MON CHOIX :

La science de la répartition du poids et le X-Sole Design.

Des bois de parcours qui m’emmènent toujours plus près de mon but. Pour progresser encore.

SERIE X. BOIS, FERS ET WEDGES. Pour les golfeurs qui recherchent le meilleur compromis entre jouabilité, technologie et tolérance.

DRIVERS : UNE CONCEPTION ENTIEREMENT NOUVELLE EST A L’ORIGINE DE NOTRE MEILLEUR DRIVER TOUT EN TITANE. SES PERFORMANCES SONT FANTASTIQUES ET IL NE MANQUE PAS D’ALLURE.

BOIS DE PARCOURS : UNE CONCEPTION 3 PIECES EN ACIER INOXYDABLE ET UNE CONFIGURATION DE SEMELLE UNIQUE POUR VOUS AIDER A ATTEINDRE VOTRE CIBLE QUEL QUE SOIT LE TYPE DE LIE.

FERS : VOUS AVEZ LE CHOIX ENTRE LE TOUCHER DES FERS “FORGES” X-TOUR PREFERES DES JOUEURS PRO ET LA JOUABILITE EXEMPLAIRE DE NOS FERS RECONNUS, X-18 ET X-18 PRO SERIES.

WEDGES : INSPIRES PAR PHIL MICKELSON, LES NOUVEAUX WEDGES X-TOUR OFFRENT TOUTE LA PRECISION QUE TOUT GOLFEUR ACCOMPLI EST EN DROIT D’ATTENDRE.

Contactez votre Détaillant Privilège Callaway Golf ou connectez-vous sur www.callawaygolf.com dès aujourd’hui.

Impressum

Organe officiel de l’Association Suisse de Golf ASG

8ème année

Paraît six fois par an Editeur

Einfache Gesellschaft Golf Suisse

Rédacteur en chef

Urs Bretscher

Bernstrasse 99, 3122 Kehrsatz

T 031 332 20 20. F 031 332 20 21

Rédaction Jacques Houriet, Ruedi Müller, Michel Perrin, Martin Schnöller

Collaborateurs indépendants Mark Bruppacher

Conseillers Swiss PGA

Instruction/Technique: Volker Krajewski, Régine Lautens, Dimitri Bieri, Stefan Gort

Equipement/Tests: Jean Jacques Blatti, Alain Pfister

Publication et administration des annonces

Medien Verlag Ursula Meier

Weiherhof 14

8604 Volketswil

T 044 946 01 51. F 044 946 01 54 umeier@medienverlag.ch

Layout pagedesign, Thomas Page

Bernstrasse 99, 3122 Kehrsatz

T 031 334 01 01. F 031 332 20 21 page@pagepress.ch

Edition/Impression

Golf Suisse c/o Benteli Hallwag Druck AG

Seftigenstrasse 310

3084 Wabern

T 031 960 81 81. F 031 960 82 72 golf@bentelihallwag.ch

Abonnements (TVAincluse)

Prix en Suisse: Frs 48.–

Membre ASGI: Frs 35.–

Envoyé directement à tous les membres des clubs ASG

Pour les membres des clubs ASG: communiquez les changements aux managers

Service abonnements Golf Suisse

Industriestrasse 37

3178 Bösingen

T 031 740 97 92. F 031 740 97 76 abo-golf@bentelihallwag.ch

Circulation

33000 exemplaires imprimés

29454 notariés REMP

20130 exemplaires en allemand 9324 exemplaires en français

Toute reproduction totale ou partielle n’est possible qu’avec l’autorisation écrite de la rédaction. Les manuscrits qui nous parviennent seront traités par la rédaction, ils peuvent être raccourcis. La rédaction décline toute responsabilité pour les manuscrits et photos non revendiqués.

Publikation

Putter-fitting avec Wilson

Le club de golf doit être bien adapté au joueur, tout le monde la sait aujourd’hui. Wilson Staff a maintenant mis au point une technologie par laquelle on fait du sur mesure pour le putter également. Les modèles de la série «Wilson Staff KC Putter» sont désormais livrés avec un important set d’accessoires grâce auquel ils peuvent être adaptés aux caractéristiques de chaque individu. La longueur, le lie ou le loft sont déterminés par un «swing analyser» spécial et le putter commandé en conséquence. En outre, le poids de la tête de club ainsi que celui du gripet donc le poids total - peuvent être ajustés par le joueur lui-même. Beaucoup de golfeurs utilisent volontiers un putter lourd sur les greens lents et un putter plus léger sur les greens rapides. Plusieurs modèles de cette série KC sont disponibles. Ils ont été développés en collaboration avec Padraig Harrington, joueur du circuit professionnel. On trouve des «Putter Fitting Centers» de Wilson dans 23 proshops helvétiques. La liste en est donnée sur le site www.wilsonstaff.com; cliquer sur Dealers & Demos, puis «Europe», «Suisse» et «Kirk Currie Putter Fitting Center»; en inscrivant alors votre localité de domicile, vous obtiendrez toutes les adresses concernées dans votre région.

«Golf Europe» et «Fairways 2006»: la branche du golf se retrouve à Munich

La fête au Brésil

En très mauvaise position en 2002, mais parfaitement relancé par des membres très motivés, le Golf Club du Brésil montre un enthousiasme et une santé à toutes épreuves. Pour 2005, c’est un espace d’entraînement et de formation qui a été aménagé, avec une succession de postes de travail idéalement adaptés à toutes les situations du golf. Puis, le club s’est attaqué en automne dernier à la réfection de la Ferme du Domaine du Brésil. Construite au 19ème siècle, cette ferme avait notamment besoin d’un nouveau toit. Mais les travaux, qui ont duré 7 mois, ne se sont pas arrêtés là: le restaurant a été agrandi, la terrasse refaite, un pro-shop a été créé, des vestiaires et des douches ont été ouverts au premier étage, sans oublier un vaste caddy-room idéalement équipé pour l’entreposage des chariots manuels et électriques. Pour l’accueil des joueurs, c’est l’ancienne étable qui a été aménagée en local de réception et de secrétariat. Du beau travail!

L’Association Presse Suisse a distingué Golf Suisse en lui accordant le label de qualité pour périodiques QFZ www.golf-europe.com ou www.fairway.de

Avec 315 exposants venus de 25 pays, «Golf Europe» est la plus grande foire golfique du continent. Du vendredi 19 septembre au dimanche 1 octobre 2006, fabricants, vendeurs et pros se retrouveront une nouvelle fois à Munich, dans de nouvelles halles en raison de la tenue parallèle d’une autre grande foire internationale. S’y ajoute cette année le congrès «Fairways 2006», qui réunit les spécialistes des terrains et qui a lieu pour la première fois en même temps que Golf Europe. Ce regroupement confère au grand rendez-vous golfique de la capitale bavaroise une importance particulière. L’accréditation – elle se fait cette année pour les deux foires à l’entrée nord – permet aux professionnels ayant une carte d’entrée pour Golf Europe d’avoir aussi accès à «Fairways 2006». Ce congrès – l’exposition spécialisée dans ce domaine particulier n’a lieu que les années impaires – prendra place dans une halle où sera installé également le grand driving range mobile de 14 places qui avait remporté un grand succès l’an dernier. Les spécialistes internationaux attendent de cette manifestation qu’elle présente bien sûr les nouveautés dans les domaines du matériel, de la mode, de la chaussure, des sacs, des accessoires et des caddies, mais aussi dans ceux du golf indoor, du tourisme et de la littérature spécialisée.

Le Golf du Domaine du Brésil compte aujourd’hui 250 membres et espère atteindre prochainement le chiffre de 300. En continuant de miser sur la convivialité et le respect de la beauté naturelle du site, cela ne devrait pas être un grand problème, d’autant que les conditions d’adhésion au club sont très avantageuses: la qualité de membre s’acquiert par l’achat d’une action de Frs. 2'500.-. A l’acquisition de ce titre, cessible par définition, il faut ajouter le paiement d’un droit d’entrée unique de Frs. 2’000.-. La cotisation annuelle, quant à elle, est fixée à Frs. 1'200.-.

On n’a pas fini de faire la fête au Brésil…