RR_#34

Page 1


¹ 34 (1688)

August 22, 2025

112 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ

Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ)

Outside NY & NJ - 50c

còð. C1

718-253-0077 Русскоязычное агентство I &Y Senior Care ïðåäëàãàåò óõîä çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè íà äîìó. Åñëè ó âàñ íåò ïðîãðàììû ïî óõîäó, ìû îêàæåì âàì ïîìîùü â îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ. Ïðèâîäèòå âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé íà ïðîãðàììó CDPAP I&Y Senior Care íàáèðàåò íà ðàáîòó è ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå

21 ÀÂÃÓÑÒÀ, 7 ÂÅ×ÅÐÀ

ÏÎÑËÅ ÍÅÇÀÁÛÂÀÅÌÎÃÎ ÊÎÍÖÅÐÒÀ Â 2024 ÃÎÄÓ

ÄÌÈÒÐÈÉ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß Â ÎCEANA THEATER

Ñ ÍÎÂÎÉ ßÐÊÎÉ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÎÉ!

Äìèòðèé Ðèáåðî — ×åëîâåê Ìèðà. Õàðèçìàòè÷íûé àðòèñò

ñ ðåäêèì, áàðõàòíûì áàðèòîíîì, îí ïîêîðèò âàøè ñåðäöà íå òîëüêî ãîëîñîì, íî è ìàñòåðñòâîì òàíöà, ñîçäàâàÿ

íà ñöåíå íåïîâòîðèìóþ àòìîñôåðó.

Âûïóñêíèê Manhattan School of Music Conservatory â Íüþ-Éîðêå, Äìèòðèé áëåñòÿùå èñïîëíÿåò

ðîìàíñû, ëàòèíîàìåðèêàíñêèå ìåëîäèè, òàíãî, óêðàèíñêèå ïåñíè è ìèðîâóþ êëàññèêó.

Ãîâîðèò è ïîåò íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, èñïàíñêîì, ôðàíöóçñêîì, èòàëüÿíñêîì è íåìåöêîì ÿçûêàõ.

Ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå: íåïîâòîðèìûé ïèàíèñò è ïåâåö Èãîðü Òóêàëî Áèëåòû â Êàññå Òåàòðà è íà ñàéòå: WWW.OCEANATHEATER.COM Èíôîðìàöèÿ: 347-819-4939

PERSONAL INJURY:

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Àëèìåíòû äëÿ äåòåé è ñóïðóãîâ

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà

• Separation agreement

• Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó

• Äåïîðòàöèÿ

• Ãðàæäàíñòâî

• Ïîëèòóáåæèùå

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

ДОЛГИ?

ДОЛГИ?

èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ à ùîîÖäíàÇçéÖ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ

êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå

ë áÄÑéãÜÖççéëíúû

ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÊÐÅÄÈÒÍÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ

ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Âñå âèäû áàíêðîòñòâ

ù‰Û‡‰ ÄåàçéÇ, Vice President Debt and Tax Specialist The Law Offices of George Russo & Associates, P.C.

• Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ 718-591-1000

Âûèãðàííûå äåëà íà 20 ìëäð äîëëàðîâ!

Êîíñóëüòàöèÿ ñ ðóññêîÿçû÷íûìè ñóäåáíûìè àäâîêàòàìè, óäîñòîåííûìè íàãðàä.

• ÐÀÇÂÎÄÛ

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ

Ìû ïîíèìàåì, êàêîé ýìîöèîíàëüíûé è ôèíàíñîâûé óäàð ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíàÿ àâàðèÿ âàøåé ñåìüå. Èìåííî ïîýòîìó ìû ïîñâÿùàåì ñåáÿ ìàêñèìàëüíîìó âîññòàíîâëåíèþ âàøåãî çäîðîâüÿ è ïîëó÷åíèþ êîìïåíñàöèè, êîòîðóþ âû çàñëóæèâàåòå.

• ÀÂÒÎÀÂÀÐÈÈ,  ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÑÂßÇÀÍÍÛÅ Ñ ÀÐÅÍÄÎÉ ÀÂÒÎ

• ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß Ñ Ó×ÀÑÒÈÅÌ ÂÅËÎÑÅÏÅÄÈÑÒÎÂ È ÏÅØÅÕÎÄÎÂ

• ÕÀËÀÒÍÎÑÒÜ Â ÄÎÌÅ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÕ

• ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÕÀËÀÒÍÎÑÒÜ

• ÀÂÀÐÈÈ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÜÅÊÒÀÕ

• ÏÀÄÅÍÈß ÍÀ ÑÊÎËÜÇÊÈÕ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒßÕ

су Reuters/Ipsos, завершившемуся в понедельник.

естидневный опрос был проведён на фоне экономических данных, указывающих на ослабление рынка труда США, и того, как Трамп контролирует масштабные меры по борьбе с иммиграцией, в то время как республиканец ведёт активную дипломатическую деятельность,

в январе, когда 47% американцев одобрили его. Последний опрос показал, что латиноамериканцы, которые поддержали Трампа на прошлогодних выборах, также недовольны президентом. Около 32% одобрили его деятельность в Белом доме, что соответствует самому низкому уровню одобрения Трампа в этом году. Более половины респондентов — 54%, включая каждого пятого республиканца — заявили, что считают Трампа слишком тесно связанным с Россией, несмотря на то, что он активизировал усилия по установлению мира между Москвой и Киевом. Трамп, похоже, поддерживает заявление России о том, что Украина должна уступить России территории для прекращения войны.

Лишь 42% респондентов одобрили действия Трампа в борьбе с преступностью, а 43% посчитали, что он хорошо справляется с иммиграционной политикой. По всем вопросам Трампа серьезно поддержали только республиканцы. После возвращения в Белый дом в январе Трамп приказал начать масштабные репрессии в отношении нелегально проживающих в стране людей, задействовав агентов в масках для ареста и депортации мигрантов по всей стране. Эта политика вызвала массовые протесты в таких городах,

на все вопросы. «Я ему доверяю, — добавил политик. — Он в полной

мере оказывал содействие, рассказывая и о своих личных беседах с Байденом, так что я не сомневаюсь в его словах».

Такое же мнение высказал и республиканец Энди Биггс из Аризоны. «Думаю, что он дал точные показания, — заявил законодатель в интервью Fox News Digital. — Мне не показалось, что Клейн пытался что-либо скрыть. Он отвечал максимально точно, тщательно обдумывая свои слова, на что мы и рассчитывали».

«Это были очень познавательные слушания, — подытожил Комер. — Клейн несет ответственность за свои слова, поэтому он пытался обстоятельно отвечать на все вопросы. И, похоже, что Байден в силу своего

По мнению Комера, сотрудники Белого дома скрывали, что

такой

для

дан США, сотрудников правительств других стран и международных организаций.

С тех пор в Белом доме не раз утверждали, что на встрече не обсуждали ничего конфиденциального. В частности, сам Хегсет заверил в этом на слушаниях, которые в июне были проведены в Конгрессе.

Так, отвечая на вопрос члена Палаты представителей и бывшего морского пехотинца Сета Моултона, он заявил, что «такая информация могла быть оглашена на любом общественном мероприятии». Министр не убедил законодателя. «Вы можете решать, какой уро-

вень конфиденциальности следует присвоить сведениям, — признал он. — Но следует подтвердить, были

ли они секретными, и насколько».

«Нет ничего тайного в том, что действия против хуситов были очень успешными,

Джеффри Эпштейном, арестованным за сексуальные преступления, в том числе педофилию, и покончившим с собой в тюрьме. В свою очередь Трамп в 2020 году утверждал, что не особо знаком с теориями QAnon, но не может их опровергнуть. А уже в 2022м он сфотографировался с символикой движения и предупреждал, что призывы конспирологов физически расправляться с оппонентами свидетельствуют о «надвигающейся буре». В ноябре 2024-го сторонники этой теории массово поддержали Трампа. Но затем он отказал им в поддержке, когда было возобновлено расследование обстоятельств смерти Эпштейна, и добавил, что те, кто утверждают о его связи с покойным финансистом «глупцы и наивные люди, которых обманывают демократы». Впрочем, хорошо известно, что Трамп был хорошо знаком с

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ

интервью сайту The Hill, что и глобальная, и американская экономики находятся в неустойчивом положении из-за неуверенности в том, какими окажутся пошлины. «Никому не известно, какое воздействие они окажут», — добавил он. Республиканцы уже начали выражать беспокойство по этому поводу. Так,

YEVA LAW GROUP

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

•Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ

ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver

Сомнения вызывает и способность Трампа добиться прекращения войны между Россией и Украиной. Президент в большей степени выражает симпатии к Владимиру Путину, но предупредил, что, если к осени не будет объявлено перемирие, он введет очень жесткие санкции в отношении России. И республиканцы — особенно соавторы двухпартийного билля о необходимости такого шага — скорее всего, выступят в его поддержку. Однако есть и те, кто вообще не считает, что Украину следует под-

Лидер фракции меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис (демо- крат от Нью-Йорка) заявил, что министр внутренней безопасности Кристи Ноэм станет главной целью Комитета по надзору и правительственным реформам, если демократы вернут себе большинство в Палате представи-

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

Ðàçâîäû ïî

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

ÂÛ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÅÑÜ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÌ ÄÎÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÀÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß È ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÈÐÓÅÒ ÂÀÑ ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ

ÐÅËÈÃÈÈ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ? ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

Harmony House позволяет жертвам домашнего насилия привозить с собой домашних животных. URI предоставляет клетки, поводки, еду, наполнитель и всё необходимое для владельцев жи-

вотных — бесплатно. Но Роуз повезло — не все приюты предлагают такую программу. По оценкам, только 2% приютов для жертв домашнего насилия разрешают проживание с домашними животными. Роуз говорит, что не знает, где бы она и её дочь были сегодня без Бебе. «Кот очень поддерживает её психическое здоровье, моё психическое здоровье и моё физическое здоровье, и я не думаю, что без него я добилась бы таких успехов, как сейчас. Он был очень важен для моего исцеления», — сказала она. URI — крупнейший поставщик услуг приютов для жертв домашнего насилия в стране — стал первым в Нью-Йорке, кто запустил программу «Люди и животные, живущие в безопасности» (PALS) десять лет назад. По словам представителей организации, эта программа спасает жизни.

парка, которое «разрушается под тяжестью экипажей и стальными подковами лошадей».

Также отмечается, что навоз лошадей регулярно остаётся на

территории парка, создавая санитарные проблемы, несмотря на городские правила, обязывающие возчиков убирать за своими животными.

Организация поддерживает

законопроект «Закон Райдера» (Ryder’s Law), предложенный горсоветом и названный в честь

×ÒÎ: ÖÅÐÅÌÎÍÈßÏÀÌßÒÈ, ÏÎÑÂßÙ¨ÍÍÀß 24-é ÃÎÄÎÂÙÈÍÅ ÒÐÀÃÅÄÈÈ 11-ãî

ÃÄÅ: ASSER LEVY ÏÀÐÊ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ (SURF AVENUE and WEST 5th STREET)

ÊÎÃÄÀ: ×ÅÒÂÅÐÃ, 11-ãî ÑÅÍÒßÁÐß 2025 ÃÎÄÀ,  4 ×ÀÑÀ ÄÍß.

September 11 Family Group, áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ îáúåäèíÿåò ñåìüè æåðòâ òðàãåäèè 11 ñåíòÿáðÿ, åæåãîäíî îðãàíèçóåò Öåðåìîíèþ Ïàìÿòè íà ìåìîðèàëüíîé ïëîùàäè 11 -ãî Ñåíòÿáðÿ â Áðóêëèíñêîì ïàðêå Asser Levy. Â ýòîì ãîäó Öåðåìîíèÿ Ïàìÿòè áóäåò ïîñâÿùåíà 24îé ãîäîâùèíå òðàãåäèè 11-ãî Ñåíòÿáðÿ.

конные экипажи Некоммерческая организация,

парка, — Central Park Conservancy — выступила с

запретить использо-

конных экипажей на его территории, заявив, что эта практика «представляет угрозу безопасности», «наносит ущерб инфраструктуре» и «нарушает городские правила».

Вписьме, направленном мэру Эрику Адамсу и спикеру городского совета Адриенн Адамс, организация Central Park Conservancy отметила, что в течение многих лет сохраняла нейтральную позицию по вопросу использования лошадей. Однако, учитывая рост посещаемости парка до «рекордных уровней», организация заявила, что «твёрдо считает, что запрет конных экипажей стал вопросом общественного здравоохранения и безопасности для посетителей парка». «Проще

лошади, которая упала от истощения в 2022 году и впоследствии была усыплена. Законо-

проект предусматривает запрет на выдачу новых лицензий на экипажи, вывод из эксплуатации существующих лошадей и

предоставление программ профессионального обучения для

возчиков и работников конюшен.

Защитники прав животных

приветствовали это заявление. «Призыв Central Park Conservancy к принятию «Закона Райдера» теперь звучит в унисон со всеми, кроме жестоких и

жадных возчиков, которые заго-

няют лошадей до смерти», — заявила директор PETA Эшли Бирн.

Однако профсоюз транспортных работников (Transport Workers Union), представляющий интересы возчиков, резко раскритиковал позицию Conservancy.

«Утверждение Смит о том, что

медленно движущиеся конные экипажи представляют угрозу общественной безопасности, абсолютно нелепо», — заявил президент TWU International Джон Самуэльсен.

Самуэльсен обвинил организацию в «поддержке меры,

Ìåìîðèàë â ïàðêå Asser Levy áóäåò îòêðûò äëÿ ïîñåòèòåëåé, íà÷èíàÿ ñ 12 ÷àñîâ äíÿ. Áóäåò óñòàíîâëåí áîëüøîé ýêðàí íà ïëîùàäè Ìåìîðèàëà. Íà í¸ì áóäóò ïîêàçàíû èìåíà âñåõ 2983 æåðòâ òðàãåäèè 11-ãî ñåíòÿáðÿ.

Îôèöèàëüíàÿ öåðåìîíèÿ íà÷í¸òñÿ â 4 ÷àñà äíÿ. Îíà áóäåò ñîñòîÿòü èç Âûíîñà çíàì¸í, Íàöèîíàëüíîãî ãèìíà, Çàæèãàíèÿ ñâå÷åé, Ìèíóòû ìîë÷àíèÿ, Öåðåìîíèè âîçëîæåíèÿ öâåòîâ, Èíòåðëþäèé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè, è âûñòóïëåíèé ðåëèãèîçíûõ äåÿòåëåé, ÷ëåíîâ ñåìåé Ãðóïïû 11 -ãî Ñåíòÿáðÿ è ãëàâíûõ ñïîíñîðîâ Ìåìîðèàëà. Ñîòíè ó÷àñòíèêîâ ñîáûòèÿ ïëàíèðóþò ïðèéòè íà Öåðåìîíèþ. Ïðåäñòàâèòåëÿì ïðåññû áóäåò ïðåäîñòàâëåí Ïàðêèíã. Ïîæàëóéñòà, îáðàòèòåñü ê îðãíèçàòîðàì Öåðåìîíèè, åñëè Âû õîòèòå ïîëó÷èòü ñïåöèàëüíûé Parking Permit. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ Âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü ó Ðîìàíà Ãåðöáåðãà ïî òåëåôîíó: 917-513-0537 SEPTEMBER 11 FAMILY GROUP

Íüþ-Éîðêà è îêðóãà Íüþ-Äæåðñè • ÏÐÎÄÀÆÀ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÍÀÐÊÎÒÈÊÎÂ

ÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

È.ÇÀÕÀÐÎÂ, D.O., Ì.D.

È.ÒÎÂÁÈÍÀ, Ì.D.

E.ÇÀËÖÌÀÍ, Ì.D.

È.ÏÐÓ×ÀÍÑÊÀß, D.O., Ì.D.

Ñ.ÃÅËËÅÐ, D.O.

ÏÑÈÕÈÀÒÐÛ

Ô. ÑÒÅÐËÈÍÃ, M.D.

Ë. ØÅÃÅËÜÌÀÍ, M.D. ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

À.ÍÀÒÀÍÇÎÍ, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃÈ

ÏÈÅÐ ÕÈÍÄÈ, M.D.

CYNTHIA QUAINOO, M.D.

ÐÅÂÌÀÒÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÊÎÐÑÒ, MD

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

ÅËÅÍÀ ÀÌÈÒÈÍÀ, M.D.

ÂÐÀ×È ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

ÌÅÐÀÁÈ ÇÎÍÅÍÀØÂÈËÈ, D.P.M.

À.ÏËÎÒÊÈÍ, D.P.M.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

ÈÐÈÍÀ ØÀÌÈÉ, D.P.T

ÈËÜß ÐÓÕÌÀÍ, DPT

ÈÃËÎÒÅÐÀÏÅÂÒ ÔÅËÈÊÑ ËÅÂÈÒÈÍ, LA.C. DIPL.AC.

HEALTH CARE

ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ

• ÏÐÈÂÈÂÊÀ ÎÒ HPV

• ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀ×ÀÒÎ×ÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ

• ÎÁÈËÜÍÎÅ È ÍÅÐÅÃÓËßÐÍÎÅ ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ: “ÏÐÈÆÈÃÀÍÈÅ ÌÀÒÊÈ” (ENDOMETRIAL ABLATION)

• ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÀß ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ

• ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÌÎ×ÅÈÑÏÓÑÊÀÍÈÅÌ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÌÎ×ÅÂÎÃÎ ÏÓÇÛÐß

• ÁÅÑÏËÎÄÈÅ

ÄÈÑÏËÀÇÈß (ÝÐÎÇÈß) ØÅÉÊÈ ÌÀÒÊÈ

ïîäîáíîé ñèòóàöèè âû ïîëó÷èëè

äëÿ íåãî âñå 100%. Íà ÷òî âû íàäååòåñü â ìîåé ñèòóàöèè? Îòâåò.  ïåðâóþ î÷åðåäü íà òî, ÷òî «çàä» ðàçíåñëè âñå-òàêè íå âàì, à âàøåé ìàøèíå. Âî âòîðóþ, íà ðåøåíèå Âåðõîâíîãî Ñóäà íàøåãî øòàòà, ïðèíÿòîãî â 2008 ãîäó â äåëå

Tutrani ïðîòèâ Suffolk. Ýòî ðåøåíèå ãîâîðèò î òîì, ÷òî åñëè ïîëèöåéñêèå ìîãëè ïðåäâèäåòü, ÷òî ðåçêîå òîðìîæåíèå ìàøèíû ìîæåò âûçâàòü àâàðèéíóþ ñèòóàöèþ, òî òàêîå òîðìîæåíèå ñòàíîâèòñÿ èõ âèíîé. Âîïðîñ. Ìåíÿ óäàðèëà ìàøèíà, ïðîåõàâøàÿ íà çíàê ñòîï. Êîãäà ïðèåõàëà ïîëèöèÿ, òî âîäèòåëÿ òîé ìàøèíû âûíîñèëè íå ïîòîìó, ÷òî îí ïîñòðàäàë, à ïîòîìó, ÷òî áûë â äîñêó ïüÿí. Ãîâîðèòü îí ñîâñåì íå ìîã, à â ìàøèíå íàøëè îòêðûòóþ áóòûëêó âîäêè. Íåëüçÿ ëè òàêèõ âîäèòåëåé íàêàçûâàòü êàê-òî ïî-îñîáîìó, â íàçèäàíèå? Ñóùåñòâóåò ëè òàêîâîå?

ðóæàåòå èëè çàãðóæàåòå ïàññàæèðîâ èëè ãðóç. Âðåìÿ, êîãäà âû ìîæåòå ñòîÿòü â äâîéíîì ïàðêèíãå, íå ðåãëàìåíòèðóåòñÿ çàêîíîì, îíî äîëæíî áûòü ðàçóìíî íåîáõîäèìûì ñ ó÷åòîì ðàéîíà ñòîÿíêè, òðàôèêà íà äàííîé óëèöå, åå øèðèíû è ò.ä. Èíòåðïðåòàöèÿ ðàçóìíîñòè ÷èñòî ñóáúåêòèâíàÿ, íà óñìîòðåíèå ïîëèöåéñêîãî, ïîýòîìó «îòáèòü» òèêåò çà äàáë ïàðêèíã - ÿâëåíèå èñêëþ÷èòåëüíîå. Íåäåëþ íàçàä ìû âûèãðàëè äåëî, î÷åíü ïîõîæåå íà âàøå, óáåäèâ ñóäüþ â òîì, ÷òî äâîéíîé ïàðêèíã íà çàãðóæåííîé óëèöå â áóäíèé äåíü è äíåâíîå âðåìÿ â òå÷åíèå äåñÿòè ìèíóò - ýòî íå ðàçóìíî íåîáõîäèìîå âðåìÿäëÿ ñòîÿíêè. Åäèíñòâåííûé ñîâåò (åñëè åùå íå ïîçäíî): íèêîìó íå ãîâîðèòå, ÷òî ñïåøèëè íà àïïîéíòìåíò.

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$14 000 000 .......ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ

$4 500 000 ..........ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

$1

Âîïðîñ. ß óïàëà íà óëèöå, ñïîòêíóâøèñü î áóëûæíèê, êîòîðûé îáðàìëÿë ìåñòî, ãäå êîãäà-òî ðîñëî äåðåâî (åãî óæå äàâíî íåò, à õîçÿèí äîìà, ïåðåä êîòîðûì ýòî äåðåâî ðîñëî, òàê è îñòàâèë «êîëîäåö» èç êèðïè÷åé íåòðîíóòûì). Ïîëó÷èòå ëè âû äëÿ ìåíÿ ìàêñèìàëüíóþ êîìïåíñàöèþ, êàê îáåùàåòå? Îòâåò. Áåçóñëîâíî. Íî ïðè îäíîì óñëîâèè: âàø ýêñèäåíò ïðîèçîøåë íå áîëåå ÷åì äåâÿíîñòî äíåé íàçàä. Ñîãëàñíî Administrative Code, Section 7-210, íåçàâèñèìî îò òîãî ðàñòåò äåðåâî èëè íåò, çà «êîëîäåö» äëÿ äåðåâà îòâå÷àåò ãîðîä, à íå õîçÿèí ïðàïåðòè. Êàê ÿ óæå íåîäíîêðàòíî ãîâîðèë, ãîðîä ïîçâîëÿåò âñåãî 90 äíåé äëÿ íà÷àëà äåëà ïðîòèâ íåãî. Òàê ÷òî ïîòîðîïèòåñü. Âîïðîñ. ß âîçâðàùàëñÿ äîìîé íà ñâîåé ìàøèíå, åõàë ïî Belt Parkway ñî ñêîðîñòüþ ãäå-òî 45-50 ìèëü â ÷àñ, òåì áîëåå ïåðåäî ìíîé åõàëà ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà. Âäðóã, íè ñ òîãî íè ñ ñåãî (òðàôèêà ïî÷òè íå áûëî), ýòà ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà òàê ðåçêî äàëà ïî òîðìîçàì, ÷òî ÿ íå óñïåë çàòîðìîçèòü è óäàðèë åå. Ìàøèíà ïîçàäè ìåíÿ ñî âñåé äóðè ðàçíåñëà ìíå âåñü «çàä». Åå ñòðàõîâêà çàïëàòèëà ìíå 50% ñòîèìîñòè ìîåé ìàøèíû, êîòîðàÿ âîññòàíîâëåíèþ íå ïîäëåæèò. Ïîñëå àâàðèè ïîëèöåéñêèå ñêàçàëè, ÷òî ïîëó÷èëè êîìàíäó ïî ðàäèî âûåõàòü íà ìåñòî êàêîãî-òî ïðîèñøåñòâèÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå øîññå, ïîýòîìó è çàòîðìîçèëè ðåçêî. Ó ìåíÿ íåò ïîëíîãî ïîêðûòèÿ íà ìàøèíó, à îíà ñòîèò $12 òûñ. Ìîé äðóã ïîðåêîìåíäàâàë âàñ, ñêàçàë, ÷òî â

Îòâåò. Íàêàçàíèå â íàçèäàíèå íàçûâàåòñÿ «punitive damages». Ïðèìåíÿåòñÿ îíî íà ïðàêòèêå êðàéíå ðåäêî. Âàì ïðåäñòîèò äîêàçàòü êðàéíþþñòåïåíü íåîñòîðîæíîñòè è áåçðàçëè÷èÿ âîäèòåëÿ ê ïðàâàì è áåçîïàñíîñòè äðóãèõ. ×åì îòëè÷àåòñÿ êðàéíÿÿ ñòåïåíü îò íå ñîâñåì êðàéíåé, åùå íèêòî íå ñôîðìóëèðîâàë. Íî åñëè âû ïîêàæåòå, ê ïðèìåðó, ÷òî ñîäåðæàíèå àëêîãîëÿ â êðîâè ó âèíîâàòîãî â òðè ðàçà ïðåâûñèëî äîïóñòèìóþ äîçó, ÷òî îí «ëûêà íå âÿçàë» è ÷òî çíàòü íå çíàë, êóäà è çà÷åì åõàë, òî, êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, ñóäüÿ è ïðèçíàåò òàêîå ïîâåäåíèå êðàéíåé ñòåïåíüþ. Ìàëåíüêèé øòðèõ: òðåáîâàòü «punitive damages» âû ìîæåòå òîëüêî â ñëó÷àå èìåþùèõñÿ ó âàñ ðåàëüíûõ òðàâì. Âîïðîñ. Äîðîãà, ïî êîòîðîé ÿ åõàë, áûëà äâóõñòîðîííÿÿ. Ïî ìîåé ñòîðîíå âïåðåäè ñòîÿë â äàáë ïàðêèíãå ãðóçîâîé òðàê. Ïîñòîÿâ íåìíîãî, ÿ ðåøèë åãî îáúåõàòü, òàê êàê ñïåøèë íà àïïîéíòìåíò. Âî âðåìÿ îáúåçäà ÿ ñòîëêíóëñÿ ñ ìàøèíîé, êîòîðàÿ åõàëà íàâñòðå÷ó ïî ñâîåé ñòîðîíå äîðîãè. Òåîðåòè÷åñêè ÿ, êîíå÷íî, âèíîâàò, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåò ëè â ýòîé àâàðèè âèíû ìàøèíû, ñòîÿâøåé â çàïðåùåííîì äàáë ïàðêèíãå? Îòâåò. Äâîéíîé ïàðêèíã, äåéñòâèòåëüíî, çàïðåùåí â Íüþ-Éîðêå, êðîìå òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà âû âûã-

$1850 000 ......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$950 000 ......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$800 000 .....................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$850 000 .....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ

$500 000 .....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net èëè ïî íàøåìó àäðåñó

Франции Эммануэль Макрон, премьер-министр Великобритании Кир Стармер и премьерминистр Италии Джорджия Мелони. Также присутствовали председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и генеральный секретарь НАТО Марк Рютте. К облегчению всех участников встречи, она разительно отличалась от неловких моментов в Овальном кабинете в конце февраля, когда Трамп и вице-президент Вэнс долго критиковали Зеленского.

Вот другие основные выводы.

Трамп был вежлив и внимателен к Зеленскому в течение всего дня, а также был подчеркнуто приветлив с европейскими лидерами, с которыми у него были непростые отношения.

Трамп утверждал, что «мир, хоть и трудный, но достижим». Он также пообещал скорую трёхстороннюю встречу между Зеленским, президентом России Владимиром Путиным и собой,

Однако достичь этой

будет чрезвычайно

Ничто из того, что было сказано в понедельник, не изменило сути конфликта.

Ãàðàíòèè

áåçîïàñíîñòè

Европейцы похвалили

последствия

других стран континента. «Мы на стороне Украины», — прямо заявил Мелони, которого обычно считают более симпатизирующим Трампу, чем таких коллег, как Макрон и Мерц. Европейцы попрежнему обеспокоены тем, не будет ли Трамп слишком сговорчивым в отношении императивов Путина, но понедельник развеял некоторые из

Âðåìåííîå ïðåêðàùåíèå îãíÿ

ËÅÒÍÈÉ ÑÅÇÎÍ!

Äîìàøíåå

ïèòàíèå, áèëüÿðä, íàñòîëüíûé

òåííèñ, ãîðÿ÷àÿ ôèíñêàÿ

ãîðàõ (øòàò Íüþ-Éîðê)

Cìåøàííûé ëåñ, êîìôîðòàáåëüíûå êîòòåäæè è êîðïóñà ñ TV, êîíäèöèîíåðàìè è õîëîäèëüíèêàìè. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, áèëüÿðä, ïèíã-ïîíã, òàíöû, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, ðóññêîÿçû÷íîå ÒÂ, Èíòåðíåò, ðûáàëêà. Îáèëüíîå çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå äîìà îòäûõà. ÇÀÅÇÄÛ ÑÄÎÑÒÀÂÊÎÉ ÈÇ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÊÀÆÄÓÞÑÓÁÁÎÒÓ

Ñ 21 ÈÞÍß ÏÎ 1 ÑÅÍÒßÁÐß

•1-é çàåçä: 21 èþíÿ - 28 èþíÿ (8 äíåé)

•2-é çàåçä: 28 èþíÿ - 12 èþëÿ (15 äíåé)

•3-é çàåçä: 12 èþëÿ - 26 èþëÿ (15 äíåé)

•4-é çàåçä: 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà (15 äíåé)

правами на фильмы о Бонде). Стоит отметить, что до недавнего времени главной претенденткой на роль девушки Бонда считалась 27-летняя Сидни Суини. Режиссёр Дени Вильнёв лично поддерживал её кандидатуру, отмечая “чрезвычайный талант”, отличную физическую форму и привлекательную внешность. Сам

В Голливуде ходят слухи, что

миллиардер Джефф Безос “одержим” идеей предложить своей 55-летней супруге Лорен Санчес роль девушки Джеймса Бонда в предстоящей перезагрузке франшизы.

•5-é çàåçä: 9 àâãóñòà - 23 àâãóñòà (15 äíåé)

•6-é çàåçä: 23 àâãóñòà - 1 ñåíòÿáðÿ (10 äíåé)

Безос тоже, судя по

всему, одобрял этот вариант — Суини была среди гостей на его

свадьбе в Венеции и

запустит бренд нижнего белья при его под-

держке.

Кто сыграет нового агента 007, пока неизвестно. В числе фаворитов — Аарон Тейлор-

Джонсон, Джеймс

Нортон, Джейкоб Элорди, Том Холланд и Харрис Дикинсон. За всю историю Бонда его подругами на

экране становились Ева Грин, Холли Берри, Ольга Куриленко, Леа Сейду, Урсула Андресс, Моника Беллуччи и другие. Напомним, что один из самых

богатых людей планеты, владелец аэрокосмической компании Blue Origin и газеты The Washington Post Джефф

â çåëåíè ñìåøàííîãî ëåñà êîòòåäæè è êîðïóñà. Ïðåêðàñíûé ãîð- íûé âîçäóõ. Âêóñíîå, îáèëüíîå, çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå ïàíñèîíàòà. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, ïèíã-ïîíã, áèëüÿðä, òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó è äåòñêèå äèñêîòåêè, ðóññêîÿ- çû÷íîå è àìåðèêàíñêîå êàáåëüíîå ÒÂ, áèáëèîòåêà, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, Èí- òåðíåò. Ðûáàëêà â áëèçëåæàùèõ êðèñòàëüíî ÷èñòûõ ðå÷êàõ è îçåðàõ.

21 èþíÿ - 28 èþíÿ 28 èþíÿ - 5 èþëÿ

èþëÿ - 2 àâãóñòà 2 àâãóñòà - 9 àâãóñòà 9 àâãóñòà - 16 àâãóñòà 16 àâãóñòà - 23 àâãóñòà 23 àâãóñòà - 30 àâãóñòà

28 èþíÿ - 12 èþëÿ 12 èþëÿ - 26 èþëÿ 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà

ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

The Guardian сообщает, что Международная федерация футбола оценит идею проводить турнир каждые два года начиная с 2029-го. Сократить окна между турнирами предложил «Реал», а целый ряд клубов, пропустивших розыгрыш этого года, включая «Ливерпуль», «Барселону», «Наполи» и «Манчестер Юнайтед», инициативу мадридцев поддержал.

акже рассматривается возможность увеличения количества участников (с 32 до 48) и отказ от правила «максимум два

Всловацком

ших игроков первой четверти века. В

завершился финальный матч турнира, в котором американцы обыграли шведов со счетом 5:3.

списке представлены лучшие хоккеисты, дебютировавшие в лиге после

1 января 2000 года. Вратари: Марк-Андре Флери, Джонатан Куик. Защитники: Дрю Даути, Виктор Хедман, Данкан Кит, Кэйл Макар, Алекс Пьетранжело, Ши Уэбер.

Нападающие: Александр Овечкин, Патрис Бержерон, Сидни Кросби, Павел Дацюк, Леон Драйзайтль, Патрик Кэйн, Анже Копитар, Никита Кучеров, Нэтан Маккиннон, Евгений Малкин, Коннор Макдэвид, Стивен Стэмкос.

США выиграли Кубок Глинки/ Гретцки во второй раз в своей истории. Ранее американцы брали золото в 2003 году.

Ссборная Канады U18 стала обладателем бронзовых медалей, победив Финляндию (3:0).

Отметим, что сборная России не была допущена к участию в турнире. БАСКЕТБОЛ

кандидатов на роль капитана «Рейнджерс» в сезоне-2025/26. Журналист издания Адам Прото представил 5 возможных вариантов развития событий:

1. Артемий Панарин; 2. Джей Ти Миллер;

раст.

огут ли три парня за 35 претендовать на титул? Мы это выясним. Я думаю, что можем. У нас есть опыт и понимание игры. В прошлом сезоне после трэйддедлайна мы были в топ-3 лиги по эффективности как в атаке, так и в защите. Все показатели подтверждали, что мы были очень сильной командой. Конечно, оставаться здооровыми и пройти регулярный сезон на высоком уровне. Но мне нравится наша идентичность и тот фундамент, который мы заложили в конце прошлого сезона. Надеюсь, мы сможем перенести это в новый.

Я знаю, что нам будут часто задавать вопросы о возрасте, ведь такого раньше по сути не происходило. Но в этом и состоят сложность и интерес», – сказал Карри. С Джимми Батлером в составе «Голден Стэйт» имел результат 23-7 в последней трети прошлого

или нервной системы. Для некоторых форм, например, рак легких, яичников или поджелудочной железы, результаты были лишь «подсказкой» в пользу снижения риска, но не достигли статистической значимости. Авторы подчеркивают, что исследование демонстрирует связь, но не доказывает, что

именно отказ от мяса является

причиной снижения риска. Люди, которые выбирают растительную

Новый анализ показал, что вегетарианский и веганский рацион может существенно уменьшить риск некоторых видов рака. Исследование провели ученые из Университета Лома Линда (США), проанализировав медицинские данные 79 468 адвентистов седьмого дня из США и Канады, собранные с 2002 по 2015 годы. В

начале исследования все участники не имели онкологических заболеваний. Впоследствии часть из них заболела различными формами рака.

«Многие из тех, кто не был вегетарианцем, все равно вели очень здоровый образ жизни, поэтому в определенной степени странно, что мы вообще увидели такие результаты», — отметил руководитель исследования, эпидемиолог Гарри Фрейзер. По полученным данным: у вегетарианцев риск рака желудка был на 45% ниже, риск лимфом — на 25% ниже, общий риск всех видов рака — на 12% ниже.

Ученые объясняют,

диету, часто ведут более активный образ жизни и имеют другие полезные привычки.

АНДЖЕЛИНА

журнале Nature, исследователи проанализировали образ-

мозговой ткани людей с раз-

личными стадиями когнитивно-

го здоровья — от полностью

здоровых до тех, кто имел лег-

кие когнитивные нарушения

или уже страдал болезнью Аль-

цгеймера. Они обнаружили, что

уровень лития в мозге посте-

пенно снижается с ростом сим-

птомов деменции. У пациентов

с прогрессирующей формой

болезни уровень лития был зна-

чительно ниже, чем у здоровых людей. Об этом пишет издание foxnews.

Литий — это микроэлемент, который играет важную роль в регуляции настроения, защите

50-летняя Анджелина Джоли не планирует жить в США. Актриса намерена переехать за границу, как только её младшим детям Ноксу и Вивьен исполнится 18 лет, сообщает People. П

о информации источника, после развода с Брэдом Питтом голливудской звезде приходится жить в Лос-Анджелесе “из-за соглашения об опеке”. Но уже в следующем году всё изменится: близнецам экс-супругов исполнится 18 лет и Анджелина (вместе с ними и остальными детьми) сможет уехать из США. Актриса уже начала готовить к продаже свой исторический особняк в Лос-Фелисе, который она купила в 2017 году за 25 млн долларов для того, чтобы дети могли жить “в пяти минутах”

я еврей.

- Разрешите, я вам что-то скажу, как еврей еврею?

- Говорите.

- Товарищ Шейнин, у меня

есть дочь.

Честно говоря, она не Мери Пикфорд.

И вот она нашла себе жениха. Дайте ей погулять на свадьбе в этих бриллиантах. Я отдаю их ей в качестве приданого. Пусть она

выйдет замуж.

А потом делайте с этими брил-

лиантами что хотите.

Шейнин внимательно посмотрел на еврея и говорит:

- Можно, и я вам что-то скажу, как еврей еврею?

- Конечно.

- Так вот. Жених - от нас. ***

- Рабинович, вы могли бы женится на разведённой женщине?

Нет...

А почему? Может она хорошая женщина, просто бывший[ч]удак?

погулявший муж,

не разбудить.

- Сёма, а скока время? - Десять часов Роза.

- Я таки слышала, шо часы пробили один.

- И шо? Ты таки хочешь, шоб они тебе и ноль пробили?

***

- Моня, сегодня Рождество, пойдём выпьем!

- Сёма, но это же не наш праздник.

- Моня, anekdotov.net, я не понимаю, почему бы одному еврею не выпить с другим евреем в день рождения третьего еврея?! ***

К одесситу подходит приезжий с чемоданом:

- Скажите, если я пойду по этой улице, там будет железнодорожный вокзал? - Знаете, он там будет, даже если вы туда не пойдете!

Секс-мозаика

- Молодой человек... Хороших женщин не бросают... - А если муж - [ч]удак? - А если бивший, таки, [ч]удак, то какой дурой надо

установить связь и

познать мир через весёлые

игры на свежем воздухе. Вдохновлённые популярными командами супергероев, дети будут следовать подсказкам по городу, находить

чатся держать равновесие, крутить педали, трогаться с места, останавливаться и управлять велосипедом. Предварительный опыт не требуется. На занятие необходимо принести велосипед и шлем ребёнка.

Когда: 23 августа 911am EDT

Где: Classon Ave & Eastern Pkw Brooklyn, NY 11238

БРУКЛИН НЕЗАБЫВАЕМЫЙ

— SHAKE THE CITY 3.0

Организатор – Beyond the Block NYC

123pm EDT

Где: Herbert Von King Park, 670 Lafayette Avenue Brooklyn, NY 11216

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #1 “ØÏÈÊ”

1.Шпи . 2.Сажа. 3.Мини. 4.Нос. 5.С от. 6.Еда. 7.У ар. 8.Гон и. 9.И л . 10.Гриб. 11.Ноша. 12.Ке ли. 14.Най . 15.Клен. 16.Гиря. 17.Пианино. 18.Ряс а. 19.Пар с. 20.Ш ода. 21.Май л. 22.М сор. 23.Азиат. 24.Таран. 25.Кл мба. 26.Крапива. 27.Ис ра. 28.Кри и. 29.А ата. 30.Оноре. 31.Крона. 32.Ро от. 33.Кр . 34.Нос и. 35.Нора. 36.Раиса.

37.Каприз. 38.Ворот. 39.Пим. 40.Газета. 41.С ал а. 42.Клиа. 43.Овен. 44.А ра. 45.Пе ас. 46.Анис. 47.Клин. 48.Свист. 49.Тпр . 50.Ро . 51.Натс. 52.Смаз а. 53.Толпа. 54.Р а. 55.Сабо. 56.Аз. 57.Иена. 58.Пра а. 59.Са с. 60.Нелл. 61.Бан рот. 62.Крити . 63.Зефир. 64.Заноза. 65.У с с.

66.Сана.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #2 “ÃÓÑÀД

1.Морзе. 2.Тлен. 3.Идол. 4.Па . 5.Кров. 6.Она. 7.Омс . 8.Ра . 9.Клев. 10.Хмель. 11.Баян. 12.Лавр. 13.Шлем. 14.Сверло. 15.Лав а. 16.Отдел. 17.Плац. 18.Ромео. 19.Роба. 20.Лхаса. 21.Анонс. 22.Бремя. 23.Г сар. 24.Брод. 25.Климат. 26.Зельц. 27.Ва са. 28.Вен р. 29.Пи ап. 30.Ездо . 31.Алиев. 32.Ба ен. 33.Ион. 34.Оборот. 35.НАСА. 36.Алиса. 37.Пьеса. 38.Зал. 39.Дамба. 40.Лаос. 41.К дри. 42.Сырни . 43.Оре он. 44.Митра. 45.Ти р. 46.Р ль. 47.Уста. 48.Пс ов. 49.Тени. 50.Жа о. 51.П ф. 52.Пи е. 53.Ро . 54.Ганс. 55.Мя . 56.Се с. 57.Кортеж. 58.Тарт . 59.Спица. 60.Раса. 61.Амеба. 62.Ка о. 63.Не а. 64.Синя . 65.Клино . 66.Галст .

67.Афера. 68.С сло. 69.Кино

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Жел до . 4.Крохобор. 8.Прово ация. 11.Бра а. 12.Р хлядь. 13.Пони. 14.Т ш.

15.Джи арханян. 19.Автомашина. 20.Нос. 22.При п.

25.Кара ач. 26.Предч вствие. 28.Блюдо. 30.Упырь.

32.Само читель. 34.Черепаха. 36.Вода. 37.Яйцо. 38.Песета. 40.Неделя. 41.Децибел. 43.Ка офония. 44.Мельб рн. 47.Передел а. 49.Сомбреро. 50.С дьба. 51.С мра . 54.Само ат. 56.Кольерет а. 57.Офорт. 58.Сверовь. 60.Запон и. 62.Ханжа. 63.Галантерея. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Жавороно . 2.Лоп х. 3.Кровь. 5.Рационалист. 6.Хляби. 7.Реванш. 9.Осязание. 10.Кастаньеты. 15.Дис ссия. 16.Гараж. 17.Харч. 18.Ниппель. 21.Свадьба. 22.Палач. 23.Г берния. 24.Евн х. 27.Стеснительность. 28.Блат. 29.Очередь. 31.Павлин.33.Оборотень. 35.Преданность. 38.Просе а. 39.Анималист. 42.Ласточ а. 43.Качество. 45.Ла омство. 46.Барда . 48.Брюле. 52.Коалиция. 53.Моветон. 54.Стар ха. 55.Аризона. 58.Сл х. 59.Вра . 61.Поэт.

ÀÍÒÈÊÐÎÑÑÂÎÐÄ “×ÈÑËÎÁÓÑ”

ПО

ГОРИЗОНТАЛИ: 1116. 165. 21140. 18694. 30480. 40734. 2230. 108. 80. 458. 1730. 78. 779. 37. 1639. 496. 36. 128. 1673. 23656. 12072. 26768. 84654. 318. 3000. ПО ВЕРТИКАЛИ: 232. 1322. 1102. 766363. 1143. 83. 671. 14804. 91568. 600. 57. 268. 18748. 140. 99. 183. 18081. 61240. 667. 73. 6060. 593837. 7750. 4400. 324.

1.К ропат а. 2.Чан. 3.Виннет . 4.Счеты. 5.Ча ра. 6.Тер а. 7.Калий. 8.Мор овь. 9.Интри а. 10.Корш н. 11.Герб. 12.У аз. 13.С лтан. 14.Ошее . 15.Шар. 16.ГНУ. 17.М ндир. 18.Но да н. 19.Спарта. 20.НАСА. 21.Арто. 22.Ро от. 23.Рила. 24.Уют. 25.Тр т. 26.Арб з. 27.О апи. 28.Гнатю . 29.НБА. 30.Нота. ØÈÔÐÎÂÊÀ

ÊÐÎÑÑÍÀÌÁÅÐ

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ “ËÈÍÅÉÍÛÉ”

1.Бовари. 2.Варени и. 3.Завар а. 4.Мыловар. 5.Вар м. 6.Свар а. 7.Пивовар. 8.Гварнери. 9.Кашевар. 10.Квартира. 11.Варан. 12.Коварство. 13.Б львар. 14.Ш вар и. 15.Авария. Пословица: "Без м и нет на и".

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

ÌÍÎÃÎÏÐÎÔÈËÜÍÀßÏÎËÈÊËÈÍÈÊÀ

ÐÅÂÌÀÒÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÊÎPCÒ, MD

Ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

Посетить

Довиль и не пройтись по

его знаменитому пляжному про

менаду все равно что побывать в

Париже и не увидеть, хотя бы издалека, Эйфелеву башню. Эта деревянная набе

режная длиной более 600 метров, тянуща яся вдоль моря, стала одним из символов этого французского прибрежного города.

Режиссер Клод Лелуш увековечил ее в

фильме "Мужчина и женщина" (1966) ис тории любви между героями в исполнении Анук Эме и Жан Луи Трентиньяна.

Ñòîëè÷íûé äóõ íà áåðåãó ìîðÿ Как и у Парижа, у Довиля был свой пок ровитель герцог де Морни, сводный брат Наполеона III. Около 1860 года он выкупил болота в этом регионе и решил превратить

их в курорт. Герцог построил ипподром, который вскоре стал притягивать пари жскую аристократию, а с ней начали строиться и первые виллы. Открытие железной дороги в 1863 году, соединив шей

тившееся в модное направление для побега из столицы хотя бы на пару

дней. Впрочем, сначала Довиль

соперничал с

расположенным

по соседству Трувилем, чьи

расположенные на склонах хол мов виллы тоже

привлекали неко торых парижан.

 êîíöå XIX âåêà Äîâèëü èç ìîðñêîãî êóðîðòà ïðåâðàòèëñÿ â íàñòîÿùóþ ëàáîðàòîðèþ íîâîé ôðàíöóçñêîé ýëåãàíòíîñòè. Åãî çíàìåíèòûå ïëÿæè è ïðîìåíàäû, óâåêîâå÷åííûå Êëîäîì Ëåëóøåì â ôèëüìàõ, ïîñëóæèëè äåêîðàöèÿìè äëÿ ìíîãèõ ñîáûòèé è ïðîöåññîâ â èñòîðèè ìîäû. Èìåííî çäåñü Ãàáðèýëü Øàíåëü îáðåëà ñâîé ñòèëü, çàèìñòâóÿ â ðàññëàáëåííîì ðèòìå æèçíè ýòîé "ïàðèæñêîé Ðèâüåðû" êîäû, êîòîðûå ïåðåâåðíóëè âûñîêóþ ìîäó. Èìåííî â Äîâèëå ïðèìîðñêèé è ïëÿæíûé ñòèëü âî âíåøíåì âèäå ïðåâðàòèëñÿ â ýñòåòè÷åñêèé ìàíèôåñò.

Парижа.

Î ÏÎËÜÇÅ 4-ÄÍÅÂÍÎÉ

ÐÀÁÎ×ÅÉ ÍÅÄÅËÈ

Î ðåçóëüòàòàõ íàèáîëåå êðóïíîãî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü èññëåäîâàíèÿ î âëèÿíèè ñîêðàùåííîé ðàáî÷åé íåäåëè íà çäîðîâüå è ïðîèçâîäèòåëüíîñòü òðóäà ïèøåò Nature.

щений положительный эффект мо жет быть снижен. Несмотря на сом нения, уровень благополучия оста вался прежним. ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÉ

ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ

Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Âàøèíãòîíà ïðèøëè ê âûâîäó: äàæå ìèíèìàëüíîå ïîòðåáëåíèå ïåðåðàáîòàííîãî ìÿñà ïîâûøàåò

ðèñê ðàçâèòèÿ ðÿäà ñåðüåçíûõ çàáîëåâàíèé - äèàáåòà 2-ãî òèïà, èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà è êîëîðåêòàëüíîãî ðàêà. Например,

Специалист по регенеративной

медицине Гуанхуэй Лю из Китайской академии наук и его коллеги собра ли образцы тканей 76 китайцев в возрасте от 14 до 68 лет, умерших от черепно мозговой травмы. Биопсии подверглись органы, представляю щие восемь систем организма, включая сердечно сосудистую, им

мунную и пищеварительную.Иссле дователи выявили возрастное уве личение экспрессии 48 белков, свя

ÍÀØÈÐÓÁÐÈÊÈ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ØÊÎËÛ, ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B3-4

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ B4

Сначала ученые оценили результа

ты шестимесячного

эксперимента. Новый

график работы снизил

уровень "выгорания"

сотрудников, повысил

чувство удовлетворенности работой, а также улучшил психичес

кое и физическое здоровье в целом. Выводы основаны на анализе под робных опросников, которые запол няли участники до и после экспери мента. На втором этапе ученые про анализировали результаты через год после эксперимента, поскольку беспокоились, что без новизны ощу

3%.

 ÊÀÊÎÌ ÂÎÇÐÀÑÒÅ

ÓÑÊÎÐßÅÒÑß ÑÒÀÐÅÍÈÅ

Êàê ñëåäóåò èç ñòàòüè â æóðíàëå Cell, ïåðåëîìíûé ìîìåíò â ñòàðåíèè íàñòóïàåò ïðèìåðíî â 50 ëåò. Áîëåå òîãî, íåêîòîðûå òêàíè - îñîáåííî êðîâåíîñíûå ñîñóäû - ñòàðåþò áûñòðåå äðóãèõ.

занных с заболеваниями, и заметили ранние изменения примерно в 30

лет в надпочечниках, отвечающих за выработку различных гормонов. Это подтверждает идею, что гор мональный и метаболический конт

роль играют ключевую роль. Пере ломный момент, сопровождающий

ся резкими изменениями уровня белков, наступает между 45 и 55 го дами. Наиболее выраженное повы

шение отмечено в аорте. Ценность

исследования в том, что оно проана

лизировало молекулы в тканях орга

нов, а не в крови, что позволяет точ

нее отслеживать возрастные изме

нения.

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ B4 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊΠB4

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ......................B5-13

ÀÏÒÅÊÈ

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ B15

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ ..............................B10

ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ...........................

ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ A27 ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ B16-17

ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ B2 ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ B18-21

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà. Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË B19

ÌÅÁÅËÜ B18

ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ

ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ B22

ULLA

: doors., 426 W Broadway, New York, 10012

RAILS SAMPLE SALE

: 260 Sample Sale — NoMad, 260 Fifth Avenue, New York, 10001

KOIO SAMPLE SALE

Sample Sale, 148 Lafayette Street, New York, 10013

COS SAMPLE SALE

Sample Sale, 261 Fifth Avenue, New York, 10016

DOORS. DESIGNER SAMPLE SALE

discord Yohji Yamamoto, Julia Allert, YASPIS

$60, $90, $190

$290.

: 260 Sample Sale — NoMad, 260 Fifth Avenue, New York, 10001

PARKE SAMPLE SALE

Sample Sale!

: 260 Sample Sale, 148 Lafayette Street, New York, 10013

KRISTINIT ONLINE SAMPLE SALE

èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû.

Audemars Piguet,Bedat,Breguete, Breitling, Ñartier,Franck Miller, PatekPhillipe,Omega,Rolexèäðóãèå.

сентября Ранний доступ и дополнительная скидка 10% с Chicmi Pro Где: Chicmi Online Store

1ST PLACE ONLINE AUCTIONS LLC

Интересный выбор предметов, в том числе: механические копилки, студийная художественная керамика, лампы, предметы американского фольклора, глиняные горшки, графины для спиртных напитков, подставки для книг, резные изделия коренных народов, конные хлысты, морские штурвалы, ступки с пестиками, модели парусников, матрешки,

• ACCOUNTING & BOOKKEEPING/ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß

• HOME HEALTH AIDE (ÕÎÓÌ ÀÒÒÅÍÄÀÍÒ)

È ULTRASOUND (ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊ)!

• Óòðåííèå, âå÷åðíèå, êëàññû

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ ÎÁÓ÷ÀÅÌ ÂÑÅÌ ÂÈÄÀÌ ÌÓÆÑÊÈÕ ÑÒÐÈÆÅÊ È ÁÐÈÒÜß

Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ ÌÀÑÒÅÐ BARBER LICENSE Íàøà øêîëà, äàþùàÿ ïðàêòèêó íà êëèåíòàõ. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ íèæå, ÷åì â äðóãèõ øêîëàõ. ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÓÞ ÂÈÇÓ M-1

Продам справочник металлиста, 5 томов. (347) 293-6796 33

Продам техническую литературу по бойлерам, кондиционерам, недорого. (347) 856-8475 24

Продам руководство

(718) 714-9737 14

ENGLISH

TUTORING

Algebra, Geometry, Regents, AP, SHSAT, SAT, NYS Tests Gifted and Tàlented

Повышенный уровень сахара в крови, который возникает при диабете, наносит серьезный удар всем системам организма. Поражает зрение, почки, ноги. Ломает работу сердца и сосудов, повышает риск инфаркта и инсульта. Именно поэтому так важно поймать недуг в самом начале и взять под неусыпный контроль.

акие тревожные звоночки должны отправить к доктору?

кожи. При преддиабете он возникает преимущественно в па-

области и в области естественных кожных складок — в локтях и под коленями. Такой симптом может появиться за 5-7 лет до развития напасти. И часто сопровождается самыми различными дерматозами — невоспалительными

пайке, они требуют больше питания. Как итог — развивается

• Ãëàçíûå ïðîáëåìû ó âçðîñëûõ è äåòåé

• Äèàãíîñòèêà ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ êàòàðàêòó, ãëàóêîìó, äèàáåòè÷åñêóþ ðåòèíîïàòèþ, ñëåçîòå÷åíèå, âîñïàëèòåëüíûåçàáîëåâàíèÿ

• Ïîäáîð î÷êîâ è êîíòàêòíûõ ëèíç

• Ôîðìû äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâè øêîë

• Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå

DIOR, ARMANI, FENDI, D&C, FLEXON, GUCCI, JAGUAR, CAVALLI, VALENTINO, CAZAL, SILHOUETTE, HUGO BOSS

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé

íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä!

Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò

• Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà • Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå

• Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ

• Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ÌÅÒÎÄÛ

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå

• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

ñòðàõîâîê, Medicare, Family Health Plus, HIP Äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ

•Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè)

•Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ

•Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

•Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà •ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÇÍÛÅ

вы» Сью Бивер. Она предлагает родителям взглянуть на воспитание под другим углом и использовать эффективные техники, которые помогут без драм и истерик наладить взаимопонимание в семье. Превратите «Не делай так» в «Сделай так» «Не убегай!», «Не кусайся!» — говорим мы, а ребенок продолжает делать, что делал. Предложите ребенку вариант действия, который вам по душе.

Пример: «Не таскай печенье из коробки!» — «Возьми яблоко» или «Помоги мне, пожалуйста, накрыть на стол, и мы вместе попьем чай с печеньем». «Не разговаривай с набитым ртом!» — “Скажи, когда прожуешь.

îçäîðîâëåíèÿ è ðàçâëå÷åíèÿ âî Ôëîðèäå

ÏÀÊÅÒÛ 7 ÍÎ×ÅÉ - 10 ÍÎ×ÅÉ, ÇÀÅÇÄÛ ÊÀÆÄÓÞ ÍÅÄÅËÞ

Âêëþ÷åíî : ïðîæèâàíèå, ïèòàíèå, îçäîðîâèòåëüíûå ïðîöåäóðû Ïðîãðàììû : àíòèñòðåññ, èììóíèòåò, ñóñòàâû, äåòîêñ, êîððåêöèÿ âåñà, ÆÊÒ https://islandofhealthfl.com/

: (305) 916-1248; (224) 628-2144

Îôèñ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí îò âèðóñà COVID-19

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß:

ËÅ×ÅÍÈÅ ÄÅÑÅÍ ÓÊÎËÀÌÈ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

ведущего автора исследования, доктора Джейкоба Левенштейна, снижение этих ней-

рохимических маркеров у людей

без выраженных когнитивных на-

рушений может указывать на начало изменений задолго до появления симптомов.

от тысячи до миллиона пар оснований. Доклинические эксперименты с клетками животных и растений показали возможность вставки фрагментов из почти 19 тыс. пар оснований, замены 5 тыс. пар оснований, а также потенциал хромосомных коррекций от 4 до 12 млн пар оснований. В качестве доказательства концепции технологии ученые создали устойчивый к гербицидам генетический материал риса.

Технология программируемой хромосомной инженерии может стать революционным решением в области здравоохранения для лечения наследственных заболеваний. Дальнейшие исследования,

ÎÏÀÑÍÀ ÒÅÌÍÀß ÝÌÏÀÒÈß?

Ëåñëè Äæåéìèñîí

ñëîâîì "ýìïàòèÿ" ìû îáû÷íî ïîíèìàåì ÷òî-òî õîðîøåå. Âåäü ÷åëîâåê óìååò ñëóøàòü, ïîíèìàåò òåáÿ, ñî÷óâñòâóåò — ðàçâå íå ïðåêðàñíî? Íåò, åñëè ýòî òåìíûé ýìïàò. Òî åñòü òîò, êòî óìååò ðàñïîçíàâàòü ýìîöèè äðóãèõ ëþäåé, âûðàæàòü ñî÷óâñòâèå, ïîêàçûâàòü, ÷òî ïîíèìàåò ñîáåñåäíèêà, à â äàëüíåéøåì èñïîëüçîâàòü ýòîãî ÷åëîâåêà. Èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî òåìíîìó ýìïàòó ñâîéñòâåííû ñêëîííîñòü ê ìàíèïóëÿöèÿì, íàðöèññèçì, â ÷àñòíîñòè — îùóùåíèå ñâîåé èñêëþ÷èòåëüíîñòè, à òàêæå ïñèõîïàòèÿ, òî åñòü êàê ðàç íåäîñòàòîê ýìïàòèè è áåçðàçëè÷èå ê ñîöèàëüíûì íîðìàì. Òåðìèí âîøåë â ïñèõîëîãèþ â 2021 ãîäó, êîãäà â îôèöèàëüíîì æóðíàëå Ìåæäóíàðîäíîãî îáùåñòâà ïî èçó÷åíèþ èíäèâèäóàëüíûõ ðàçëè÷èé âûøëà ñòàòüÿ "Òåìíûé ýìïàò: õàðàêòåðèñòèêà òåìíûõ ÷åðò ïðè íàëè÷èè ýìïàòèè". Äî ýòîãî ìîìåíòà íè íàó÷íàÿ, íè ïîïóëÿðíàÿ ïñèõîëîãèÿ íå çíàëè, ÷òî íà ñâåòå ñóùåñòâóþò "òåìíûå ýìïàòû". Ñòàòüÿ ðàññêàçûâàåò î ðåçóëüòàòàõ èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî â Óíèâåðñèòåòå Íîòòèíãåì Òðåíòà ïîä ðóêîâîäñòâîì ïñèõîëîãà Íàäè Õåéì. Èçíà÷àëüíî îíà èçó÷àëà òåìíóþ òðèàäó ëè÷íîñòè. Ýòî õîðîøî èçâåñòíàÿ â íàóêå êîíöåïöèÿ, ñîãëàñíî êîòîðîé âûñîêèé óðîâåíü òðåõ ÷åðò — ìàêèàâåëëèçìà, íàðöèññèçìà è ïñèõîïàòèè — ìîæåò óñèëèâàòü ñêëîííîñòü ÷åëîâåêà ê ýãîèñòè÷íîìó ïîâåäåíèþ, ìàíèïóëÿöèÿì è äàæå ê ïðàâîíàðóøåíèÿì. Íî Õåéì óñòàíîâèëà, ÷òî íåêîòîðûå ïîëîæåíèÿ ýòîé òåîðèè ìîãóò íå ñîîòâåòñòâîâàòü

äåéñòâèòåëüíîñòè. Òðàäèöèîííî ñ÷èòàëîñü, ÷òî ëþäè ñ ñèëüíî âûðàæåííûìè ÷åðòàìè òåìíîé òðèàäû ëèøåíû ýìïàòèè. Èññëåäîâàíèå Õåéì è åå êîìàíäû ïîêàçàëî, ÷òî ýòî

íå âñåãäà òàê.  íåì ó÷àñòâîâàëè òûñÿ÷à äîáðîâîëüöåâ. Âñå îíè ïðîøëè òåñò, îïðåäåëÿþùèé, íàñêîëüêî ñèëüíî ó íèõ âûðàæåíû ÷åðòû òåìíîé òðèàäû. Çàòåì ó÷àñòíèêàì ïðåäëîæèëè îïðîñû, îöåíèâàþùèå óðîâíè àãðåññèè è ýìïàòèè. Ïîñëå îáðàáîòêè ðåçóëüòàòîâ òåñòîâ Õåéì è åå êîìàíäà çàìåòèëè êîå-÷òî ñòðàííîå: - 13% ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ îòíîñèëèñü ê ëþäÿì ñ ñèëüíî âûðàæåííûìè ÷åðòàìè òðèàäû; - 34% äîáðîâîëüöåâ ïîïàëè â "òèïè÷íóþ ãðóïïó" ñ íèçêèì óðîâíåì òåìíûõ ÷åðò è ñðåäíèì óðîâíåì ýìïàòèè; - 33% îáëàäàëè íèçêèì óðîâíåì òåìíûõ

÷åðò, íî âûñîêèì óðîâíåì ýìïàòèè. Ó÷åíûå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî âñå äîáðîâîëüöû ðàçäåëÿòñÿ íà òàêèå ãðóïïû. Íåîæèäàííûì îêàçàëîñü òî, ÷òî öåëûõ 20% ó÷àñòíèêîâ íå óäàëîñü îòíåñòè íè ê îäíîé èç îïèñàííûõ

âûøå êàòåãîðèé. ßðêî âûðàæåííûå "òåìíûå" ÷åðòû ó íèõ ñî÷åòàëèñü ñ õîðîøî ðàçâèòîé ýìïàòèåé, ÷åãî, ñîãëàñíî êëàññè÷åñêîé òåîðèè òåìíîé òðèàäû, áûòü íå äîëæíî. Äîêòîð Õåéì íàçâàëà ýòó íåîáû÷íóþ ãðóïïó ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ "òåìíûìè ýìïàòàìè". Ïðåäïîëîæåíèÿ î òîì, ÷òî "òåìíûå" ÷åðòû, íàïðèìåð ïñèõîïàòèÿ, ìîãóò ñî÷åòàòüñÿ ñ íàëè÷èåì ýìïàòèè, âûñêàçûâàëèñü è ðàíåå. Íî èññëåäîâàíèå ó÷åíûõ Óíèâåðñèòåòà Íîòòèíãåì Òðåíòà âïåðâûå íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàëî, ÷òî, âîçìîæíî, êàæäûé ïÿòûé ÷åëîâåê èìååò è âûñîêóþ ýìïàòèþ, è ÷åðòû òåìíîé òðèàäû îäíîâðåìåííî. Ñóùåñòâóåò äâà îñíîâíûõ òèïà ýìïàòèè: ýìîöèîíàëüíàÿ è êîãíèòèâíàÿ.

Ýìîöèîíàëüíàÿ ýìïàòèÿ — ñïîñîáíîñòü ÷óâñòâîâàòü ýìîöèè äðóãîãî ÷åëîâåêà òàê îò÷åòëèâî, êàê áóäòî ñàì èõ ïåðåæèâàåøü.

Êîãíèòèâíàÿ ýìïàòèÿ — óìåíèå ïîíèìàòü ÷üþ-òî òî÷êó çðåíèÿ è ìûñëè, íî áåç ýìîöèîíàëüíîé âîâëå÷åííîñòè.

Òåìíûé ýìïàò, êàê ïðàâèëî, îáëàäàåò òîëüêî êîãíèòèâíîé ýìïàòèåé. Îí ïîíèìàåò ÷óæèå ìûñëè, ïîçèöèþ, ïîòðåáíîñòè, íî íå èñïûòûâàåò ïî ïîâîäó èõ íèêàêèõ ÷óâñòâ. Íàïðèìåð, íå ñîïåðåæèâàåò äðóãîìó, êîãäà òîò ñòðàäàåò. Òåìíûé ýìïàò îáû÷íî âåäåò ñåáÿ ýìîöèîíàëüíî îòñòðàíåííî. Èëè, íàïðîòèâ, èç-çà ñèëüíî âûðàæåííûõ ÷åðò òåìíîé òðèàäû áûâàåò ñêëîíåí èñïîëüçîâàòü ýìïàòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàíèïóëèðîâàòü äðóãèìè èëè ïðè÷èíÿòü èì âðåä.

Ñ óâàæåíèåì, Ãåííàäèé Êóïèñîê, êàíäèäàò ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê

Начало на стр. 9

выбор Есть такие моменты, когда вы уверены, что ребенок скажет «нет»? Предложив выбор, вы даете ему ощущение сопричастности, что его желания и потребности уважаются и учитываются. Пример: «Пора ложиться спать». — «Какую тебе сказку почитать перед сном — про Красную шапочку или трех поросят?»

«Надо одеться». — «Ты сегодня сам (-а) выберешь, что надеть, или мне выбрать?»

«Время обедать. Садись за стол». — «Ты сегодня сядешь рядом со мной или с

вы находитесь лицом

с кем-то, это может трактоваться либо как тесная связь, либо конфронтация. Если же вы находитесь бок о бок, то такая ситуация интерпретируется как равноправные отношения. Если

Âàì èñïîëíÿåòñÿ 65 ëåò è âàì íóæíî îôîðìèòü ñòðàõîâêó MEDICARE? 65 ËÅÒ

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó?

Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè

è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü

äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû Medicaid, MSP, LIS, Extra Help?

ских станций» клеток — и когнитивными нарушениями при нейродегенеративных заболеваниях.

П

ри болезнях, таких как болезнь Альцгеймера, митохондриальная активность снижается, но до сих пор оставалось неясно, является ли это причиной или следствием гибели нервных клеток. Чтобы проверить гипотезу, исследователи разработали искусственный рецептор mitoDreaddGs, способный напрямую стимулировать митохондрии. При его активации у мышей с моделью деменции восстанавливалась работа митохондрий и улучшалась память.

Авторы отмечают, что результаты пока предварительные, однако открывают путь к созданию новых методов терапии, направленных на поддержание энергетического обмена

раз

длительность вдохов, паузы между ними, объем воздуха и асимметрию ноздрей. В эксперименте участвовали 100 человек, которые носили его сутки, записывая действия в приложении. Машинное обучение построило «отпечаток дыхания» — уникальный профиль, который сохранил точность 96,8 % даже через два года повторных тестов. Исследование выявило связь дыхания со здоровьем. Люди с

высоким уровнем тревоги,

выдыхали быстрее, а дыхательные паттерны коррелировали с индексом массы тела и могли указывать на болезни, такие как астма.

Открытие важно по нескольким причинам. Во-первых, дыхание с точностью 97% может стать надежным биометрическим идентификатором, сложнее подделываемым, чем голос.

Во-вторых, мониторинг дыхания — неинвазивный способ диагностики психических и физических недугов без анализов крови. В-третьих, коррекция дыхания может стать новым методом лечения.

Риски тоже есть. Дыхательные данные могут стать объектом слежки.

Eñëè â âàøåé ñåìüå êòî-òî áîëååò äîëãîå âðåìÿ, ðàçëàä îòíîøåíèé ñ áëèçêèìè, óïàäîê ñèë è íàñòðîåíèÿè ò.ä.

• Ñíÿòèå ïîð÷è, ñãëàçà,ïðîêëÿòèÿ ÷åðíîé ñèëû.

• Ñòàâèò êîä íà óäà÷ó â äåëàõ è áèçíåñå.

• Ñîåäèíÿåò ðàçðóøåííûå ñåìüè.

• Ñíèìàåò âåíåö áåçáðà÷èÿ.

• Âåðíåò óøåäøóþ ëþáîâü è ñîåäèíèò ëþáÿùèå ñåðäöà.

• Èçáàâèò âàñ îò ñîïåðíèêà è ñîïåðíèö.

• Óáåðåòñòðàõè, âíóòðåííåå áåñïîêîéñòâî.

• Óíèêàëüíûå ñèëüíîäåéñòâóþùèåîáðÿäû ïî âîññòàíîâëåíèþ ñåìüè.

• Ñîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ, âîçâðàùàåò â ñåìüþ ìóæà èëè æåíó.

• Ïðåäñêàçûâàåò ïî îáðàçó ÷åëîâåêà, îïðåäåëÿåò ïî ôîòîãðàôèè.

• Âèäèò ïðîáëåìû ÷åðåç âàñ Âàøèõ êðîâíûõ è ðîäíûõè ñîîáùàåò âàì î íèõ.

• Âëàäååòçíàíèÿìè ñèëüíîäåéñòâóþùèõ çàãîâîðîâ.

• Ðàáîòàåò íà ðàññòîÿíèè.

• Âûëèâàåò âîñêîì ïî äàòå ðîæäåíèÿ ÷åëîâåêà è ïðîâîäèò ãëóáîêóþ äèàãíîñòèêóîïðîøëîì, î íàñòîÿùåì è áóäóùåì. Âîñê — îäèí èç ñàìûõ íàèäðåâíåéøèõ ìåòîäîâ âèäåòü êàðìó ÷åëîâåêà, åå èçìåíåíèÿôîðìû.

Åñëè âàøà æèçíü çàøëà â òóïèêè âû íå âèäèòå âûõîäà èç ñèòóàöèè íà ðàáîòå,ó âàñ ïðîáëåìû ñ äåòüìè, âû òåðÿåòå íàä íèìè êîíòðîëü,â âàøåé æèçíè åñòü ñîïåðíèê, âû óñòàëè îò îäèíî÷åñòâàè ïóñòîòû â âàøåé ñåìüå, íåò ïîíèìàíèÿ,îò âàñ óøåë ëþáèìûé ÷åëîâåê, âû íå ìîæåòå íàéòè ñâîþ ïîëîâèíó,— ÿ ïîìîãó âàì.

Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó:

AÐÍÅËÀÏÀÐÀÏÑÈÕÎËÎÃ

ß ÏÎÌÎÃÓ ÂÀÌ

• Âñòàòü íà âåðíûé ïóòü

• Íàëàäèòü âàøè ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ

• Èçáàâèòüñÿ îò ðîäîâûõ ïðîêëÿòèé

• Ñèëüíåéøèé ïðèâîðîò

• Ïîìîãó èçáàâèòüñÿ îò äåïðåññèè

• Ïîäíèìó çàâåñó çàãðîáíîé æèçíè

ñ ïîìîùüþ ñïèðèòè÷åñêèõ ñåàíñîâ

è îòâå÷ó íà äàâíî íå äàþùèå

âàì ïîêîÿ âîïðîñû

• Ïðèçîâó äåíüãè, âëàñòü è óäà÷ó â âàøó æèçíü

• Ãàäàíèå íà êàðòàõ òàðî è

ßñíîâèäåíèåì - äàðîì îò Áîãà ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ, íà ðóêàõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷è, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ñòðàõè, äåïðåññèè, ãîëîâíûå áîëè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå áåññîííèöû, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùåíèè ëþáèìûõ, ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè, ëþáîâü (718) 897-6081, cell (718) 288-7833 1131-14

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

ПРОДАЖА

Из проданного дома в Бруклине отдаем/дешево продаем мебель, TV и мн. др. Звоните! (718) 207-1949 30-52

Selling a dining table Ikea. (347) 463-5669 34

Продам стеклянные столики, стол Ikea, полки. (347) 463-5669 34

Продам шкафчик-витрину для выставок, недорого. (718) 864-4801 34

Продам деревянную прихожую, зеркало, комод, антикварный раскладной стол. (347) 293-6796 34

Продам угловой диван, хорошее состояние, недорого. (347) 600-3119 34

Продам деревянное кресло-качалку, раскладной стол. (917) 362-2352 34

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ, êðîâàòü, äèâàí êðîâàòü, ìÿãêàÿ ìåáåëü, ñòîëîâàÿ ìåáåëü, ëþñòðû, ëàìïû, òåëåâèçîðû, êîíäèöèîíåðû è ìíîãîå äðóãîå. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè Çâîíèòü 347-369-1420 1687-16

Sheepshead Bay, отдам детскую мебель. (347) 967-2727 34

Ocean Pkwy, продам мебель из квартиры. (718) 333-1961 34

Продам деревянный кухонный стол, 2 стула, 2 прикроватные тумбы. (917) 362-2532 34

Продам зеркало, переносной складной столик, антикварный

стеклянный столик, хорошее состояние. (718) 946-1705 34

Продам новый кожаный диван. (347) 721-5691 34

Продам круглый стеклянный стол. (917) 803-2905 34

Продам шкаф, хорошее состояние, недорого. (347) 322-1549 34

Продам деревянный шкаф, кровать queen size, 2 прикро-

ватные тумбочки, хорошее состояние. (917) 498-7165 34

Продам стеклянную раздвижную дверь для ванной, 60”х57”, хорошее состояние. (347) 791-0125 34

Продам 2-спальную кровать, обеденный стол, недорого. (929) 542-6006 34

Продам подвесную полку под

ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 34

Продам офисную мебель. (347) 845-1205 34

Продам шкафчик-витрину, недорого. (718) 864-4801 33

Продам новый кожаный диван. (347) 721-5691 33

Продам новое кресло-кровать с ящиком для белья, $40. (646) 399-8120 33

Продам мебель (Германия), стол на 6-8 персон, сервант, кресло, хорошее состояние, недорого. (347) 293-6796 33

Продам деревянное кресло-качалку, раскладной стол. (917) 362-2352 33

Продам деревянный кухонный стол, 2 стула, 2 прикроватные тумбы. (917) 362-2532 33

До 20 августа, продам мебель. (646) 733-6088 33

Продам мебель из гостиной, спальни, кухни (Италия). (347) 369-1420 33

Продам мебель, новый лавсит, стол, компьютерный стол, стул, хорошее состояние, недорого. (347) 424-7608 33

Продам антикварный стеклянный стол, переносной складной столик. (718) 946-1705 33

Продам тумбу на колесах. (347) 462-9348 33

Продам обеденный, компьютерный столы Ikea. (347) 633-7620 33

Продам швейную машинку Singer. (917) 362-2352 34

Selling 2 washing machines. (347) 463-5669 34

Продам 2 стиральные машины. (347) 463-5669 34

Продам водяной пылесос Rainbow, мини-пылесос. (917) 362-2352 34

Продам пылесос Rainbow, хорошее состояние, недорого. (718) 790-9563 34

Продам кондиционеры, недорого. (718) 772-8242 34

Продам кондиционер. (929) 681-6641 34

Продам напольный кондиционер, недорого. (929) 542-6006 34

Продам оконный вентилятор с реверсом, напольный вентилятор “башенного” типа. (347) 861-3134 34

Ocean Pkwy, продам бытовую технику из квартиры. (718) 333-1961 34

Продам новый iPad, звуковые колонки. (718) 946-1705 34

Продам вентилятор, хорошее состояние. (917) 498-7165 34

Продам новый настольный вентилятор, на клипсе. (347) 515-5199 34

Продам новый кухонный электрический нож с двумя лезвиями. (347) 515-5199 34

Продам профессиональную соковыжималку. (718) 864-4801 34

Продам аппарат для очистки воды Kinetico, $150. (347) 282-9906 34

Продам настольную электрическую духовку, мантышницу-пароварку. (917) 362-2352 34

состояние. (929) 681-6641 34 Продам телевизор, недорого. (929) 542-6006 34

Продам laptop Dell, 15”. (718) 382-9733 34 Продам laptop. (917) 362-2352 34 Продам игровой компьютер, недорого. (929) 490-5839 34

(929) 681-6641 34

33

(718) 612-1218 31

(718) 375-8494 30

(718) 375-8494 30

ПРОДАЖА

КНИГ

Продам самоучитель по шахматам, книгу по цветоводству, полную энциклопедию народной медицины, книгу французской кухни. (718) 946-1705 34

Продам учебники, словари английского языка, собрание сочинений Р. Роллана, детские книги. (718) 382-9733 34

Продам книги о рыбалке, кулинарии. (347) 528-0878 34

Продам книги по вязанию, психологии, З. Фрейд, В. Леви, Д. Карнеги, К. Г. Юнг, Л. Хэй. (929) 754-9951 34

Продам шахматную литературу, серию из 25 книг “Выдающиеся шахматисты мира”, англо-русский словарь И. Гальперина, В. Мюллера, библиотеку подписных изданий, хорошее состояние. (347) 293-6796 33

Продаются сочинения Шолом-Алейхема в 6 томах, книга Мусина «Техника дирижирования», детские сказки писате-

разных стран. (646) 823-3700 33

Продам учебники, словари английского языка, собрание сочинений Р. Роллана, детские книги. (718) 382-9733 33

Продам детективы известных писателей, недорого. (646) 637-7310 32

Продается за 20% стоимости надувная 4-х местная лодка с электро-мотором, якорем и батареей и др. Как новая! (347) 200-7251 22-52

Продам ракетки для настольного тенниса, велокроссовки. (718) 757-6972 34

Продам женские коньки, роликовые коньки, лыжи, рыболовные снасти. (718) 946-1705 34

Продам удочки, аксессуары для рыбалки. (347) 845-1205 34

Куплю книгу Мацега Джея «Не кричи, волки». (646) 823-3700 33

Brooklyn, куплю собрание сочинений Ж. Сименона, А. Кристи, сборники сказок разных

(718) 648-8103 32

8-томник А. К. Дойля из-

“Огонек”. (347) 721-7010 30

Продам рыболовные снасти, удочки. (347) 528-0878 34

Продам спортивный костюм Kappa (Италия), р. XXL. (718) 382-9733 34

Продается малогабаритный велотренажер. (646) 823-3700 33

КУПЛЮ СПОРТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Куплю велотренажер, можно б/у. (718) 375-8494 14-26

Куплю снаряжения для охотников, одежду, обувь, р. 10.5. (646) 671-3024 09

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

32

(347) 216-8757 32

(646) 399-8120 32 ПРОДАЖА

Продам walker, $23, стул-туалет, стул для ванной. (646) 255-2506 34

улорик. (862) 571-2397 31

ингалятор Беродуал. (646) 235-2749 23

ÕÎÇßÉÊÈ

Продам новые ходунки, ходунки б/у, $30. (646) 399-8120 34

Brooklyn, продам госпитальную кровать, хорошее состояние, $650. (917) 379-3168 34

Продам walker, подкладки, пеленки, памперсы, перчатки. (718) 375-0545 33

íîøïà, âèòàìèíû, àíòèáèîòèêè. Âûñûëàåìïî âñåìøòàòàìÀìåðèêè (718) 996-3752

Продам новый walker. (917) 803-8759 33

Продам капли от сухости глаз, рыбий жир. (917) 370-7443 33

New rolling knee walker, wheelchair with leg extension, wheelchair cushions for sale. (917) 353-6061 33

Продам новый wheelchair, коленный ходунок на колесах, новую подушку для инвалидной коляски, костыли, б/у. (917) 353-6061 33

Продам электрический wheelchair, недорого. (718) 714-1057 33

Продам новые женские сапоги на каблуке, р. 38. (347) 930-4993 34

Продам новые замшевые полусапожки Yves Saint Laurent, р. 38. (917) 498-7165 34

Продам 2 платья (Франция), р. 8. (917) 856-2018 34

Продам новую женскую дубленку, р. 48-50, недорого. (347) 930-4993 34

Продам норковый полушубок. (646) 255-2506 34

Продам женскую утепленную куртку, р. XL. (917) 362-2532 34

Продам женские халаты. (917) 362-2352 34

Продам новую женскую кожаную куртку, р. XL, недорого. (934) 216-2450 34

Продам новую шаль. (917) 657-2232 34

Продам новые сандалии Gucci (Италия), р. 38-39. (917) 370-7443 33

Продам новые

совки, р. 9W. (347) 293-6796 33

Продам кроссовки. (718) 375-0545 33

Продам платья, джинсы, леггинсы, куртки, сумку Prada, хорошее состояние. (917) 370-7443 33

Продам женскую куртку, р. XL. (917) 362-2532 33

Продам женские халаты, пуховые платки, шубу, р. L, драповое пальто, р. L. (917) 362-2352 33

Продам кофты, платья. (718) 375-0545 33

Продам женскую норковую шубу с капюшоном, р. 48-50. (347) 477-4838 33

Продам женскую обувь, босоножки, шлепанцы, туфли, сапожки. (718) 382-9022 32

Продам новые мужские замшевые туфли, кроссовки, р. 11. (718) 801-0075 34

Продам мужской пуховик, р. XL. (917) 362-2352 34

Продам меховой тулуп, кожаное пальто, р. 58. (718) 946-1705 34

Продам мужской костюм, р. 36, хорошее состояние, недорого. (718) 801-0075 34

Продам мужскую кожаную куртку, пиджак. (646) 255-2506 34

Продам новые мужские кроссовки Adidas, р. 10.5. (718) 801-0075 33

Продам детский бустер. (718) 757-6972 34

Продам детскую одежду до 15 лет. (347) 462-9348 33

Продам детские кровати. (347) 424-7608 33

Продам новую детскую кровать с новым матрасом, недорого. (718) 612-1218 33

Продам новое детское автокресло. (347) 462-9348 33

Продам детский бустер. (718) 757-6972 33

Продам 2 детских рюкзака. (347) 462-9348 33

Продам аккордеон Stradella (Италия). (917) 698-6872 34

Продам скрипку, недорого. (718) 450-2877 34 Продам электрическое пианино. (929) 681-6641 34 Продам

(48). (917) 622-0740 35

Куплю карсит. (917) 446-3691 14 - Ïðîôåññèîíàëüíîå ôóòáîëüíîå ïîëå íîâîãî ïîêîëåíèÿ (indoor and outdoor) - Âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå þíîãî ñïîðòñìåíà - Ëèöåíçèðîâàííûå òðåíåðû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì - Ïðîôåññèîíàëüíûé äèåòîëîã - Íàøè èãðîêè ïîëó÷àþò ãðàíòû âî ìíîãèå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû - Ó÷àñòâóåì â ÷åìïèîíàòàõ Íüþ-Éîðêà è Àìåðèêè - Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ

OFFICE: (929) 207-9220

DIRECTOR, OLEG (718) 419-9765 HEAD COACH, ELSHAN (347) 576-0586

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продаются марки советских времен и разных стран. (347) 200-7251 28-52

Продам коллекционное холодное оружие, недорого. (718) 864-4801 34

Продам картины, рамы. (917) 362-2352 34

Продам коллекцию холодного оружия. (929) 754-9951 34

Продам старинную икону. (917) 370-7443 33

КУПЛЮ

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ

Куплю американские серебряные монеты. (347) 761-2549 34

Куплю футбольную атрибутику, значки, вымпелы, мячи, портреты, фигурки футболистов и другое. (908) 420-0597 33

ПРОДАЖА

ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ, КОВРОВ, РОСКОШЬ

Продам посуду, хрусталь, сервизы. (718) 859-1081 34

Продам кофейные, чайные, столовые сервизы. (917) 362-2352 34

Продам новый набор для чаепития на 6 персон, недорого. (347) 374-4945 34

Продам столовый серебряный набор на 12 персон. (917) 698-6872 34

Продам большой ковер. (929) 542-6006 34

Продам бусы из граната, опала, черного жемчуга. (917) 498-7165 34

Продам хлопковые пододеяльники, наволочки, простыни. (347) 293-6796 34

Продам 3 новых комплекта постельного белья, 2 покрывала (Турция), недорого. (718) 339-8474 34

Продам гобеленовое покрывало (Пакистан), queen size. (917) 498-7165 34

(917) 362-2352 34

Продам кофейные, чайные, столовые сервизы. (917) 362-2352 33

Отдам новую посуду. (718) 502-4014 33

Продам эмалированную чугунную кастрюлю-казан Miller, 4 литра, $15. (347) 861-3134 33

Продам хрустальные бокалы, $30, медные бокалы. (917) 370-7443 33

Продам посуду. (347) 369-1420 33

Продам 2 новых кобальтовых сервиза на 6 персон. (347) 293-6796 33

Продам новые наборы

бокалы для

стаканы, недорого. (347) 374-4945 33

ПРОДАМ

РАЗНОЕ

Продается хрустальная люстра с 100 шарами, треть стоимости. Состояние идеальное. (347) 200-7251 30-52

Продаются марки советских времен и разных стран. (347) 200-7251 28-52

Продам два платья для матери жениха, невесты. (347) 453-3007 34

Продам 2 ночные лампы. (718) 859-1081 34

Продам хрустальную люстру (Чехия). (718) 570-5245 34

Продам настольные лампы. (917) 362-2352 34

Продам пленочный фотоаппарат со вспышкой. (917) 362-2352 34

Продам аудиокассеты, музыкальные CD, DVD с фильмами. (718) 757-6972 34

Продам пластинки. (718) 946-1705 34

Продам цветочные вазы. (917) 362-2532 34

Продам махровые полотенца. (917) 362-2352 34

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

фарфоровые подсвечники (Германия). (917) 370-7443 33 Продам 2 винтажные наполь-

ние. (347) 293-6796 33

со

(917) 362-2352 33

(718) 664-0081 33

946-1705 33

33

33

33

33

33

Продам новые искусственные орхидеи, розы, нейлоновые, шифоновые ленты в бобинах для оформления подарков, букетов. (917) 498-7165 34

Продам норковую шапку. (646) 255-2506 34

Продам столик для художника. (718) 946-1705 34

Продам фарфоровую карету (Германия). (917) 370-7443 33

Продам новые наручные часы Ракета, Восток, Командирские. (347) 293-6796 33

Продам настольные лампы. (917) 362-2352 33

33

909-3970 33

художника. (718) 946-1705 33

(917) 592-4317 33

КОТЫ

Продам щенков карликового пуделя, недорого. (347) 847-1356 31

Бишон ищет невесту любой породы до 25 паундов. (347) 816-1082 31

Selling French Bulldog puppies. (646) 265-4043 28

Йорки ищет невесту. (310) 903-6263 27

Продам собак, щенков. (718) 687-7591 22

Продам щенка породы

9

в хорошие руки. (347) 733-3247 21

Goldendoodle F1 ищет

пуделя. (347) 401-3677 18

Продам породистого щенка, 4 месяца. (718) 570-7355 18

Отдам кота, 1.5 года, в добрую семью. (646) 591-2319 34

Продам шотландских котят, недорого. (347) 387-1576 34

Продам котят. (347) 503-8262 34

Продам шотландских прямоухих, вислоухих котят, приучены ко всему. (917) 434-5705 34

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 34

Персидский кот ищет невесту. (347) 210-1630 33

Staten Island, продам британских, шотландских, вислоухих, прямоухих кошек, приучены ко всему. (929) 339-6330 33

Продам шотландских котят. (718) 290-7500 33

ВРЕД СПОРТ ВО ВРЕД Многие думают: чем больше тренируешься, тем лучше результат. Но организм не машина, ему нужно восстановление. Признаки перетренированности:

• хроническая усталость (даже после сна);

• снижение иммунитета (частые простуды);

• повышенный кортизол (гормон стресса, который мешает похудению);

• травмы и гормональные сбои (особенно у женщин — аменорея, нарушения цикла).

Если тренировки превращаются в насилие над собой, пора пересмотреть

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

AMAAnimal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß

ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓÈÏÐÈÞÒ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÌÎ×Ü

ÍÀÌ, ïðèþòèâñïàñåííûõíàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîåçâàíèå AMAAngels

Продам котят рэгдолл, прививки, документы, регистрация TICA. (347) 602-1146 33

Продам сиамских котят, недорого. (917) 699-3789 32

Персидский кот ищет

(347) 210-1630 31

Отдам котят в хорошие руки, 3 месяца. (347) 282-4844 31

Отдам котят в хорошие руки. (917) 602-3824 31

шотландских котят. (347) 930-6005 31 Продам шотландских вислоухих, прямоухих котят, приучены ко всему. (718) 390-7500 31

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 31

Продам шотландских котят. (347) 930-5005 30

Продам котят рэгдолл, прививки, документы, регистрация TICA. (347) 602-1146 30

Продам шотландских котят. (347) 248-9798 29

Шотландский кот ищет невесту. (347) 997-2759 29

Сравнение убивает контакт с собой. Важно помнить: ваше тело уникально,

тенденция — самолечение БАДами, детоксами и «марафонами здоровья» без консультации врача.

Риски:

• необоснованный прием добавок (гипервитаминоз, проблемы с печенью); • игнорирование реальных болезней (например, попытки «почистить» печень вместо лечения гепатита);

• доверие к инфлюенсерам

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 29

Отдам сиамского кота в добрые руки. (445) 230-2937 29

ПТИЦЫ

Продам канареек с клетками. (718) 708-3724 31

Продам канареек, $50. (718) 668-5432 30

(718) 577-7178 26

ÃÎÐÎÄ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Ìèõàèë

Òðèïîëüñêèé

1Íàñëàæäàéòåñü ëþáèìûì

ôåñòèâàëåì Ferragosto â Áðîíêñå (Ìàëåíüêàÿ Èòàëèÿ)

ÑÎÁÛÒÈß

Ïîñëåäíèé ëåòíèé ïðèâåò - ñåíòÿáðü â Íüþ-Éîðêå, ïîõîæå, áóäåò ïîëîí óäèâèòåëüíûõ ðàçâëå÷åíèé, ïðåæäå ÷åì íàñòóïèò õîëîäíàÿ ïîãîäà. Îò ñàìîãî ïðîäîëæèòåëüíîãî "Êðîâàâîãî ìåñÿöà" çà ïîñëåäíèå ãîäû äî ãðàíäèîçíîãî ôåñòèâàëÿ ñóøè - ìû ñîáðàëè âñ¸ ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷åì ìîæíî çàíÿòüñÿ â Íüþ-Éîðêå â ýòîì ñåíòÿáðå.

тельных за последние годы. Подробнее

этом на сайте https:// secretnyc.co /blood moon september 2025 longest in years/.

3.Îòïðàâëÿéòåñü íà êðóïíåéøèé

èòàëüÿíñêèé ôåñòèâàëü â ÑØÀÑàí-Äæåííàðî

2Ïîëþáóéòåñü íà çàâîðàæèâàþùóþ êðîâàâóþ ëóíó Приготовьтесь

ночь на 7 сентября Луна войдёт в тень Земли, превратившись в глубокую, огненную Кровавую Луну во время полного лунного затмения. Это затмение не обычное полная фаза продлит

Нью Йоркский праздник всех праздников возвращается! Праздник Сан Дженнаро снова покоряет Маленькую Италию

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. Ñ6 ËÓרÈÅ

Манхэттена на 11 дней карнавальных игр, парадов, музыки и, конечно же, вос хитительной итальянской еды. Уличная ярмарка возвращается во всей своей итальянской красе с 11 по 21 сентября. Подробности на сайте https://secret nyc.co/nyc san gennaro festival 2025/.

4.Èñïûòàéòå ïîòðÿñàþùèå âïå÷àòëåíèÿ

îò ýòèõ âïå÷àòëåíèé îò âèðòóàëüíîé

ðåàëüíîñòè è ïîãðóæåíèÿ!

От визуальных и аудиопрезентаций на огромных стенах до театральных представлений в Нью Йорке вас ждет множество потрясающих впечатлений от погружения в реальность, которые позволят вам окунуться в головокружи тельный побег от реальности. Вот неко торые из наших любимых:Bubble Planet захватывающая страна чудес в пастель ных тонах с 8 комнатами, оформленны ми в стиле пузырей, гигантскими бас сейнами с шариками и причудливыми фотозонами идеально подходит для детей, взрослых и праздников.

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉÓÑËÓÃÈ.

C2-11 ÍÀËÎÃÈ........................... C9 ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ Ñ12,19 ÀÂÒÎØÊÎËÛ................. Ñ10 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ................ Ñ11

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ. ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ñ12-13

ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ,ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ Ñ34

ÐÀÁÎÒÛ C15-34

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû,ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû,ìîòåëè,ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè,ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû,êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè,çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå,ñàëîíû,SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ. Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

óñïåøíî çàâåðøåíû íàøèìè àäâîêàòàìè (íàøåé êîìàíäîé)

Ôàêòû. Ìóæ÷èíà, 36 ëåò, â ñòðàíå íåëåãàëüíî, äåëàë ðàçëè÷íûå ðåìîíòíûå ðàáîòû â ÷àñòíîì äîìå. Ïðè ïî÷èíêå êðûøè ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë íà çåìëþ.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì êèñòåé îáåèõ ðóê, òðàâìà ïîçâîíî÷íèêà (3 herniated discs), êîòîðàÿ ïîòðåáîâàëà õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè ñ ÷àñòè÷íûì åå îíåìåíèåì. Íàøè àðãóìåíòû. Ïîñêîëüêó èñòåö ðàáîòàë äîëãîå âðåìÿ íà õîçÿèíà äîìà ïîä åãî êîìàíäîé è íàáëþäåíèåì, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì ðåãóëÿðíóþ, à íå çàðïëàòó îò ñäåëàííîé ðàáîòû, òî èñòåö ÿâëÿåòñÿ íå íåçàâèñèìûì êîíòðàêòîðîì, à íàåìíûì ðàáî÷èì. Ïîñåìó, õîçÿèí äîìà äîëæåí áûë ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó êàê ðàáîòîäàòåëü, íàçûâàåìóþ worker compensation. Ïîñêîëüêó îí ýòîãî íå ñäåëàë, òî îí íåñåò ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìû ðàáîòíèêà íåçàâèñèìî îò åãî ñòåïåíè âèíû â àêñèäåíòå. (Labor Law ). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èñòåö â ñòðàíå íàõîäèëñÿ íåëåãàëüíî, îí ïëàòèë íàëîãè, ïîýòîìó åãî áóäóùèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè äîëæíû âîéòè â ñóììàðíóþ êîìïåíñàöèþ.

Íàø ýêñïåðò-íåâðîïàòîëîã ïîäòâåðäèë, ÷òî ó èñòöà çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè (carpal tunnel sindrom ) è ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ íóæíà õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ.

Íàø ýêñïåðò -ýêîíîìèñò ïîäñ÷èòàë, ÷òî äàëüíåéøåå ëå÷åíèå èñòöà äî ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ, âêëþ÷àÿ îïåðàöèþ, îáîéäåòñÿ åìó â $240 000. Ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè çà âðåìÿ ëå÷åíèÿ ñîñòàâÿò $180 000. Çà áîëü è ñòðàäàíèå èñòöà ìû çàïðîñèëè $800 000.

Ðåçóëüòàò. Ïî îáîþäíîé äîãîâîðåííîñòè äåëî áûëî çàêðûòî ïðè ïåðåäà÷å èñòöó ÷åêà íà $940 000. ****

Ôàêòû. Æåíùèíà, 68 ëåò, åõàëà â àìáóëåòå íà ïðèåì ê äîêòîðó. Ïî íåîñòîðîæíîñòè âîäèòåëÿ àìáóëåòà ìàøèíà âðåçàëàñü âî âïåðåäè èäóùèé àâòîáóñ. Æåíùèíà íå áûëà ïðèâÿçàíà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó îò óäàðà åå áðîñèëî íà æåñòêóþ ñïèíêó âïåðåäè ñòîÿùåãî ñèäåíèÿ. Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Îò óäàðà ïîñòðàäàëè êîëåíè èñòöà. Íà ëåâóþ íîãó áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ ïî çàìåíå êîëåííîãî ñóñòàâà. Ïîñëå îïåðàöèè èñòåö ïåðåäâèãàëñÿ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñ õîäóíêîì, ñåé÷àñ ñ ïàëî÷êîé. Äî îïåðàöèè æåíùèíà âåëà àêòèâíûé îáðàç æèçíè, åçäèëà ê äåòÿì, óõàæèâàëà çà âíóêàìè. Ïîñëå îïåðàöèè åå àêòèâíîñòü ñâåäåíà äî ìèíèìóìà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíà ïðîâîäèò äîìà. Îò ýòîãî íà÷àëàñü äåïðåññèÿ, è æåíùèíà ëå÷èòñÿ ó ïñèõîëîãà.

Àðãóìåíòû îòâåò÷èêà. Òðàâìû ïîëó÷åíû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî æåíùèíà íå ïðèñòåãíóëà ñåáÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, òàêèì îáðàçîì, îíà âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ àâàðèè. Èãíîðèðîâàíèå çàêîíà î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îñâîáîæäàåò îòâåò÷èêà îò âûïëàòû êîìïåíñàöèè ïîñòðàäàâøåìó. Íàøè àðãóìåíòû. Çàêîí î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îòíîñèòñÿ ê âîäèòåëÿì è ïàññàæèðàì îáû÷íûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé. Àìáóëåò - ýòî ñïåöèàëèçèðîâàííûé àâòîìîáèëü äëÿ ïåðåâîçêè áîëüíûõ ëþäåé, ÷òî íàëàãàåò íà åãî âîäèòåëÿ äîïîëíèòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ïàññàæèðîâ. Ñ ó÷åòîì èõ âîçðàñòà è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ âîäèòåëü àìáóëåòà îáÿçàí êàê ìèíèìóì îáúÿñíèòü èì êàê ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ïåðåä òåì êàê íà÷àòü äâèæåíèå. Ïî ïðàâèëüíîìó ñöåíàðèþ âîäèòåëü àìáóëåòà äîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîâåðèòü, à åñëè íóæíî

îïåðàöèÿ è íàñêîëüêî òÿæåëûå åå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ëþäåé ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Îí òàêæå âûñêàçàë ìíåíèå î âåðîÿòíîì ïîÿâëåíèè òðàâìàòè÷åñêîãî àðòðèòà îáåèõ íîã. Ðåçóëüòàò. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà, ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ àìáóëåòà ðåøèëà íå ðèñêîâàòü è ïîñëå èíòåíñèâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü îòâåò÷èêó $420 000. Ïîñëå ìíîãî÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ íàì óäàëîñü óìåíüøèòü ñóììó äîëãà íàøåãî êëèåíòà Ìåäèêåðó è Ìåäèêåéäó ñ $84000 äî $18000. Îñòàâøèåñÿ äåíüãè èñòåö ïîëó÷èë íà ðóêè.

$1 850 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$950 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $800 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$350 000...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê

• âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüé • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ)

• EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè

• EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè

• EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM)

• Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ

• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)

• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà

• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è

• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

WhatsApp: 917-318-1392 E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÅÊÑÁÅÐÄ

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà

Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ

ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè. ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ

ÓÁÅÆÈÙÅ

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê

ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3

(ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì. ÏÎÄÀ×À ÍÀ

ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant. - Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. - Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ SSI, Medicaid ÇÀÂÅÙÀÍÈß,

11 BROADWAY, SUITE 615, NEW YORK, NY 10004 (212) 625-8910

• Áàíêðîòñòâà

• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ

• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ

• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ

• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè

è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

íèêòî äðóãîé

ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò

ÎÄÍÈÌ ÈÇ ËÓרÈÕ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• ÓØÈÁÛ, ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ

ÌÀØÈÍÀÌÈ È/ÈËÈ ÒÐÅÉËÅÐÀÌÈ

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

• ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ÏÎËÈÖÈÈ

Instagram @esmalinowski

Telegram https://t.me/malinowlaw WatsApp (917) 699-6072

äåëà

îôèñîì íà âñåõ ýòàïàõ ðàññìîòðåíèÿ èñêà Íèêàêèõ ðàñõîäîâ è îïëàò, åñëè Malinowski Law íå âûèãðàåò äåëî

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Àâàðèè, ñâÿçàííûå

ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî

• Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ

â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk

• Àâàðèè íà ñòðîéêàõ

• Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö

• Óêóñû ñîáàê

• Õàëàòíîñòü â äîìàõ

ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

Íàøà ôèðìà ðàáîòàåò íàïðÿìóþ ñ îòäåëàìè îïåêè è ñóäàìè ïî äåëàì çàâåùàíèé è íàñëåäñòâà âî âñåõ îêðóãàõ øòàòà Íüþ-Éîðê, ïðåäîñòàâëÿÿ ñëåäóþùèå óñëóãè:

• Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè èñïîëíèòåëÿ çàâåùàíèÿ

• Õîäàòàéñòâî îá îòêðûòèè áàíêîâñêîé ÿ÷åéêè

ñðîêè!

• Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà • Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àäìèíèñòðàòîðà, åñëè ÷åëîâåê óìåð áåç çàâåùàíèÿ

Horizon of Khufu VR приключение, кото рое перенесет вас по следам фараонов, поз воляя увидеть величие пирамид и Египта, ка ким оно было 4500 лет назад (закрывается 30 сентября).

Amplified захватывающий 270 градусный опыт в ARTECHOUSE с более чем 1000 фотог рафиями, 200 видеороликами и более чем 1300 обложками Rolling Stone.

8.Ñïåêòàêëè

5.Ïîñåòèòå ïàðê ðåäêèõ âèíòàæíûõ àâòîáóñîâ Самый любимый парк винтажных автобу сов Нью Йорка прибудет в парк Бруклинского моста 21 сентября для участия в Автобусном фестивале 2025 года. Окунитесь в историю многолетнего общественного транспорта на фоне Манхэттена идеальном фоне для фо тографий и даже прокатитесь на специаль ных сюрпризах, которые заставят даже самых искушённых поклонников общественного транспорта замереть в ожидании. Подроб ности на сайте https://secretnyc.co/new york transit museum bus festival 2025/ 6.Ïîïðîáóéòå áåñêîíå÷íîå êîëè÷åñòâî âêóñíåéøèõ çàêóñîê íà

YEVA LAW GROUP

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ èëè ïðîäàâöà íåäâèæèìîñòè ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ:

Ïîêóïêà, ïðîäàæà áèçíåñîâ è ïðàâîâàÿ çàùèòà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß:

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

•Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ

ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è

äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà

•601 waiver

ÂÎÏÐÎÑÛ:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ

äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

ïîñåùåíèÿ è àëèìåíòû

Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå

Нередко при-

ходится слышать, что американское правосудие дает сбои в уголов-

ном суде. Воз-

можно, это и

так, ведь не раз

приходилось

Áîðèñ Êðèâîíîñ

нам самим сетовать на то, как осужден невиновный человек или, наоборот, оправдан заведомый негодяй. Но давайте отвлечемся от обсуждения вещественной стороны уголовного дела и посмотрим на него с чисто процедурной стороны. Итак, в чем заключается уголовный процесс? Кто в нем участвует?

бумаг), судебный репортер (записывает происходящее), переводчик (с иностранного языка, если необходимо) и судебный исполнитель (вводит обвиняемого в зал и выводит оттуда, следит за порядком). Главное ответственное лицо — судья. Он комментирует и решает вопросы права, разъясняет присяжным юридические тонкости вопроса, руководит всем ходом процесса. Что происходит в начале, в середине и в конце

ÈÇ-ÇÀ ÏËÎÕÎÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÈËÈ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß ÒÎÊÑÈÍÎÂ?

Äýíèåë Ðóáèí è àäâîêàòû Phillips & Paolicelli, LLP

ãàðàíòèðóþò, ÷òî Âû ïîëó÷èòå êîìïåíñàöèþ, êîòîðóþ çàñëóæèâàåòå. Ìû íèêîãäà íå áåðåì ñ Âàñ äåíåã, è íàøè êîíñóëüòàöèè áåñïëàòíû

Ìû ïðåäñòàâëÿåì Âàøè èíòåðåñû

â ñóäå ïî ñëåäóþùèì âîïðîñàì:

• Ìåçîòåëèîìà è ðàê ëåãêèõ, âûçâàííûå àñáåñòîì

• Ñèëèêîç êàê ïîñëåäñòâèå ðàáîòû ñ êàìíåì

• Âðîæäåííûå äåôåêòû

• Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü

• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè íà ñòðîèòåëüíûõ îáúåêòàõ

• Äåôåêòíàÿ ïðîäóêöèÿ • Ýêîëîãè÷åñêèå òîêñèíû • Îòðàâëåíèå ñâèíöîì 1686-04

+1(646)343-9468 747 3rd Ave., 6th Floor, New York, NY 10017

Ì. Áåëîìëèíñêîãî

DRubin@p2law.com www.p2law.com

718-575-2121

• ÀÏÎÑÒÈËÈ , ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

• Ãðàæäàíàì Óêðàèíû — îôîðìëåíèå ïðàâà íà ðàáîòó. Ïåðåâîäû

• Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà, ãðèí-êàðòû

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ ïî áðàêó

• Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ

• Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè ëèöåíçèè ìåäñåñòðû, êîñìåòîëîãà

Äîñòàâëÿåì ïî÷òó â Ðîññèþ

BrightonLaw Group,1st Translation Center (â áèçíåñåñ 1991 ãîäà)

606 Brighton Beach Ave,2 Fl., BrightonLawGroup606@gmail.com (718) 743-7050

• ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ

• ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0090

интервью одному из интернетизданий представитель Американского противоракового общества профессор Отиса Броули рассказал, что в США за последние 20 с лишним лет проведено более миллиона ненужных операций! И за все это бесполезное лечение страховые компании, государственные программы Медикейд и Медикер выплачивают медицинским учреждениям миллиарды долларов. Ситуация, согласитесь, скандальная. А причин, которые к ней привели, три. Первая. Поведение отдельных хирургов, которые сознательно проводят бесполезные операции практически здоровым людям с целью

Вторая. Некомпетентность врачей из-за недостаточной подготовки. Третья. Склонность хирургов и администрации медучреждений предпочитать хирургическое вмешательство терапии заболевания по вполне прозаической причине: чем больше операций, тем выше доход госпиталя или клиники. В свое время мы приводили мнение представителей ФБР. «Мы очень внимательно относимся к делам, связанным с проведением ненужных операций, - отмечал в интервью USA

Today Джозеф Кемпбелл, заместитель директора ФБР по уголовным расследованиям. – Вот только доказать преступный замысел хирурга, если таковой имеется, очень непросто. Красным флажком для следователей может стать факт слишком уж частого проведения медиком одной и той же операции. При этом мы должны убедиться, что врач сознательно обманул пациента, назначая бесполезную и опасную процедуру. Ведь нередко в таких действиях нет криминала, а произошла ошибка или налицо профнепригодность». Дела, связанные с ненужными операциями,

* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ

* ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ

* Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ)

* ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1

* ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

* ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

* Òðàâåë ïàñïîðò, ýäâàíñ ïàðîëü, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó

* ÑÏÐÀÂÊÈ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ

* ÏÀÑÏÎÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ (äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè)

* ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(íîòàðèçîâàííûå,ñðî÷íûå)

* ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ, ÀÏÎÑÒÈËÈ

äëÿ ñòðàí ÑÍÃ

* Ïåðåïèñêà ñ USCIS, ëþáûå æàëîáû, ðåçþìå

* Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòàâ èììèãð.ñëóæáó, ñìåíà àäðåñà. (718) 648-8242

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè, îáñëóæèâàåì ïî ïî÷òå 306 Brighton Beach Avå., 2 floor, Ârooklyn

ÏÅÐÅÂÎÄÛ •

ÀÏÎÑÒÈËÜ

Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ

è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ

ñ íîòàðèçàöèåé

Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà

íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ

Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267

• Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî,ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

• Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ

• Ðàçâîäû

• Äîâåðåííîñòè

• Àïîñòèëü

• Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ

•• Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî âíàøåéñòðàíåèììèãðàíòîâ?

• ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ • ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ • ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ • ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ

• ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß

• ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ)

• ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ •ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ

• ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ

• ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌÎÂ • ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ • ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID

ÐÀÇÂÎÄÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ

ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ • ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ

ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ

ËÀÉÑÅÍÑÛ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÀ, ÝÑÒÀÒÀ

Â

È ÁÅËÀÐÓÑÜ

• ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

•âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé

•îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé

•âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

•äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

•ïîìîùü â Àëèÿ, ñïðàâêà îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

•îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé

•ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ

•ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà

• îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê

çàêðûòèå êîðïîðàöèé

•ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 Ave. Z, office 507, Brooklyn, NY 11235 Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå e-mail: karinaduvall@gmail.com www.karinaduvall.com 1431-08

Licensed by NY State

- Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT - Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ - 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ (718) 332-8200 1009 Brighton Beach Ave

ÂÎÆÄÅÍÈß! + 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ 1 ÷àñ (60 ìèíóò)

óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì è á/ïë appointment ÂÎÆÓ ÍÀ ÝÊÇÀÌÅÍÛ Ïîäúåçæàåì ïî Âàøåìó àäðåñó è ïðèâîçèì îáðàòíî (718) 844-2121Ìàðê Ëèöåíçèÿ øòàòà NY

45 âñåãî çà×ÀÑ, 30 ËÅÊÖÈßñåé÷àñ!

Y.E.S.DRIVING SCHOOL,INC.

(LICENSED BY NYS DMV)

Âàñ îáó÷àò ïðîôåññèîíàëû www.yestodrive.com

• Óðîêè âîæäåíèÿ - 7 äíåé â íåäåëþ

• Ïðåäîñòàâëåíèå ìàøèíû íà ýêçàìåí

SPECIAL ÂÑÅÃÎ $50

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ + íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà Ñðåäà - 5 pm.

ÎÑÎÁÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ - ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÛÌ Â ÑÅÁÅ.

** ÍÎÂÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ ÏÐÀÂÈË ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ ** 2246 65 STR., BROOKLYN, NY 11204 • 718-645-4555

âàì â ýòîì!!! Èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì Õîðîøèå öåíû, îñîáîå âíèìàíèå ê íåóâåðåííûì â ñåáå è íà÷èíàþùèì. (646) 286-8326 ALEX

2001-2006 ГОДА

Продам Lincoln Town Car’09, хорошее состояние. (646) 705-3148 34

Продам Toyota Sienna’01. (646) 510-7424 31

Продам Toyota RAV4’15, 36KMl, хорошее состояние. (718) 755-0772 31

Продам Honda Fit’07, недорого. (347) 208-0590 30

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2900. (212) 695-0750 30

Продам Toyota Sienna’12, $9000. (929) 640-6400 28

Продам Toyota Corolla Cross L’24, 7KMl. (917) 698-2518 27

2007-2022 ГОДА

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2900. (718) 954-2302 33

Продам Nissan Murano’10. (347) 968-7940 33

Продам Mercedes Sprinter’21, хорошее состояние. s(347) 206-8366 30

2007-2022 ГОДА

Продам трак, хорошее состояние. (800) 724-8383 28

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

â ïðèîáðåòåíèè íîâûõ

1458-46

è íåíîâûõ àâòîìîáèëåé Lease Ôèíàíñèðîâàíèå

1 (347) 495-3655

Ðàôèê

Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (718) 954-2302 31

Продам Dodge Caravan’12, $3700. (646) 678-6288 27

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 26

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 25

Продам Mercedes S 320’99, на ходу, на запчасти. (646) 595-7352 24

(929) 726-8255 27

Toyota RAV4’05, 195 KML, $3000. (718) 744-4583 25

Продам переднюю фару для Lexus, автомобильные чехлы, всепогодное напольное покрытие для Nissan Rogue. (718) 757-6972 34

(347) 772-0508 31

33

$25. (347) 782-8489 31

13.Ïîñåòèòå âûñòàâóå "Çâ¸çäíûå íî÷è Âàí Ãîãà"

ïåðåä å¸ çàêðûòèåì â Íüþ-Éîðêñêîì

áîòàíè÷åñêîì ñàäó.

Цветы Ван Гога будут сиять в определен ные вечера в Нью Йоркском ботаническом саду, но только до 13 сентября! Прогуляйтесь по захватывающей дух лужайке с настоящими подсолнухами, отдохните под живую музыку и

выступления артистов и отпразднуйте культо вую "Звёздную ночь" 10 минутным финаль ным шоу с дронами, сверкающими в ночном небе первым в своём роде в культурном уч реждении Нью Йорка. Приобретайте билеты через сайт https://nybgstarrynights.com/

14.Ïîäïåâàéòå Doechii, Lucy Dacus, Clairo è äðóãèì íà ôåñòèâàëå All Things Go

Фестиваль All Things Go 2025 пройдёт на стадионе Forest Hills с 26 по 28 сентября во второй раз. Известный своим инновацион ным подходом к организации мероприятий и развитию сообщества, фестиваль приглаша

суперзвёзд му

16.Íàäåíüòå ñâîé ñàìûé ñâåæèé áåëûé íàðÿä è îòïðàâëÿéòåñü íà ýòîò ñåêðåòíûé óæèí. 19 сентября Diner en Blanc, невероятно по пулярная вечеринка

Ожидается более 4000 гостей, и в этом году мероприятие обещает стать одним из самых ярких за всю историю. И впервые в

мет участие французский шеф повар Дани эль Булю, обладатель звезды Мишлен! Под робности на сайте https://secretnyc.co 17.Æèâèòå, êàê Äæåê è Ñàëëè, â Íüþ-Éîðêñêîì áîòàíè÷åñêîì ñàäó, êîòîðûé

Продам переднюю фару для Lexus, автомобильные чехлы, всепогодное напольное покрытие для Nissan Rogue. (718) 757-6972 33 Ð Ð ÅÅ Ê Ê Ë Ë À À Ì Ì À À

https://secretnyc.co/best beer gar dens sunny weekend/.

19.Ïîñëóøàéòå ëþáèìûå ïåñíè â áðîäâåéñêîì ñòèëå! "Broadway Sings" представляет

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

ãðóçîâ íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ ãðóçîâèêàìè

человек?

Эти

Ñòðàõîâêè • Ñêèäêà (646) 796-2523 • (347) 832-8491 1404-07

ËÈÍÅÉÍÛÉ

Êðîññâîðä

самые любимые ноты “ля” и “фа”. 6.Техноло ичес ий процесс

7.При отовитель портера. 8.Семья итальянс их мастеров смыч овых инстр ментов. 9.Повар в т рпоходе. 10.Жилая недвижимость. 11.Ящерица-переросто . 12.Качество, отличающее “др а”, нападающе о без объявления войны. 13.Аллея, обозвавшая пресс . 14.Поджарившиеся твердые соч и вытопленно о сала. 15.Встреча автомобилей помимо их желания.

NY & NJ

• Ñòðàõîâàíèå äîìîâ

• Ñòðàõîâàíèå êâàðòèð è êîíäîìèíèóìîâ

• Äîïîëíèòåëüíîå ñòðàõîâàíèå íà èìóùåñòâî (umbrella)

• Ñòðàõîâàíèå îò íàâîäíåíèÿ

• Ñòðàõîâàíèå æèçíè, çäîðîâüÿ ñ âåäóùèìè ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè

• Êîììåð÷åñêèå äîìà

• Äèëåðñêèå ïëîùàäêè, äèëåðñêèå íîìåðà

Lisensed & Insured

Continental Home Care

÷àñîâ, a òàêæå íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

• ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß • ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ

• Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

• Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

• Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó

• Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû

• Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ

• Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê • êàðòî÷êà íà ïðîåçä • ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

• îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, áîíóñû

• Áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ, çóáíàÿ è ãëàçíàÿ ñòðàõîâêà

• Áåñïëàòíàÿ Ìåòðî Êàðòà

• Îôîðìëÿåì íà ðàáîòó

ýëåêòðîííî

• Âûäàåì ìàñêè, ïåð÷àòêè • Îïëà÷èâàåì áîëüíè÷íûå è îòïóñêíûå äíè

Îïëà÷èâàåì ìîáèëüíûé òåëåôîí

Âíèìàíèå,

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓרÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí.

- Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê. - Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè.

- Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ

ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692

Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó! Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòûÏðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË ïëàí, òðåõíåäåëüíûé îòïóñê, äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè, ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê?

Âíèìàíèþ ïàöèåíòîâ: - åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå

÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAPçâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

Помощница по хозяйству, работа. (929) 444-5347 32

Queens, женщина, работа по хозяйству. (917) 406-6448 32

• Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA)

• PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA)

• Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

ØÊÎËÀ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÏÎÌÎÙÜ

ÏÐÈÅÕÀÂØÈÕ ÏÎ U4U È ÂÑÅÕ ÑÎ ÑÒÀÒÓÑÎÌ ÁÅÆÅÍÖÀ

Driver license, ответственный, добросовестный, опыт, HHA, PCA, работу по уходу, на кэш. (929) 756-4909 34

Queens, женщина, работа по хозяйству. (917) 406-6448 33

Home attendant к ходячей пожилой женщине, работа, 6 дней в неделю, с проживанием, $900. (718) 897-0923 34

Уборщица, работа по уборке помещений. (718) 207-2936 33

Работу по уходу за пожилым, есть опыт, full/part-time. (934) 444-5642 33

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 33

Brooklyn, home attendant, работа, 2 дня/24 часа, на чек. (918) 889-2220 32

Brooklyn, женщина, home attendant, работа по уборке квартиры, приготовлению пищи, возможно проживание. (718) 434-7122 28

Solution,

Bensonhurst, home attendant к пожилому, работа part-time, 3-4 дня в неделю, через офис. (646) 267-3589 32

Работу по уходу за пожилыми. (347) 942-9290 32

Brighton, женщина до 30 лет, работа по уходу за пожилым. (516) 350-4694 32

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 32

Brooklyn, женщина, работу home attendant, ночью. (646) 472-4859 32

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через

(646) 238-6470 28

CDPAP,

(718) 775-6957 28

Staten Island, женщина, 40 лет, энергичная, трудолюбивая, работу по уходу. (929) 473-7069 28

Работа по уходу на даче в Pocono, проживание в счет оплаты. (347) 254-3791 28

Женщина, home attendant, работа через офис, возможно проживание. (917) 561-7590 28

Kings Hwy, женщина, работа по уборке, приготовлению пищи. (718) 376-4663 27

Женщина, работа по уборке квартиры. (646) 302-4157 27

Looking for a caregiving job, have experience, references, driver’s license. (646) 300-3862 27

Brooklyn, женщина, работа по уборке квартиры. (646) 651-8711 27

Женщины, работа по уборке после ремонтов в занятой строительной компании. (347) 827-9151 27

housekeeper, part-time. (934) 444-5871 34

Looking for housekeeper job, speak English, have recommendations, experience, part-time. (934) 444-5871 34

34

агенты, с опытом работы. Тел. (917) 553-3605 46-5

Bensonhurst, мedical office needs an English-speaking secretary. (917) 273-3113 30

c õîðîøèì àíãëèéñêèì

îïëàòà îò $25-30 â ÷àñ

Äîêóìåíòû îáÿçàòåëüíû: Social Security, Ãðèí-êàðòà, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. (718) 544-4488 ext 306

Секретарь, бухгалтер, с опытом, легальным статусом, работа в транспортной компании, хорошие условия. (347) 742-6359 28

Accountant ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîìïîäãîòîâèò íà ïîçèöèþ FULLCHARGEBOOKKEEPER Èíòåíñèâíûé òðåíèíã ïî QuickBooks, MS Excel ñ ðåàëüíûìè äîêóìåíòàìè. Income Tax Preparation êóðñ Çàðïëàòà ñî ñòàðòà$55,000

Bookkeeping for company 646-287-9618

Знание английского, русского, компьютера, секретарь, работа. (917) 215-7007 29

Looking for a secretary who speaks English, Russian, and Uzbek, for a physical therapy office. (917) 776-7844 28

to train the right candidate. This is a full time position. $20-25 an hour based on experience.

Требуется Paralegal со знанием разводов и иммиграционных вопросов.

Необходимо свободное владение английским и русским, Facebook/Instagram

и компьютера.

Резюме и фото по Тел. (718) 709-4595 24-32

Секретарь с опытом, знание английского, узбекского, русского, работа. (917) 776-7844 22

Английский, женщина, работа на front desk, $45000 в год. (646) 363-8343 22

Воспитатель с опытом, работа в детском саду. (917) 496-8356 33

Помощник воспитателя, работа в детском саду. (646) 270-7978 31

Ocean Ave., легальные помощники учителей, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 26

С опытом работы! Тел (917) 604-9999 31-34

Brooklyn, помощник воспитателя с легальным статусом, работа в детском центре, parttime. (347) 755-7378 24

ÑÀÄ íà Sheepshead Bay

ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, ëþáÿùåãî ñâîþ ðàáîòó (917) 574-3238

Помощник воспитателя, работа

в детском саду. (646) 270-7978 33

Педагогическое образование, легальные учителя, помощники, работа в новом детском саду. (917) 407-6060 19

25

24

19

809-9874 19

Manhattan, знание английского, опыт, dental assistant, работа в dental office. (646) 284-2547 34

Manhattan, опыт, знание английского, dental assistant, работа в dental office. (917) 797-9135 33

Kings Hwy,

part-time. (718) 701-4545 34

Áðóêëèí

Àíãëèéñêèé,

Kings Hwy, dental assistant, работа в dental office, fulltime. (718) 951-2261 33

Brooklyn, массажист, со знанием английского, узбекского, таджикского, русского, работа в physical therapy office. (917) 776-7844 31

Kings Hwy, busy dental office looking for dental assistant. (718) 951-2261 33

possess excellent communication and computer skills. If you are a team-player, quick learner and enthusiastic please contact us. Excellent opportunity to advance. Benefits Offered: Health, paid time off (sick/vacation) Resume by e-mail: HR@VKDDS.COM

Женщина, до 55 лет, знание компьютера, русского, английского, работа по измерению артериального давления, температуры тела. (347) 570-8240 27

Medical assistant, работа в неврологическом офисе. (646) 770-4390 31

Kings Hwy, dental assistant, работа в занятом dental office. (718) 951-2261 26

Front desk, работа dental office, part-time. (718) 687-2101 21

Queens, medical assistant, работа в неврологическом офисе. (646) 770-4390 21

Brooklyn, Queens, массажист с сертификатом, знанием английского,

àíãëèéñêîãî. PART-TIME: Ïí, ÷ò, ïò (3 äíÿ â íåäåëþ) +2 âîñêðåñåíüÿ â ìåñÿö Çàðïëàòà ïî óñëîâèÿì

Manhattan, знание английского, medical assistant, работа -в медицинском офисе. (646) 770-4390 26

в physical therapy office. (917) 776-7844 21 We’re looking for massage therapists to work in the physical therapy practice, part-time. (718) 975-3515 21

Medical Transportation

ñâîèìè ìàøèíàìè

Ðàáîòà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

(718) 207-1949 30-52

 î÷åíü çàíÿòûé êàð-ñåðâèñ â Áîðî Ïàðêå òðåáóþòñÿ:

ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû, èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. Âûñîêèå çàðàáîòêè. Âíîâü ïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà (718) 9 972-66666

ñî ñâîåé ìàøèíîé íà p/t

Óòðîì: âûåçä èç Mill Basin, äîñòàâêà â Bay Ridge Prep ê íà÷àëó çàíÿòèé â 8:30. Äí¸ì: âûåçä èç Bay Ridge Prep â 14:20, äîñòàâêà îáðàòíî â Mill Basin. 347-274-7292 åñëè íå îòâåòèëè, îòïðàâüòå SMS. 1688-22

ïàññàæèðñêèõ ïåðåâîçîê ïî Íüþ-Éîðêó Ïåðåâîçêà ïàññàæèðîâ íà ðàáîòó, âñòðå÷è, â áîëüíèöû è äð. Ìàðøðóòû: Ìàíõýòòåí, Áðóêëèí, Áðîíêñ, Êâèíñ Ïîñòîÿííàÿ çàíÿòîñòü. Íàäåæíàÿ êîìïàíèÿ Ñòàáèëüíûé äîõîä â çàâèñèìîñòè îò îïûòà Íàëè÷èå ëèöåíçèè TLC îáÿçàòåëüíî! Çâîíèòå: (718) 942-5566

$1700. (718) 646-4444 34

Ñ ÀÂÒÎ (ÈËÈ ÃÎÒÎÂÛÕ ÀÐÅÍÄÎÂÀÒÜ) äëÿ ñòàáèëüíîé ðàáîòû ïî äîñòàâêå ìåäèêàìåíòîâ

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ 1099

ÊÎÃÎ ÌÛ ÈÙÅÌ?

• ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÕ È ÍÀÄÅÆÍÛÕ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ

• ÂËÀÄÅËÜÖÅÂ ÀÂÒÎ (ÈËÈ ÃÎÒÎÂÛÕ ÀÐÅÍÄÎÂÀÒÜ)

• ÃÎÒÎÂÛÕ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÃÈÁÊÎÌ ÃÐÀÔÈÊÅ

• Ñ ÁÀÇÎÂÛÌ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÌ

• Ñ ÇÀÐÅÃÈÑÒÐÈÐÎÂÀÍÍÎÉ (LLC, S/C-CORPORATION)

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÄÅËÀÒÜ?

• ÄÎÑÒÀÂËßÒÜ ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÛ ÏÎ ÌÀÐØÐÓÒÓ

$0.80

ìèëþ (íà êîìàíäó) Ôîðìàò ðàáîòû: Team Driving

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ: • Ñòàáèëüíûå ãðóçû FedEx Ground –áåç ðó÷íîé ïîãðóçêè, òîëüêî drop & hook • Õîðîøî îáñëóæåííûå ãðóçîâèêè Volvo • Ïîääåðæêà äèñïåò÷åðà 24/7

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: • CDL-A ëèöåíçèÿ

Îáÿçàòåëåí endorsement Doubles/Triples

Ìèíèìóì 1 ãîä îïûòà âîæäåíèÿ • ×èñòàÿ èñòîðèÿ âîæäåíèÿ

Ëîêàöèÿ: òåðìèíàë FedEx Ground – Woodbridge, NJ

Çâîíèòå èëè ïèøèòå: +1 (917) 292-3839

Опытный водитель (имею трак и вэн) ищет подработку. Легальный, есть английский. Тел. (718) 207-1949 32-52

Водитель с опытом, работу. (718) 300-1774 28

Водитель-механик, CDL, работу. (347) 500-4920 28

Опытный, ответственный водитель с новым авто, работу в компании, full/part-time. (718) 500-9269 27

Водитель с CDL, TLC, работу на tow truck. (732) 551-7803 26

Водитель, CDL class A, double, triple, есть опыт, работу. (718) 679-4092 26

Профессиональный водитель с TLC, class B, есть авто на 12 мест, постоянную работу. (718) 717-8224 25

Водитель с TLC, class B, постоянную работу. (347) 629-4848 22

Есть авто, опыт, работу водителя. (718) 496-0440 21

(347) 885-6332 24

(347) 634-0492 15

(718) 679-4092 15

(763) 336-5592 15

bodyman с опытом, работа в занятом bodyshop. (917) 362-1106 19

Queens, маляр, работа в auto body shop. (718) 614-7411

Queens, body man, работа в auto body shop. (718) 614-7411 19

работа

busy shop, full-time. (347) 770-2215 19

ЭТО ТОГО СТОИТ?

Инъекционных процедур с эстетическими целями так много, что кажется, будто каждый день появляется что-то новое. Среди необычных, например, филлер для коррекции пениса.

КАКОВЫ ПРЕИМУЩЕСТВА ФИЛЛЕРА ДЛЯ ПЕНИСА

то нехирургическая косметическая процедура, использующая дермальный филлер на основе гиалуроновой кислоты, прово-

работа в busy barbershop. (917) 667-4307 34

Manhattan, мужской парикмахер, работа. (917) 945-1991 33

Manhattan, Upper West Side, barber, работа в barber shop. (646) 712-2775 33

Ìàíõýòòåí. Barber Shop

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÐÎÔÅÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ

ÌÀÑÒÅÐ

Ìîëîäîé êîëëåêòèâ, ñóïåðñîâðåìåííûé ñàëîí 917-691-1588 1688-23

Manhattan, experienced barber needed for a busy barbershop. (917) 667-4307 34

Downtown Manhattan, опыт,

$1,000

Îò âàñ òðåáóåòñÿ òîëüêî æåëàíèå ðàáîòàòü ÂÑÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÍÍÛÅ TIPS — ÂÀØÈ

Downtown Manhattan, опыт, мужской

работа. (718) 344-8179 33 Барбер с

работа, хорошие условия. (917) 676-5525 33

 ýëèòíûé SPA ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé òðåáóþòñÿÌÎËÎÄÛÅ (ÄÎ 33 ËÅÒ) È ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ, ÆÅËÀÞÙÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÌÍÎÃÎ

S, åñëè âûñîêàÿ — Ì, íå áîëüøå (646) 377-5656

Kings Hwy, женский мастер,

(917) 301-6446 34

Busy salon looking for experienced nail technician. (718) 851-8140 34 Brooklyn, barber wanted, full/ part-time. (646) 275-7323 33

в barbershop, full/part-time. (347) 925-5554 32 В

для VELA SHAPE and BODY WORK (можно без

зерными

(917) 658-4878 24-32

Manhattan, парикмахер, работа, full-time. (917) 673-6690 32

Ìàíõýòòåí

 ýëèòíûé ìàññàæíûé ñàëîí

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ïðèâëåêàòåëüíûå ÄÅÂÓØÊÈ

Ïîñòîÿííàÿ

àìåðèêàíñêàÿ êëèåíòóðà

Î÷åíü âûñîêèå çàðàáîòêè! Âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì (917)807-3897

Маникюрша, работа в салоне. (347) 372-1733 32

Manhattan, администратор, знание английского, работа

женской

(646) 250-9667 32

Мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 28

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 28

Парикмахер,

(718) 975-3773 27

Manhattan, looking for a barber, part-time. (917) 862-7642 27 Brighton,

(917) 301-6446 27

(917) 301-6446 32

Manhattan, парикмахер,

та, part-time. (917) 862-7642 30

Швея, работа

штор. (347) 409-7335 15

Срочно требуется сапожник, также знающий всю работу по замене батареек и ремешков на часах, в бизнес на Faltbush Ave. Тел 347-217-5839 07-22 Manhattan, профессиональная портниха, работа, хорошие условия. (212) 396-2210 19

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÅÂÓØÊÈ Ðàáîòàéòå

• SHOT GIRLS —ðàçíîñ è ïðîäàæà êîêòåéëåé, îáó÷åíèå ïðåäîñòàâëÿåì áåñïëàòíî

• GO-GO DANCERS — íå ñòðèïòèç, áåç èíòèìíûõ óñëóã, ÿðêàÿ

Çâîíèòü ñ 9 am äî 5 pm: 1 (718) 646-6444 FAX resume: (347) 462-4452 •

Официантки, до 35 лет, работа с проживанием, от $300 в день. (718) 210-7998 32 Long Island, женщины, 30+, танцовщицы, помощницы бартендеров, работа в клубе, хорошие условия. (718) 404-2558 25

ÁÀÐÒÅÍÄÅÐÎÂ GO-GO DANCERS $750+ çà ñìåíó

$250+ çà ñìåíó

w(718) 757-6505 26

òðåáóåòñÿ

Bay Pkwy, пенсионер, работа по ремонту, продаже велосипедов. (646) 752-7857 16

Продавщица с опытом, работа в магазине женской одежды. (718) 757-6505 10

Мужчина, продавец, знание английского, работа в хозяйственном магазине, full/part-time. (917) 881-9090 10

679-8887 27

757-6505 17

Brooklyn, женщина, работа

в магазине оптики. (718) 375-8494 09

Кассиры, работа

в продуктовом магазине. (347) 277-3060 08

(810) 662-2295 31

Brooklyn, пенсионер, помощник, работа, part-time. (718) 644-3600 33

Long Island, женщины, от 30

Работа в американской сетевой компании. (917) 436-7548 33

Работа в компании сетевого маркетинга. (971) 400-8278 34

Long Island, женщины, от 30

лет, работа, ночью. (718) 404-2558 34

Мастер по ремонту электрических велосипедов, работа. (347) 772-0508 34

работа, ночью. (718) 404-2558 31 Работа из дома в американской компании. (248) 659-7756 31

Long Island, женщины, от 30 лет, работа, ночью. (718) 404-2558 33

Мастер по ремонту электрических велосипедов, работа. (347) 772-0508 33

New Jersey, мужчины, работа

(201) 686-2908 31

Мастер по ремонту пылесосов, работа. (347) 725-2447 33

Long Island, женщины, от 30 лет, работа, ночью. (718) 404-2558 32

Работа в компании сетевого маркетинга. (971) 400-8278 32

Работа по сборке новой кровати, тумбочки, разборке старой кровати. (646) 472-4859 32

Работа в американской ком-

пании сетевого маркетинга. (917) 414-7541 34

Queens, женщина с авто, работа, на кэш, part-time. (718) 565-7887 34

Работа в новой американской компании сетевого маркетинга. (971) 420-6070 34

на чек, full-time. (718) 998-7744 31

компании сетевого маркетинга. (718) 689-4673 27

Работа в новой американской компании сетевого маркетинга. (718) 689-4673 32

Уборщицы

ремонтов, работа в занятой строительной компании. (347) 337-3733 31

Мужчина, женщина, разнорабочие, работа с проживанием. (347) 772-0508 31

14

14

Òðåáóþòñÿ ñîòðóäíèêè â HVAC êîìïàíèþ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÑÒÅÌ ÂÅÍÒÈËßÖÈÈ È ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß (ductwork, installing, service calls, troubelshooting)

• îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëüíûé

• íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ è èíñòðóìåíòà

• îïëàòà - ïî ðåçóëüòàòàì ñîáåñåäîâàíèÿ (917) 655-8915

17

велосипедов, работа. (347) 772-0508 18

Требуется специалист, который поможет установить бесплатный интернет для пожилой женщины за вознаграждение. (917) 615-4088 18

Требуются на хорошую зарплату токарьфрезеровщик, слесарьмеханик. (347) 742-6359 17

16

работа в компании. (917) 789-4855 15 Фотограф, работа в ресторане, хорошие условия. (917) 418-4347 15

Строители, карпентеры, финиш-маляр, каменщики, бетонщики, сантехники, сварщики, слесарь-механик, маляры, плиточники, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 26

Строители, работа. (646) 639-7961 25

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ÏËÎÒÍÈÊÈ-CARPENTERS

ñ îïûòîì ðàáîòû, æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî è ïðàâîì íà ðàáîòó. Îïëàòà ÷åêîì

ÒÅË.646-220-7313

всех специальностей, финиш-маляр, карпентер, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 34

Помощник по ремонту квартир, работа. (917) 972-7701 34

Brooklyn, Queens, каменщик с опытом, работа. (646) 667-6878 27

Легальные, монтажники, сварщики, водители, крановщики, работа на стройке, хорошие условия. (347) 742-6359 25

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

äëÿ ðåìîòà êâàðòèð “ïîä êëþ÷” ïëîòíèêè, ìàëÿðû, øïàêëåâùèêè ñî ñòàæåì Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí, äîêóìåíòû íåîáõîäèìû 917-335-4240

Строители всех специальностей с опытом, ученики, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 12

Строители все всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 13

Опыт, легальные строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 13

Легальный статус, OSHA, опыт, строители, сварщики, сантехник, плиточник, крановщик, каменщики, бетонщики, арматурщики, электрики, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 27

Ищу столяра, умеющего работать ротором, для частных работ. (718) 496-4795 26

Помощники каменщиков, маляров, сварщиков, работа в занятой

строительной компании. (347) 827-9151 25

Легальные строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 15

Помощник, работа на стройке, хорошие условия. (917) 446-9607 19

Финиш-маляр, сантехник, плиточник, работа в менеджменткомпании, full-time. (347) 742-6359 21

Строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 21

Помощник, работа на стройке, хорошие условия. (917) 446-9607 17

28

Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè òðåáóåòñÿ ÁÐÈÃÀÄÀ ÌÎÍÎËÈÒ×ÈÊÎÂ

Ïðîåêòû âî Ôëîðèäå è Ïóýðòî-Ðèêî (òåððèòîðèÿ ÑØÀ)

Ðàáîòû: àðìèðîâàíèå, ìîíòàæ/äåìîíòàæ îïàëóáêè, çàëèâêà áåòîíà Òðåáîâàíèÿ:

• Îïûò ïîëíîãî öèêëà ìîíîëèòíûõ ðàáîò

• Ñëàæåííàÿ êîìàíäà ñ áðèãàäèðîì Óñëîâèÿ:

• Îïëàòà îò 250 USD/äåíü íà ÷åëîâåêà èëè ñäåëüíî ïî îáúåìàì • Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå (954) 469-9010

200-2070

302-6814 28

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 34

Парикмахер, работу у вас на дому. (347) 772-0508 33

Маникюрша, делаю все виды маникюра, работу. (646) 250-3897 31

Physical therapists, массажистка, работу. (929) 471-8865 27

Выполняю массаж для восстановления фигуры. (646) 234-4374 24

Оказываю услуги массажа. (929) 686-2123 21

Physical therapists

. Кореш Тр са

Легальный мужчина, 55 лет, работу. (929) 233-0642 34

Men, 55, looking for a job. (929) 233-0642 34

Мужчина, пенсионер, работу на кэш. (347) 528-0878 34

Мужчина, работу. (929) 233-0642 34

Продам телефон с большой клавиатурой. (718) 946-1705 34

Staten Island, работу по ремонту мототехники, бензоскутеров, газонокосилок, любых устройств, работающих на бензине, разборке, сортировке запчастей. (347) 885-6332 33

Свой вэн, работу по перевозкам, путешествиям. (718) 344-0822 32

(917) 696-7008 34

Ищу попутчицу на пятизвездочный кораль по Европе. (646) 522-9811 33

Ищу попутчицу в Доминиканскую

(929) 673-9027 33

(718) 849-9522 29

c опытом, делаю лечебный массаж. (929) 329-7538 21 Светлана

Выполняю перевозки траком, минивэном. (347) 634-0492 32

найдена сумка. (646) 508-2630 12

Бывало о. Участь, планида. Артист балета. Серетное хранилище. Д ховный наставни . Завяз а для ботин а. Королевс ий дом. Добавление о вторым блюдам. Песчаный наносной

прием, финт. Стихи на заданные рифмы. Настоятель православно

«ПОСТЕЛЬНОЕ

ГНИЕНИЕ»

Какая опасность круглосуточно пребывание в постели.

Фиона Барвик из Медицинской школы Стэнфордского университета говорит, что это влияет на три важных фактора: • Во-первых, это может сбить циркадные ритмы — наши внутренние часы, которые настроены на свет и тьму, регулирующие цикл сна. • Во-вторых, поскольку вы весь день

ЧТО ТАКОЕ

ТРЕУГОЛЬНИК

КАРПМАНА И КАК ИЗ НЕГО ВЫЙТИ

Одни люди страдают от беспомощности и несправедливости, другие сами всем помогают, но сталкиваются с чёрной неблагодарностью, третьи бесконечно

критикуют остальных.

то называется треугольником Карпмана — формой коммуникации, в которой каждый участник неосознанно берёт на себя роль Преследователя, Спасателя или Жертвы. Такая коммуникация порождает недопонимание и конфликты, она чаще всего непродуктивна. Почему это происходит и как выйти из треугольника. ЧТО ТАКОЕ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК

Карпман выделил три роли, которые люди могут бессознательно брать на себя в межличностном взаимодействии, но людей в коммуникации может быть хоть двое, хоть сто:

• Жертва: чувствует себя беспомощной и обиженной. Ожидает, что ктото спасёт её от страданий, потому что ощущает себя не в силах помочь себе и, как следствие, не берёт ответственность.

• Преследователь: критикует, обвиняет, требует и наказывает. Может действовать жёстко, но с ощущением, что «так правильно».

• Спасатель: помогает, часто без запроса, то есть «причиняет добро» тем, кому, по его мнению,

своей проблемы и надеется, что помощь придёт извне, потому что люди сами догадаются, что она нужна. Во втором случае девушка проактивно ищет выход из сложившейся ситуации, прямо просит о помощи и планирует расплатиться за неё, то есть берёт на себя ответственность за решение сложной ситуации, пусть и с участием других людей. КАК ДЕЙСТВУЮТ СПАСАТЕЛЬ И ПРЕСЛЕДОВАТЕЛЬ

Допустим, добрый человек хочет для близких самого хорошего, поэтому заботится о них делом и словом: тут подскажет, там принесёт им домой новое полотенце, «а то их какие-то страшные», и так далее. Что в этом плохого? Ничего, если эти действия следуют не из обесценивания других людей, а «разрешения» им самим принимать решения о своей жизни и своих полотенцах. Другой пример. Девушка ждёт подругу в кафе, она задерживается по пути с работы. И та решает позаботиться о подруге, ведь «она вечно ходит голодная», и заказывает свои любимые шашлык с лимонадом. Подруга приходит и говорит, что сидит на диете и планирует просто попить чая и поболтать. Здесь могут возникнуть

есть?»

или неловкость: что теперь делать с уже приготовленными блюдами? И тут уже роли могут поменяться, и Спасатель станет Преследователем — начнёт злиться и обвинять подругу в неблагодарности. Альтернативный вариант — это прямая коммуникация, когда девушка просто спрашивает, нужно ли что-то заказать для подруги, и продолжает заниматься своими делами.

Важно. Все эти проявления — это не черты личности, а роли, в которые человек входит бессознательно. Более того, они сменяются:

S PRUNG MONUMENTS EST. 1926 SPRUNGMONUMENTS.COM

ÑÀÌÀß ÁÎËÜØÀß ÔÀÁÐÈÊÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÏÎ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÞ ÏÀÌßÒÍÈÊÎÂ

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ËÞÁÛÕ ÔÎÐÌ, ÖÂÅÒÎÂ È ÄÈÇÀÉÍΠÈÇ ËÓרÈÕ ÑÎÐÒΠÃÐÀÍÈÒÀ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ. ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÏÎËÍÎÅ ÑÕÎÄÑÒÂÎ Ñ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÅÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ ÂÑÅÕ ÊËÀÄÁÈÙÀÕ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ, ÊÎÍÍÅÊÒÈÊÓÒÀ, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, ÏÅÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ Ê ÍÀÌ ÇÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎÌ È ÖÅÍÎÉ!

îôîðìëåíèå è óñòàíîâêà ïàìÿòíèêîâ èç ãðàíèòà ëþáîé ñëîæíîñòè íà êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè • Âûñîêîå êà÷åñòâî • Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è äèçàéíû

Ïðàâîîõðàíèòåëåé

Ãóáåðíàòîð øòàòà Íüþ-Éîðê Êýòè Õîêóë îïóáëèêîâàëà àâòîðñêóþ êîëîíêó â ãàçåòå Houston Chronicle, â êîòîðîé îñóäèëà ñòðåìëåíèå ðåñïóáëèêàíöåâ Òåõàñà ïåðåðàñïðåäåëèòü ãðàíèöû èçáèðàòåëüíûõ îêðóãîâ ïåðåä ïðîìåæóòî÷íûìè âûáîðàìè 2026 ãîäà, íàçâàâ ýòî "çàêîííûì ìÿòåæîì" è ïðèçâàâ äåìîêðàòîâ ïî âñåé ñòðàíå "îòâå÷àòü óäàðîì íà óäàð".

Всвоей

статье Хокул раскри тиковала предложенную карту округов Техаса, кото рая может дать республиканцам до пяти дополнительных мест в Палате представителей США. "По указанию президента Трам

па республиканцы Палаты предста вителей штата Техас пытаются пе рераспределить границы своих ок ругов в середине "избирательного десятилетия" это агрессивная по пытка захвата власти", написала Хокул.

Проект карты в Техасе нацелен на демократические оплоты в круп ных

районах

границ таким обра зом, чтобы столкнуть некоторых

"ÇÀÊÎÍÍÛÉ ÌßÒÅÆ" ÂËÀÑÒÅÉ ÒÅÕÀÑÀ

местные сооб щества.

Хокул также представила проб

часть

широкой

тенденции.

штата в области избира тельных прав, подчеркнув при нятие в 2022 году "Закона о правах избирателей имени

досрочного голосования и регистра ции. Она заявила, что эти усилия контрастируют с по пытками республиканцев ог раничить доступ к голосова

нию. Избирательные кар ты Нью Йорка в пос

ледние годы неоднок ратно сталкивались с юридическими труд ностями, и попытки их перераспределения могут потребовать

преодоления процедурных и конститу ционных препятствий.

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ

предста

вительство во всех штатах", написала

губернатор. "Каждое несправедливо созданное место ещё больше нарушает баланс в Конгрессе".

указала

достижения

Тем не менее, губернатор Хокул да ла понять, что её администрация актив но рассматривает возможные шаги в ответ на попытки перераспределения округов со стороны республиканских законодателей.

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

• ÀÂÀÐÈÈ ÑÎ ÑÊÓÒÅÐÀÌÈ È ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀÌÈ

• ÒÐÀÂÌÛ ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D5

 ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ .................................. UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ D5 ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5

OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ................. D4,5

ÄÀ×ÍÎÅ D5

ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ....................

ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.............................

• ÏÀÄÅÍÈß (SLIP&FALL; TRIP&FALL)

ñ àäâîêàòñêèì îôèñîì íà âñåõ ýòàïàõ ðàññìîòðåíèÿ èñêà ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÓØÈÁÛ, ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È/ÈËÈ ÒÐÅÉËÅÐÀÌÈ

• ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ÏÎËÈÖÈÈ

Instagram @esmalinowski

WatsApp (917) 699-6072

Telegram https://t.me/malinowlaw

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ D7-9 ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17

NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß D11

OPEN HOUSE

Âîñêðåñåíüå, 24 àâãóñòà, 1-3 pm MIDWOOD

1580 EAST 13 STR, #7G (AVE. P)

Áîëüøàÿ L-shaped ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. 7-é ýòàæ. Sublease After 1 year. Only $199,000 Îòëè÷íûé ðàéîí. Ïðèõîäèòå!

BRIGHTON BEACH

COOP FOR SALE

Áîëüøàÿ êâàðòèðà 2 BDR

Îòëè÷íîå

ñîñòîÿíèå, 5 ýòàæ, âûñîêèå ïîòîëêè.

Sublet OK. 1 ìèíóòà îò îêåàíà.

Ave U & East 27 Street Mixed-Use Building Fo r Sa le! Fully Rented 2nd Floor2 Apartments + Store Front + Finished Basement

BRIGHTON BEACH ÏÐÎÄÀÞÒÑß

ÄÂÀ ÎÒÄÅËÜÍÎ

ÑÒÎßÙÈÕ, ÐßÄÎÌ

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ 2-CÅÌÅÉÍÛÕ

SHEEPSHEAD BAY HOUSE FOR SALE

3 BEDROOM DUPLEX, 2 BATHROOMS + Studio Walk-in, Garage. Private Driveway, Parking

AVE Y & EAST 11 STR NEW CONSTRUCTION CONDOS FOR SALE!

2 Bdrm, 2 Bath, large balconies, Designer kitchen w/stainless steel appliances. Modern bathrooms. Heated floors through out, Smart central HVAC system. Washer/dryer in units. elevator building.

Alex (917) 816-5575

Alex (917) 816-5575 "Мы также

написала она. "Ес ли республиканцы меняют прави ла игры, мы готовимся сыграть с

ними в такую же игру".

Публикация статьи совпала с

тем, что другие штаты, управляе мые демократами, включая Кали форнию и Иллинойс, также рас сматривают возможные меры в ответ на карту Техаса.

Сообщается, что губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом ведёт переговоры о создании новой карты, которая может изменить баланс в пользу демократов, отобрав места у республиканцев что некоторые наблюдатели уже называют "гонкой перераспреде ления округов перед выборами 2026 года". Светлана Несмелая

ÂÑÒÓÏÈËÈ Â ÑÈËÓ

Îáíîâë¸ííûå ïðàâèëà øòàòà Íüþ-Éîðê, ðåãóëèðóþùèå ðàñêðûòèå äîêàçàòåëüñòâ â óãîëîâíûõ ïðîöåññàõ è íàïðàâëåííûå íà ñîêðàùåíèå ÷èñëà äåë, îòêëîíÿåìûõ ïî ïðîöåäóðíûì îñíîâàíèÿì, âñòóïèëè â ñèëó. Изменения сокращают объём

Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD BAY

Elevated Building

Òèõàÿ ñâåòëàÿ

ñòóäèÿ. $1500 Õîðîøåå ñîñòîÿíèå.

Ìíîãî øêàôîâ.

Îòëè÷íûé ðàéîí. Ðÿäîì òðàíñïîðò è ìàãàçèíû.

Alex (917) 816-5575

$1,300,000 Alex (917) 816-5575

MIDWOOD

East 12 / Ave N ×àñòíûé äîì, 1-é ýòàæ, 2 Bdr, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ðåíò $2300

Alex (917) 816-5575

ÄÎÌÀ. ZONING R-6

Alex (917) 816-5575

GRAVESEND

Ocean Pkwy/Ave. Z

Óþòíàÿ Êâàðòèðà

ñ 1 ñïàëüíåé, Building. 3-é ýòàæ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ìíîãî øêàôîâ. Õîðîøèé ðàéîí

íåäàëåêî îò îêåàíà, $2000/month

Alex (917) 816-5575

раскрытии доказа тельств в 2019 году, установив чёткие сроки для прокуроров по предоставлению доказательств обвиняемым до начала судебного процесса, а также расширив пе речень доказательств, подлежа щих раскрытию. Эти реформы из

вестны как Закон Калифа (Kalief's Law), названный в честь Калифа Браудера, который провёл три го да на острове Райкерс, включая 700 дней в одиночной ка

мере, без суда, по обвине

нию в краже рюкзака. С 2019 года прокуроры

утверждали, что Закон Ка

лифа является обремени тельным и невозможным

для реализации, и вели

многолетнюю кампанию за

его отмену или изменение.

Хокул присоединилась к этой борьбе в ходе перего воров по бюджету штата в

году, но окончатель ные изменения оказались менее радикальными, чем её первона чальное предложение.

Olga (347) 608-6112

SHEEPSHEAD BAY

ATLANTIC TOWER 1213 Ave. Z Âåëèêîëåïíàÿ J-4 (2 Bdr), 3-é ýòàæ, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì. $2700

Çèíà (646) 287-3101

OPEN HOUSE - BROOKLYN

ÏÐÀÂÎÎÕÐÀÍÈÒÅËÅÉ ÏÐÈÇÂÀËÈ Ê ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ

Êîíãðåññâóìåí Ãðåéñ Ìåíã ïðåäñòàâèëà çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé îáÿçûâàåò àãåíòîâ Immigration Customs and Enforcement (ICE) ïðè ïðîâåäåíèè àðåñòîâ è äîïðîñîâ íîñèòü íà âèäó ñâîå óäîñòîâåðåíèå ñ óêàçàíèåì åãî íîìåðà è ïðèíàäëåæíîñòè ê êîíêðåòíîìó ïîäðàçäåëåíèþ. ×òîáû äîáèòüñÿ ýòîãî, îíà ïðåäëîæèëà âíåñòè ïîïðàâêó â Immigration and Nationality Act è âûñòóïèëà ïðîòèâ íîøåíèÿ ñîòðóäíèêàìè âåäîìñòâà ìàñîê.

рейдов сотрудники ICE занимаются похищениями обычных граждан. Менг же доба вила, что агенты обязаны носить удостоверения, как и все остальные правоохранители. "Так поступают работники Департамента полиции Нью Йорка, IRS, ФБР, объяснила она. Задержанные должны пони мать, с кем имеют дело. Нужно лишь разработать механизм реализации подобного предложения.

Íåîáõîäèìî äîáèòüñÿ, ÷òîáû äåéñòâèÿ âñåõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ âåäîìñòâ áûëè ïðîçðà÷íûìè. Íî ïîêà èìåííî â ICE ïîñòóïàþò òàê, ÷òîáû èõ ñîòðóäíèêîâ íå îïîçíàëè".

Нью Йорке

Mandating End of Lawless Tactics Act (MELT Act),

ведомств были прозрачными. Но пока именно в ICE поступают так, чтобы их сотрудни ков не опознали".

maker. Three-story Victorian with full basement, new gas, boiler, updated roof and siding and windows. Also prime development site for 9000 square-foot community facility. $1,499,000 Sheepshead Bay - 2210 E 12th St - Open House: Saturday 1:30-2:30pm

Ave U train and Coney Island Ave bus, shopping, and restaurants. $1,088,000

Brighton Beach - 1151 Brighton Beach Ave #2H

Open House: Satruday 11-12:30 pm

Minutes away from the water on the border of Brighton Beach and Manhattan Beach, this stu-

including a wide array of restaurants, shops, trains, and buses, with easy access to the Belt Pkwy. $239,000

Marine Park - 2241 Plumb 1st St #3N

Generously sized two-bedroom co-op featuring original hardwood floors, a bright windowed kitchen with a cozy dinette, a spacious living room, and abundant closet space. The MONTHLY MAINTENANCE INCLUDES ALL UTILITIES, with a temporary capital assessment of $163.33 in place through September 30, 2025, and a $25 monthly charge per air conditioning unit. No dogs permitted - other pets are welcome with board approval. The well-maintained building offers a range of amenities including an elevator, wait-list parking, storage, on-site laundromat, and a party room available to shareholders. $229,000

Bath

Beach - 8867 Bay 16th St #B3

Spacious one-bedroom co-op in prime Bath Beach. This unit features original polished hardwood floors, a renovated windowed kitchen with granite countertops and a glazed tile backsplash, and a full ceramic-tiled windowed bathroom. The separate formal dining room is perfect for a home office, while the expansive living room with recessed

Oksana Belozorova

NYS Licensed Real Estate Salesperson

PHONE: 347-481-0478

EMAIL:oksanabelozorova@kw.com

WEBSITE:oksanabelozorova.kw.com

• Madison. Îòäåëüíî ñòîÿùèé äîì. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè....$1.35M

• Manhattan Beach. 2-ñåìåéíûé äîì íà çåìëå 60’x100’.......Ïðîñÿò $2.1M

• Coney Island. 6-òè ñåìåéíûé äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. ............$1.18M

• Madison. Áîëüøîé 4-cåìåéíûé äîì ñ ãàðàæîì. .............................$1.6Ì

CONDO FOR SALE

• Brighton Beach. 1BDRMpenthouse ñ òåððàñîé è ïàðêîâêîé .....$569K

• Sheepshead Bay. 1 BDRM. Õîðîøî äëÿ èíâåñòèöèé. .................$395K

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì.....................................................................................$319K CO-OP FOR SALE

• Gravesend. Áîëüøàÿ 1 BDRM. ..............................................................$255K

• Homecrest. Áîëüøàÿ 1 BDRMñ òåððàñîé. .........................................$328K

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 2 BDRM ñ 2-ìÿ òóàëåòàìè è áàëêîíîì. $459K

• Brighton Beach. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ........................................................$235K ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÀÐÅÍÄÓ

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ 1 BDRMplus office and backyard. $2500 COMMERCIAL CONDO FOR SALE

• Park Slope. 484 sq.ft. Î÷åíü óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. .....$598K COMMERCIAL CONDO FOR RENT

• Park Slope. 484 sq.ft. ...............................................$4200/mn

OPEN HOUSE

ÑÂÎÉ ØÀÍÑ!

íà

ïàðêîâàòü ëîäêè. Ask $699.000.00 917-716-3768

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200

E-mail: AlexKoifman@comcast.net

Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü âñþ èíôîðìàöèþ î íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì

PALM COAST

ñ âûõîäîì íà êàíàë. ×àñòíûé ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. Âñå îáîðóäîâàíî íîâåéøåé òåõíèêîé. Âñå âêëþ÷åíî $550,000 ALEX 917-751-6347 1687-31

âòîðæåíèÿ Ðîññèè, âîéíà â Óêðàèíå ïåðåøëà â èçìàòûâàþùóþ ôàçó: íè ïîáåäû, íè ïîðàæåíèÿ äëÿ ñòîðîí íå âèäíî. Êðåìëü, òåì âðåìåíåì, ïåðåñìîòðåë ñâîè öåëè è òåïåðü ðàññ÷èòûâàåò íà äîëãóþ èãðó - èçíóðåíèå Óêðàèíû è çàïàäíûõ

STATEN ISLAND

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÈÇÍÅÑ.

Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé è

õîðîøî çàðåêîìåíäîâàâøèé

ñåáÿ ðåñòîðàí/ñóøè-áàð/ êåéòåðèíãîâûé çàë, ãîòîâûé ê ðàáîòå.

1686-29

Ðàñïîëîæåí íà South Beach, â îæèâë¸ííîì ïðåñòèæíîì

ìåñòå ñ èíòåíñèâíûì

ïåøåõîäíûì ïîòîêîì, âñåãî â ïàðå ìèíóò

õîäüáû îò íàáåðåæíîé.

Î÷åíü ëîÿëüíàÿ êëèåíòñêàÿ áàçà.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Ñåðãåþ. 718-360-7031 "Homes R Us Realty"

New * New * New 3 DESK OFFICE

SPACE FOR RENT

ConeyIslandAve. & Ave.U 1ST FLOOR

Excellent price. $1000 917-622-3131 owner

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ - 2 áîëüøèõ

ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÂÎÉÑÊÀ Â ÓÊÐÀÈÍÓ

Åâðîïåéñêèå ëèäåðû îáñóæäàþò âîçìîæíîå ðàçìåùåíèå âîåííûõ ñèë Âåëèêîáðèòàíèè è Ôðàíöèè íà òåððèòîðèè Óêðàèíû, ñîîáùàåò àãåíòñòâî Bloomberg. Ïåðåãîâîðû 19 àâãóñòà áûëè ñîñðåäîòî÷åíû íà äåòàëÿõ ïåðåñûëêè âîéñê, èõ ÷èñëåííîñòè è ìåñòàõ äèñëîêàöèè - ýòî ìîæåò ñòàòü ÷àñòüþ ìèðíîãî óðåãóëèðîâàíèÿ, îòìå÷àåò àãåíòñòâî.

• AVE. Z / EAST 13TH STREET, Ñòóäèÿ,

•OCEAN PKWY / AVE. C, 1 BDR, áèëäèíã, ëèôò,

BAY RIDGE/76TH STREET 1 BDR, õîðîøèé ðåìîíò, 4 ýòàæ, ëèôò,

Ave.M, сдам

(917) 431-5438 34

Bay Pkwy, сдам комнату, хорошее состояние. (707) 913-8888 34

Brooklyn, сдам комнату, $1000. (718) 207-2936 34

С 15 августа сдается большая, меблированная уютная комната в Бруклине, на Kings Hwy. $850/m, все включено. Работающей женщине из Украмны. +1 (347) 319-4781 32-36

Сдается комната Ocean Ave/ Ave N. Тел. (718) 930-5699 33-37

Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ íåáîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà îäíîìó ÷åëîâåêó. $915 + äåïîçèò, áèëëû âêëþ÷åíû. Bay Ridge. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ 646-717-1181 1688-28

Сдается стол в Legal Service. Условия по тел. звонку (718) 709-4595 28-52

Brighton 12, сдам изолированную комнату

удоб-

(646) 204-3279 34

Brighton, сдам

(718) 809-1186 34

Brighton, сдам

хозяин. (917) 204-8281 34

Brighton, сдам небольшую комнату для одного. (575) 777-4048 34

Ditmas Ave., сдам комнату, 3 этаж, под ключ. (917) 613-5112 34

ÑÄÀÞÒÑß ÊÎÌÍÀÒÛ

â Áðóêëèíå è â Ñòàòåí-Àéëåíäå Îò õîçÿèíà (347) 409-8648 1688-05

Brighton, сдам комнату в 2 BDR, частный дом, хозяин, $1000. (917) 941-6157 34

Ñäàì íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ ÊÎÌÍÀÒÓ ïîä êëþ÷, áåç õîçÿåâ, íà êîðîòêèé èëè äëèòåëüíûé ñðîê  êîìíàòå âñå åñòü: õîëîäèëüíèê, Wi-Fi, òåëåâèçîð, ÷àéíèê, òîñòåð Ìîæíî äâîèì èëè îäíîìó (347) 767-0391 1686-08

Bensonhurst, сдам комнату работающей женщине, до 55 лет. (917) 560-7886 34

Coney Island Ave. & Ave.U., сдам отдельную комнату работающему, без вредных привычек, транспорт рядом. (718) 812-3304 34

Íåäîðîãî. (646) 932-2977

Boro Park, сдам комнату работающей женщине, $650. (347) 528-0878 34

Ocean Ave. & Ave.P, сдам комнату легальной работающей женщине, после ремонта. (718) 290-0826 34

Разделю рент 1 BDR с работающим. (646) 300-3862 34

Brighton, сдам комнату в 2 BDR, все новое, океан рядом. (917) 204-8281 33

(917) 538-8940 33 Сдается комната, ищу roommate

Ocean Pkwy & Neptune Ave., с 1 сентября, сдам комнату. (917) 704-5955 34

Brighton 2, с 1 сентября сдам комнату. (347) 206-7866 34

Kings Hwy & Coney Island, сдам изолированную комнату работающему мужчине. (718) 902-8936 34

Brighton, сдам комнату, част-

(347) 415-2043 34

Fort Hamilton, сдам место

$550. (929) 789-0662 34

Kings Hwy & Ocean Ave., сдам комнату. (718) 207-2936 33

KINGSHWY & MCDONALD AVE Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. WiFi, laundry. $1000 âñå âêëþ÷åíî.  5 ìèíóòàõ ìåòðî, àâòîáóñ è ìàãàçèíû. +1 917-370-4355 1688-34

Ocean Ave. & Kings Hwy, сдам отдельную комнату легальной работающей женщине, после ремонта. (718) 290-0826 33

Brighton, сдам комнату, частный дом, недорого. (917) 593-9312 33

Bensonhurst, room for rent to a woman. (631) 507-7225 33

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÀß ÊÎÌÍÀÒÀ ñ õîëîäèëüíèêîì, ñòèðàëüíîé/ ñóøèëüíîé ìàøèíîé, íà ëþáîé ñðîê, ð-í Kings HWY, ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê 646-363-4185 1688-02

Sea Gate, сдам отдельную комнату работающему мужчине, под ключ. (929) 726-7303 33

Сдаю большу уютную комнату на длительный срок. Брайтон. (347) 605-6404 33

Ave.Z, сдам комнату работающему, хорошие условия. (646) 203-2477 33

Brooklyn, сдам комнату одному

Brighton

(575) 777-4048 33

Brighton,

(646) 431-3002 33

NEW JERSEY ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÀß

ïîñëå ðåìîíòà, â ñîáñòâåííîì äîìå â ïðåñòèæíîì ðàéîíå NJ - Scotch Plains (203) 850-0612 1688-27

Brighton

Queens

Ocean Ave/Ave V. Тел. (347) 200-7251 30-52

Bensonhurst, furnished 1 BDR for rent, basement, private house, $1400. (718) 314-3354 34

Queens, сдам меблированную студию, полубейсмент, отдельный вход. (917) 670-5821 33

Brooklyn, сдам 1 BDR двум работающим, полубейсмент, 5 окон, отдельный вход, хозяин, $1750, биллы включены. (917) 306-4428 31

Staten Island, сдам отдельный меблированный бейсмент, частный дом, все удобства. (347) 337-3733 31

BAY RIDGE

ñ 1 ñåíòÿáðÿ 1 Bdr condo, 2 áàëêîíà, washer and dryer, âîçìîæåí ïàðêèíã. $2200 + áèëëû Alex L.R.E • 917-362-0904 1688-33

(929) 438-1202 31

(347) 785-7764 31

Queens,

Brighton - 1bdr билдинг, ремонт,

Emmons - studio, билдинг,

Áðóêëèí, East 13th Str. ÕÎÇßÈÍ ÑÄÀÅÒ ÑÒÓÄÈÞ

Áèëäèíã, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, òðåéí. Ðàáîòàþùåìó. Ïðîâåðêà (917) 902-3992 1688-17

CÄÀÅÒÑß

îòðåìîíòèðîâàííàÿ ñòóäèÿ. Ave Y & Nostrand Avenue $1750 â ìåñÿö. Íåîáõîäèì Board. Ýëåêòðè÷åñòâî ÍÅ âêë. No Broker Fee 718-269-8152 1688-19

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×.

5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏË߯À, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ. (609) 903-1969

Bensonhurst, сдам большую студию, 2 комнаты, ремонт, билдинг, лифт, можно по 8-й программе. (718) 664-7909 32

Brighton, сдам студию. (718) 902-2029 31

Bensonhurst, сдам 1 BDR, билдинг, лифт. (347) 636-4150 30

KENSINGTON

ремонта. (718) 902-2029 32

Marine Park, сдам студию. (718) 629-8487 32

Kings Hwy, сдам 1 BDR, после ремонта, билдинг, лифт, laundry, метро рядом, хозяин, проверка дохода, без детей. (718) 637-7281 32

Building, elevator. Gas included. Garage. No brokers Fee

Ïðîâåðêà äîõîäà + êðåäèòíîé èñòîðèè Ðåíò $2,300 (917) 496-6697 1688-14

Ave.P & East 14 Str., сдам 1 BDR, билдинг, лифт, laundry, от хозяина, проверка дохода. (718) 637-7281 31

Brighton, сдам студию, отдельная спальня, после ремонта, $1600. (718) 608-5323 32

Sheepshead Bay, сдам студию, после ремонта, частный дом. (917) 678-7837 32

Brighton, сдам студию. (917) 724-3229 32

Ave.P, сдам большую 1 BDR, ремонт, лифт. (917) 804-4495 31

Bergen Beach, сдам студию, бассейн, gym, сауна. (718) 998-6238 31

Ave.P & Kings Hwy, 1 BDR for rent, building with elevator, laundry, from the owner. (718) 637-7281 31

Brighton, сдам 1-й этаж

хозяин. (718) 541-7511 31

Bensonhurst, сдам большую студию, 2 комнаты, ремонт, билдинг, лифт. (718) 664-7909 30

Manhattan Beach, сдам 1 BDR. (718) 891-6595 30

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR

(347) 827-9151 30

(347) 248-6767 30

Queens, сдам

(929) 438-1202 30 Queens, сдам

(646) 250-9667 30

Gardens, сдам

(646) 302-6814 28

Union Turnpike, сдам

рядом, $1000. (720) 530-8455 28

Rego Park, studio for rent, private house, 1 floor, utilities included. (917) 609-0337 24

Rego Park, сдам студию, отдельная

частный дом, 1 этаж, биллы включены. (917) 609-0337 24

Rego Park, сдам студию, $1400,

включены. (646) 220-1556 24

East 13 Str., сдам

(917) 902-3992 33

ÁÎËÜØÓÞ ÑÂÅÒËÓÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÓ Ñ ÁÀËÊÎÍÎÌ Â ÐÀÉÎÍÅ MILL BASIN, ÐßÄÎÌ ÎÊÅÀÍ, BROOKLYN Ïîñëå ðåìîíòà, 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà è áàëêîí íà âòîðîì ýòàæå äâóõýòàæíîãî äîìà.

Êâàðòèðà ãîòîâà ê çàñåëåíèþ. Áåç æèâîòíûõ.

Bergen Beach, сдам студию, бассейн, gym, сауна, помещение для праздников. (718) 998-6238 33

Midwood, 3 BDR for rent, 2 bath, $3200. (718) 887-1437 32

Сдам 2 BDR, 2 туалета, после ремонта. (718) 902-2029 32

можно по 8-й

(718) 677-0678 34

Brighton, сдам большую студию, 2 комнаты, билдинг, лифт, ремонт, парк, океан рядом. (718) 677-0678 33

Emmons Ave., сдам 2 BDR, $2200. (347) 613-9475 32

Boro Park, сдам 2 BDR, билдинг, лифт, ремонт. (718) 664-7909 32

Ñäàåòñÿ 2 BDR, åñòü ïàðêèíã 2 ýòàæ ÷/äîìà, åñòü áàëêîí, ïîäòâåðäèòü äîõîä. $2800 Alex L.R.E • 917-362-0904

Brighton 6, сдам 2 BDR. (908) 209-6598 32

Sheepshead Bay, сдам 3 BDR, 2 туалета, балкон. (718) 664-7909 31

Brighton, сдам 2 BDR, хозяин, $1850, все

(917) 204-8281 31

Сдается 3 BDR квартира, рядом - Verrazzano Bridge и S.I. Expressway. $2600 Тел (917)592-3790 13-22

Staten Island, сдам 3 BDR, билдинг, после ремонта, ландромат, backyard. (917) 856-2018 25

2, 3 BDR for rent. (718) 737-5381 21

Сдам 2, 3 BDR. (718) 737-5381 21

Sheepshead Bay, sсдам большую 3 BDR на 2-х уровнях, 2 туалета, 2 балкона, после ремонта, двор. (347) 742-6359 21

Brighton Beach Ave., сдам 2 BDR, 3 этаж, ремонт. (917) 804-4495 21

Brighton 14 & Ocean View Ave., сдам 3 BDR, 1 этаж, частный дом. (917) 589-1679 21

Сдам 2 BDR, хозяин. (917) 945-4513 21 Сдается 2-3-4+

2 Str. & Ave.Y-Z,

Продам белую эмаль. (718) 757-6972 34

Продам финишный паркет. (718) 382-9733 34

Продам раздвижную оконную решетку. (917) 662-0467 28

Продам моющиеся обои (Франция). (347) 293-6796 26

Продам материалы для электрических работ. (347) 603-3369 25

Продам 2 раздвижные оконные

хорошее состояние. (347) 357-4573 25

•ïîêðàñêà•äåêîðàòèâíàÿ øòóêàòóðêà

ÏÎÇÈÖÈß

ÑÀÒÈÐÈÊÈ ÍÅ ÓÄÅÐÆÀËÈÑÜ

Ñîçäàòåëè ìóëüòèïëèêàöèîííîãî ñåðèàëà South Park Òðåé Ïàðêåð è Ìýòò Ñòîóí åäêî âûñìåÿëè êàê Paramount - ðîäèòåëüñêóþ êîìïàíèþ ñåòè Comedy Central, òðàíñëèðóþùåé èõ òâîðåíèå, - òàê è Äîíàëüäà Òðàìïà.

5 миллиардов долларов, поскольку жители

HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà

÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit) ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

ËÞÁÛÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî.Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà (347) 424-7220 Ãåîðãèé

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251 Ñåðãåé

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜ, ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐ

ñ 25-ëåòíèì îïûòîì

Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû Óñòàíàâëèâàåì ôðåéìèíã, øèòðîê, îêíà, äâåðè,êóõîííûåêàáèíåòû,ìîëäèíãè,ïàðêåò, ëàìèíàò, êåðàìè÷åñêóþ è âèíèëîâóþ

ïëèòêó, äåêè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè Ìàëÿðíûå, áåòîííûå, êèðïè÷íûå, ýëåêòðè÷åñêèå, ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû

несколько сложнее, чем мазь от зуда в регио аналис, я бы осторожно предположил, что реаль ная сумма на разработку от 100 млрд долларов до 1 триллиона.

С другой стороны, этот миллиард дают не стартаперам из офисного лифта, а проверенной команде. У Ретро Биосайенсес уже есть достиже ние мирового уровня их препарат от Альцгейме ра начинают испытывать на австралийцах в этом году. Журналисты пишут, как именно учёные соби раются сделать людей бессмертными: приме нить, наконец, стволовые клетки таким образом, чтобы они обращали старение вспять, только без раковых опухолей в нагрузку и не как у Рахили Вайнтрауб, а нормально, без побочек. Другие команды исследователей скромнее: к примеру, Фонд

Ó÷¸íûå ïðèâëåêëè î÷åðåäíîé ìèëëèàðä äîëëàðîâ íà áîðüáó ñî ñòàðåíèåì. Íà ïåðâûé âçãëÿä ñóììà áîëüøàÿ: ê ïðèìåðó, åñëè ïîëîæèòü íàó÷íîìó êîëëåêòèâó ñðåäíþþ çàðïëàòó â 12 òûñ. äîëëàðîâ â ìåñÿö, òî íà ëàáîðàòîðèþ èç 200 ó÷¸íûõ áóäåò óõîäèòü âñåãî ëèøü ïî 50 ìëí äîëëàðîâ åæåãîäíî: ýòî óæå ñ ó÷¸òîì íàëîãîâ è òîìó ïîäîáíîãî. Íàêèíåì åù¸ 150 ìëí äîëëàðîâ íà ðåòîðòû ñ ïðîáèðêàìè, è óâèäèì, ÷òî âûäåëåííîãî ìèëëèàðäà õâàòèò ñåðü¸çíîé ëàáîðàòîðèè íà öåëûõ ïÿòü ëåò. ÌÈËËÈÀÐÄ

диабет, оказалась связана с митохонд риями, и это общая проблема как для мышей, так и для человека. Теперь мож но надеяться, что и людей вскоре тоже удастся починить. …Открытие привело к разработке ле чения,

11 го переливания крови что то пошло не так, и 54 летний экспери ментатор погиб.

Американские учёные утверждают, что научились лечить диабет у мышей. Ошиб ка клеточного механизма, вызывающего

Construction

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé 1058-80

Êðûøè

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÁÐÈÃÀÄÀ ÄÎÌÀ, ÀÏÀÐÒÀÌÅÍÒÛ, ÎÔÈÑÛ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ ÂÑÅ!

• ÷àñòè÷íûé è êîìïëåêñíûé ðåìîíò

• ðåìîíòû «ïîä êëþ÷»

• ëþáûå âíóòðåííèå è âíåøíèå ðàáîòû

• ýëåêòðèêà è ñàíòåõíèêà

• èçãîòîâëåíèå ìåáåëè

• êîíñóëüòèðóåì ïî ìàòåðèàëàì

• èìååì âñå Licences 347-861-3407 • 917-525-8674

Çàêîíîäàòåëè â Êîíãðåññå ïðåäñòàâèëè Çàêîí î äîñòîèíñòâå 2025 ãîäà. Îí óâåëè÷èò êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ äëÿ èììèãðàíòîâ ãðèí-êàðò è ââåäåò øèðîêèå èììèãðàöèîííûå ðåôîðìû, ïèøåò Newsweek. З

аконопроект H.R. 4393 нап равлен на ликвидацию оче редей по визам, расшире ние критериев для получения стату са постоянного жителя, урегулиро вания "мечтателей" наряду с круп

óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò.

631-615-3277

è ãàçîâûå ïëèòû Ãàðàíòèÿ 6 ìåñÿöåâ (718)755-5755

HANDYMAN SERVICES • REPAIRS • PAINTING • PLUMBING • CARPENTRY 347-243-5234 1684-29 Reliable and Affordable! No job too small. 347-243-5234

ÝËÅÊÒÐÈÊ

SUBCONTRACTOR

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé

1420-52

ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

347-495-8651 • 718-864-1926

ÂÛÂÎÇÈÌ

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà. Cell 1-917-549-7356 489-24

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé

• Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû

• Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò

• Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ

• 10 ëåò â áèçíåñå 1577-24

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters

óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100% (646) 824-5622 (917) 213-7332

(718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570 ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

Óñòàíîâêà è

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé 741-27

равила Министерства обо роны запрещают гражданс ким служащим претендо вать на политические

Êàê óòâåðæäàåò òåëåêàíàë NBC News, ìèíèñòð îáîðîíû ìîæåò óâîëèòüñÿ, ÷òîáû â ñëåäóþùåì ãîäó ïîáîðîòüñÿ çà ïîñò ãóáåðíàòîðà Òåííåññè. È, áîëåå òîãî, Ïèò Õåãñåò óæå íà÷àë îáñóæäåíèå ïîäîáíîãî øàãà.

Òðàìïà.

VERTICAL BLINDS

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF (718) 837-8088

5923 20 Ave, Áðóêëèí

1-888-834-7534

ÔÀÁÐÈÊÀ

èçãîòîâèò èç àêðèëèêà, äåðåâà è ôîðìàéêè

åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ Áîëåå òûñÿ÷è âèäîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêàáåñïëàòíî. Íèçêèå öåíû. Çâîíèòå. Âû íå ïîæàëååòå. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Cell (917) 861-2385

ÊÓÕÍÈ, ÊËÀÇÅÒÛ, ÂÑÒÐÎÅÍÍÛÅ ØÊÀÔÛ, ØÊÀÔÛ ÄËß ÑÏÀËÅÍ, ÊÀÂÅÐÛ ÄËß ÁÀÒÀÐÅÉ

• Êóõíè,

Radiator Covers, vanities, walking closets

Îáíîâëÿåì

(äîìà, îôèñû, ðåñòîðàíû), àíòèêâàðíîé è ìîäåðíîé, îáíîâëåíèå ïîäóøå ê Ãàðàíòèðóþ êà÷åñòâî è ëó÷øèå öåíû Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû ïî òåëåôîíó: (917) 945-9425 Michael 1685-09 718-801-9542 • 718-791-1346 FAA INTERIOR INC Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, äîñòóïíûå öåíû!

ÈËÈ ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀÑ ÍÀ ÍÀØÅÌ WEB-SITE: www.faainterior.com 1417-15

такому выводу пришла про фессор Лилах Лев Ари, де кан колледжа "Ораним", в новом исследовании, основанном на более чем 80 интервью с изра ильтянами, которые переехали в Америку. Об этом сообщает "ХаА рец".

Основные выводы она предста вила на Всемирном конгрессе ев рейских исследований в Иерусали ме. Полный доклад будет опублико ван в декабре. По словам Лев Ари, почти все оп рошенные (97%) назвали триггером

Â ÑØÀ

Ýìèãðàöèÿ èç Èçðàèëÿ â ÑØÀ â ïîñëåäíèå ãîäû âñ¸ áîëüøå ñâÿçàíà íå ñ

ýêîíîìè÷åñêèìè è êàðüåðíûìè ñîîáðàæåíèÿìè, êàê áûëî ðàíüøå, à ñ ïîëèòè÷åñêèì êëèìàòîì ïîëîæåíèåì ñ áåçîïàñíîñòüþ â ñòðàíå.

Ïî ñëîâàì Ëåâ Àðè, ïî÷òè

âñå îïðîøåííûå (97%) íàçâàëè òðèããåðîì äëÿ îòúåçäà

âíóòðåííþþ ñèòóàöèþ: ñóäåáíóþ ðåôîðìó, ñîáûòèÿ 7 îêòÿáðÿ, îùóùåíèå íåñòàáèëüíîñòè è èçìåíåíèÿ â öåííîñòÿõ îáùåñòâà.

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî

êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà

Äëÿ ïîëó÷àòåëåé SSI, Medicaid, SNAP, WIC

Äëÿ

• ÊÀÌÅÐÛ ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈß HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà

÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit)

ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, Staten Island, NJ, Long Island

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòå îò âèðóñîâ ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ (718) 926-4559

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ. Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ. 15 ËÅÒ ÎÏÛÒÀ

го мужества. И еще это

история успеха: благодаря откровенности и блогерскому таланту она стала голосом тысяч женщин, переживших одну из самых травмирующих практик — женское обрезание (FGM). В сомалийской диаспоре об этом нельзя говорить — табу. Но Шамса нарушила молчание. Она записала TikTok, в котором показала: берет розу, отрезает некоторые лепестки лезвием, а затем зашивает цветок. Так она иллюстрировала то, что случилось с ней в шесть лет. Видео набрало

• Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå

• Îòîïëåíèå (furnaces)

• Ductless Mini Split units

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Petro Cooling Óñòàíîâêà è ðåìîíò

âñåõ âèäîâ

•Óñòàíîâêà ñïëèò-ñèñòåì

эмоциональный и одновременно информативный блог. Сейчас у нее также более 20 тысяч подписчиков в Instagram, ее контент цитируют The Times, BBC и другие авторитетные СМИ.

„Я использую юмор, слезы, метафоры — все, чтобы показать: это не нормально, и с этим можно бороться“, — объясняет она.

Операция, которая вернула ей себя

Но самым большим разрушением табу для Шамсы стало не говорить об FGM. А признаться, что она хочет вернуть свое тело. В Великобритании Национальная служба здравоохране-

быть женщиной. Я счастлива“. Успех — и долг

Но путь не был легким. Вся операция обошлась ей в 25 000 фунтов стерлингов (29 000 евро), которые она собирала через краудфандинг. Три недели она провела в Германии, а после возвращения не могла покинуть дом несколько месяцев. Сейчас у нее все еще долг в размере около 3000 фунтов.

„Платить за повреждение, которое ты не выбирал — это очень несправедливо“, — признает она. Но считает, что сделала все правильно — и теперь помогает другим.

„Каждая женщина должна иметь выбор. Мы заслуживаем хорошего качества жизни. Не важно, что с нами сделали в прошлом“, — говорит Шамса. Даже ее дядя, консервативный мусульманин, после ее операции заинтересовался,

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50! (347) 394-9989

Ìèõàèë 1346-27

Åäèíñòâåííàÿ â Àìåðèêå êîìïàíèÿ, ïðîôåññèîíàëüíî

ÇÀÍÈÌÀÞÙÀßÑß ÊËÎÏÀÌÈ

È ÒÎËÜÊÎ ÊËÎÏÀÌÈ

• 100% ãàðàíòèÿ óíè÷òîæåíèÿ

• Âñå ñðåäñòâà íàòóðàëüíûå (íå õèìèÿ)

Àáñîëþòíî áåçîïàñíû äëÿ äåòåé è ëþäåé, ñòðàäàþùèõ àñòìîé, àëëåðãèåé

Ò0ËÜÊ0 ÌÛ ÈÇÁÀÂÈÌ ÂÀÑ ÎÒ ÊËÎÏÎÂ!!! 1-917-957-5717 Àëåêñ

÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ

% ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü

PEST CONTROL

Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû

äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ.

Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò. (917) 304-8777 Ìàéê

Jaguar Pest Control LLC ÊËÎÏÛ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÌÛØÈ È ÌÎËÜ, DRAIN FLY

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ

ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠáåç ðàçðóøåíèÿ äîìà ñíàðóæè è âíóòðè ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ

äåòåé, áîëüíûõ àñòìîé, ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé, äîìàøíèõ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1 ãîä. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà (917) 435-6252 1413-13 (718) 376-3613 (917) 842-5050 1512-53 Tiger Pest Control, Inc ÌÛØÈ,

ÂÑÅ! 1 ãîä ãàðàíòèè. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà 347-342-8453 646-683-0088

представители федеральных властей

к выводу, что это был сотрудник Metropolitan Correctional Center, который нес белье или одежду для заключенных. Но, по мнению Конора МакКорта, бывшего сержанта Департамента полиции НьюЙорка и эксперта по ана-

ным», — заявил судебный эксперт Джим Стаффорд, с которым согласились еще четверо его коллег. В то же время в Офисе генерального инспектора раскритиковали подобные теории. «Проведенное нами полномасштабное расследование событий, происходивших за недели, дни и часы до

смерти Эпштейна показало, что проблема заключалась в хронической нехватке сотрудников Бюро тюрем, которые не имели времени постоянно следить за видеозаписями, чье качество к тому же оставляло желать лучшего», — говорится в заявлении

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.