Redningsbåden & Duen - Marts 2011, nr. 2

Redningsbåden & Duen Nr. 2 - marts 2011 - 108. årgang

3 Sådan elsker Gud 4 Tjek sikkerhedsudstyret BRODERKREDSEN

6 Skoleskibet GANN på besøg 8 Nyt fra Svendborg Søfartsskole 16 Tidstypisk kirkeskib 1

Redningsbåden & Duen Nr. 2 · marts 2011 · 108. årg.

Udgives af: Indenlandsk Sømandsmission og Den Danske Broderkreds på Havet Redaktør: Frede Ruby Østergård (ansvh.)

Redaktionssekretær: Finn Løvlund Pedersen 75 15 38 06 / 20 73 38 06 flp@somandsmissionen.dk Redaktion i øvrig: John Aaen, Kristen Broe og Ole Dahl Deadline: Den 15. i forudgående måned Månedligt oplag: 5.000 Årsabonnement: 178,- kr.

Layout: Graphic Care Tryk: Øko-Tryk Forsidebillede: Skoleskibet M/S Gann i Fredericia

Such does God love For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

John 3, 16

By Finn Løvlund When you are at sea there is one thing everyone is respecting and innermost fears. It is to need the lifeboat one day. All who is sailing has one, but hope they never need it. It is onboard and you almost not think about it. But the day the luck runs out and the ship goes down everyone just thinks of one thing: rescue. Then the thing you didn’t think about, becomes the most important – getting in to the lifeboat. Maybe you’ve tried it. It is only the one, who have tried it, who really understands what a lifeboat is. It is only the one, who has faced drowning, that understands what rescue is.

So it is with God’s lifeboat. God has in Jesus Christ given us a lifeboat. We received it in baptism, but it is only the one, who has seen that he will be lost, because he has sinned against God, who will need Jesus. Only he understands and receives the salvation in Him. There is no difference: we have all sinned and lost the glory of God, He says in His Word. But do we see and understand it? Do you?

Do I? God sees it. He knows it and because of that, He sent Jesus, so He could be our salvation. So highly God loves us, that He would sacrifice his son on a cross, that He thus had to pay the sins price – the death instead of you and me.

Such does God love us, that He gave his only Son into the world, that we through faith in Him shall not perish but have everlasting life.

Have you gone to Gods lifeboat?

Sømandsmissionens hovedkontor: Havnepladsen 1 · 7100 Vejle Tlf 33 93 25 43 (omstilling) Fax 33 93 25 41 info@somandsmissionen.dk www.somandsmissionen.dk Kontorets medarbejdere træffes: Mandag-fredag 09.15-15.00 Sømandsmissionens gavekonti: Giro 8003300 · Bank 9541 8003300 Formand: Ole Dahl 97 51 20 30, od@somandsmissionen.dk Generalsekretær: Frede Ruby Østergård 29 72 59 94 / fro@somandsmissionen.dk Administrationschef: Jens Vindum 61 33 83 92 / jv@somandsmissionen.dk

BRODERKREDSEN

Den Danske Broderkreds på Havet www.broderkredsen.dk Formand: John Aaen 35 13 51 14 / 22 41 14 02 john.aaen@strandby.dk Forretningsfører: Christian Langer 97 83 45 51 /21 29 75 51 i.c.langer@mail.tele.dk Gaver og kontingent bank 7737 1303379

2

Andagt

Sådan elsker Gud For således elskede Gud verden, at Han gav sin enbårne søn, for at enhver, som tror på Ham ikke skal fortabes, men have evigt liv.

Johannes evangeliet kapitel 3 vers 16 Af Finn Løvlund Når man er på havet, er der en ting alle har respekt for og inderst inde frygter. Det er en dag at få brug for redningsbåden. Alle der sejler har en, men håber, at de aldrig får brug for den. Den er ombord og man tænker knap på, at den er der. Men den dag ulykken er ude og skibet går ned, tænker alle bare på en ting: redning. Så bliver det, som man ikke skænkede en tanke, det vigtigste – at komme op i redningsbåden. Måske har du prøvet det. Det er kun den, som har det, der virkelig forstår, hvad en redningsbåd er. Det er kun den, der har set druknedøden i øjnene, der forstår hvad redning er.

Sådan er det også med Guds redningsbåd. Gud har i Jesus Kristus givet os en redningsbåd. Vi fik den i dåben, men det er kun, den der har set, at han går fortabt fordi han har syndet imod Gud, der får brug for Jesus. Kun han forstår og tager imod redningen i Ham. Der er ingen forskel; vi har alle syndet og mistet herligheden fra Gud, siger Han selv i sit Ord. Men ser og forstår vi det? Gør du?

Gør jeg?

Gud ser det. Han ved det og derfor sendte Han Jesus for, at Han skulle blive vores redning. Så højt elsker Gud os, at Han ville ofre sin søn på et kors, for at Han derved skulle betale syndens pris – døden i stedet for dig og mig. Sådan elsker Gud os, at Han gav sin eneste søn til verden for, at vi ved troen på Ham, ikke skal fortabes, men have evigt liv.

Er du gået i Guds redningsbåd?

3

Artikel

Tjek sikkerhedsudstyret!

Af sømandsmissionær Finn Mikkelsen I forbindelse med kæntringsulykker og forlis kan man nogle gange i medierne læse og høre om, at det pågældende skib ikke havde det nødvendige sikkerhedsudstyr, eller at det var i uorden. Det fik fatale følger for besætningen. En eller flere fra besætningen omkom.

Det er tragisk. Især, når man ved, at det rigtige udstyr efter al sandsynlighed kunne have reddet liv. Til ethvert skib skal der være en redningsvest pr. person. Af andet sikkerhedsudstyr kan nævnes; overlevelsesdragt, redningsflåde, redningskrans, nødraketter m.m. Dette udstyr er der forskellige krav til i skibene alt efter størrelse og funktion. Derudover findes der en række tekniske hjælpemidler, som er med til at forbedre sikkerheden. Det drejer sig bl.a. om radar, ekkolod, autopilot, elektroniske søkort og forskellige slags alarmer m.m. Der stilles også krav til manden på broen. Han skal have den rigtige uddannelse til at føre skibet, alt efter skibets størrelse og funktion. Det kræves også, at han er både vågen og ædru. Det forventes, at han lærer besætningen at bruge sikkerhedsudstyret, så hver enkelt besætningsmedlem kender sin opgave i en krisesituation.

Herefter kan man vurdere om ens skib kan klare at sejle under de forhold.

Når der er sket en alvorlig ulykke, kommer det ofte ret hurtigt frem i offentligheden, at hvis bare de havde haft det rigtige udstyr, hvis bare de havde fulgt forskrifterne, så kunne den have været undgået! Det er rigtigt! Det kunne måske have været undgået. Men nu er det jo sket – det kan ikke ændres. Det hjælper intet at være bagklog.

Vi gør det jo alle sammen. Vi tager nogle chancer. Vi overhører advarsler og alarmer. Vi overhører advarsler om; at ryge, spise for fed mad, leve usundt, køre for hurtigt, og meget mere.

Det er ikke sikkert, at det er de samme advarsler, vi overhører. Men vi har ikke noget at lade hinanden høre. Det har vi mennesker gjort lige siden skabelsens morgen. Her overhørte Adam og Eva Guds advarsel mod at spise af frugten fra kundskabens træ.” Den dag I gør det, skal I dø”.

Adam og Eva spiste og blev bortvist fra Paradiset. Konsekvensen blev, at de blev underlagt dødens herredømme.

Det skar Gud i hans enorme faderhjerte, at han blev nødt til at sende mennesket væk fra Paradiset, som er Guds nærvær. Her udenfor Paradiset hersker døden. Vi skal alle dø en dag. En dag indhenter døden os alle. Ofte synes vi, det er alt for tidligt. Men Gud kunne ikke holde ud, at se

Det er godt at have alt det nyeste og bedste udstyr ombord. Men det nytter intet, hvis udstyret ikke fungerer. Det nytter heller intet, hvis ikke besætningsmedlemmerne ombord, ved hvordan det virker. Derfor er det godt med passende mellemrum at gennemgå og måske afprøve sikkerhedsprocedurerne. På den måde finder man også ud af, hvad man skal gøre og måske ændre.

En anden faktor, som har stor indflydelse på sikkerheden, er vejr- og vindforhold. Man er nødt til at følge med i vejrudsigter og farvandsudsigter for det område, man vil bevæge sig ud i.

4

på at hans egne skabninger var underlagt døden. Derfor MÅTTE han finde en løsning. Jo, han ville sende sin egen elskede søn, Jesus Kristus, til verden. Jesus blev født som et lille barn i en stald i Betlehem. Han voksede op under samme vilkår som os alle. Han overhørte ikke Guds bud/ advarsler. Jesus syndede ikke imod Gud. Han var fuldstændig syndfri. Jesus sagde om sig selv, at han var Guds søn. Det blev de åndelige ledere sure over og fik Jesus dømt til døden på et kors.

Han blev begravet, men fordi Jesus var syndfri kunne døden ikke holde fast på ham. Jesus stod op af graven og besejrede dermed døden. Døden mistede dermed sin magt. Jesus var fuldstændig syndfri, da han blev dømt til døden.

Samtidig blev alle vi, der gang på gang synder mod Gud, frikendt. På den måde byttede Gud rundt på det hele.

Den syndfrie bliver dømt! – Den skyldige bliver frikendt! Det eneste vi skal gøre er at tro, at Jesus døde for alle vores synder. Så bliver vi frikendt – frelst! Vil vi ikke tro på, at Jesus døde for alle

vores synder, må vi selv betale. Så bliver vi dømt – fortabt!

I Bibelen i Johannes` 1. brev kap 1 vers 9 og 10 står der; ”Hvis vi bekender vore synder, er Gud trofast og retfærdig, så han tilgiver os vore synder og renser os fra al uretfærdighed. Hvis vi siger, at vi ikke har syndet, gør vi Gud til en løgner, og hans ord er ikke i os!”

Guds Ord – Bibelen er en slags instruktionsbog for os mennesker. Her er vejledninger – søkort, så vi kan se, hvordan vi skal leve som kristen. Her er radar og ekkolod, så vi kan undgå de farlige skær. Her er alarmer og advarsler, når vi er kommet på afveje. Her er redningsudstyret over alle redningsudstyr – KORSET. Ved Jesu kors er der redning mod den store ulykke – den evige fortabelse. Her kan vi få lods ombord – Jesus Kristus, han kan styre os sikkert i havn.

I livet som menneske er det godt at få gennemgået ens sikkerhedsprocedurer. Så er man godt rustet den dag ulykken truer med at tage livet af en.

Sømandsmissionær Er du udadvendt, go’ til smalltalk, kan lytte og har lyst til at fortælle og forkynde om Jesus?

Så er det måske dig, vi søger efter!

Lidt mere konkret vil vi gerne i kontakt med dig, som har mod på tjenesten som sømandsmissionær.

Tjenesten indholder: • Havne- og skibsbesøg, hvor du kommer i snak med både danske og udenlandske søfolk og fiskere • Ophold på vores Sejlende Sømandshjem Bethel, hvor vi inviterer mennesker indenfor til snak og en kop kaffe • Samarbejde med de danske sømandshjem om missionen ud fra hjemmene • Forkynde i Sømandsmissionens kredse, i menigheder og samfund Vi tilbyder et spændende arbejde i en organisation i forandring, i et miljø hvor alle arbejder med på organisationens formål.

Den overordnede mission for Sømandsmissionen er, at evangeliet om Jesus Kristus skal længere ud i det maritime område.

Vil du høre mere, er du meget velkommen til at kontakte generalsekretær Frede Ruby Østergård, tlf 29 72 59 94 for yderligere oplysninger.

5

Skoleskibet GANN på besøg Af Finn Løvlund

ende kursus til matros eller maskinmand. Det er Unge Sømænds Kristelige forening der ejer og driver skolen som er startet i 1949 og det er det 6. skib i rækken. Der er plads til 220 passagerer.

Formålet med skoleskibet er at uddanne søfartselever på kristent grundlag

Skoleskibet GANNs besøg i Fredericia torsdag den 2. februar var et fremstødstogt for sommerkrydstogt på skibet til sommer. Hvert år sejler skibet med glade turister på et togt med indhold med udgangspunkt i hjemhavnen Stavanger. Der er blandt andet en tur til Nordkap, hvor Felixrejser er medarrangør. Det var i denne anledning skibet lå ved kaj til åbentskib. Jeg havde på forhånd lavet en aftale med kaptajnen for en samtale om arbejdet ombord som skole for søfartselever.

Det er kaptajn Sven Einar Olavsen der tager imod mig, men da der kommer besøg fra Søfartsstyrelsen tager 1. styrmand Helge Dahlstrømm over og vi får os en dejlig samtale alt imens vi spiser middagsmaden. Skolens formål er at uddanne søfartselever på kristelig baggrund og jeg spørger til hvordan det kristelige kommer til udtryk ombord på skibet.

Den vigtigste del er de personlige samtaler med eleverne, hvor vi får anledninger til at tale med dem om troen på Gud, fortæller matros Kristoffer Heng, som også sidder ved bordet. Derudover har vi, som en naturlig del af skemaet en morgenandagt, som er obligatorisk for alle eleverne. Hver onsdag aften er der en aftensamling, hvor vi ser en film med kristent indhold, som vi måske taler om bagefter, eller vi har en bibeltime som en af besætningsmedlemmerne holder. Det er frivilligt om man vil deltage, men da jeg senere får en samtale med en lille gruppe af eleverne, giver de udtryk for, at der er god søgning til det og at de fleste deltager.

Indimellem kommer der også missionsteams ombord, som taler med eleverne, fortæller 1. styrmanden der selv er kristen og tidligere har sejlet med et norsk missionsskib, Eliezer. Det viser sig, at han også har besøgt Sømandsmissionens skib Bethel i Hirtshals, hvilket havde været en stor oplevelse for ham og familien. Det var spændende at høre om det arbejde I har ombord på Det Sejlende Sømandshjem, sluttede han. Inden jeg går fra borde, får jeg en samtale med nogle af eleverne ombord.

Skibet er norsk, hjemmehørende i Stavanger og er en del af skolen Rogaland Videregående Søaspirantskole for søfartselever fra hele Norge.

120 elever tager et 2-årigt grund- og videregå-

1. styrmand Helge Dahlstrømm ved M/S Gann

6

Godt socialt fællesskab ombord Jone, Pål, Ole, Lilian og Remy sidder i spisestuen og hygger sig. Resten af eleverne er gået fra bordet efter middagspausen.

Vi har et rigtig dejligt fællesskab ombord fortæller de samstemmende. Der er en god ånd med frihed. ”Det er ikke så stramt som på et andet skoleskib jeg har været ombord på”, fortæller Pål.

Det er helt unge mænd og kvinder på 15-20 år jeg møder. Vi er på togt med GANN i 30-50 dage om året og der er 1 uges teori og derefter 2 ugers praksis, når vi er i skole fortæller de.

Jeg spørger dem om de tror på Gud, hvortil de fleste svarer nej. Men vi har morgenandagt, hver morgen og det giver mig ofte trøst at høre, svarer Lilian. Vi er også til aftensamlinger hver onsdag, med sang, bibeltime, film og andre ting.

Det er meget godt, siger de samstemmende.

Søfartselever på skoleskibet GANN Hver sommer fra midt i juni til sidst i juli er skoleskibet forvandlet til et krydstogtskib, der sejler på den norske kyst med turister. Her kan man få en anderledes tur med mening og indhold og hvor fællesskabet er i højsædet, ligesom der er flere udflugter og arrangementer.

Felixrejser er medarrangør på togtet til Nordkap fra d. 22. juni – 3. juli. Se mere på www.felixrejser.dk og www.gann.no

Sommerkrydstogt med GANN M/S GANN har arrangeret sommerkrydstogt i kristen regi langs den norske kyst siden 1953.

Unge til Grønland Sømandsmissionen søger assistenter til grønlandske sømandshjem Sømandsmissionen ejer 4 sømandshjem i Grønland, i henholdsvis Qaqortoq, Nuuk, Sisimiut og Aasiaat.

Et sømandshjem er et cafeteria og hotel, hvor vi ønsker at skabe en hjemlig og tryg atmosfære, hvor vi møder vores gæster med åbenhed og omsorg, som grundlag for at bringe dem evangeliet om Jesus. Sømandshjemmet er endvidere base for vores mission i havnen, på skibene og i lokalbefolkningen.

Vi har løbende brug for unge kristne, som har lyst til at give en periode af deres liv til dette meningsfyldte og udfordrende missionsprojekt, og samtidig med, få spændende oplevelser fra en helt anden verden.

Information: Du kan få yderligere information på vores hjemmeside, eller ved at henvende dig til administrationschef Jens Vindum. Tlf. 33932543 / 61338392

www.somandsmissionen.dk 7

Nyt fra Svendborg Søfartsskole Af forstander Kurt Kølle

ligt, at skolens kursusafdeling også kører godt.

Det betyder, at rederierne kan bruge de kurser, vi udbyder, og at kvaliteten er god. Og samtidig er det med til at markedsføre skolen i erhvervet.

Tre af skolens lærere har gennemført uddannelsen som indsatsledere (røgdykkerinstruktører).

Så vi står godt rustet, når vi skal konkurrere med de andre brandskoler i Danmark. Vi skal jo ikke bare konkurrere på pris, men også på kvalitet.

To af skolens lærere, Per Gammeltoft og Kresten Wium, er startet på en diplomuddannelse i erhvervspædagogik. Det er et længerevarende kursusforløb, som først slutter i november 2013.

Så startede et nyt hold ubefarne skibsassistenter. 54 elever mødte frem trods sne og frost.

Derudover har vi 45 HF-Søfartselever i huset, så der er mange munde at mætte. Men selv om vi er mange, så er der heldigvis roligt på skolen.

Vi har kun været nødsaget til at bede to elever om at rejse.

I januar havde inspektør Frederiksen arrangeret foredrag med toldvæsenet, hvor de fortalte om deres arbejde om bord på skibene samt demonstrerede, hvor effektivt en narkohund er. De have en hund med, som i løbet af kort tid fandt frem til de poser med narkotika, som tolderne i forvejen havde gemt i foredragssalen. Vi håber med et sådant foredrag at kunne forebygge, at vore elever begynder på smuglerier, når de kommer ud at sejle. Vi ved jo, at det er meget let at finde frem til de personer, som sælger den slags.

HF-eleverne har været ude at sejle med coasteren Caroline S. Her får de afprøvet de teoretiske kundskaber, som de har erhvervet i klasselokalet, om bord på et rigtigt lastskib. Selv om skibet har en del år på dåbsattesten, så giver det alligevel et godt indtryk af, hvad de vil komme til at møde, når de skal mønstre ud for første gang.

Vi får stadig mange tilmeldinger til vor brandskole, næsten alle hold er fyldt op. Det er jo dej-

Men vi skal hele tiden være på forkant med udviklingen, og det indebærer også, at det personale, vi har på skolen, er godt uddannet.

Det er selvfølgelig ikke billigt at sende folk på kursus, men det er en del af den prioritering, vi må foretage for, at vi stadig kan udbyde en god undervisning.

Inspektør Frederiksen har også deltaget i et kursus om arbejdsmiljøreglerne. For også på det område er vi som arbejdsgiver nødt til at kende alle regler og love for ikke at blive sat i en økonomisk klemme, hvis uheldet er ude.

Byggeriet af det nye klasselokale og depotrum blev færdigt til jul. Det vil sige kun den indvendige del af byggeriet, idet frosten og sneen forhindrede håndværkeren i at pudse sokkelen

8

Vi har allerede fået Davidsystemet flyttet, og efterhånden som vi får lavet fortøjningspæle og klargjort trosser m.m., bliver alle vore fartøjer flyttet. Den endelige tilbagelevering af det gamle havneareal til havnen vil ske her i marts måned. Vi har også planer om at udbygge de redningsbådsfaciliteter, som vi har med nyere udstyr. Men det vil jeg fortælle mere om på et senere tidspunkt.

færdig samt lægning af fliser. Genopretning af haven må vi også vente på. Der skal sås nyt græs og plantes træer og buske. Men medens jeg sidder og skriver dette, bryder solen frem, og foråret begynder allerede at sætte sit præg på dagene. Vintergæk og erantis blomstrer, og her på Sydfyn har vi set og hørt den første lærke. Jo, optimismen er da heldigvis stadig en daglig ledsager, når jeg tager på arbejde.

Bestyrelsen besluttede på et møde i januar at sige ja til, at vi starter en renovering af taget på den gamle hovedbygning. Et tag, der har ligget på huset, siden bygningen i 1906 blev taget i brug. Det synes jeg er flot, men nu skal vi udskifte taget, inden der sker noget med spær og underliggende bygningsdele. Vi forventer, at udskiftningen starter allerede i april og er tilendebragt den 15. juli, så vi ikke har gener af renoveringen, når de nye elever starter til august.

Jeg erkender, at jeg ved årsmødet i oktober 2010 sagde, at jeg ikke ville påbegynde nyt byggeri i 2011, da personalet jo har levet med byggerod og støv i mange år, men da vi må erkende, at taget har set bedre tider, har vi alligevel besluttet at påbegynde dette arbejde nu. Vi skal jo hele tiden holde tingene ved lige, ellers kan det hurtigt blive dyrt, hvis tingene får Så er klasseværelset fær- lov at forfalde, og dig indvendigt nu venter så ender det jo ofte vi kun på bedre vejr så med at koste mere i haven også kan ordnes. den sidste ende.

Jeg vil lige erindre om, at vi har sommerstævne her på skolen fra den 3. juni til den 5. juni, så jeg håber, at I vil reservere dagene i kalenderen.

Det er jo altid hyggeligt at være mange sammen til et sådant arrangement.

Med venlig hilsen fra alle med tilknytning til Svendborg Søfartsskole.

Kurt Løve Kølle Forstander.

Bethesdas boghandel - Danmarks største kristne boghandel

Vi er i øjeblikket ved at flytte bort fra vort gamle havneområde - i daglig tale kaldet ”Mudderhullet”. Vi har sammen med vor naboskole SIMAC fået tildelt et særligt område i Svendborg havn,” Frihavnen”, hvor der for fremtiden kun vil være joller og motorbåde fra de to skoler SIMAC og Svendborg Søfartsskole.

Det nye område giver os mere plads og bedre faciliteter. Og vi behøver ikke at være så nervøse for, at vore elever skal sejle ind i de efterhånden mange lystbåde, som kom tættere og tættere på os ved vor gamle plads.

Vi er leveringsdygtige i teologi, kristne bøger, kristen musik, antikvariske bøger, gaveartikler, ikoner, kors og smykker. Hvad vi ikke har på lager, vil vigerne prøve at skaffe.

Besøg vores hjemmeside www.bethesdas.dk eller besøg vores spændende butik i København og få inspiration til dit kristenliv.

Bethesdas Boghandel Rømersgade 17 · 1362 København K Tlf. 33 13 17 17 · bog@bethesdas.dk

9

Mindeord Af Alfred Wejse

kommer uvilkårlig til at tænke på salmen:

Inga Jørgensen Aalborg, enke efter Landssekretær Ingemann Jørgensen, døde pludselig i sit hjem den 14. oktober 2010, 93 år gammel. De var vores venner helt fra vi var ansat hos dem, det sidste år de var på Aalborg Sømandshjem.

Inga var meget kendt og afholdt, både i Indenlandsk Sømandsmission og Broderkredsen på havet, især husker vi hende de mange år hvor Ingemann var formand, når hun stod trofast ved bogbordet, solgte billetter og meget mere, i det hele taget var hun en uvurderlig støtte for hendes mand.

”Der er nogle der bestandigt går, som gik de kongebud, Og er vidnesbyrd iblandt os om så kongelig en Gud. Deres smil er som en solskin og en fred. Vejen som vi selv skal følge, bliver skønnere derved.”

Ingas liv var også andet og mere end at være ansat i Sømandsmissionen, hun var også et familiemenneske, var familiens midtpunkt, fulgte med i hvad børn, svigerbørn, børnebørn og oldebørn foretog sig, lige til det sidste.

Vi vil takke Gud for hvad han gav os gennem Inga og mindes hende i taknemlighed.

Hun gjorde ikke stort væsen af sig, var en stille personlighed, et beskedent og ydmygt menneske, som tænkte på andre førend sig selv, jeg

Æret være Ingas minde.

Af Andreas Petersen

Musik betød meget for Arnold, som kunne spille på flere instrumenter, ja selv som 90 årig kunne vi få et stykke på mundharpen. Da Østerby strengekor blev oprettet i 1943, var Arnold en af hovedpersonerne; først med mandolin, men i de sidste mange år af sit medvirken var det med violinen, han dirigerede sang og musik, til stor glæde for alle som lyttede på.

Jutta og Arnold Broderkredsen på Læsø har mistet et af sine mest trofaste medlemmer; onsdag den 5. januar døde Arnold Melchjorsen 91 år gammel. Arnold var en fast aktiv støtte i samfund og menighed; var med i bestyrelsen for sømandshjem, missionshus og broderkreds, hvor der er lagt mange kræfter i årenes løb; Arnold´s medvirken sås også i mange andre sammenhænge på øen.

Da kræfter og helbred ikke længere slog til, flyttede Jutta og Arnold for et par år siden fra huset i Gl. Østerby til plejehjemmet i Byrum. Selv om deres hjerte var i Østerby og de længtes hjem, var det ikke kedeligt at besøge dem her; glæden ved at tilhøre den Herre og mester, som havde sat livet til for os, kom altid frem som et dejligt vidnesbyrd.

Efter nogen tids sygdom døde Jutta den 14. december; tabet af sin elskede hustru kom Arnold ikke over, han mistede livsmodet og glædede

Da Arnold stoppede som aktiv fisker, kom han til at arbejde ved havnen i Østerby, og på nært hold følge med i hvad der rørte sig, i den periode var han en daglig gæst på sømandshjemmet, til glæde for os nyankomne. Arnold var en meget afholdt og respekteret mand, med stor livserfaring, altid rede med råd og vejledning, en god samtalepartner.

10

sig til gensynet derhjemme i Guds himmel.

os mennesker, for at trække os op af undergangens grav.

Men den største gave her var og blev hans elskede Jutta. Derfor var det også med en dyb sorg og smerte, at Arnold for en lille måned siden sagde farvel til Jutta efter næsten 66 års ægteskab. Ved den lejlighed lagde Arnold ikke skjul på, at Jutta kunne han ikke undvære ret længe. Det sidste han sagde ved graven, var: Jeg kommer snart.

Og som den ordholdne mand han var, så blev det sådan. Og så kan det vel ikke være smukkere. Så mange år sammen, og så kun 3 ugers adskillelse.

Og så tror vi på, at det næste mødested, det er i den store hvide flok.

Pastor Christoffersen begyndte sin tale med to linjer fra sangen: ”Du evige klippe” Til sidst, når da døden den kommer til mig, Da, evige klippe, jeg kommer til dig!

I den tro døde Arnold Melchjorsen for en uge siden. Den ”evige klippe”, der her er tale om, er Herren, Gud den almægtige. Det er den Herre, som David skriver om i salme 40, hvor David siger: ”Jeg satte mit håb til Herren, og han bøjede sig ned til mig og hørte mit råb om hjælp; Han trak mig op af undergangens grav, op af slam og dynd; Han satte min fod på klippen, så jeg stod fast”.

Helt fra sine unge år blev det Jesus Kristus, Gud Herren, Arnold satte sit håb til. Han blev overbevist om, at dengang Gud sendte sin Søn til verden, da var det Gud, der bøjede sig ned til

Aasiaat

Æret være Arnolds minde.

Sømandshjem & Hotel

Sømandsmissionen søger leder/lederpar til sømandshjemmet i Aasiaat.

Jobindhold: Ledelse, administration, mission, service, kristent fællesskab

Arbejdsområder: Reception, værelsesudlejning, cafeteria, køkken, skibs– og havnebesøg.

Ansættelsesvilkår: Ansættelse fra medio juli 2011. Introduktionsforløb, udrejse og løn efter aftale.

Vi tilbyder: Et spændende, udfordrende og ansvarsfuldt arbejde – i en helt anden verden.

Mission: Med udgangspunkt i sømandshjemmet, som mere end blot et hotel, ønsker vi at møde mennesker, der hvor de er, og at bringe evangeliet til søfolk, fiskere, lokalbefolkning, og øvrige gæster.

Information: Yderligere information kan fås på vores hjemmeside, eller ved henvendelse til administrationschef Jens Vindum. Tlf. 33932543 / 61338392

Ansøgning: Mailes til: jv@somandsmissionen.dk eller sendes med brev til: ISM, Havnepladsen 1, 7100 Vejle, senest den 1. april, 2011.

www.somandsmissionen.dk 11

Nyt fra ...

Samling af bestyrerne

Ny leder af Sømandshjemmet i Fredericia

Af generalsekretær Frede Ruby Østergård Tre dage i januar blev vekslet til tre gode dage i februar - bestyrerne på de grønlandske sømandshjem nåede ikke hjem i januar på grund af konflikten på transportområdet i Grønland.

Samlingen blev primært holdt på sømandshjemmet i Aalborg, hvor et par af vores danske sømandsmissionærer bidrog med bl.a. bibeltime og inspiration til de daglige andagter på sømandshjemmene. Samlingen blev også brugt til at snakke om praktiske ting i driften af hjemmene, og vi tog på besøg hos et par af leverandørerne. Derudover gav samlingen også indblik i livet på de andre hjem, hvilket gav en god sparring til den enkelte bestyrer.

Torsdag tog alle mand til Vejle, hvor bestyrerne mødtes med medarbejderne i regnskabsafdelingen – til dagligt er der ofte kontakt over telefonen, så det var godt at møde hinanden. Derudover blev resten af dagen brugt på et kursus i ledelse, som jo fylder meget af en bestyrers hverdag.

Der var en rigtig god stemning, og det var dejligt at mærke, at vi alle arbejder på et fælles mål i Sømandsmissionens arbejde.

Fredericia Sømandshjem har ansat Egon Madsen som ny bestyrer fra 1. marts. Han fratræder en stilling som diakonikonsulent.

Har været personalekonsulent og afdelingschef i Krifa ligesom han har været filialdirektør i en bank.

Bestyrelsen har valgt at ansætte en leder på mere traditionelle vilkår frem for at ansætte et bestyrerpar. Han får således ikke bopælspligt og den tidligere bestyrerbolig er nu indrettet til mødelokaler og kursusfaciliteter. Vi byder Egon Madsen velkommen i Sømandsmissionen og ønsker Guds velsignelse over arbejdet.

Storkredsstævner April 11. april kl. 19,30 i Spandet ved formand Ole Dahl, Skive 12. april kl. 19,30 i Struer missionshus ved generalsekretær Frede Ruby Østergård, Hinnerup 28. april kl. 14,00 på Fredericia Sømandshjem ved sømandsmissionær Jørgen Erik Larsen, Sorø

Ny medarbejder i Aalborg Troels Rauff Larsen er ansat som sømandsmissionær indtil den 1. juni 2011 i Simon Ambrosens sted.

Han er læreruddannet og bor i Nørresundby sammen med sin hustru og deres søn på knapt et år. Troels har inden sin læreruddannelse været ansat ved Cafébussen fra Indre Mission og har været nattevagt på Aalborg Sømandshjem.

Vi byder velkommen til Troels og Guds velsignelse over arbejdet.

Gudstjenester i Sømandskirken i Nyhavn Søndag d. 13. marts kl. 14,00 Kristian Lauritsen Søndag d. 27. marts kl. 14,00 Ejgil Bank Olesen

12 12

Nyt fra ...

BRODERKREDSEN

Maria satte sig ved Herrens fødder og lyttede til hans ord. Luk. 10.39 Læser du evangelierne, finder du 3 gange Mavar ved at briste, men så fandt hun sin gamle ria ved Jesu fødder. Først satte hun sig for at plads. lytte til hans ord. Alt åndeligt livs begyndelse Der er også dage i dit liv hvor det synes som om og vækst hænger sammen med at gøre det. hele din verden synker i grus. Da skal du tage Det er vigtigere end alt andet. Giver du ikke agt ved lære af Maria. Selvom du synes dit sind er på ordet, siger du nej til livet. Men det er ikke i oprør og det er svært at blive stille for Gud, ligegyldigt hvordan du hører. Maria fandt den så find alligevel din plads ved Jesu fødder. Han ydmyges plads. Hun gjorde det ikke, fordi hun er den eneste der kan hjælpe dig. Selvom han ville ophøje sig gennem ydmyghed. Det var ikke giver dig svar på alle dine spørgsmål, er hendes kendskab til Jesus der bestemte hvor han ikke tavs. Midt i nøden skænker han en fred hun skulle være. Den rette plads for en uværdig som overgår al forstand. Det har mange før dig synder er ved Jesu fødder. erfaret. Du skal vide: Herren glemmer dig ikke.

Da kan underet ske. Gennem Jesu ord kan du Tredje gang Maria er ved Jesu fødder, er hendes finde nåde. Jesus taler nemlig til dit hjerte. Han hjerte fyldt af hengivelse og tilbedelse, Jesus ønsker at sige hvad han har gjort for dig. Får går mod Golgata. Maria salver ham forud for han lov til det, begynder du at erkende lidt af hans død. Hun fik lov at tjene Jesus til det sidste. hans kærlighed til dig.

Tilbedelsens tjeneste fortsætter i evighed. Den Anden gang du møder Maria ved Jesu fødder, begynder ved Jesu fødder her på jord. Den ener i sorgens tunge time. Marias bror Lazarus der for Guds og lammets trone i herligheden. var død, før Jesus var kommet. Hendes hjerte Alfred Wejse

Vi kipper med flaget

Nye medlemmer

April 80 år d. 3. Erik Olsen, Åmosevænget 5, 6710 Esbjerg V 80 år d. 14. Jens Peter Pind, Østergade 14, 6960 Hvide Sande

Vi vil byde vel kommen til to nye medlemmer af Broderkredsen Lisbeth Worm Dronningemaen 40, 1, 5700 Svendborg Søren Hansen Dronningemaen 40, 1, 5700 Svendborg

Hjertelig velkommen John Aaen

13 13

Nyt fra ...

BRODERKREDSEN

Hilsen måske noget I skulle tænke over. Kontingent for et par er 500 kr. om året.

Er der nogen, som har yderlige spørgsmål, er I velkommen til at kontakte enten Christian Langer eller undertegnede.

Kære brødre og søstre i Broderkredsen, vi har nu modtaget det første nummer af vores fælles blad Redningsbåden og Duen. Jeg føler at det er det rigtige vi har gjort. Der er mange, som vi kan fortælle, hvad Broderkredsen er og hvor meget Søfartsskolen betyder for de unge, som får en god uddannelse, til det maritime erhverv.

Vi har i Strandby lige haft missionsuge, hvor vi var mange til møderne. Der var eftersamvær og det var som om folk ikke ville gå hjem - vi følte at Guds ånd arbejdede iblandt os. Vi blev mindet om, at det som kan stå i vejen for en vækkelse er, at der er uopgjorte ting i mellem os i samfundet. Jeg har lige læst bogen LIVET BRØD FREM af John Ørum Jørgensen, som blandt andet beskriver vækkelserne på Læsø. Inden vækkelse brød ud, var nogle en aften i præstegården blevet enige om, at kl. 12,30 skulle man, der hvor man var, bede om vækkelse. De fik lov at opleve bønhørelse, og vi må bede som David i Salme 25,1.9:

Som vi alle ved koster det penge at lave vores blad. Dem som har fået Duen og Redningsbåden, har betalt 178 kr. over PBS for Redningsbåden, og nogle har efterfølgende fået en PBS opkrævning på 147 kr. så det samlede kontingent til Broderkredsen, er 325 kr. i alt.

Kontingent i Broderkredsen: For enkeltpersoner (incl. blad) 325 kr.

For enkeltpersoner (excl. blad) 147 kr.

For par (incl. blad) 500 kr.

De kan indbetales på konto 7737 1303379 Medlemmer som er tilknyttet Sømandsmissionen og får tilsendt bladet uden beregning kan vælge at betale kontingent uden bladet kr. 147.

Jeg længes efter dig, Herre, jeg stoler på dig, min Gud. Lad mig ikke blive til skamme, lad ikke mine fjender frydes over mig.

Der er nogle familier, hvor det er hustruen der har fået Redningsbåden og manden har fået Duen.

De har modtaget 2 blade i februar. Det skal naturligvis rettes, og det enkleste vil være at ringe til Sømandsmissionen i Vejle tlf. 33 93 25 43. Det er Ane Margrethe Vrist, som kan klare det.

Ingen, der håber på dig, bliver til skamme, men det bliver de, der er troløse til ingen nytte.

Vis mig dine veje, Herre, lær mig dine stier!

Vejled mig i din sandhed og belær mig, for du er min frelses Gud, til dig sætter jeg altid mit håb.

Og vi ved Han er trofast og slipper os ikke.

Kære brødre, vi beder jer om, at få betalt jeres kontingent og blade. Det vil spare vores kasserer for meget arbejde.

Kærlig hilsen John Aaen

Der er to par, som er blevet medlemmer af Broderkredsen og det glæder vi os over. Det var

14 14

Kontakt

Sømandsmissionen

Svendborg Søfartsskole

Sømandsmissionærer Jørgen Erik Larsen, 88 17 40 55 / 23 43 05 68 Udsigten 36, 4180 Sorø jel@somandsmissionen.dk Finn Løvlund Pedersen, 75 15 38 06 / 20 73 38 06 Blomsterparken 6, Fovrfeld, 6710 Esbjerg V flp@somandsmissionen.dk Keld Østergaard, 97 94 56 86 / 30 30 56 84 Præstegårdsvænget 4, 7755 Bedsted ko@somandsmissionen.dk Simon S. Ambrosen, 29 82 27 71 Ringkøbingvej 20, 9220 Aalborg Ø. ssa@somandsmissionen.dk Troels Rauff Larsen, 60 61 11 41 Jens Bangs vej 3, st., 9400 Nørresundby trl@somandsmissionen.dk Finn Mikkelsen, 61 75 70 76 Høgevej 12, 9700 Brønderslev fm@somandsmissionen.dk

Overgade 6, 5700 Svendborg Tlf 62 21 04 84 · Fax 62 22 05 84 Formand: Søren Assenholt Muff 76 11 94 54 / 21 45 34 40 assenholt.muff@mail.dk Forstander: Margit & Kurt Kølle forstander@svesoef.dk Gaver til Svendborg Søfartsskole bedes sendt til forstander Kurt Kølle Bank 0815 0000319988

Færøerne Sømandsmissionær Torleif Johannesen, Nesvegur 93, FO-655 Nes · Tlf +298 44 90 24 torleif@mission.fo Klaksvik Sømandshjem Postbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik Tlf +298 455333 · Fax +298 457233 hotelklak@hotelklak.fo Ann & Jógvan Petersen Hotel Runavik, sømandshjem Heidavegur 6, FO-620 Runavik Tlf +298 77 88 77 www.hotel-runavik.fo

Kontoret Ane Margrethe Vrist, sekretær amv@somandsmissionen.dk Kristian Mikkelsen, bogholder km@somandsmissionen.dk Dorte Schütt Larsen, regnskabsmedarbejder dsl@somandsmissionen.dk Anita R. Brødsgaard, regnskabsmedarbejder arb@somandsmissionen.dk

Island Hotel Sömandshjemmet ÖRKIN Brautarholti 29, IS-105 Reykjavík Tlf +354 5680777 · Fax +354 5689747 www.hotel-orkin.com · manager@hotel-orkin.com Asbjörg & Jóan Karl Högnesen

Det sejlende Sømandshjem ”Bethel” af Østerby bethel@somandsmissionen.dk Keld Østergaard: 30 30 56 84

Sømandshjem Grønland Aasiaat Sømandshjem Postbox 216, 3950 Aasiaat Tlf +299 892711 · Fax +299 892910 aasiaat@soemandshjem.gl Bestyrer Jan Hummelshøj Nuuk Sømandshjem Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk Tlf +299 321029 · Fax +299 322104 nuuk@soemandshjem.gl Bestyrer Vera & Jesper Kjeldman Sisimiut Sømandshjem Postbox 1015, 3911 Sisimiut Tlf +299 864150 · Fax +299 865791 sisimiut@soemandshjem.gl Bestyrer Ruth & Peter Ellegaard Qaqortoq Sømandshjem Postbox 330, 3920 Qaqortoq Tlf +299 642239 · Fax +299 642678 qaqortoq@soemandshjem.gl Bestyrer Maria & Aksel Lynge Nielsen

Danmark Skagen Sømandshjem og Hotel Østre Strandvej 2, 9990 Skagen Tlf 98 44 25 88 · Fax 98 44 30 28 info@skagenhjem.dk · www. skagenhjem.dk Jannie Dalsgaard Frederikshavn Sømandshjem og ****Hotel Tordenskjoldsgade 15B, 9900 Frederikshavn Tlf 98 42 09 77 · Fax 98 43 18 99 info@fshotel.dk · www.fshotel.dk Tina & Lars Risager Aalborg Sømandshjem & Hotel Østrebro 27, 9000 Aalborg Tlf 98 12 19 00 · Fax 98 11 76 97 info@hotel-aalborg.com · www.hotelaalborg.com Kirsten & Jan Gottfred Jensen Fredericia Sømandshjem Havnens familiehotel Gothersgade 40, 7000 Fredericia Tlf 75 92 01 99 · Fax 75 93 25 90 fsh@fsh.dk · www.fsh.dk

15

Hotel Bethel Sømandshjem Nyhavn 22, 1056 København Tlf 33 13 03 70 · Fax 33 15 85 70 info@hotel-bethel.dk · www.hotelbethel.dk Hanna & Jon Olsen Hvide Sande Sømandshjem og Hotel Bredgade 5, 6960 Hvide Sande Tlf 97 31 10 33 · Fax 97 31 36 76 mail@hssh.dk · www.hssh.dk Martin & Henriette Faldt Aarhus Sømandshjem Sverigesgade 1, 8000 Aarhus Tlf 86 12 15 99 · Fax 86 13 16 52 seamensclub.aarhus@mail.dk Paw Ankjær Hanstholm Sømandshjem og Hotel Kaj Lindbergs Gade 71, 7730 Hanstholm Tlf 97 96 11 45 · Fax 97 96 27 80 info@hshh.dk · www.hshh.dk Feriehjemmet »Aggershøj« Møllevejen 50, 5960 Marstal Tlf 62 53 13 49 · Fax 62 53 13 41

Tidstypisk kirkeskib Af Finn Løvlund

),+ & !--!-* -- $ %), -&

)"( n 44 30 28 enhjem.dk

Fiskekutter som kirkeskib i Thyborøn G ( !'% ) (

Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk T: 00299 321029 - F: 00299 322104 nuuk@soemandshjem.gl Vera & Jesper Kjeldman

MI;GN NJIK N JNKNL

!" '% & L(133, hvor det Søndag den 6. februar blev Thyboser nemlig til Salme Editha og Jens Chr. Seeberg, røns nye kirke indviet. I kirken hÌnblandt andet hedder: Hvor er det Solbakken 9 ¡ 4400 Kalundborg. ( (:::M $)"( # # # $( !'% ) Tlf. 59 50 13 32 Frederikshavn 1015, Sisimiut kirger der etPostbox helt nyt og3911 tidstypisk godt og herligt, nür brødre sidder E-mail: jseeberg@post3.tele.dk 43 18 99 T: 00299 864150 - F: 00299 865791 keskib. Hvad andet kunne det vÌre sammen og: Det er som Herrens sisimiut@soemandshjem.gl Ruth og Peter Ellegaard i en fiskerby end en fiskekutter. dug, der falder pü Zions bjerge. For "( 7!@ &$ @( !'% ) ( = ANK 0 livet SL 133 Anne-Line hedder den 1,30 dÊr giver 5 NAMNB6(!

Herren velsignelsen, Postbox 330, 3920 Qaqortoq JNA( N BNGJN( 11 76 97 T: 00299 642239 F: 00299 642678 meter lange kutter, der er bygget i al evighed. = IGJ M N ( otel-aalborg.com qaqortoq@soemandshjem.gl bethel@somandsmissionen.dk Maria og Aksel i mülestokken 1:20.Lynge DenNielsen er bygKeld: 30 30 56 84 ')' ( ! #"#) get$)"(pü et rigtigt skibsvÌrft, nemlig Jørgen Erik: 23 43 05 68 FE& )&')( ia Hvide Sande Skibs- og Torleif Baadebyg93 25 90 SømandsmissionÌr Johannesen, Nesvegur 93, FO-655 Nes, Tlf. 00 298 44 90 24 geri og torleif@mission.fo er udstyret fuldstÌndig autentisk. "! # ( !'% ) (

15 85 70 -bethel.dk

(M $)"(

31 36 76

Postbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik T: 00298 455333 - F: 00298 457233

Normalt hotelklak@hotelklak.fo er Thyborønkuttere med Ann & Jógvan Petersen L numre og ikke SL, men S er med $)"(K '! # ( !'% ) vilje gjortM svagere.

Heidavegur 6 Navnet henvi-

Det er �Broderkredsen pü Havets� bibelord og det var netop Broderkredsen der fik idÊen til, at det skulle vÌre et tidstypisk kirkeskib, 8 "!'% hvilket menighedsrüdet var med M $)"( - !'% ) )$(.K 8G( Brautarholti 29, IS- 105 Reykjavík T: 00354 5680777 – F: 00354 5689747 pü. www.hotel-orkin.com ¡ manager@hotel-orkin.com Da Nordeafonden kort efter beslutAsbjÜrg og Jóan Karl HÜgnesen ningen var taget meddelte, at de & %)& &)% )'(C ( ! )$ville donere 60.000 kr. til projektet, '(I!)' ( & !'% var det bare at bestille det pü et rigStrandvej 99, 9970 Strandby T: +45 35 13 51 14 - M: +45 22 41 14 02 tigt skibsvÌrft.

Det gamle kirkeskib i Thyborøn FO-620 Runavik Tlf. 00298 77 88 77 www.hotel-runavik.fo

13 16 52

M $)" anstholm 96 27 80

53 13 41

2910

john.aaen@strandby.dk

)'% & ( !&$ ")( Overgade 6, 5700 Svendborg T: +45 62 21 04 84 - F: +45 62 22 05 84 forstander@svesoef.dk Margit & Kurt Kølle

Forsidebillede: Island Patriot ved kaj i Esbjerg.

16

�� �� �((�� � �+�( �((�

+�+ �� +� � ��(�+ � ���� ��� ��