KN 03-2022

September v knižnici

Vždy po lete, v septembri sa začína Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici zapĺňať novými čitateľmi, ktorí prichádzajú ako študenti prvých ročníkov vysokých škôl zaregistrovať sa, vybaviť si členstvo v knižnici. Spoznávajú prostredie knižnice, hľadajú dokumenty na štúdium, zadávajú si požiadavky na spracovanie rešerší. Staronoví čitatelia prichádzajú a zis ťujú, čo je nové v knižnici, aké novinky sme pre nich pripravili, aké podujatia plánujeme. Začína byť rušnejšie než počas letných prázdnin.

S cieľom rozšíriť svoju ponuku prichádza knižnica s novinkou v podobe doplnenia a obohatenia služieb pre čitateľov aj od začiatku školského roka 2022/23. Od septembra získajú čitatelia knižnice prístup do databázy Bookport. Prostredníctvom nej sa dostanú k tisícom kníh a môžu čítať úplne bez obmedzenia doslova odkiaľkoľvek, a to na všetkých zariadeniach – počítači, mobilnom telefóne, tablete a podobne. Naši zamestnanci sú pripravení v prípade otázok poradiť a pomôcť čitateľom. Každý čitateľ získava možnosť výberu zo stoviek titulov z odborov ako beletria, populárno náučná alebo odborná literatúra. Stačí mať platné členstvo v knižnici a čitateľ má vytvorený prístup automaticky. Veríme, že čitatelia ocenia tento počin a databáza bude využívaná podľa očakávania. Chceme tým kompenzovať aj nedostatok finančných prostriedkov (na ktorý dlhodobo poukazujeme) na akvi­

Zakotvite v prístave kníh

Na začiatku septembra spustila Štátna vedecká knižnica

v Banskej Bystrici atraktívnu službu v podobe prístupu do databázy Bookport, ktorá je prístupná každému registrova nému čitateľovi s platným členským preukazom. Služba je primárne určená pre študentov, ktorí získajú jednoduchý a bezplatný prístup k odbornej literatúre, ale zameriava sa aj na bežných čitateľov hľadajúcich dostupnú beletriu v rôz nych jazykoch, predovšetkým v češtine.

Najväčším benefitom Bookportu je práve to, že väčšina ponúkaných titulov je v príbuznom jazyku, čo čitateľom ot vára nové možnosti pri aktívnom využívaní databázy.

zíciu všetkých typov informačných prameňov, ktoré sú základným predpokladom plnenia úloh knižnice.

V rámci rozširovania elektronických služieb sme zaviedli registráciu používateľov elektronických služieb bez nutnosti navštíviť knižnicu. Ďalšou novinkou knižnice v súvislosti so zasielaním informačných materiálov čitateľom prostredníctvom hromadných e mailov je služba MailChimp, ktorá slúži na rozposielanie nových informácií. Táto služba pomôže informovať verejnosť a zjednodušuje prístup k informáciám o dianí v knižnici.

Naďalej zabezpečujeme pre čitateľov elektronické služby – LiveChat, elektronické objed návanie rešerší a službu dodávania elektronických dokumentov pre používateľov knižnice v podobe skenov článkov a statí kníh.

Okrem toho návštevníkov knižnice čakajú podujatia, ktorých sa v prvom polroku 2022 uskutočnilo 442 a ďalšie sa pre nich pripravujú už od septembra Práve študovne našej knižnice vrátane jazykových centier zabezpečujú vo veľkej miere prezentáciu knižnice ako miesta pre vzdelávanie, osobný rozvoj a zmysluplné trávenie voľného času. V ich priestoroch pri aktivitách prebieha proces neformálneho, doplnkového vzdelávania, plnia úlohu centier neformálneho komunitného stretávania. Svoj podiel na tvorbe podujatí má taktiež špecializovaný organizačný útvar knižnice Literárne a hudobné múzeum. Veríme, že napriek obdobiu, ktoré je pre nás náročnou skúškou, nám naši čitatelia zachovajú priazeň a nájdu v našej knižnici všetko, čo ich zaujíma – od dokumentov, informácií až po oddych a kultúrne vyžitie.

Oľga Doktorová

Zakotvite v prístave kníh

Celá služba je navrhnutá tak, aby bola čo najmenej ná ročná a mala čo najmenej obmedzení. Používatelia tak môžu knižky čítať kedykoľvek a kdekoľvek a zároveň tú istú knihu aj viacerí v rovnakom čase. Neexistuje žiadny časový limit, do kedy treba knihu prečítať alebo vrátiť. Jediným obmedzením služby je maximálny počet zariadení povolených jednému používateľovi (max. 3) a počet súčasne stiahnutých kníh (max. 6) do zariadení jedným používateľom. Zariadenia a kni hy však môže používateľ kedykoľvek odstrániť alebo zmeniť.

Tematické oblasti databázy:

Beletria

Detská literatúra

Jazyky

Kuchárske knihy, gastronómia Osobný rozvoj a poznanie

Obchod, ekonomika a financie Právo, dane a účtovníctvo Psychológia a vzdelávanie

Rodičovstvo

Spoločenské vedy, história Šport, zdravie a životný štýl Stavebníctvo a architektúra Technológie, autá, počítače Výtvarné techniky, umenie Záhrada, zvieratá, príroda Zdravotnícka a lekárska lite ratúra

V súčasnosti je v databáze Bookport prístupných takmer 9000 kníh a každý mesiac pribúdajú desiatky ďalších. Predo všetkým pri odborných knihách je dôležité, že pochádzajú od renomovaných vydavateľstiev, ako sú Grada, Karolinum alebo Masarykova univerzita, čo ocenia najmä študenti hľadajúci kvalitnú literatúru potrebnú na tvorbu ich záve rečných prác. Okrem toho môžu využiť aj jedinečné funk cie, ktoré im umožnia plnohodnotne pracovať s materiálmi a uľahčia prácu s elektronickými dokumentmi:

Vitajte v požičovni

Milí naši nádejní čitatelia, pre vás, ktorí zatiaľ nie ste u nás registrovaní a máte záujem si z našej knižnice vypožičiavať dokumenty, či už na štúdium, alebo len pre potešenie, odporúčame ako prvý krok zaregistrovať sa za čitateľa knižnice.

Na mieste prvého kon taktu – pri vstupe do budo vy pri informačnom pulte vás informátori nasmeru jú k nám do požičovne na prízemí. Najskôr sa vás opý tame, či študujete a máte preukaz ISIC alebo inú kartu akceptovateľnú naším kniž ničným systémom. V takom prípade ako študenti do 26 rokov okrem 50 % zľavy na

Automatická synchronizácia čítania – pokračujte v čítaní na tablete presne tam, kde ste skončili na počítači.

Rozšírené vyhľadávanie – vyhľadajte kľúčové slovo alebo celú vetu, aj keď neviete, akú knihu máte hľadať.

Zbierky kníh – vytvárajte si vlastné zbierky kníh a trieďte knihy podľa svojich potrieb.

Zmena zobrazenia – zmena veľkosti písma, zarovnania textu alebo použitie nočného režimu.

Zvýraznenie textu – označte zaujímavé alebo dôležité pasáže. Vloženie poznámky – zapíšte si vlastné postrehy alebo myšlienky. Zdieľanie poznámok – podeľte sa o svoje postrehy s ostatnými.

Ako získam prístup do databázy Bookport?

Na začiatku septembra boli všetkým čitateľom, ktorí pri re gistrácii v knižnici uviedli e-mail, odoslané e-maily s linkom, cez ktorý si mohli zadať vlastné heslo a knižnú databázu si tak akti vovať. Ak ste patrili medzi nich, pohľadajte tento e-mail vo vašej doručenej pošte alebo v spame a postupujte podľa inštrukcií.

Ak naším čitateľom nie ste, uvedený e-mail vám bude doručený krátko po tom, ako sa zaregistrujete v Štátnej ve deckej knižnici v Banskej Bystrici.

Ak ste z akéhokoľvek dôvodu e-mail nedostali, kontaktuj te náš výpožičný pult a pošleme vám ho znova.

Michal Majer Špeciálna ponuka na registráciu „Z POHODLIA DOMOVA“ Máte záujem o prístup do databázy Bookport a nechce sa vám cestovať do knižnice? Bývate ďaleko od Banskej Bystrice a na plnohodnotnú registráciu v knižnici ne máte príležitosť? Využite možnosť zaregistrovať sa ako Používateľ elektronických služieb. Formulár nájdete na stránke www.svkbb.eu, pričom všetky formality spojené s registráciou môžete vyriešiť bez návštevy knižnice. Za poplatok 10 eur tak získate priamo z domu prístup do najväčšej českojazyčnej databázy elektronických kníh platný až do 31. 8. 2023.

členskom (po zľave 5,00 €) ušetríte aj 6,00 € na poplatku za čipovú kartu. Identifikačná karta používateľa slúži ako čitateľský preukaz pri preberaní objednaných dokumentov v požičovni, pri návšteve jednotlivých študovní, prípadne, ak je to uvedené, aj na vybraných podujatiach organizovaných našou knižnicou. Nevyhnutnosťou pri registrácii je váš plat ný občiansky preukaz.

Vaše členstvo v knižnici s možnosťou využívať všetky jej služby bude platné od momentu podpísania prihlášky a uhradenia spomínaných poplatkov počas nasledujúcich dvanástich mesiacov. Pri registrácii dostanete papierovú kartičku s údajmi na prihlásenie do nášho elektronického katalógu. Využijete ju pri bezplatnom objednávaní doku mentov, ak sú v sklade k dispozícii, ak nie, môžete si ich zarezervovať (t. j. počkať, kým sa vrátia od predchádzajúceho čitateľa), resp. v prípade potreby predĺžiť výpožičnú lehotu. Toto všetko z pohodlia domova alebo internátnej izby počas 24 h, sedem dní v týždni.

Počas otváracích hodín knižnice sú vám k dispozícii aj počítače priamo v požičovni alebo bezplatná WiFi v celej budove. Objednané knihy určené na výpožičku domov si

prevezmete osobne (kamaráti to za vás nemôžu urobiť) najskôr o hodinku, najneskôr do piatich pracovných dní po objednaní u nás v požičovni, prípadne v jazykovej študovni. Dokumenty určené na prezenčné štúdium môžete študovať v príslušnej študovni.

Ak ste si už knihy preštudovali, alebo sú žiadané, je čas ich vrátiť. Odporúčame vám tak urobiť priamo v požičovni. Keď je knižnica zatvorená, môžete využiť bibliobox pred budovou (k dispozícii nonstop), knihy budú odpísané z vášho konta v pracovných dňoch. Pre tých technicky zdatnejších je

Domov vypožičané dokumenty bu dete mať k dispozícii na 30 dní. Lehotu si sleduje každý čitateľ sám. Pozor! Pred jej skončením je potrebné si knihy predĺžiť alebo vrátiť, po lehote si už systém bude účtovať

0,10 € za každú knihu a pracovný deň omeškania.

Ak dokumenty potrebné na štúdium nenájdete v ka talógu našej knižnice, vieme ich zabezpečiť z inej knižnice na Slovensku alebo aj v zahraničí na základe vašej písomnej požiadavky zadanej na predpísanom tlačive v požičovni. Táto služba sa volá medziknižničná a medzinárodná medzi knižničná služba (MVS/MMVS) a je spoplatnená podľa plat ného cenníka knižnice.

V žltých regáloch v požičovni nájdete vystavené novinky, ktoré sa nedajú elektronicky objednať, tieto je potrebné z regálu vybrať a priniesť pracovníčke požičovne na vypo žičanie. Rovnako môžete požiadať o tituly vystavené v tema tických vitrínach.

v požičovni na vrátenie shelfcheck, ktorý vám knihy odpíše z konta ihneď, zároveň si sami na ňom môžete skontrolovať svoje konto, predĺžiť výpožičnú lehotu a v hotovosti uhradiť prípadné poplatky za omeškanie. V prípade potreby nás môžete kontaktovať e-mailom, telefonicky, prípadne využiť službu Livechat – Spýtajte sa knižnice.

Ak by ste chceli proces registrácie urýchliť, zároveň si vopred objednať dokumenty, aby vás niekto nepredbehol, je možné na webovej stránke našej knižnice v zóne používateľa vyplniť predregistračný formulár a následne si e-mailom v požičovni vyžiadať prihlasovacie údaje. V tomto prípade je platnosť členstva podmienená osobnou návštevou knižnice a dokončením registrácie.

Danka Rešovská

Predstavujeme Univerzálnu študovňu

Univerzálna študovňa nachádzajúca sa na druhom po schodí v podkroví obsahuje vo svojom fonde 9000 knižných publikácií, 1250 knižných titulov regionálnej literatúry, 40 ti tulov viazaných periodík, 1 100 titulov aktuálnych novín a ča sopisov a 2500 titulov na CD a DVD. Študovňa je rozdelená na niekoľko sekcií: čitáreň aktuálnej dennej tlače, knižná časť, regionálna študovňa, študovňa viazaných periodík, študovňa odborných periodík, bibliograficko-informačné centrum.

Čitáreň periodík obsahuje aktuálne denníky a regionálne noviny, ktoré je možné prečítať si v príjemnom prostre dí v pohodlných kreslách. V tejto sekcii sa nachádza tiež čítačka mikrofilmov slúžiaca na prezeranie a skenovanie titu lov na 35 mm mikrofilmoch, ďalej skener do formátu A2 určený na skenovanie do kumentov a kníh, počítač s online data bázou slovenských technických noriem, ktorá v digitálnej forme obsahuje platné aj neplatné technické normy.

Knižná časť Univerzálnej študovne obsahuje zaujímavé tituly z rôznych oblastí uložené podľa medzinárodného de satinného triedenia (MDT). Môžete nahliadnuť do titulov z oblasti medicíny, práva, histórie, ekonomiky, sociológie, účtovníctva, umenia, jazykovedy, prírodných vied a športu. Perličkami sú napríklad knihy o víne, vinárstve, vinohra doch, dopravných prostriedkoch, baníctve, kinematografie, počasí, poľovníctve, rybárstve, chove zvierat, záhradníctve,

ovocinárstve, reklame, korešpondencii, hradoch, zámkoch... Nachádzajú sa tu tiež viaceré encyklopédie: Encyklopédia vedy, Guinnesova encyklopédia, Kronika českých zemí, fil mu, ľudstva, medicíny, opery, Slovenska, techniky, zeme, Slovenský biografický slovník, ako aj zahraničné publikácie: Britanica, Hispanica, Ottův náuční slovník, Larousse, Grand Larousse, Medical and Health Annual, World Book Dictiona ry, Deutsches Wörterbuch...

Regionálna študovňa je za meraná na knižné tituly prezen tujúce stredoslovenský región –Banskobystrický a Žilinský kraj, knihy sú usporiadané podľa MDT.

Študovňa viazaných pe riodík má vo svojom fonde najviac používané tituly z prá va, histórie, pedagogiky, ja zykovedy, literatúry.

Študovňa odborných pe riodík v podkroví ponúka naj aktuálnejšie vydania časopi sov a novín vydaných v roku 2022 a 2021.

Bibliograficko-informačné centrum je zamerané na tvor bu rešerší podľa zadávaných tém, informácie o zahraničných databázach, poskytuje aj dokumenty vydané na CD a DVD, rôzne bibliografie, umožňuje využívať počítače a internet.

Tešíme sa na vašu návštevu.

Branislav Bubniak

Čo ponúkajú jazykové centrá pre základné a stredné školy

V budove našej knižnice sa nachádza šesť jazykových centier: Nemecká študovňa, Centrum slovanských štúdií, Ame rican Center Banská Bystrica, Britské centrum, Window of Shan ghai a Centrum hispánskej kultúry Vladimíra Olerínyho. Okrem poskytovania konzultácií a vypožičiavania knižných dokumen tov sa naši konzultanti pracu júci v jednotlivých jazykových centrách venujú aj príprave kultúrnych a vzdelávacích po dujatí pre verejnosť. Jednou z najnavštevovanejších sku pín, ktoré k nám často rady zavítajú, sú žiaci základných a študenti stredných škôl so svojimi učiteľmi.

Všetky jazykové centrá majú vo svojej ponuke tema tické hodiny prispôsobené príslušným cudzím jazykom. Tematickú hodinu vedia naši konzultanti pripraviť na mieru pre konkrétnu skupinu žia kov či študentov na základe požiadaviek ich vyučujúcich. Ide o rôzne prezentácie venované literárnym obdobiam, spisovateľom, histórii, geografii či kultúre daných krajín, ale aj o rôzne aktivity a hry na prehĺbenie, precvičenie a rozšíre nie učiva prebratého v škole. Výber je len na učiteľoch.

Aby sme vás ešte viac pritiahli, spomenieme niektoré z te matických hodín, ktoré naši konzultanti pripravili pre rôzne skupiny žiakov a študentov počas prvého polroka 2022. Prezen

Seniori v knižnici

Počas leta sme sa v knižnici stretávali i na kurzoch ve novaných seniorom. Našli si u nás pestrý výber aktivít, pri ktorých si preverili a zdokonalili svoju pamäť, jazykové i po čítačové schopnosti. V tomto roku sa po objektívnej dvoj ročnej prestávke opäť konal kurz počítačovej gramotnosti (nielen pre seniorov). Pre záujem účastníkov bolo osem júnových stretnutí doplnených o jedno júlové.

Stretnutia sa konali v do poludňajších hodinách tra dične v priestoroch Biblio graficko-informačného a databázového centra, ktoré disponuje dostatočným poč tom počítačov a tabuľou s dataprojektorom. Frekven tantom kurzu boli k dispozícii pracovné listy a manuál. Kurz sa stretol s priaznivou odoz vou a chuťou zopakovať si ho. Ďalšou možnosťou tráve nia voľného času v knižnici je Klub (ne)zábudlivcov, ktorý funguje od roku 2019. Členo via klubu sa počas leta stretli trikrát. Trénovali mozgové závity

prostredníctvom cvičení zameraných na koncentráciu, krátkodobú a dlhodobú pamäť

táciu o amerických federálnych sviatkoch pripravilo American Center Banská Bystrica, prezentáciu o Veľkej noci v krajinách hovoriacich po nemecky pripravila konzultantka z Nemeckej študovne, Britské centrum prezentovalo britský školský systém a Centrum hispánskej kultúry Vladimíra Olerínyho pripravilo prezentáciu plnú zaujímavos tí o Španielsku a španielčine. Uskutočnilo sa toho ale oveľa viac, a keďže našej fantázii sa medze nekladú, milí vyučujúci, neváhajte a kontaktujte našich konzultantov buď emailom, alebo telefonicky. S nimi sa následne bližšie dohodnete na téme, dátume a čase hodiny. Kontakty na jednotlivé jazyko vé centrá nájdete na webovej stránke našej knižnice.

V našej ponuke sa na chádza aj spoločné podu jatie všetkých jazykových centier, a to kvíz s názvom Jazykový oriešok . Ide o poduja tie, pri ktorom si žiaci a študenti môžu vyskúšať, aký je ich všeobecný prehľad o Veľkej Británii, Nemecku, USA, Čín e či Španielsku, a popritom si zasúťažiť. V prípade záujmu o túto aktivitu píšte na email hispanskecentrum@svkbb.eu alebo telefonujte na +421 48 471 07 01.

Dúfame, že vás naša ponuka zaujala a v blízkom čase nás navštívite. Tešíme sa na vás

Zuzana Hušlová

a rôznych pamäťových techník. Tréningy boli tematicky zamerané na leto, olympiádu a rozma nité cvičenia.

Veľmi príjemným oživením boli fyzické rozcvičky na Nádvorí Márie Terézie

v tieni mohutných líp. Se niori si mohli oprášiť i svoje jazykové schopnosti, a to na letných kurzoch nemeckého a anglického jazyka. Boli pre každého, kto si chcel pripo menúť situačné jazykové frázy a získať istotu, že sa v zahraničí nestratí. Priblížili si tak rôzne kultúrne odlišnosti. Počas stret nutí sa tiež dozvedeli zaujíma vosti o krajinách hovoriacich po nemecky a po anglicky a záro veň spoznávali aj ich kultúru.

Spolu s kolegami sa te šíme na ďalšie aktivity pre seniorov počas jesene.

Ivana Bičanovská, Tomáš Albert, Katarína Němcová

Zo života v Nemeckej študovni

Nemecká študovňa je partnerskou knižnicou Goetheho inštitútu v Bratislave. Už od roku 1994 pomáha študentom a pedagógom získať prístup k nemeckej odbornej literatúre, beletrii či tlačovinám a rozvíjať tak úroveň nemeckého ja zyka a rozširovať si vedomosti o kultúre a reáliách nemecky hovoriacich krajín.

Počas jej existencie na vštívilo študovňu viac ako 80-tisíc používateľov. Fond Nemeckej študovne zahŕňa viac ako 4800 kníh, časopi sov, CD a DVD nosičov. Všet ky tituly si viete pohodlne vyhľadať doma v katalógu a do hodiny vyzdvihnúť, prí padne si vybrať priamo na mieste.

V Nemeckej študovni náj dete širokú paletu odbornej literatúry zameranej na jazy kovedu, tlmočenie a preklad, kulturológiu, politológiu, prá vo, medzinárodné vzťahy, históriu či geografiu. Nachádza sa tu zbierka slovníkov zameraných na odbornú terminológiu a tiež množstvo titulov z oblasti literárnej vedy. Zvedavým čitateľom prahnúcim po ľahšom odbornom čítaní ulahodíme populárno-náučnou literatúrou. V študovni sa nachádzajú aj beletristické diela, medzi ktorými nenájdeme len „klasiku“, ale aj modernú nemeckú prózu autorov zvučných mien a no siteľov prestížnych knižných ocenení. Zjednodušené verzie známych románov s audionahrávkou či cvičeniami určite po tešia začínajúcich nemčinárov. V študovni nezabúdame ani na najmenších zvedavcov, ktorých tu čakajú police rozprávok, detskej literatúry a encyklopédií.

Podujatia ako Stretnutie s autorom alebo Beseda s pre kladateľom umožňujú rozšíriť si obzory a stretnúť ľudí, ktorí sa „schovávajú“ za názvami kníh, ako aj príležitosť dozve dieť sa veľa zaujímavostí o tom, ako knihy vznikajú a spoznať proces, ktorý predchádza momentu, kým knihu nájdeme v polici kníhkupectva. Novinky zo sveta prózy písanej po ne mecky vám predstavujeme podujatiami s názvom Nemecká literárna kaviareň

Do sveta súčasnej nemeckej filmografie nahliadame v cykle podujatí Kino v knižnici. Od januára umožňujeme čita teľom využívať online konzultácie z nemeckého jazyka, ktoré budú od septembra prebiehať už aj osobne.

Rok 2022 sme odštartovali Jazykovou knižnou výzvou, súťažou všetkých jazykových centier. Hoci situácia nebola po dujatiam celkom naklonená, od začiatku roka 2022 sme sa s fanúšikmi, vyučujúcimi a študentmi nemeckého jazy ka mali možnosť stretnúť na besede s prekladateľkou Pau línou Šedíkovou Čuhovou, ďalej so známym švajčiarskym autorom Petrom Stammom, ale aj s prekladateľom sloven skej literatúry do nemeckého jazyka Mirkom Kraetschom. Pre vyučujúce nemeckého jazyka sme si pripravili v spo lupráci s Goetheho inštitútom a Nadáciou Volkswagen Slo vakia workshop zameraný na vy užívanie hier vo vyučovacom pro cese, vďaka čomu mali pani učiteľky možnosť hry aj vy skúšať. Pri príleži tosti Dňa Zeme ste sa mohli zapojiť do fotosúťaže, pričom výhercovia získali knižné ceny. Umožnili sme vám tiež vychutnať si stretnutie s troma autormi z Ne mecka, Rakúska a Švajčiarska, ktorí v troch slovenských mes tách pod spoločným názvom Literárne terceto prezentovali svoju aktuálnu tvorbu. Čitatelia si v júli pri kávičke a domácej limonáde na Nádvorí Márie Terézie mohli vypočuť úryvky z niekoľkých noviniek nemeckej literatúry.

Ak sme vás zaujali, študujete nemčinu alebo máte radi nemecký jazyk, neváhajte a navštívte nás. Napísať nám môžete na emailovú adresu nemeckastudovna@svkbb.eu, radi zodpovieme všetky vaše otázky.

Katarína Němcová

Skratka CSŠ v sebe ukrýva názov druhej najstaršej jazyko vej študovne – Centra slovanských štúdií. Centrum slovanských štúdií vzniklo pôvodne ako Centrum ruských štúdií v roku 2005, z ktorého sa postupne transformovalo na centrum zamerané na jazyky a kultúru slovanských národov. Nájdete nás na prízemí vedľa najstar šej jazykovej študovne – Ne meckej študovne.

V súčasnosti tvoria fond študovne predovšetkým informač né zdroje z jazykovedy, literatúry, histórie, umenia, politológie, geografie, kultúry a súčasnej beletrie. Ide o publikácie v rus kom, ukrajinskom, bieloruskom, poľskom, chorvátskom, srb skom a slovinskom jazyku. Používatelia majú možnosť dostať

sa k originálnym dokumentom, ale aj k publikáciám určeným na výučbu slovanských jazykov. Fond obsahuje nielen rôzne učebnice, ale aj cvičebnice a testy rozdelené podľa jednotlivých jazykových úrovní, ako aj úrovňové zjednodušené čítania textov. Kniž ničné dokumenty dostupné vo fonde centra boli v minulosti určené výlučne na prezenčné štúdium. V súčasnosti obsahuje informačné zdroje určené na prezenčné aj absenčné vy požičiavanie. Študovňa má vo svojej kompe tencii aj literatúru Slovákov žijúcich v zahrani čí a výrobu pamätných albumov.

Pokiaľ máte vzťah a záujem o štúdium slovanských jazy kov a kultúr, prípadne si chcete dať zhotoviť pamätný album, ktorý obsahuje články z dňa, keď ste sa narodili, tak už viete, kde nás nájdete. Čakáme vás.

Andrea Loužecká

Jazyk spája – kurz slovenského jazyka pre občanov Ukrajiny

Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici dlho zvažova la, ako pomôcť ukrajinským odídencom v našom meste. Zis tili sme, že je enormný dopyt po jazykových kurzoch, pričom jazykové školy praskajú vo švíkoch. V spolupráci s občian skym združením Pro Bibliothecae sme sa preto rozhodli pre projekt, ktorý je zameraný na vz delávanie ukrajinských odídencov v slovenčine ako v cudzom jazyku. Podporila nás aj komunitná nadá cia Zdravé mesto, ktorú sme požia dali o grantový program Súdržnosť, ktorého cieľom je posilňovať silné, zdravé komunity prostredníctvom začleňovania Ukrajincov a Ukraji niek žijúcich v našich komunitách v Banskobystrickom kraji.

Naším cieľom bolo aj bude po máhať pri osvojovaní základných komunikačných zručností a zvládaní štandardných komunikačných situ ácií, napr. pri hľadaní zamestnania, poznávaní slovenských reálií, za členení do slovenskej spoločnosti. Jeho snahou je tiež podnietiť záu jem ukrajinských odídencov o cieľa vedomé rozvíjanie svojej komu nikatívnej kompetencie v slovenskom jazyku.

Na Slovensko prichádzajú ukrajinskí odídenci, ktorí uni kajú pred vojnou a nachádzajú tu bezpečné útočisko, za čínajú nový život s pomocou humanitárnych organizácií a dobrovoľníkov. Najproblematickejšími výzvami sú pre nich administratívne záležitosti spojené so získaním štatútu odí

denca, ubytovania, zamestnania a miesta v predškolských a školských zariadeniach pre deti. Riešenie uvedených problé mov je bez znalosti slovenského jazyka veľmi ťažké. Záujem o kurzy slovenského jazyka v banskobystrickom regióne je enormný a kapacita jazykových škôl nepostačuje. Jedným z východísk z uvedenej kritickej situácie je partnerská spolupráca OZ Pro Bibliothecae s knižnicami, ktoré vytvárajú kultúrne, vzdeláva cie a informačné zázemie pre ukra jinských odídencov.

Hlavným cieľom projektu je poskytnúť ukrajinským odídencom v banskobystrickom regióne zákla dy slovenského jazyka, ktoré im umožnia nájsť si vhodné pracovné pozície na slovenskom trhu práce. Po absolvovaní desaťtýždňového kurzu budú absolventi ovládať zá kladné dorozumievacie frázy, infor mácie zo slovenských reálií, budú vedieť samostatne komunikovať v bežnom živote (vo firme, na úrade, v obchode, v reštaurácii, v zdravot níckom zariadení atď.).

Kurz slovenského jazyka pre občanov Ukrajiny (dve skupiny po 20 účastníkov) bude realizovaný počas desiatich týždňov formou 60-minútových vyučovacích hodín, t. j. dvakrát týž denne. V kurze budú vyučovať skúsení lektori slovenského jazyka, ktorí pri výučbe budú využívať praxou overenú učeb nicu Krížom-krážom A1.

Andrea Loužecká

TLIB 2022 – Kniha, jej premeny a perspektívy

24. a 25. mája 2022 sa uskutočnil 21. ročník odborného se minára pre knihovníkov a informačných špecialistov TLIB 2022 zorganizovaný domácou Štátnou vedeckou knižnicou v Banskej Bystrici. Odborný seminár bol zameraný na knižný dizajn. Po úvodných príhovoroch riaditeľky ŠVK Blanky Snopkovej, pred sedníčky Spolku slovenských knihovníkov a knižníc Heleny Mle jovej a členky Slovenskej asociácie knižníc Aleny Poláčikovej bol odštar tovaný dvojdňový ma ratón prednášok.

Úvodný príspe vok predniesol Zoltán Rédey z Univerzitnej knižnice v Bratislave. Medzinárodnosť podujatia bola obohatená prednáškou Vladimíra Valentíka zo Slovenského vydavateľského cen tra v Báčskom Petrovci, príspevok Franza J. Gangelmayera z Viedenskej mestskej knižnice odprezentovala Katarína Němcová (Nemecká študovňa ŠVK BB). O pohľade na kniž né ilustrácie akademického maliara Stana Lajdu porozprával Igor Válek. Autenticky a živo rezonujúce zážitky z Palestíny predstavila Helena Mlejová z Mestskej knižnice v Bratislave a o distribúcii kníh porozprával Jozef Gross, majiteľ vydava teľstva Slovart G. T. G. z Bratislavy. Interpretačne presvedči vé vystúpenie Petra Cabadaja a po obednej prestávke pre zentácia autorskej tvorby grafického dizajnéra a typografa

Petra Ďuríka hlboko zarezonovali v hľadisku a aj počas dru hého dňa konania konferencie, ktorý bol venovaný mladým talentom v rámci Knižničného inkubátora, sa o nich hovorilo.

Na začiatku druhého dňa predstavila grafická dizajnérka Kris tína Šebejová nápaditý prístup a grafický rukopis ovplyvnený au tentickým prostredím Šariša a východného Slovenska. Nasledo vala prednáška Natálie Nosovej z Vojvodskej ve rejnej knižnice E. Smołku z Opole a v ďalších vstu poch bola predstavená vydavateľská tvorba kniž ného vydavateľstva E. J. Publishing – Jana Hoschek Hoffstädter, Literárna Baš ta – Slavo Sochor, 82 Bøok & Design Shõp – Adam Berka. Peter Valach predstavil inova tívne formy a metódy výroby (detských) kníh z pohľadu kníhtla čiara. Laura Biliková predstavila progresívny študentský časopis HMOTA venovaný kultúre a ilustrátor Lukáš Tomek zaujato pred stavil grafickú tvorbu svojho pražského štúdia Tomski&Polanski. Odborný seminár zakončilo vystúpenie Moniky Dankovej (ŠVK BB).

Videozáznamy z odborného seminára z obidvoch dní sú prístupné na Youtube kanáli. Na jeseň vyjde tlačou aj recen zovaný zborník. Podujatie obohatila výstava fotografií Od vrátená strana Slovenska (27. 4. – 1. 6. 2022), ktorú predsta vil autor projektu, fotograf a dokumentarista Tomáš Hulík. Rastislav Udžan

Kníhkupectvo DUMA

Marec patrí knihám a my sme sa posledný marcový týždeň vydali vyspovedať pána Dušana Majera – kníhkupca a majiteľa banskobystrického kníhkupectva DUMA. Je to tzv. kamenné kníhkupectvo, ktoré už 30 rokov poskytuje kníhkupecké služby v Banskej Bystrici. Personálne má ešte dlhšiu históriu, pretože ho založil bývalý pracovník knižného podniku Slovenská kniha, n. p. Okrem beletrie pre dospelých, deti a mládež ponúka kníh kupectvo aj široký sortiment odbornej literatúry – právnu, eko nomickú, zdravotnícku, jazykovednú a inú spoločenskovednú, učebnice pre stredné, základné aj vysoké školy.

Ako ste sa stali kníhkupcom?

Po ukončení základnej ško ly v roku 1966 som nastúpil do učebného pomeru v Sloven skej knihe, národný podnik, Žilina v odbore predavač kníh.

Vedeli ste, že chcete štu dovať v tomto odbore?

Nie celkom, od deviatich rokov som bol knihomoľ. Na strednú školu ma nezobrali, neurobil som prijímacie skúš ky, a tak prostredníctvom náborového pracovníka som zakotvil v kníhkupectve.

Čo vás viedlo k založeniu vlastného kníhkupectva?

Po roku 1989, keď sa tu začalo všetko meniť, som ne mal kam ísť. Som vyučený predavač kníh, a keďže mám skončenú aj ekonomickú školu, tak sa to pomaly transfor movalo aj u mňa. Nebolo to celkom jasné od začiatku, lebo kníhkupectvo Slovenskej knihy, n. p., na Námestí SNP bolo v objekte, ktorý bol reštituovaný, takže bolo jasné, že Sloven ská kniha bude musieť budovu opustiť, lebo nový majiteľ jej v roku 1991 dal výpoveď. V obchode nás pracovalo 10 ľudí a v priebehu januára 1992 sme ho likvidovali fyzicky aj účtov ne. Všetok tovar sa sústredil, zrátal, spísal a odoslal preč, to bola prvá časť fyzickej likvidácie. Keďže som mal od roku 1990 živnostenský list, začal som predávať mimo predajne. Knihy sme predávali na stolíkoch pred obchodom, na jarmokoch, na púťach na Starých horách, a tak sa to pomaly rozbiehalo. Mal som kamaráta, ktorý pracoval v televízii a povedal mi, že má víziu urobiť „Dom rodiny“, t. j. objekt, v ktorom by boli služby, ktoré by priťahovali rodinu, napr. cez víkend. Hovoril, že v Dol nej ulici je osvetové stredisko, a preto som šiel za jeho ria diteľom Jánom Husárikom a od začiatku februára 1992 som mal nájomnú zmluvu na tento priestor, kde sme teraz.

Ako vznikol názov kníhkupectva DUMA?

Pri vybavovaní oprávnenia na podnikanie bolo potrebné dať tomu aj názov a prvé, čo mi napadlo, bola skratka môjho mena DUšan MAjer.

Organizovali ste v DUME podujatia?

Ja som to ani tak neorganizoval. Tie veci vyplynuli z toho, že moje kníhkupectvo celkom dobre spolupracovalo so všet kými dodávateľmi, ktorí vtedy boli na knižnom trhu. Keď vy davateľ vydal knihu o Petrovi Šťastnom, dostal som ponuku na autogramiádu. Bola to veľká udalosť, lebo do predajne stál trojstup až z polovice Dolnej ulice. Boli tu aj Lasica a Sa tinský a niekoľko ďalších spisovateľov.

Pracovali ste vždy sám?

Nie, od roku 1992 sa tu vystriedalo postupne päť za mestnancov a niekoľko brigádnikov. V rokoch 2002 a 2003 sa to začalo postupne meniť, ako sa menil knižný obchod. Narastala konkurencia, znižoval sa obrat, až som tu v roku 2018 zostal sám.

Podľa čoho si vyberáte knihy?

Zo začiatku nás súkromných kníhkupcov veľa pokračova lo zo Slovenskej knihy a kto prišiel k informácii o zaujímavých tituloch, tak v rámci kolegiality povedal o nových knihách. Neskôr, keď vznikli rôzne distribúcie, tak chodili sem ich autá. Mnohokrát sa stalo, že keď som ráno prišiel do prá ce, stáli už aj tri autá pred obchodom a z každého som vyberal knihy. Snažil som sa orientovať kníhkupectvo v plnom sortimente, od det ských kníh až po odbornú literatúru, medicínu, eko nomiku. Aby každý zákazník kúpil, čo potreboval.

Bolo niečo, čo ste ne chceli predávať?

Nie, ja nerobím cenzúru. Som samostatný, môžem predávať, čo je oficiálne vy dané, má pridelené ISBN. Cenzurovania v kníhkupectve sme si dostatočne užili za socializmu.

Aké knihy a akí autori sú podľa vás najviac žiadaní? Čo vám utkvelo v pamäti, za čím ľudia chodili?

Čitateľský vkus sa veľmi mení. Keď som robil v štátnom podniku za socializmu, predajňa bola obrovská a sklady plné kníh. Dostávali sme knihy v počtoch od 10 do 1000 kusov. Teraz je to iné. Po revolúcii najskôr začali vychádzať tituly, ktoré predtým nemohli byť vydané. Napríklad vyšla Biblia od Dorého, detské knihy od Disneyho, pre dospelých čita teľov množstvo nových románov vo všetkých tematických skupinách od autorov ako napr. Steelová, Pilcherová, King, Grisham. Taktiež začali vychádzať krásne encyklopédie. Te raz je oveľa väčší počet titulov, ale sú vydávané v menších nákladoch. Nové sú aj marketingové nástroje a kníhkupec tvá sa zmodernizovali, čo je už mimo mňa. Som stará škola.

Aké knihy by ste čitateľom odporučili?

Ľudia by mali čítať nielen pre zábavu, ale pre poučenie. Čítať by mali hlavne deti. Moja generácia vo veku detí a mládeže vyrástla na verneovkách alebo mayovkách. Dnes majú deti iné možnosti, je viac vizuálneho.

Kníhkupectvo DUMA, v ktorom si každý našiel to svoje, začalo písať svoj príbeh a čitateľom otvorilo dvere do sveta kníh v roku 1992. 30. apríla 2022, v roku, v ktorom oslavuje kníhkupectvo jubilejných 30 rokov, sa jeho príbeh, žiaľ, do píše. Pánovi Dušanovi Majerovi a jeho kníhkupectvu DUMA ďakujeme za dlhoročnú spoluprácu, za knihy, ktoré sa vďaka nemu dostali k čitateľom, a za jeho čas, ktorý nám trpezlivo venoval. Prajeme mu všetko najlepšie do nasledujúcich dní a novej životnej kapitoly, ktorú začne písať.

Rozhovor pripravili Zuzana Ondeková a Eva Palková

Predstavujeme Vám ponuku Hudobného átria

Hudobné átrium Štátnej vedeckej knižnice v Banskej Bystrici píše svoju históriu od roku 2012. Jeho služby prispievajú napĺňať umelecké potreby návštevníkov.

Ak sa túžite započúvať do nahrávok rôznych hudobných žánrov a období, zahrať si na hudobnom nástroji, prečítať si články v odborných perio dikách o aktuálnom hudobnom dianí, študovať muzikologickú literatúru alebo potrebujete vypracovať hudobnú rešerš, Hudobné átrium je pre vás tým správnym miestom umoc neným príjemným prostredím.

Hudobné átrium posky tuje študijné a tvorivé zá zemie pre odbornú i laickú hudobnú verejnosť. Okrem študijného a konzultačného servisu ponúka rôzne for my hudobných inšpirácií prostredníctvom tematic kých hodín pre študentov, audiovizuálnych výstav s po nukou projekcií filmových dokumentov o histórii hudob ných žánrov, koncertných záznamov, životopisných fil mov o hudobných legendách, improvizačných workshopov a komentovaných prehliadok etnických nástrojov z rôznych krajín sveta, komorných kon certov, besied s režisérmi k premiéram hudobných predstavení v Štátnej opere v Banskej Bystrici a ďalších hudobných stretnutí. Sna hou dramaturgie podujatí je prostredníctvom rozmanitých foriem podujatí obsiahnuť požiadavky žánrovo rôzne orientovaného spektra náv števníkov.

V mesiaci september po kračujeme s audiovizuálnou výstavou s ponukou projek cií koncertných záznamov a filmových dokumentov o histórii slávnych britských kapiel, ktoré svoj najväčší úspech a konkurenčný súboj zvádzali v 60. rokoch minulého storočia. Výstava je venovaná 60. výročiu vzniku The Rolling Stones a 80. výročiu narode nia Paula McCarneyho.

V mesiaci október prela díme na Bluesové návraty, ktoré budú prehliadkou tvorby velikánov bluesovej hudby s ponukou filmových projekcií o vývoji blues, koncertných záznamov a životopisných fil mov hudobných legiend, akými sú Ray Charles, B. B. King,

John Lee Hooker, Aretha Franklin, Van Morrison, Eric Clap ton, bluesrockové legendy Janis Joplin, Jimi Hendrix a mno hí ďalší.

Bádatelia a návštevníci z radov odbornej verejnosti môžu v Hudobnom átriu vy užiť aj prístup k muzikologic kej databáze RILM Abstracts of Music Literature with Full Text. Je to obsiahla muziko logická databáza odborných hudobných časopisov, kto rá poskytuje jednoduchý prístup k detailným infor máciám týkajúcich sa hud by. Databáza RILM zachytá va obdobie od roku 1967 až po súčasnosť, pričom doku mentácia zborníkov siaha až do roku 1835. Zahŕňa všetky typy dokumentov o tradičnej hudbe, populár nej hudbe, jazze, klasickej hudbe a súvisiacich témach publikovaných kdekoľvek na svete a v akomkoľvek jazyku. RILM obsahuje plnotextové vedecké články, hudobné recenzie, konferenčné prí spevky, úvodníky, korešpon denciu, spravodajské správy, dizertácie, technické nákre sy nástrojov a ďalšie.

RILM ponúka aj interdisci plinárny kontext pre hudobné štúdiá, sleduje publikácie v širokej škále disciplín, ktoré zahŕňajú antropológiu, ar cheológiu, architektúru, de jiny umenia, tanečné štúdiá, dramatické umenie, knihov níctvo, literatúru, pedagogiku, filozofiu, fyziku, psychológiu, sociológiu a terapiu.

Práca s databázou je veľ mi komfortná na kvalitné a komplexné muzikologické re šerše. Je vhodným zdrojom pre študentov hudobných odborov, pedagógov a od bornú verejnosť. Dostupná je v Hudobnom átriu a Bib liograficko-informačnom a databázovom centre ŠVK prostredníctvom rozhrania EBSCOhost. V Hudobnom át riu vás navyše radi poinštru ujeme a odporučíme doplňu júcu tematickú literatúru.

Novinkou Hudobného átria je zbierka špeciálnych hudobných nástrojov realizo vaná v rámci projektu Hudobný svet vzdialených kultúr s finančnou podporou Nadácie SPP. Cieľom projektu bolo rozšíriť ponuku služieb Hudobného átria ŠVK o etnické ná

Huslistky z Dua Aeterna hrajú na cajóne a štrbinovom bubne

Návštevníčky Hudobného átria si s nadšením vyskúšali hru na šamanský bubon a maracas

Zahraniční študenti z Jazykovej školy IC Centre v Banskej Bystrici sa obozná mili so sériou etnických nástrojov

Terapia rytmom

stroje rôznych kultúr a aktivity s nimi spojené, sprístupniť poznatky v oblasti hudobnej kultúry atraktívnou formou pre široké spektrum návštevníkov, ako aj uspokojiť dopyt verejnosti po netradičných nástrojoch a pôsobivej forme vzdelávania. V rámci projektu bola realizovaná séria aktivít pre organizované skupiny, prevažne študentov a pedagógov stredných škôl. Muzikantom a študentom hudobných odbo rov nástroje poslúžili ako originálny študijný materiál. Indivi duálni návštevníci, turisti a široká verejnosť, aj spoza hraníc banskobystrického regiónu, sa netajili obdivom a nadšením z netradičných zvukov a tvarov hudobných nástrojov.

Originalita a jedinečnosť ponuky interaktívnych komen tovaných prehliadok etnických nástrojov a rytmických workshopov sa stretla s mimoriadne priaznivým ohlasom. Návštevníci sa oboznámili s pôvodom, konštrukciou a zvuk mi jednotlivých nástrojov, pričom mohli na nástroje siahnuť a muzicírovať. Za realizáciou projektu a odborným vedením aktivít stojí konzultantka Hudobného átria.

Prijmite pozvanie do Hudobného átria a oddajte sa tým to nevšedným hudobným inšpiráciám.

Ingrid Guzmická

Hudobné átrium – zázemie pre milovníkov hudby

Letný koncert mladých umelcov bol nevšedným lákad lom pre hudbymilovných návštevníkov Hudobného átria. Zároveň bol premiérovým spoločným vystúpením manželov Lindy (klavír) a Róberta Ragana ml. (kontrabas). Program koncertu pozostával z diel Ave Maria v transkripcii Miha Firšt pre kontrabas a klavír z pera argentínskeho hudobného skla dateľa Astora Piazzollu, Elégia in D talianskeho skladateľa obdobia hudobného romantizmu Giovanniho, ale aj z diel slovenských skladateľov, aký mi sú Malá fantázia pre klavír a kontrabas Tibora Freša a Tri romantické kusy pre klavír Bartolomeja Urbanca.

Róbert Ragan ml. od malička vyrastal obklopený hudbou. Jeho otec, jazzový kontrabasista, ho najprv vie dol k hre na husliach, avšak v pätnástich rokoch, keď spo lužiaci z gymnázia hľadali bas gitaristu do kapely, presedlal na tento nástroj. Uchvátila ho hudba slávneho basgitaris tu Jaca Pastoriusa, ktorá ho napokon priviedla k štúdiu jazzu u klaviristu Klaudia Ko váča na Súkromnej umelec kej škole R. Tatára. Klasický kontrabas študoval u svojho otca na konzervatóriu v Ban skej Bystrici. Jeho muzikant skými vzormi boli najmä spo mínaný Jaco Pastorius, Brad Mehldau, Miles Davis, John Coltrane, Robert Glasper. V roku 2008 Róbert Ragan ml. spolu s kvartetom Mar tina Uhereka obsadili druhé miesto na 1. tarnovskej me dzinárodnej jazzovej súťaži v Poľsku, v decembri toho istého roku sa stali laureátmi celoslovenskej súťaže Nové

tváre slovenského jazzu, kde Róbert získal cenu za najlepší inštrumentálny výkon. V ďalších rokoch nasledovalo účinko vanie v kvartete gitaristu Ľuboša Brtáňa a v skupine trubkára Lukáša Oravca. S týmito, ale aj ďalšími skupinami vystúpil na popredných festivaloch a pódiách na Slovensku i v zahraničí – Poľsku, Česku, Maďarsku, Rakúsku (Porgie & Bess Jazz Mu sic Club), Nemecku, Francúzsku a Španielsku. Debutové CD Lukáša Oravca, na ktorom sa Róbert interpretačne aj autorsky podieľal, získalo cenu ESPRIT na najlepší slovenský jazzový album roku 2013. Róbert po úspešnom pôsobení v spomína ných zoskupeniach prichádza v roku 2014 na hudobnú scénu s vlastným projektom Hi-Fly Trio, ktorý je založený na au torských kompozíciách a pre línaní R&B a jazzovej tradície.

Linda Raganová bola s hudbou spojená od detstva, čo vyústilo do štúdia hry na kontrabase pod vedením Róberta Ragana na Konzer vatóriu J. L. Bellu v Banskej Bystrici. Po dvoch rokoch štúdia na konzervatóriu sa rozhodla študovať kompo zíciu na Akadémii umení v Banskej Bystrici. Popri štúdiu pôsobila ako korepetítor ka v Základnej umeleckej škole v Očovej a neskôr vo Zvolene. Účinkovala v spe váckych zboroch, komor ných orchestroch a rôznych žánrových zoskupeniach za meraných na ľudovú hudbu, populárnu hudbu a jazz.

Komorný koncert pre kla vír a kontrabas v Hudobnom átriu v podaní talentovaných umelcov bol nabitý pozitív nou spontánnou energiou a emóciami.

Ingrid Guzmická

Muzikologická databáza RILM dostupná v Hudobnom átriu

Linda Raganová (klavír), Róbert Ragan ml. (kontrabas) (Autor fotografie: Róbert Ragan st.)

Záverečná klaňačka. (Autor fotografie: Róbert Ragan st.)

Augustín Maťovčík jubilujúci zakladateľ modernej slovenskej biografistiky

Ako možno charakterizovať doc. PhDr. Augustína Maťov číka, DrSc.? Predovšetkým ako lexikografa, bibliografa a bio grafa, literárneho a kultúrneho historika, slavistu, archivára i spisovateľa. Ale hlavne ako zakladateľa modernej sloven skej biografistiky.

Významný literárny vedec a historik sa hneď po skončení štúdia slovenského jazy ka a dejepisu na Vysokej škole pedagogickej v Bratislave zamestnal v Matici slovenskej (MS) v Literárnom archíve, kde zotrval až do r. 1967. Dva roky pôsobil v Bratislave (1967 – 1968) ako vedecký pracovník Ústa vu slovenskej literatúry. Po návrate do MS v r. 1969 aj napriek nepriazni vtedajšie ho režimu zostal pracovať v Biografickom ústave MS, ktorý sa v r. 2000 po odčlene ní Slovenskej národnej knižnice od MS stal Národným biografickým ústavom (NBiÚ). V tomto ústave pôsobil ako dlhoročný riadi teľ. Nie každý má takú príležitosť a možnosť stať sa zakladateľom významného vedecké ho ústavu ako A. Maťovčík. A určite nie kaž dý by ju vedel naplniť ako práve on... Pod jeho vedením sa realizovalo množstvo vyni kajúcich biografických a bibliografických knižných projektov. K najvýznamnejším výsledkom Maťovčíkovej manažérskej, výskumnej a organizačnej činnosti spojenej s aktivitami ko lektívu NBiÚ sa určite zaraďuje vydanie:

• šesťzväzkového Slovenského biografického slovníka (1984 – 1994) a jeho pokračovanie s názvom Biografický lexikón Slovenska, z ktorého vyšlo dosiaľ sedem zväzkov (2002 – 2020),

• Biografistika (spolu s P. Pareničkom),

• Lexikón osobností mesta Martin (spolu s P. Pareničkom a Z. Ďuriškom),

• Reprezentačný biografický lexikón Slovenska (spolu s P. Pareničkom, Z. Ďuriškom a M. Ďurovčíkovou),

• Slovník slovenských spisovateľov 20. storočia (spolu s P. Pareničkom a P. Cabadajom) a

• Biografický slovník dejateľov Oravy.

V literárnovednej a literárnohistorickej práci sa venu je najmä problematike slovenského národného obrodenia a osobnostiam nášho literárneho života v medzivojnovom období. Zo spomínanej problematiky napísal desiatky štúdií, úvah, recenzií, článkov a viacero monografií. Prvá vyšla v r. 1962 pod názvom Vavrinec Čaplovič a osudy jeho knižnice, z ďalších: Martin Hamuljak, Pevec vekov dávnych (venovaná Jánovi Hollému), Číry a čistý rozprávač (Ľudovi Ondrejovi), Herold svitajúcich čias (P. O. Hviezdoslavovi), Životná dráma (Jozefovi Cígerovi Hronskému) a Anton Augustín Baník: ka pitoly zo života a diela. V čase, keď mu normalizačná moc neumožnila publikovať, musel niektoré z monografií vydať pod cudzím menom: Ján Kollár – Legenda o veľkom Slovano vi (vyšla pod menom Cyrila Krausa), Štefan Krčméry – Slovo čisté (vyšla pod menom Dušana Katuščáka).

Miloš Kovačka o ňom napísal: „Augustín Maťovčík nor malizačnú hru malých ľudí neprijal. Mal prirodzenú autoritu a mal veľa ďalších darov. Okrem iného charizmu, ktorá mu

umožňovala prekonávať prekážky a bariéry. A mal pred stavivosť pre projekty, ktoré sa ukázali v danom čase ako mimoriadne vhodné a potrebné. Boli to nielen biograficky orientované vedecké konferencie o významných osobnos tiach slovenských národných a kultúrnych dejín, ale i „prí zemné excerpovanie“ biografických dát a prameňov...“ (KOVAČKA, Miloš, 2007. Au gustín Maťovčík jubiluje. In: Knižnica. Roč. 8, č. 6, s. 43 – 45. ISSN 1335-7026.)

Zostavil viacero knižných publikácií, zborníkov (Literárny archív, Biografické štúdie) a personálne bio-bibliografie (J. C. Hronský, D. Chrobák, A. Plávka, A. Habov štiak, M. Válek, A. S. Puškin, E. Maróthy -Šoltésová, V. Mináč a ďalší). Prezradíme, že k storočnici narodenia spisovateľa Vladimí ra Mináča (1922 – 1996) pripravil rozsiahlu štúdiu i dokumentárny film.

V r. 2018 zostavil a vydal monografiu rodnej obce Breza, kde 19. augusta 1937 uzrel svetlo sveta. Taktiež v r. 2018 vydal v spolupráci s Júliusom Paštekom a Mišom Kováčom Adamovom publikáciu Sloven ské ľudové betlehemské hry. O rok neskôr prichádzajú medzi čitateľov denníky lekára, spisovateľa a tolstojovca Alberta Škarvana z rokov 1869 – 1926.

Dlhé roky spolupracoval s Múzeom SNP v Banskej Bystrici i s ďalšími inštitúciami pri tvorbe slovníka Kto bol kto v Slo venskej republike 1939 – 1945. Žiaľ, do dnešných dní nevyšiel tlačou. Nezabudnuteľné bolo jeho vystúpenie na jar v roku 2010 v spoločenskej sále ŠVK v B. Bystrici na odbornom se minári pre pracovníkov knižníc s názvom Význam osobností pre mestá a regióny, kde na úvod povedal: „Každý národ či región má osobnosti, ktoré ho reprezentujú a bez poznania ktorých by sme nemohli naplno osvetliť a zhodnotiť ich historický zástoj v národe či regióne. Ak vychádzame zo zásady, že životné osudy, zápasy, víťazstvá i prehry reprezentantov národného hnutia, kultúry, literatúry, ume nia, vedy, politického a spoločenského života bývajú často odrazom a zašifrovaním osudov národa samého, potom poznanie osudov jednotlivca je príspevkom k osvetleniu minu losti národa vôbec...“ (MAŤOVČÍK, Augustín, 2010. Osobnosť v národných a regionálnych reláciách. In: Význam osobností pre mestá a regióny. Banská Bystrica: Štátna vedecká knižni ca. ISBN 978-80-89388-26-4. S. 18.)

V poslednom období nám vďačne poradil pri zostavova ní zborníka Miloš Kovačka – aristokrat ducha či publikácií Ján Mičovský – prvý riaditeľ ŠVK v Banskej Bystrici.

Veľmi zaujímavou publikáciou, ktorú A. Maťovčík vy dal v r. 2020, je autobiografický portrét podľa denníkových záznamov s výstižným názvom Život je zápas... Hneď na titulom liste píše: „Udalosti v MS, zapísané v denníkových záznamoch v chronologickom slede od začiatku 70. rokov, svedčia o tom, že nejde len o moje osudy, ale aj o postihy a útoky na väčšinu tvorivých pracovníkov Matice, z ktorých viacerí boli prepustení...“

Oslávencovi želáme, aby zostal rovnako vysoko aktívny ako doteraz a v plnej činorodosti ešte veľa rokov...

Iva Poláková

Oslava sedemdesiatin A. Maťovčíka (Národná dvorana SNLM SNK v Mar tine 16. 8. 2007)

Radosť zo života s hudbou

Hudobný skladateľ a vysokoškolský učiteľ emeritný profesor Belo Felix sa v tomto roku dožíva 82 rokov. K hudbe ho priviedol otec, dedinský učiteľ a evanjelický kantor, cez spev, hru na husli ach a organe. Zastáva teóriu, že v hudbe sú veľmi dôležité hlboké zážitky, ktoré často pochádzajú z detstva či obdobia dospievania, hoci sa hudobné preferencie formujú po celý život v závislosti od príležitostí, ktoré jedinec zo svojho okolia dostane. Možno aj preto svoj život zasvätil najmä detskej hudobnej kreativite a rozdávaniu radosti z muzicírovania i práce s hudbou.

Profesor Belo Felix sa narodil v Divíne 9. mája 1940. V rokoch 1946 – 1951 absolvoval Základnú školu v Dvorníkoch (okr. Krupina), ku ktorej sa viaže jeho prvé stretnutie s hudbou. Keďže hontiansku dedinku elektrifikovali až za čiatkom 50. rokov 20. stor., s orchestrálnou hud bou sa stretol až po presťahovaní s rodinou do Lučenca v lete roku 1951. Otcom zakúpené rádio zn. Largo „skúmal“ potenciometrom, prelaďoval vlnové rozsahy a spoznával dovtedy neznámu hudbu. Ako blesk z jasného neba ho jeden večer zasiahla 1. časť Symfónie č. 9 d mol s Ódou na radosť od Ludwiga van Beethovena. Štúdium na 1. osemročnej strednej škole v Lučenci v rokoch 1951 – 1954 a zároveň v rokoch 1952 – 1958 na Ľudovej škole umenia (študijný odbor klavír) mu ponúklo opäť prostredníctvom rádia ďal ší hudobný impulz v podobe informácií Willisa Conovera a zvučky orchestra Duka Elligtona Take „A“ Train. Práve ním získal informáciu, že hudba nie je anonymná nielen z pohľadu skladateľa, ale aj dirigenta, interpretov či hudobníkov a vybudoval si tak základy uvedomelého vnímania hudby. Nasledovali hudobné filmy z 50. rokov Predohra ku sláve a Volanie osudu s vynikajúcim dirigentom Robertom Benzim, ako aj neskôr premietaný film Synko py(Syncopation) s vynikajúcim bubeníkom Gene Krupom a trubká rom Harry Jamesom, v ktorom počul (aj videl) prvýkrát autentické afroamerické blues. Najviac ho ale zaujala hra hlavnej hrdinky – be lošky, ktorá interpretovala klavírnu štylizáciu blues – boogie-woogie. Pedagógovia LŠU v Lučenci (Ladislav Bence, Anna Žarnovická i Štefan Moyzes – bratranec Alexandra Moyzesa) vyslali k mladému umelco vi posolstvo, že hudbu možno prijať, vnútorne spracovať a potom odovzdať s puncom vlastnej stopy, nápadu, či už ako sólový interpret, alebo ako člen jednej z troch kapiel na strednej pedagogickej škole pre vzdelávanie, ktorej študentom bol v rokoch 1954 – 1958. Takto ukotvený v hudbe, nielen ako pasívny konzument, ale ako aktívny účastník, odišiel študovať na Vyššiu pedagogickú školu v Bratislave (1958 – 1960) odbor hudobná výchova – slovenský jazyk.

V Bratislave sa svet hudby Belovi Felixovi rozšíril zásadným spôso bom – „objavil“ symfonický orchester. Vidieť a počuť Slovenskú filhar móniu s Ľudovítom Rajterom, Ladislavom Slovákom – to bola predsa len iná „káva“. Ak nemal prednášky, chodieval do Reduty, dokonca aj na generálky filharmónie. Ako študenti hudobných odborov mali vstupenky takmer zadarmo, hoci len na balkón. Počuť huslistu Tibora Gašpareka, klaviristu Michala Karina, organového virtuóza Ferdinan da Klindu, ale aj hostí natískalo študentom skeptickú otázku – prečo cvičiť, ak diela nepredvedú ako uvedení vynikajúci umelci. Bratislava ponúkla Belovi Felixovi popri klasickej hudbe aj iné hudobné podnety. Z hľadiska rozšírenia hudobného sveta bolo najdôležitejšie vystúpenie divadla Semafor s hrou Člověk z půdy v PKO v roku 1959, najmä však priateľské či hudobné kontakty s hudobníkmi ako Janko Bartovic (vyni kajúci trubkár), Ali Brezovský (spolužiak na vysokej škole.) Ďalej vnímal mená ako Siloš Pohanka, Imre Móži, Braňo Hronec, Ján Melkovič, Laco Gerhardt (spoluhráč v kapele Jaroslava Váňu – Schejbala). Svoje mies to si hľadal aj vo swingu a jazze; najprv hral v malých skupinách, potom urobil konkurz na tenorsaxofón v profesionálnej kapele. Hrali v PKO, na

rôznych plesoch, na čajoch v Horskom parku a dve sezóny v Umeleckej záhrade. Efektným záverom tohto obdobia bolo trojmesačné angaž mán v kaviarni Hungaria v Banskej Bystrici. Po jeho skončení si však uvedomil, že toto robiť nechce. Nechcel, aby sa hudba stala pre neho iba zdrojom zárobku, aby sa vytratila chuť hľadať niečo nové. Popri profesii učiteľa si ňou však ako praktický muzikant či autor privyrábal tridsať rokov. V rokoch 1960 – 1979 pôsobil ako učiteľ vo Veľkej Lehote v Hronskom Beňadiku, v Žiari nad Hronom. Zároveň v rokoch 1967 –1970 učil na Gymnáziu a Strednej ekonomickej škole v Žiari nad Hro nom ako externý učiteľ anglického jazyka, viedol Literárno-dramatický odbor na Základnej umeleckej škole v Žiari nad Hronom a pôsobil aj ako externý učiteľ klavíra a korepetícií. V rokoch 1979 – 1987 pôso bil v Okresnom dome pionierov a mládeže i na odbore školstva ONV v Žiari nad Hronom. Pokus o prácu hudobného redaktora v banskobystric kom rozhlase mu napriek úspechu v konkurze nevyšiel, a preto v rokoch 1987 – 1991 bol pra covníkom Mestského domu pionierov a mládeže v Banskej Bystrici a zároveň externe učil na ka tedre hudobnej výchovy. Od roku 1991 pôsobí na Pedagogickej fakulte UMB v Banskej Bystrici, v súčasnosti ako emeritný profesor.

Profesor B. Felix sa venuje komponovaniu v oblasti populárnej hudby, najmä však tvorbe pre deti a pre spevácke zbory na texty rôznych autorov, ako Krista Bendová, Daniel Hevier, Albín Škoviera a i. Komponuje taktiež scénickú hudbu pre profesionálne i neprofesionálne divadlá a detské hudobné divad lo (Ludus v Bratislave, Košické bábkové divadlo, Bábkové divadlo na Rázcestí). „Bábkové divadlo pomáha oživovať neživé bábky – ako by sme sa podobali stvoriteľovi a vytvárame nový svet, ktorý tu dovtedy nebol.... bez divadla by bol svet veľmi smutný a pokiaľ by zaniklo, zaniklo by aj ľudstvo.“ Výrazný úspech zaznamenal s Detským diva delným súborom ATĎ v Žiari nad Hronom pod vedením režisérky Ivany Novotnej. S hrou O bohatom od Pavla Kyrmezera, kde napísal hudbu a upravil texty, vyhrali celoslovenskú súťaž a dostali sa ako re prezentanti Slovenska do Lingenu (Nemecko). Z dvadsiatich súborov zaznamenali na medzinárodnej prehliadke úspech a s predstavením neskôr detské divadlo ATĎ pochodilo mnoho krajín.

V pedagogickej práci sa zaoberá elementárnou detskou hu dobnou kreativitou, pracuje v lektorských zboroch na celoštátnych prehliadkach, vedie tvorivé dielne, od roku 1993 pracuje so slo venskými deťmi z Maďarska i s mentálne postihnutými deťmi. Spo luorganizuje semináre a cyklické vzdelávanie pre učiteľov na lepšie zvládnutie novej koncepcie hudobnej výchovy.

Je členom viacerých profesijných zväzov a združení na Sloven sku, od roku 1999 členom odbornej komisie pre hudobnú výchovu pri Štátnom pedagogickom ústave v Bratislave. Podieľal sa na vy daní učebných textov, učebníc a metodických príručiek. Publikuje vedecké práce v zborníkoch, odborné články v zahraničných a do mácich periodikách. Jeho hudobné diela boli prezentované v rámci verejných vystúpení, v médiách, divadlách a na koncertoch. Jed ným z ostatných úspešných autorských počinov profesora B. Felixa bola práca na CD Kočičiny – mačacích rozprávok a piesní s texta mi Jiřího Žáčka pre deti obohatených o zvukomaľbu hudobných nástrojov a nápadité hudobno-pohybové aktivity (Litomyšl 29. 6. 2018). Prof. B. Felix je jednou z najvýznamnejších osobností sloven skej hudobnej pedagogiky, rovnako ako aj hudobno-dramatického vyučovania. Je nielen špičkový odborník, ale aj skvelý človek, ktorý rád a kedykoľvek poradí s cieľom motivovať k lepšiemu a spoločnej radosti z hudby.

K narodeninám mu prajeme len pevné zdravie a veľa radostí zo života s hudbou.

Šimig

Belo Felix

Knižné novinky 3/2022

Červené zlato : kulinárska krimi / Tom Hillenbrand. [Bratislava] : Mamaš, 2021. 260 s. ISBN 978-80-973895-6-7

Na honosnej večeri v Paríži má slávny suši majster očariť miestnu smotánku, ale ešte pred hlavným chodom padne na zem mŕtvy. Príčina smrti: otrava rybím mäsom. Luxemburský kuchár Xavier Kieffer má po chybnosti o tom, že by išlo len o nešťastnú náhodu, a tak sa pustí do pátrania. Stopy ho privedú na zaujímavé miesta – z prepychové ho života parížskeho starostu cez úplne nový svet japonskej kuchyne až do rybárskej lode talianskych lovcov tuniakov. Pri vyšetrovaní na vlastnú päsť zistí, že niektoré ryby sú drahšie než zlato, a dokonca cennejšie ako ľudský život.

Príbeh matematiky v 24 rovniciach / Dana Mackenzie. Bratislava : Ikar, 2021. 224 s. ISBN 978-80-551-7752-6

Ľudské a často prekvapujúce príbehy o pozadí vynálezov a objavov rovníc doplnené starovekými rukopismi, farebnými fotogra fiami, mapami a grafmi. Príbeh matematiky rozpráva históriu 24 veľkých a výnimočných rovníc, ktoré formovali matematiku, vedu a spoločnosť, od jednoduchých (1 + 1 = 2) až po sofistikované (Blackova-Scholesova rovni ca pre finančné deriváty), od slávnych (E = mc2) po tajomné (Hamiltonove kvaternióny). Autor prehľadne vysvetľuje, čo ktorá rovnica znamená, kto a ako ju objavil a ako vplýva na naše životy. V knihe nájdete vysvetlenie nadčasovosti vybraných rovníc, ich výpovednej hodnoty o vesmíre a o tom, ako stručne (bez slov) to všetko dokážu, efektívnejšie než ktorýkoľvek iný jazyk. Dozviete sa, ako nekvalitné cigary zmenili smerovanie kvantovej mechaniky alebo prečo by nás veľryby (keby vedeli hovoriť) učili úplne inú geometriu.

O koľko lásky som prišla / Alica Frühwal dová. Banská Bystrica : PRO, 2022. 174 s. ISBN 978-80-89057-94-8

Rozprávanie o živote pred vojnou a o pre žití rasovo prenasledovanej rodiny v priebehu 2. svetovej vojny. Príbeh o spôsobe života, o tragických stratách, o strachu, o utrpení aj o odvahe. Príbeh o schopnosti statočných ľudí pomôcť v hraničných životných situáciách svojim spoluobčanom. Spomienka na návrat a na opätovné zaradenie do spoločnosti a do života po vojne. Vplyv prežitého na druhú aj tretiu generáciu tejto rodiny. Toto je neobyčajný, no pravdivý príbeh rodiny a jej statočného víťazstva v období holokaustu. Hovorí o tragédiách, nesmiernom strachu a nepredstaviteľnom utrpení spôsobenom rasovým prenasledovaním počas druhej svetovej vojny. Zároveň je to príbeh o úžasnej sile človeka, o húževnatosti a vytrvalosti. O odvahe aj statočnosti.

Nepredajné. Bezplatne šírené.

Tatranské plesá známe a neznáme / Jozef Gurník. Banská Bystrica : Tatraplan, 2022. 130 s. ISBN 978-80-89904-06-8

Autor Jozef Gurník mapuje v knihe jazerné plochy na území Vysokých Tatier. Doterajšie údaje v literatúre uvádzali rôzne počty plies: od 85 cez 111 aj s poľskými až po počet 150. Spoločne s knižkou vás prevedieme výnimoč nosťou tatranského územia, ktoré okrem iného spočíva aj v tom, že na takej malej ploche, ako sú Vysoké Tatry, sa nachádza až 270 jazer ných plôch – plies, pliesok a ôk. O mnohých z nich sa doteraz nikde nepublikovalo.

Meno mám zo studničky / Božena Slančí ková Timrava. Bratislava : Slovart, 2021. 197 s. ISBN 978-80-556-5330-3

Pseudonym Timrava si autorka – predsta viteľka slovenského realizmu – zvolila podľa obľúbenej studničky, pri ktorej sedávala a pí sala. Vo svojich dielach zachytila atmosféru ži vota vidieckej spoločnosti, jej prízemné záujmy i chudobný myšlienkový svet. So sarkazmom zobrazila pomery v národne orientovanej slo venskej spoločnosti a kriticky opísala jej ma lomeštiacke neduhy. V tomto výbere sú texty: Ťapákovci, Skon Paľa Ročku, Za koho ísť, Már nosť všetko, Hrdinovia a Bál.

Sága z Keflavíku : Ryby nemajú nohy ; Veľké asi ako vesmír / Jón Kalman Stefan sson. Bratislava : Artforum, 2022. 496 s. ISBN 978-80-8150-375-7

Sága z Keflavíku Jóna Kalmana Stefáns sona sleduje príbeh Ariho, muža v strednom veku, a niekoľkých generácií jeho rodiny. Je poetická aj živelná. Pulzuje v rytme prílivu a odlivu a sprevádza čitateľov islandskou histó riou 20. storočia. Tvoria ju romány Ryby nema jú nohy a Veľké asi ako vesmír.

Tajomný závoj / Dominik Dán. Bratislava : Slovart, 2022. 350 s. ISBN 978-80-556-5692-2 34. kniha známeho slovenského autora. Niek toré z temných stránok nového demokratické ho režimu – drogy a prostitúcia – na seba ne dali dlho čakať, prejavili sa krátko po revolúcii. Chlapci z oddelenia vrážd sa s nimi stretávali bežne aj predtým, ale v menej drastickej podo be. Dnes nemali šťastie, vrah sa činil, nešetril ani ich, ani ju – mladú pouličnú prostitútku do pichal, podrezal a naaranžoval jej mŕtvolu tak, akoby ležala vystavená na márach. Ale bola naozaj podrezaná? Naozaj ju vystavil, aby im chcel zanechať nejaký odkaz? Zahráva sa s nimi?

Zostavila Michaela Töröková

Občasník Štátnej vedeckej knižnicev Banskej Bystrici

Zostavovateľ: Mgr. Branislav Bubniak

Zodpovedná redaktorka: PhDr. Blanka Snopková, PhD.

Grafická úprava a sadzba: PaedDr. Dušan Jarina

Jazyková korektúra: PaedDr. Ivan Očenáš, PhD.

Registračné číslo: EV 3255/09. ISSN 1335-6917

Vydáva: Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici

Tlač: Biela hlina, s. r. o. Banská Bystrica

www.svkbb.eu E - mail: svkbb@svkbb.eu