RR_#43

Page 1


¹ 43 (1697) October 24, 2025

108 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ Manhattan - 50c (êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ) Outside NY & NJ - 50c

•Ñòîìàòîëîãèÿ •Î÷êè • Ñëóõîâîé àïïàðàò

•Äîñòàâêà åäû íà äîì ïîñëå

âûïèñêè èç ãîñïèòàëÿ

•Èãëîóêàëûâàíèå

•ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÃÎÄÎÂÎÉ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒ

â òðåíàæåðíûé çàë è áàññåéí,

(New York Sports Club, Blink Fitness è äðóãèå ñïîðò çàëû, ïðèíèìàþùèå Silver Sneakers program).

äëÿ îïëàòû ïîâñåäíåâíûõ ðàñõîäîâ:

• ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ

• áåçðåöåïòóðíûõ òîâàðîâ

• òðàíñïîðò

• ïðåäìåòîâ ëè÷íîé ãèãèåíû

PERSONAL INJURY:

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Àëèìåíòû äëÿ äåòåé

è ñóïðóãîâ

• Îïåêóíñòâî

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà

• Separation agreement

• Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà íåäâèæèìîñòè

• Ïîêóïêà, ïåðåîôîðìëåíèå

è ïðîäàæà áèçíåñà ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó

• Äåïîðòàöèÿ

• Ãðàæäàíñòâî

• Ïîëèòóáåæèùå

• Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

• Àïåëëÿöèè

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

à ùîîÖäíàÇçéÖ êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå

ë áÄÑéãÜÖççéëíúû

çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Âñå âèäû áàíêðîòñòâ

• Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

принятых с 1792 по 1871 год, которые позволяют президенту призывать вооруженное ополчение или федеральные войска для подавления внутреннего восстания или мятежа.

Этот закон является частью кодекса США и позволяет президенту применять его в любом штате, включая территории Гуама или Виргинских островов, если главнокомандующий считает с тем, что «невозможно обеспечить соблюдение» федеральных или региональных законов из-за восстания или беспорядков.

Ранее в этом месяце Трамп заявил, что рассматривает возможность применения Закона о восстании для обоснования развертывания федеральных войск в Портленде, штат Орегон. Выступая в Овальном кабинете, Трамп сравнил ситуацию в крупнейшем городе штата Бивер с «восстанием», хотя и заявил, что еще не принял решения о применении Закона о восстании.

журналистам

президентского самолета. Закон о восстании представляет собой совокупность законов,

«Портленд горит. Портленд горит уже много лет», — заявил Трамп, назвав ситуацию «полным восстанием».

В последние месяцы президент разместил войска Национальной гвардии в городах с демократическим уклоном, включая Вашингтон, округ Колумбия, ЛосАнджелес и Мемфис, штат Теннесси, что вызвало негативную реакцию со стороны представителей Демократической партии и местных жителей. На прошлой неделе федеральный апелляционный суд отклонил запрос администрации Трампа об отмене указа, приостанавливающего развёртывание Национальной гвардии на всей территории Иллинойса.

риканскими оборонными подрядчиками, включая компанию Raytheon, производящую системы Patriot.

«В Вашингтоне я общался с представителями оборонных компаний, которые производят Patriot и другое необходимое нам оружие. Готовности к сотрудничеству с Украиной вполне достаточно — Украине доверяют», — заявил Зеленский. «Важно, чтобы в Вашингтоне была достаточная поддержка на политическом уровне». Ранее в этом году Германия поставила две системы ПВО Patriot в рамках Списка приоритетных потребностей Украины, соглашения, заключенного правительством

из The New Republic.

Свалвелл заявил, что демократы изучают способы увязать финансирование ICE с законодательством, запрещающим сотрудникам носить маски — этот вопрос воодушевил демократов на фоне ужесточения администрацией Трампа борьбы с нелегальной иммиграцией в городах США.

Демократы Сената недавно внесли законопроект, который обяжет сотрудников Министерства внутренней безопасности носить видимые удостоверения личности и запретит им носить маски, скрывающие лицо.

Однако Суолвелл заявил, что продолжающиеся переговоры, которые он ведет с другими демократами, пойдут еще дальше, поставив финансирование ICE в зависимость от предварительного запрета масок.

«Мы не можем позволить им носить маски», — сказал Суолвелл Сардженту. «Мы не будем финансировать ведомство, которое это

разных

— заявил Зеленский на встрече с журналистами в Киеве, сообщают не-

сколько новостных агентств.

Система Patriot, включающая пу-

сковые установки, ракеты и радар, может стоить около 1 миллиарда

долларов и является одним из немногих видов оружия, способного

перехватывать баллистические ра-

кеты Москвы, что является

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ

Рейтинг одобрения деятельности Трампа варьируется от штата к штату, но можно вывести и средний показатель.

Согласно сведениям компании Morning Consult, которая анализирует результаты опросов, проведенных в течение трех месяцев, для получения данных среди зарегистрированных избирателей, в 24 штатах Трамп может похвастать чистым положительным рейтингом одобрения. Но обновление от 14 октября показывает, что с сентября в двух штатах численность противников президента оказалась больше, — это произошло в Джорджии, где ранее перевес был у сторонников Трампа, и Аризоне где показатели были одинаковыми. Эксперты Morning Consult также отметили, что впервые с выборов 2024 года рейтинг одобрения главы государства стал чистым отрицательным в каждом «колеблющемся» штате.

Как и ранее, наивысший рейтинг одобрения Трампа зафиксирован в Вайоминге, а самый незначительный — в Вермонте, хотя следует отметить, что в небольших штатах опросы дают максимальную статистическую погрешность. В Орегоне и Калифорнии 38% одобряют работу президента, и этот показатель, по версии Morning Consult, является для него минимальным. А в Иллинойсе он составляет 40%.

Усредненные результаты ряда опросов, подсчитанные медиакомпанией

обнародованные RealClearPolitics, президента поддерживали 50,5%, но 13 марта

его общий рейтинг стал отрицательным, изменившись с +47,8% на -48,5%. Доля сторонников достигла минимума — 45,1% — 29 апреля, примерно на 100-й день правления Трампа, а новый был отмечен 30 сентября, перед приостановкой работы правительства, — 44,8%. Агрегатор New York Times свидетельствует, что рейтинг одобре-

рейтинг одобрения по состоянию на сентябрь выглядит при сравнении с результатами других президентов в сентябре их первого года пребывания у власти: Джозеф Байден (2021-й) — 43%, Дональд Трамп (2017-й) — 37%, Барак Обама (2009-й) — 52%, Джордж Бушмладший (2001-й) — 76%, Билл Клинтон (1993-й) — 50%, Джордж Буш-старший (1989-й) — 70%, Рональд Рейган (1981-й) — 52%. В октябре рейтинг одобрения Трампа достиг 48%, и этот пока-

YEVA LAW GROUP

ÑÊÎÐÀß

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

•Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ

ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è

äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà

•601 waiver

ÆÈËÈÙÍÛÅ

ÂÎÏÐÎÑÛ:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ

ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ èëè ïðîäàâöà íåäâèæèìîñòè

914 Kings Hwy, Suite 2, Brooklyn, NY 11223 REAL ESTATE:

Большинство американцев считают, что президент Трамп пытается использовать больше власти, чем его предшественники. И

сследование, проведенное независимым исследовательским центром Pew Research Center, показало, что 69%

американских

что

пытается

äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

Áðà÷íûå êîíòðàêòû

Îïåêà íàä äåòüìè, ïîñåùåíèÿ è àëèìåíòû

Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå

ÂÛ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÅÑÜ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÌ ÄÎÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÀÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß È ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÈÐÓÅÒ ÂÀÑ ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ

ÐÅËÈÃÈÈ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ? ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ

плату. Исследовательский центр Pew Research Center обнаружил неоднозначную

торам SNAP, директор по развитию

000 федеральных служащих и поставила под угрозу финансирование широкого спектра федеральных программ.

программы Саша Герштен-Паал указал, что «в случае продолжения текущего перерыва в ассигнованиях» не хватит средств для выплаты полного объема пособий SNAP в ноябре для 42 миллионов американцев, участвующих в программе. Приостановка работы правительства, начавшаяся 1 октября после того, как республиканцы — контролирующие обе палаты Конгресса — не смогли заручиться

жении финансирования, привела

вынужденному отпуску более 700

Хокул, однако, обвинила президента Дональда Трампа в преднамеренном удержании фудстемпов для жителей Нью-Йорка, назвав это «беспрецедентным решением, направленным на причинение боли миллионам трудолюбивых американских семей». Она также заявила, что администрация Трампа дала понять властям Нью-Йорка, что не позволит штатам распределять федеральные средства для получателей SNAP. Поскольку SNAP является федеральной программой, штаты не могут самостоятельно компенсировать недостаю-

Новое

подразделение

по делам

домашнего

насилия

Полиция Нью-Йорка (NYPD) за-

пускает новое подразделение, специально предназначенное для расследования случаев домашнего насилия в городе.

Как сообщили мэр Эрик Адамс и комиссар полиции Джессика Тиш на пресс-конференции, новое подразделение по делам домашнего насилия (Domestic Violence Unit) станет крупнейшим в своем роде в стране и изменит подход департамента к ведению дел и поддержке пострадавших. По словам Адамса, в состав подразделения войдут около 450 следователей, «распределённых по каждому патрульному участку Нью-Йорка и полностью сосредоточенных на решении проблем домашнего насилия».

«Это означает больше ресурсов для жертв и больше полицейских, привлекающих обидчиков

с разными сотрудниками, работающими над одним и тем же делом, но не обязательно согласованно, и это подрывало доверие пострадавших к процессу». «Теперь, от момента подачи жалобы до судебного преследования, одним делом будет заниматься одна команда следователей, и каждый этап будет координироваться», — добавила она. — «Это ориентированный на пострадавших, основанный на принципах травмоинформированного подхода процесс с одной целью — безопасность пострадавших». По словам Тиш, сотрудники и детективы, занимающиеся делами домашнего насилия, будут переведены из бюро патрульной службы и жилищного бюро в следственное

ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÅÐÍÓÒÜ ÂÀØÈ ÄÅÍÜÃÈÇÀÊÎÍÍÎ,

COLLECTION AGENCY

• 30 ëåò îïûòà, ñîòíè óñïåøíûõ êåéñîâ

• Áåç ïðåäîïëàòû - îïëàòà òîëüêî çà ðåçóëüòàò

• Þðèäè÷åñêîå ñîïðîâîæäåíèå

• Ñîõðàíèì äåëîâûå îòíîøåíèÿ ñ âàøèìè êëèåíòàìè

плениям на почве ненависти». «С 2020 года количество случаев домашнего насилия в НьюЙорке увеличилось на 41%, и это

только по тем пострадавшим, которые обратились за помощью», — сказала Тиш. — «Домашнее насилие остаётся постоянным фактором тяжких нападений, составляя почти 40% таких преступлений по всему городу. Эта проблема носит повсеместный характер и затрагивает людей в каждом сообществе нашей страны». В дополнение к новому подразделению

îêðóãîâ Íüþ-Éîðêà è îêðóãà Íüþ-Äæåðñè

• ÏÐÎÄÀÆÀ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÍÀÐÊÎÒÈÊΠ• ÄÅÒÑÊÀß ÏÎÐÍÎÃÐÀÔÈß • ÌÎØÅÍÍÈ×ÅÑÒÂÎ Ñ ÖÅÍÍÛÌÈ ÁÓÌÀÃÀÌÈ • ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ

ÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

È.ÇÀÕÀÐÎÂ, D.O., Ì.D.

È.ÒÎÂÁÈÍÀ, Ì.D.

E.ÇÀËÖÌÀÍ, Ì.D.

È.ÏÐÓ×ÀÍÑÊÀß, D.O., Ì.D.

Ñ.ÃÅËËÅÐ, D.O.

ÑÎÑÓÄÈÑÒÛÉ ÕÈÐÓÐÃ

YANG YANG M.D

OÁÙÀß ÕÈÐÓÐÃÈß

ÑÒÀÍÈÑËÀÂ ÁÓØÈÊ M.D ÏÑÈÕÈÀÒÐÛ

Ô. ÑÒÅÐËÈÍÃ, M.D.

Ë. ØÅÃÅËÜÌÀÍ, M.D.

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

À.ÍÀÒÀÍÇÎÍ, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃÈ

ÏÈÅÐ ÕÈÍÄÈ, M.D.

CYNTHIA QUAINOO, M.D.

ÐÅÂÌÀÒÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÊÎÐÑÒ, MD

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

ÅËÅÍÀ ÀÌÈÒÈÍÀ, M.D.

ÂÐÀ×È ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

ÌÅÐÀÁÈ ÇÎÍÅÍÀØÂÈËÈ, D.P.M.

À.ÏËÎÒÊÈÍ, D.P.M. ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

ÈÐÈÍÀ ØÀÌÈÉ, D.P.T

ÈËÜß ÐÓÕÌÀÍ, DPT

ÈÃËÎÒÅÐÀÏÅÂÒ ÔÅËÈÊÑ ËÅÂÈÒÈÍ, LA.C. DIPL.AC.

• ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ • ÏÐÈÂÈÂÊÀ ÎÒ HPV

• ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀ×ÀÒÎ×ÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ

• ÎÁÈËÜÍÎÅ È ÍÅÐÅÃÓËßÐÍÎÅ ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ: “ÏÐÈÆÈÃÀÍÈÅ ÌÀÒÊÈ” (ENDOMETRIAL ABLATION)

• ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÀß ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ

• ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÌÎ×ÅÈÑÏÓÑÊÀÍÈÅÌ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÌÎ×ÅÂÎÃÎ ÏÓÇÛÐß

• ÁÅÑÏËÎÄÈÅ

• ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÀ • ÄÈÑÏËÀÇÈß (ÝÐÎÇÈß) ØÅÉÊÈ

×ÓÒÊÎÑÒÜ, ÄÎÁÐÎÒÀ,

ïîäîáíîé ñèòóàöèè âû ïîëó÷èëè

äëÿ íåãî âñå 100%. Íà ÷òî âû íàäååòåñü â ìîåé ñèòóàöèè? Îòâåò.  ïåðâóþ î÷åðåäü íà òî, ÷òî «çàä» ðàçíåñëè âñå-òàêè íå âàì, à âàøåé ìàøèíå. Âî âòîðóþ, íà ðåøåíèå Âåðõîâíîãî Ñóäà íàøåãî øòàòà, ïðèíÿòîãî â 2008 ãîäó â äåëå

Tutrani ïðîòèâ Suffolk. Ýòî ðåøåíèå ãîâîðèò î òîì, ÷òî åñëè ïîëèöåéñêèå ìîãëè ïðåäâèäåòü, ÷òî ðåçêîå òîðìîæåíèå ìàøèíû ìîæåò âûçâàòü àâàðèéíóþ ñèòóàöèþ, òî òàêîå òîðìîæåíèå ñòàíîâèòñÿ èõ âèíîé. Âîïðîñ. Ìåíÿ óäàðèëà ìàøèíà, ïðîåõàâøàÿ íà çíàê ñòîï. Êîãäà ïðèåõàëà ïîëèöèÿ, òî âîäèòåëÿ òîé ìàøèíû âûíîñèëè íå ïîòîìó, ÷òî îí ïîñòðàäàë, à ïîòîìó, ÷òî áûë â äîñêó ïüÿí. Ãîâîðèòü îí ñîâñåì íå ìîã, à â ìàøèíå íàøëè îòêðûòóþ áóòûëêó âîäêè. Íåëüçÿ ëè òàêèõ âîäèòåëåé íàêàçûâàòü êàê-òî ïî-îñîáîìó, â íàçèäàíèå? Ñóùåñòâóåò ëè òàêîâîå?

ðóæàåòå èëè çàãðóæàåòå ïàññàæèðîâ èëè ãðóç. Âðåìÿ, êîãäà âû ìîæåòå ñòîÿòü â äâîéíîì ïàðêèíãå, íå ðåãëàìåíòèðóåòñÿ çàêîíîì, îíî äîëæíî áûòü ðàçóìíî íåîáõîäèìûì ñ ó÷åòîì ðàéîíà ñòîÿíêè, òðàôèêà íà äàííîé óëèöå, åå øèðèíû è ò.ä. Èíòåðïðåòàöèÿ ðàçóìíîñòè ÷èñòî ñóáúåêòèâíàÿ, íà óñìîòðåíèå ïîëèöåéñêîãî, ïîýòîìó «îòáèòü» òèêåò çà äàáë ïàðêèíã - ÿâëåíèå èñêëþ÷èòåëüíîå. Íåäåëþ íàçàä ìû âûèãðàëè äåëî, î÷åíü ïîõîæåå íà âàøå, óáåäèâ ñóäüþ â òîì, ÷òî äâîéíîé ïàðêèíã íà çàãðóæåííîé óëèöå â áóäíèé äåíü è äíåâíîå âðåìÿ â òå÷åíèå äåñÿòè ìèíóò - ýòî íå ðàçóìíî íåîáõîäèìîå âðåìÿäëÿ ñòîÿíêè. Åäèíñòâåííûé ñîâåò (åñëè åùå íå ïîçäíî): íèêîìó íå ãîâîðèòå, ÷òî ñïåøèëè íà àïïîéíòìåíò.

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$14 000 000 .......ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ

$4 500 000 ..........ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

$1

$1

Âîïðîñ. ß óïàëà íà óëèöå, ñïîòêíóâøèñü î áóëûæíèê, êîòîðûé îáðàìëÿë ìåñòî, ãäå êîãäà-òî ðîñëî äåðåâî (åãî óæå äàâíî íåò, à õîçÿèí äîìà, ïåðåä êîòîðûì ýòî äåðåâî ðîñëî, òàê è îñòàâèë «êîëîäåö» èç êèðïè÷åé íåòðîíóòûì). Ïîëó÷èòå ëè âû äëÿ ìåíÿ ìàêñèìàëüíóþ êîìïåíñàöèþ, êàê îáåùàåòå? Îòâåò. Áåçóñëîâíî. Íî ïðè îäíîì óñëîâèè: âàø ýêñèäåíò ïðîèçîøåë íå áîëåå ÷åì äåâÿíîñòî äíåé íàçàä. Ñîãëàñíî Administrative Code, Section 7-210, íåçàâèñèìî îò òîãî ðàñòåò äåðåâî èëè íåò, çà «êîëîäåö» äëÿ äåðåâà îòâå÷àåò ãîðîä, à íå õîçÿèí ïðàïåðòè. Êàê ÿ óæå íåîäíîêðàòíî ãîâîðèë, ãîðîä ïîçâîëÿåò âñåãî 90 äíåé äëÿ íà÷àëà äåëà ïðîòèâ íåãî. Òàê ÷òî ïîòîðîïèòåñü. Âîïðîñ. ß âîçâðàùàëñÿ äîìîé íà ñâîåé ìàøèíå, åõàë ïî Belt Parkway ñî ñêîðîñòüþ ãäå-òî 45-50 ìèëü â ÷àñ, òåì áîëåå ïåðåäî ìíîé åõàëà ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà. Âäðóã, íè ñ òîãî íè ñ ñåãî (òðàôèêà ïî÷òè íå áûëî), ýòà ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà òàê ðåçêî äàëà ïî òîðìîçàì, ÷òî ÿ íå óñïåë çàòîðìîçèòü è óäàðèë åå. Ìàøèíà ïîçàäè ìåíÿ ñî âñåé äóðè ðàçíåñëà ìíå âåñü «çàä». Åå ñòðàõîâêà çàïëàòèëà ìíå 50% ñòîèìîñòè ìîåé ìàøèíû, êîòîðàÿ âîññòàíîâëåíèþ íå ïîäëåæèò. Ïîñëå àâàðèè ïîëèöåéñêèå ñêàçàëè, ÷òî ïîëó÷èëè êîìàíäó ïî ðàäèî âûåõàòü íà ìåñòî êàêîãî-òî ïðîèñøåñòâèÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå øîññå, ïîýòîìó è çàòîðìîçèëè ðåçêî. Ó ìåíÿ íåò ïîëíîãî ïîêðûòèÿ íà ìàøèíó, à îíà ñòîèò $12 òûñ. Ìîé äðóã ïîðåêîìåíäàâàë âàñ, ñêàçàë, ÷òî â

Îòâåò. Íàêàçàíèå â íàçèäàíèå íàçûâàåòñÿ «punitive damages». Ïðèìåíÿåòñÿ îíî íà ïðàêòèêå êðàéíå ðåäêî. Âàì ïðåäñòîèò äîêàçàòü êðàéíþþñòåïåíü íåîñòîðîæíîñòè è áåçðàçëè÷èÿ âîäèòåëÿ ê ïðàâàì è áåçîïàñíîñòè äðóãèõ. ×åì îòëè÷àåòñÿ êðàéíÿÿ ñòåïåíü îò íå ñîâñåì êðàéíåé, åùå íèêòî íå ñôîðìóëèðîâàë. Íî åñëè âû ïîêàæåòå, ê ïðèìåðó, ÷òî ñîäåðæàíèå àëêîãîëÿ â êðîâè ó âèíîâàòîãî â òðè ðàçà ïðåâûñèëî äîïóñòèìóþ äîçó, ÷òî îí «ëûêà íå âÿçàë» è ÷òî çíàòü íå çíàë, êóäà è çà÷åì åõàë, òî, êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, ñóäüÿ è ïðèçíàåò òàêîå ïîâåäåíèå êðàéíåé ñòåïåíüþ. Ìàëåíüêèé øòðèõ: òðåáîâàòü «punitive damages» âû ìîæåòå òîëüêî â ñëó÷àå èìåþùèõñÿ ó âàñ ðåàëüíûõ òðàâì. Âîïðîñ. Äîðîãà, ïî êîòîðîé ÿ åõàë, áûëà äâóõñòîðîííÿÿ. Ïî ìîåé ñòîðîíå âïåðåäè ñòîÿë â äàáë ïàðêèíãå ãðóçîâîé òðàê. Ïîñòîÿâ íåìíîãî, ÿ ðåøèë åãî îáúåõàòü, òàê êàê ñïåøèë íà àïïîéíòìåíò. Âî âðåìÿ îáúåçäà ÿ ñòîëêíóëñÿ ñ ìàøèíîé, êîòîðàÿ åõàëà íàâñòðå÷ó ïî ñâîåé ñòîðîíå äîðîãè. Òåîðåòè÷åñêè ÿ, êîíå÷íî, âèíîâàò, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåò ëè â ýòîé àâàðèè âèíû ìàøèíû, ñòîÿâøåé â çàïðåùåííîì äàáë ïàðêèíãå? Îòâåò. Äâîéíîé ïàðêèíã, äåéñòâèòåëüíî, çàïðåùåí â Íüþ-Éîðêå, êðîìå òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà âû âûã-

$1850 000 ......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$950 000 ......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$800 000 .....................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$850 000 .....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ

$500 000 .....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net èëè ïî íàøåìó àäðåñó

РОНАЛДУСАМЫЙ ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМЫЙ

Португальский нападающий Криштиану Роналду вернул себе статус самого высокооплачиваемого футболиста мира, возглавив ежегодный рейтинг журнала Forbes.

По данным издания, общий доход звезды саудовского «Аль-Наср» за год составил 280 миллионов долларов, из которых около 50 миллионов принесли рекламные контракты.

Вторую позицию в списке занял аргентинец Лионель Месси из «Интер Майами» с заработком 130 миллионов долларов, из которых около 70 миллионов пришлось на рекламные контракты

добных рейтингов. Замыкает тройку лидеров француз Карим Бензема, представляющий другой саудовский клуб «АльИттихад», чьи доходы достигли 104 миллионов долларов. В рейтинг также вошли представители европейских клубов: Килиан Мбаппе (98 млн), Эрлинг Холанд (60 млн), Винисиус Жуниор (45 млн), Мохаммед Салах (42 млн), Джуд Беллингем (38 млн) и юный испанский талант Ламин Ямаль (18 млн), ставший самым молодым игроком в истории рейтинга Forbes.

осстановившийся после операции Виктор Вембаньяма присоединился к постоянным участникам «Гонки». Среди претендентов в этом году нет травмированного Джейсона Тейтума и Леброна Джеймса, впервые пропускающего начало чемпионата. Из прогноза выпал завершавший сезон в десятке Карл-Энтони Таунс. Прогноз пока не включает места (игроки расставлены по предыдущему рейтингу).

• Шэй Гилджес-Александер («Оклахома», место в последнем рейтинге прошлой «регулярки» – 1);

• Никола Йокич («Денвер», 2);

• Яннис Адетокумбо («Милуоки», 3);

• Донован Митчелл («Кливленд», 5);

• Стеф Карри («Голден Стэйт», 7);

• Кейд Каннингем («Детройт», 8);

• Энтони Эдвардс («Миннесота», 10);

• Джейлен Брансон («НьюЙорк»);

• Лука Дончич («Лейкерс»);

• Виктор Вембаньяма («СанАнтонио»).

БОКС

УСИК РАССКАЗАЛ, КОГДА ВЕРНЕТСЯ НА РИНГ Украинский боксер Александр Усик рассказал, что вернется на ринг в 2026 году. Его слова приводят украинские СМИ.

«Я

тренируюсь каждый день. Вот вчера утром приехал и сразу в тренировочный зал. Тренируюсь с целью выйти на ринг в следующем году и с Божьей помощью одержать победу», — сказал Усик. ***

Украинский боксер рассказал, что точно не будет выходить в ринг с Мозесом Итаумой. «Я был в тренировочном

семье - роскошную попугаиху.

Только сняли покрывало с

клетки, а она как закричит: «I want to have sex!» И так целый день.

Пошел еврей к раввину.

- Ребе, - говорит, - что делать с птицей? Выгнать жалко, а дер-

жать в доме неприлично.

- Отдай ее мне на время, - отвечает раввин. - Я тоже недавно был в путешествии и привез двух

попугаев.

Так те у меня целыми днями молятся. Думаю, они смогут по-

влиять на твою попугаиху.

Принесли птицу в дом к раввину. Сняли покрывало с клетки, попугаиха кричит: - I want to have sex!

Попугаи перестали молиться. Посмотрели на попугаиху. Потом

друг на друга. И один из них тихо

Какие-то странные синонимы в русском языке к сельскохозяй-

Пахать -

Сеять - терять, Сажать - арестовывать, Доить - отбирать, Сливки снимать - нахаляву всё лучшее получать.

Секс-мозаика

СЕКС ПОСЛЕ 23:00 СТАНОВИТСЯ ВРЕДНЫМ

Сексолог Ольга Бурлакова предупредила о возможных негативных последствиях поздних занятий любовью для сна и восстановления организма. Она пояснила, что активность выработки мелатонина, гормона, отвечающего за качество сна и восстановление клеток, зависит от своевременного отхода ко сну. — Чтобы выспаться и не чувствовать себя разбитым наутро, идеально засыпать между 9 и 11 часами вечера. Тогда максимально вырабатывается гормон мелатонин, который способствует не только хорошему

и творче-

ству под руководством ин-

структора. Предварительный

опыт в искусстве не требу-

ется; всё, что нужно, – это открытость к исследованиям и пробам нового. Каждое

занятие направлено на развитие вашей креативности и развитие заботы о себе через различные нестандартные творческие практики, связанные с оздоровлени-

Организатор – Town Square BK

Детский парад в честь Хэллоуина и «жуткая вечеринка» в Гринпойнте. Здесь ждут всех принцев и принцесс, героев и злодеев, ведьм и волшебников! Детский парад в честь Хэллоуина в Гринпойнте начнётся около полудня в парке Маккаррен (на углу Манхэттенавеню и Дриггс-авеню). Дети всех возрастов в костюмах пройдут по Манхэттенавеню, мимо пряток до Гринпойнт-авеню. Мы развернёмся на Гринпойнтавеню и вернёмся к пряткам. Когда: 26 октября 10 AM, 11 AM, 1 PM и 2 PM Где: Hide & Seek, 593 Manhattan Avenue Brooklyn, NY 11222

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #1 “ÁÈÑÅД

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #2 “ÎÐÀÊÓË”

1.Эди т. 2.Ган . 3.Кот. 4.Сос. 5.Спас. 6.Эссе. 7.Т т. 8.Чад. 9.Дюна. 10.Нильс. 11.Гон . 12.Ба л. 13.Алоэ. 14.Оч и. 15.Л ч о. 16.Дра а. 17.Сари. 18.Паста. 19.Часы. 20.Юноша. 21.Ора л. 22.Норма. 23.С санин. 24.Олени. 25.Копье. 26.Ко ти. 27.Счеты. 28.“Ал ол”. 29.Авеню. 30.Кша . 31.Ро ер. 32.Контр. 33.Нит а. 34.Ас ер. 35.Уно.

36.Пото . 37.Сыс . 38.Уран. 39.Ерши . 40.Нейлон. 41.Е ипет. 42.Еса л. 43.Мойва. 44.Ка ао. 45.И да. 46.“Сма ”. 47.Юн ер. 48.Но а. 49.Кейс. 50.ОТК. 51.Фра . 52.П ф. 53.Фарш. 54.Лот. 55.Алла. 56.Тайни . 57.И она. 58.Корея. 59.Пядь. 60.Аллюр. 61.Трап. 62.Лопе. 63.“Дирол”. 64.Апоей. 65.“Девчата”. 66.О нь. 67.Штамп. 68.“Натс”.

1.Аметист. 2.Анод. 3.Ш т. 4.То а. 5.Ле . 6.Филе. 7.Рэет. 8.Тета. 9.Гололед. 10.Корь. 11.Баба. 12.Орден. 13.Абри ос. 14.Мая . 15.Ш аф. 16.Олива. 17.Раса. 18.Квас. 19.В с. 20.Е ор. 21.Ан ел. 22.Соавтор. 23.Прием. 24.Осид. 25.Торф. 26.А ела. 27.С альп. 28.Ара с. 29.Клише. 30.Отс. 31.Езда. 32.Ре с. 33.Сал и. 34.Реле. 35.Осетр. 36.У ли. 67.Алые. 38.Вадим. 39.Эфа. 40.Тишина. 41.Татары. 42.С да . 43.Галс. 44.Бюст. 45.Сани. 46.Рант. 47.Эстет. 48.Млад. 49.Изер. 50.Пир. 51.Лама. 52.Поп. 53.Плес. 54.Ост. 55.Самшит. 56.Бисер. 57.Апачи. 58.Пи а. 59.Лохмы. 60.Сыпь. 61.Лиза. 62.Крест. 63.Яхта. 64.Синоним. 65.Трава. 66.Сталь. 67.Планер. 68.Дары. ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Вежливость. 4.Ленин. 7.Снежо . 9.Бережливость. 10.Темя. 11.Ниче онеделание. 16.Ненастье. 18.Др жба. 20.Шерсть. 21.Цой. 22.Дол и. 23.Ш ипер. 25.Емеля. 27.День и. 29.Готов а. 31.Капель. 33.Фис ал. 35.Марс. 36.Понюх. 37.Совещание. 41.Шиньон. 42.Н тро. 43.Шиповни . 44.Котом а. 45.Швейцар. 48.Джон а. 51.Ассонанс. 52.Артрит. 54.Компас. 57.К ма.

58.Па . 61.Умница. 62.Шизофрения. 63.Проспе т.

66.Постс рипт м. 68.Альпы. 69.Отель. 70.Трениров а. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Верблюд. 2.Ле енда. 3.“Телохранитель”. 4.Лень. 5.Не рящий. 6.Ми рень. 7.Стресс, 8.Жеребец. 11.Надежда. 12.Ча с. 13.Оладьи. 14.Ершистость. 15.Нес ш а. 17.Телевидение. 19.Фле мати . 24.Кап. 26.Ябло о. 28.Греховодни . 30.В снятина. 32.Лещина. 34.Шнапс. 36.Пошлина. 38.Время. 39.Новшество. 40.Отец. 41.Шило. 44.Карманни . 46.Йена. 47.Россия. 49.Но а т. 50.Старость. 53.Т ше. 55.Спам. 56.Д ш. 59.Ки имора. 60.Опахало. 64.П пырь. 65.Кастет. 67.П зо.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4.Метри а 7.Медвежатни . 10.Пото . 11.Дно. 12.Бело . 17.Шат н. 18.“Капитал”. 19.Уо ер. 22.Фоторобот. 23.Половодье. 25.Ди ий. 26.Частни . 27.Горио. 30.А ла. 31.Ми . 32.Гай а. 35.“Белор сс ая”. 36.Людови . ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Черви. 2.Др жинни . 3.С отт. 5.Сезон. 6.Питер. 8.Пол ботин и. 9.Косоворот а. 13, Католи . 14.Самовар. 15.Пародия. 16.Мельни . 20.Лох. 21.Код. 24.Стри но . 28.Аллея. 29.За ар. 33.Полюс. 34.Эс из.

9.Ар онавт. 10.Тан о. 11.Гончар. 12.Дин о. 13.Горностай. 14.Ще

ÊÐÈÏÒÎÃÐÀÌÌÀ “ÀÔÎÐÈÇÌ”

1.Плющен о. 2.Штырь. 3.Жвач а. 4.Пи мей. 5.К ле . 6.Балясина. “Если тебе ажется, что все во р против тебя, вспомни: есть ещё решающий олос — твой собственный”

ÖÈÊËÎÂÎÐÄ

1.Червя . 2.Кабл . 3.Мости . 4.Ледни . 5.Родни . 6.Земля . 7.Челно . 8.Фанти

802 Kings Hwy, Brooklyn, NY 11223 • 718-382-1900

DAIRY RESTAURANT (NO MEAT) • ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ ÑÂÅÆÀß ÐÛÁÀ • ÏÈÖÖÀ ÄËß ÃÓÐÌÀÍΠÈÇ ÊÈÐÏÈ×ÍÎÉ ÏÅ×È • ÑÓØÈ, ÏÀÑÒÀ

• ÄÎÌÀØÍÈÅ ÄÅÑÅÐÒÛ • ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÂÈÍ

• ÏÎËÍÛÉ ÁÀÐ

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛÅ ÀËÊÎÃÎËÜÍÛÅ ÍÀÏÈÒÊÈ Ïðèõîäèòå â íàø îáíîâëåííûé ðåñòîðàí ñ íîâûì ñîâðåìåííûì äèçàéíîì. Ó íàñ âû ìîæåòå îòìåòèòü äíè ðîæäåíèÿ, þáèëåè, ïîìîëâêè, Bris, Bridal Shower, Bar/Bas Mitzvah, áèçíåñ-âñòðå÷è è êîðïîðàòèâû Çàë âìåùàåò äî 100 ÷åëîâåê

¹43 (1697) 24 - 30 îêòÿáðÿ

ÒÀÒÓÈÐÎÂÊÈ ÑÍÈÆÀÞÒ ÐÈÑÊ

ÐÀÇÂÈÒÈß ÌÅËÀÍÎÌÛ

Ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâà-

íèþ Èíñòèòóòà îíêîëîãèè

Õàíòñìàíà ïðè Óíèâåðñèòåòå

Þòû, íàëè÷èå ó ÷åëîâåêà íåñêîëüêèõ òàòóèðîâîê ìîæåò áûòü

ñâÿçàíî ñî ñíèæåííûì ðèñêîì

ðàçâèòèÿ ìåëàíîìû.

основана на анализе

7000 жителей штата

Ученые обнаружили,

удивление вызвал тот факт, что у участников с всего одной татуиров

кой, напротив, наблюдалась повы шенная вероятность развития мела номы, особенно ее ранней стадии. Причины такой разнонаправленной связи пока остаются неяснфыми и требуют дополнительного изучения.

генных химических веществ, входящих в состав чернил, и воз можных хронических воспалительных реак ций. Как отметила ве дущий исследова тель доктор Дженнифер До эрти, результа ты оказались

неоднозначны ми и сложными. Наибольшее

Ëþäè ñ áîëåå âûñîêèì ãåíåòè÷åñêèì ðèñêîì ðàçâèòèÿ áîëåçíè Àëüöãåéìåðà ìîãóò áûòü ìåíåå ñîöèàëüíî èçîëèðîâàííûìè è ÷àùå ñîîáùàþò î êðåïêèõ ñåìåéíûõ ñâÿçÿõ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè èç ÑØÀ, ïðîàíàëèçèðîâàâ äàííûå ïî÷òè ïîëóìèëëèîíà ó÷àñòíèêîâ áðèòàíñêîãî ïðîåêòà UK Biobank.

Ученые предположили, что ран ние проявления могут отражаться и на социальных привычках. Чтобы проверить эту идею, они рассчитали генетический риск болезни Альцгей мера для 487 тысяч участников UK

Biobank в возрасте от 40 лет и стар ше. Результаты оказались неожидан ными. Люди с более высоким риском болезни Альцгеймера: реже сообща ли о социальной изоляции, чаще бы ли довольны отношениями с семьей, участвовали в более широком спект ре социальных активностей.

ÀÍÒÈÄÅÏÐÅÑÑÀÍÒÎÂ

Áðèòàíñêèå ó÷åíûå ïðîâåëè ìåòààíàëèç 50 èññëåäîâàíèé ñ ó÷àñòèåì ïî÷òè 18 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ïîñâÿùåííûé ïîñëåäñòâèÿì îòìåíû àíòèäåïðåññàíòîâ.

Ученые сравнили симптомы у тех участников, кто прекращал прием антидепрессантов, с группой плаце бо и теми, кто продолжал прием ле

карств. Исследователи оценивали симптомы по шкале DESS, в которой перечислены 43 симптома отмены. Они выяснили, что у тех, кто прек ращал прием лекарств, наблюдался только один дополнительный симп том. В большинстве случаев это бы

ло головокружение, тошнота или

вертиго (ложное определение поло

жения в пространстве). Причем чаще

всего симптомы начинались у тех

участников, кто принимал препараты с коротким периодом полувыведе ния.

Ученые считают, что ажиотаж по

вокруг отмены антидепрессантов может вызвать эффект ноцебо (когда

препарату приписывают несущест вующий негативный эффект).

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ

ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B3-4 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ ...................B4 ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ B4 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊΠB4 ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ B5 ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ......................B5-14

ÀÏÒÅÊÈ ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ B15 ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ B10 ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ A27 ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ B16-17 ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ ...............................B2 ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ B18-21

•Ñòîìàòîëîãèÿ •Î÷êè • Ñëóõîâîé àïïàðàò

•Äîñòàâêà åäû íà äîì ïîñëå âûïèñêè èç ãîñïèòàëÿ

•Èãëîóêàëûâàíèå

çàë è áàññåéí (New York Sports Club, Blink Fitness è äðóãèå ñïîðò çàëû, ïðèíèìàþùèå Silver Sneakers program). ÓÑÏÅÉÒÅ ÂÛÁÐÀÒÜ

•ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÃÎÄÎÂÎÉ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒ â òðåíàæåðíûé

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà. Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË B19

ÌÅÁÅËÜ ...........................................B18

ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ

ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ B22

DUNHILL TIES & ACCESSORIES

: 25 октября 9:05 PM EDT

:

JESSICA CHOAY ONLINE SAMPLE SALE

только доставка https://www.auctionninja.com/the-pickersalley/ Менеджер: Jon Minney Тел. (413) 386-9819 Имейл: jon@thepickersalley.com

Buyer’s Premium — 18% LET IT GO TAG SALES Аукцион ювелирных изделий! 14- и 18-каратное

(347) 563-1892

Cupandclothcafe@gmail.com

Buyer’s Premium — 18% THE PICKERS ALLEY

Ëþáûå èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû.

Audemars Piguet,Bedat,Breguete, Breitling, Ñartier,Franck Miller, PatekPhillipe,Omega,Rolexèäðóãèå.

• ACCOUNTING & BOOKKEEPING/ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß

• HOME HEALTH AIDE (ÕÎÓÌ ÀÒÒÅÍÄÀÍÒ)

È ULTRASOUND (ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊ)!

• Óòðåííèå, âå÷åðíèå, êëàññû ïî âûõîäíûì

ÑÒÐÈÆÅÊ È ÁÐÈÒÜß

Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ ÌÀÑÒÅÐ BARBER LICENSE Íàøà øêîëà, äàþùàÿ ïðàêòèêó íà êëèåíòàõ. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ íèæå, ÷åì â äðóãèõ øêîëàõ. ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÓÞ ÂÈÇÓ M-1

/ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåïåòèòîð (îïûò 20 ëåò) äîñòóïíî îáúÿñíÿåò ó÷åáíûé ìàòåðèàë. SAT, CUNY, TOEFL, Regents, Calculus, ASVAB è ýêçàìåí íà ãðàæäàíñòâî. Îáó÷åíèå÷òåíèþ, ãðàììàòèêå, ïîâñåäíåâíîìóîáùåíèþ.

Alexander (347) 517-3601 • www.alextutor.com

TUTORING

Algebra, Geometry, Regents, AP, SHSAT, SAT, NYS Tests Gifted and Tàlented Óðîêè:

Ultrasound School

Продам справочник металлиста, 5

(347) 293-6796 33

исключить заболевания сердца и сосудов, проблему со щитовидной железой и анемию.

Е

сли обследование не выявило эти заболевания, то следующим шагом будет проверка ЖКТ.

Аритмия может развиваться на фоне язвы, воспалительных процессов или онкопатологий желудка. Чтобы исключить эти заболевания, может понадобиться гастроскопия.

Виновником аритмии может быть и ГЭРБ (гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь). Когда воспаляется нижний отдел пищевода, он контактирует с левым предсердием, что, в свою очередь, является фактором риска для увеличения частоты сердеч-

ОСЕННЕЕ АФФЕКТИВНОЕ РАССТРОЙСТВО

Осенью может развиться сезонное аффективное расстройство (САР), при котором возникают изменения в настроении

которые влияют на работу барорефлекса. Последний отвечает за уровень кровяного давления и сердечного ритма. В ходе болезни горла блуждающий нерв испытывает перегрузки.

ïðîôåññèîíàëüíûõ, ëèöåííçèðîâàííûõ ïåäàãîãîâ ñ îãðîìíûì îïûòîì ðàáîòû ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ PRE-K, 3-K ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Â EAGLE CLASS

• Çàíÿòèÿart, science, socialstudy, music, languageart, computer

• Óþòíûå, ñâåòëûå êîíäèöèîíèðîâàííûå êëàññû

• Ïðîâåäåíèå óòðåííèêîâ, äíåé ðîæäåíèé

• Ïîñåùåíèå àêâàðèóìà, áîòàíè÷åñêîãî ñàäà, pizza-party

• Ðàáîòàåò òàíöåâàëüíàÿ ñòóäèÿ art lessons.

• Êðàñèâûé îáîðóäîâàííûé äâîð

• After school program

• Ïðèíèìàåì âñå ãîðîäñêèå ïðîãðàììû

• 4-ðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïèòàíèå

Shugui Cui, Professor L.AC. PH. D. OMD in China

Áîëåçíè,

ëå÷åíèå

êîòîðûõ

ìåòîäàìè

Âîñòî÷íîé

ìåäèöèíû -

ÂÀÌ ÍÀÄÎÅËÎ ÊÐÀÑÈÒÜÑß? Õîòèòå

Äîêòîð ShuguiCui,L.Ac.

îäèí èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ ñïåöèàëèñòîâ Êèòàÿ, Ïðîôåññîð Êèòàéñêîé Ìåäèöèíû, àâòîð 6 êíèã Ðàáîòàë ïî ïðèãëàøåíèþ â Èòàëèè, Êóâåéòå è ßïîíèè.

Èìååò ëèöåíçèè íà òðàâîëå÷åíèå è èãëîóêàëûâàíèå.

Ñòåðèëüíàÿ àêóïóíêòóðà, îäíîðàçîâûå èãëû.

“ß ïîìîãàþ äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà äðóãèå

ìåòîäû ìåäèöèíû áåññèëüíû”

Peng Cui, L.AC. MASTER DEGREE in U.S.A.

Íåâðàëãèÿ òðîéíè÷íîãî íåðâà ëå÷åíèå áîëåâûõ ñèíäðîìîâ Øóì, çâîí â óøàõ, ïðîáëåìû ñî ñëóõîì Ñîñòîÿíèå ïîñëå

Îôèñ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí îò âèðóñà COVID-19

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß:

ËÅ×ÅÍÈÅ ÄÅÑÅÍ ÓÊÎËÀÌÈ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ

Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

FIDELIS, DORAL: HEALTHFIRST, EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD, АMERICHOICE, DANIEL H. COOK (DC 1707)

• Ãëàçíûå ïðîáëåìû ó âçðîñëûõ è äåòåé

• Äèàãíîñòèêà ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ êàòàðàêòó, ãëàóêîìó, äèàáåòè÷åñêóþ ðåòèíîïàòèþ, ñëåçîòå÷åíèå, âîñïàëèòåëüíûåçàáîëåâàíèÿ

• Ïîäáîð î÷êîâ è êîíòàêòíûõ ëèíç

• Ôîðìû äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâè øêîë

• Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå

DIOR, ARMANI, FENDI, D&C, FLEXON, GUCCI, JAGUAR, CAVALLI, VALENTINO, CAZAL, SILHOUETTE, HUGO BOSS

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé

íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä!

Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ ëè÷íî âðà÷îì!

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò

• Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà

• Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå

• Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ

• Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ÌÅÒÎÄÛ ËÅ×ÅÍÈß • Ðåôëåêñîòåðàïèÿ

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå

• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

ñòðàõîâîê, Medicare, Family Health Plus, HIP Äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ

•Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè)

•Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ

•Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

•Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà •ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÇÍÛÅ

Çà ãîäû ðàáîòû â ÑØÀ è Åâðîïå èìÿ äîêòîðà Íàòàëèè Øìèäò õîðîøî èçâåñòíî òåì, êòî

èùåò íå òîëüêî ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, à íàñòîÿùåå èçáàâëåíèå îò àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè.

Ìíîãî ëåò îíà ïîìîãàåò ëþäÿì âåðíóòüñÿ ê òðåçâîñòè, óâåðåííîñòè è ãàðìîíèè ñ ñîáîé.

Åå ìåòîäèêà ñî÷åòàåò â ñåáå òðàäèöèè êëàññè÷åñêîé ïñèõèàòðèè è ñîâðåìåííûå ïðèåìû àìåðèêàíñêîé øêîëû ãèïíîçà. Îñíîâîé åå

ïîäõîäà ñòàëî çíàìåíèòîå êîäèðîâàíèå.

Äîêòîð Øìèäò îáðàùàåòñÿ ê èñòîêàì: âåäü åùå â 1912 ãîäó âûäàþùèéñÿ ïñèõèàòð Âëàäèìèð Áåõòåðåâ

îïèñàë ôåíîìåí ýìîöèîíàëüíî-ñòðåññîâîé òåðàïèè, à ñïóñòÿ äåñÿòèëåòèÿ äîêòîð-ïñèõèàòð Àëåêñàíäð

Äîâæåíêî ðàçðàáîòàë ìåòîäèêó èçáàâëåíèÿ îò àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè, êîòîðàÿ èçâåñòíà ïîä íàçâàíèåì êîäèðîâàíèå.

Äîêòîð Íàòàëèÿ Øìèäò ðàçâèëà ýòè èäåè, ñîåäèíèâ èõ ñ ñîâðåìåííûìè çíàíèÿìè î ðàáîòå ìîçãà è ïîäñîçíàíèÿ. Åå óíèêàëüíàÿ ñèñòåìà êîäèðîâàíèÿ ñòðîèòñÿ íà âûÿâëåíèè ïåðâîïðè÷èíû, âíóòðåííåé ïñèõîòðàâìû, êîòîðàÿ ïîâëèÿëà íà àëêîãîëüíóþ çàâèñèìîñòü. Êîäèðîâàíèå — ñâîåîáðàçíûé ïåðåçàïóñê ïñèõèêè è çàêðåïëåíèå òðåçâîãî îáðàçà æèçíè.

Ïðîöåññ ëå÷åíèÿ ïðîõîäèò â ñïîêîéíîé, äîâåðè-

òåëüíîé îáñòàíîâêå, ëå÷åíèå ñòðîãî êîíôèäåíöèàëüíî. Ãëàâíîå — ðåçóëüòàò. ×åëîâåê ïåðåñòàåò áûòü

ïëåííèêîì çàâèñèìîñòè è

âîçâðàùàåò êîíòðîëü íàä ñâîåé æèçíüþ.

Ìíîãèå âñïîìèíàþò ýòè âñòðå÷è ñ áëàãîäàðíîñòüþ, íàçûâàÿ èõ "íà÷àëîì íîâîé æèçíè".

Êðîìå ëå÷åíèÿ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè, äîêòîð Øìèäò óñïåøíî ïîìîãàåò ïðè èçáàâëåíèè îò êóðåíèÿ. Òàêæå äîêòîð ïîìîãàåò ïðè ñòðåññå, òðåâîæíûõ ðàññòðîéñòâàõ, áåññîííèöå, ôîáèÿõ è ïîòåðå óâåðåííîñòè. Îíà èñïîëüçóåò ìåòîäû ïñèõèàòðè÷åñêîãî ãèïíîçà è ýìîöèîíàëüíîé êîððåêöèè, êîòîðûå ïîìîãàþò âîññòàíî-

âèòü âíóòðåííèé áàëàíñ è ïîâåðèòü â ñåáÿ. Ïðèåìû âîçìîæíû â óäîáíîå âðåìÿ, â òîì ÷èñëå â âå÷åðíåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì, ÷òî îñîáåííî óäîáíî äëÿ òåõ, êòî æèâåò â ðèòìå áîëüøîãî ãîðîäà è ïðèåçæàåò èç äðóãèõ øòàòîâ è äàæå ñòðàí.

Åñëè âû èùåòå ïîìîùü

äëÿ èçáàâëåíèÿ îò àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè ó ïðîôåññèîíàëà, äîêòîð Íàòàëèÿ Øìèäò ïîìîæåò âàì.

Âàìè îïÿòü áóäóò âîñõèùàòüñÿ, êàê äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà âàñ ñòàëè íàçûâàòü àëêîãîëèêîì. Òåëåôîí äëÿ çàïèñè: 917-656-6190

Èíòåðâüþ çàïèñàëà Ìàðèíà Ëàãóíîâà, Íüþ-Éîðê

îçäîðîâëåíèÿ è

ÏÀÊÅÒÛ 7 ÍÎ×ÅÉ - 10 ÍÎ×ÅÉ, ÇÀÅÇÄÛ ÊÀÆÄÓÞ ÍÅÄÅËÞ

Âêëþ÷åíî : ïðîæèâàíèå, ïèòàíèå, îçäîðîâèòåëüíûå ïðîöåäóðû Ïðîãðàììû : àíòèñòðåññ, èììóíèòåò, ñóñòàâû, äåòîêñ, êîððåêöèÿ âåñà, ÆÊÒ https://islandofhealthfl.com/

: (305) 916-1248; (224) 628-2144

OZEMPIC

100% îðèãèíàë áåç ðåöåïòà Ó íàñ ëó÷øàÿ öåíà! (646) 641-1929 josephvasilevsky@yahoo.com

 ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÌ ÖÅÍÒÐÅ Brighton Medical Care ÏÐÈÅÌ ÂÅÄÓÒ ÂÐÀ×È:

ПОЗАБОТЬТЕСЬ О ПОЧКАХ

Почки необходимы нам для выживания. Они выполняют несколько крайне важных функций.

Их главными задачами являются удаление продуктов жизнедеятельности из крови и поддержание баланса уровней солей и воды в организме. Поэтому важно поддерживать эффективную работу почек. • Больше свежих овощей, фруктов и зелени. Они помогают почкам работать. Особенно полезны огурцы, благодаря мочегонному эффекту.

для почек. В его

составе лечебные тра-

вы. Например, горец

птичий, листья то-

локнянки, березы и зем-

ляники, плодоножки

вишни. Они поддержи-

вают здоровье почек. И

помогают избавиться от

отеков под глазами, ко-

торые возникают по

утрам. Но если у вас песок или камни в почках — предварительно посоветуйтесь с врачом. Важно! Выпивайте в

2-2,

— возрастное заболевание, которому в первую очередь подвержены женщины. По статистике, от него страдает каждая четвертая женщина в возрасте старше 65 лет — и только 6% мужчин того же возраста. Последние исследования подтвердили генетическую предрасположенность к этому заболеванию. Поэтому, если ваша мама столкнулась с остеопорозом, вам тоже стоит принимать меры профилактики этого заболевания и быть особенно внимательной к себе после наступления менопаузы. Именно в этот период женщины теряют много кальция и их

òî ïðîäîëæàéòå äåéñòâîâàòü. Â êîíöå êîíöîâ, ñàìàÿ ñëàäêàÿ ïîáåäà — òà, êîòîðîé âû äîñòèãëè âîïðåêè âñåìó.

Íàó÷èòåñü ðàñïîçíàâàòü, ÷òî âû ÷óâñòâóåòå, ðåøàòü, ïîäõîäèò ëè ýòà ýìîöèÿ ñèòóàöèè, è äåéñòâóéòå ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì. Èìåííî ýòî ïñèõîëîãè è íàçûâàþò "öåëåíàïðàâëåííûì ïîâåäåíèåì". Îäíèì èç âàæíûõ ìîìåíòîâ â æèçíè — íåîáõîäèìîñòü ó÷èòüñÿ ñåáÿ ìîòèâèðîâàòü. Áîëüøèíñòâî ëþäåé ïûòàþòñÿ ñíà÷àëà íàéòè âäîõíîâåíèå èëè ìîòèâàöèþ, ÷òîáû çàòåì ïðåäïðèíÿòü êàêèå-íèáóäü âàæíûå äåéñòâèÿ, êîòîðûå èçìåíÿò èõ æèçíü. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî, êàê òîëüêî âûáåðóò ïðàâèëüíûé ìåòîä, èõ îçàðèò è îíè âîçüìóòñÿ çà ðàáîòó, òðåíèðîâêè èëè òâîð÷åñòâî. Îäíàêî íà ñëåäóþùåé íåäåëå çàïàë êîí÷àåòñÿ è âñå âîçâðàùàåòñÿ ê èñõîäíîé òî÷êå. Ïîýòîìó ñëåäóåò âîñïîëüçîâàòüñÿ äðóãèì ñïîñîáîì. Êîãäà âàì íóæíî ìîòèâèðîâàòü ñåáÿ, ïðîñòî íà÷íèòå äåëàòü õîòü ÷òî-òî. ß óáåæäåí, ÷òî äåéñòâèå — ýòî íå ñòîëüêî ïîñëåäñòâèå ìîòèâàöèè, ñêîëüêî ïðè÷èíà! Íåò ñèë ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå? Íàáðîñàéòå ñïèñîê äåë, ñîñòàâüòå ïëàí, âûïîëíèòå ñàìûé ìåëêèé ïóíêò — íå óñïååòå îãëÿíóòüñÿ, êàê ñäåëàåòå ïîëîâèíó íàìå÷åííîãî. Íåò ñòèìóëà èäòè â ñïîðòçàë? Êóïèòå ïðîáíûé àáîíåìåíò íà ìåñÿö, ÷òîáû "òîëüêî ïîñìîòðåòü", — è ñàìè íå çàìåòèòå, êàê âàñ çàòÿíåò. Íå íóæíî æäàòü, ïîêà âîçíèêíåò ñòîéêàÿ ìîòèâàöèÿ. Ñíà÷àëà ñäåëàéòå ÷òî-íèáóäü, à æåëàíèå ïðîäîëæàòü ïîÿâèòñÿ ïîòîì. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òî âû ÷óâñòâóåòå äî, âî âðåìÿ è ïîñëå äåéñòâèÿ, è èñïîëüçóéòå ýòè ýìîöèè. Ó÷òèòå, ÷òî íå âñåãäà âàñ áóäóò ìîòèâèðîâàòü "õîðîøèå" ÷óâñòâà. Âû ìîæåòå íà÷àòü ðàññòðàèâàòüñÿ, ðàçäðàæàòüñÿ èëè áåñïîêîèòüñÿ, åñëè íå ñðàçó äîñòèãíèòå ðåçóëüòàòà. Îáðàòèòå ýòè ýìîöèè â ñòèìóë è ïðîñ-

Ïðåäûäóùèå øàãè êàñàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî âàøèõ ñîáñòâåííûõ ýìîöèé. Íî ãëàâíàÿ öåëü â ðàçâèòèè ýìîöèîíàëüíîãî èíòåëëåêòà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îí äîëæåí ñïî-

ó÷èòüñÿ ìîòèâèðîâàòü ïîä÷èíåííûõ. Ïñèõîëîãè ïûòàëèñü ïðèâèòü ñâîèì ïàöèåíòàì âûñîêèé EQ, ÷òîáû ïîìî÷ü èì ñïðàâèòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè. Ðîäèòåëÿì ðåêîìåíäîâàëè ñ äåòñòâà ðàçâèâàòü ýìîöèîíàëüíûé èíòåëëåêò ó ñâîèõ îòïðûñêîâ, ÷òîáû ïîäãîòîâèòü èõ êî âçðîñëîé æèçíè. Îäíàêî, âàæíî ðàç-

ñîáñòâîâàòü ïîñòðîåíèþ çäîðîâûõ îòíîøåíèé ñ îêðóæàþùèìè. Ëþáûå çäîðîâûå îòíîøåíèÿ — ðîìàíòè÷åñêèå, ñåìåéíûå, äðóæåñêèå — íà÷èíàþòñÿ ñ ïðèçíàíèÿ è óâàæåíèÿ ýìîöèîíàëüíûõ ïîòðåáíîñòåé äðóã äðóãà. Äîñòè÷ü ýòîãî ìîæíî, òîëüêî ñëóøàÿ îêðóæàþùèõ è ñîïåðåæèâàÿ èì. Ñî÷óâñòâîâàòü êîìó-ëèáî íå îáÿçàòåëüíî îçíà÷àåò ïîëíîñòüþ ïîíèìàòü åãî. Ó÷èòåñü ïðèíèìàòü è öåíèòü áëèçêèõ ëþäåé òàêèìè, êàêèå îíè åñòü, äàæå åñëè âû èõ íå ïîíèìàåòå. Êîãäà â êîíöå 90-õ âûøëà êíèãà Äýíèåëà Êîëìàíà "Ýìîöèîíàëüíûé èíòåëëåêò: ïî÷åìó ýòî âàæíåå, ÷åì IQ", ïîíÿòèå EQ ñòàëî íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíûì. Ðóêîâîäè-

âèâàòü ýìîöèîíàëüíûé èíòåëëåêò îðèåíòèðóÿñü íà ïðàâèëüíûå öåííîñòè. Êàêîé-íèáóäü ìàãíàò ìîæåò îáëàäàòü âûñîêèì ýìîöèîíàëüíûì èíòåëëåêòîì — ýòî íåîáõîäèìî, ÷òîáû óïðàâëÿòü êîðïîðàöèåé è ñîòðóäíèêàìè. Íî åñëè ïðè ýòîì äåëåö ýêñïëóàòèðóåò áåäíûõ ëþäåé èëè ðàçðóøàåò ýêîëîãèþ ïëàíåòû, ðàçâå ìîæíî íàçâàòü åãî EQ äîáðîäåòåëüþ? Ðîäèòåëè ñïîñîáíû ðàçâèòü â ñâîèõ äåòÿõ ýìîöèîíàëüíûé èíòåëëåêò. Íî åñëè íå ïðèâèâàòü èì ÷åñòíîñòè è óâàæåíèÿ, îíè ìîãóò ïðåâðàòèòüñÿ â áåçæàëîñòíûõ è ëæèâûõ ìåëêèõ ïàðøèâöåâ — íî ýìîöèîíàëüíî èíòåëëåêòóàëüíûõ! Ó ìîøåííèêîâ õîðîøî ðàçâèò EQ, è îíè õîðîøî ïîíèìàþò ïîâåäåíèå îêðóæàþùèõ. Íî â èòîãå îíè èñïîëüçóþò ñâîè ñïîñîáíîñòè, ÷òîáû ìàíèïóëèðîâàòü ëþäüìè è îáîãàùàòüñÿ çà ÷óæîé ñ÷åò.

Ïîýòîìó, ÷òîáû æèòü ïîëíîöåííîé æèçíüþ, âû äîëæíû ñíà÷àëà ïîíÿòü, ÷òî äëÿ âàñ äåéñòâèòåëüíî âàæíî. Âûáèðàéòå ïðàâèëüíûå îðèåíòèðû — ÷åñòíîñòü, ìèëîñåðäèå, óâàæåíèå ê ñåáå è îêðóæàþùèì — è íàïðàâëÿéòå ñâîþ ýìîöèîíàëüíóþ ýíåðãèþ íà ýòè öåííîñòè.  êîíöå êîíöîâ, óìåíèå îïðåäåëÿòü âåðíûå ëè÷íûå ïðèîðèòåòû — ñàìàÿ ãëàâíàÿ ÷åðòà ýìîöèîíàëüíî èíòåëëåêòóàëüíûõ ëþäåé.

• Ïðîôèëàêòè÷åñêèå îñìîòðû - Check-up;

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå âñåõ âèäîâ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé;

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ è âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé;

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ âèäîâ áåñïëîäèÿ:

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãîðìîíàëüíûõ ðàññòðîéñòâ;

• Êëèìàêòåðè÷åñêèå è ìåíîïàóçàëüíûå ðàññòðîéñòâà;

• Óðîãåíèòàëüíûå ðàññòðîéñòâà è àòðîôèÿ;

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå ïðåäðàêîâûõ è ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ;

• Âñå âèäû ãèíåêîëîãè÷åñêîé õèðóðãèè, âêëþ÷àÿ êîñìåòè÷åñêóþ è óðîãèíåêîëîãèþ; òðàäèöèîííûì è ëàïàðîñêîïè÷åñêèì ïóòåì è ñ ïîìîùüþ ðîáîòà.

ïî òåëåôîíó 718-951-8800 ext. 2710/2711

УЛЬТРАФИОЛЕТ

из Университета Колорадо в Боулдере (CU Boulder)

представили доказательства того, что так называемый дальний ультрафиолет (far-UVC, 222 нм) способен быстро разрушать распространённые бытовые

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó?

Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå

Medicare ïî èíâàëèäíîñòè è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû Medicaid, MSP, LIS, Extra Help?

Âàì èñïîëíÿåòñÿ 65 ëåò è âàì íóæíî îôîðìèòü ñòðàõîâêó MEDICARE? 65 ËÅÒ ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÑÅÃÎÄÍß, ÷òîáû

Eñëè â âàøåé ñåìüå êòî-òî áîëååò äîëãîå âðåìÿ, ðàçëàä îòíîøåíèé ñ áëèçêèìè, óïàäîê ñèë è íàñòðîåíèÿè ò.ä.

• Ñíÿòèå ïîð÷è, ñãëàçà,ïðîêëÿòèÿ ÷åðíîé ñèëû.

• Ñòàâèò êîä íà óäà÷ó â äåëàõ è áèçíåñå.

• Ñîåäèíÿåò ðàçðóøåííûå ñåìüè.

• Ñíèìàåò âåíåö áåçáðà÷èÿ.

• Âåðíåò óøåäøóþ ëþáîâü è ñîåäèíèò ëþáÿùèå ñåðäöà.

• Èçáàâèò âàñ îò ñîïåðíèêà è ñîïåðíèö.

• Óáåðåòñòðàõè, âíóòðåííåå áåñïîêîéñòâî.

• Óíèêàëüíûå ñèëüíîäåéñòâóþùèåîáðÿäû ïî âîññòàíîâëåíèþ ñåìüè.

• Ñîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ, âîçâðàùàåò â ñåìüþ ìóæà èëè æåíó.

• Ïðåäñêàçûâàåò ïî îáðàçó ÷åëîâåêà, îïðåäåëÿåò ïî ôîòîãðàôèè.

• Âèäèò ïðîáëåìû ÷åðåç âàñ Âàøèõ êðîâíûõ è ðîäíûõè ñîîáùàåò âàì î íèõ.

• Âëàäååòçíàíèÿìè ñèëüíîäåéñòâóþùèõ çàãîâîðîâ.

• Ðàáîòàåò íà ðàññòîÿíèè.

• Âûëèâàåò âîñêîì ïî äàòå ðîæäåíèÿ ÷åëîâåêà è ïðîâîäèò ãëóáîêóþ äèàãíîñòèêóîïðîøëîì, î íàñòîÿùåì è áóäóùåì. Âîñê — îäèí èç ñàìûõ íàèäðåâíåéøèõ ìåòîäîâ âèäåòü êàðìó ÷åëîâåêà, åå èçìåíåíèÿôîðìû.

Åñëè âàøà æèçíü çàøëà â òóïèêè âû íå âèäèòå âûõîäà èç ñèòóàöèè íà ðàáîòå,ó âàñ ïðîáëåìû ñ äåòüìè, âû òåðÿåòå íàä íèìè êîíòðîëü,â âàøåé æèçíè åñòü ñîïåðíèê, âû óñòàëè îò îäèíî÷åñòâàè ïóñòîòû â âàøåé ñåìüå, íåò ïîíèìàíèÿ,îò âàñ óøåë ëþáèìûé ÷åëîâåê, âû íå ìîæåòå íàéòè ñâîþ ïîëîâèíó,— ÿ ïîìîãó âàì.

Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó:

• Âñòàòü íà âåðíûé ïóòü

Åñëè ó âàñ ïðîáëåìû â ñåìüå, â áèçíåñå, ðàçíîãëàñèÿ

ðîäîâîå ïðîêëÿòèå, âåíåö áåçáðà÷èÿ

ÈÑÖÅËßÅÒ äåïðåññèþ,

• Íàëàäèòü âàøè ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ

• Èçáàâèòüñÿ îò ðîäîâûõ ïðîêëÿòèé

• Ñèëüíåéøèé ïðèâîðîò

• Ïîìîãó èçáàâèòüñÿ îò äåïðåññèè

• Ïîäíèìó çàâåñó çàãðîáíîé æèçíè

ñ ïîìîùüþ ñïèðèòè÷åñêèõ ñåàíñîâ

è îòâå÷ó íà äàâíî íå äàþùèå âàì ïîêîÿ âîïðîñû

• Ïðèçîâó äåíüãè, âëàñòü è óäà÷ó

â âàøó æèçíü

• Ãàäàíèå íà êàðòàõ

e-mail: elllya777@gmail.com

ÑÍÈÌÀÞ ÁÎËÜ: ÑÏÈÍÀ, ÊÎËÅÍÈ È Ò.Ä. Áîëüøîé îïûò! CELL 347-224-0780 1688-11

Ñèëüíàÿ, ñ îãðîìíûì äàðîì, ÿñíîâèäÿùàÿ, ïðåäñêàçàòåëüíèöà, öåëèòåëüíèöà, ìàã Ñâåðõúåñòåñòâåííûé äàð âèäåíèÿ, èñöåëåíèÿ, ïîìîãó òàì, ãäå ìíîãèå áûëè áåññèëüíû, óáåðó ïîð÷ó, íåãàòèâ, òðåâîãè, ñäåëàþ âàñ ñ÷àñòëèâûìè, â ãàðìîíèè, âåðíó ìóæà, æåíó â ñåìüþ Îáðàùàéòåñü! 718-662-1990 1694-21

ПРОДАЖА

продаем мебель, TV и мн. др. Звоните! (718) 207-1949 30-52

Продам шкаф, кровать, компьютерный стол, письменный стол, комод. (347) 652-4444 43

Продам деревянное кресло-качалку, кухонный стол, 4 стула, 2 прикроватные тумбы, раскладной стол. (917) 362-2532 43

Продам спальню, кровать queen size, 2 тумбочки, шкаф с зеркалом. (718) 873-3691 43

Продам переносной столик, антикварный стеклянный стол, журнальный стеклянный столик, зеркало. (718) 946-1705 43

Продам складной стол, недорого. (718) 265-2703 43

Продам мебель (Германия), раздвижной полированный стол на 6-8 персон, сервант, кресло, хорошее состояние. (347) 293-6796 43

Продам тумбу на колесах. (347) 462-9348 43

Продам обеденный, компьютерный столы. (347) 633-7620 43

Продам новый надувной матрас queen size. (347) 613-0545 43

Продам подвесную полку под ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 43

Продам 4 новых стула, $100. (917) 293-8790 42

Продам 3 барных стула (Италия). (718) 332-1749 42

Продам переносной столик, антикварный стеклянный стол, зеркало. (718) 946-1705 42

Продам спальню, кровать queen size, 2 тумбочки, шкаф с

зеркалом. (718) 873-3691 42

Продам мебель, недорого. (347) 339-1898 42

Отдам матрас king size, хорошее состояние. (646) 322-3730 42

Продам подвесную полку под

ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 42

Продам комод. (718) 934-7755 42

Продам подвесную полку под

ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 41

ÎÔÈÑÍÛÉ

ÂÈÐÓÑ

Продам кожаный диван (Италия), $1000, 2 шкафа. (347) 424-7608 41

Продам деревянное кресло-качалку, раскладной стол. (917) 362-2352 41

Продам деревянный кухонный стол, 2 стула, 2 прикроватные тумбы. (917) 362-2532 41

Продам раскладной угловой диван-кровать с отделением для вещей, письменный стол. (646) 387-5789 41

Продам надувной матрас, $15. (347) 561-3134 41

Продам деревянный лакированный комод, кровать full size с матрасом, хлопковый наматрасник, хорошее состояние, недорого. (917) 400-0935 41

Продам переносной столик, антикварный стеклянный стол, зеркало. (718) 946-1705 41

Продам матрас queen size, $700. (347) 782-8489 41

Продам мебель, хорошее состояние, недорого. (718) 300-9555 41

Отдам стенку, 4 секции, хорошее состояние. (347) 774-5223 41

Продам детский деревянный столик. (347) 446-7886 37

Отдам бесплатно работающий кондиционер 6000 BTU. Пришлю фото. Тел 347-844-3391

после 10 am.

Продам европейский компьютерный стол в хорошем состоянии, по символической цене, $50 (новый $850). Вышлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

Продам швейную машинку Singer. (917) 362-2352 43

Продам стиральную машину с сушкой (Италия). (347) 293-6796 43

Продам стиральную машинку б/у, $650. (347) 399-3030 43

Продам новый холодильник LG. (347) 241-0405 43

Продам водяной пылесос Rainbow, мини-пылесос. (917) 362-2352 43

Продам робот-пылесос Roomba. (347) 462-9348 43

Продам масляный радиатор, $30. (347) 861-3134 43

Продам машинку для стрижки волос. (718) 946-1705 43

Продам новый фен Dyson. (516) 305-3787 43

Продам электрическую грелку. (347) 462-9348 43

Продам 2 новых телефона, недорого. (718) 877-4227 43

Продам новый кухонный электрический нож, 2 лезвия. (347) 515-5199 43

Продам микроволновую печь. (347) 652-4444 43

Продам настольную электрическую духовку, мантышницу-пароварку. (917) 362-2352 43

Продам телевизор Samsung, 40”. (917) 362-2352 43

42

Продам замшевые полусапожки на меху, туфли, р. 8. (347) 515-5199 43

Продам женские кожаные сапожки, р. 7, 8. (917) 362-2352 43

Продам новую женскую обувь, р. 7. (646) 546-6883 43

Продам шубу с капюшоном, полушубок, куртку. (718) 745-5950 43

Продам женскую утепленную куртку, р. XL. (917) 362-2532 43

Продам драповое пальто, куртку, р. XL, шубу, полушубок, р. L, халаты. (917) 362-2352 43

Продам новый женский плащ, р. M, хорошее состояние, шерстяной жакет (Япония), р. 16, $75. (718) 335-2735 43

Продам наряд из юбки и блузы, р. M. (718) 335-2735 43

Продам норковый полушубок, дубленку. (646) 255-2006 43

Продам женские кроссовки. (718) 801-0075 42

Продам женские

недорого. (347) 374-4945 42

Продам новую женскую кожаную куртку, р. 50-52, недорого. (934) 216-2450 42

Продам новые женские джинсы, р. 16, 18. (718) 332-1749 42

Продам сумку Prada, хорошее состояние, новые джинсы Gucci, Versace, р. 42-44, куртки, плащи, пальто, леггинсы (Италия, Франция). (917) 370-7443 42

Brooklyn, продам юбки, кофты, платья, брюки, р. L, XL, M, S, хорошее состояние. (718) 290-5946 42

Продам платье, р. M. (718) 335-2735 42

Продам женскую шубу, 2 куртки. (718) 745-5950 42

Продам женскую одежду, шарфы, платки, перчатки. (718) 934-7755 42

Продам мужскую утепленную куртку из кожзаменителя, р. 50-52. (347) 515-5199 43

Продам мужской пуховик, р. XL. (917) 362-2352 43

Продам меховой тулуп, кожаное пальто, р. 58-60. (718) 946-1705 43

Продам мужские кроссовки, недорого. (718) 801-0075 42

Продам мужские кроссовки. (347) 374-4945 42

Продам мужской велюровый плащ (Италия), р. 50-52, хорошее состояние, недорого. (347) 603-3369 42

Продам детскую одежду до 15 лет. (347) 462-9348 43

Продам новое детское автокресло. (347) 462-9348 43

Продам детский бустер. (718) 757-6972 43

Продам детское стеганое ватное одеяло. (917) 362-2352 43

Продам детские рюкзаки. (347) 462-9348 43

Продам новое детское одеяло, плед. (347) 462-9348 43

Продам новый детский манеж, недорого. (347) 613-0545 43

СКУЛЬПТУРЫ

Продаются марки советских

времен и разных стран. (347) 200-7251 28-52

Продам картины, рамы. (917) 362-2352 43

Продам старинную икону, коллекцию хрустальных, фарфоровых пепельниц. (917) 370-7443 42

Продам кортик (СССР). (347) 930-2052 42

Продам бронзовые статуэтки (Италия), высота до 30 см. (917) 531-1138 42

КУПЛЮ

сервизы, наборы стаканов. (718) 801-0075 42

Продам старинный сервиз на 6, 12 персон, хрустальные бо-

калы, 6 шт., 2 заварных чайника. (917) 370-7443 42

Продам керамические горшки для запекания, керамические пивные кружки. (917) 822-9868 42

Продам янтарный браслет, $120, нить жемчуга, $270. (917) 370-7443 42

Продам новые пуховые одеяла, пододеяльники, наволочки. (718) 332-1749 42

Продам новые пуховые подушки. (718) 335-2735 42

Продам постельное белье, одеяло. (718) 934-7755 42

КУПЛЮ

(347) 761-2549 34

ПРОДАЖА

ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ, КОВРОВ, РОСКОШЬ

Продам столовый серебряный набор ложек, вилок, ножей, рюмок. (917) 698-6872 43

Продам кофейные, чайные, столовые сервизы. (917) 362-2352 43

Продам мельхиоровые ложки, вилки. (917) 362-2532 43

Продам новый набор стаканов. (718) 265-2703 43 Продам новый набор ножей, гейзерную

Zepter. (347) 446-7886 43

(347) 462-9348 43

ÁÅÑÏË ÀÒÍÎ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

(347) 462-9348 43

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ, КОВРЫ, РОСКОШЬ

Куплю набор серебряных чайных ложек (СССР), в хорошем состоянии. (718) 612-1218 43

Куплю шерстяной ковер руч-

(646) 322-3730 42

Продам laptop. (917) 362-2352 10

новый laptop 17”, зву-

колонки. (718) 946-1705 10 Продам новый компьютер, недорого. (646) 522-9811 05

Продам

HP, хоро-

Продам складной столик для художника. (718) 946-1705 10

Продам новое парикмахерское кресло, недорого. (718) 772-8242 09

Продам графический калькулятор Texas Instruments, хорошее состояние. (347) 293-6796 09

Продам дрель Dewalt, 2 аккумулятора в комплекте, хорошее состояние. (917) 721-4529 09

Продам косметологический вапорайзер, кресло. (646) 641-5415 08

Продам графический калькулятор Texas Instruments, хорошее состояние, недорого. (347) 293-6796 08

Продам складной столик

художника. (718) 946-1705 08

Продам новое парикмахерское кресло, недорого. (718) 772-8242 08

Продам

тологического кабинета. (347) 598-0328 07

Продам компактный сапожный финишер. (917) 721-9703 07

Продам столик для художника. (718) 946-1705 07

Sheepshead Bay, отдам массажный стол. (347) 967-2727 04

Продам копир для ключей. (917) 379-2327 04

(347) 481-9441 03 ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ

Продам сапожное оборудование. (718) 309-7474 03

Manhattan, продам швейное оборудование. (212) 268-6230 02

Продам складной столик для художника. (718) 946-1705 01

Продам инcтрументы и материалы сантехника. (646) 644-3977 4-52

ПРОДАМ РАЗНОЕ

Продам европейский компьютерный стол в хорошем состоянии, по символической цене, $50 (новый $850). Вышлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

Продается хрустальная люстра с 100 шарами, треть стоимости. Состояние идеальное. (347) 200-7251 30-52

CD, DVD. (718) 757-6972 43

(917) 362-2532 43

цветочные вазы. (917) 362-2532 43

материал

43

ÑÊÓÏÀÅÌ ÇÎËÎÒÎ, ÑÅÐÅÁÐÎ

Продаются марки советских времен и разных стран. (347) 200-7251 28-52

Продам 3 напольные вазы (Италия). (347) 613-0545 43

Продам настенные часы. (917) 362-2532 43

Продам новые наручные часы Ракета, Восток. (347) 293-6796 43

Продам напольные часы (США), $1000. (917) 803-2525 43

Продам настольные лампы. (917) 362-2352 43

Продам напольную лампу. (718) 873-3691 43

Продам женское кожаное утепленное пальто с капюшоном, недорого. (646) 546-6883 43

Продам пленочный фотоаппарат со вспышкой. (917) 362-2352 43

Продам пленочный фотоаппарат Canon, хорошее состоя ние. (718) 946-1705 43

Продам пластинки. (718) 946-1705 43

43

(646) 255-2006 43

43

CОБАКИ

КОТЫ

Продам щенков йоркширского терьера. (718) 755-4171 43

Продам щенков померанского шпица. (718) 614-8181 41

Померанский шпиц ищет невесту. (718) 614-8181 41

Продам померанского шпица, 4 месяца. (631) 316-2858 41

Продам щенков Аусси-дудль. (917) 657-8106 41

Продам щенков Бернедудль. (917) 657-8113 41

Продам щенков карликового

пуделя, недорого. (347) 847-1356 31

Бишон ищет невесту любой породы до 25 паундов. (347) 816-1082 31

Selling French Bulldog puppies. (646) 265-4043 28

Продаются шотландские вислоухие котята - девочка и мальчик. Очень красивые, здоровые и ласковые, приучены к лотку. В подарокеда на неделю, лоток и игрушки. Звоните! Тел. (917) 995-7214 40-50

Отдам котенка в добрые руки. (347) 839-9616 43

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 43

Продам котят рэгдолл, прививки, документы, регистрация TICA. (347) 602-1146 43

Brooklyn, продам шотландского котенка, 5 месяцев, привит. (347) 967-2384 43

Шотландский вислоухий кот ищет прямоухую невесту. (347) 967-2384 43

Травы и специи использовались для облегчения пищеварения еще в древности, и сегодня наука подтверждает, что многие из этих

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

AMAAnimal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß

ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ

ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓÈÏÐÈÞÒ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÌÎ×Ü

ÍÀÌ, ïðèþòèâñïàñåííûõíàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîåçâàíèå AMAAngels

www.amaanimalrescue.org

Brooklyn, продам шотландских прямоухих котят, 4 месяца, недорого. (347) 967-2384 42

Отдам котят в добрые руки. (347) 839-9616 42

Продам шотландского вислоухого котенка, 11 недель, привит, приучен ко всему, недорого. (347) 447-1222 42

Продам шотландских котят, привиты, недорого (718) 390-7500 42

Продам шотландских котят, приучены ко всему, привиты. (917) 434-5705 42

(347) 254-4375 42

котят рэгдолл, прививки, документы, регистрация TICA. (347) 602-1146 42 Отдам котят в добрые руки. (347) 839-9616 41

Продам двух шотландских вислоухих кошек. (917) 995-7214 41

Продам шотландских котят. (347) 248-9798 41

Staten Island, British kittens for sale, age 5-6 months. (929) 339-6330 41

Продам шотландских вислоухих котят, привиты, приучены ко всему. (347) 782-1401 41

Brooklyn, шотландский вислоухий кот ищет невесту. (347) 967-2384 41

Brooklyn, продам шотландских котят, 4 месяца. (347) 967-2384 41

(917)

43

(718) 769-1947 43

рыбок, недорого. (917)

41

668-5432 43

(718) 801-1569 36

708-3724 35

(718) 668-5432 30

33

именно она. 20. Взят а с овцы за то, что ее не отправили на шашлы или д блен . 21. И РОКовой Ви тор, и эстрадная

о челове а. 23. И по- олландс и, и по старин е он— с довой апитан. 25. Лентяй-“ихтиоло ”, превративший щ в Золот ю рыб . 27. Кто-то пош тил, что это ап ста в переводе с р сс о о язы а на новор сс ий. 29.Пищеварение с пищежарением, пробивающее п ть сердц м жчины. 31.Ее можно назвать весенним “насмор ом” природы. 33.Раньше— чиновни по надзор , теперь— доносчи по зов сердца.

35.Планета, на оторой давно обнаржили жизнь, правда, сделали это фантасты. 36.“Ни за ... таба ” пропадает тот, то делает что-то зазря (слово из выражения). 37. Колле тивная деловая встреча с частием начальства— одним словом. 41.“Причес а”, позволяющая рвать на себе волосы и не остаться лысым. 42. Ор ан, оторым неоторые почем -то ч ют, хотя предназначен он совсем для др о о. 43.Роза, отбившаяся от р цветоводов. 44. С м а— поп тчица п тни а.

45.Е о можно назвать первым встречным в ресторане. 48.Лод а-“ итаян а”.

51.Рифма неточная, но обычно бывает очень эффе тной. 52.Нед , превращающий подвижный с став в жест ое соединение. 54. “Стрелочни ” с традиционной ориентацией (на север). 57. Фоль лорная любительница с даов. 58. Ка ласит примета, оп с ается он вестям, поднимается— остям. 61. У девоч и не олова, а “Дом советов”— одним словом. 62. Кто-то из до торов подметил, что это расщепление личности в самой личности. 63.Улица, оторой позволили “разляться”. 66. Припис а, свидетельствющая не о ж льничестве, а о с лерозе. 68.Горы, давшие название европейс им л ам. 69. Приличный ночлежный дом по-иностранном . 70.Утомительная черновая работа, отдаляющая спорт от физ льт ры.

Äîíàëüä Òðàìï îáúÿâèë î ñîãëàøåíèè ñ áðèòàíñêîé ôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèåé AstraZeneca î ñíèæåíèè öåí íà ëåêàðñòâà. Ýòî åãî âòîðîé äîãîâîð ñ êðóïíîé ôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèåé, íàïðàâëåííûé íà ïîâûøåíèå äîñòóïíîñòè ðåöåïòóðíûõ ïðåïàðàòîâ.

лекарства со

значительной скидкой от прейскурантной

Ассоциация производи

телей лекарственных

препаратов (PhRMA)

также заявила, что ин

вестирует 500 миллиар

дов долларов в инфра

структуру США. Но вернемся к согла

шению с британским

фармагигантом.

В рамках соглашения AstraZeneca согласи

лась продавать свои

препараты программе Медикейд примерно по тем же

ценам, которые она предлагает

богатым странам Европы. Это соглашение, как и согла шение с Pfizer, заключённое, яв ляется результатом трамповско го торга. В течение нескольких месяцев президент угрожал ввести пошлины на импортируе мые лекарства, требуя от фар мацевтических компаний сни зить цены и вернуть производ ство в США.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉÓÑËÓÃÈ. ÑÅÐÂÈÑ C2-9 ÍÀËÎÃÈ........................... C9

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ Ñ11,29 ÀÂÒÎØÊÎËÛ................. Ñ10 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ................ Ñ11 ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ.

ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ñ12-13

ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ,ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ Ñ34

ÐÀÁÎÒÛ C15-34

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû,ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû,ìîòåëè,ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè,ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû,êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè,çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå,ñàëîíû,SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ. Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ

óñïåøíî çàâåðøåíû íàøèìè àäâîêàòàìè (íàøåé êîìàíäîé)

Ôàêòû. Ìóæ÷èíà, 36 ëåò, â ñòðàíå íåëåãàëüíî, äåëàë ðàçëè÷íûå ðåìîíòíûå ðàáîòû â ÷àñòíîì äîìå. Ïðè ïî÷èíêå êðûøè ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë íà çåìëþ.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì êèñòåé îáåèõ ðóê, òðàâìà ïîçâîíî÷íèêà (3 herniated discs), êîòîðàÿ ïîòðåáîâàëà õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè ñ ÷àñòè÷íûì åå îíåìåíèåì. Íàøè àðãóìåíòû. Ïîñêîëüêó èñòåö ðàáîòàë äîëãîå âðåìÿ íà õîçÿèíà äîìà ïîä åãî êîìàíäîé è íàáëþäåíèåì, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì ðåãóëÿðíóþ, à íå çàðïëàòó îò ñäåëàííîé ðàáîòû, òî èñòåö ÿâëÿåòñÿ íå íåçàâèñèìûì êîíòðàêòîðîì, à íàåìíûì ðàáî÷èì. Ïîñåìó, õîçÿèí äîìà äîëæåí áûë ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó êàê ðàáîòîäàòåëü, íàçûâàåìóþ worker compensation. Ïîñêîëüêó îí ýòîãî íå ñäåëàë, òî îí íåñåò ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìû ðàáîòíèêà íåçàâèñèìî îò åãî ñòåïåíè âèíû â àêñèäåíòå. (Labor Law ). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èñòåö â ñòðàíå íàõîäèëñÿ íåëåãàëüíî, îí ïëàòèë íàëîãè, ïîýòîìó åãî áóäóùèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè äîëæíû âîéòè â ñóììàðíóþ êîìïåíñàöèþ.

Íàø ýêñïåðò-íåâðîïàòîëîã ïîäòâåðäèë, ÷òî ó èñòöà çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè (carpal tunnel sindrom ) è ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ íóæíà õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ.

Íàø ýêñïåðò -ýêîíîìèñò ïîäñ÷èòàë, ÷òî äàëüíåéøåå ëå÷åíèå èñòöà äî ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ, âêëþ÷àÿ îïåðàöèþ, îáîéäåòñÿ åìó â $240 000. Ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè çà âðåìÿ ëå÷åíèÿ ñîñòàâÿò $180 000. Çà áîëü è ñòðàäàíèå èñòöà ìû çàïðîñèëè $800 000.

Ðåçóëüòàò. Ïî îáîþäíîé äîãîâîðåííîñòè äåëî áûëî çàêðûòî ïðè ïåðåäà÷å èñòöó ÷åêà íà $940 000. ****

Ôàêòû. Æåíùèíà, 68 ëåò, åõàëà â àìáóëåòå íà ïðèåì ê äîêòîðó. Ïî íåîñòîðîæíîñòè âîäèòåëÿ àìáóëåòà ìàøèíà âðåçàëàñü âî âïåðåäè èäóùèé àâòîáóñ. Æåíùèíà íå áûëà ïðèâÿçàíà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó îò óäàðà åå áðîñèëî íà æåñòêóþ ñïèíêó âïåðåäè ñòîÿùåãî ñèäåíèÿ. Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Îò óäàðà ïîñòðàäàëè êîëåíè èñòöà. Íà ëåâóþ íîãó áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ ïî çàìåíå êîëåííîãî ñóñòàâà. Ïîñëå îïåðàöèè èñòåö ïåðåäâèãàëñÿ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñ õîäóíêîì, ñåé÷àñ ñ ïàëî÷êîé. Äî îïåðàöèè æåíùèíà âåëà àêòèâíûé îáðàç æèçíè, åçäèëà ê äåòÿì, óõàæèâàëà çà âíóêàìè. Ïîñëå îïåðàöèè åå àêòèâíîñòü ñâåäåíà äî ìèíèìóìà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíà ïðîâîäèò äîìà. Îò ýòîãî íà÷àëàñü äåïðåññèÿ, è æåíùèíà ëå÷èòñÿ ó ïñèõîëîãà.

Àðãóìåíòû îòâåò÷èêà. Òðàâìû ïîëó÷åíû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî æåíùèíà íå ïðèñòåãíóëà ñåáÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, òàêèì îáðàçîì, îíà âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ àâàðèè. Èãíîðèðîâàíèå çàêîíà î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îñâîáîæäàåò îòâåò÷èêà îò âûïëàòû êîìïåíñàöèè ïîñòðàäàâøåìó. Íàøè àðãóìåíòû. Çàêîí î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îòíîñèòñÿ ê âîäèòåëÿì è ïàññàæèðàì îáû÷íûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé. Àìáóëåò - ýòî ñïåöèàëèçèðîâàííûé àâòîìîáèëü äëÿ ïåðåâîçêè áîëüíûõ ëþäåé, ÷òî íàëàãàåò íà åãî âîäèòåëÿ äîïîëíèòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ïàññàæèðîâ. Ñ ó÷åòîì èõ âîçðàñòà è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ âîäèòåëü àìáóëåòà îáÿçàí êàê ìèíèìóì îáúÿñíèòü èì êàê ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ïåðåä òåì êàê íà÷àòü äâèæåíèå. Ïî ïðàâèëüíîìó ñöåíàðèþ âîäèòåëü àìáóëåòà äîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîâåðèòü, à åñëè íóæíî

îïåðàöèÿ è íàñêîëüêî òÿæåëûå åå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ëþäåé ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Îí òàêæå âûñêàçàë ìíåíèå î âåðîÿòíîì ïîÿâëåíèè òðàâìàòè÷åñêîãî àðòðèòà îáåèõ íîã. Ðåçóëüòàò. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà, ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ àìáóëåòà ðåøèëà íå ðèñêîâàòü è ïîñëå èíòåíñèâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü îòâåò÷èêó $420 000. Ïîñëå ìíîãî÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ íàì óäàëîñü óìåíüøèòü ñóììó äîëãà íàøåãî êëèåíòà Ìåäèêåðó è Ìåäèêåéäó ñ $84000 äî $18000. Îñòàâøèåñÿ äåíüãè èñòåö ïîëó÷èë íà ðóêè.

$1 850 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$950 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $800 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$350 000...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê

• âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüé • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ)

• EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè

• EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè

• EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM)

• Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ

• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)

• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà

• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è

• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

WhatsApp: 917-318-1392 E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÅÊÑÁÅÐÄ

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà

Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ

ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè. ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ

ÓÁÅÆÈÙÅ

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê

ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3

(ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì. ÏÎÄÀ×À ÍÀ

ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant. - Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. - Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ SSI, Medicaid ÇÀÂÅÙÀÍÈß,

11 BROADWAY, SUITE 615, NEW YORK, NY 10004 (212) 625-8910

• Áàíêðîòñòâà

• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ

• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ

• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ

• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè

è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Àâàðèè, ñâÿçàííûå

ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî

• Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ

â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk

• Àâàðèè íà ñòðîéêàõ

• Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö

• Óêóñû ñîáàê

• Õàëàòíîñòü â äîìàõ

ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

Íàøà ôèðìà ðàáîòàåò íàïðÿìóþ ñ îòäåëàìè îïåêè è ñóäàìè ïî äåëàì çàâåùàíèé è íàñëåäñòâà âî âñåõ îêðóãàõ øòàòà Íüþ-Éîðê, ïðåäîñòàâëÿÿ ñëåäóþùèå óñëóãè:

• Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè èñïîëíèòåëÿ çàâåùàíèÿ

• Õîäàòàéñòâî îá îòêðûòèè áàíêîâñêîé ÿ÷åéêè

êðàò÷àéøèå ñðîêè!

• Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà • Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àäìèíèñòðàòîðà, åñëè ÷åëîâåê óìåð áåç çàâåùàíèÿ

Производители лекарств стремились най ти способы избежать гораздо более агрес сивных мер, которые могли бы серьёзно уда

рить по их прибыли.

Руководители здравоохранения

убедить крупные фармацев тические компании расширяться и строить новые заводы в США. "Не уверен, что Паскаль хотел бы это ска зать, но втайне он говорил, что пошлины были одной из главных причин его визита сюда", сказал Трамп, имея в виду генерального ди ректора AstraZeneca Паскаля Сорио, который стоял рядом с ним во время объявления о соглашении в Овальном кабинете. AstraZeneca и Pfizer сообщили, что новые ценовые соглашения с Белым домом гаран тируют им трёхлетнюю отсрочку от любых пошлин, которые администрация Трампа

не может продолжаться. Его необходимо бы ло изменить". Два соглашения пока не затра гивают большую часть покрытия рецептурных препаратов. AstraZeneca не взяла на себя обязательств по снижению цен на лекарства, которые она в настоящее

YEVA LAW GROUP

ÑÊÎÐÀß

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀßÏÎÌÎÙÜ

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ

ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ èëè ïðîäàâöà íåäâèæèìîñòè ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ:

áèçíåñîâ

è ïðàâîâàÿ çàùèòà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß:

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

•Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ

ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è

äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ

äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

ïîñåùåíèÿ è àëèìåíòû

Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå

потребность в

представительстве его интересов, начиная с

простейшего —

выписать чек, оплатить счет, заполнить финансовый документ и т.д. В один прекрасный день, заполняя бланк на продление подписки любимого журнала, пожилой человек приходит к выводу, что пора перепоручить эту и другие заботы детям. Сделать это просто, требуется лишь

допускается оформление доверенности заранее, с обретением юридической силы лишь впоследствии, когда доверитель окажется недееспособным. Такая доверенность называется условной (standby). Кроме того, можно выдать временную (temporary) доверенность, например, няне своего ребенка, чтобы та была вправе принимать отдельные решения в неотложных случаях.

ÈÇ-ÇÀ ÏËÎÕÎÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÈËÈ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß ÒÎÊÑÈÍÎÂ?

Äýíèåë Ðóáèí è àäâîêàòû Phillips & Paolicelli, LLP ãàðàíòèðóþò, ÷òî Âû ïîëó÷èòå êîìïåíñàöèþ, êîòîðóþ çàñëóæèâàåòå. Ìû íèêîãäà íå áåðåì ñ Âàñ äåíåã, è íàøè êîíñóëüòàöèè áåñïëàòíû Ìû ïðåäñòàâëÿåì Âàøè èíòåðåñû

â ñóäå ïî ñëåäóþùèì âîïðîñàì:

• Ìåçîòåëèîìà è ðàê ëåãêèõ, âûçâàííûå àñáåñòîì

• Ñèëèêîç êàê ïîñëåäñòâèå ðàáîòû ñ êàìíåì

• Âðîæäåííûå äåôåêòû

• Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü

• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè íà ñòðîèòåëüíûõ îáúåêòàõ

• Äåôåêòíàÿ ïðîäóêöèÿ

• Ýêîëîãè÷åñêèå òîêñèíû • Îòðàâëåíèå

Uniting for Ukraine

• ÀÏÎÑÒÈËÈ , ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ

• Ãðàæäàíàì Óêðàèíû — îôîðìëåíèå ïðàâà íà ðàáîòó. Ïåðåâîäû

• Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà, ãðèí-êàðòû

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ ïî áðàêó

• Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ

• Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè ëèöåíçèè ìåäñåñòðû, êîñìåòîëîãà

BrightonLaw Group,1st Translation Center (â áèçíåñåñ 1991 ãîäà) 606 Brighton Beach Ave,2 Fl., BrightonLawGroup606@gmail.com 718-743-7050

• ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ

• ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0090 Àäâîêàò ãîâîðèò ïî-ðóññêè

Ирина, Бруклин Эксперты из Federal and Drug Administration

Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ ñ íîòàðèçàöèåé

Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà

íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267 Ìàðèÿ

говорят, что многие производители косметических товаров отказались раскрыть результаты исследований безопасности своей продукции. По данным FDA, только 3% из 5 тыс. производителей косметики предоставили их ведомству информацию о возможных последствиях использования косметических средств. Специалисты утверждают, что два миллиона американцев страдают от контактного дерматита в виде аллергии и другой патологии. По данным исследований, в косметической продукции и средствах личной гигиены содержатся следующие химические элементы, относящиеся к канцерогенам: диэталонамин (DEA), триэтаноламин (TEA), пропи-

ленглюколь, этиленгликоль, лаурилсульфат натрия (SLS), азулин, дилурат, лаурилсульфат (SLES) и другие. В т.н. косметических консервантах (они которые продлевают срок хранения косметики) присутствуют такие токсичные химические вещества, как: Парабен (butyl, germa, propyl paraben). Может стать причиной опухоли груди. PEG 4-200. Вызывает экзему. Бронопол – очень опасный канцероген. Приобретая шампуни, следует обращать внимание на содержание в них таких химикатов, как: аммонием лаурет сульфат (ALS), каменноугольный

деготь (coal tar), SLS, SLES, hexachlorocyclohexane. Старайтесь покупать шампунь, в котором содержание SLS или SLES не превышает 1 процент.

Не приобретайте лак для ногтей, содержащий толуол (толуен).

Кстати, под давлением организаций по защите прав потребителей, косметические фирмы США вроде бы согласились отказаться от толуола. В кремах, используемых для накладывания масок, могут содержаться опасные вещества: коллаген, альбумин,

* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ

* ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ

* Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ)

* ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1

* ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

* ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

* Òðàâåë ïàñïîðò, ýäâàíñ ïàðîëü, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó

* ÑÏÐÀÂÊÈ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ

* ÏÀÑÏÎÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ

(äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè)

* ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(íîòàðèçîâàííûå,ñðî÷íûå)

* ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ, ÀÏÎÑÒÈËÈ

äëÿ ñòðàí ÑÍÃ

* Ïåðåïèñêà ñ USCIS, ëþáûå æàëîáû, ðåçþìå

* Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòàâ èììèãð.ñëóæáó, ñìåíà àäðåñà. (718) 648-8242

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè, îáñëóæèâàåì ïî ïî÷òå 306 Brighton Beach Avå., 2 floor, Ârooklyn

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç/ Uncontested and contested Divorce

• Íàçíà÷åíèÿ è Èçìåíåíèÿ ñóììû Àëèìåíòîâ / Alimony

• Óñòàíîâëåíèå Îïåêè/ Child Custody

• Ñîãëàøåíèÿ î âîñïèòàíèè äåòåé/ Parenting Agreement

• Ïðåäáðà÷íûå/ Ïîñëåáðà÷íûå Ñîãëàøåíèÿ

• Prenuptial & Postnuptial Agreements

• Ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëüíîì ïðîæèâàíèè/ Separation Agreement

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà/ Annulment

• Ðàçäåë Èìóùåñòâà/ Property Division

• Ñóïðóæåñêîå ñîãëàøåíèå/ Marital Settlement

Ãîâîðèì íà Ðóññêîì, Èñïàíñêîì, Àíãëèéñêîì, Àðìÿíñêîì ÿçûêàõ ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå/ Order of Protection (646) 596-6874

Ruben@StepanianLawFirm.com www.divorceattorneynewyorkny.com

• Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî,ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

• Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ

• Ðàçâîäû

• Äîâåðåííîñòè

• Àïîñòèëü

• Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ

•• Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî âíàøåéñòðàíåèììèãðàíòîâ?

• Ñîñòàâëåíèå âñåõ âèäîâ Individual, Corporate & Partnership Income Tax Return äëÿ âñåõ øòàòîâ • Êîððåêòèðîâêà îò÷åòîâ çà ïðåäûäóùèå 3 ãîäà

Îòêðûòèå, âåäåíèå è çàêðûòèå êîðïîðàöèé è êîìïàíèé âî âñåõ øòàòàõ è âî âñåõ ñòðàíàõ

Payroll and Sales Tax Services

Insurance • Notary public, Apostilles

Èììèãðàöèîííûå ïåòèöèè, Ïåðåâîäû

(IRS & State Audits)

3133 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 (718) 332-5440 Email: marina@mtaxglobal.com

• ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ

• ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ

• ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ • ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ

• ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß

• ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ)

• ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ •ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ • ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌÎÂ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ

ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID

ÐÀÇÂÎÄÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ

ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ

ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ

ËÀÉÑÅÍÑÛ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ,

È ÁÅËÀÐÓÑÜ

• ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

•âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé

•îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé

•âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

•äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

•ïîìîùü â Àëèÿ, ñïðàâêà îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

•îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé

•ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ

•ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà

• îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê

ÁÅÇ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß

Îòêðûòèå/ çàêðûòèå êîðïîðàöèé

Bookkeeping/Sale Tax Âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé •INDIVIDUAL, SELF-EMPLOYED

ÁÐÀ×ÍÛÕ ÄÎÃÎÂÎÐΠ1-917-880-0982 AMEROS707@GMAIL.COM WWW.AMEROS.US 1611-19 Brooklyn

•C-CORP, S-CORP, PARTNERSHIPS 50% OFF for teachers and healthcare employees!

•ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 Ave. Z, office 507, Brooklyn, NY 11235 Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå e-mail: karinaduvall@gmail.com www.karinaduvall.com 1431-08

2001-2006 ГОДА

Продам Honda CR-V’14, хорошее состояние. (917) 376-1047 43

Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (718) 954-2302 43

Âíèìàíèå!

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÎÌÎÙÜ â ïðèîáðåòåíèè íîâûõ

1458-46

è íåíîâûõ àâòîìîáèëåé

Lease Ôèíàíñèðîâàíèå

1 (347) 495-3655 Ðàôèê

Продам Honda CR-V’12. (718) 915-6868 43

Êðîññâîðä

Продам минивэн Nissan’04, 136KMl, рабочее состояние, $1200. (347) 357-4573 36

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2900. (718) 954-2302 35

Продам Toyota Sienna’01. (646) 510-7424 34

Продам Lincoln Town Car’09, хорошее состояние. (646) 705-3148 34

2007-2022 ГОДА

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2900. (718) 954-2302 42

Продам Range Rover Velar’20, 45KMl, хорошее состояние, $32000. (718) 864-9963 42

Продам Toyota Camry’10, 155KMl, хорошее состояние, недорого. (646) 752-0282 38

МОТОЦИКЛЫ, ВЕЛОСИПЕДЫ, ЛОДКИ, ЯХТЫ, САМОЛЕТЫ, ПРИЦЕПЫ И ДР.

Продам мужской, женский велосипеды, хорошее состояние. (917) 698-6872 43

Продам электрические велосипеды. (646) 676-2108 42

Продам карбоновый спортивный велосипед Canyon. (347) 589-4267 42

Продам переднюю фару для Lexus, автомобильные чехлы. (718) 757-6972 43

Продам задние хромированные амортизаторы для мотоцикла Днепр, Урал. (917) 803-2525 43

Продам сиденья для вэна Mercedes. (917) 605-8801 42

(929) 726-8255 27

автомобиль. (347) 330-2555 27

ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4.Удостоверение личности новорожденно о. 7.Челове , щел ающий сейфы а ореш и. 10.“Железный” А. Серафимовича. 11.“Земля обетованная” для подводной лод и. 12.В рином яйце— обязателен, в анализах— нежелателен. 17.Бродячий медведь. 18.Наследство, оставленное потом ам Карлом Мар сом. 19.Шериф- аратист, “ р че не да” ( иношн.). 22.Портрет, сочиненный р ппой непрофессиональных х дожни ов

милицейс их по онах. 23.“Б йство лаз и... ч вств” (Сер ей Есенин). 25.Народный артист СССР, снявшийся в фильмах “К т зов”, “Адмирал Нахимов”. 26.Хозяин авто, с оторым можно до овориться. 27.Бальза овс ий “отец”. 30.Одна из телевизионных хищниц пера. 31.“Есть толь о..., за не о и держись” (песен.). 32.Любовница болта. 35.“Ос оло ” СССР в Мос овс ом метрополитене. 36.Франц зс ий ороль, пожелавший видеть после себя “хоть потоп”. ПО ВЕРТИКАЛИ:

Продам подростковый, взрослый велосипеды, $50, велосипедные сиденья. (347) 339-1898 42

Продам новые велосипеды, $100. (646) 676-2108 42

Продам новый мужской велосипед, колеса 24\», недорого. (646) 577-2896 41

Продам велосипед, недорого. (917) 945-3400 41

Chevrolet Malibu’2007,

NY & NJ

• Ñòðàõîâàíèå äîìîâ

• Ñòðàõîâàíèå êâàðòèð è êîíäîìèíèóìîâ

• Äîïîëíèòåëüíîå ñòðàõîâàíèå íà èìóùåñòâî (umbrella)

• Ñòðàõîâàíèå îò íàâîäíåíèÿ

• Ñòðàõîâàíèå æèçíè, çäîðîâüÿ ñ âåäóùèìè ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè

• Êîììåð÷åñêèå äîìà

• Äèëåðñêèå ïëîùàäêè, äèëåðñêèå íîìåðà

• Ðåñòîðàíû è íî÷íûå êëóáû • Äåòñêèå ñàäû • Ñêëàäû

Ñòðàõîâàíèå ñîòðóäíèêîâ

ìåáåëè. (718)

ÏÅÐÅÅÇÄ: • êâàðòèðû •äîìà • îôèñû

ÓÏÀÊÎÂÊÀ: • ìåáåëè•áûòîâîé òåõíèêè•ýëåêòðîíèêè

ñáîðêà, ðàçáîðêà • tape è èíñòðóìåíòû • óïàêîâêà ìåáåëè â îäåÿëà • îöåíêà ðàáîòû è äîñòàâêà • óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû

Quick K & B Trucking, Inc.

óïàêîâêà • Ðàáîòàåì ñ ìåáåëüþ • Ñòðàõîâêè • Ñêèäêà (646) 796-2523 • (347) 832-8491 1404-07

ÊËÞ×ÅÂÛÅ ÑËÎÂÀ:

âñåãäà è âåçäå!.. Ïðîôåññèîíàëüíî, áûñòðî, áåç îáìàíà, îïëàòà ïîñëå

18, 6, 9, 3, 16, 8, 15, 4 — российс ий фи рист, чемпион мира и Европы; 26, 25, 20, 7, 24 — лад ий стержень; 5. 23, 21, 10, 15, 21 — и “Орбит", и “Дирол"; 18, 11, 1, 12, 16, 13 — представитель низ оросло о племени Афри и; 15, 14, 6, 19, 15 — б мажный мешоче ; 2, 21, 6, 17, 22, 11, 8, 21 — точеный столби перил.

ПРОВЕРЕННАЯ ВЕКАМИ

Почти каждая компания в мире гордится своим прошлым. Надписи типа “Основана в... году” — почти обязательный атрибут любой современной фирмы, которая старается подчеркнуть свой опыт и многолетнее доверие, проявляемое к ее

• Ðàçáîðêà è ñáîðêà

• Óïàêîâêà è ðàñïàêîâêà

• Âûâîç ëþáîãî ìóñîðà

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû

• Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà

œ≈–≈¬Œ«¥»

(òðàêîì, âýíîì)

- Äîìàøíåãî èìóùåñòâà, îôèñîâ è êîììåð÷åñêèõ ãðóçîâ - Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè - Îäåÿëà äëÿ óïàêîâêè ìåáåëè - áåñïëàòíî - Èìóùåñòâî àâòîìàòè÷åñêè çàñòðàõîâàíî - Íàäåæíîñòü, ïðîôåññèîíàëèçì, äîáðîñîâåñòíîñòü - ãàðàíòèðóåì! Вэлфер бесплатно. Licensed & Insured. (718)382 1300

Á/Ó. ÂÛÂÎÇÈÌ ÌÓÑÎÐ.

& îöåíêà ðàáîòû - FREE • (718) 207-1949 •

РОСТОВЩИКИ — БЛАГОДЕТЕЛИ Европейским компаниям, конечно, далеко до японских “старичков”, но зато они выглядят мощнее и серьезнее, чем загородные отели. Так, старейшим банком Европы и мира считается итальянский Banca Monte dei Paschi di Siena, основанный в 1477 году. Он находился на территории ныне забытой Сиенской республики — города-государства, существовавшего в XII-XVI веках. На некоторое время это место стало крупнейшим финансовым центром итальянских земель (а значит, и всей тогдашней Европы). Банк кредитовал Ватикан, императоров Священной Римской империи и королевский дом Франции. Так как ростовщичество тогда не особо одобрялось церковью, то предприятие первое время функционировало как монте-ди-пьета — своего рода благотворительный ломбард. Клиент брал нужную сумму

ñêèäêà!

POSTMAN JOE - ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ

ÀÃÅÍÒ

UPS, USPS, FEDEX, DHL, MEEST, PUDO ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ, ÏÈÑÅÌ, ÁÀÍÄÅÐÎËÅÉ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ. ÏÎ×ÒÎÂÛÅ ÁÎÊÑÛ

6 ÓÄÎÁÍÛÕ ËÎÊÀÖÈÉ

• 1923 MCDONALD AVE, BROOKLYN, NY 11223

• 2896 SHELL RD, BROOKLYN, NY 11224

• 2609 EAST 14 STR, BROOKLYN, NY 11235

• 2602 AVENUE U, BROOKLYN, NY 11229

• 1375 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11230

• 3065 BRIGHTON 2ND STR, BROOKLYN, NY 11235 PHONE 718-934-0030

ÏÎÑÛËÊÈ,ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

www.globaltgroup.net

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà

ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

• ÄÎÑÒÀÂÊÀÏÎÑÛËÎÊÍÀÄÎÌ

• Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ)

• Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ÏÎÑÛËÊÓ â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ TRACKINGSYSTEM Îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ÏÅÐÅÑÛËÊÀ ÏÎ×ÒÎÉ USPS Èçðàèëü, ÑÍà Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

Continental Home Care

÷àñîâ, a òàêæå íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

• ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß • ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ

• Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

• Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

• Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó

• Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû

• Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

шом количестве овощей, орехов и семян, значительно способствует улучшению общего состояния здоровья. НЕ КУРИТЕ СИГАРЕТЫ

громный вред сигаретного дыма исследуется и документируется еще с 1964 года. Курение сигарет добровольно подвергает нас риску заболеваний легких и кровеносной системы, а также рака. ОГРАНИЧЬТЕ ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ ИСКЛЮЧИТЕ АЛКОГОЛЬ Еще одним токсином, угрожающим здоровью, является алкоголь. Исследования подтвердили: даже малейшее количество алкоголя повреждает клетки и может способствовать развитию рака. Женщины в этом плане еще более уязвимы, чем мужчины. ОГРАНИЧЬТЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАСЫЩЕННЫХ ЖИРОВ

вредного холестерина в организме. Это, в

свою очередь, является самой распространенной причиной атеросклероза и серьезных заболеваний кровеносной системы. Насыщенные жиры содержатся в красном мясе, сливочном масле, сливках, желтом сыре, смальце, пальмовом и кокосовом масле, мороженом, сладостях, кондитерских изделиях, а также в жареной пище. ИСКЛЮЧИТЕ СЛАДОСТИ ИЗ РАЦИОНА Необходимо максимально ограничить сахар в рационе, особенно сладости. Это является причиной многих метаболических

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê • êàðòî÷êà íà ïðîåçä • ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

• îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, áîíóñû

• Áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ, çóáíàÿ è ãëàçíàÿ ñòðàõîâêà

• Áåñïëàòíàÿ Ìåòðî Êàðòà

• Îôîðìëÿåì íà ðàáîòó

ýëåêòðîííî

• Âûäàåì ìàñêè, ïåð÷àòêè • Îïëà÷èâàåì áîëüíè÷íûå è îòïóñêíûå äíè

Îïëà÷èâàåì ìîáèëüíûé òåëåôîí

(718) 207-2936 43

(862) 571-2397

Âíèìàíèå,

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓרÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí. - Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê. - Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. - Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ

ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692

Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP – çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc. 917-299-6692

Staten Island, New Springville, женщина, работа по уборке дома, на выходные дни. (347) 275-0900 43

(646) 409-8073 43

Íàøå àãåíòñòâî ïðåäëàãàåò ïîìîùü

ðóññêîÿçû÷íûì êëèåíòàì: • ÏÎÄÁÎÐ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ • ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ • ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

Ìû ãîâîðèì íà âàøåì ÿçûêå! Ðàáîòàåì ñ 10 am äî 6 pm 917-385-8406

Помощница по хозяйству, работа. (929) 444-5347 43

Midwood, лицензия, home attendant к женщине, работа. (212) 203-3169 43

(718) 434-7122 43

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 43

(347) 827-9151 42

Woman from Europe looking for position to take care of person, have certificate, driver license, good recommendations, live out. (646) 300-3862 42

Kings Hwy & Ocean Ave., home

(718) 207-2936 42

Queens, home attendant,

Brighton,

42

(718) 668-5844 41

(347) 628-7048 41

ÈÙÓ ÍßÍÞ äëÿ äâîèõ äåòåé âîçðàñò 2,5 ãîäà è 4,5 ãîäà Äåòè õîäÿò â äåòñêèé ñàä 5 äíåé â íåäåëþ. Íÿíÿ íóæíà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 3 pm äî 8 pm, â âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 7 pm Îáÿçàííîñòè è îïëàòà îãîâàðèâàþòñÿ ïî òåëåôîíó 1(917) 400-8870 Alla 1697-09

(718) 754-7374 42

(929) 224-6338 42

(347) 772-0508 42 Home attendant

(347) 977-1995 42 Ocean Ave. & Ave.R,

(718) 434-7122 41

работа home attendant. (917) 968-8937 42

(347) 627-4340 37

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant

(646) 238-6470

756-4909 41

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó!

Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòû -

Ïðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË ïëàí, òðåõíåäåëüíûé îòïóñê, äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè, ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê? Çâîíèòå â BESTCARE!

Âíèìàíèþ ïàöèåíòîâ: - åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå

÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAPçâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

Queens, Manhattan, женщина, 55

(631) 805-2938 37

• Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA) • PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA) • Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

Сертификат, home attendant, работа, через офис, $21 в час. (718) 207-2936 36

Simply Solution, LLC Ïðîñòîå

ÁÅÆÅÍÖÀ ÄÎ 5 ËÅÒ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â ÑÒÐÀÍÅ, ÏÐÈÁÛÂØÈÌ

ÈÇ ÓÊÐÀÈÍÛ ÄÎ ÎÊÒßÁÐß 2024 ÏÎ U4U

работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 37 Работа по уборке medical office. (646) 770-4390 37

Женщина, работа по уборке квартиры. (347) 627-3340 37

женщины, работу по уходу, без проживания. (646) 300-3862 41 Kings Hwy, dental office needs worker for cleaning. (718) 336-9232 37 Ocean Ave. & Ave.R, home attendant

PCA

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè

äîêóìåíòîâ

• Âûáîð ëó÷øåãî ïëàíà

• Ïîäáîð êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ

• Ìåäñåñòðà 718-980-6100 EXT. 268

NHTD

12 ×ÀÑΠÄÍÅÌ È 12 ×ÀÑΠÍÎ×ÜÞ

• Êðóãëîñóòî÷íûé óõîä 24 ÷àñà

• Ëè÷íûé êîîðäèíàòîð

OPWDD

• Ðàáîòà ñ äåòüìè è âçðîñëûìè ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè

• Èíäèâèäóàëüíûé ïëàí óõîäà

• Ïîìîùü â àäàïòàöèè •Ïîääåðæêà êîîðäèíàòîðà 718-980-6100 EXT. 272

Помощница по хозяйству, работа. (929) 444-5437 36

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant

к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 36

Знание русского, украинского, home attendant, работа через офис, 30 часов в неделю, $20 в час. (718) 232-9371 36

Brooklyn, украинка, работу по уходу за пожилыми, 12 часов в день. (929) 640-7386 36

Россиянка,

(347) 264-2718 36

home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 35

Есть авто, работу по уходу за пожилыми. (718) 496-0440 36

Ocean Ave. & Ave.R, Looking for home care job, good experience. (707) 913-8888 36

43

 îôèñ â Êâèíñå òðåáóåòñÿ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÎÔÈÑÍÛÉ

ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ

c õîðîøèì àíãëèéñêèì îïëàòà îò $25-30 â ÷àñ Äîêóìåíòû îáÿçàòåëüíû: Social Security, Ãðèí-êàðòà, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. (718) 544-4488 ext 306 1269-78

(347) 742-6359 28

Требуются

в офис на front-desk. (718) 502-3512 28

Staten Island.

Администратордиректор, работа в bakery. (718) 755-2159 27

Accountant ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîìïîäãîòîâèò íà ïîçèöèþ FULLCHARGEBOOKKEEPER Èíòåíñèâíûé òðåíèíã ïî QuickBooks, MS Excel ñ ðåàëüíûìè äîêóìåíòàìè. Income Tax Preparation êóðñ Çàðïëàòà ñî ñòàðòà$55,000

Bookkeeping for company 646-287-9618

(917) 553-3605 46-5

Bensonhurst, мedical office needs an English-speaking secretary. (917) 273-3113 30

Знание английского, русского, компьютера, секретарь, работа. (917) 215-7007 29

Секретарь, бухгалтер, с опытом, легальным статусом, работа в транспортной компании, хорошие условия. (347) 742-6359 28

Looking for a secretary who speaks English, Russian, and Uzbek, for a physical therapy office. (917) 776-7844 28

Английский, женщина, работа на front desk, $45000 в год. (646) 363-8343 28

Секретарь с английским,

(347) 742-6359 28

Требуется секретарь с хорошим английским, легальный статус и Driver License желательны, хорошая зарплата. (347) 742-6359 27

Секретарь, опыт, знание английского, легальный статус обязательны, работа в офисе, хорошие условия и зарплата. (347) 742-6359 10

Сотрудники, работа в посылочном сервисе. (718) 790-0184 09

Бруклин. Receptionist, front desk, работа в юридическом офисе. (718) 836-4050

Воспитатель с опытом, работа в детском саду. (917) 496-8356 33

Помощник воспитателя, работа в детском саду. (646) 270-7978 31

Д/саду требуется воспитатель. Тел. (718) 648-8786 32-52

Ocean Ave., легальный статус, помощник учителя, педагогическое образование, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 41

Sheepshead Bay, воспитатель с опытом, работа в детском саду. (917) 496-8356 39

Русскоязычный учитель французского языка с опытом, работа. (917) 886-0924 38

Brooklyn, помощник воспитателя с легальным статусом, работа в детском центре, parttime. (347) 755-7378 24

Учитель рисования, работа. (718) 614-6038 24

Ocean Ave., легальные помощники учителей, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 24

Looking for a chess teacher for a child. (347) 306-4996 24

Ocean Ave., легальные помощники учителей, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 24

Sheepshead Bay

ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, ëþáÿùåãî ñâîþ ðàáîòó (917) 574-3238 Àëèíà 1659-10-

Ocean Ave., легальные помощники учителей, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 37

В детский сад в Бруклине требуются учитель с американским дипломом и помощник с минимальным английским, можно без диплома. С опытом работы! Тел (917) 604-9999 31-34

Педагогическое образование, легальные учителя, помощники, работа в новом детском саду. (917) 407-6060 34

Помощник воспитателя, работа в детском саду. (646) 270-7978 33

Воспитатель к ребенку 11 лет, который не разговаривает, работа через офис. (646) 409-8073 24

Ищу курсы home attendant с домашним заданием к 6-класснице. (917) 647-4643 24

Tutor по математике

к 9-класснице, работа. (347) 984-2908 24

Помощник воспитателя, работа в детском саду. (646) 270-7978 24

Looking for a chess teacher for children. (347) 306-4996 24

563-7207 38

 çàíÿòîé ìåäèöèíñêèé îôèñ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ OFFICE CLERK

•Ðàáîòà ñ äîêóìåíòàìè

•Ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü ïí-ïò., âîçìîæíî, ñóááîòà ïîëäíÿ

•Ïðàâî íà ðàáîòó •Ðàáîòà íà ÷åê

•Âñåìó îáó÷èì 917-817-9244 E-mail: chiropractic_ny@yahoo.com

Brooklyn, medical assistant, phlebotomist,

работа в медицинском

офисе, full/part-time. (917) 209-4897 41

Queens, medical assistant, работа

в медицинском офисе. (646) 770-4390 37

Medical assistant, менеджер, работа в медицинском офисе. (646) 770-4390 35

Kings Hwy, массажист, работа в офисе физиотерапии, part-time. (718) 701-4545 34

Kings Hwy, dental assistant, работа в dental office, full-time. (718) 951-2261 34

Знание английского, русского, работа в dental office, part-time, 2 дня в неделю. (718) 687-2101 36

Brooklyn, front desk, секретарь со знанием русского, английского, компьютера, работа в медицинском офисе, на чек. (718) 376-2727 35

BUSY MEDICAL OFFICE IN BROOKLYN, HAS AN OPEN POSITION: OFFICE MANAGER

Full-time position

Must be a detail-oriented individual who speaks fluent English and Russian and knows MS Office, Excel Must have Social Security and legal status in the USA We are willing to train the right candidate Call: 917-817-9244 Resume: chiropractic_ny@yahoo.com 1694-11

Manhattan, знание английского, легальный статус, dental assistant, работа в dental office. (646) 284-2547 37

Queens, знание русского, английского, узбекского, таджикского, женщина на front desk, работа в медицинском офисе. (347) 257-2500 35

Manhattan, знание английского, опыт, dental assistant, работа в dental office. (646) 284-2547 34

Manhattan, опыт, знание английского, dental assistant, работа в dental office. (917) 797-9135 33

Brooklyn, массажист, со знанием английского, узбекского, таджикского, русского, работа в physical therapy office. (917) 776-7844 31

Manhattan, знание английского, medical assistant, работа -в медицинском офисе. (646) 770-4390 26

Женщина, до 55 лет, знание компьютера, русского, английского, работа по измерению артериального давления, температуры тела. (347) 570-8240 27

ÁÐÓÊËÈÍ

Medical assistant, работа в неврологическом офисе. (646) 770-4390 31

Kings Hwy, dental assistant, работа в занятом dental office. (718) 951-2261 26

Front desk, работа dental office, part-time. (718) 687-2101 25

Queens, medical assistant, работа

(646) 770-4390 25 Brooklyn, Queens,

25

Full-time/part-time Çíàíèå àíãëèéñêîãî, îïûò ðàáîòû â ÑØÀ îáÿçàòåëüíû. Îïëàòà ÷åêîì (917)

Kings Hwy, busy dental office looking for dental assistant. (718) 951-2261 33

ìàøèíàìè

Ðàáîòà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Çàðàáîòîê îò $1,500 â íåäåëþ

(646) 732-1919

(718) 207-1949 30-52

 î÷åíü çàíÿòûé êàð-ñåðâèñ

â Áîðî Ïàðêå òðåáóþòñÿ:

È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è

âå÷åðíþþ ñìåíû, èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ.

Âûñîêèå çàðàáîòêè. Âíîâü ïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà (718) 9 972-66666

Williamsburg,

работа в car service. (917) 418-5162 37

Водительские права, работа на валет-паркинге, $70. (718) 440-4030 37

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 36

Водитель с TLC, работа. (929) 278-2631 36 Williamsburg,

с TLC,

в car service. (917) 418-5162 36

права, работа на валет-паркинге, $70. (718) 440-4030 36

Водители с TLC, работа в car service по перевозке в медицинские офисы. (718) 646-3500 34

Williamsburg, водители с TLC, работа в car service. (917) 418-5162 34

Водитель с авто, работа, 2-3 дня в неделю, на кэш. (929) 363-6325 33

îò ãðîññà, ãàðàíòèðîâàíî $2,000 â íåäåëþ Â ðåéñå ìèíèìóì 2 íåäåëè. Â êîìïàíèè åñòü ñîáñòâåííûé øîï ïî îáñëóæèâàíèþ òðàêîâ. Ìåñòîïîëîæåíèå: Hillsborough Township, NJ Çà äåòàëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå:

(646) 423-3311 Ìèõàèë (929) 375-9477 Ðîìàí

Водители с CDL, TLC, работа в амбулетной компании, хорошие условия. (718) 646-4444 33

Водитель на трак, CDL A, работа в строительной компании, хорошие условия. (347) 742-6359 29

Водитель с TLC, работа. (929) 278-2631 33

Требуется водитель со своим 15-местным вэном.

Rx2Go ØÒÀÒÛ NY, PA, CT, MA

• Ñòàáèëüíàÿ çàíÿòîñòü

• Ðàáîòà ïî ìàðøðóòàì

• Âûïëàòû ïî 1099 (ïðÿìîé äåïîçèò íà áàíêîâñêèé ñ÷åò) • Îáÿçàòåëüíà ðåãèñòðàöèÿ LLC èëè S-Corp • Ðàáîòà: MA, NY, PA, CT MA: 774-777-4484 NY, PA, CT: 929-775-8073

Водители с TLC, работа в амбулетной компании. (347) 880-7897 29

Bensonhurst, английский, водительские права,

ice

truck. (646) 752-7857 29

английский,

CDL, $0.70 mile. (929) 332-9977 35

с CDL, TLC, работа

от $1700. (718) 646-4444 34

Водитель на box truck, работа. (929) 427-2863 34

ðàáîòû â team è single

ðåéñû (Dedicade runs)

5 äíåé ðàáîòû, 2 äíÿ äîìà

$2,200 - $2,400, à òàêæå

мужчин ведется круглогодичная охота, и, если вы не обладаете хваткой и холодным расчетом стервы, то придется искать другие способы привлечь их внимание. Тем более, что есть кое-

убедитесь — они работают!

БОЙТЕСЬ ЗНАКОМИТЬСЯ

11.Керамичес их дел мастер. 12.Ди ая австралийс ая соба

ходящих на “п ш ” с битой. 18.Инстр мент, по отором настраивается весь ор естр, е ельфон. 19.“Контра т” межд родителями

CDL, работа в амбулетной компании. (718) 692-0700 24

Brooklyn, английский, водительские права, водительпродавец, работа на ice cream truck, хорошие условия. (646) 752-7857 26

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 25

Водители без TLC, работа. (718) 336-5200 25

Brooklyn, опыт, диспетчер, работа в car service. (718) 336-5200 25

Brooklyn, английский, водительские права, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 23

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 23

Водитель с TLC, работу, 5-6 дней в неделю. (929) 909-4981 23

Williamsburg, знание города, английского, диспетчер, работа. (917) 418-3251 23

Brooklyn, водитель, работа, 2-3 дня в неделю. (929) 363-6325 22

Bensonhurst, английский, водитель-продавец, работа. (646) 752-7857 22

Диспетчер, работа на box truck. (267) 831-3744 22

Водитель-продавец, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 22

Водители с TLC, работа в компании. (347) 880-7897 22

Водители с TLC, работа в новой компании. (347) 880-7897 22

Williamsburg, знание русского, английского, дорог, диспетчер, работа. (917) 418-3251 23

Опытный водитель (имею трак и вэн) ищет подработку. Легальный, есть английский. Тел. (718) 207-1949 32-52

Опытный, ответственный водитель, есть авто, работу в компании, full/part-time. (347) 988-1907 43

Мужчина, есть авто, английский, работу водителя. (917) 361-0851 43

Staten Island, опыт, работу личным водителем, можно на вашем авто. (347) 885-5332 36

Гражданин США, работу водителя, отвезти, забрать ребенка из школы. (718) 496-0440 36

Brooklyn, автомеханик, автоэлектрик со своими инструментами, работа. (347) 587-5724 37

Queens, body man, работа в auto body shop. (718) 614-7411 35

Механик, работа в busy shop, full-time. (347) 770-2215 35

Staten Island, легальный, знание автозапчастей, сортировки, работу по разборке,

634-0492 39

â ìàñòåðñêóþ ïî ðåìîíòó òðàíñìèññèé â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ: ÂÎÄÈÒÅËÜ, ÌÅÕÀÍÈÊ Ñ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ Íàëè÷èå Driver License íåîáõîäèìî! 718-648-4603

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в занятом bodyshop. (917) 362-1106 35

35

35

Queens, маляр, работа в auto body shop. (718) 614-7411 35

Brooklyn, автомеханик со своими инструментами, работа. (718) 730-0305 34

(917) 445-0633 32

Queens, body man с опытом, работа в auto body shop. (718) 614-7411 34

Специалисты по ремонту

работа в auto body shop. (312) 804-8011 33

(718) 902-2277 33

Manhattan, looking for a barber. (917) 862-7642 36

Мужской

с

работа в busy barbershop. (917) 667-4307 36

(917) 301-6446 34

Kings Hwy, женский мастер, ученики парикмахера, работа в салоне. (917) 270-9082 37

Manhattan, парикмахер, работа. (917) 862-7642 36

The agency is hiring ladies at age 21-35

Flexible schedule, free training, regular clientele, great money Ïðèãëàøàþòñÿ íà ðàáîòó ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé êîììóíèêàáåëüíûå äåâóøêè ïðèÿòíîé âíåøíîñòè îò 21 äî 35 ëåò Ãèáêèé ãðàôèê, õîðîøèå óñëîâèÿ, îïëàòà íàëè÷íûìè, îáó÷àåì (929) 302-9214

Делаю массаж для коррекции фигуры. (929) 720-4250 43

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 43

Ближний Long Island, парикмахер, работа, full/part-time, хорошие условия. (516) 225-3031 37

Мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 37

Manhattan, мужские, женские мастера, работа, full-time. (917) 673-6690 37

Manhattan, barber, работа. (347) 922-5152 37

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 36

Мужской парикмахер с опытом, работа. (718) 344-8179 36

Мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 34

Manhattan, experienced barber needed for a busy barbershop. (917) 667-4307 34

Busy salon looking for experienced nail technician. (718) 851-8140 34

Brooklyn, barber wanted, full/part-time. (646) 275-7323 33

Manhattan, Upper West Side, barber, работа в barber shop. (646) 712-2775 33

Manhattan, мужской парикмахер, работа. (917) 945-1991 33

 ýëèòíûé SPA ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé òðåáóþòñÿÌÎËÎÄÛÅ (ÄÎ 33 ËÅÒ) È ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ,

ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ

Äðóæíûé êîëëåêòèâ Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé è îòñóòñòâèå îïûòà — íå ïðîáëåìà Ðàçìåð S, åñëè âûñîêàÿ — Ì, íå áîëüøå (646) 377-5656 1670-05

с лицензией, работа, хорошие условия. (917) 676-5525 33

Ïîñòîÿííàÿ êëèåíòóðà Ïîëíàÿ áåçîïàñíîñòü

Îò âàñ òðåáóåòñÿ òîëüêî æåëàíèå ðàáîòàòü ÂÑÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÍÍÛÅ TIPS — ÂÀØÈ

Barber wanted in very busy barbershop, must have experience, full/part-time. (516) 354-2320 37

Downtown Manhattan, опыт, мужской парикмахер, работа. (718) 344-8179 36

Downtown Manhattan, опыт, мужской парикмахер, работа. (718) 344-8179 34

ñîâðåìåííîé êóõíè â ïîèñêàõ

Опыт, кухонные работники, официанты, повара, работа. (646) 287-3333 35

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÅÂÓØÊÈ Ðàáîòàéòå â 5 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ áàðàõ!

• ÏÎÌÎÙÍÈÖÛ ÁÀÐÌÅÍΠ— îáó÷àåì ñ íóëÿ áåñïëàòíî

• SHOT GIRLS —ðàçíîñ è ïðîäàæà êîêòåéëåé, îáó÷åíèå

ïðåäîñòàâëÿåì áåñïëàòíî

• GO-GO DANCERS — íå ñòðèïòèç, áåç èíòèìíûõ óñëóã, ÿðêàÿ àòìîñôåðà, îáó÷åíèå íà ìåñòå áåñïëàòíî (íå òðåáóåòñÿ îïûò) ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ:

Îïëàòà íàëè÷íûìè Âûñîêèé äîõîä

Äðóæíûé êîëëåêòèâ Âîçìîæíîñòü îáó÷åíèÿ

Òðàíñôåð íà ðàáîòó è îáðàòíî +1(718) 2 288-66611 (ëó÷øå SMS)

Westfield, NJ. Íüþ-Äæåðñè, 07090 Ðàçãîâîðíûé ðóññêèé è àíãëèéñêèé 347-885-3318

ðåçþìå íà email: support@viktoriaseiz.com

Официантки, до 35 лет, работа с проживанием, от $300 в день. (718) 210-7998 32

$250+ çà ñìåíó

ÁÀÐÒÅÍÄÅÐÎÂ GO-GO DANCERS $750+ çà ñìåíó

SHAWARMA, GYRO

ÒÎËÜÊÎ

ñìåíó (718) 375-8494

full/part-time. (646) 537-5634 27

(347) 772-0508 27

Brooklyn, грузчик, работа в продуктовом магазине. (646) 724-7821 26

Brighton, женщина, продавец женской одежды, работа в магазине. (718) 757-6505 26

Bay Pkwy, пенсионер, работа по ремонту, продаже велосипедов. (646) 752-7857 16

Ìàíõýòòåí, 1st Ave.  ðåñòîðàí ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

Looking for an electric bike repair specialist. (347) 772-0508 37

Работа по раздаче флаерсов. (347) 721-5850 37

Manhattan, портниха с опытом, работа в ателье, на кэш, full/part-time. (347) 733-0944 27

(718) 646-9467 43

Работа в американской

компании сетевого

работа. (646) 676-2108 42

Brooklyn, бензозаправщик со знанием разговорного английского, работа. (718) 646-9467 42

Работа в новой американской

компании сетевого маркетинга. (248) 659-7756 42

Работа для владельца General Vendor License. (347) 729-6339 42

Long Island, женщины, от 30

лет, работа, ночью. (718) 404-2558 42

маркетинга. (917) 436-7548 37

Работа в американской компании. (971) 400-8278 37

Long Island, женщины, от 30 лет, работа, ночью. (718) 404-2558 37

Уличная торговля, продавцы, работа. (347) 729-6339 37

Работа в американской компании сетевого маркетинга. (810) 662-2295 36

Работа в американской компании сетевого маркетинга. (248) 659-7756 36

Long Island, женщины, от 30 лет, работа, ночью. (718) 404-2558 36

Мастер по ремонту музыкальных инструментов, работа. (347) 528-0878 36

Работа в компании сетевого маркетинга. (971) 400-8278 34

Швея, работа в компании по пошиву штор. (347) 409-7335 30

Manhattan, профессиональная портниха, работа, хорошие условия. (212) 396-2210 31

Английский, портниха, работа full/part-time, на кэш. (646) 662-1123 29

Brighton, портные с опытом, работа, full-time. (347) 247-1416 28

Швея, работа в компании

(347) 409-7335 26

Ìàíõýòòåí. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÐÒÍÛÅ ïî ïîøèâó æåíñêîé è ìóæñêîé îäåæäû. Îïëàòà ÷åêîì (212) 268-5682 (917) 873-2661 1514-19

не является

развлечений с друзьями и проявления внимания к другим девушкам. Сексоголик

Мужчины с высокой половой конституцией редко бывают полностью удовлетворены. Помимо обычного набора желаемых женских качеств (добрая, понимающая, красивая, хозяйственная), его

ÊÎÌÏÀÍÈÞ

íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:

• ÎÏÅÐÀÒÎÐ ÍÀ CNC ÑÒÀÍÎÊ

ÏÎ ÎÁÐÀÁÎÒÊÅ ÏËÎÑÊÎÃÎ ÑÒÅÊËÀ

• FRONT DESK (ÇÍÀÍÈÅ ÀÍÃË. ßÇÛÊÀ)

Ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî.

ÇÂÎÍÈÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ (718) 222-5322

Staten Island, небольшой ремонт, работа, $25 в час. (917) 885-4328 36

(347) 200-7251 28-52

(646) 229-1814 43

(929) 762-5856 43

 Áðóêëèíå â ñòðîèòåëüíóþ

êîìïàíèþ ïî ðåìîíòàì

ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

• ÐÀÇÍÎÐÀÁÎ×ÈÅ

• ÌÎÍÒÀÆÍÈÊÈ (framework è ãèïñîêàðòîí)

• ÎÒÄÅËÎ×ÍÈÊÈ

• ÑÒÎËßÐÛ

$20/÷àñ, êýø ($1000 â íåäåëþ) 5-6 äíåé â íåäåëþ

Äîêóìåíòû íå îáÿçàòåëüíî (917) 533-5900

по ремонту квартир. (718) 650-0979 43

Строители всех специальностей, бетонщики, арматурщики, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 38

Помощник по ремонту квартир, работа. (917) 972-7701 34

Brooklyn, Queens, каменщик с опытом, работа. (646) 667-6878 32

Ищу столяра, умеющего работать ротором, для частных работ. (718) 496-4795 32

Легальный статус, OSHA, опыт, строители, сварщики, сантехник, плиточник, крановщик, каменщики, бетонщики, арматурщики, электрики, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 32

Американская компания, работа. (415) 952-3022 32

линолеума. (718) 500-6399 37

Маляр, работа по шпаклевке, укладке линолеума, хорошие условия. (718) 500-6399 38

Геодезисты, инженеры, архитекторы, работа в строительной компании. (917) 642-0234 38

Помощники каменщиков, маляров, сварщиков, работа в занятой строительной компании. (347) 827-9151 32

Строители, карпентеры, финиш-маляр, каменщики, бетонщики, сантехники, сварщики, слесарь-механик, маляры, плиточники, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 32

917-335-4240

Легальные, монтажники, сварщики, водители, крановщики, работа на стройке, хорошие условия. (347) 742-6359 32

Финиш-маляр, сантехник, плиточник, работа в менеджмент-компании, full-time. (347) 742-6359 24

Строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 24

условия. (347) 742-6359 23 Опыт, легальные строители всех

работа,

условия. (347) 742-6359 23 Строители все всех специальностей, работа, хорошие условия. (347)

Çàðïëàòà $20-$35 â ÷àñ, â çàâèñèìîñòè îò êâàëèôèêàöèè. Íåîáõîäèìî ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Îïëàòà ÷åêîì. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà (718) 710-6655 1670-25  ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

Помощник, работа на стройке, хорошие условия. (917) 446-9607 24

Легальные строители

работа,

условия. (347) 742-6359 24

(917) 446-9607 24

Íåîáõîäèìû çíàíèå êîìïüþòåðà, óìåíèå ÷èòàòü ÷åðòåæè è àíãëèéñêèé. 1(917) 957-6613 1691-06

Делаю массаж для коррекции фигуры. (929) 720-4250 43

Девушка

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 43

Женский, мужской парикмахер, работу. (347) 772-0508 42

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 42

Мужчина, пенсионер, работу на кэш. (347) 528-0878 41

Brooklyn, работу по уборке, выносу мусора. (347) 304-4084 41

Выполняю moving любой сложности. (800) 724-8383 41

Работу на выходные дни. (631) 703-1980 41

Удаленную работу. (934) 444-5871 41

Выполняем сантехнические работы. (718) 864-2922 41

Êðîññâîðä

Манхэттене: по уходу, присмотру, уборке или подработку. Тел. 212-363-0048 37-49

Работу. (929) 762-5856 43

Выполняю moving любой сложности. (800) 724-8383 43

Мужчина, есть авто, английский, работу. (917) 361-0851 43

Порядочная, легальная женщина, английский, русский, опыт в медицине, работу на кэш. (917) 239-6585 43

Мужчина, пенсионер, работу на кэш. (347) 528-0878 43

Выполняю moving любой сложности. (800) 724-8383 42

Мужчина, есть авто, английский, работу. (917) 361-0851 42

Гражданка США, работу на Amazon. (347) 866-0890 42

Срочно

возьму попутчиков во Флориду. (212) 920-5306 37 Ищу попутчиков для поездки

1960

(646) 399-3422 43

(718) 849-9522 29

вилкой получится, но будет нарушено правило «наколоть». Фактически в рационе останутся только

но очень быстро ты

что всё не так просто. Например, придется отказаться от гамбургеров — при помощи одних только зубцов с ними не совладать, нужен либо нож, либо руки.

Нельзя есть орехи, шоколад, любые сухофрукты. Под запретом окажутся даже каши — да, «зачерпнуть» плов

рыба. Почему не мясо, тушеное небольшими кусочками? Еще один «закон» Le Forking гласит: приготовлено блюдо тоже должно быть без помощи ножа, исключая салат из сырых нарезанных овощей. Согласись, соблюдать два эти принципа одновременно уже гораздо сложнее! А что же вообще есть? Но, конечно, на рыбе и салатах долго не продержишься, да и не выглядит такой скудный рацион правильным питанием. Но есть одна тонкость: соблюдать «правило вилки» надо только за ужином. Всего же приемов пищи должно быть три, но полноценных. Перекусы следует исключить. В сущности, «диета вилки» — это уже хорошо известная всем нам рекомендация диетологов и нутрициологов ужинать порцией белка и овощей. Работает ли он? Несомненно! Во-первых, выполнение этого совета позволит не просыпаться голодной, и поэтому ты не переешь утром. Вовторых, так ты снизишь общую калорийность рациона. В-третьих, будешь употреблять больше клетчатки, которая улучшает работу желудочно-кишечного тракта, что благотворно сказывается на здоровье и метаболизме. КАЖДОМУ

нов. Начиная с 1970-х годов, в их гардеробе появились вещи приглушенных природных оттенков — зеленых, коричневых и ржаво-красных. МИЛЛЕНИАЛЫ У поколения Y, или миллениалов (родившихся в период с начала 1980-х до середины 1990-х годов), появился свой культовый цвет — миллениальный розовый. ПОКОЛЕНИЕ ИКС Еще вчера вы были панком, фанате-

S PRUNG MONUMENTS EST. 1926 SPRUNGMONUMENTS.COM

ÑÀÌÀß ÁÎËÜØÀß ÔÀÁÐÈÊÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÏÎ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÞ ÏÀÌßÒÍÈÊÎÂ

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ Ê ÍÀÌ ÇÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎÌ È ÖÅÍÎÉ!

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ËÞÁÛÕ ÔÎÐÌ, ÖÂÅÒÎÂ È ÄÈÇÀÉÍΠÈÇ ËÓרÈÕ ÑÎÐÒΠÃÐÀÍÈÒÀ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ. ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÏÎËÍÎÅ ÑÕÎÄÑÒÂÎ Ñ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÅÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ ÂÑÅÕ ÊËÀÄÁÈÙÀÕ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ, ÊÎÍÍÅÊÒÈÊÓÒÀ, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, ÏÅÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ 2558 EAST 17 STREET,

õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå è óñòàíîâêà ïàìÿòíèêîâ èç ãðàíèòà ëþáîé ñëîæíîñòè íà êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè • Âûñîêîå êà÷åñòâî • Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è äèçàéíû

2121 East 22nd Str. Brooklyn, NY 11229

3098 Brighton 3 Str. Brooklyn, NY 11235

Grand Opening íà Áðàéòîíå!

ÍÜÞ-ÉÎÐÊ:

D6

D16

Ìàìäàíè: ÈÍÒÅÐÂÜÞ "Â ÑÒÀÍÅ ÂÐÀÃÀ"

Êàíäèäàò îò Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè íà ïîñò ìýðà Íüþ-Éîðêà Çîõðàí Ìàìäàíè íà ïðîøëîé íåäåëå "ïîñåòèë ñòàí âðàãà" è ïðèøåë íà èíòåðâüþ âî "âðàæäåáíîé îáñòàíîâêå", êîòîðîå ñîñòîÿëîñü â ñòóäèè Fox News â Ìèäòàóíå.

NYPD, ежедневно рискуют своей жизнью". Тем временем бывший

D19

справедливости и

ответил он.

и всегда, Мамдани настой чиво продвигал свою программу по снижению стоимости жизни, даже напрямую обратившись к

президенту Дональду Трампу. "Возможно, он смотрит нас прямо сейчас, и я хочу обратиться

к президенту напрямую", сказал Мамдани, повернувшись к каме ре. "Я не буду таким мэром, как мэр Адамс, который звонит вам,

"Вы сделаете это прямо сейчас?"

спросила ведущая Маккаллам.

"Безусловно, я извинюсь перед по

лицейскими прямо сейчас", сказал

Мамдани. "Я стремлюсь к сотрудниче

ству с этими

губернато ра резкий поворот по сравнению с его высказываниями

и лже цом".

"Мы ведём переговоры", сказал Адамс в эфире "The Reset Talk Show" на GMGT Live. "Я общаюсь с Эндрю. Я считаю, что важно не поддаваться ульт ралевым настроениям в этом городе".

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. D2

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................D2-5

ÁÐÓÊËÈÍ D5

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D5

 ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ .................................. UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ D5 ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5

OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ................. D4-5 ÄÀ×ÍÎÅ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ....................

ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ D7-9 ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17

NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß D11 ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ, ÄÈÇÀÉÍ D15

D15

SHEEPSHEAD BAY

1-cåìåéíûé

êèðïè÷íûé äîì.

2 ñïàëüíè duplex + ñòóäèÿ walk-in

2,5 òóàëåòà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå.

Backyard. Private driveway, ãàðàæ

Öåíà $869,000 Alex (917) 816-5575

STATEN ISLAND

Tottenville

ÄÎÌ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ

4 ñïàëüíè, 4 òóàëåòà.

Custom made kitchen with granite countertop. Finished Basement with sauna & Bathroom. Nice backyard with inground pool.

Two Car garage. Alex (917) 816-5575

AVE Y & EAST 11 STR NEW CONSTRUCTION CONDOS FOR SALE! 2 Bdrm, 2 Bath, large balconies, Designer kitchen w/stainless steel appliances. Modern bathrooms. Heated floors through out, Smart central HVAC system. Washer/dryer in units. elevator building. Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD

BAY

HOUSE FOR SALE

3 BEDROOM DUPLEX, 2 BATHROOMS + Studio Walk-in, Garage.

Private Driveway, Parking Olga (347) 608-6112

MIDWOOD

1820 AVENUE N

First Time on the Market! Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé. 5 ýòàæ. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû. Eat-in-Kitchen with window. Âàííà ñ îêíîì. Ìíîãî øêàôîâ. Îòëè÷íûé òèõèé

ðàéîí. Asking $293,000 Çèíà (646) 287-3101

SHEEPSHEAD BAY

3060 Ocean Ave. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ

ñ dining area è îòäåëüíîé êóõíåé.

Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Âàííàÿ ñ îêíîì. Building. Îòëè÷íûé ðàéîí. Olga (347) 608-6112

GRAVESEND ÎÒËÈ×ÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ c 1 ñïàëüíåé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Walk-in. $1900 Olga (347) 608-6112

ìèëëèàðäîâ - øàã, êîòîðûé ìîæåò îñòàíîâèòü îäíó èç âàæíåéøèõ èíôðàñòðóêòóðíûõ èíèöèàòèâ ñòðàíû è íàïðÿìóþ óäàðèòü ïî ïðèîðèòåòíîìó ïðîåêòó ñåíàòîðà ×àêà Øóìåðà, íàä êîòîðûì îí ðàáîòàåò óæå äâà äåñÿòèëåòèÿ.

"Проект на Манхэттене, проект в Нью Йорке это миллиарды и миллиарды долларов, которые Шумер доби вался 20 лет", сказал Трамп на прошлой неделе. "Проект зак рыт. Передайте им, что он закрыт".

Президент утверждает, что текущая приостановка работы правительства да ёт ему возможность сок ратить, как он выразился, "расточительные проекты, поддерживаемые демок ратами", включая туннель Gateway ключевую часть оживлённого Северо вос точного коридора,

BRIGHTON BEACH

ÏÐÎÄÀÞÒÑß

ÄÂÀ ÎÒÄÅËÜÍÎ ÑÒÎßÙÈÕ, ÐßÄÎÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ 2-CÅÌÅÉÍÛÕ

ÄÎÌÀ. ZONING R-6

Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD BAY ATLANTIC TOWER 1213 Ave. Z Âåëèêîëåïíàÿ J-4 (2 Bdr), 3-é ýòàæ, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì. $2700

Çèíà (646) 287-3101

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. D1 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. D9

Ãóáåðíàòîð øòàòà Íüþ-Éîðê Êýòè

Õîêóë íàçâàëà äåéñòâèÿ ïðåçèäåíòà "áåçðàññóäíûìè" è ïîîáåùàëà îñïîðèòü èõ â ñóäå. “Ýòî Ñåâåðî-âîñòî÷íûé êîðèäîð. Åñëè ýòà òðàíñïîðòíàÿ ñèñòåìà ðóõíåò, ðóõíåò ýêîíîìèêà âñåé ñòðàíû, íå òîëüêî øòàòà. Òàê çà÷åì áûòü íàñòîëüêî íåäàëüíîâèäíûì?"

ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ

Ïðîäàþò íàñëåäíèêè

Âîñêðåñåíüå, 26 îêòÿáðÿ, 1-3 pm SHEEPSHEAD BAY

4400 BEDFORD AVE. (W-X)

Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ êàìåííûé äîì: 3 ñïàëüíè, ãàðàæ, äâîð, 2 áàëêîíà. Ðÿäîì êàíàë, ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Íå ïðîïóñòèòå! ASKING $749,000

Êâàðòèðà-êðàñàâèöà!

3105 EMMONS AVE. #1-A FORD STREET Âîñêðåñåíüå, 26 îêòÿáðÿ, 1-3 pm 3 ñïàëüíè, 3 âàííûå, áàëêîí, 1654 sq.ft. duplex. Î÷åíü êðàñèâûé è ñîâðåìåííûé èíòåðüåð, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, áîëüøàÿ íîâàÿ êðàñèâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì. Íîâûå âàííûå ñ îêíàìè, Laundry, customer closets, ïðåñòèæíûé ð-í. Öåíà âêëþ÷àåò parking. Îáñë. $412.50. ASKING $799,000

Âïåðâûå è òîëüêî ó íàñ! Îò ñòðîèòåëÿ! Âîñêðåñåíüå, 26 îêòÿáðÿ, 1-3 pm SHEEPSHEAD BAY 3178 NOSTRAND AVE. ÊÂ 1-M ÌÅÆÄÓ AVE. R È AVE. S Âòîðîé ýòàæ, ïðåñòèæíîå çäàíèå ñ ëèôòîì.

2 ñïàëüíè, 2 âàííûå, áîëåå 1200 sq. ft., âñå íîâîå îò ñòðîèòåëÿ: êóõíÿ, ïîëû, äâåðè, âàííûå, ýëåêòðèêà è òàê äàëåå. ASKING $469,000

Âïåðâûå è òîëüêî ó íàñ! SHEEPSHEAD BAY

ÌÅÆÄÓ AVE. X & AVE. Y

Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ 1 BDR êâàðòèðà â îòëè÷íîì

ñîñòîÿíèè, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, îáñë. $594 â ìåñÿö âêëþ÷àåò ñâåò, ãàç, îòîïëåíèå è ìíîãîå äðóãîå. Çâîíèòå!

Äîì - êðàñàâåö!

SHEEPSHEAD BAY

2 ñïàëüíè, duplex, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ dinette ïëþñ

1 BDR â àðåíäó, ðåìîíòó 1 ãîä, âñå áîëüøèå ñâåòëûå êîìíàòû, ïîëû ñ ïîäîãðåâîì, 2 skylights, çèìíÿÿ òðàññà, parking íà 2 ìàøèíû è ìíîãîå äðóãîå. Çâîíèòå, ìû õîòèì ïîêàçàòü Âàì ýòîò äîì. Õîçÿèí ñïåøèò ïðîäàòü è ïðîñèò ÂÑÅÃÎ $889,000

Location! Location! Location! BRIGHTON BEACH

1 BDR Coop. Áîëüøàÿ, î÷åíü êðàñèâàÿ êâàðòèðà ñ âèäîì íà îêåàí, êóõíÿ è âàííàÿ ñ

îêíàìè, ïðåñòèæíîå çäàíèå, âñå âèäû òðàíñïîðòà, ìàãàçèíû, ïëÿæ. Ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó. ÂÑÅÃÎ $300’S

Êëþ÷è òîëüêî ó íàñ!

BRIGHTON BEACH

Trump Village, 2 ñïàëüíè, áàëêîí, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, áîëüøèå ñâåòëûå êîìíàòû, ìíîãî êëàäîâîê, õîçÿèí ïåðååõàë â äðóãîé

øòàò, çâîíèòå. $479,000 Ïðîäàþò íàñëåäíèêè

SHEEPSHEAD BAY

1200 sq. ft., 2 ñïàëüíè, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ

îêíîì, ìíîãî îêîí, êëàäîâîê, ïàðêåòíûå ïîëû, ðÿäîì ìàãàçèíû, Aldi plaza, òðàíñïîðò, Emmons Ave., Çâîíèòå! ASKING $200'S

Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè! HOMECREST

Áîëüøàÿ êðàñèâàÿ 1 BDR, ìíîãî îêîí, êëàäîâîê, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, ïàðêåòíûå ïîëû, âñå íîâîå, çäàíèå ñ ëèôòîì è áàññåéíîì, ðÿäîì âñå âèäû òðàíñïîðòà, ìàãàçèíû. Îáñë. $660 â ìåñÿö, çâîíèòå. ASKING $359,000

Âîñêðåñåíüå, 26 îêòÿáðÿ, 1-3 pm

Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà íà âåðõíåì ýòàæå 1 ñïàëüíÿ, 1 âàííàÿ êîìíàòà, çäàíèå ðÿäîì ñ ìåòðî, àâòîáóñàìè, ìàãàçèíàìè è ðåñòîðàíàìè. Áîëüøàÿ ãîñòèíàÿ, eat-in kitchen ñ îêíîì, ñïàëüíÿ ñ 2 øêàôàìè, âàííàÿ êîìíàòà ñ îêíîì, 2 øêàôà â ïðèõîæåé. Ïàðêåòíûå ïîëû, êîììóíàëüíûå ðàñõîäû $585.57 âêëþ÷àþò ãàç, îòîïëåíèå, ýëåêòðè÷åñòâî, âîäó/êàíàëèçàöèþ. $289,000

SHEEPSHEAD BAY

Îòðåìîíòèðîâàííàÿ áîëüøàÿ êâàðòèðà 3 ñïàëüíè è 2 âàííûå, êîíäîìèíèóì, ïàðêîâî÷íîå ìåñòî è äâå òåððàñû. Êóõîííûå øêàôû è êóõîííûé îñòðîâ íà çàêàç, ñòîëåøíèöû Ceaser Stone, èñïàíñêàÿ ïëèòêà íà ôàðòóêå, áûòîâàÿ òåõíèêà Bosch è Frigidaire. Äèçàéíåðñêèå îòðåìîíòèðîâàííûå âàííûå êîìíàòû. Ïîëû èç åâðîïåéñêîãî áåëîãî äóáà. Ñïëèò-ñèñòåìû êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, øêàôû íà çàêàç, ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû LG. Ïîñòðîåí â 2013 ãîäó, ñ ýëåãàíòíûì âåñòèáþëåì, áîëüøèì ëèôòîì, òðåíàæåðíûì çàëîì è ÷àñòíûì ìåñòîì äëÿ õðàíåíèÿ. Åæåìåñÿ÷íîå îáñëóæèâàíèå $513, íàëîãîâàÿ ëüãîòà ïî íàëîãó íà íåäâèæèìîñòü $299 â ãîä. Óäîáíî ðàñïîëîæåí â ðàéîíå Sheepshead Bay, íåäàëåêî îò îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà è ìàãàçèíîâ. $899,000

(718) 891-8600 korr-realty.business.site

2632 East 21st Str., #3, óãîë Jerome Ave.

ÐÅÍÒ

Ãàðàæ, Ave. Z & Ocean Ave.............$250 Îôèñ, Ave. Z & East 21st Str., âñå âêëþ÷åíî...............................$800 Êîìíàòà â ìåäèöèíñêîì îôèñå, Brighton 12.................................$2,400 Ñòóäèÿ, East 26th Str. & Shore Pkwy, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, bld., ìíîãî êëàçåòîâ.........................$1,500 Ñòóäèÿ, Ave. Y & Nostrand Ave., ëèôò, âñå íîâîå, áîëüøàÿ.......$1,700 Ñòóäèÿ, Ave. Z & Ocean Ave., ëèôò...........................................$1,750

1 BDR, West 3rd Str. & Ave. Y, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå..................................$1,900

1 BDR, Ave. X & East 13th Str., bld., áàëêîí, áîëüøèå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, êóõíÿ îòäåëüíàÿ ñ îêíîì, ìíîãî êëàçåòîâ, ñâåòëàÿ, òèõàÿ..........................................$2,150 1 BDR, Emmons Ave. & East 26th Str., condo..........................................$2,400

2 BDR, Ocean Ave. & Ave. O, ëèôò, îòëè÷íûé ðåìîíò...........$2,550

3 BDR, Ave. Z & East 28th Str., îãðîìíàÿ, ïàðêåò, ñâåòëàÿ, ìíîãî êëàçåòîâ, ïàðêèíã.........$2,900

MANHATTAN BEACH Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì 25' X 135' íà 1 ñåìüþ 2 ñïàëüíè, 1 1/2 âàííîé.  êóõíå ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû è ïðèáîðû èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ïîëû èç òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà, ïîëíîñòüþ îáëèöîâàííàÿ ïëèòêîé âàííàÿ, ñïëèò-ñèñòåìû ïî âñåìó äîìó, ñâîä÷àòûå ïîòîëêè, ÷åðäàê äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé, ãàçîâîå îòîïëåíèå, ïðîâîäêà 220, íàâåñ äëÿ 2 àâòî $998,000

MANHATTAN BEACH

Ïîëóñîâìåùåííûé äóïëåêñ íà 2 ñåìüè ñ áîêîâûì õîëëîì C 3 ñïàëüíÿìè è 2 1/2 âàííûìè êîìíàòàìè, áîëüøîé ãîñòèíîé, ñòîëîâîé, âûõîäîì íà çàäíþþ òåððàñó è âî äâîð. Ïîëíàÿ âàííàÿ è ãëàâíàÿ ñïàëüíÿ ñ 3/4 âàííîé êîìíàòîé + 2 ñïàëüíÿìè, 1 âàííàÿ êîìíàòà íà ïëîùàäè 30 õ 100. Ãàçîâîå îòîïëåíèå, 220  ýëåêòðîïðîâîäêà, ÷àñòíûé ïîäúåçä è ãàðàæ. Çàäíèé è áîêîâîé äâîð. Ðÿäîì ñ ïëÿæåì è çàëèâîì. $1,499,000

SHEEPSHEAD BAY / THE VIKING Jr-4 unit íà âåðõíåì ýòàæå 2 ñïàëüíè ñ 1 âàííîé êîìíàòîé. Ñâåòëûå, ïðîñòîðíûå êîìíàòû ñ äåðåâÿííûìè ïîëàìè. Êâàðòèðà òðåáóåò ðåìîíòà. Ñîâðåìåííîå çäàíèå ñ îòêðûòûì áàññåéíîì, ïðà÷å÷íîé è íåäàâíî óñòàíîâëåííûìè ëèôòàìè íà Emmons Ave, îòêóäà ëåãêî äîáðàòüñÿ äî ìàãàçèíîâ, òðàíñïîðòà, ðåñòîðàíîâ, øêîë è ìîñòà, âåäóùåãî íà Manhattan Beach. Ðàñõîäû íà îáñëóæèâàíèå $1,084.73 âêëþ÷àþò ãàç, îòîïëåíèå, âîäó è êàíàëèçàöèþ. $339,000

HOUSE - BROOKLYN

OPEN HOUSE

MILL BASIN: 2509 East 63rd Str. Âîñêðåñåíüå: 26 îêòÿáðÿ, 1-3 pm

3 BDR + fin bsm attached. Êîíòðàêòîð äåëàë äëÿ äî÷êè. Åâðîðåìîíò. Âñå ñàìîå ëó÷øåå. Êðàñèâî! Êà÷åñòâåííî! Íàäåæíî!

Infinity Brokerage: 347-203-1415 Efim

OPEN HOUSES

Saturday 10/25/2025 2:00-4:00pm Sunday 10/26/2025 12:00-2:00pm

BAY

ARCHITECTURALLY DISTINCT

2 FAM with Elevator, Rooftop, and Spa-Level Amenities. Custom-built w 12,000 sq ft on 88x100 lot, Copper roof, 2 elevators, lounge w FP & sliding glass doors to a landscaped backyard w designer koi pond & waterfall. Staircase made from granite, steel & glass connects all levels from full finished basement to rooftop deck with panoramic views. 2nd floor has 4 brs & 3 baths; 3rd floor has 4 brs & 3 baths. Custom Italian kitchens, SubZero &Miele appliances, radiant heated floors, washers, dryers, & premium tile finishes. The basement is a wellness retreat w swimming pool, gym, sauna, steam room, jacuzzi, & chiller system. Smart-home integration includes surveillance, intercoms, speakers, & climate control. Expansive wraparound on 2nd & 3rd floor. Rooftop level has private deck. Conveniently located near transit, shopping, restaurants, and schools, this property is ideal for multi-generational living or luxury rental income.

$6,999,000

BRIGHTON BEACH DETACHED 5-FAMILY HOUSE

with elevator, on a 22X100 lot. 3 expansive 2-br units & two 1-bedroom units, each equipped with its own W/D. Private balconies, backyard on 1st floor, rooftop terrace on 5th floor. Italian kitchens & ample closet and storage space. Fully finished basement with 2 separate entrances. The entire Building is occupied by residents. Each tenant is responsible for their own utility bills. The property also benefits from a TAX ABATEMENT UNTIL 2036. Located just minutes from the beach, boardwalk promenade, shopping, and public transportation (including B1, B68, B4, and B49 bus routes, as well as the B and Q train stations), this property is perfect for those seeking a prime investment opportunity. Don’t miss your chance to own this extraordinary Brighton Bech property.

$2,499,000

îòðåìîíòèðîâàíà âåñíîé 2025 ãîäà — ïî âñåé êâàðòèðå èòàëüÿíñêàÿ ôàðôîðîâàÿ ïëèòêà •Âûñîêèé ýòàæ, ïðèâàòíàÿ òåððàñà ïëîùàäüþ 72 êâ. ôóòà (îêîëî 6,7 êâ.ì) ñ âèäîì íà îêåàí •Äåíü îòêðûòûõ äâåðåé — êàæäîå âîñêðåñåíüå ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè. Çâîíèòå, ÷òîáû óòî÷íèòü âðåìÿ

ÖÅÍÀ: $559,999 — â ñòîèìîñòü

an exceptional opportunity for both end-users and investors. Set in a well-maintained building with a live-in superintendent, the unit offers immediate subletting privileges. Residents enjoy the convenience of being moments from the vibrant offerings of Brighton Beach Avenue, including a wide array of restaurants, shops, trains, and buses, with easy access to the Belt Pkwy. $239,000

Marine Park - 2241 Plumb 1st St #3N

Generously sized two-bedroom co-op featuring original hardwood floors, a bright windowed kitchen with a cozy dinette,

amenities including an elevator, wait-list parking, storage, on-site laundromat, and a party room available to shareholders. $219,000

Spacious 2 bedroom, 2 bath coop with original parquet floors throughout. Large living room, an eat-in kitchen, and a separate dinette, with plenty of closets. The unit sits just one level above the lobby and is bathed in natural light from its eastern exposure. The primary corner bedroom offers two windows and a double closet, while both bathrooms are fin-

www.reklama2000@optonline.net

Oksana Belozorova

NYS Licensed Real Estate Salesperson

PHONE: 347-481-0478

EMAIL:oksanabelozorova@kw.com

WEBSITE:oksanabelozorova.kw.com

• Coney Island. 6-ñåìåéíûé äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè...............$1.18M

• Madison. Áîëüøîé 4-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæîì...........................$1.6Ì CONDO FOR SALE

• Sheepshead Bay. 1 BDR.Õîðîøî äëÿ èíâåñòèöèé...................$395K

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì....................................................................$299K

• Oceana Drive East. Îãðîìíàÿ 2-ñïàëüíàÿ, 2 òóàëåòà, áàëêîí..........................................................................................$858K

• Midwood. Îãðîìíàÿ 3-ñïàëüíàÿ ñ 3 òóàëåòàìè è 2 áîëüøèìè òåððàñàìè.................................................................................$1,150K COOP FOR SALE

• Brighton Beach. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ.............................................$210K

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ L-shape ñòóäèÿ. Ìîæíî ñðàçó ñäàâàòü.............................................................................$209K

• Gravesend. Áîëüøàÿ 1 BDR........................................................$249K

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè è áàëêîíîì....................................................................................$465K

• TRUMP VILLAGE. Îãðîìíàÿ 3-ñïàëüíàÿ, 2 òóàëåòà, áàëêîí...$579K

Ñàøà Êîéôìàí

- ÑÅÉ×ÀÑ! ÏÐÎÄÀÂÖÛ ÒÅÐßÞÒÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÍÀÕÎÄßÒ! ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÅ ÑÂÎÉ ØÀÍÑ!

ÂÛÁÎÐ:

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200

E-mail: AlexKoifman@comcast.net

Îãðîìíàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 4 ýòàæ. Ëèôò. Ïîñëå ðåìîíòà. Áëèçêî ìåòðî è ìàãàçèíû. Ìîæíî ñðàçó ñäàâàòü. Ñïðàøèâàþò $300 000 00 917-716-3768

Italian Coffee House

Êàôå íàõîäèòñÿ â òîðãîâîì öåíòðå, íà öåíòðàëüíîé äîðîãå ñ âûñîêèì òðàôèêîì äâèæåíèÿ è ïîñåòèòåëÿìè, òåíàíòàìè òîðãîâîãî öåíòðà. Êàôå îòêðûòî íà çàâòðàê è îáåä, ñ áîëüøèì ïîòåíöèàëîì ðàñøèðåíèÿ áèçíåñà.

Âûãîäíûé ðåíò è ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ äëÿ ñåìåéíîãî áèçíåñà. Mikhail Shir, Broker. GMT International Realty & Investments, LLC 305-776-0228

Florida. Sunny Isles beach

ÝÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ

ÏÀÑÏÎÐÒ ÑØÀ ÎÑËÀÁ

Ñîãëàñíî èíäåêñó ïàñïîðòîâ Õåíëè, â 2014 ãîäó àìåðèêàíñêèé ïàñïîðò ñ÷èòàëñÿ ñàìûì âëèÿòåëüíûì â ìèðå, íî ñåé÷àñ åãî öåííîñòü óïàëà äî èñòîðè÷åñêîãî ìèíèìóìà.

паспорт опустился на две позиции в июльском рейтинге, разделив 12 е место с Малайзией. Это означает,

ÑÍÈÌÅÒ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ äëÿ ðåìîíòà 2 òðàêîâ â øòàòå Íüþ-Äæåðñè 718-795-3591 1520-ol BY OWNER. NO FEE OCEAN PARKWAY AND NEPTUNE AVE. COMMERCIAL SPACE AVAILABLE FOR LEASE

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÑÒÀÐÛÉ ÂÑÅÌ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ ÍÀ 100 ÌÅÑÒ Äîõîä $ 1,000.000.00 â ñðåäíåì 10 áàíêåòîâ â íåäåëþ. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè! Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè. 917-716-3768

Ground floor. Separate entrance

Excellent for medical practice. 917-806-9000 • ENGLISH ONLY

ÏÎËÈÒÈÊÀ

ÒÐÀÌÏ

ÎÒÊÀÇÀËÑß ÎÒ ÂÑÒÐÅ×È

Ñ

ÏÓÒÈÍÛÌ

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÑÀÌÌÈÒÀ Â ÁÓÄÀÏÅØÒÅ ÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÀ

Ïîäãîòîâêà âñòðå÷è Ïóòèíà è ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà â Âåíãðèè ïðèîñòàíîâëåíà. Îá ýòîì ñîîáùèë æóðíàëèñò NBC News Ãàððåò Õààêå â ñîöñåòè Õ ñî ññûëêîé íà âûñîêîïîñòàâëåííîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Áåëîãî äîìà.

Сдается стол

Legal Service.

(718) 709-4595 28-52

OCEAN PKWY / óãîëDITMAS AVE. ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÓ â 1 BDRêâàðòèðå.

Õîðîøèé ðàéîí. Âñå ðÿäîì: ìåòðî, ìàãàçèíû 347-634-3618 1693-37

Brighton, сдам комнату, $680. (646) 436-1042 43

Brighton 6, сдам отдельную комнату. (646) 663-0741 43

Íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ÑÄÀÅÒÑß ÎÒÄÅËÜÍÀß

ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ. $725, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç Çâîíèòü õîçÿèíó 917-306-0754 1697-48

20 Ave, сдам большую светлую комнату, метро рядом. (646) 428-5255 43

Sheepshead Bay, сдам отдельную комнату, билдинг. (570) 618-4055 43

Ocean Ave. & Ave.P, сдам комнату легальной работающей женщине, после ремонта, метро рядом. (718) 290-0826 43

Brighton, сдам комнату работающему мужчине. (929) 674-4563 43

Brighton, сдам комнату, билдинг. (310) 292-4984 43

Brighton 1, сдам комнату, недорого. (929) 620-4644 43

Brighton, сдам комнату работающему мужчине, частный дом, недорого. (917) 593-9312 43

East 18 Str., сдам комнату. (917) 449-1441 43

Brighton, сдам отдельную комнату, билдинг, лифт, океан рядом. (718) 812-9203 43

Sheepshead Bay, разделю рент студии с работающей женщиной, $650. (347) 856-8698 43

Brighton, сдам место в

те женщине. (347) 444-3911 43

Brooklyn, сдам место в студии, метро рядом, $650. (929) 789-0662 43

Canarsie, сдам комнату для двоих, $600. (347) 772-0508 42

Brooklyn, сдам комнату, под ключ. (718) 438-6159 42

Brighton area, сдам комнату, $700. (646) 401-1782 42

Sheepshead Bay, сдам комнату, хозяин. (917) 414-1714 42

è àäåêâàòíîãî ìóæ÷èíû Ìåñÿö $600, êîììóíàëüíûå óñëóãè âêëþ÷åíû Áåçîïàñíûé ðàéîí, âîçëå ìåòðî 347-589-2435 1693-15 1695-13 Ñäàåòñÿ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÀß

Ñäàì íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ ÊÎÌÍÀÒÓ ïîä êëþ÷, áåç õîçÿåâ, íà êîðîòêèé èëè äëèòåëüíûé ñðîê  êîìíàòå âñå åñòü: õîëîäèëüíèê, Wi-Fi, òåëåâèçîð, ÷àéíèê, òîñòåð Ìîæíî äâîèì èëè îäíîìó (347) 767-0391 1686-08

Brighton, сдам комнату работающему мужчине. (347) 383-2646 43

Brighton 7, сдам отдельную комнату. (646) 229-6667 43

Brighton 7, сдам комнату работающей женщине. (347) 737-3779 43

Boro Park, сдам комнату работающей женщине, $650. (347) 528-0878 43

Brighton, сдам место в свет-

(929) 715-7898 43

Ave.X, сдам койко-место

щине. (646) 824-4150 43

(347) 977-9473 43

(917) 613-5112 42

ÑÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ  ÊÎÌÍÀÒÅ Ëó÷øàÿ ëîêàöèÿ Brighton Beach. ×àñòíûé äîì. Âñå îáîðóäîâàíî äëÿ êîìôîðòíîé æèçíè. Âñå ìàãàçèíû è ìåòðî â øàãîâîé äîñòóïíîñòè. 917-914-3131 1690-25

Brighton 12, сдам проходную комнату мужчине, $700. (929) 418-8014 42

Nostrand Ave. & Ave.W, сдам комнату, метро рядом. (347) 247-7143 42

Bay Pkwy, сдам комнату

украинцу. (917) 575-5750 42

Ave.U & East 18 Str., сдам боль-

(917) 449-1441 42

42 Ave.H,

42

42 Boro Park,

$650. (347) 528-0878 42

Brighton,

(646) 663-0741 42

Сдается комната, ищу roommate

Forest Hills, Rego Park, сдам комнату, метро рядом. (929) 471-8865 43

Queens, сдам комнату

(718) 417-5868 43

Queens, сдам комнату, $1200, биллы включены. (917) 428-1410 42

Сдается благоустроенный бейсмент после ремонта, недорого.

Желательно некурящему мужчине или под офис. Ocean Ave/Ave V. Тел. (347) 200-7251 30-52

Midwood, сдам отдельную меблированную комнату женщине, частный дом, полубейсмент. (732) 977-7601 43

Staten Island, сдам отдельный меблированный бейсмент, частный дом, все удобства. (347) 827-9151 41

East 3 Str. & Ave.X, сдам 1 BDR, полубейсмент, частный дом, хозяин. (347) 824-4191 41

Kings Hwy & West 1 Str., сдам студию, полубейсмент, хозяин, метро рядом. (718) 708-9299 41

Kings Hwy & West 1 Str., сдам 1 BDR, полубейсмент, хозяин. (718) 708-9299 41

Сдам 2 BDR, бейсмент. (917) 693-2308

ÎÄÍÎÑÏÀËÜÍÛÅ ÊÂÀÐÒÈÐÛ.

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×. 5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏË߯À, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ. (609) 903-1969

646-642-9330

Ocean Pkwy/Ave C - студия, ремонт, дом с лифтом, train. Тел 646-642-9330

BRIGHTON 2ND STR/ OCEAN BLOCK Ñäàåòñÿ 1 BDR, ÎÊÅÀÍÀ$1,575ÂÎÇËÅ

Ïðèíèìàåòñÿ 8 Ïðîãðàììà

(917) 714-4880

West End Ave/ Sjore Blvd -

том, train, ocean, Emmons.

646-642-9330

BRIGHTON 4TH STR/ OCEAN BLOCK Ñäàåòñÿ 1 BDR ïîñëå ðåìîíòà. $1,785

Ïðèíèìàåòñÿ 8 Ïðîãðàììà

Brighton, сдам

билдинг, лифт, ремонт, $1432. (347) 636-4150 43

KINGS HWY / EAST 19 STR

Ñäàåòñÿ Studio ñ ìåáåëüþ. Áèëäèíã, ëèôò, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, íà ëþáîé ñðîê MAXIM (917) 714-4880

SHEEPSHEAD BAY AVE X & EAST 17th ST  ÷àñòíîì äîìå, õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ. Èäåàëüíî äëÿ îäíîãî ðàáîòàþùåãî, íåêóðÿùåãî ÷åëîâåêà. Áåç æèâîòíûõ. Êâàðòèðà òèõàÿ, ñâåòëàÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé, ïåðâûé ýòàæ / walk-in. Äâà áîëüøèõ êëîçåòà, ïàðêåòíûå ïîëû. Ðÿäîì ìåòðî - B/Q train, è âñå ìàãàçèíû. Ïðîâåðêà äîõîäà, ðåíò $1550 âêëþ÷àåò èíòåðíåò, ãàç, è îòîïëåíèå; ýëåêòðè÷åñòâî îòäåëüíî. 917-734-6014 (TEXT / SMS ONLY) 1696-24

APARTMENTS FOR RENT

Brighton, сдам 1 BDR, ремонт,

(917) 593-9312 43

дом. (917) 838-9124 36

Queens, сдам светлую

транспорт рядом. (347) 248-6767 30

Queens, сдам

(929) 438-1202 30 Queens, сдам

рядом. (646) 250-9667 30

Flushing, сдам комнату, недорого. (718) 565-7887 30

Kew Gardens, сдам

óïàêîâêà 347-832-8491 • 646-796-2523 347-832-7633 1402-47-1 Manhattan, сдам студию,

Brighton, сдам 1 BDR, раздельные комнаты, ремонт, частный дом, 1 этаж, хозяин, хорошие условия. (267) 888-4141 43

Ñäàåòñÿ

Manhattan Beach, сдам 1 BDR, высокие потолки, после ремонта, океан рядом, биллы включены. (267) 888-4141 43

Brighton, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты, билдинг,

(718) 664-7909 43

Sea

рядом, $1000. (646) 302-6814 28 Union Turnpike, сдам

метро рядом, $1000. (720) 530-8455 28

Rego Park, studio for rent, private house, 1 floor, utilities included. (917) 609-0337 24

ÁÎËÜØÓÞ ÑÂÅÒËÓÞ 3 BEDROOMS

ÊÂÀÐÒÈÐÓ Ñ ÁÀËÊÎÍÎÌ Â ÐÀÉÎÍÅ

MILL BASIN, BROOKLYN

Ïîñëå ðåìîíòà, 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà è

áàëêîí íà âòîðîì ýòàæå äâóõýòàæíîãî äîìà.

Êâàðòèðà ãîòîâà ê çàñåëåíèþ. Áåç æèâîòíûõ.

3-bed

Êâàðòèðà íà 2-ì ýòàæå, ïîñëå ðåìîíòà, íîâûå appliances 1693-23 (917) 306-4428

ÑÄÀÅÒÑß 2 BDR

â Gravesend 2 ýòàæ ÷/äîìà, 2 áàëêîíà, washer& dryer, small pets OK. $2500

L.R.E. (917) 362-0904 ALEX

ÑÄÀÅÒÑß 2 BDR

 BENSONHURST 2 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà, Åñòü ðàrking, áàëêîí. Ïîäòâåðäèòü äîõîä. $2800 1697-38 1697-38

L.R.E. (917) 362-0904 ALEX

2-bed

East 2 Str. & Ave.Y, сдам место на драйвее частного дома. (917) 697-2341 43

West 2 Str. & Kings Hwy, parking space for rent by owner. (718) 666-5426 41

Kings Hwy & West 2 Str., сдам парковку, хозяин. (718) 666-5426 41

East 2 Str. & Ave.Y, сдам место на драйвее частного дома. (917) 697-2341 41

Сниму паркинг. (929) 441-4000 39

Brighton 13, сдам паркинг, backyard. (917) 319-9360 39

West 5 Str., сдам паркинг. (718) 755-0772 39

Ditmas Ave. & Ocean Pkwy, сдам драйвей

(646) 670-3674 39

вас, что это повлечёт повышение рента, но вы очевидно его не поняли. Менеджмент потратил на новый холодильник вместе с доставкой и вывозом старого 1520 долларов. У них есть квитанция магазина. Согласно закону, он имеет право вернуть эти деньги в течение 40 месяцев путём повышения рента, так что его увеличение на 38 долларов совершенно законно. Увеличение депозита также правомерно,

Продам финишный паркет. (718) 382-9733 43

Продам обои (Италия), недорого. (347) 613-0545 43

Продам материалы для электрических работ. (347) 603-3369 42

Продам компрессор, материалы для отделочных работ. (917) 592-4517 38

ROOFING

English

Samsung stainless steel two doors. Цена по договоренности. (347) 628-0678 37

Продам раздвижную оконную решетку. (347) 357-4573 36

Продам раздвижную оконную

(929) 584-8461 35

Benjamin & Mario Construction Corp. 2108 77th Str., Brooklyn, NY 11214

Flat roof, rubber, hot roof

Stucko, brickswater proofing

Shingles roof

Skylights Gutters

917-734-7246

Àlex - ukranian, english, polish

ÅÂÐÎÏÀ È ÓÊÐÀÈÍÀ:

12-ÏÓÍÊÒÎÂÛÉ ÏËÀÍ

Åâðîïåéñêèå ñòðàíû ðàáîòàþò ñ Óêðàèíîé íàä 12-ïóíêòîâûì ïðåäëîæåíèåì ïî çàâåðøåíèþ âîéíû íà òåêóùèõ ëèíèÿõ ôðîíòà, ïðîòèâîïîñòàâëÿÿ åãî îáíîâëåííûì òðåáîâàíèÿì Âëàäèìèðà Ïóòèíà ê ÑØÀ î òîì, ÷òîáû Êèåâ ñäàë òåððèòîðèè â îáìåí íà ìèðíîå ñîãëàøåíèå, ñîîáùàåò Bloomberg.

словам людей, знакомых с ситуацией, за реализа

Ñáîðêà, ðàçáîðêà

è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê.

Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ.

Ñòðîèòåëüíûå è

ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé

ÌÀÑÒÅÐ

ÄËß\ÂÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè. 631-615-3277 1525-E

(ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà

÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit) ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597 Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, Staten Island, NJ, Long Island

ÇÀÌÊÎÂ Äîñòóïíûå öåíû. Free estimate. Ãàðàíòèÿ! (347) 909-9965

REPAIR SERVICE INC. ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ õîëîäèëüíèêè è ãàçîâûå ïëèòû Ãàðàíòèÿ 6 ìåñÿöåâ (718)755-5755

ÐÀÁÎÒÀÅÌ 24/7 ÃÀÐÀÍÒÈß È ÊÀ×ÅÑÒÂÎ! ÁÛÑÒÐÎ È ÍÀÄÅÆÍÎ!

ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐ ñ 25-ëåòíèì îïûòîì Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû Óñòàíàâëèâàåì ôðåéìèíã, øèòðîê, îêíà, äâåðè,êóõîííûåêàáèíåòû,ìîëäèíãè,ïàðêåò, ëàìèíàò, êåðàìè÷åñêóþ è âèíèëîâóþ ïëèòêó, äåêè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè Ìàëÿðíûå, áåòîííûå, êèðïè÷íûå, ýëåêòðè÷åñêèå, ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû

Èäåÿ î òîì, ÷òî áîãàòñòâî ìîæåò êóïèòü

íå òîëüêî âëèÿíèå, íî è äîïîëíèòåëüíûå ãîäû æèçíè, âñå áîëüøå èíòåðåñóåò çàïàäíóþ òåõíîýëèòó.  òå÷åíèå ïîñëåäíåãî äåñÿòèëåòèÿ âåí÷óðíûå èíâåñòîðû è ìèëëèàðäåðû-ôèëàíòðîïû íàïðàâëÿëè êàïèòàë â ðåãåíåðàòèâíóþ ìåäèöèíó, ãåðîíàóêó è ñîïóòñòâóþùèå áèîòåõíîëîãèè äëÿ áîðüáû ñî ñòàðåíèåì. По

данным платформы Longevity. Technology, только в прошлом году сек тор долголетия привлек около 8,49 мил лиарда долларов в рамках 325 сделок. Особое предпочтение инвесторы отдают не терапии, нап равленной на отдельные заболевания, а платфор менным технологиям, таким как искусственный интеллект для анализа процессов старения. К финансированию стартапов долголетия пуб лично или частным образом приобщались такие знаковые фигуры, как глава OpenAI Сэм Альтман, основатель Amazon Джефф Безос, CEO крипто биржи Coinbase Брайан Армстронг, соучредитель Google Ларри Пейдж, соучредитель PayPal Питер Тиль, соучредитель Microsoft Пол Аллен и другие. Многие из них делают это вполне открыто. Например, Сэм Альтман лично инвестировал око ло $180 млн в проект Retro Biosciences. А Брайан Армстронг стал сооснователем компании

NewLimit, фокусирующейся на долголетии путем репрограммирования клеток. Разберем самые яркие биотех стартапы.

ÍÎÂÛÉ ËÈÌÈÒ ÌÎËÎÄÎÑÒÈ

В мае 2023 года издание Axios сообщило, что

NewLimit привлекла $40 миллионов в раунде фи нансирования Series A, которые дополнили пре дыдущие $105 миллионов стартовых инвестиций от соучредителей.

Компания все еще находится на ранней ста дии, сосредотачиваясь на внутренних исследова ниях на моделях in vitro (в пробирке). Однако она является типичным

в сфере долго летия, которые делают акцент на масштабируе мости, модульном подходе к науке и использова нии ИИ.

Брайан Армстронг описывает NewLimit как платформу для проверки комбинаций

ÌÀÑÒÅÐ

ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà

è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé

FAA INTERIOR INC

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, äîñòóïíûå öåíû!

Пейджа предоставила био технологиям долголетия прес

и легитимность. Calico продемонстрировала, что большая технологическая компания (напри мер Google/Alphabet) может сделать многолет

нюю ставку на изучение старения как на жизнес пособную отрасль.

Партнерство Calico с AbbVie продвинуло по меньшей мере одну программу на серьезную клиническую стадию. Речь идет о препарате фо сиготифатор (ABBV CLS 7262) активатор моле кулярного переключателя eIF2B, играющего центральную роль в интегрированной реакции организма на стресс. Фосиготифатор уже

• Êóõíè, ñòåííûå øêàôû ëþáîé ñëîæíîñòè

• Radiator Covers, vanities, walking closets

• Medical offices

• Îáíîâëÿåì äâåðè è îáùèé âèä âàøåé êóõíè Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû

718-801-9542 • 718-791-1346

ÈËÈ ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀÑ ÍÀ ÍÀØÅÌ WEB-SITE: www.faainterior.com 1417-15

ãåíäèðåê- òîð OpenAI òîæå äåëàåò ñòàâêó íà òî, ÷òî áèîëîãèÿ èçìåíèòü ñàì õîä ñòàðåíèÿ. Åãî $180-ìèëëèîííûé âêëàä â 2021 ãîäó â áèîòåõ-ñòàðòàï Retro Biosciences - ýòî áûëà íå ïðîñòî ñòàðòîâàÿ èíâåñòèöèÿ.

ÝËÅÊÒÐÈÊ

SUBCONTRACTOR

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé

1420-52

ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

347-495-8651 • 718-864-1926

ÂÛÂÎÇÈÌ

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà. Cell 1-917-549-7356 489-24

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé

• Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû

• Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò

• Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ

• 10 ëåò â áèçíåñå 1577-24

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters

óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100% (646) 824-5622 (917) 213-7332

Óñòàíîâêà è

(718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé

а конференции в Нью Йорке некоммер ческая организация Everytown for Gun Safety намерена собрать вместе поли тиков, законодателей, чиновников, ученых, глав компаний, работающих в сфере 3D печати, и представителей правоохранительных органов для противодействия растущей

âûïîëíåíèÿ ðàáîòìèíèìàëüíûå. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû

Ñîòðóäíèêè ïîëèöåéñêèõ äåïàðòàìåíòîâ ïî âñåé ñòðàíå âñå ÷àùå îáíàðóæèâàþò íà ìåñòàõ ïðåñòóïëåíèé íàïå÷àòàííîå íà 3D-ïðèíòåðå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. Áîðöû æå çà áåçîïàñíîñòü è ïðåäñòàâèòåëè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ñî ñâîåé ñòîðîíû ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ÷èñëåííîñòü íåîòñëåæèâàåìûõ "ñòâîëîâ" íîâîãî ïîêîëåíèÿ ìîæåò âñêîðå ìîæåò îêàçàòüñÿ âûøå, ÷åì êîëè÷åñòâî "ïðèçðà÷íûõ" ïèñòîëåòîâ, êîòîðûå óæå íàâîäíèëè óëèöû àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ.

VERTICAL BLINDS

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF (718) 837-8088

5923 20 Ave, Áðóêëèí

1-888-834-7534

èçãîòîâèò èç àêðèëèêà, äåðåâà è ôîðìàéêè

ArtDekor

• Ïåðåòÿæêà ñòóëüåâ, êðåñåë, äèâàíîâ

• Ðåìîíò è ïåðåòÿæêà ìåáåëè äëÿ ðåñòîðàíîâ, ìåäèöèíñêèõ îôèñîâ

• Ðåñòàâðàöèÿ è ïåðåòÿæêà àíòèêâàðíîé

ìåáåëè • Çàìåíà ñòàðîãî ïîðîëîíà

• Îáèâêà ñòåí è äâåðåé ðàçëè÷íûìè ìàòåðèàëàìè è êîæåé 1675-36

оружейная промышленность, ни компании, про изводящие 3D принтеры, ни онлайн платформы, на которых размещены чертежи, не производят и не продают такие "стволы", а соответственно, не подпадают под юрисдикцию ATF и не обязаны вы

полнять правила, устанавливаемые бюро. Таким образом, вести профилактическую работу можно в основном благодаря добровольному содей ствию представителей бизнеса и технологичес кой сферы, надеясь на принятие новых законов, которые позволят урегулировать ситуацию. Конференция в Нью Йорке призвана не толь ко определить пути возможного сотрудничества

646-591-3230

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

è ãîðèçîíòàëüíûå åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ Áîëåå òûñÿ÷è âèäîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêàáåñïëàòíî. Íèçêèå öåíû. Çâîíèòå. Âû íå ïîæàëååòå. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Cell (917) 861-2385 1465-29

(äîìà, îôèñû, ðåñòîðàíû), àíòèêâàðíîé è ìîäåðíîé, îáíîâëåíèå ïîäóøå ê Ãàðàíòèðóþ êà÷åñòâî è ëó÷øèå öåíû Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû ïî òåëåôîíó: (917) 945-9425 Michael 1685-09

åãî óïðàâëåíèå ïîïðîñèëî ñåòü YouTube óäàëèòü âèäåîðîëèê, îáúÿñíÿþùèé, êàê íàïå÷àòàòü ïèñòîëåò, êîòîðûé, ïî ñëîâàì ïîäîçðåâàåìîãî â îäíîì èç ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøåííûõ ñ ïîìîùüþ òàêîãî îðóæèÿ, îí íàøåë,

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî

êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà

ÐÅØÀÞ ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Îáó÷àþ ðàáîòå íà êîìïüþòåðå.

Ðóññêèå TV (äîñòóïíî), Smart TV. Âûåçä íà äîì. Íåäîðîãî (917)744-5063 • (917)744-5163 1332-44

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòå îò âèðóñîâ ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ (718) 926-4559

Äëÿ ïîëó÷àòåëåé SSI, Medicaid, SNAP, WIC

Äëÿ

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ. Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ. 15 ËÅÒ ÎÏÛÒÀ

повлияли на ее собственную жизнь. В частности, она признала, что одно время супруги настолько опасались за свою безопасность, что Кеннеди предложил инсценировать их расставание, чтобы попытаться остановить нападки его критиков на нее.

Хайнс, прославившаяся благодаря роли в популярном сериале Curb Your Enthusiasm, в котором сыграла вместе с Ларри Дэвидом, находится под пристальным вниманием с тех пор, как Роберт в 2023 году объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост президента. Его избирательная кампания оказалась неудачной,

• ÊÀÌÅÐÛ ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈß HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà

÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit)

ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, Staten Island, NJ, Long Island 1278-126

• Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå

• Îòîïëåíèå (furnaces)

• Ductless Mini Split units

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ (917) 685-5986

Petro Cooling Óñòàíîâêà è ðåìîíò

âñåõ âèäîâ

êîíäèöèîíåðîâ Split System, Central, Roof package Units. Licensed & insured. (929) 213-7813 Ñåðãåé

ции оказалось слишком тяжело в эмоциональном

Ей неизвестно, как Дэвид отнесся к тому, что Кеннеди занял пост в администрации Трампа, но она предположила, что, если говорить на чистоту, вряд ли ему это нравится.

Хайнс призналась, что труднее всего переносить далеко не всегда выдержанные публичные нападки на Кеннеди, особенно когда критики направляют свои стрелы в ее сторону. И одно время ситуация была настолько напряженной, что Роберт предложил им инсценировать расставание, чтобы посмотреть, не отстанут ли от нее те, для кого реальной мишенью был он сам. «Я не понимала, как такие действия должны были помочь, — подчеркнула Хайнс. — Но было очевидно, чем руководствовался Роберт, и я высоко оценила его заботу и желание вывести меня изпод огня».

Хотя много говорилось о превращении Хайнс из актрисы

она настаивает,

ведет такую же

жизнь, что и раньше, и заверяет

также, что ее брак не пострадал

от перехода карьеры ее мужа на

новый уровень или его взглядов,

даже если между ними не всегда царит полное согласие. «Мы действительно очень близки, и мне

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50! (347) 394-9989 Ìèõàèë 1346-27

Attention HVAC & Sheet Metal Companies: Professional Sheetmetal Shop & Piping Drawings AutoCAD

PractiCAD• 2D/3D • Over 30 years of experience • Field measurements as required • Commercial & Residential (917) 859-3953 Ed Ukrainian, Russian

The Wall Street Journal

заявила, что, вопреки слухам, не передумала переезжать в Вашингтон, но признала, что пока продолжает проводить много времени в Калифорнии, где у пары есть просторный особняк в Брентвуде, который они купили за 6,6 миллиона долларов в 2021 году. Актриса отказалась комментировать конкретные обвинения

ÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ

24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü

1-917-500-5013 Ðîìà 1-917-340-8899

ASTREK, LLC

Åäèíñòâåííàÿ â Àìåðèêå êîìïàíèÿ, ïðîôåññèîíàëüíî

ÇÀÍÈÌÀÞÙÀßÑß ÊËÎÏÀÌÈ

È ÒÎËÜÊÎ ÊËÎÏÀÌÈ

• 100% ãàðàíòèÿ óíè÷òîæåíèÿ

• Âñå ñðåäñòâà íàòóðàëüíûå (íå õèìèÿ) Àáñîëþòíî áåçîïàñíû äëÿ äåòåé è ëþäåé, ñòðàäàþùèõ àñòìîé, àëëåðãèåé

Ò0ËÜÊ0 ÌÛ ÈÇÁÀÂÈÌ ÂÀÑ ÎÒ ÊËÎÏÎÂ!!! 1-917-957-5717 Àëåêñ ÂÑÅ ÂÈÄÛ

PEST CONTROL

Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû

íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû

äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ.

Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò. (917) 304-8777 Ìàéê

Jaguar Pest Control LLC

ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÌÛØÈ È ÌÎËÜ, DRAIN FLY

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1 ãîä. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà (917) 435-6252 1413-13 (718)

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ

ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ

äëÿ áåðåìåííûõ, ãðóäíûõ äåòåé, áîëüíûõ àñòìîé, ñòðàäàþùèõ

своих самок от

других претендентов. Но если появляется более сильный и молодой соперник, он побеждает старого вожака и отбирает его гарем. Побежденный самец остается один — с большими рогами, которые были символом его былой власти, а теперь стали лишь напоминанием о поражении и упущенном. Обманутый муж, та-

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.