BILINGUAL EDITION
SEPTIEMBRE 2024 / NO. 75 / ANCHORAGE, ALASKA
Vuelve el Parole Humanitarian Parole Humanitario, pero con is Back, but with More más medidas antifraude Anti-Fraud Measures Un cuarto de millón de migrantes de Venezuela, Cuba, Nicaragua y Haití respiran hondo desde el 29 de agosto, tras saber que la Administración Biden vuelve a poner en marcha los Permisos de Permanencia Temporal (Programa Parole Humanitario).
A quarter of a million migrants from Venezuela, Cuba, Nicaragua and Haiti have been breathing easier since August 29, after learning that the Biden Administration is restarting the Temporary Permits to Remain (Humanitarian Parole Program).
POR CARLOS MATÍAS
BY CARLOS MATÍAS
P
ero, eso sí, los inmigrantes habrán de asegurarse de cumplir las nuevas normas y condiciones antifraude, para evitar los engaños detectados por el gobierno federal de los Estados Unidos, que había suspendido el programa el 2 de agosto. Las nuevas normas antifraude del Programa Parole Humanitario incluyen un control más exhaustivo de los registros financieros y los antecedentes penales de los patrocinadores, una investigación adicional para identificar perfiles fraudulentos de patrocinadores y métodos de revisión reforzados para identificar tendencias de presentación de solicitudes en serie. “El DHS (siglas en inglés del Departamento de Seguridad Nacional, Department of Homeland Security) también requerirá ahora las huellas dactilares de los patrocinadores radicados en los EE. UU.”, dice el DHS en un comunicado. Los migrantes que buscan entrar en los Estados Unidos “deben utilizar este proceso u otros existentes, así como vías legales, seguras y ordenadas, incluidas las oportunidades disponibles a través de las Oficinas de Movilidad Segura”, concluye el DHS. Habrá medidas legales más duras (posiblemente, penales) contra los que persistan en cometer fraude. “El gobierno federal había detectado multitud de solicitudes de tramitación del Parole Humanitario con patrocinadores múltiples o fallecidos”, dice a Sol de Medianoche Jessica Mayora, comunicadora social colombo-venezolana, residente en
I
Carolina del Norte, de Enlace Latino NC, la plataforma de información permanente en español más importante de América. “De los 494,780 migrantes de Venezuela, Cuba, Nicaragua y Haití que solicitaron el Parole Humanitario, casi cien mil eran supuestamente solicitudes fraudulentas”, explica Jessica. Actualmente se habían aceptado 248 mil solicitudes antes de detectar los fraudes. Otros 30 mil fueron rechazados y persisten unos 250 mil más a la espera de si se aceptan o no. Con unos 56 mil latinos residentes fijos, Alaska no es uno de los estados donde más venezolanos, nicaragüenses, haitianos o cubanos residen, debido en gran parte a dos razones: la distancia geográfica con sus países de origen y la climatología, que es muy diferente.
mmigrants will have to make sure to comply with the new anti-fraud rules and conditions, to avoid the deceptions detected by the U.S. federal government, which had suspended the program on August 2. The new anti-fraud rules for the Humanitarian Parole Program include a more thorough check of sponsors’ financial records and criminal histories, additional screening to identify fraudulent sponsor profiles, and enhanced review methods to identify trends in serial filings. “The Department of Homeland Security will now also require fingerprinting of U.S.-based sponsors,” DHS says in a statement. Migrants seeking to enter the United States “should use this process or other existing processes, as well as legal, safe, and orderly pathways, including opportunities available through the Offices of Secure Mobility,” DHS concludes. There will be tougher legal (possibly criminal) action against those who persist in committing fraud. “The federal government had detected a multitude of applications for Humanitarian Parole processing with multiple or deceased sponsors,” Jessica Mayora, a Colombian-Venezuelan social communicator and resident of North Carolina, of Enlace Latino NC, the most important permanent information platform in Spanish in America, tells Sol de Medianoche.
“Of the 494,780 migrants from Venezuela, Cuba, Nicaragua and Haiti who applied for Humanitarian Parole, almost 100,000 were allegedly fraudulent,” explains Jessica. Currently, 248,000 applications had been accepted before the fraud was detected. Another 30,000 were rejected and some 250,000 more are still waiting a decision. With some 56,000 Latino permanent residents, Alaska is not one of the states where most Venezuelans, Nicaraguans, Haitians or Cubans reside, largely due to two reasons: the geographic distance from their countries of origin and the very different climate.