, 14 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch «Verlorene Stimme», mit Gudrun Sidonie Otto, 18.30 Uhr, Boldern, Männedorf, boldern-inspiriert.ch

Dienstag, 4. Juni Mittagstisch, gemeinsam kochen und essen für alle, 12 Uhr, Kirchgemeindehaus Blatten, Hombrechtikon, Anmeldung erforderlich, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch Mittwoch, 5. Juni Jassnachmittag, 13.30–17 Uhr, Restaurant Chez Gaspi, Im Zentrum 14, Hombrechtikon, weitere Informationen und Anmeldung: Annelies Aschinger, Tel. 079 414 31 28, www.gfhombi.ch Informationen für Familien mit psychisch belastetem Elternteil, 14–17 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung nicht erforderlich, www.elki-staefa.ch Origami-Werkstatt, für Kinder ab 3 Jahren mit Begleitung, 14.30–16 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung erforderlich, www.elki-staefa.ch Donnerstag, 6. Juni Trauercafé, 14 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch

Sonntag, 19. Mai Orgelkonzert Maria Mark, 17 Uhr, ref. Kirche, Hombrechtikon, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch

Freitag, 7. Juni Fiire mit de Chliine, 15.45 Uhr, ref. Kirche, Hombrechtikon, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch

Mittwoch, 22. Mai Jassnachmittag, 13.30–17 Uhr, Restaurant Chez Gaspi, Im Zentrum 14, Hombrechtikon, weitere Informationen und Anmeldung: Annelies Aschinger, Tel. 079 414 31 28, www.gfhombi.ch Mal-Atelier, für Kinder von 2–6 Jahren in Begleitung, 2 Gruppen: 14.30 Uhr oder 15.30 Uhr, Anmeldung erforderlich, Elki, Stäfa, www.elki-staefa.ch Schweizer Vorlesetag, für Kinder im Vorschulalter bis Unterstufe, 14.30–17.15 Uhr, Bibliothek, Stäfa, Inserat Seite 35, Lesegesellschaft Stäfa, www.lesegesellschaft.ch

Samstag, 8. Juni 08.06.24–09.06.24, Babysitterkurs für Jugendliche ab 13. Geburtstag, Samstag und Sonntag, 9.30–15 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung erforderlich, www.elki-staefa.ch «STÄNLI CÖP», für alle, die Freude am Unihockey haben, ab 10 Uhr, 3-fach-Turnhalle Riedwies, Uetikon am See, Anmeldung erforderlich, CEVI Männedorf, Uetikon, Oetwil, www.cevi-omu.ch Familienbrunch, 9.30 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch «Kinder ab ins Museum!», 10–11.30 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung erforderlich, www.elki-staefa.ch

Donnerstag, 23. Mai Neuschwanstein – Schloss des König Ludwig II, Anmeldung: Laila Intlekofer, 044 920 37 86 (nachmittags), Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch Mittagstisch, gemeinsam kochen und essen für alle, 12 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, Anmeldung erforderlich, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch

Sonntag, 9. Juni Bläserformation und Michael Pelzel Konzert, 17 Uhr, ref. Kirche, Stäfa, ref-staefa-hombrechtikon.ch

Freitag, 24. Mai «Shakespeare in Love» – Freilichttheater, Theater Kanton Zürich, 20.30 Uhr, Schulhausplatz Kirchbühl Süd, bei unsicherem Wetter im Gemeindesaal Obstgarten, Stäfa, Inserat Seite 35, Lesegesellschaft Stäfa, www.lesegesellschaft.ch

34

Treffpunkt 4/24

Dienstag, 11. Juni Spielen & Jassen, 14 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch Mittwoch, 12. Juni Tageswanderung Ladir–Falera–Laax–Murschetg, Infos: 044 926 20 93, Pro Senectute Stäfa

Redaktionsschluss für die Juli/August-Ausgabe: 21. Mai 2024

Veranstaltungen • Veranstaltungen • Veranstaltungen • Veranstaltungen Frauenbrunch, 9 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch «Deutsch im Garten», offen für alle, moderierte Gesprächsrunde, 15–16 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung erwünscht, auch spontane Besuche sind möglich, www.elki-staefa.ch Donnerstag, 13. Juni Tagesausflug «Stanserhorn», Anmeldung: Elisabeth Jetzer, 044 926 47 34, Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch Freitag, 14. Juni Mal-Atelier, für Kinder von 2–6 Jahren in Begleitung, 2 Gruppen: 14.30 Uhr oder 15.30 Uhr, Anmeldung erforderlich, Elki, Stäfa, www.elki-staefa.ch

Café Elki mit Kreativtisch, 14.30–16 Uhr, Anmeldung nicht erforderlich, Elki, Stäfa, www.elki-staefa.ch Donnerstag, 20. Juni Mittagessen für Senioren auf dem Zürichsee, 12 Uhr, Anmeldung: Gaby Frischknecht, 076 747 54 43, Verein für Altersfragen, Stäfa, www.vfa-staefa.ch Sonntag, 23. Juni Jubiläumskonzert 10 Jahre Ökumenische Singschule Stäfa, 15.30 Uhr, ref. Kirche, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch

Samstag, 15. Juni Montag, 24. Juni Sommerkonzert Gospelchor Stäfa, 19.30 Uhr, ref. Kirche, Hombrechtikon, www.gospel-staefa.ch Tanznachmittag, für alle, die Sonntag, 16. Juni gerne tanzen (auch für Menschen Sommerkonzert Gospelchor Stäfa, 17 Uhr, ref. Kirche, Stäfa, www.gospel-staefa.ch mit einer Beeinträchtigung, wie z.B. Demenz oder Parkinson), Mittwoch, 19. Juni 14–16 Uhr, Martinszentrum, Jassnachmittag, 13.30–17 Uhr, Restaurant Chez Gaspi, Im Zentrum 14, Hombrechtikon, kath. Kirche, Meilen, weitere Informationen und Anmeldung: Annelies Aschinger, Tel. 079 414 31 28, www.gfhombi.ch Verein «DARF ICH BITTEN?», www.darf-ich-bitten.org

Grundstrasse 10, Stäfa info@theartofdance.ch Tel. 076 276 70 55 www.theartofdance.ch

Mittwoch, 26. Juni Tageswanderung Tobel– Braunauer-Berg–Wil, Infos: 044 926 65 91, Pro Senectute Stäfa Informationen für Familien mit psychisch belastetem Elternteil, 14–17 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung nicht erforderlich, www.elki-staefa.ch

SETZLINGSMARKT BIO GÄRTNEREI

Donnerstag, 27. Juni Mittagstisch, gemeinsam kochen und essen für alle, 12 Uhr, Forum Kirchbühl, Stäfa, Anmeldung erforderlich, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch

SAMSTAG 04. MAI 2024 10 - 16 UHR

Am traditionellen Setzlingsmarkt der Bio-Gärtnerei des Kompetenzzentrum APPISBERG können Sie sich mit Pflanzen für die kommenden Gartensaison eindecken.

Mit vielen Attraktionen für die ganze Familie: • grosse Auswahl an Gemüsesetzlingen, Tomatenpflanzen, Kräutern und Wildstauden • Marktgasse mit den Produkten aus der Region • Festwirtschaft • Ponyreiten, Karussel, Hüpfburg und Fallbrett • Muttertagsgeschenke basteln Bitte möglichst eigene Transportkisten mitbringen.

Im Russer 108, 8708 Männedorf www.appisberg.ch

Sonntag, 30. Juni Matinée mit Mark Reding und Michael Pelzel, 10 Uhr, ref. Kirche, Stäfa, www.ref-staefa-hombrechtikon.ch Bitte informieren Sie sich direkt beim jeweiligen Veranstalter, ob der entsprechende Anlass stattfindet.

AURUM Fitness bietet betreutes High Intensity Training in nur 6 Minuten pro Woche. Für ein gesünderes, längeres Leben ohne viel Zeitaufwand.

Jetzt auch in Stäfa.

2x Probetraining und Körperanalyse gratis.

Grundstrasse 4a, 8712 Stäfa 076 382 78 44

aurumfit.com

Konzerte und Theater Museum zur Farb Bibliothek Stäfa

Shuttlebus ab Bahnhof Männedorf: 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 Uhr

Salü Stäfa! Hast du 6 Minuten?

Freitag, 28. Juni 28.06.24–29.06.24, VaterKind-Zeltnacht, Freitag ab 17 Uhr bis Samstag, 10 Uhr, Elki, Stäfa, Anmeldung erforderlich, www.elki-staefa.ch Konzert der Zürcher Kammerphilharmonie, mit Werken von Richard Wagner, Robert Schumann und Jean Sibelius, Solist: Sergey Tanin, Klavier, 19.30 Uhr, ref. Kirche, Stäfa, Zürcher Kammerphilharmonie, www.zkph.ch

Kultur vor der Haustür

Mai

So | 12. Mai | 14 bis 17 Uhr Museum zur Farb

Vernissage Vorverkaufsstellen Konzerte und Theater: Bibliothek Stäfa, Buchhandlung Bellini, Stäfa, www.lesegesellschaft.ch

Der digitale Mensch – Verschmelzung von Technik und Menschlichkeit

Mi | 22. Mai | 14.30–17.15 Uhr Bibliothek Stäfa

Schweizer Vorlesetag für Kinder im Vorschulalter bis Unterstufe

Fr | 24. Mai | 20.30 Uhr Schulhausplatz Kirchbühl Süd

«Shakespeare in Love»

Freilichttheater Theater Kanton Zürich

Treffpunkt 4/24

35

Typgerechtes Styling für unsere Leserinnen und Leser Blazer Fr. 259.90, Jeans Fr. 169.90, Shirt Fr. 49.–, Tasche Fr. 129.90, Kette Fr. 79.90, jeanshaus.ch, Männedorf; Sneakers Fr. 155.–, LaDiva, Männedorf

Vorher-Nachher Alles dreht sich nur um Sie! Fühlen Sie sich einen Tag lang wie eine Königin oder ein König. Von 9 bis 17 Uhr kümmert sich unser professionelles Vorher-Nachher-Team um Sie und verwöhnt Sie kostenlos mit einem Make-up (auch Männer werden gepflegt), einer neuen Frisur, einer Stylingberatung und einem Fotoshooting. Sie erhalten alle Bilder zur freien Verwendung. Zudem können Sie die ausgewählten Outfits mit einem grosszügigen Rabatt auch käuflich erwerben. Tun Sie sich selbst etwas Gutes und überraschen Sie Ihre Liebsten und Freunde mit einem völlig neuen Look.

Gabriele Saputelli charisma-youngstyle www.charisma-youngstyle.ch

Salima Sieber schmink lounge www.schmink-lounge.ch

Andrea Delcò-Schöb Farb- und Stil-Beratung www.andreadelco.ch

Karin Hitz Foto Sabater www.foto-sabater.ch

Rufen Sie uns an, schicken Sie uns eine Mail oder melden Sie sich über unsere Website an.

Wir alle freuen uns auf Sie. Treffpunkt Verlag AG, Häldelistr. 9, 8712 Stäfa Telefon 044 926 20 21 Mail: info@treffpunkt-verlag.ch www.treffpunkt-verlag.ch

36

Treffpunkt 4/24

vorher

Schmink Lounge Die Visagistinnen der Schmink Lounge haben bei Anja eine Glow-Anti-Aging-Foundation aufgetragen, die ihrer Haut Schutz gibt. Dann wurden die Augenbrauen in eine schöne Form gebracht. Um dem Gesicht mehr Strahlkraft zu geben, hat das Team sanfte goldene Farben aus-

gewählt. «Für den Lidschatten haben wir uns für ein sanftes Grün und Bronze entschieden», erklärt die Inhaberin Salima Sieber. «Damit Anjas braune Augen richtig zum Leuchten kommen, haben wir die Wimpern mit einem schwarzen Smokey-Liner verdichtet.» Eine zulaufende Spitze nach aussen sorgt für einen Lifting-Effekt. Um

Persönlich Vorname: Anja Geb.-Datum: 24. Februar 1966 Körpergrösse: 1.63 m Haarfarbe: Braun Augenfarbe: Braun Beruf: Assistentin / Office Management Hobbys: Nähen und stricken, lesen, reisen Stärke: Ich bin gut organisiert Schwäche: Zu gutmütig Lieblingsfarbe: Schwarz, Weiss, Rot Lieblingsessen: Pasta und Pizza

Lieblingsgetränk: Sprudelwasser Lieblingslektüre: Krimis Lieblingsmusik: Reggae Lieblingsfilm: Forrest Gump Lieblingsschauspieler: Tom Hanks Lieblingsschauspielerin: Liselotte Pulver Lieblingstier: Affe Lieblingsferien: Jede Ferien mit meinem Mann Wunschtraum: ... und sie lebten glücklich und gesund bis ans Lebensende

Vorher-Nachher

charisma-youngstyle Die Coiffeuse Leonita hat Anjas Haare mit einer Balayage aufgefrischt und den Haaransatz in einem natürlichen Hellblondton gefärbt. Die Grundlänge hat Leonita um zirka vier Zentimeter gekürzt. Ein besonders schönes Detail sind die Curtain Bangs. Die Coiffeuse erklärt: «Curtain Bangs lassen sich mit ‹Vorhang-Pony› übersetzen. Sie sind nichts anderes als ein Pony, der in der Mitte geteilt wird und somit an einen offenen Vorhang erinnert.» Diese Haarpartien umrahmen das Gesicht perfekt und passen dadurch zu jeder Gesichtsform.

andreadelco.ch «Bei Anja darf es schick und edel sein. Aber sie ist auch eine Frau

mit viel Energie und Kreativität, so dass sie auch einen extravaganten Stil gut tragen kann», erklärt die Stylingberaterin Andrea Delcò. Sie hat diese Stilrichtungen gekonnt kombiniert. Schick wirken der Blazer in einem zarten Salbeigrün und die dazu passende Tasche und die breit geschnittene Jeans sowie das gestreifte Shirt vermitteln einen jugendlichen und frischen Eindruck.

Die farblich passende Kette gibt dem Outfit Glanz und Harmonie.

Dazu hat Andrea Delcò Sneakers kombiniert, in denen sich der Farbton Salbei nochmals wiederholt.

Anja trägt einen weichfallenden Plissee-Jupe mit einem kreativen Muster kombiniert mit einem Shirt, das nochmals das Weiss und ein bisschen Rot aus dem Jupe wiederholt. «Die Farbe der Jeansjacke steht Anja wunderschön ins Gesicht», freut sich die Stylingberaterin. Die Sneakers verstärken das frische Erscheinungsbild. Dazu passt die rote Tasche, die sich sehr schön ins Outfit integriert und dieses abrundet.

andreadelco.ch Personal Stylist

Fotografiert bei Gärtnerei van Oordt

NEU Mont a geöff g net

schmink lounge Beauty & Spa

Andrea Delcò-Schöb | Tel. 079 782 28 06 andreadelco.ch | a.delco@bluewin.ch Farb- und Stil-Beratung Typgerechte Farb- und Stilanalyse, Make-up, Garderoben-Check

Jeansjacke Fr. 179.90, Jupe Fr. 149.90, Shirt Fr. 69.90, Tasche Fr. 79.90, Schulterriemen Tasche Fr. 39.90, jeanshaus.ch. Männedorf; Think-Sneakers Fr. 195.–, LaDiva, Männedorf

den Wimpern einen Glamour-Effekt zu geben, empfiehlt das SchminkLounge-Team eine Wimpernwelle.

Die Lippen haben die Visagistinnen mit «Deep Red» geschminkt und mit einem passenden Lip-Liner in eine perfekte Form gebracht. Der Look wurde mit einer Spa-Manicure mit Gold-Nagellack vollendet.

Personal-Shopping Begleitung und Beratung beim Kleiderkauf

Kosmetik, Pedicure, Massage Microblading, Permanent Make-up, Mutter-Tochter Schminkkurs Standorte Meilen und Stäfa www.schmink-lounge.ch

Italienische, spanische und Think-Schuhe aus Österreich (Gr. 35–41)

Beste Qualität zu besten Preisen

News Öffnungszeiten: Montag geschlossen Di–Fr 9.30–18.30 Samstag 9.30–16.00 jeweils durchgehend

LaDiva Schuhe AG, Silvia Lienhard Greco Bahnhofstrasse 24, Männedorf (vis-à-vis Bahnhof / gleich neben der Post) Tel. 079 460 05 53, info@ladiva-schuhe.ch

Zahlung mit Karte möglich (EC-direct, Master, Visa, Amexco)

Treffpunkt 4/24

37

Nailstyle Esther Caminada, Stäfa

Die Hände sind unsere Visitenkarte

Viele ihrer Kundinnen kennen Esther Caminada unter ihrem alten Namen Esther Pasche. «Ich nutze nun wieder meinen ursprünglichen Namen und hoffe, dass sich bald alle daran gewöhnen werden», meint die Nailstylistin. Das wird der einen oder anderen Kundin nicht so leichtfallen, denn Esther Caminada arbeitete während 15 Jahren als Esther Pasche.

«Ich habe grosses Glück, dass ich bereits während so langer Zeit als Selbständige tätig sein darf. Mein grosser Dank dafür geht an meine treue Kundschaft.» Sie sorgt dafür, dass sie ihren Kundinnen jeden Wunsch erfüllen kann. «Eine Kundin sagte einmal zu mir, dass ich einen schönen Job habe, da ich die Frauen glücklich mache. Wenn man zufrieden ist mit seinen Nägeln, dann hat man einen guten Tag und fühlt sich wohl», erzählt Esther Caminada.

Mit ruhiger Hand

Nägel als Blickfang Die Nailstylistin bietet Gel-Nägel, Gel-Color, Camouflage-Gel und auch normale Maniküre mit Nagellack. Sie verwendet unter anderem O.P.I.Produkte und sie berücksichtigt bei der Wahl des Gels auch allfällige Allergien ihrer Kundinnen.

Was immer noch im Trend sei, seien die Gel-Nägel, «aber man trägt die Nägel auch natürlich», so Esther Caminada. Kurze, gepflegte Nägel seien immer sehr gefragt. «Ich erhalte immer wieder Komplimente von meinen Kundinnen, die ihrerseits Komplimente für ihre schönen Nägel erhalten haben», freut sich die Nailstylistin.

Sie empfiehlt für die Pflege reichhaltiges Nagelöl zu benutzen und die Nagelhäutchen zu pflegen.

38

Treffpunkt 4/24

Fotos zVg

Esther Caminada bietet viele Möglichkeiten, die Hände zu pflegen und die Nägel zu einem Blickfang zu machen.

Und sie ist dankbar für ihre treue Kundschaft, die sie seit 15 Jahren betreuen darf.

Esther Caminada verschönert die Hände und Nägel ihrer Kundinnen

«Die Hände sind unsere Visitenkarte.» Gel-Nägel sind robust, die Farbe hält sehr gut und es splittert nichts ab. Mit Gel-Nägeln brauche sich die Kundin zudem drei bis vier Wochen nicht um ihre Nägel zu kümmern. Im Gegensatz zu herkömmlichem Nagellack bleibt Gel-Color in der Regel für längere Zeit intakt. «Camouflage-Gel wird benutzt, um das Nagelbett optisch zu verlängern und um Verfärbungen und Unebenheiten auszugleichen. Diese Gel-Art ist sehr beliebt», erklärt Esther Caminada. Auch Maniküre mit oder ohne Nagellack werde von den Kundinnen oft gewünscht. Es passe nicht alles zu jedem Typ und Nägel müssen auch dem Beruf entsprechen.

Ort der Ruhe Diesen Frühling seien Pastelltöne wieder in und im Sommer seien es knallige Farben, wie

Hochwertige Produkte für gepflegte Hände

Rot, Pink und Korall. Wenn man von der Sonne gebräunt sei, passe auch ein schönes Nude.

«Das Ferrari-Rot ist ein Klassiker, der das ganze Jahr hindurch gewünscht wird», weiss die Nailstylistin. Der Raum an der Bahnhofwiese 18, in dem sich Esther Caminada um die Hände und Nägel ihrer Kundinnen kümmert, ist freundlich eingerichtet, sehr hell und durch das grosse Fenster hat man einen wunderbaren Blick auf das Geschehen draussen. Esther Caminada bestätigt denn auch, dass sich die Leute gut aufgehoben fühlen bei ihr. «Mein Studio ist ein Ruheort.» Dass man sich hier erholen kann, schätzen sowohl ihre ganz jungen als auch älteren Kundinnen sehr. «Für meinen Beruf benötigt man Feingefühl und eine Passion, die man leben muss. Das Schönste ist das gegenseitige Vertrauen zu meinen Kundinnen.» (Inserat Seite 39) lTREFFPUNKT

Fit, gesund, gepflegt THOMAS ALBIEZ | KÖRPERschaa BERATEN - BEGLEITEN - BEWEGEN

COACHING | SUPERVISION FOCUSING-BEGLEITUNG TEAMENTWICKLUNG BSO anerkannt

8708 Männedorf

www.thomasalbiez.ch

KARIN BAUMGARTNER

www.hypnosetherapie-feltre.ch

HYPN

SETHERAPIE

Dipl. Ernährungscoach

Jetzt neu in Stäfa Häldelistrasse 9 076 320 01 34

Neue Jonastrasse 124 8640 Rapperswil-Jona 078 611 40 73 www.karinbaumgartner.ch

Doris Feltre OMNI Hypnosetherapeutin SBHV

Freuen Sie sich auf 10 % Feltre_Treffpunkt_InseratSpezial60x40mm_1.indd 1 gepflegte, gesunde Neukunden Rabatt und schöne Füsse!

N. Gribinet Med. Kosmetikerin FA Esthetic Cosmetic Medical Center AG · Prof. Hautanalyse mit VISIA · Microneedling/Kollagenfaden · Derma facial-Behandlung · Diamantabrasion · Couperose entfernen/Nadelepilation · Akne-Beh. mit LED-Lampe · Cellulite-Beh. mit Stosswelle/Icoone · Bodyforming mit Icoone Esthetic Cosmetic Medical Center AG Seestrasse 22 · 8703 Erlenbach Telefon 044 925 11 37 www.esthetic-c.ch · info@esthetic-c.ch

Termine nach telefonischer Vereinbarung

06.11.23 14:58

Praxis Funsui Shiatsu und TCM (EMR anerkannt)

Carmen Mastroianni

Dafina Ganz Komplementär Medizinische Therapeutin

Bergstrasse 79, 8712 Stäfa

Kreuzstrasse 2, 8712 Stäfa Mobile 079 864 84 90

dipl. kosm. Fusspflegerin

Tel. 079 758 47 94 carmen.mastroianni@yahoo.com

Möchten auch Sie mit Ihrem Angebot in dieser Rubrik v­ ertreten sein?

Die nächste Ausgabe erscheint am 21. Juni 2024 (Anzeigeschluss 21.05.2024) Anzeigen: Tel. 044 926 20 21 info@treffpunkt-verlag.ch www.treffpunkt-verlag.ch

Mai/Juni 2024:

10 %

für Neukunden

Esther Caminada Bahnhofwiese 18 8712 Stäfa 079 786 78 34 www.nailstyle-nagelstudio.ch

Caroline Rindlisbacher Fachkompetenz | langjährige Erfahrung | eidg. Prüfungsexpertin Präsidentin des Schweizer Fachverbandes für Permanent Make-Up Beautyhouse, Usterstrasse 13, 8617 Mönchaltorf +41 79 410 23 55 Ich freue mich auf Sie! www.permanentmakeupinstitut.ch

Seit 130 Jahren in Stäfa Seit 130 Jahren in Stäfa und Uerikon für Sie da. und Uerikon für Sie da.

Wir täglich von von Wir sind sind täglich 07:00 bis 22:00 22:00 Uhr Uhr 07:00 bis für unterwegs. für Sie Sie unterwegs.

Kontakt: Kontakt: Seestrasse 23 8712 Stäfa Seestrasse 23, 8712 Stäfa 043 928 10 20 043 928 10 20 info@spitexstaefa.ch info@spitexstaefa.ch www.spitexstaefa.ch www.spitexstaefa.ch

Treffpunkt 4/24

39

20 Jahre Hasler & Partner, Zürichseeimmobilien, Männedorf

Der richtige Preis ist die Kunst Die Firma Hasler & Partner sei modern und praktisch aufgegleist, sagt Willi Mösli. «Der Kontakt mit den Leuten ist das Wichtigste.» Denn es gehe bei einem Verkauf nicht ausschliesslich um die Immobilie, sondern auch um andere Themen, wie Finanzierung, Hypothek, rechtliche Fragen oder Steuern. Und vor allem sei es ein Vertrauensgeschäft. «Die Leute sollen sich blind auf den Makler verlassen können. Dieses Vertrauen muss man zuerst aufbauen.» Er sehe sich als Problemlöser, denn meist befinden sich seine Kundinnen und Kunden, die ihre Immobilie verkaufen wollen, in einer schwierigen Situation. «Gründe dafür, dass man sein Haus oder seine Wohnung nicht mehr behalten kann, sind oft Scheidungen oder Sterbefälle.»

Seit 20 Jahren im Geschäft Willi Mösli ist seit 20 Jahren in der Immobilienbranche tätig. «Wir sind spezialisiert auf den Verkauf von Immobilien aller Art. Unser Fokus liegt auf der Vermarktung von Bauland, Mehrfamilien- und Einfamilienhäusern sowie Eigentumswohnungen», erklärt der Makler.

Sein Leitsatz ist: Wir bringen zusammen, was zusammengehört. Der Verkauf der eigenen Liegenschaft sei mit sehr viel Emotionen verbunden. Auch deshalb sollte man die eigene Immobilie nicht selbst verkaufen. «Wir verkaufen ausschliesslich Immobilien im Umkreis von Männedorf, Stäfa, Hombrechtikon bis Meilen und Herrliberg, Oetwil am See und Bubikon.» Er kennt das Gebiet wie seine Westentasche, jede Adresse und jede Ecke. «Hier kann ich den Preis für eine Immobilie richtig einschätzen. Dies ist die hohe Kunst, damit eine Immobilie erfolgreich verkauft werden kann», weiss Willi Mösli.

Während der Pandemie sei alles zu jedem Preis

Foto Daniela Bahnmüller

Willi Mösli, Inhaber von Hasler & Partner, kennt die Region wie seine Westentasche. Deshalb beherrscht er die hohe Kunst, den richtigen Preis für den Verkauf einer Immobilie zu setzen. Dies garantiert den Verkaufserfolg. verkauft worden. Aber jetzt sei der Markt eher wieder vorsichtiger geworden. «Die potenziellen Käufer schauen genau, welche Renovationen nötig sein werden. Es braucht eine fachmännische Expertise.»

Mitglied der Maklerkammer Wie erkennt man einen seriösen Makler? «Die Zugehörigkeit zur Maklerkammer ist ein wichtiges Erkennungsmerkmal. Wir besitzen das entsprechende Zertifikat», sagt Willi Mösli mit Stolz in der Stimme. Man müsse gut prüfen, mit wem man zusammenarbei- Inhaber Willi Mösli ten wolle. «Denn es geht um viel standen ist, erhält er den Vermarkungsauftrag Geld, wenn man seine Immobilie verkauft.» und kann loslegen. «Wir verfügen über eine Derzeit kämen viele Einfamilienhäuser auf den Kundendatenbank mit rund 20’000 Adressen.

Markt, die lange von älteren Herrschaften beDies sind alles Interessenten, die auf der Suche wohnt wurden. Der Käufer müsse sich dann sind nach einem Objekt in der Region», erklärt entscheiden, ob er darin wohnen oder einen Willi Mösli. Erst, wenn er die Interessenten in Neubau realisieren wolle. «Ich verkaufe die der Datenbank angefragt hat, kommt ein Objekt Häuser gerne an Familien, wo dann Kinder auf den Markt. Wenn man einen Suchwunsch glücklich aufwachsen können», so der Makler. habe, könne man sich auf seiner Webseite einDie Preise bei den Einfamilienhäusern, egal ob tragen. Der Makler spielt auch für den Käufer freistehend oder nicht, seien im Moment stabil eine wichtige Rolle. Manchmal ist es sogar er, hoch. Bei Wohnungen mit höherem Renovader entscheidet, wer für eine Immobilie den Zutionsbedarf könne der Preis ein bisschen tiefer schlag erhält. Und er ist dabei, wenn es darum sein. Wenn jemand seine Immobilie über ihn geht, den Kaufvertrag vom Notariat ausarbeiten verkaufen wolle, dann schaue er sich das Objekt zu lassen und diesen zu beurkunden. «Es gibt vor Ort an und er benötigt einige Unterlagen, viele Stolpersteine auf diesem Weg, deshalb wie Grundrissplan, Grundbuchauszug oder Gelohnt es sich, einen Makler beizuziehen.» Und bäudeversicherung. «Die Besichtigung und das übrigens, das Honorar für den Makler kann man erste Gespräch sind kostenlos.» Danach erstellt bei der Grundstückgewinnsteuer abziehen. der Makler einen persönlichen Vermarktungs vorschlag, wenn der Verkäufer damit einverlTREFFPUNKT

WIR BRINGEN ZUSAMMEN, WAS ZUSAMMENGEHÖRT

Seestrasse 189 8708 Männedorf Tel. 044 790 25 00 zuerichseeimmobilien.ch

40

Treffpunkt 4/24

Immobilien

Ihr kompetenter Ansprechpartner für Reparaturen und Austausch von Haushaltgeräten aller Marken.

Besuchen Sie unsere Ausstellung Im Hanselmaa 28, 8132 Egg

SEESTRASSE 96 │ 8707 UETIKON AM SEE │ STUDIO-VINATGE.CH │

STUDIO_VINTAGE_ZURICH

ÖFFNUNGSZEITEN: JEDEN SAMSTAG, 10–17 UHR │ MO–FR AUF TERMIN

• Wohnungsreinigung • Fenster- und Storenreinigung • Frühlings-/Herbstreinigung • Umzugsreinigung mit Abgabegarantie • Hauswartungen / Treppenhausreinigung • Praxis- und Büroreinigung • Neubau- und Baureinigung

Kompetent und diskret

• Gebäudereinigung Seestrasse 339a, 8708 Männedorf, Tel. 043 536 61 77 / 076 419 47 64 info@perola-reinigungen.ch, www.perola-reinigungen.ch

Diego Alvarez - Lokal vernetzt Erfolgreich dank lokaler Expertise.

RAPPERSWIL T +41 43 210 92 20 | engelvoelkers.com/rapperswil

Innovativ. Unabhängig. Persönlich.

Schnell Treuhand & Immobilien seit 1996 regional stark verankert.

Schnell Treuhand AG Goethestrasse 21 8712 Stäfa +41 44 927 22 22 info@schnelltreuhand.ch www.schnelltreuhand.ch

Schnell Immobilien AG Goethestrasse 21 8712 Stäfa +41 44 927 22 77 info@schnellimmobilien.ch www.schnellimmobilien.ch

Treffpunkt 4/24

41

Unirep Schlüsselservice GmbH, Meilen

Das Smartphone ist der Schlüssel Ärgern Sie sich auch manchmal, wenn Sie Ihren Hausschlüssel nicht finden? Die Firma Unirep Schlüsselservice GmbH kennt die Lösung: Mit dem smarten Schliesssystem Tedee brauchen Sie keinen Schlüssel mehr. Mit Ihrem Smartphone gelangen Sie bequem in Ihr Zuhause und Sie können den Zutritt von überall her steuern.

Fotos zVg

In einer Welt, die sich ständig weiterentwickelt, werden auch die Methoden zur Sicherung unserer Häuser und Wohnungen immer intelligenter. In dieser Hinsicht hat sich das Unternehmen Unirep aus Meilen als Vorreiter etabliert, insbesondere durch das innovative Schliesssystem namens Tedee. Inhaber Axel Jäger erklärt: «‹Tedee› ist ein neues Produkt. Mit diesem System können wir die Haus- oder Wohnungstür mit dem Smartphone, der Smartwatch oder einem Code öffnen. Und man benötigt dafür kein neues Schloss.

Für die Montage

der Entfernung die Türe öffnen», erläutert der Inhaber. «Tedee» ist mehr als nur ein herkömmliches Schloss. Es vereint modernste Technologie mit höchster Sicherheit. «Das System basiert auf einer einfachen Idee: die Verbindung von Sicherheit, Komfort und Benutzerfreundlichkeit», bestätigt Axel Jäger.

Zentral ist eine App Ein zentraler Bestandteil von «Tedee» ist die App, die es den Nutzern ermöglicht, ihr Schloss von überall aus zu steuern. Mit dieser App kann man nicht nur sein eigenes Zuhause steuern, sondern beispielsweise auch das Ferienhaus oder die Ferienwohnung. «Wenn ich jemandem

mit dem die Feriengäste die Codetastatur bedienen können.» Der herkömmliche Schlüssel bleibt bestehen, so dass man die Türe auch noch öffnen und schliessen könne, wenn die Elektronik aussteigen sollte. Das System wird über einen Akku betrieben. Besonders beliebt sei auch die Funktion, dass sich die Türe bereits öffnet, wenn man sich nähert. Die Verbindung, wenn man sich in der Nähe des Schliesssystems befindet, funktioniert über Bluetooth. Was «Tedee» ebenfalls auszeichnet, ist seine ausgeklügelte Sicherheitstechnologie. Das Schloss verwendet eine hochmoderne Verschlüsselung, um unbefugten Zugriff zu verhindern. Zudem verfügt es über verschiedene Sicherheitsmechanismen, die es äusserst schwierig machen, es zu manipulieren oder zu überwinden. Darüber hinaus ist «Tedee» robust und wetterbeständig.

Dadurch ist es auch für Firmen oder Stockwerkeigentum als Zutrittssystem geeignet.

Neuer Mitarbeiter Markus Sigg

Die ganze Familie arbeitet mit: Axel, Marianne, Aline und Kim Jäger

von ‹Tedee› braucht es einen Modularzylinder. Die Wohnungsschlüssel bleiben bestehen.» Seine Firma ist Direktpartner für dieses Schliesssystem in der Region. «Es gibt unzählige Einsatzmöglichkeiten: Man kann seinen Nachbarn zeitbegrenzt Zugang zum Haus oder der Wohnung gewähren oder dem Kaminfeger aus

42

Treffpunkt 4/24

Zugang zum Feriendomizil geben möchte, kann ich ebenfalls über die App den Zutritt gewähren», erklärt Axel Jäger. Der Tag oder die Zeit seien frei wählbar. Die Verbindung zwischen der App und dem Schliesssystem funktioniert über WLAN. «Zudem hat man die Möglichkeit, einen zeitbegrenzten Code zu schicken,

Familienbetrieb Unirep ist zwar von Zürich über Meilen bis Rapperswil unterwegs, «aber wir sind nicht an die Region gebunden, wir sind schweizweit im Einsatz», bestätigt Axel Jäger. Neben ihm gehören auch seine Frau Marianne und seine Töchter Aline und Kim Jäger zum engagierten Familienbetrieb. Aline ist zusammen mit Marianne Jäger zuständig für die Administration und Kim Jäger ist als Monteurin unterwegs. Seit diesem Jahr hat die Familie mit Markus Sigg Verstärkung erhalten. «Er ist ausgebildeter Systemtechniker und verfügt über grosse Erfahrung in der Sicherheitsbranche. Und er ist sehr versiert in der Online-Welt», freut sich Axel Jähger. Unirep bietet alle Dienstlstleistungen zu fairen Konditionen.

(Inserat Seite 43) lTREFFPUNKT

Bauen und Wohnen

UNIREP Schlüsselservice Rapperswil bis Zürich Axel Jäger 044 991 28 88 info@unirep.ch

HOLZ-PELLETS & HEIZÖL 1 055 251 27 40/4

Filiale: UNIREP Schlüsselservice GmbH UNIREP Schlüsselservice GmbH UNIREP Kirchgasse 8706 Meilen 65,65, 8706 Meilen Im Russer Schlüsselservice 3-o, 8708 MännedorfGmbH,Kirchgasse

Ihre regionalen Partner für Wärme & preisgünstige Mobilität Ihr kompetenter Partner für Schliessanlagen, Zutritts-, Türund Austrittstechnik

• Schlüsselservice • Einbruchschutz • Reparaturen • Notfalldienst

LANDI Bachtel, LANDI Zürichsee AG Tankstelle Stäfa, Männedorf und Hombrechtikon

agrola.ch

4894

Erhöhte Sicherheit rund ums Haus.

Aktuell: Automatische Gartenbewässerung Rasenpflege Pflanzenschutz

Profitieren Sie von unserer Garten- und TerrassenPflege im Abonnement.

Ebnetstrasse 7, 8712 Stäfa, Tel. 076 581 34 28 roth@roth-gartenpflege.ch, www.roth-gartenpflege.ch

Parkett Bodenbeläge Terrassendeck

Frühlingsputz für Ihr Holz- oder Terrassendeck Reinigung | Oberflächenbehandlung | Reparaturen

www.kuebler-parkett.ch

Bewirb Dich jetzt für eine Lehrstelle unter bernauer.ch/lehre

Ăŵŝƚ DƺĐŬĞŶ Θ Ž ŝŶ ĚĞƌ EĂƚƵƌ ďůĞŝďĞŶ͊

hŶƐĞƌ /ŶƐĞŬƚĞŶƐĐŚƵƚnj ƐŝĐŚĞƌƚ /ŚŶĞŶ ƌƵŚŝŐĞ EćĐŚƚĞ͘ tŝƌ ŵŽŶƚŝĞƌĞŶ ^ĐŚǁĞŝnjĞƌ YƵĂůŝƚćƚƐƉƌŽĚƵŬƚĞ ŶĂĐŚ DĂƐƐ͕ ƐŽ ĚĂƐƐ ĚŝĞƐĞ ƉĞƌĨĞŬƚ ĂƵĨ /ŚƌĞ &ĞŶƐƚĞƌ ƵŶĚ dƺƌĞŶ ƉĂƐƐĞŶ͘ ZƵĨĞŶ ^ŝĞ ƵŶƐ ĂŶ͊

^ƚŽƌĞŶͲ,ƵƵƐ 'ŵď, >ćĐŚůĞƌƐƚƌĂƐƐĞ ϯϳ ϴϲϯϰ ,ŽŵďƌĞĐŚƚŝŬŽŶ dĞůĞĨŽŶ͗ Ϭϰϯ ϴϰϰ ϰϴ ϳϬ ŝŶĨŽΛƐƚŽƌĞŶͲŚƵƵƐ͘ĐŚ ǁǁǁ͘ƐƚŽƌĞŶͲŚƵƵƐ͘ĐŚ Treffpunkt 4/24

43

Bauen und Wohnen

Tun Sie‘s. In Ihrem eigenen Gartenparadies. Wir bauen und pflegen es.

CH-8712 Stäfa

egligarten.ch

+41 44 928 24 00

Gemeinsam bauen wir Zukunft: Wir freuen uns auf neue Nachbarn.

MEHR ERFAHREN

Innovation und Qualität in Sachen Holz Beratun g Männed in orf

Schöne s aus Holz Wir bera ten persönli Sie ch

Kübler AG Schreinerei Gewerbestrasse 7 8708 Männedorf 043 843 40 00 info@kuebler-schreinerei.ch Beratung. Planung. Bauleitung. Montage.

Inserat.indd 2

44

Treffpunkt 4/24

www.kuebler-schreinerei.ch

17.01.24 09:35

Bauen und Wohnen

Heizungen + Sanitär Alternativ- + Solaranlagen

«ISCH D‘ARBET GROSS ODER CHLII, DE MESSMER CHUNT VERBII, GANZ UNTER DEM MOTTO: HOLZ MACHT STOLZ“

Männedorf/Zollikerberg

Reparaturen und Neuanfertigungen 0HVVPHU +RO]EDX *PE+ 4XDOLW¦W VHLW ¾EHU -DKUHQ Rütistrasse 63 • 8634 Hombrechtikon • Tel. 055 244 48 68 info@messmerholzbau.ch • www.messmerholzbau.ch

Manser Storen GmbH Alte Landstrasse 115, 8708 Männedorf Tel. 044 790 26 20, Fax 044 790 26 22 www.manser-storen.ch

Treffpunkt 4/24

45

Peer Elektro-Service GmbH, Stäfa

Vieles richtig gemacht Flurin Peer führt sein Geschäft dank grossem Engagement und Fachwissen zu beachtlichem Erfolg. Er und sein Team sorgen dafür, dass der Strom dort fliesst, wo man ihn benötigt. Jede Installation beruht auf sorgfältiger Analyse, Störungen werden umgehend dank grosser Erfahrung behoben und Umbauten führt die Peer Elektro-Service GmbH mit grosser Rücksichtnahme auf die Kundschaft aus.

technik. Im Laufe der letzten Jahre habe sich mit den LED-Beleuchtungen viel verändert und die Smart-Home-Steuerung über die Apps sei sehr abstrakt und theoretisch geworden. «Man muss heute viel mehr Abklärungen treffen.»

Dafür ist er vor allem seiner treuen Kundschaft sehr dankbar.

Mitarbeiter und Lernender gesucht

Heikle Umbauten als Stärke «Von Anfang an war das Ziel, Serviceleistungen zu erbringen und Umbauten zu realisieren», so Flurin Peer, «dann merkte ich, dass unsere Stärke

Das aufgestellte Team mit Inhaber Flurin Peer (links)

te ich zu Beginn zusätzlich Kaffeemaschinen», erinnert sich der Inhaber. Gleichzeitig mit der Firmengründung wuchs auch die Familie. «Es war eine aufregende Zeit», blickt Flurin Peer zurück. Nach eineinhalb Jahren hatte die Firma bereits so viele Aufträge, dass der Unternehmer sogar einen Mitarbeiter einstellen und das Revidieren der Kaffeemaschinen aufgeben konnte. Die Einzelfirma wurde dann in eine GmbH umgewandelt. «Die Firma wuchs Jahr für Jahr weiter. Am Anfang konnten wir unser kleines Magazin noch im Keller zu Hause unterbringen.

Aber irgendwann reichte der Platz nicht mehr.»

Im 2000 zügelte die Peer Elektro-Service GmbH an den Höfliweg in Stäfa und 2023 ist er mit seiner Firma an die Grundstrasse 16b gezogen.

«Während der Corona-Pandemie dachte ich, dass wir zu wenig Arbeit haben könnten. Aber wir haben diese Zeit unbeschadet überstanden.

Ich musste weder Leute entlassen noch musste ich Geld vom Staat fordern», erzählt Flurin Peer.

46

Treffpunkt 4/24

die speziellen Umbauten sind. Wenn niemand sonst mehr weiss, wie man ein Elektroproblem lösen kann, dann finden wir den Schlüssel.» Für Kunden, die es zu Hause schön haben wollen, bietet Peer Elektro-Service die passenden Installationen, Beleuchtungen und auch Smart-HomeSteuerungen. Der Inhaber hält fest, dass er und sein Team bei Umbauten sehr viel Rücksicht auf die Kundschaft nehmen. «Heikle Umbauten sind beispielsweise solche, bei denen man Bestehendes bewahren muss oder wenn die Häuser während der Arbeiten bewohnt sind.» Er arbeite immer selbst auch mit und er trage bei jedem Projekt die Schlussverantwortung. Dies sei sicher Teil des Erfolgs der Firma, dass der Chef bei jedem Auftrag involviert sei. Flurin Peer «stromert» seit er 16 Jahre alt war, «die Anforderungen sind heute sehr breit. Wir müssen beispielsweise auch Bescheid wissen, welcher Internet-Provider sich für den entsprechenden Kunden am besten eignet», so Flurin Peer. Sein «Baby» sei die Beleuchtungs-

Unterstützung erhält Flurin Peer von seinem Zwillingsbruder Claudio. Er arbeite nicht direkt in der Firma, aber er gehöre auch dazu. Er helfe immer mit, wenn es darum gehe, strategische Entscheide zu fällen. «Wir telefonieren sicher jeden Tag mindestens drei Mal», freut sich der Inhaber. Die Brüder sind sich nicht nur sehr verbunden, weil sie Zwillinge sind. Die beiden sind während sechs Jahren an Weltmeisterschaften im Seitenwagen-Motocross gefahren. Der Sport sei auch heute noch ein wichtiger Teil seines Lebens, bestätigt Flurin Peer. Ein weiterer sehr wichtiger Aspekt ist für ihn die Ausbildung von Lernenden. «Ich habe immer Lernende ausgebildet und bis vor einem Jahr war ich auch Prüfungsexperte. Ich würde mich sehr freuen, baldmöglichst einen neuen Installateur sowie einen Lernenden fürs 2025 zu finden.» Die Firma hat am neuen Standort sowohl einem Lernenden als auch einem neuen Mitarbeiter viel zu bieten.

Für die Einrichtung an der Grundstrasse 16b in Stäfa hat der Unternehmer nochmals viel investiert. Neue PCs, neue Pulte, ein schöner Aufenthaltsbereich mit bestens eingerichteter Küche stehen zur Verfügung. Dass die Arbeit sehr interessant ist und dass man sich einbringen und die Firma auch prägen kann, sind sicher weitere Pluspunkte. Und dass die Firma auf eine loyale und treue Kundschaft zählen kann, ist für Flurin Peer und das ganze Team sehr wertvoll. «Dass wir trotz grosser Konkurrenz so viele Aufträge ausführen dürfen, zeigt, dass ich vieles richtig gemacht habe», freut sich der Unternehmer.

lTREFFPUNKT Fotos zVg

Im April 1998 gründete Flurin Peer zusammen mit seiner damaligen Frau das Einzelunternehmen Peer Elektro-Service. «Ich war als Installateur draussen bei den Kunden und sie kümmerte sich um die ganze Administration. Viele meinten damals, dass ich zu wenig Arbeit haben könnte für meine neugegründete Firma. Daher revidier-

Bauen und Wohnen

Sag 08/15 tschüss und reise mit uns in die Zukunft Wir suchen dich:

Elektro-Installateur EFZ und solche, die es werden wollen Suchst du nach einer neuen und spannenden Herausforderung oder einer Lehrstelle als Elektro-Installateur EFZ in einem motivierten Team? Dann bist du bei uns genau richtig.

Wir bieten: • Spannende Aufträge • Selbständiges Arbeiten, inkl. Organisation • Neuste Energieanwendungen: Wärmepumpen, Photovoltaikanlagen und E-Mobilität • Moderne Arbeitsplätze und Büroinfrastruktur an zentraler Lage • Eigenes Firmenfahrzeug • Flexibles Arbeitszeitmodell • Persönliche und moderne Ausrüstung • Sehr gute und zeitgemässe Entlöhnung • Aufgestelltes Team • Weiterbildungen • Flache Hierarchie • Einbindung in die Aufträge von A bis Z Wir bieten alles, was man sich als Arbeitnehmenden oder Lernenden wünscht.

Bist du interessiert?

Wir freuen uns auf dich.

Bewerbungsunterlagen an: Peer Elektro-Service GmbH Flurin Peer Grundstrasse 16b 8712 Stäfa info@peer-elektroservice.ch Tel. 044 796 29 20

Treffpunkt 4/24

47

Bauen und Wohnen

Machen Sie was Sie wollen ...

Ihr lokaler Partner in Uster und Oetwil am See 044 943 70 00 kellenberger-huber.ch

seit ... wir machen it m as w s 1963 alle deäu eb G otr ek El hat. technik zu tun

8712 Stäfa Seestrasse 107 Tel. 044 926 11 49

8708 Männedorf info@bodmerag.ch www.bodmerag.ch

Bei uns wird Ihr Pflanzenkauf zum Erlebnis.

Jederzeit offen und frei zugänglich.

Sehr gerne beraten wir Sie während den Öffnungszeiten.

Pflanzenschau AG Baumschule & Pflanzenverkauf Hombrechtikon am Lützelsee pflanzenschau.ch PS_186x63_treffpunkt_april2024.indd 3

erbarem Mit wund rten!

Schauga 12.03.24 10:33

SIE GENIESSEN IHRE WOHLFÜHLOASE. WIR INSTALLIEREN.

Stecher_Sanitaer_Inserat-final Print_V1.indd 1

Tradition Innovation

19.05.22 16:36

Das innovative Familienunternehmen für Printmedien und digitale Kommunikationslösungen – schweizweit vertreten.

Einzigartigkeit Vielseitigkeit +41 44 953 11 11 schellenberggruppe.ch

48

Treffpunkt 4/24

Rund ums Auto

Der rein elektrische Audi Q4 e-tron Attraction ab 479.– / Mt. Audi Q4 45 e-tron quattro Attraction, 285 PS, 17,3 kWh/100 km, 0 g CO₂/km, Kat. A. Regulärer Preis CHF 65 950.–, Premium Bonus CHF 2170.–, Barkaufpreis CHF 63 780.–. Effektiver Jahreszins Leasing: 2,01%, Laufzeit: 48 Monate (10 000 km/Jahr), Sonderzahlung: CHF 15 945.–. Leasingrate: CHF 479.–/Mt., exkl. obligatorischer Vollkaskoversicherung. Abgebildet: Audi Q4 45 e-tron quattro Attraction, 285 PS, 17,4 kWh/100 km, 0 g CO₂/km, Kat. A., S line Exterieur, Auroraviolett Metallic, Räder Audi Sport, 5-Arm-Rotor-Aero, schwarz, glanzgedreht, 8,5 J | 9,0 J × 21, Reifen 235/45 | 255/40 R21, Matrix LED-Scheinwerfer, Sportfahrwerk, regulärer Preis CHF 72 570.–, Premium Bonus CHF 2390.–, Barkaufpreis CHF 70 180.–, Sonderzahlung: CHF 17 545.–. Leasingrate: CHF 529.–/Mt. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Finanzierung über die AMAG Leasing AG. Aktion gültig für Vertragsabschlüsse vom 8.2. bis 31.3.2024. Gültig für alle durch die AMAG Import AG importierten Fahrzeuge.

Garage Huber AG Rütistrasse 41, 8634 Hombrechtikon Tel. 055 254 11 00, audipartners.ch/garage-huber

Frisch und sauber in den Frühling Kommen Sie zu uns nach Hombrechtikon zur modernsten Waschanlage in der Region und lassen Sie Ihr Auto mit den schonenden Softbürsten porentief reinigen.

Treffpunkt 4/24

49

Garage Huber AG, Hombrechtikon

Neuer A3 in Bestform Marc Urio, Geschäftsführer der Garage Huber AG, weiss, dass in der Welt des Automobilbaus Audi seit langem für Eleganz, Leistung und Innovation steht. «Diese Tradition setzt sich auch im Jahr 2024 fort. Insbesondere mit der neusten Version des Audi A3.» Ob Limousine, Sportback oder das vielseitige Modell allstreet – der Audi A3 bietet für jeden Fahrertyp das Richtige. Der neue A3 mit allen Modellen steht ab Mai im Showroom bereit.

Facelifting Dynamischer, progressiver und emotionaler: So begeistern der A3 Sportback und die Limousine

mit der Modellaufwertung die Fahrerinnen und Fahrer. Der sechseckige rahmenlose ­Singleframe mit neuer Struktur ist erkennbar flacher und breiter geworden. «Er dominiert die Frontpartie und symbolisiert den sportlichen Charakter der Kompaktmodelle ebenso deutlich wie die grossen, kantigen seitlichen Lufteinlässe», erklärt Marc Urio. Ein markanter Frontspoiler schafft die Verbindung zwischen ihnen und lässt den Audi A3 optisch tiefer wirken. Gleiches gilt für das Heck, das sich mit seinem neuen Stossfänger und prägnantem Diffusor besonders sportlich zeigt. «Den dynamischen Look verstärken

Fotos zVg

Das Audi-Werk in Ingolstadt hat dem Erfolgsmodell A3 ein umfangreiches Upgrade verpasst. Der A3, mit dem Audi 1996 das Segment der Premium-Kompaktklasse begründete, präsentiert sich sportlicher, komfortabler und digitaler denn je. Salopp ausgedrückt: Der neue A3 überzeugt in Bestform.

Geschäftsführer Marc Urio

die neuen expressiven Metallic-Lackierungen Distriktgrün, Ascariblau und Progressivrot», so der Geschäftsführer. Sowohl die Limousine als auch der Sportback bieten einen geräumigen Innenraum, der mit hochwertigen Materialien ausgestattet ist und höchsten Komfort gewährleistet.

Allstreet mit eigenständigem Look Der Audi A3 allstreet vereint extrovertiertes Design mit Fahrspass und hoher Alltagstauglichkeit. «Mit dem neuen A3 allstreet entscheiden Sie sich für die extrovertierteste Form der Audi-A3-Familie. Als Crossover in der Premium-Kompaktklasse hat er einen vollkommen eigenständigen Look», bekräftigt Marc Urio, «Ziel war es, die grössere Bodenfreiheit mit spezifischen Design-Elementen noch deutlicher herauszustellen.» Umgesetzt wurde dies unter anderem durch die vertikale Betonung

Etliche Neuerungen im Interieur

Extrovertiertes Design, Fahrspass und hohe Alltagstauglichkeit: A3 allstreet

50

Treffpunkt 4/24

Fotos zVg

Garage Huber AG, Hombrechtikon

Höchster Komfort für Fahrer und Passagiere: A3 Limousine

des mattschwarz lackierten Singleframes. Der grosse Oktagon-Kühlergrill mit seiner Wabenstruktur ist höher als beim A3 Sportback und rückt das Crossover so näher an die Q-Modelle heran. Dunkle Schwellerleisten und Aufsatzleisten im unteren Bereich der Türen verstärken den kräftigen Look und visualisieren die erhöhte Bodenfreiheit. Der Geschäftsführer fügt an: «Die spezifische Feder-/Dämpferabstimmung bietet eine hervorragende Balance zwischen hohem Fahrkomfort und sportlich-präzisem Fahrgefühl.» Durch die leicht erhöhte Sitzposition bietet der A3 allstreet neben gesteigertem Komfort bei Ein- und Ausstieg auch eine bessere Rundumsicht. Der Gepäckraum fasst wie beim A3 Sportback 380 Liter, bei geklappter Rücksitzbank bis zu 1’200 Liter. «Eine Dachreling ist serienmässig. Optional gibt es eine elektrische Heckklappe, eine abnehmbare Anhängevorrichtung und ein Ablage- und Gepäckraumpaket.»

Geschärftes Interieur

25 Jahre Audi bei Garage Huber AG

Passend zum markanteren Exterieur zeigt sich auch das Interieur deutlich geschärft.

«Es gibt etliche Neuerungen – vom ShifterDesign über die Luftausströmer bis hin zu textilen Dekoreinlagen und neuem Innenlicht», bestätigt denn auch Marc Urio. Besonders begeistert ist er von der Beleuchtung. Die serienmässige Interieur-Beleuchtung setzt sowohl an den Türen als auch im Fussraum Akzente. «Optional kommen weitere Lichtelemente sowie die Konturbeleuchtung an der Schalttafel und der Türbrüstung hinzu.»

Mit der Modellaufwertung des A3 flankiert nun auch die Mittelkonsole ein Konturlicht und die serienmässigen Cupholder sind illuminiert. «Als neues Design-Element sind die vorderen Türen grossflächig beleuchtet. Hierfür wurde das Stofffeld 300-mal gelasert», erklärt Marc Urio.

«Die Garage Huber AG in Hombrechtikon ist seit 25 Jahren offizieller Vertreter der Marke Audi», so der Geschäftsführer. Und er selbst ist sogar seit 28 Jahren bei der Garage tätig.

«Wir stehen für Kompetenz und Leidenschaft für Ihren Audi», freut er sich. 20 qualifizierte Mitarbeitende betreuen die Kundschaft und die Fahrzeuge mit den vier Ringen mit viel Knowhow und Herzblut. «Wir garantieren Ihnen in allen Fragen rund um die Mobilität eine persönliche und individuelle Beratung», hält der Geschäftsführer fest. Die happy-netz Holding AG, zu der die Garage Huber AG gehört, investiert immer wieder in den Betrieb. Im 2020 wurde die Werkstatt erneuert und eine öffentliche Waschanlage installiert. (Inserat Seite 49)

lTREFFPUNKT/zVg

Dynamisch, progressiv, emotional: A3 Sportback Treffpunkt 4/24

51

FK 3 Ab Mntie 3 Garaausch 3 Eint ./Leasing 3 Teilz

Gepflegte Occasionen vom Fachmann – Rund ums Auto 1 Aufdorf Garage Stäfa

Laubisrütistr. 77, Uerikon Tel. 044 928 10 70 www.aufdorf-staefa.ch

4 Forster Automobile-Carrosserie AG

7 Touring-Garage Luggen AG

Kirchbühlstr. 4a, Stäfa Tel. 044 926 65 18 www.forsterautomobile.ch

Laubisrütistr. 68, Stäfa Tel. 044 928 70 00 www.touringgarage-luggen.ch

2 Aufdorf Garage

5 Garage Huber AG

Aufdorfstr. 172, Männedorf Tel. 044 922 31 00 www.aufdorf.ch

Rütistr. 41, Hombrechtikon Tel. 055 254 11 00 www.garage-huber.com

3 Feldhof Garage

6 Seegarage Stäfa AG

Lindenstr. 3, Uetikon am See Tel. 044 920 40 39 www.feldhofgarage.ch

Seestr. 155, Stäfa Tel. 044 928 10 90 www.seega.ch

5

AUDI e-tron GT quattro, 11.22, 12'800 km, 476 PS, Assistenzpaket «Tour», Dynamikpaket, Fr. 89'800.–

CUPRA Ateca 2.0TSI 4Drive DSG, 10.22, 10'000 km, 300 PS, Tempomat, Multifunktionskamera, Fr. 37'950.–

7

CUPRA Formentor 1.4 e-HYBRID pHEV Allalin DSG, 12.21, 17'000 km, 204 PS, 3-Zonen Klima, Parklenkassist., Fr. 33'700.–

DACIA Spring 27 kWh Electric 65 Extreme, 09.23, 500 km, 65 PS, Rückfahrkamera, Notruf-Funktion, Fr. 17'990.–

3

3

OPEL Corsa 1.2 T Elegance, 02.23, 250 km, 100 PS, Müdigkeitserkennung, 8-fach bereift, Fr. 23'500.–

7

4

6

RENAULT Mégane Berline 1.6 E-Tech R.S. Line, 10.21, 8'000 km, 160 PS, Head-up Display, autom. Parkbremse, Fr. 30'900.–

SEAT Leon ST 1.4 TSI FR Line DSG, 05.16, 80'500 km, 150 PS, Fahrerassistenzpaket, Sportfahrwerk, Fr. 16'780.–

SKODA Enyaq Coupé RS iV 80 4x4, 12.23, 4'000 km, 299 PS, Parklenkassistent, Umgebungkamera, Fr. 59'750.–

6

SKODA Superb Combi 2.0 TSI SportLine 4x4 DSG, 01.24, 5'000 km, 280 PS, Fahrprofilauswahl, elektr. Heckk., Fr. 63'450.–

AUDI A5 Sportback 50 TDI quattro tiptronic, 11.22, 18'900 km, 286 PS, Audi Soundsyst., Stopp-/Start-Syst., Fr. 49'900.–

NISSAN X-Trail 2.0 dCi Tekna 4x4, 10.18, 57'500 km, 177 PS, Intelligent Key-Syst., Pan.-Glasschiebed. elektr., Fr. 23'900.–

NISSAN Juke 1.6 Hybrid N-Connecta, 03.24, 100 km, 143 PS, Notbrems-Assistent, DAB+, Fr. 32'800.–

1

FÜR IHRE MOBILITÄT

VW Crafter 35 2.0 TDI L3 HD, 03.24, 50 km, 140 PS, Müdigkeitserkennung, Umfeldbeobachtungssystem, Fr. 57'900.–

2

1

GARAGE EICHBÜHL Oetwil am See VW Golf Variant 1.5 TSI EVO Highline DSG, 10.18, 51'000 km, 150 PS, Distanzregelung, Stopp-/Start-System, Fr. 21'900.–

52

Treffpunkt 4/24

5

2

3

7

RENAULT Master T35 Blue dCi165 L2H1, 09.23, 10 km, 163 PS, Anhänger-Stabilitätsprogramm, Eco-Mode, Fr. 44'820.–

AUDI A3 Sportback 1.4 TFSI Ambiente, 10.16, 105'000 km, 150 PS, Navigationspaket, Sportfahrwerk, Fr. 15'900.–

4

6

MERCEDES-BENZ C 300 T 4Matic AMG Line, 02.23, 3'000 km, 258 PS, Standheizung, Panorama-Schiebedach, Fr. 57'750.–

5

VW MULTIVAN Multivan 2.0 TSI Liberty DSG Lang, Neu, 50 km, 204 PS, Sprachbedienung, 8 Lautsprecher, Fr. 64'900.–

Reparaturen aller Marken.

Rund ums Auto DER NEUE

Go Unique.

Go Unplugged.

Go Nissan.

OPEL CORSA BENZINER ODER ELEKTRO 

Jetzt profitieren:

0.00%

LEASING auf alle Nissan Crossover

Nissan Qashqai

JETZT MIT

CHF 3000.– EINTAUSCHPRÄMIE

Mit CHF 6350.– Kundenvorteil.

UND 1.99% LEASING

Nissan Qashqai e-POWER, Unplugged Limited Edition, 1.5 VC-T, Systemleistung: 140 kW (190 PS), Normverbrauch gesamt: 5.8 l/100 km, CO2-Ausstoss: 130 g/km, CO2-Emissionen aus Treibstoffproduktion: 31 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: C. Leasingbeispiel: Qashqai e-POWER Unplugged Limited Edition, Katalogpreis: CHF 49 450.–, abzüglich Kundenvorteil von CHF 6350.–, Laufzeit: 36 Monate, Laufleistung: 10 000 km/Jahr, nominaler Jahreszins: 0.00%, effektiver Jahreszins: 0.00%, Anzahlung: CHF 10 827.–, Restwert: CHF 21 119.–; Leasingrate: CHF 459.–/Mt. Inklusive Ratenschutzversicherung, obligatorischer Vollkaskoversicherung mit GAP-Deckung. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

Preise inkl. MwSt. Preisänderung vorbehalten. Nur bei offiziellen und teilnehmenden Nissan Händlern in der Schweiz. Die Aktion läuft vom 01.03.2024 bis 21.04.2024 bei Finanzierung über Mobilize Financial Service, einer Handelsmarke von RCI Finance SA.

Corsa Edition 1.2, 5-Gang manuell 55 kW (75 PS)/Abgebildetes Modell: Corsa Electric GS, Automatik-Elektroantrieb mit fester Getriebeübersetzung, 115 kW (156 PS). Barkaufpreis: CHF 18 990.–/CHF 38 000.– (Fahrzeugwert: CHF 21 990.–/CHF 41 000.–, abzüglich CHF 1000.– Cash Prämie, CHF 2000.– Eintauschprämie). Corsa Electric inkl. Sonderausstattungen: Infotainment Paket mit Navigationssystem CHF 1750.–, Alcantara Ausstattung CHF 800.–, LED-Nebelscheinwerfer CHF 220.–, Aussenfarbe Metallic CHF 800.– und 17"-Leichtmetallfelgen CHF 440.–. Verbrauch 5,1–5,9 l/100 km/13,80–15,43 kWh/100 km (Benzinäquivalent: 1,52–1,70 l/100 km), CO2-Emission 114–132 g/km/0 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: C/A. Leasingbeispiel Corsa Edition/Corsa Electric: Laufzeit: 36 Monate, Laufleistung: 10 000 km/Jahr. Nominaler Jahreszinssatz 1,99 %, effektiv 2,06 %.

Sonderzahlung: CHF 4690.–/9440.–, Leasingrate pro Monat inkl. MwSt.: CHF 169.–/349.–, Rücknahmewert: CHF 9214.–/17 999.–. Angebot nur in Verbindung mit dem Abschluss einer Ratenausfall Versicherung Secure4you+. Bei diesem Angebot fixiert Santander Consumer Finance Schweiz AG den Restwert des Leasingfahrzeugs auf ein marktübliches Niveau. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Leasingkonditionen unter Vorbehalt der Akzeptanz durch Santander Consumer Finance Schweiz AG, Schlieren. Der Abschluss eines Leasingvertrags ist unzulässig, sofern er zur Überschuldung des Leasingnehmers führt. Angebot gültig bis 31.3.2024. Unverbindliche Preisempfehlung. Änderungen vorbehalten.

Feldhof-Garage AG Lindenstrasse 3 • 8707 Uetikon am See Tel.: 044 920 40 39 • www.feldhofgarage.ch

Garage Weber AG Männedorf Bergstrasse 183, 8708 Männedorf T +41 44 920 06 75, info@garage-weber.ch www.garage-weber.ch

document18003858349543033815.indd 1

3/14/2024 2:15:19 PM

CH-017-90x131-4c-J12-Limited_Edition_Unplugged-060152.indd 1

11.03.24 09:07

NEUER 600

WElCOME BIG SISTER

THE ITALIAN UPGRADE. 100% ELEKTRISCH. www.fiat.ch

Grosses Neuwagenlager!

Besuchen Sie unsere permanente Ausstellung.

Seestrasse 1035, 8706 Meilen-Zürich 044 793 21 00, www.kraehenmannautocenter.ch

Treffpunkt 4/24

53

Wettbewerb

Die Gewinner des letzten Wettbewerbs

Die Preise 1.–10. Preis:

Je eine tolle Jeans von Jeanshaus.ch, Männedorf, im Wert von Fr. 140.–

11.–20. Preis: Je ein Eintrittsbillett für 2 Personen für eine Veranstaltung nach Wahl im Kulturkarussell Rössli, Stäfa, im Wert von Fr. 50.– 21.–30. Preis: Je ein Eintrittsbillett für 2 Personen für das Kino Wildenmann, Männedorf, im Wert von Fr. 32.–

Die Aufgabe Finden Sie zu jeder Frage die richtige Antwort und merken Sie sich den betreffenden Buchstaben. Wenn Sie die sechs Buchstaben in die richtige Reihenfolge bringen, erhalten Sie das Lösungswort: manchmal braucht man einfach ein bisschen davon. Füllen Sie den TeilnahmeCoupon aus, kleben Sie ihn auf eine Postkarte und senden diese bis spätestens 21. Mai 2024 (Poststempel) an: Treffpunkt Verlag AG, Häldelistrasse 9, 8712 Stäfa

E R C

Salbeitee Creme Nagelöl

Wo ist Hasler & Partner Mitglied?

S U H

beim Verband der Immobilienhändler bei der Maklerkammer bei der Maklerallianz

Woran kann man teilnehmen, um Stäfa besser kennenzulernen?

Was ist «Tedee»?

L A M

E B G

Dorfrundgang Theaterstück Flug mit dem Heissluftballon

eine neue Kaffeesorte ein Spielzeug ein Schliesssystem

Welche Strategie fährt die LANDI Zürichsee AG?

Was wurde 2020 bei der Garage Huber AG installiert?

E R Z

P O K

Dauertiefpreis-Strategie Freundlichkeits-Strategie Bonus-Strategie

Teilnahme-Coupon Lösungswort:

Name: Vorname: Strasse: PLZ/Ort: Telefon:

✃ 54

Womit sollte man gemäss Esther Caminada seine Nägel pflegen?

Ausfüllen, auf Postkarte kleben und bis spätestens 21. Mai 2024 (Poststempel) einsenden an: Treffpunkt Verlag AG, Häldelistrasse 9, 8712 Stäfa

Treffpunkt 4/24

eine neue Beschriftung ein neuer Autolift eine Waschanlage

Wettbewerbs-Bestimmungen Teilnahmeberechtigt sind alle in Stäfa, Ürikon, Hombrechtikon, Oetwil, Grüningen, Esslingen, Egg, Hinteregg, Mönchaltorf, Uetikon, Meilen und Männedorf wohnhaften Personen und Abonnenten mit je einem Teilnahme-Coupon. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gewinner-Benachrichtigung Die Namen der Gewinner werden in der TREFFPUNKT-Ausgabe 5/2024 veröffentlicht. Die Preise werden den Gewinnern direkt zugestellt. Übersteigt die Anzahl der richtigen Einsendungen die Zahl der zur Verfügung stehenden Preise, entscheidet das Los über die Zuteilung.

Im letzten Wettbewerb suchten wir als Lösungswort: etwas, was wir Schweizer gerne tun. Die richtige Lösung lautet: SPAREN Je ein Degustationspaket mit sechs Flaschen Wein von Vinothek Wäspi, Hombrechtikon, im Wert von Fr. 126.– haben gewonnen: Bleuler Béatrice, Meilen Breu Joe, Mönchaltorf Giebfried Felizitas, Egg Heidrich Brigitte, Männedorf Hendriks Bart, Stäfa Müller Simon Balz, Stäfa Sanzi Christine, Uerikon Schoch Eleonora, Hombrechtikon von Lewinski Alina, Oetwil am See Wyler Adolf, Bubikon Je ein Eintrittsbillett für 2 Personen für eine Veranstaltung nach Wahl im Kulturkarussell Rössli, Stäfa, im Wert von Fr. 50.– haben gewonnen: Bodmer Margrit, Grüningen Dolder Markus, Esslingen Egger Daniel, Meilen Horvath Liselotte, Stäfa Lanz Jessica, Uetikon am See Müller Ernst, Hombrechtikon Müller Paul, Männedorf Schaffler Walter, Oetwil am See Steiger Heinz, Stäfa Tobler Urs, Uerikon Je ein Eintrittsbillett für 2 Personen für das Kino Wildenmann, Männedorf, im Wert von Fr. 32.– haben gewonnen: Fischer Irene, Grüningen Gallego Maria, Stäfa Halbheer Astrid, Stäfa Hunziker Peter, Uetikon am See Husarik Barbara, Mönchaltorf Jud Margareta, Hombrechtikon Kyburz Susanne, Meilen Ljungkvist Tomas, Egg Mariani Susanne, Männedorf Merk Richard, Oetwil am See

Direkt zur Online-Teilnahme:

llb.ch

Was der Stäfner Wochenmarkt alles bietet

VEREIN FÜR NACHHALTIGKEIT

Unsere Projektgruppen für ökologische, soziale und wirtschaftliche Entwicklung in Stäfa.

Reparatur Café Stäfa Reparieren statt wegwerfen

Jeden Samstag ab 8 Uhr gibt es nebst dem Stäfner Bio-Gemüse auch Blumen, Rosen, italienische Qualitätsprodukte, mediterrane Köstlichkeiten wie Oliven oder Hummus, Bio-Brote und den Sonntagszopf vom Archehof Rüegg. Daneben sind an verschiedenen Samstagen auch der

240426 LA12 Treffpunkt Smärt Angebot.indd 1

Messerschleifer oder Anbieter für Setzlinge, Senf, Kräutersalz und Kleider auf dem SMäRT. Starten Sie am SMäRT zwischen bunten Marktständen, duftenden Blumen und regionalen Köstlichkeiten entspannt ins Wochenende. Das bunte Marktleben

macht Lust darauf, einen Kaffee auf dem autofreien Platz zu geniessen und spontan ins Gespräch mit anderen zu kommen.

Besuchen Sie uns am SMäRT: 9. März – 9. November, jeden Samstag von 8–12 auf dem Kirchbühl Stäfa. smärt.ch

Und Ihr Beitrag zum vielfältigen und aktiven Dorfleben in Stäfa?

Informieren und mitmachen:

la21staefa.ch

20.03.24 22:31

Treffpunkt 4/24

55

JETZT IN UNSEREM ONLINESHOP STÖBERN

MÄNNEDORF · Alte Landstrasse 205 · 8708 Männedorf · 044 920 01 01 MEILEN · Dorfstrasse 122 · 8706 Meilen · 044 923 01 00