Travel Desk

Golfreise mit Hotelplan nach Argentinien

Verlassen Sie für einmal den Golf-Trampelpfad und erleben Sie eine neue Golfdestination mit viel Charme, Kultur und Überraschungen. Um das immer noch spärliche Golfreisen-Angebot nach Argentinien zu beleben und interessierten Golferinnen und Golfern einen angenehmen und unkomplizierten Einstieg ins Land der Gauchos zu bieten, plant Hotelplan (Filialen Meilen und Pully) eine Gruppenreise im März 2006 nach Buenos Aires, plus Vorschläge, falls gewünscht, für ein Anschlussprogramm nach Mendoza, Iguaçu oder Rio de Janeiro. Gespielt wird auf vier der schönsten Plätze in Buenos Aires und zur Abwechslung sind ein Ausflug ins Tigre Delta, wo der Rio Paranà in den Rio de la Plata mündet, sowie eine Tango Show und Dinner geplant. Ausreichend Zeit für Shopping im preisgünstigen Buenos Aires oder für individuelle Aktivitäten steht ebenfalls zur Verfügung. Da die Teilnehmerzahl beschränkt sein wird, könnte eine frühzeitige Kontaktnahme von Vorteil sein.

Golf Basisprogramm:

Sonntag, 12. März: Schweiz – Buenos Aires Linienflug mit Iberia ab Zürich/Genf via Madrid nach Buenos Aires. Ankunft am Abend und Transfer zum Hotel.

Montag, 13. März: Buenos Aires

Am Vormittag geführte Stadtrundfahrt durch die moderne Metropole mit den pittoresken Stadtvierteln La Boca, San Telmo und Recoleta. Besichtigung der Plaza de Mayo und des Regierungspalastes. Nachmittag zur freien Verfügung.

Dienstag, 14. März: Golf im Jockey Golf Club

Mittwoch, 15. März: Golf im San Isidro Golf Club

Donnerstag, 16. März: Tigre Delta

Halbtägiger Ausflug zum riesigen Mündungsdelta des Rio de la Plata, dem Tigre Delta mit seinen vielen kleinen Inseln. Abends Tango Show mit Nachtessen im El Viejo Almacén.

Freitag, 17. März: Golf im Olivos Golf Club

Samstg, 18. März: Golf im Pilar Golf Club

Sonntag, 19. März: San Telmo Markt

San Telmo ist der älteste Stadtteil Buenos Aires. Jeden Sonntag findet auf der Plaza Dorrego der berühmte und malerische Antiquitätenmarkt von San Telmo statt.

Montag, 20. März: Buenos Aires – Schweiz (oder Beginn Verlängerungsprogramm). Transfer zum Flughafen und Rückflug in die Schweiz oder Beginn des Verlängerungsprogramms.

Dienstag 21. März: Ankunft in Zürich/Genf

Preise pro Person (Min. 8 Teilnehmer)

Im Doppelzimmer: CHF 3795.–Einzelzimmerzuschlag: CHF 1145.–

Im Preis inbegriffen: Flug mit Iberia, Economy-Class ab/bis Buenos Aires (via Madrid), 20 kg Freigepäck, Unterkunft im Hotel Marriott Plaza, Buenos Aires oder ähnlich, inkl. Frühstück. Deutschsprechende lokale Reiseleitung. Transfers und Ausflüge gemäss Programm. Green Fees, 1 Caddie pro Person, Driving Range und Golf Guide.

Nicht inbegriffen: Zuschlag höhere Buchungsklasse, wenn Flug in Basisklasse schon voll ist. Flughafentaxen, momentan ca. CHF 255. Nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder. Kosten zum Transport des Golfgepäcks, je nach Flugvariante. Allgemeine Hinweise: Hotel- und Programmänderungen sowie allfällige Treibstoffzuschläge und Preisänderungen vorbehalten.

Die Kosten für den Transport des Golfgepäcks müssen je nach Flugvariante im Reisebüro abgeklärt werden.

Verlängerungsprogramm nach Iguaçu, 20.–24. März Preise pro Person (Min. 2 Teilnehmer)

Im Doppelzimmer: CHF 1450.–Einzelzimmerzuschlag: CHF 450.–Verlängerungsprogramm nach Rio de Janeiro, 20.–27. März Preise pro Person (Min. 2 Teilnehmer)

Im Doppelzimmer : CHF 1730.–Einzelzimmerzuschlag CHF 650.–Verlängerungsprogramm nach Mendoza, 20.–25. März Preise pro Person (Min. 2 Teilnehmer)

Im Doppelzimmer: CHF 1570.–Einzelzimmerzuschlag: CHF 280.–Kontakt für ein detailliertes Programm, mehr Informationen oder einer Reservation: Frau Mirjam Schär, Filialleiterin HOTELPLAN

Dorfstrasse 140, 8706 Meilen, Tel. 044-923 51 51 mirjam.schaer@hotelplan.ch

Special Rates im Swissôtel Bangkok

Bis zum 31. März 2006 offeriert das neu renovierte Swissôtel Nai Lert Park in Bangkok reduzierte Zimmerpreise. Eine Übernachtung im Einzelzimmer: US$ 118 (ca. CHF 150.–) und im Doppelzimmer: ab US$ 128 (ca. CHF 164.–) pro Person.

Das Swissôtel Nai Lert Park, das erst kürzlich renoviert wurde, präsentiert sich als neue und exklusive Top-Adresse in Bangkok nicht nur für Geschäftsreisende, sondern auch für Touristen, die sich gerne verwöhnen lassen. Das Hotel liegt in einem tropischen Park von 34000 m2, nahe zu den Shoppingzentren und Einkaufsstrassen im Zentrum dieser pulsierenden Metropole. Alle 338 Zimmer verfügen über einen Balkon und sind mit den neuesten technischen Standards, Internet inbegriffen, ausgerüstet. Das Business-Center ermöglicht Videokonferenzschaltung, hat eine ExecutiveLounge und verschiedene Bankett- und Konferenzräume. Im Amrita Fitness Spa des Hotels kann man sich trimmen, aber auch verwöhnen lassen, und für Joggingliebhaber gibt es eine ausgeschriebene Laufstrecke im Nai Lert Mega-Park des Hotels. Ob der Gast der klassischen Französischen Küche, der Chinesischen oder einer anderen euro-asiatischen Richtung seinen Vorzug geben will – Swissôtel hat sie im Angebot. Reservierungen für dieses Spezialangebot können nur per E-mail: reservations@nailertpark.swissotel.com, per Fax 0066-2-255 7491 oder telefonisch unter Tel. 0066-2-253 0123 getätigt werden. Für Buchungen zum Normaltarif steht die weltweite Reservierungszentrale gebührenfrei zur Verfügung: 00800 637 94771 www.swissotel.com

Golfen Sie ein Leben lang in den besten Resorts in Südafrika

• Sie investieren einmal und golfen ein Leben lang

• Sie wählen aus 22 Resorts / 39 Häuser aus und spielen zu reduzierten Greenfees

• Garantierte Rückzahlung nach 10 Jahren

Infos unter: M.& U. Schmidli, Gschweighusweg 12, 6403 Küssnacht, Tel. +4179 340 35 04

E-mail: mu.schmidli@bluewin.ch, www.golfresortsclub.ch. Partnerschaft mit:

Golf Akademie in der Algarve

Tony Smith und Stephen Woods, die beiden PGA Pros der Golf Akademie Klosters, werden auch diesen Winter wieder Golfwochen in der Algarve anbieten. Abgestiegen wird im 5-Sterne-Hotel Dona Filipa im Vale do Lobo, und auf dem exklusiven San Lorenzo Course, direkt neben dem Hotel und dem wohl besten Golfplatz der Region, finden Training und Spiel statt. Die Anreise erfolgt jeweils samstags, gefolgt von einem Get Together und Nachtessen mit den Pros. Vom Sonntag bis Donnerstag finden die Trainingseinheiten und das Spiel auf dem Platz statt, mit Ausnahme von Dienstag, der ein freier Tag ist, und am Freitag fliegt man wieder nach Hause. Der Tagesablauf sieht wie folgt aus: Von 11–13 Uhr werden Abschläge, das Kurzspiel, Bunker und Putting geübt, und jeweils von 14–17 Uhr spielt man mit den Pros auf dem berühmten San Lorenzo Course, wo auch das Course Management oder die Strategie, wie man einen Platz am vorteilhaftesten spielt, geübt wird.

Im Preis von Euro 1890.– (EZ-Zuschlag Euro 190.–) exkl. Flugreise, sind inbegriffen: 6 Übernachtungen mit Frühstück, 4 Greenfees, 4 Tage Golf Academy, Range Bälle unlimitiert, Geschenk, Video Analyse und GolfGymnastik. Abflüge im Februar 2006: 4./11./18./25. Abflüge im März 2006: 4./11./18./25.

Für weitere Informationen: Golf Academy Klosters, Tel. 081-422 13 12 oder info@golfswing4life.com

Der Golf Club Domaine du Brésil sucht ab der Saison 2006 (März bis Oktober) einen neuen

Direktor

dem alle Aktivitäten der Clubverwaltung unterstellt sind und der diese Aufgabe mit Energie und Ambition ausfüllt.

Diese Vollzeitstelle (Dauer offen) richtet sich an eine Person mit Organisationstalent, administrativer Erfahrung und guter Kenntnis des Golfsports.

«Time-Sharing» in Südafrika

Das Angebot ist nicht nur einfach, sondern auch sehr kostengünstig. Man kauft sich eine Ferienwoche im GOLF RESORTS CLUB und geniesst dann ein Leben lang jährlich eine Woche Ferien in einer der zurzeit 39 Villen an der Northoder South Coast bei Durban, an der Garden Route oder rund um Kapstadt. Die Häuser liegen durchwegs in renommierten Resorts wie Erinvale, Atlantic Beach, Sparrebosch, Fancourt, Selborne, San Lameer, Wild Coast Sun etc., wo man während dem Aufenthalt automatisch Mitglied des jeweiligen Golf Clubs ist und entsprechend von den Privilegien (reduzierte Greenfees, Tee-Times) profitiert.

Das Wohnrecht ist jederzeit vererb- oder übertragbar. Mit Ausnahme der Jahresgebühr für den Unterhalt entstehen keine grossen Kosten, und wer das Wohnrecht nach 10 Jahren aufgeben will, erhält den ursprünglich bezahlten Kaufpreis in Rand wieder zurückerstattet. Das Einstiegs-Angebot («Midweek Package») kostet nur 24 000 Rand oder ca. CHF 4800.–. Damit kann der Besitzer jährlich einen Aufenthalt von Montag bis Freitag in einer Villa des GOLF RESORTS CLUB mit drei Schlafzimmern, für max. sechs Personen ausgestattet, «quasi gratis» verbringen. Der «Fullweek-Package» (Freitag-Freitag) ist dann etwas teurer. Das billigste Angebot ist also um einiges günstiger als in der Oktober-Ausgabe auf Seite 79 irrtümlich gemeldet! Wir bitten um Entschuldigung.

Kontakt: Madeleine und Ueli Schmidli, Gschweighusweg 12 6403 Küssnacht am Rigi, Tel. 041-852 09 51, Natel: 079-340 35 04

E-Mail: mu.schmidli@bluewin.ch www.golfresortsclub.ch

Wenn Sie an dieser interessanten und abwechslungsreichen Stelle in sympathischsportlichem Umfeld interessiert sind, freuen wir uns von Ihnen zu hören. Bitte senden Sie Ihre handschriftliche Bewerbung mit Lebenslauf an folgende Adresse

Komitee Golf Club du Domaine du Brésil

Postfach 37, 1376 GOUMOENS-LE-JUX oder nehmen Sie direkt mit dem Präsidenten Herrn Claude Ogay Kontakt auf unter Telefon 024 425 27 14 oder 079 446 05 55

Golfen in der schönsten Ecke Süddeutschlands, wo der Schwarzwald in die Rheinebene übergeht, das Elsass und die Schweiz in Sichtweite. Wir haben nicht nur die grösste Dichte an Gourmet-Restaurants, sondern mit Badenweiler die schönsten Therme und dazu über 15 Golfplätze in nicht mehr als 50 km Umkreis

Fragen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie Mühleweg 5 D-79418 Schliengen Tel. +49 (0) 7635 82 34 15 Fax +49 (0) 7635 82 34 14 mail: info@travelserv.net

Bitte besuchen Sie uns auch auf www.travelserv.net

SalesRepPrivatShopping

Gloraineistdasgrössteprivatshopping Label in der Schweiz und in Deutschland. Die Kollektion wird saisonal, zweimal jährlich aufgelegt und im privat shopping System zum Verkauf gebracht.

Individual Fashion

WirsuchenKontaktzumodebewussten undgleichzeitigverkaufsstarken Repräsentantinnen,fürzweitopmodische KollektionenimgehobenenBereich,die durchauserleseneMaterialien,tadellose VerarbeitungundperfekteSchnitte überzeugen.Fürnähere Auskunft wendenSiesichbittean RuthBolt,Tel.++41 443806250 oder info@gloraine.com

Globol SA brandinghouse Affolternstrasse 52 CH-8050 Zürich www.gloraine.com

Madeira in Ruhe geniessen

Alle vier Häuser der «Charming Hotels» waren früher einmal luxuriöse Quintas oder Herrschaftshäuser, die man in den letzten Jahren in Hotels mit individuellem Stil und Charme umgebaut hat. Dass die Herrschaften von damals ihre Häuser an den schönsten Lagen der Insel bauten – Blick auf Funchal und das Meer – aber auch mit grosszügigem Umschwung, um ungestört leben zu können, versteht sich. Heute sind es nun die Gäste der Charming Hotels, die diesen Luxus und diese Ruhe in vollen Zügen geniessen. Persönliche Aufmerksamkeit und familiäre Betreuung durch das Personal – ein zweites Zuhause, sozusagen – gehören zum Credo dieser Hotels.

Quinta das Vistas, 5 Sterne und 71 Zimmer, ist umgeben von einem 12 000 m2 grossen Park mit uraltem Baumbestand, hat 360 Grad Panoramasicht auf die Stadt, den Atlantik und die Bergketten der Insel. Das Gourmet Resaurant La Belle Terrasse, die Albatroz Piano Bar, die geheizten Swimmingpools, in- und outdoor, und der Wellnessbereich sowie die Zimmer mit dem letzten Komfort sind Beispiele des erstklassigen Angebots. Hinunter in die Stadt oder an die Marina sind es 20 Minuten zu Fuss oder ein paar Minuten mit dem kostenfreien Hotelbus. Kontakt: Tel. 00351-291 750 000.

Quinta do Estreito, ebenfalls 5 Sterne und 48 sehr stilvoll eingerichtete Zimmer, befindet sich wenige Kilometer westlich von Funchal, in Estreito. Die Anlage liegt 400 Meter über dem Meeresspiegel und ist umgeben von Rebbergen.

Aber auch Gärten mit Olivenhainen, Kräutergarten und ein Lavendelfeld gehören zum Grundstück dieser Oase der Ruhe. Drei Mal pro Tag verkehrt der Hotelbus zwischen dem Hotel und Funchal, natürlich gratis. Tel. 00351-291 910 530.

Quinta do Monte, ein weiteres 5-Sterne Hotel, hat nur 42 Zimmer und liegt zwei Minuten von der Station der Gondelbahn, im Zentrum des malerischen und historischen Dörfchens Monte, 700 Meter oberhalb von Funchal. Ein Restaurant mit Wintergarten, Wellness, Fitness, Hallenschwimmbad und eine Gartenanlage von 17000 m2 mit 300 Jahre alten Bäumen: wer sich erholen will, liegt hier richtig. Nach Funchal stehen die Seilbahn, Taxi, Bus oder der Gratisbus des Hotels zur Verfügung. Tel. 00351-291 780 100.

Quinta Perestrello, das kleinste der Charming Hotels, hat 4 Sterne und 37 Zimmer. Das stilvolle Ambiente eines alten Herrenhauses reflektiert die traditionelle Seite Madeiras. Die Quinta liegt im besten Hotelviertel der Hauptstadt, 10 Minuten zu Fuss vom Zentrum und ist die ideale Adresse für Stadtmenschen, die mit grossen Palästen nichts anfangen können. Tel. 00351-291 706 700.

Informationen: www.charminghotelsmadeira.com

Buchbar bei: Falcon Travel Zürich, Tel. 044-295 55 66, www.falcontravel.ch

Letzte Tips für den Golfwinter

Wer seine Pläne für die Winterreise noch nicht geschmiedet hat, hier die letzten Tips: Südafrika ab CHF 2880.–, Thailand ab CHF 2290.–, Mallorca ab CHF 980.–und Marokko ab CHF 1440.–. Für mehr Details: www.viva-ferien.ch oder Tel. 081-833 08 00. Viva-Ferien, St. Moritz.

European Tour, US Tour: nach der Saison 2005