Vereinsnachrichten der Wasserfreunde Spandau 04 - Ausgabe November 2020

November 2020

NEWS letter

Wettkämpfe in der Corona-Zeit. Im November ruht dagegen der Wettkampfsport.

Verein

Schwimmen

Tennis Moderner FĂźnfkampf

Wasserball

/Spandau04

Bootssport

/spandau04_official

Stand Up Paddling

www.spandau04.de

Newsletter November 2020

Newsletter November 2020

Inhaltsverzeichnis Wasserball Supercup abgesagt, DWL-Start auf Frühjahr 2021 verschoben ....................................................................... 4 Wasserball-Nachwuchs - U14 Vorrunde ............................................................................................................ 8 Enttäuschung pur! Keine Endrunde der U14 ................................................................................................... 12 Verein Schließung der Sportanlagen, Vereinsgelände und Schwimmbäder ab 02.11.2020 .......................................... 5 Soziales Engagement: 4 Kinder-Schwimmkurse in den Herbstferien ................................................................ 6 Neue Physiotherapie – jetzt auch für gesetzlich Versicherte ................................................................................. 7 Kondolenz für “Schenne” in der Zitadelle Spandau ...................................................................................... 7 Schwimmen Herbstwettkampf ......................................................................................................................................... 13 Herbstferien-Cup ......................................................................................................................................... 14 DM 2020 Absage ..................................................................................................................................... 25 Felix Auböck - 2 Rekorde für Österreich ......................................................................................................... 26 Bootsabteilung Zitadelle Snowboardel Paddle Fest Prag, Tschechische Meisterschaft, DM ..................................................................... 15 Oberhavel Trauer um Joachim Schensick ....................................................................................................................... 19 Tennis Rasentennis, TVBB Rundenspiele 2020, Beachtennis, AOK Summerschool ...................................................... 20 Stand Up Paddling ........................................................................................................................................ 23 Moderner Fünfkampf: Alexander Norbis nimmt Abschied vom Leistungssport .................................................... 24 Impressum ................................................................................................................................................. 27

Seite 3

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Wasserball: der Stand der Dinge

Supercup abgesagt, DWL-Start auf Frühjahr 2021 verschoben

war der Pokal-Sieg im „Final Four“ Turnier am 27.9.2020 gegen Waspo 98 Hannover (12:8).

Durch die ständig steigenden Corona-Infektionszahlen wurden seitens des DSV alle Wasserball-Veranstaltungen für die nächsten Monate abgesagt.

DWL Frauen Anders als die Männer konnten die Bundesliga-Frauen ihre Meisterin 2020 noch nicht ermitteln. Nach dem Abbruch des Spielbetriebes im März 2020 sollte ein Re-Start am 17./18.10.2020 in Bochum stattfinden.

Dieses Qualifikationsturnier wurde am 12.10.2020 abgesagt. Kurzfristig wurde eine Verschiebung auf den 31.10./1.11.2020 in Hannover in Erwähnung gezogen, doch mit dem 23.10.2020 kam auch dafür die Absage.

Einen Ersatz wird es 2020 nicht geben. Damit gibt es erstmalig in der Geschichte des Frauen-Wasserballs in Deutschland in einer Saison keine Meisterin.

Einzig und allein das „Final-Four“ Turnier konnte am 26. und 27.9.2020 in Berlin mit Frauen- und Männerbeteiligung stattfinden. Zumindest einen Titel konnten sich damit die Wfr Spandau 04 für 2020 sichern - die der Pokal-Siegerin.

Supercup Der 21. Supercup sollte am 25.10.2020 in Hannover stattfinden. Gegner wäre das Team von Waspo 98 gewesen.

Doch am 23.10.2020 kam die Absage seitens des DSV: „Der Schutz der Gesundheit aller Beteiligten erfordert angesichts dramatisch steigender Infektionszahlen mit dem Coronavirus im gesamten Bundesgebiet aktuell einen verantwortungsvollen Verzicht im Kontaktsport Wasserball“, erklärte DSV-Vizepräsident Uwe Brinkmann.“ DWL Männer Ebenfalls verschoben wurde der Start der neuen DWLSaison 2020-21. Sie sollte bereits Ende Oktober 2020 anlaufen. Es sieht nach den Vorgaben des DSV jetzt so aus, dass nicht vor März 2021 damit begonnen wird. Der DSV schreibt dazu: „Im Januar und ggf. im März 2021 sollen die jetzt getroffenen Entscheidungen überprüft und über einen möglichen Re-Start im März bzw. Mai beraten werden.“ (dsv.de vom 23.10.2020) Das letzte Wettkampf-Spiel der Männer der Wfr Spandau 04

Wasserfreunde Spandau 04

Die Frauen der Wfr Spandau 04 schrieben auf ihrer Instagram-Seite: „Der DSV hat die Entscheidung getroffen, alle Spiele in diesem Jahr abzusagen.

Wir unterstützen diese Entscheidung, denn auch wir denken, dass das Risiko momentan sehr hoch ist und die Gesundheit aller Athleten immer an erster Stelle stehen muss.

Seite 4

Newsletter November 2020 Bleibt gesund“ (Quelle: https://www.instagram.com/ spandau04women/) Das letzte Wettkampf-Spiel der Frauen war ihr Pokal-Sieg beim „Final Four“ Turnier am 27.9.2020 in Berlin. Sie gewannen gegen den SV Bayer Uerdingen 08 mit 11:8 (4:3; 4:1; 2:2; 1:2).

Verein

Nachwuchsturniere Abgesagt wurden: - U14-Finalrunde und -Platzierungsrunde (Männer); - U16-Vorrunden sowie Final- und Platzierungsrunde (Männer); - keine Meisterermittlung bei U14 und U16 im Jahr 2020 (Männer); - U17 und U14 Meisterschaften der Juniorinnen; Internationale Turniere Es bleibt abzuwarten, wie die LEN - der Fachverband für die Ausrichtung der internationalen Wettkämpfe - auf die aktuelle Lage reagiert. Das Programm für die Frauen und Männer sieht wie folgt aus: Frauen, „Euro League Women“ Rahmenplan Qualifikationsturnier Runde 1: 27.-29.11.2020 Qualifikationsturnier Runde 2: 5.-7.2.2021 Viertel-Finals: 27.2. und 13.3.2021 Final Four - LEN Trophy: 15.-16.4.2021 Final Four - Euro League: 30.4.-1.5.2021

Schließung der Sportanlagen, Vereinsgelände und Schwimmbäder ab 02.11.2020 Liebe Vereinsmitglieder, liebe Mastersschwimmer, wie wir alle bereits wissen, sind ab der kommenden Woche wieder weitreichende Maßnahmen zur Eindämmung der Covid-19- Pandemie vorgesehen. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand sind alle von uns genutzten Sportanlagen, Vereinsgelände und Schwimmbäder durch die Entscheidung des Berliner Senats bis auf Weiteres geschlossen.

Konkret heißt das für uns, dass ab Montag kein Trainingsbetrieb möglich ist. Das Forumbad-Hallenbad, die Sauna und der Fitnessraum sind geschlossen. Auch das Kombibad Spandau Süd wird für den Vereinssport nicht zur Verfügung stehen.

Unsere Geschäftsstelle wird wie folgt geöffnet bleiben: Montag – Mittwoch: 9:00-18:00 Uhr Donnerstag: 9:00 -15:00 Uhr

Männer „Champions League“ Der geplante Spielplan 1. Runde (Ostia, Ungarn) Gruppe A: 14.-17.12.2020, 1.-3. Match Gruppe B: 15.-18.12.2020, 1.-3. Match

Freitag- Sonntag: geschlossen

2. Runde (noch ohne Ortsangabe) Gruppe A: 1.-5.3.2021, 4.-7. Match Gruppe B: 1.-5.3.2021, 4.-7. Match

Sollten sich Änderungen ergeben, werden wir Sie darüber informieren.

Das Clubhaus Alfreds wird bis auf Weiteres montags bis freitags in der Zeit von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Speisen zum Mitnehmen anbieten .

3. Runde (noch ohne Ortsangabe) Gruppe A: 19.-22.4.2021, 8.-10. Match Gruppe B: 20.-23.4.2021, 8.-10. Match

Wir bitten für die nicht durch uns als Verein zu vertretenden Unannehmlichkeiten um Verständnis und wünschen Ihnen vor allem, dass Sie gesund bleiben und wir freuen uns, Sie nach dieser Phase wieder in unseren Sportstätten begrüßen zu können.

Final 8 Turnier, Hannover 3.-5.6.2021

Mit sportlichen Grüßen Ihr Team der Wasserfreunde Spandau 04 e. V.

Die Auslosung der Hauptrundengruppen ergab: Gruppe A Wasserfreunde Spandau 04 (GER) Olympiakos Piräus (GRE) Pro Recco (ITA) CN Marseille (FRA) Jug Dubrovnik (CRO) Qualifikant A Gruppe B Jadran Herceg Novi (MNE) Waspo 98 Hannover (GER) Dynamo Tiflis (GEO) CN Atletic Barceloneta (ESP) FTC Budapest (HUN) Qualifikant B Seite 5

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Verein Yusra Mardini/Archiv

Soziales Engagement: 4 Kinder-Schwimmkurse in den Herbstferien

Familie ein neues Leben ermöglicht und das werde ich nie vergessen.“

In den zurückliegenden Herbstferien haben wir in Zusammenarbeit mit unserem Partner Gewobag und unserer Olympiateilnehmerin Yusra Mardini insgesamt vier Schwimmkurse durchgeführt. Die Gewobag hat 30 Kinder aus ihren Familienunterkünften eingeladen bei uns schwimmen zu lernen. Unsere Partnerschaft mit der Gewobag fußt darauf Kindern das Element Wasser näher zu bringen. Im Zuge des Corona-Shutdowns hat die Gewobag im Sommer sogar nochmals die Bemühungen erhöht.

Somit fanden trotz der langen Schließzeit des Forumbad fünf Schwimmkurse in Zusammenarbeit mit der Gewobag statt.

In die Planung und Umsetzung ist der Verein federführend und wurde durch SPORTBUNT unterstützt. SportIntegrationscoach Mohammed El Ouahhabi hat die Kontakte zu den Unterkünften der geflüchteten Kinder hergestellt und die Anmeldung mit den dortigen Sozialarbeiterinnen koordiniert. „Im Namen unseres Projekts „SPORTBUNT – Vereine leben Vielfalt!“ bedanke ich mich bei Spandau 04 und Yusra für die großartige Arbeit. Wir freuen uns auf eine baldige Wiederholung“, sagt El Ouahhabi begeistert.

Auf Initiative der Olympiateilnehmerin konnten wir 30 geflüchteten Kindern in den Schwimmkursen begrüßen.

Yusra hat schon lange die Idee im Kopf ihre Möglichkeiten zu nutzen und etwas zurückzugeben. Im Sommer hat sie dies mit ihrem Sponsorpartner Under Armour konkret geplant. Bereits im August fand ein Event zusammen mit dem Projekt SPORTBUNT des LSB Berlin statt. Unter anderem werden bei SPORTBUNT geflüchtete Menschen zu Trainern ausgebildet.

Eigentlich war es geplant, dass Yusra Mardini selbst die beiden Wochen als Trainerin begleitet. Doch leider haben die steigenden Zahlen Sars-Cov2-Infizierten in Berlin ihre Teilnahme verhindert. Nach den Regeln an ihrem Trainingsort Hamburg, darf sie kein ausgewiesenes Risikogebiet besuchen, ohne danach in eine zweiwöchige Quarantäne zu gehen. Mardini: „Dass ich bei meinem eigenen Swim Camp nicht am Beckenrand stand, macht mich sehr traurig. Ich habe mich schon sehr darauf gefreut.

Es ist schon enttäuschend, wenn man die Kinder nicht persönlich kennenlernt, und ihnen vielleicht auch etwas Persönliches mitgeben kann.“ Dass die Kinder trotzdem gut aufgehoben sind, daran hat sie keine Zweifel: „Ich kenne ja die Arbeit bei Spandau 04 aus meiner eigenen Erfahrung, von daher sah ich die Kinder in guten Händen. Ich danke ihnen und dem Landessportbund Berlin für ihren Einsatz und natürlich auch meinem Sponsor Under Armour, der die anfallenden Kosten übernahm.“

Für die 22-jährige Schwimmerin ist das Projekt eine Herzenssache: „Berlin ist mit den Wasserfreunden der Ort, wo ich meine deutsche Heimat habe. Nicht nur, weil ich meine Familie und viele Freunde hier habe. Die Stadt und die Wasserfreunde-Familie haben mir und meiner

Die Kinder beider Projekte wurden in beiden Wochen der Herbstferien von ihren Quartieren abgeholt und zum Schwimmunterricht gefahren. Dort wurden sie im Wasser unterrichtet. Von allen Beteiligten gab es vor allem viel Dankbarkeit für den Einsatz für die Kinder.

Und auch Yusras Schwimmkurse richteten sich an Kinder, für die die Teilnahme an einem Schwimmkurs nicht selbstverständlich ist. Ebenfalls 30 Kinder aus den Gemeinschaftsunterkünften im Westend und in Spandau sprangen begeistert ins Wasser.

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 6

Newsletter November 2020

Neue Physiotherapie – jetzt auch für gesetzlich Versicherte

Kondolenz für “Schenne” in der Zitadelle Spandau

Eine erfreuliche Mitteilung erreichte die Vereinsführung diese Tage. Ab dem 1. November 2020 betreiben wir eine Physiotherapie mit Kassenzulassung nach § 124 SGB V. Das bedeutet, dass wir auch Rezepte von Patienten mit einem gesetzlichen Krankenversicherungsschutz abrechnen können. Natürlich behandeln wir auch weiterhin alle Privatpatienten und Selbstzahler im gewohnten Maße.

Wie bereits mitgeteilt verstarb unser langjähriges Präsidiumsmitglied Joachim “Schenne” Schensick am 1.

Oktober 2020. Seiner Ehren wegen findet die Kondolenz für Schenne in der Zitadelle Spandau statt.

Unser leitender Physiotherapeut Sebastian Robeck freut sich auf die neuen Möglichkeiten, die die neuen Räume bringen. Das Praxisteam wird sich kurzfristig auch erweitern.

So arbeiten wir mit Sebastian daran, eine vollumfängliche Behandlung mehr Menschen zu ermöglichen.

Am 6. November 2020 in der Zeit von 10 bis 14 Uhr findet die Kondolenz im Gotischen Saal der Zitadelle Spandau statt. Im Sinne des Verstorbenen bittet die Familie auf Blumenspenden zu verzichten und statt ihrer eine Spende an die Wasserballjugend der Wasserfreunde Spandau 04 zu richten.

Ab sofort können Termine unter der Telefonnummer 0175200 06 88 gemacht werden.

Die neuen Räume der Physiotherapie befinden sich im bekannten Schwimmhaus. Der Eingang ist direkt am Eingang zur Schwimmhalle Forumbad im Olympiapark.

Bevor man in die Kabinen geht befindet sich rechts eine Tür zur Physiotherapie.

Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr. Bleiben Sie gesund!

Seite 7

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Wasserball: U14 Vorrunde Der Duisburger Coach versuchte alles, sein Team nochmals zu motivieren, aber gegen die Spandauer Entschlossenheit war an diesem Abend kein Gegenmittel zu finden. Auch nach der Halbzeit spielte sich das Geschehen zum größten Teil vor dem Tor der Duisburger ab. In schneller Folge trafen Melvin Karpinski, Nikita Mosinzov und Bence Haverkampf zum 14:3. Die Jungs aus dem Ruhrgebiet konnten mit dem 14:4 per Strafwurf noch etwas Ergebniskosmetik betreiben, aber der ausgezeichnete Hermann Styrc im Spandauer

Deutsche Meisterschaften U14: Dominanter Spandauer Auftritt in der Vorrunde Am Wochenende 17./18. Oktober 2020 wurde im Nürnberger Langwasserbad die Vorrundengruppe 2 zur Qualifikation für die Endrunde der Deutschen Meisterschaft der Jugend U14 ausgetragen.

Unser Team, zusammengestellt aus den Jahrgängen 2006 und 2007 musste sich in dem Turnier mit dem Gastgeber, den Barracudas aus Nürnberg, dem Team vom ASC Duisburg und dem ursprünglichen Turnierausrichter SSV Esslingen messen.

Der Wettkampf wurde kurzfristig von Stuttgart in die Frankenstadt verlegt, Corona sei dank.

Das Team um Trainer Laszlo Baksa hatte sich nach so langer Wettkampfpause intensiv auf die Spiele vorbereitet und ging die Aufgaben hochkonzentriert und seriös an.

Erster Gegner am Samstagabend war die Mannschaft aus Duisburg.

Spandau ging vom Anschwimmen an aggressiv und konzentriert zu Werke und schon mit dem ersten Angriff traf Center Leon Geißler die Führung zu 1:0. Kurz darauf konnte sich Nikita Mosinzov durch die gegnerischen Abwehrspieler tanken und mit einem strammen Abschluss das 2:0 erzielen. Nach exakt 2 gespielten Minuten stand es 3:0 durch Torjäger Bence Haverkampf, der seinen ersten von etlichen weiteren Treffern markieren konnte.

Nachdem Nikita Mosinzov sein zweites Tor verbuchen konnte war es Melvin Karpinski der sich beim 5:0 erstmals in die Torschützenliste eintragen konnte. Die Duisburger Defensive hatte kaum Zugriff auf die Spandauer Angreifer, das 6:0, erneut durch Leon Geißler, war die logische Folge.

Dann gelang den schon enttäuscht dreinblickenden Duisburgern endlich der ersehnte erste Treffer. Aber praktisch im Gegenzug erhöhte Bence Haverkampf auf 8:1. Mit diesem Spielstand ging es in die erste Pause.

Im zweiten Viertel schickte der Spandauer Coach überwiegend die jüngeren Jahrgänge ins Wasser, die ihre Sache ausgezeichnet machten. Oskar Frowein-Torres traf zum 9:1 von rechter Position ins lange Eck, kurz darauf feuerte Linkshänder Ethan Leman-Loaique den Ball in die Maschen und machte es zweistellig – 10:1! Duisburg konnte noch einmal verkürzen, zunächst 10:2, dann in Überzahl zum 10:3 bevor der Spandauer Kapitän Bence Haverkampf sein viertes Tor in diesem Spiel erzielte. Mit 11:3 wurden die Seiten gewechselt.

Wasserfreunde Spandau 04

Tor vereitelte selbst beste Torchancen der Duisburger Angreifer. Das 15:4 gelang Dejan Djukic kurz vor Ende des Viertels. Den letzten Treffer in diesem Spielabschnitt konnte Duisburg verbuchen – 15:5.

Auch das erste Tor im Schlussabschnitt gelang Duisburg zum 15:6 gegen den mittlerweile eingewechselten Torhüter Emir Hadzibeganovic. Dann waren wieder die Berliner an der Reihe. Ado Meli traf zum 16:6 nach sehenswerter Kombination, Bence Haverkampf traf aus der Distanz, Melvin Karpinski setzte sich in Centerposition durch und zum Abschluss chippte erneut Bence Haverkampf den Ball ins Netz zum 19:6 Endstand. Mit diesem Auftritt machte die Mannschaft ihre Titelambitionen deutlich!

Wfr. Spandau 04 – ASC Duisburg: 19:6 (8:1, 3:2, 4:2, 4:1) Eine Stunde später trat man gegen den Gastgeber aus Nürnberg an. Die Barracudas hatten in ihrer ersten Partie bei der knappen Niederlage gegen Esslingen viel Kraft gelassen, trotzdem stiegen die Jungs hoch motiviert ins Wasser. Aber erneut machte unser Team schnell klar, dass man sich nicht auf Rechenspiele in der Tabelle einlassen wollte.

Wieder wurde das Anschwimmen gewonnen, schnell wurde der Center Melvin Karpinski angespielt, der dann souverän verwandelte. Der Nürnberger Angriff wurde geblockt und verzögert, der Konter von Leon Geißler eiskalt verwandelt.

Dann wurde Leon Geißler in aussichtsreicher Position regelwidrig gestoppt, den fälligen Strafwurf verwandelte Nikita Mosinzov zum 3:0. Das 4:0 erzielte erneut Leon Geißler bevor Bence Haverkampf nochmals seine Klasse unter Beweis stellte indem er den Ball gekonnt im Tor unterbringen konnte. Den letzten Treffer in diesem Viertel besorgte wieder Nikita Mosinzov zum 6:0.

Endlich gelang den Barracudas nach Wiederanpfiff auch

Seite 8

Newsletter November 2020

Wasserball: Nachwuchs motiviert gingen sie ins Wasser. Für unser Team ergab sich ein völlig neues Gefühl: plötzlich war man mit 2:0 im Rückstand. Die Truppe aus Spandau ließ sich davon aber nur kurz beeindrucken. Kapitän Bence Haverkampf ging unaufhaltsam vorneweg und sorgte zunächst toll in Centerposition angespielt für den Anschluss und dann mit präzisem Abschluss in den Winkel für den 2:2 Ausgleich.

Nun wendete sich das Blatt und unsere Mannschaft trat aufs Gaspedal. Zunächst legte Leon Geißler den Ball ins Esslinger Netz zur erstmaligen Führung. Dann konnten die Schwaben zwar noch einmal den Ausgleich erzielen, aber erneut Leon Geißler und Nikita Mosinzov bauten die das erste Tor aber damit waren die Offensivaktivitäten der Nürnberger auch schon wieder beendet. Melvin Karpinski und drei Treffer von Bence Haverkampf sorgten für das 10:1. Den vierten Treffer vom Spandauer Kapitän in Folge verhinderte ein Foul, den fälligen Strafwurf verwandelte der jüngste Spandauer, Justin Korn, mit einem gezielten Wurf in die linke obere Ecke des Tores zum 11:1 – Halbzeit!

Auch nach dem Seitenwechsel trafen die Franken nach Abstimmungsschwierigkeiten in der Spandauer Defensive.

Dann war es aber wieder Torjäger Bence Haverkampf der zwei Treffer nachlegen konnte. Dazwischen hatten die Gastgeber ihren dritten Treffer verwandelt, alle anderen, auch durchaus gefährlichen Schüsse hatte Hermann Styrc wieder gekonnt entschärft. Erneut schraubte Bence Haverkampf das Ergebnis in die Höhe, es stand 15:3 bevor Hermann Styrc diesmal machtlos zusehen musste wie der Ball zum vierten Nürnberger Treffer in seinem Tor landete.

Center Leon Geißler setzte sich dann zum wiederholten Mal durch und schüttelte seine Gegenspieler gekonnt ab.

Maxim Sterk konnte sich dann auch in die Torschützenliste eintragen und mit 17:4 ging es in die letzte Pause.

Das letzte Viertel gingen die Spandauer etwas langsamer an. Justin Korn wurde auf rechts außen mehrfach gut in Szene gesetzt, scheiterte jedoch 2 Mal am Nürnberger Schlussmann, beim dritten Versuch war der Ball dann endlich drin – sein zweiter Turniertreffer. Dann erneut ein Foul gegen den Spandauer Centerspieler Nikita Mosinzov das einen Strafwurf zur Folge hatte. Justin Korn hatte Spaß am Tore schießen gefunden und verwandelte souverän zum 19:4. Leon Geißler erhöhte auf 20:4 bevor die Franken ihr letztes Tor der Partie verwandeln konnten. Erneut traf Leon Geißler, bereits sein 7. Tor im zweiten Spiel. In der letzten Spielminute beging Justin Korn sein 3. persönliches Foul und durfte nicht mehr am Spiel teilnehmen. Er konnte aber zusehen, wie Bence Haverkampf dem Schlusspunkt zu 22:5 setzte. Damit war Spandau bereits vor dem letzten Spiel für die Endrunde qualifiziert.

Wfr. Spandau 04 – 1.FCN Schwimmen: 22:5 (6:0, 5:1, 6:3, 5:1) Am Sonntag stand dann das letzte Turnierspiel auf dem Spielplan. Die Mannschaft aus Esslingen wollte unbedingt den zweiten Platz ergattern und sich ebenfalls für die Teilnahme an der Endrunde qualifizieren. Entsprechend

Führung auf zwei Tore aus. Dejan Djukic hatte sich toll durchgesetzt und die Gelegenheit den Vorsprung weiter auszubauen, traf aber leider nur die Latte.

Doch Esslingen ließ nicht locker und kam wieder heran bevor Nikita Mosinzov seinen zweiten Treffer nachlegte.

Relativ knapp ging es mit 4:6 in die erste Pause.

Kurz nach Wiederbeginn wurde Bence Haverkampf von Justin Korn überragend angespielt, konterte die gesamte Esslinger Mannschaft aus und traf unwiderstehlich zum 4:7. Für das 4:8 sorgte Melvin Karpinski, der – obwohl von drei Esslinger Abwehrspielern bedrängt – überlegt in die lange Ecke traf. Leon Geißler erhöhte auf 4:9, dann gelang den Jungs aus Esslingen erneut ein Treffer zum 5:9. Nun wurde es unnötig hektisch: Hermann Styrc hatte beim Gegentreffer seine Emotionen nicht unter Kontrolle und ärgerte sich so vehement, dass er eine „Rolle“ erhielt und des Feldes verwiesen wurde. Für ihn kam Emir Hadzibeganovic ins Tor. Spandau zeigte sich aber nicht geschockt, sondern spielte weiter konsequent in der Defensive und die Angriffe wurden auch häufig zu Ende gespielt, so auch bei den Treffern 10 und 11 durch Bence Haverkampf. Kurz vor dem Pausenpfiff musste der neue Keeper dann erstmals hinter sich greifen und mit 6:11 wurden die Seiten getauscht.

Zu Beginn der zweiten Halbzeit hatte unser Team eine kleine Schwächeperiode zu bestehen. Zwar hatte sich Nikita Mosinzov durchgesetzt und auf 6:12 erhöht, dann aber gelangen der Truppe aus Süddeutschland zwei Treffer in kurzer Folge. Spandau schüttelte sich kurz und ging dann wieder zum Angriff über. Ado Meli traf zum 8:13, Bence Haverkampf fünf Mal in Folge, davon zwei Treffer in Überzahl! Gegen Ende der Partie wurde es dann emotional.

Laszlo Baksa war etwas zu aktiv in seiner Coachingzone, wurde von den Schiedsrichtern zunächst ermahnt und

Seite 9

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Wasserball: U14 Vorrunde

sah dann die Rote Karte. Ohne Coach an der Seitenlinie spielten unsere Jungs das aber souverän zu Ende, Nikita Mosinzov, Leon Geißler und Ethan Leman-Loaique per Strafwurf stellten den 8:21 Endstand her.

SSV Esslingen – Wfr. Spandau 04: 8:21 (4:6, 2:5, 2:5, 0:5) Am Ende setzten sich, neben unserer Mannschaft, doch die Mädchen und Jungen aus Esslingen durch, da Duisburg im Parallelspiel gegen Nürnberg eine Niederlage einstecken musste. In Gruppe 1 qualifizieren sich neben den White Sharks Hannover auch unsere Nachbarn vom OSC Potsdam für die Endrunde. Glückwunsch an alle Teams und Dank an alle Sportler für das disziplinierte Verhalten unter Corona-Bedingungen. Ausdrücklicher Dank auch an das Organisationsteam der Barracudas die so kurzfristig ein Turnier unter schwierigen Vorzeichen auf die Beine gestellt haben!

Die Abschlusstabelle Platz

Verein

Spiele

S

U

N

Tore

TD

Punkte

1

Wfr. Spandau 04

3/3

3

0

0

62:19

+43

6:0

2

SSV Esslingen

3/3

1

1

1

28:40

-12

3:3

3

1.FCN Schwimmen

3/3

1

0

2

19:36

-17

2:4

4

ASC Duisburg

3/3

0

1

2

24:38

-14

1:5

Bester Torschütze des Turniers war unser Kapitän Bence Haverkampf mit 25 Treffern in 3 Partien!

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 10

Newsletter November 2020

Wasserball: Nachwuchs

Seite 11

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Wasserball: U14

Enttäuschung pur! Keine Endrunde der U14!

Die Enttäuschung bei Spielern, Betreuern und Eltern war groß, als sich die Nachricht am 20.10.2020 verbreitete: die U14 wird dieses Jahr keine Gelegenheit bekommen nach dem Titel zu greifen. Das Team um die Trainer Laszlo Baksa und Christoph Hanke war sicher einer der Favoriten auf den Titel, dachdem es im vergangenen Jahr nur für Platz 2 gereicht hatte. Die Leistung bei der Vorrunde in Nürnberg hatte diese Ambitionen deutlich unterstrichen.

Damit hat nach der U18 bereits das zweite hoffnungsvolle Spandauer Nachwuchstteam durch die Pandemiesituation in Deutschland keine Titelchance erhalten!

Nun aber heißt es für unsere Sportler weiter hart arbeiten und fleißig trainieren und 2021 wieder angreifen!

Auch die U16 und U18 müssen sich weiter gedulden!

Die Meldung des Deutschen Schwimmverband im Wortlaut: "Liebe Sportkameraden. bei einer Videokonferenz zwischen dem DSV-Präsidium, der Abteilung Wasserball im DSV und dem Hygienebeauftragten Wasserball im DSV am 20.10.2020 wurde über den weiteren und zuküftigen Wasserball-Liga – Betrieb sowie den DSV-Meisterschaften im Zusammenhang mit der COVID-19 – Pandemie diskutiert.

Wasserfreunde Spandau 04

Auf Grund der bundesweit ständig ansteigenden InfiziertenZahlen und der damit verbundenen umfangreichen Einstufung vieler Regionen Deutschlands zu Risikogebieten, vermutlich einhergehender weiterer Beschränkungen des öffentlichen Lebens, aber auch vor allem zum Schutz der Sportler und Kampfrichter im DSV wurden für den männlichen Jugendbereich im DSV folgende Entscheidungen getroffen: – Absage der U14-Finalrunde und -Platzierungsrunde – Absage der U-16-Vorrunden sowie Final- und Platzierungsrunde – Keine Meisterermittlung bei U14 und U16 im Jahr 2020 – DSV-U18-Bundesliga wird nicht vor Januar 2021 starten Der Terminkalender wird überarbeitet werden müssen. Je nach Entwicklung der Pandemie muss evtl. auch über alternative Spielmodi zur Ermittlung der deutschen Jugendmeister 2021 nachgedacht werden.

Es tut mir leid, keine besseren Nachrichten vermelden zu können. mit sportlichen Grüßen und bleibt gesund Wolfgang Rühl"

Seite 12

Newsletter November 2020

Schwimmen: Herbstwettkampf Tabelle: die ersten Plätze der Wfr Spandau 04, sortiert nach Plätzen und Namen Name

Herbstwettkampf - 98 Medaillen für die Wfr Spandau 04 Der erste Wettkampf in Berlin für die älteren Jahrgänge und der offenen Klasse fand am 3. Und 4.10.2020 auf der Langbahn in der SSE statt. Zwar gab es eine Woche schon einen Wettkampf im Sportforum Hohenschönhausen; hier waren aber nur Kadersportler zugelassen.

Der Herbstwettkampf des Berliner Schwimm-Verbandes fand mit 330 Sportlern statt, die verteilt auf vier Abschnitte auf 1.369 kamen. Staffeln wurden nicht geschwommen.

Die Sportler und Sportlerinnen der Wfr Spandau 04 brachten eine stattliche Anzahl an Medaillen mit nach Hause: 32x Platz 1 - 36x Platz 2 - 30x Platz 3.

Trotz dieser Zahlen gab es auch Einschränkungen: Eine Maskenpflicht gab es bis zum Startblock und dann wieder nach Entfernen aus dem Startbereich. Siegerehrungen gab es nicht. Zwar gab es die Urkunden als PDF-Download, aber nur für die Gesamtwertungen und nicht für die Einzelstrecken. Selbstredend gab es keine Medaillen.

Zuschauern waren wie schon die Woche zuvor an gleicher Stelle (Kids-Cup) nicht zugelassen.

Der nächste Wettkampf für die Sportler der Wfr Spandau 04 findet am 22.10.2020 im Kombibad Spandau Süd statt: der Einladungswettkampf „Herbstferien-Cup“.

Mehrkampfwertung, Plätz 1 bis 3 der Wfr Spandau 04, Jahrgänge Platz 1, Ronen Feldman, Jg 2008 Platz 2, Simon Hayer, Jg 2007 Platz 2, Ella Walter, Jg 2007 Platz 2, Leonie-Sarah Tenzer, Jg 2005 Platz 3, Anastasia Farkas, Jg 2005 Protokoll und Urkunden https://bsv-amtlicheveranstaltungen.de/herbstwettkampf/ download/

Jg

GS Strecke

Zeit

Anastasia Farkas

2005

W

200 B

02:46,36

Anastasia Farkas

2005

W

100 B

01:16,83

Benjamin Koßmann

2002

M

200 S

02:18,76

Benjamin Koßmann

2002

M

100 S

01:00,04

Celina Schmidt

2000

W

200 B

02:39,76

Christian Okrema

2006

M

200 S

02:20,68

Christian Okrema

2006

M

100 S

01:04,33

David Ziemann

2005

M

200 R

02:20,72

Djamila-Milou Heinz

2008

W

50 B

00:36,22

Ella Walter

2007

W

200 F

02:12,39

Ella Walter

2007

W

400 F

04:36,54

Josephine Schumacher

2004

W

200 S

02:30,21

Josephine Schumacher

2004

W

100 S

01:05,24

Konstantin Kapustins

2008

M

200 B

02:57,38

Konstantin Kapustins

2008

M

100 B

01:20,95

Leonie-Sarah Tenzer

2005

W

100 F

01:01,57

Leonie-Sarah Tenzer

2005

W

200 F

02:12,56

Leonie-Sarah Tenzer

2005

W

400 F

04:35,11

Malte Friedrich

2006

M

100 B

01:16,17

Malte Torben Cygan

2008

M

200 S

02:52,58

Malte Torben Cygan

2008

M

200 F

02:29,79

Malte Torben Cygan

2008

M

50 R

00:35,95

Marou Ella Wagner

2008

W

100 B

01:23,73

Nicolas Hempel

2006

M

50 S

00:28,34

Ronen Feldmann

2008

M

200 L

02:33,11

Ronen Feldmann

2008

M

200 R

02:29,06

Ronen Feldmann

2008

M

100 R

01:09,20

Simon Hayer

2007

M

200 S

02:25,21

Simon Hayer

2007

M

200 F

02:09,33

Vincent Püschel

2003

M

50 B

00:30,58

Yannick Heller

2003

M

100 F

00:55,68

Yannick Heller

2003

M

200 R

02:13,27

Seite 13

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Schwimmen: Herbstferien-Cup

1. Herbstferien-Cup 2020 Zu einer ungewöhnlichen Zeit (18:30 Uhr), an einem ungewöhnlichen Tag (Donnerstag) in einer ungewohnten Umgebung (Kombibad Spandau Süd) trafen sich am 22.10.2020 Sportlerinnen und Sportler zum 1.

Herbstferien Cup. Was machte diesen Wettkampf ungewöhnlich?

Zum einen die Austragung in der Schwimmhalle Kombibad Spandau Süd, die nach ihrer kompletten Renovierung 2015 ihren ersten (!) Wettkampf erlebte. Zum anderen die Umstände, mit dem der Wettkampf in diesen Zeiten umgehen musste - wie aber auch alle anderen Wettkämpfe: Das Hygienekonzept legte u. a. fest, dass nur max. 90 Personen in der Schwimmhalle sich aufhalten durften, die Maske (Mund - und Nasenschutz) bis zum Startbereich getragen werden musste, es keine Zuschauer geben durfte

Wasserfreunde Spandau 04

und die Laufwege einzuhalten sind (z. B. der Vorstart; das Verlassen der Startbrücke).

Die Wfr Spandau 04 richteten den 1. Herbstferien-Cup 2020 als „Einladungswettkampf“ aus. Durch die stark begrenzte Teilnehmerzahl konnten nur noch Vereine der SC John F.Kennedy Schule, den Berliner Wasserratten, des Berliner TSC und der SG Steglitz teilnehmen. 121 Einzelstarts in gut 2 Stunden, verteilt auf alle Schwimmstrecken zwischen 50 m und 1.500 m, machten diesen Wettkampf auch zu einem Härtetest. Nicht wenige Schwimmerinnen und Schwimmer waren in kurzen Abständen unterwegs.

Die punktbeste Leistung erzielte Timo Jahn mit 628 Punkten über 50 m Freistil. Weitere Leistungen über 600 Punkte waren u. a. Ella Walter über 800 m Freistil, Anastasia Farkas über 1.500 m Freistil und Yannick Heller über 100 m Rücken und 200 m Lagen.

Seite 14

Newsletter November 2020

Bootssport: Zitadelle Stand up Paddle – kurz SuP – jetzt auch in der Bootsabteilung Unsere ersten Rennen in unserer neuen Abteilung

Sehr gute Ergebnisse bei den Deutschen Meisterschaften open water und flatwater Zum 01.04.2020 hat sich die bisherige SuP Abteilung, die auf dem Zitadellengelände beheimatet war, in zwei Gruppen aufgeteilt. Die SuP 04 Abteilung hat das Gelände verlassen. Ein Teil ist jedoch auf dem Gelände verblieben und hat sich der Bootsabteilung angeschlossen. Auch sind neue Mitglieder dazugekommen. Wer mag, kann hier nun einfach nach Lust und Laune paddeln oder weiterhin im Wettkampfbetrieb starten.

Snowboardel Paddle Fest Prag So fuhren wir vom 12.06.-14.06.2020 zum Paddelfest nach Prag. Übernachtet wurde auf einem kleinen angrenzenden Campingplatz. Wir wurden von den Sportlern und den Organisatoren sehr freundlich aufgenommen. Alle waren sehr hilfsbereit. In Tschechien hat SuP einen anderen Stellenwert als hier in Deutschland. Über die Veranstaltung wurde in den Zeitungen und auch im Regionalfernsehen

Leider bedurfte es am Anfang noch vieler Absprachen, da uns nur 3 Touringboards und Paddel zur Verfügung standen. Inzwischen haben wir dank der Unterstützung des Präsidiums unseres Vereins und auch der Bootsabteilung selbst ein paar Boards mehr. Auch Einiges an Neoprenanzügen kann von Interessenten ausgeliehen werden.

Unter den schwierigen Bedingungen aufgrund von Corona war ein Training auf dem Gelände lange Zeit nicht möglich.

Auch Wettkämpfe/Races konnten und durften nicht durchgeführt werden.

Viele Rennen/Veranstaltungen wurden und werden verlegt oder abgesagt.

Erst Mitte Juni war es dann möglich, wieder an einem Rennen in Tschechien teilzunehmen.

Hauke Schneider wurde in der anderen Gruppe Dritter.

Beide kamen in das Sprint A Finale. In einem spannenden Rennen wurde Hauke dann 3. und Cedric 4.. Im Long Distance, Haukes Lieblingsdisziplin, belegte er den 2.

Platz und Cedric wurde Vierter. In einer der Gewitterpausen am Sonntag konnte das Tech Race mit 19 Turns im strömenden Regen ausgefahren werden. Dies ist Cedrics Lieblingsdisziplin und er paddelte vor Hauke auf Platz 2.

Nach einem tollen und erlebnisreichen Wochenende ging es dann mit klitschnassen Zelten und glücklichen Kindern nach Berlin zurück.

Tschechische Meisterschaft in Veselské Piskovny

berichtet. Vor Ort wurden unsere Kinder interviewt. Der erste Tag war ein herrlicher Sommertag, an dem Sprint und Long Distance ausgefahren wurden. Besonders schön fanden wir, dass alle Teilnehmer im Sprint mindestens 4 Rennen fuhren. Zuerst in Gruppen, danach in einem A und B Finale. Cedric Fahlbusch gewann im Sprint in seiner Gruppe alle Rennen und wurde hier Gruppenerster.

Gerne fuhren wir alle schon 4 Wochen später zur „Tschechischen Meisterschaft“ nach Veselské Piskovny in der Nähe von Budweis. Wir hatten uns einen Campingplatz ca. 15 Minuten entfernt vom Renngelände ausgesucht.

Auch hier war wieder Familie Langbein vom WPH mit dabei. Skadi Langbein trainiert zusammen mit den Jungs in Potsdam bei Martin Teichmann in der gemeinsamen Trainingsgruppe Havel Racers. Einen eigenen Trainer haben wir im Verein nicht. In dieser Veranstaltung waren sehr viel mehr Sportler am Start, darunter auch viele Kinder und Jugendliche der tschechischen nationalen Fördergruppe.

Die Altersklassen werden in Tschechien etwas anders gestaffelt als in Deutschland. So startete dort der Jahrgang 2005 in diesem Jahr noch bei den Schülern B. Freitag begannen die Wettkämpfe mit dem Sprint. Der Sprintwettbewerb wurde in Gruppen und dann in einem A und B Finale ausgefahren. Die Gruppen setzten sich jeweils aus 10 bzw. 9 Jungen zusammen. Unsere Jungs starteten in zwei verschiedenen Gruppen - Hauke wurde in seiner Gruppe 3. und Cedric 4. Beide waren damit im A Finale. Dort fuhr Hauke auf den 6. und Cedric auf den 7.

Platz. In ihrer Altersklasse 4. + 5. Platz.

Das Tech Race fand am Samstag wieder mit einem Kurs mit ca. 19 Turns statt. Hier tauschten die Beiden die Plätze und Cedric kam als Fünfter ins Ziel und Hauke auf den 7. Platz (Altersklasse 4. und 5.).

Seite 15

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Bootssport: Zitadelle Zum Abschluss wurde am Sonntag noch das Long Distance veranstaltet. Auch hier belegten die beiden in ihrer Altersklasse die Plätze 4 und 5. Kurz nach der Siegerehrung sorgten neue Regengüsse wieder für eine Rückreise mit tropfnassen Zelten, aber glücklichen Gesichtern.

Nach diesem zweiten tollen Event in Tschechien stand fest – wir wollen zur Eurotour Prag im September auch wieder dabei sein. Leider war dieser Wettkampf zeitgleich mit der Deutschen Meisterschaft flatwater in Hanau geplant.

Wertung Schüler A Jungen: 1.Cedric 2. Hauke Tag 2 der Veranstaltung wurde noch heißer. Dennoch hatten alle Teilnehmer sehr viel Spaß. Es stand ein Cross Race an. Die meisten Teilnehmer, egal, welcher Trainingsgruppe, welchen Vereins, ob Schüler, Jugend, Junior oder Leistungsklasse, erwärmten sich gemeinsam.

Das Cross Race fand direkt an der Kaimauer zwischen den beiden Stegen statt, so dass die Zuschauer einen sehr guten Blick hatten. Die Kids fuhren jeder gegen jeden. Die Rennen waren alle spannend und die Zuschauerwaren gut unterhalten. Die Kids wurden gemeinsam (m/w + alle AKl) gewertet: 2. Cedric Fahlbusch, 3. Hauke Schneider. Zum Abschluss des Cross Race fuhr der Sieger der Erwachsenen noch gegen den Sieger der Kids. Also Jonas gegen Skadi, wobei Jonas verkehrt herum auf seinem Board fuhr, also mit dem Heck voran. Zum Abschluss konnten alle, die Lust und noch genug Kraft hatten, gemeinsam SuP Polo spielen.

Es war das erste Rennen in Berlin-Brandenburg, welches unter den neuen Bedingungen stattfand. Es war anders. Es gab ein paar technische Probleme und dadurch fiel leider die Siegerehrung am ersten Tag aus und die Urkunden gab es erst an Tag 2. Das war natürlich insbesondere für die jüngsten Teilnehmer schade, für die die Siegerehrung immer ein toller Abschluss eines Rennens ist.

Danke dennoch an alle Organisatoren, die es trotz der Auflagen möglich gemacht habt. Ich glaube, dass alle Kinder, und auch die Erwachsenen, die Freitag und Samstag vor Ort waren, ein wunderbares und erlebnisreiches Rennen gefahren sind oder gesehen haben.

SuP Cup Berlin Brandenburg Havel Match Potsdam 07./08.08.2020 Am letzten Ferienwochenende fand das erste SuP Cup BB Rennen der Saison statt, unter den besonderen Corona Bedingungen. Vor dem Rennen hatten alle Fahrer per Mail noch das Hygeniekonzept erhalten, aufgrund dessen das Rennen überhaupt behördlich genehmigt worden ist.

Das Catering war leider verboten und auch das übliche Zusammensein war gestrichen. Freitags ging es bei strahlendblauem Himmel und 30°C mit dem Long Distance los. Alle freuten sich, nach so langer Zeit viele vertraute Gesichter wiederzusehen, gute Gespräche zu führen. Eben nur anders – mit mehr Abstand, Ellenbogen zur Begrüßung oder ein entferntes Winken.

Die Schüler A fuhren knappe 5 km auf einem Rundkurs auf der Havel – erst Richtung Glienicker Brücke, am Luftschifferhafen und der Sportschule vorbei und wieder zurück.

Die Teilnehmer und Zuschauer feuerten vom Steg, vom Ufer und vom Floss aus die Fahrer lautstark an. Insbesondere die Jüngeren hatten sichtlich viel Spaß.

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 16

Newsletter November 2020

Bootssport: Zitadelle Deutsche Meisterschaft Open Water Fehmarn Am Wochenende vom 28.08.-30.08.2020 fand auf Fehmarn am Südstrand die Deutsche Meisterschaft open water im Tech Race und Long Distance statt. Für Fehmarn war es die erste große Veranstaltung während Corona bzw. seit dem Lockdown. Zutritt zum Gelände gab es nur per Armband und Chip, immer begleitet von regelmäßigen Aufforderungen auf den Abstand zu achten und auf die allgemeinen Hygienevorschriften. Hauke war leider in Quarantäne und musste zu Hause bleiben.

Im Wettbewerb wurde nicht in Schüler und Jugend unterteilt, so musste Cedric als 12jähriger in der U18 auch gegen 18jährige starten. Im Tech Race wurde er in der Vorrunde knapp Dritter und kam in den Repechage (Hoffnungslauf), in dem er wieder Dritter war. Aber es konnten sich nur noch zwei weitere Fahrer für das Finale qualifizieren. Cedi belegte in der Gesamtwertung U18 den 7.Platz! Bei einer getrennten Altersklassen Wertung U 14 wäre er 3. gewesen. Long Distance am Sonntag fuhren die Schüler jeden Alters die knapp 12km lange Strecke.

Allerdings sollten sie von einem Erwachsenen begleitet werden. Von uns hier nochmal einen herzlichen Dank an Andi Langbein vom WPH, Vater von Skadi, der Cedric auf der Strecke begleitet hat. Cedi kam als 6. bei den U18 ins Ziel.

Nach einem tollen Wochenende fuhren wir dieses Mal mit trockenen Zelten wieder heim.

SuP Cup Berlin Brandenbug Watergames Blossin

Am ersten Septemberwochenende fand dann das 2. SUP Cup BB Rennen statt. Es ging nach Blossin/Wolziger See. Hier durfte Hauke zwar wieder starten, musste aber wegen Übelkeit nach der ersten Runde abbrechen. Es wurde ein Long Distance über 9km/Rundkurs über 2 Runden gefahren. Cedric konnte sein Tempo halten und wurde 1. bei den Jungen!

SuP Cup Berlin Brandenburg SunDown Am zweiten Septemberwochenende ging es im SuP Cup BB zu TiB Oberspree. Bei wunderbarem Wetter waren die Bedingungen alles andere als einfach - ein Ausflugsboot nach dem anderen führ neben der Rennstrecke. Es gab ordentlich Wellen. Das Rennen hat jedoch allen richtig Spaß gemacht. Die Schüler A fuhren über gut 4,5 km.

Cedric kam mit 39:06 min als erster ins Ziel, gefolgt von Hauke mit 39:19min auf dem zweiten Platz.

Unsere Öffnungszeiten : Mo – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr und Sa. 8.30 – 13 Uhr

Reichsstraße 21 - 14052 Berlin Telefon 030 / 304 14 80 - Fax 030 / 304 90 75 email : service@papier-haertl.de

Seite 17

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Bootssport: Zitadelle Deutsche Meisterschaften flatwater Corona hatte uns eine Entscheidung abgenommen – die Eurotour in Prag musste abgesagt werden. Also fuhren wir am letzten Septemberwochenende doch zur Deutschen Meisterschaft Flatwater nach Großkrotzenburg ins Strandbad Spessartblick. Dieses Mal haben wir alle gemeinsam in einer Pension übernachtet, um dem nun schon kühlen Wetter zu trotzen. Alle Teilnehmer und Mitreisenden waren froh und dankbar, dass die Veranstaltung unter den diesjährigen Umständen und Bedingungen möglich gemacht wurde. Am Samstag starteten Cedric und Hauke bei den männlichen Schülern A (Jhg. 2006/2007). Am Vormittag fand der 200 m Sprint statt und in einem spannenden Rennen erkämpfte sich Hauke den 2. Platz, Deutscher Vizemeister, und Cedric den 3. Platz. Am Nachmittag folgte das Tech Race. Cedric und Hauke fuhren ein gutes Rennen. Hier wurde Cedric Deutscher Vizemeister, 2. Platz, und Hauke belegte den 3. Platz. Das Long Distance Race ging über knappe 5km, dreieinhalb Seerunden, die die Fahrer vom hessischen Teil auch nach Bayern führte. Ein packendes Finish um Platz 2 und 3 zwischen Hauke und Cedric konnte dieses Mal Hauke für sich entscheiden.

Maschsee Cup/Niedersachsenmeisterschaft Hannover Am 3.Oktober fuhr Cedric zum Maschsee Cup/ Niedersachsenmeisterschaft nach Hannover. Die Kids fuhren 2 kleine Runden, ca. 3,8 km auf dem nördlichen Teil des Maschsees. Die erste Runde paddelte Cedric ruhig und entspannt und nach dem letzten Turn der ersten Runde, erhöhte er das Tempo und kam mit gut zwei Minuten Vorsprung als Sieger bei den Kids ins Ziel.

Im Herbst und Winter wird nun in der Halle Kraft und Kondition trainiert und so lange es nicht friert, auch auf dem Wasser gepaddelt.

Wer bei uns beim SuP mal vorbeischauen möchte, ist herzlich eingeladen.

Für Infos bitte an Thomas Schneider (Telefon 0173 9337263) wenden.

Bilder der Berichte: Martin Hladik, Anke Langbein, Thomas Schneider, Familie Fahlbusch, Hannoverscher Kanu Club, Tanja Ecker, Tomas Ecker

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 18

Newsletter November 2020

Bootssport: Oberhavel Joachim Schensick

* 25.12.1936

-

+ 1.10.2020

Unser Mitglied "Schenne" hat uns verlassen. Seit 2015 war er in unserer Abteilung. Seinem unermüdlichen Einsatz haben wir viel zu verdanken.

Er kannte die Wege und Tricks bei den Ämtern. Er wußte wie man verhandelt und auftritt. Auch unter den Mitgliedern konnte er ruhig und sicher Unstimmigkeiten schlichten und klären. Ein Mann voller Tatkraft und Energie. Man konnte auf ihn bauen, ihm vertrauen, sich sicher fühlen. Er stand zu seinem Wort. Wir werden ihn sehr vermissen.

Seiner Familie gilt unser tiefes Mitgefühl.

Wir verweilen in stiller Anteilnahme.

Abteilung Bootssport Oberhavel

Seite 19

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Tennis Rasentennis, erfolgreiche Kooperationen und ein schmerzhafter Abschied Die Tennissaison der Wasserfreunde Spandau hielt viele Überraschungen bereit. Trotz pandemiebedingter Verzögerung startete die Saison pünktlich erstmals ausschließlich auf der Anlage an der Zitadelle Spandau.

Das Clubhaus wurde hier nach vielen Jahren runderneuert und strahlt im neuen Glanze.

Rasentennis und bett1open Unsere Hauptspielstätte im Olympiapark wurde dafür komplett umgewandelt. Ab jetzt heißt es Tradition und zurück zu den Wurzeln des Tennissports – Tennis auf Rasen.

Unser Rasen ist tatsächlich direkt aus Wimbledon bezogen worden und Greenkeeper der Firma Emotion pflegen die Rasenfläche.

Möglich gemacht hat dies eine Kooperation der Senatsverwaltung für Inneres und Sport, dem Lawn – Tennis-Turnierclub „Rot –Weiß e.V. und der Wasserfreunde Spandau.

Jetzt sind die Wasserfreunde Teil der bett1open ein WTA –Profitennis Turnier der Damen.

Angespielt wurde im Juni nach Bereitstellung der Rasentennisanlage.

Dafür wurden umfassende Baumaßnahmen notwendig. Die Investition betrug schätzungsweise 600.000. In der Überbrückungszeit konnten die Wasserfreunde die Anlage des LTTC Rot Weiss kostenlos nutzen.

Die Mitgliederentwicklung bestätigt die hohe Akzeptanz der neuen Tennisanlage und bereichert den Olympiapark Berlin um eine weitere Attraktion.

Nach Absage der bett1open konnte ein Ersatzturnier im Showformat bett1 aces auf die Beine gestellt werden.

Auch hier konnten junge Spieler unseres Vereines beim Profiturnier Erfahrung sammeln. Als Ballkinder und im Coverteam trugen sie zu einer erfolgreichen Veranstaltung bei.

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 20

Newsletter November 2020

Diskussionen Im Vorfeld gab es natürlich Diskussionen innerhalb unserer Tennisabteilung. Die liebgewonnenen Sandplätze hatten eine lange Tradition und wurden 1928 im Zuge der Gestaltung des Sportforums nach Plänen von Werner March angelegt. Insbesondere die Kurzfristigkeit der Entscheidungen der beteiligten Senatsverwaltung wurde kritisch diskutiert. Der Vorstand der Wasserfreunde Spandau und die Abteilungsmehrheit haben schlussendlich der Bitte um Unterstützung und Kooperationsbereitschaft zugestimmt. Im Gegenzug kann sich die Abteilung auf eine zukünftige Erweiterung der Tennisanlage um zwei Plätze Hoffnung machen. Dies wurde seitens der Senatsverwaltung schriftlich zugesichert.

Spielzeit – TVBB Rundenspiele Trotz aller Befürchtungen der Bespielbarkeit und begrenzten Nutzungszeiten wurden die neuen Plätze zu einem Novum der Berliner Tennisgeschichte. Die ersten Rundenspiele des TVBB unserer Herren und Herren 40 Mannschaften waren ein großer Erfolg. Allein die traditionelle Bewirtung der Gastmannschaften musste aufgrund der Hygienevorschriften ausfallen. Die Gastmannschaften waren trotzdem überwältigt vom Rasen-Tenniserlebnis.

Regenbedingt musste das letzte Gruppenspiel unsrer Herrenmannschaft dann nach 20jähriger Abstinenz auf der Anlage an der Zitadelle Spandau gespielt. Ein souveräner Sieg konnte verbucht werden.

Beachvolleyballanlage umgewandelt. Des Weiteren sind Wasserfahrangebote, dank Unterstützung der Bootsabteilung mit ins Programm aufgenommen genommen worden.

Grundlage bildet eine Kooperationsvereinbarung der Wasserfreunde Spandau mit der Berliner Eliteschule des Sports im Olympiapark.

Die Schülerinnen und Schüler der Sportschule nutzen das neue Bewegungsangebot mit Beginn des Schuljahres 2020/21 für Projektunterricht. Einigen Klassen nutzen die Möglichkeit ihre Zelte aufzuschlagen und Lehrerinnen und Lehrer der Eliteschule unterrichten wochentags mit fächerübergreifenden Themenstellungen.

Beachtennis und Kooperationen mit der Eliteschule des Sports und Spandauer Grundschulen Die pandemiebedingten Maßnahmen in den Berliner Schulen führten zu intensiven Kooperationsgesprächen mit der Eliteschule des Sports. Als Ergebnis konnten wir unser Sportangebot der Tennisabteilung erweitern.

Im Sommer wurde eine Freifläche von Vereins- und Schulmitgliedern zum einem Beachtennis bzw.

Seite 21

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020 Kooperation mit Berliner Grundschulen Für die Schülerinnen und Schüler der Lynar - Grundschule heißt es ebenfalls Spiel – und Sport auf der Anlage unserer Tennisabteilung. Die benachbarte Schule kann aus hygienetechnischen Gründen Sportunterricht nur im Freien durchführen. Mit Beginn des Schuljahres heißt es jetzt: Sportfrei auf dem Vereinsgelände der Wasserfreunde Spandau.

AOK Summerschool Gemeinsam mit der AOK und der Eliteschule konnte einen erste Summerschool angeboten werden. Spiel und Sport standen im Vordergrund der sehr abwechslungsreichen Summer - Schoolwochen. Dabei lernten die jungen Schülerinnen und Schüler viel über die Geschichte und sammelten Praxiserfahrungen im Floßbau und beim Angeln. Das Sportangebot reichte von Tennis bis zum Jonglieren, Kreativworkshops und Einradfahren.

Studentinnen, junge Trainer der Eliteschule und Vereinsmitglieder sowie Lehrer kümmerten sich liebevoll um die jungen Grundschüler aus vier verschieden Grundschulen Berlin.

Die Schirmherrschaft für das soziale Projekt übernahm der Vorsitzende der SPD-Fraktion Raed Saleh im Berliner Abgeordnetenhaus.

Abschied von Joachim Schensick Der Abschied eines langjährigen und mehr als verdienten Vereinsmitgliedes ist für alle ein herber Verlust. Für unsere Abteilung im Besonderen! „Schenne“ war die gute Seele, organisierte die Kaffeerunden und die gemeinsamen Tennisfahrten. Er sorgte sich liebevoll um unsere Tennisanlage. „Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.“ Das hat „Schenne“ bei uns erreicht.

Am 6. November gibt es zwischen 10 und 14 Uhr im Gotischen Saal auf der Zitadelle eine Kondolenz für Joachim Schensick. Lasst uns gemeinsam Abschied nehmen!

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 22

Newsletter November 2020

Stand Up Paddling Last Race 2020, Jonas Pauldrach gewinnt die Niedersachen Meisterschaft Erstens kommt es anders, zweitens wie man denkt. Als Jonas Pauldrach auf dem Maschsee mitten in Hannover am 3. Oktober 2020 die Niederschsenmeisterschaft im Longdistance über knapp 12 km gewonnen hat, gingen alle von einer Pause im Oktober aus, und im November sollten dann mit den WinterCups und diversen anderen Trainingsmaßnahmen unsere WM Saison 2021 beginnen.

Wie so vieles ist das nun alles anders. Training nur individuell, WinterCups abgesagt. Der Dezember wird zeigen, was alles möglich sein darf, welche Planungen Substanz entwickeln und was man darf und was nicht, nicht nur im SUP. In diesem Sinne, kommt alle gut durch den November und dann schön und gesund in die Adventszeit.

Stay tuned, fingers crossed! Aloha!

Jonas Pauldrach (mitte) gewinnt in Hannover die Niedersachsen Meisterschaft.

Stand: 01.11.2020

Termine SUP 2020

06.12. Nikolaus-Cup 12.12. SUP Weihnachtsfeier 27.12. Weihnachtsgänse-Cup 31.12. Abpaddeln 2020 01.01. Anpaddeln 2021 2021 22.01.

Early-Bird-Cup 27.02.

Hello-Spring-Cup 27.03.-09.04. Trainingslager Leucate/ FRA

StandUpPADDLING PROBIER!Es!Aus! Mitten in Spandau: Eiswerder/ Waterkant/ Havel

www.sup04.de info@sup04.de

www.spandau04.de

Seite 23

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Moderner Fünfkampf Alexander Nobis nimmt Abschied vom Leistungssport Nach mehr als einem Jahrzehnt in der internationalen und nationalen Spitze beendet Alexander Nobis zum Jahresende seine sportliche Karriere. Mit drei WMTiteln zählt der Athlet der Wasserfreunde Spandau 04 zu den erfolgreichsten deutschen Athleten im Modernen Fünfkampf. Nun freut sich der 30-Jährige auf den Einstieg in das Berufsleben und mehr Zeit für die Familie.

Militär-Vizeweltmeister. Gerne denkt er auch noch an die Junioren-WM 2011 in Buenos Aires zurück, denn „die Bronzemedaille im Einzel war so etwas wie eine Initialzündung für meinen sportlichen Weg.“ Im Zuge der Corona-Pandemie und der Verschiebung der Olympischen Spiele reifte bei Nobis der Entschluss, den Übergang in die „Karriere nach der Karriere“ zu wagen.

Der gebürtige Strausberger ist zuversichtlich, dass ihm die Vielseitigkeit als Moderner Fünfkämpfer auch für seinen

Bild: Alexander Norbis (links)

Es sei „eine gut überlegte Entscheidung“ gewesen, sagt Alexander Nobis, auch wenn sie ihm angesichts einer langen und medaillendekorierten Karriere sicher nicht leichtgefallen ist. Zum Ende des Jahres verabschiedet sich der 30-Jährige vom Leistungssport und hängt Badehose, Fechtanzug, Reiterstiefel, Laufschuhe und Laser-Pistole an den Nagel.

Berufseinstieg nutzen wird. Nobis steht kurz vorm Abschluss seines Maschinenbau-Studiums an der TU Berlin; die Master-Arbeit ist bereits angemeldet. Zur Entscheidung hat natürlich auch die kleine Marie beigetragen, die im Mai an seinem 30. Geburtstag zur Welt kam. Zusammen mit seiner Frau, Olympiasiegerin Lena Schöneborn, genießt er das gemeinsame Familienleben.

Die Erfolgsbilanz von Alexander Nobis ist beeindruckend.

Insgesamt drei Mal wurde der Athlet von den Wasserfreunden Spandau 04 Weltmeister – jeweils in der Staffel. 2015 holte er vor heimischem Publikum in Berlin gemeinsam mit Marvin Dogue die Goldmedaille. „Für mich war das wahrscheinlich der schönste und emotionalste Sieg, weil er so überraschend kam und weil Familie und Freunde dabei waren“, erinnert sich Nobis. Es folgten die Titel 2017 in Kairo im Mixed mit Ronja Steinborn (Foto) und 2019 in Budapest im Duo mit Patrick Dogue. Hinzu kamen 2012 (mit Delf Borrmann und Stefan Köllner) und 2017 (mit Christian Zillekens) noch zwei Silbermedaillen.

„Ich blicke zurück auf eine tolle Zeit und bin meinen Trainern, Förderern und allen, die meine Karriere wohlwollend begleitet haben, unglaublich dankbar“, zieht Nobis zufrieden Bilanz. Bleibt noch die Frage nach einem Abschiedswettkampf: Für die bevorstehenden Deutschen Meisterschaften Ende Oktober in Neuss hat Nobis abgesagt, aber einen Start bei der Kaderqualifikation in Dezember in Berlin schließt er nicht ganz aus. „Sollte der Wettkampf stattfinden können, würden ich und meine Knochen es mir nochmal überlegen“, grinst er – und wirkt dabei tiefenentspannt.

Es würde Nobis aber nicht gerecht werden, ihn als reinen Staffel-Spezialist zu bezeichnen. Zwei Mal wurde er schließlich Deutscher Meister (2016 und 2018); seine beste Weltcup-Platzierung war ein vierter Rang 2017 in Los Angeles. 2015 wurde das langjährige Mitglied der Bundeswehr-Sportfördergruppe in Mungyeong (Südkorea) Wasserfreunde Spandau 04

Im Namen der gesamten deutschen Fünfkampf-Familie wünscht der DVMF Alexander Nobis alles Gute und auch über den Sport hinaus viel Erfolg bei allen anstehenden Aufgaben.

[Quelle: DVMF-Presse vom 9.10.2020, https://www.dvmf.de]

Seite 24

Newsletter November 2020

Schwimmen: DM 2020 DM 2019 in Berlin

DM 2020 - endgültig abgesagt 2020 wird es keine Deutschen Meisterschaften geben und damit keine Deutschen Meister und Meisterin.

Der DSV gab Mitte Oktober 2020 bekannt, dass die neu angesetzten DM vom 29.10. bis 1.11.2020 nicht stattfinden werden. Dazu heißt es vom Leistungssportdirektor Thomas Kurschilgen: „Der Schutz der Gesundheit stand bei der Umsetzung aller sportlichen Aktivitäten im Schwimmsport in der Coronavirus-Krise stets im absoluten Mittelpunkt unserer Überlegungen. Angesichts der aktuellen Entwicklungen mit deutschlandweit rasant steigenden Infektionszahlen, den damit verbundenen Unsicherheiten und den eindringlichen Appellen der Bundesregierung sehen wir uns veranlasst, die DM2020 abzusagen“.

Ursprünglich waren die „132. Int. DM“ vom 30.4. bis 3.5.2020 in Berlin geplant gewesen. Am 18.3.2020 wurden sie ausgesetzt und im Sommer 2020 neu angesetzt, dann für den 29.10. bis 1.11.2020. Die Beckenwettbewerbe hätten wieder in Berlin stattgefunden.

Für den zweiten Termin waren von Anfang keine Zuschauer in Betracht gezogen wurden.

Link zum DSV: https://www.dsv.de/schwimmen/aktuelles-schwimmen/ lesen/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=5115&cHash=56c694 6d96acb2804096360f8805a4bf

DM 2019 in Berlin

Seite 25

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2020

Schwimmen: Felix Auböck

Archivbild

Felix Auböck mit zwei Rekorden für Österreich Felix Auböck, der in Deutschland für die Wfr Spandau 04 startet, meldete sich im Oktober 2020 mit zwei Landesrekorden für Österreich zurück. Über 200 m Freistil schwamm er beim Auftakt der International Swimming League in Budapest eine 1:43,76 Min. und unterbot damit den elf Jahre alten Österreichischen Rekord von Dominik Koll aus dem Jahr 2009 um 14 Hundertstelsekunden.

Auch über 400 m Freistil holte sich der Niederösterreicher den Rekord, den er ebenfalls in Budapest schwamm. Seine Siegerzeit von 3:37,48 Min. bedeutete eine Verbesserung des alten Rekordes von Dominik Koll aus dem Jahr 2008 um 2,34 Sekunden.

Wechseln & Vorteile sichern:

AOK-jetzt.de

Ihre individuellen Vorteile bei der AOK Nordost: FitMit AOK – Belohnung für Fitness, Sport und Vorsorge bis zu 375 Euro im Jahr Sportmedizinische Untersuchung – zusätzliche Sicherheit für Ihr Training AOK-Gesundheitskonto – mehr Leistungen flexibel wählen Persönlicher Kundenservice – für Sie über 100 Mal vor Ort

Sie so, Wasserfreunde 04 wie Sie sind wollenSpandau Wir

Seite 26

Newsletter November 2020

Daten & Fakten Kontakt Wasserfreunde Spandau 04 e.V. Hanns-Braun-Str. 14053 Berlin info@spandau04.de Web: www.spandau04.de www.swimcups.de www.kitaschwimmen.de www.spandau04-sportkurse.de spandau-04-tennis.jimdo.com Stream Wasserball: waterpolo.stream

Impressum

Mediadaten Mitarbeiter dieser Ausgabe: Texte: Verein: 5, 6, 7; Thomas Korn: 8-12; Thomas Schneider: 1518; Carsten Richter: 20-22; Oliver Tusche: 23; DVMFPresse: 24; Mirko Seifert: 4, 13, 14, 25, 26; Bildnachweise: Privat: 6 (1), 7, 8, 19, 24; Thomas Korn: 8-12, 28; Bootssport Zidadelle: 15-18; Tennis Abt.: 20-22; Oliver Tusche: 23; Mirko Seifert: 1, 4, 5, 6 (1), 13, 14, 25, 26, 27;

Erscheinungsweise: 12 Ausgaben pro Jahr Ausgabe: epaper, pdf-download Verteilung: kostenlos

Erstellung: newsletter@spandau04.de Der Newsletter ist für den/die Bezieher(in) kostenlos.

Redaktionsschluss: 1.11.2020 Deadline für Dezember 2020: 26.11.2020 info@mirkoseifert.de www.spandau04.de

Geschäftsstelle und Vereinsgelände Forumbad Olympiapark Berlin, Zufahrt Hanns-Braun-Straße 14053 Berlin Telefon: (030) 53 14 68 18 100 Fax: (030) 53 14 68 18 149 Email: info@spandau04.de

Sportangebote: Schwimmen, Wasserball, Tauchen, Aqua-Fitness, Tennis, Beach-Volleyball, Streetball, Sportkurse, Fitnesskurse, Reha-Kurse Forumbad Hanns-Braun-Straße, 14053 Berlin

Bankverbindung: Berliner Bank IBAN: DE21 1007 0848 0526 0187 00 BIC: DEUTDEDB110 Berliner Volksbank IBAN: DE79 1009 0000 1835 7370 00 BIC: BEVODEBB

Kontakte zur Geschäftsstelle

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mo 08.00 - 19.00 Uhr Di 07.00 - 18.00 Uhr Mi 08.00 - 18.00 Uhr Do 08.00 - 18.00 Uhr Fr 07.00 - 18.00 Uhr

Verantwortlich: Wasserfreunde Spandau 04 e.V., Geschäftsstelle: Hanns-BraunStr., 14053 Berlin Tel.: (030) 531 468 18-100

Klubhaus Alfred‘s im Olympiapark Telefon: (030) 53 14 68 18 500 Fax: (030) 53 14 68 18 149 Email: info@spandau04.de Vereinsgelände Zitadelle Spandau Sportangebote: Bootssport, Tennis, Angelsport Straße: Am Juliusturm 13599 Berlin Zugang über Weg am Zitadellengraben Telefon: (030) 334 13 29 Vereinsgelände Oberhavel Sportangebot: Bootssport Am Bootshaus 20 13587 Berlin Telefon: (030) 336 46 16

Vereinsgelände Forumbad September 2020

Seite 27

Wasserfreunde Spandau 04

Nikita Mosinzov rĂźckte gerade in die U16-Mannschaft auf, spielte aber aufgrund der Pandemiesituation noch bei der U14 mit. Er ist Jahrgang 2006 und trainiert unter Milos Sekulic.

www.swimcups.de www.spandau04.de www.kitaschwimmen.de www.spandau04-sportkurse.de

DIE KOMPETENZ IN SACHEN WASSER