RR_#30

Page 1


¹ 30 (1684)

July 25, 2025

112 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ

Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ) Outside NY & NJ - 50c

còð. C1

718-253-0077 Русскоязычное агентство I &Y Senior Care ïðåäëàãàåò óõîä çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè íà äîìó. Åñëè ó âàñ íåò ïðîãðàììû ïî óõîäó, ìû îêàæåì âàì ïîìîùü â îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ. Ïðèâîäèòå âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé íà

PERSONAL INJURY:

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Àëèìåíòû äëÿ äåòåé è ñóïðóãîâ

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà

• Separation agreement

• Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó • Äåïîðòàöèÿ

• Ãðàæäàíñòâî

• Ïîëèòóáåæèùå

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

ДОЛГИ?

ДОЛГИ?

èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ à ùîîÖäíàÇçéÖ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ

êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå

ë áÄÑéãÜÖççéëíúû

ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÊÐÅÄÈÒÍÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ

ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Âñå âèäû áàíêðîòñòâ

ù‰Û‡‰ ÄåàçéÇ, Vice President Debt and Tax Specialist The Law Offices of George Russo & Associates, P.C.

• Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ 718-591-1000

Âûèãðàííûå äåëà íà 20 ìëäð äîëëàðîâ!

Êîíñóëüòàöèÿ ñ ðóññêîÿçû÷íûìè ñóäåáíûìè àäâîêàòàìè, óäîñòîåííûìè íàãðàä.

• ÐÀÇÂÎÄÛ

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ

Ìû ïîíèìàåì, êàêîé ýìîöèîíàëüíûé è ôèíàíñîâûé óäàð ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíàÿ àâàðèÿ âàøåé ñåìüå. Èìåííî ïîýòîìó ìû ïîñâÿùàåì ñåáÿ ìàêñèìàëüíîìó âîññòàíîâëåíèþ âàøåãî çäîðîâüÿ è ïîëó÷åíèþ êîìïåíñàöèè, êîòîðóþ âû çàñëóæèâàåòå.

• ÀÂÒÎÀÂÀÐÈÈ,  ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÑÂßÇÀÍÍÛÅ Ñ ÀÐÅÍÄÎÉ ÀÂÒÎ

• ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß Ñ Ó×ÀÑÒÈÅÌ ÂÅËÎÑÅÏÅÄÈÑÒÎÂ È ÏÅØÅÕÎÄÎÂ

• ÕÀËÀÒÍÎÑÒÜ Â ÄÎÌÅ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÕ

• ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÕÀËÀÒÍÎÑÒÜ

• ÀÂÀÐÈÈ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÜÅÊÒÀÕ

• ÏÀÄÅÍÈß ÍÀ ÑÊÎËÜÇÊÈÕ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒßÕ

ПРЕЗИДЕНТА

иммиграционной политики президента Дональда Трампа снизилась в

опросе, при этом наблюдаются резкие различия между республиканцами и демократами по вопросам депортации и использования

мест содержания под стражей.

Опрос, проведенный CBS/ YouGov, показал, что иммиграция — главный вопрос, влияющий на мнение респондентов о президенте. 61% опрошенных заявили, что иммиграционная и депортационная политика «имеют большое значение», за ними следуют инфляция и экономика. В целом, согласно опросу, рейтинг одобрения Трампа составляет 42%, неодобрения — 58%. Ранее, согласно опросу, рейтинг одобрения Трампа составлял 45% в июне и 47% в середине апреля. Напротив, совокупные рейтинги президента второго срока, по данным «Нью-Йорк таймс» и Real Clear

Politics, составляют 44% и 45,5% соответственно, а неодобрение — 53% и 52%.

Согласно опросу CBS, 56% опрошенных не одобряют позицию президента в отношении иммиграции, в то время как 44% одобряют. Это на 10 пунктов ниже, чем в феврале, в начале второго срока Трампа, сообщает издание. В опросе респондентам был задан вопрос об усилиях администрации по массовой депортации. Поддержка депортаций также снизилась на 10 пунктов с февраля, и теперь большинство выступает против. Менее половины респондентов — 49% — заявили, что одобряют депортации в июле, по сравнению с 59% в феврале.

«Уровень одобрения программы депортации за эти месяцы снизился и теперь стал несколько отрицательным, поскольку поддержка всё больше исходит от республиканцев и MAGA», — сообщила CBS. Поддержка иммиграционной политики Трампа разделилась между партиями. Почти все опрошенные республиканцы — 91% — заявили, что одобряют программу президента по депортации. Среди демократов 14% одобряют её, в то время как большинство — 86% — не одобряют. Среди независимых избирателей 59% выступили против депортации, а 41% — за. Использование администрацией мест содержания под стражей показало схожие результаты в июльском опросе: 58% высказались против, а 42% — за. Поддержка также была однобокой: 85% республиканцев одобрили использование мест содержания под стражей по сравнению с 15% демократов.

проса, призывая республиканцев снять его с рассмотрения. «Я считаю, что администрации необходимо иметь возможность действовать, и, если дальнейшие действия Конгресса необходимы или уместны, мы рассмотрим их», — добавил он. «Но я не думаю, что сейчас мы находимся на этой стадии, поскольку

то, что он великолепный комик и ведущий, @ stephenathome ещё лучше», — написал Сет Майерс, ведущий программы «Late Night» на NBC, в своей истории в Instagram.

«Мне будет не хватать его на телевидении каждый вечер, но я рад, что он больше не сможет оправдываться, что „слишком занят, чтобы проводить время“ со мной», — добавил он.

Ведущий программы «The Tonight Show» на NBC Джимми Фэл-

лон также выразил свою поддержку Колберту.

«Я действительно думал, что

юблю тебя, Стивен. Иди нафиг, CBS», — написал Киммел, ведущий «Джимми Киммела в прямом эфире!» в Instagram-истории.

Телеканал объявил, что «Позднее шоу» завершится в мае 2026 года после 33 лет трансляции. Paramount заявила, что решение закрыть шоу было «исключительно финансовым решением, учитывая сложные условия позднего вечера».

Но изменение программы произошло после того,

проведу с ним долгие годы. Мне грустно, что моей семье и друзьям придётся смотреть новое шоу каждый вечер в 23:30», — написал Фэллон в Instagram. «Но, честно говоря, он был настоящим джентльменом и настоящим другом все эти годы — начиная с „The Colbert Report“, и я уверен, что всё, что он сделает дальше, будет таким же блестящим», — добавил он. ***

Ведущий CNN Джейк Тэппер раскритиковал родительскую компанию CBS за недавнее решение отменить «Позднее шоу со Стивеном Кольбером», заявив, что Paramount Global находится в «фазе прогиба»

перед президентом Трампом. «Очевидно, президент Трамп не

скрывает своей ненависти к насмешкам, особенно к шуткам, которые такие люди, как Стивен Колберт и Джимми Киммел, отпускают в его адрес. В наше время, когда корпорации,

радо. «Я считаю, что она пытается политизировать разведку, а это делает Америку менее безопасной».

Его комментарии прозвучали незадолго до публикации Габбард доклада, в котором утверждалось, что чиновники эпохи Обамы участвовали в «изменническом заговоре» с целью искажения разведданных о вмешательстве России в президентские выборы 2016 года. «Их целью было подорвать волю американского народа и осуществить, по сути, многолетний государственный переворот, чтобы попытаться отстранить президента от исполнения мандата, дарованного ему американским народом», — заявила Габбард. Разведывательное сообщество давно пришло к выводу, что Россия пыталась

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ

За 2 месяца до прошлогодних выборов опрос, проведенный внепар-

тийным Public Religion Research Institute, который показал, что, к примеру, среди сторонников конспирологической теории QAnon Трамп опережал свою оппонентку

Камалу Харрис на 61 процентный пункт. Сложно сказать, как именно политические пристрастия могут быть связаны с уверенностью в том, что на самом деле подлинная

YEVA LAW GROUP

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå •Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ

ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

МНЕНИЕ

Весьма любопытно конгрессмены Ральф Норман (Южная Каролина) и Трой Нельс (Техас), а также сенатор Томми Табервилл (Алабма) ответили репортеру издания Migrant Insider Пабло Манрикесу. Он поинтересовался, вступятся ли законодатели за своих избирателей, являющихся, естественно,

ÂÛ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÅÑÜ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÌ ÄÎÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÀÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß È ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÈÐÓÅÒ ÂÀÑ ÈÇ-ÇÀ

ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ

ÐÅËÈÃÈÈ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ?

ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ? ÂÛ ÇÀÙÈÙÅÍÛ

основав добровольный патруль общественной безопасности «Ангелы-хранители». Несмотря на свою публичную приверженность безопасности в метро, в последние несколько десятилетий Слива не чужд скандалам — от стычек с семьёй Готти до фальсификации некоторых преступлений, которые, по словам «ангелов», им удалось предотвратить. После многих лет работы в качестве радиоведущего, открыто высказывающего своё мнение, в 2021 году Слива занялся политикой. Он и

демократа Зохрана Мамдани. Он также заявил, что не

поддержки своего коллегипрезидента-республиканца Дональда Трампа. «Я веду агитацию в метро. Их там редко увидишь,

своей сильной стороной, новые судебные иски утверждают, что он допустил «кумовство в среде NYPD», а бывший комиссар полиции Эдвард Кабан якобы получал деньги — до $15 000 — в обмен на продвижение по службе «нужных мэру людей». «Он вправе гордиться снижением числа убийств», — сказала Николь Джелинас, старший научный сотрудник Манхэттенского института. Джелинас отмечает, что количество убийств и случаев стрельбы снизилось до допандемийного

ний и перестрелок — являются самыми загруженными, но, вероятно, самыми малооплачиваемыми спасателями в стране, по словам Орена Барзилая, президента профсоюза FDNY EMS Local 2507,

ради спасения жителей Нью-Йорка», — заявил Барзилай. Барзилай сделал это резкое заявление после того, как Городской совет Нью-Йорка на прошлой неделе принял закон, обязываю-

представляющего интересы

отрудники скорой помощи FDNY — городские работники, реагирующие на экстренные ситуации, угрожающие жизни, от сердечных приступов и судорог до ножевых ране-

щий повысить минимальную заработную плату для 20 000 работников доставки продуктов. Повышение увеличивает их почасовую оплату до $21,44, что, по словам Барзилая, на 13% выше, чем зарплата сотрудников скорой помощи FDNY. Это повышение заработной платы соответствует увели-

ÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

È.ÇÀÕÀÐÎÂ, D.O., Ì.D.

È.ÒÎÂÁÈÍÀ, Ì.D.

E.ÇÀËÖÌÀÍ, Ì.D.

È.ÏÐÓ×ÀÍÑÊÀß, D.O., Ì.D.

Ñ.ÃÅËËÅÐ, D.O.

ÏÑÈÕÈÀÒÐÛ

Ô. ÑÒÅÐËÈÍÃ, M.D.

Ë. ØÅÃÅËÜÌÀÍ, M.D. ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

À.ÍÀÒÀÍÇÎÍ, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃÈ

ÏÈÅÐ ÕÈÍÄÈ, M.D.

CYNTHIA QUAINOO, M.D.

ÐÅÂÌÀÒÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÊÎÐÑÒ, MD

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

ÅËÅÍÀ ÀÌÈÒÈÍÀ, M.D.

ÂÐÀ×È ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

ÌÅÐÀÁÈ ÇÎÍÅÍÀØÂÈËÈ, D.P.M.

À.ÏËÎÒÊÈÍ, D.P.M.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

ÈÐÈÍÀ ØÀÌÈÉ, D.P.T

ÈËÜß ÐÓÕÌÀÍ, DPT

ËÅÂÈÒÈÍ,

HEALTH CARE

ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ

• ÏÐÈÂÈÂÊÀ ÎÒ HPV

• ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀ×ÀÒÎ×ÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ

• ÎÁÈËÜÍÎÅ È ÍÅÐÅÃÓËßÐÍÎÅ ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ: “ÏÐÈÆÈÃÀÍÈÅ ÌÀÒÊÈ” (ENDOMETRIAL ABLATION)

• ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÀß ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ

• ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÌÎ×ÅÈÑÏÓÑÊÀÍÈÅÌ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÌÎ×ÅÂÎÃÎ ÏÓÇÛÐß

• ÁÅÑÏËÎÄÈÅ

ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÀ

Âîïðîñ. ß íå áóäó íàçûâàòü âàì ñâîå èìÿ è äàâàòü òåëåôîí, òàê êàê ðàáîòàþ â ýñêîðò-ñåðâèñå. Ïî ðîäó ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ìíå ïðèõîäèòñÿ äåðæàòü ñåáÿ âñåãäà â ôîðìå. Êàê ñîñòàâëÿþùàÿ, ãðóäü äîëæíà òîð÷àòü, êàê ó çàéöà óøè. À ïîñêîëüêó ÿ «çàÿö» íå ñîâñåì ìîëîäîé, òî óøêè, òî åñòü ãðóäü, ìíå íóæíî áûëî ïîäòÿíóòü. Ïîñëå ïëàñòè÷åñêîé îïåðàöèè ÿ îáíàðóæèëà íàä ëåâîé ãðóäüþ íåáîëüøîé îæîã, îò êîòîðîãî îñòàëñÿ øðàì (ïðèáëèçèòåëüíî îäèí íà îäèí ñàíòèìåòð). Äîêòîð, êîíå÷íî, èçâèíèëñÿ, ïðåäëîæèë ëþáóþ ñëåäóþùóþ îïåðàöèþ ñî ñêèäêîé â ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ. Åìó õîðîøî ãîâîðèòü, à ìíå ÷òî, ñâîèì êëèåíòàì ñêèäêó òîæå äàâàòü?

Îòâåò. Ïðè îïåðàöèè âàø äîêòîð èñïîëüçîâàë cautery device, òî åñòü ïðèñïîñîáëåíèå, ïðèæèãàþùåå êðàÿ ðàíû äëÿ îñòàíîâêè êðîâîòå÷åíèÿ. Ïðè íåàêêóðàòíîì ñ íèì îáðàùåíèè âîçìîæåí îæîã ïàöèåíòà, êàê â âàøåì ñëó÷àå. Ïðåäëîæåíèå âàøåãî äîêòîðà î ïÿòèäåñÿòè ïðîöåíòíîì äèñêàóíòå âàñ âðÿä ëè äîëæíî çàèíòåðåñîâàòü, ïîòîìó êàê âñòóïàòü â îäíó è òó æå ëóæó äâàæäû, äàæå ñ äèñêàóíòîì, íå ðåêîìåíäîâàíî. Ïóñòü çà ñâîè îøèáêè ïëàòèò äåíüãàìè, à íå ýôåìåðíûìè ïðîöåíòàìè.  îáû÷íîì ñëó÷àå òàêîé øðàì íà òàêîì ìåñòå “ñòîèò” (reasonable compensation) ïîðÿäêà òðèäöàòè òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Îäíàêî, ó÷èòûâàÿ ñïåöèôèêó âàøåé ðàáîòû (ýñêîðò-ñåðâèñ, íå âäàâàÿñü â äåòàëè, â Íüþ-Éîðêå ýòî ëåãàëüíûé áèçíåñ), ìîæíî àðãóìåíòèðîâàòü, êàê íè ñòðàííî çâó÷èò, äàæå òîò ôàêò, ÷òî âû âûíóæäåíû êëèåíòàì äàâàòü ñêèäêó è ïîòåðè ïðè ýòîì â

òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ ëåò (åñëè âû, êîíå÷íî, íå ñîáèðàåòåñü ñìåíèòü ðàáîòó) ìîãóò ñîñòàâèòü î÷åíü êðóãëóþ ñóììó, îò êîòîðîé ó âàøåãî õèðóðãà ãëàçà òîæå ñòàíóò êðóãëûìè (ìîæåò

áûòü, â ñëåäóþùèé ðàç îí áóäåò ëó÷øå âèäåòü, ÷òî äåëàåò).

Âîïðîñ. Ïîñëå àâòîàâàðèè ÿ ëå÷èëàñü òðè ìåñÿöà, çàòåì ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ïðåêðàòèëà îïëà÷èâàòü ìåäèöèíñêèå áèëëû. Ñëó÷èëîñü ýòî çà äâà äíÿ

äî îïåðàöèè, êîòîðóþ ìíå íàçíà÷èëè íà êîëåíî. Êàê òîëüêî âðà÷è óçíàëè, ÷òî ñòðàõîâêà íå ïëàòèò, ìíå îòêàçàëè è â ëå÷åíèè, è â îïåðàöèè. Èìåëè ëè âðà÷è ïðàâî îñòàíîâèòü ìîå ëå÷åíèå ?

Îòâåò. Íåçàâèñèìî îò îáñòîÿòåëüñòâ àâàðèè, ïîñòðàäàâøåãî ëå÷èò ñòðàõîâêà ìàøèíû, â êîòîðîé îí íàõîäèëñÿ. Òî÷íåå, òà åå ÷àñòü, êîòîðóþ âñå íàçûâàþò no fault, ïîñêîëüêó îíà ïëàòèò çà ëå÷åíèå, íåçàâèñèìî îò âèíû ïîñòðàäàâøåãî.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âûïëàòû íå ìîãóò ïðåâûñèòü ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ñóììà íå ìàëàÿ, íî èíîãäà è åå ìîæåò íå õâàòèòü (îñîáåííî, åñëè ïîñòðàäàâøèé îêàçàëñÿ â áîëüíèöå). Åñòåñòâåííî, â ïîãîíå çà ýêîíîìèåé ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ñòàðàåòñÿ ïðåêðàòèòü âûïëàòû êàê ìîæíî ðàíüøå. Äëÿ ýòîãî, áóêâàëüíî, ÷åðåç äâà ìåñÿöà ïîñëå àâàðèè êîìïàíèÿ íàçíà÷àåò ïîòåðïåâøåìó òàê íàçûâàåìóþ “íåçàâèñèìóþ” êîìèññèþ äîêòîðîâ, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ òîé æå ñòðàõîâîé êîìïàíèåé è êîòîðàÿ ïî ñåìó â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðèçíàåò ïîñòðàäàâøåãî çäîðîâûì, íåñìîòðÿ, ÷àñòî, íà ÿâíîå íåñîîòâåòñòâèå ñ åãî ðåàëüíûì ñîñòîÿíèåì. Îñïàðèâàòü ðåøåíèå î÷åíü òÿæåëî è íåèìîâåðíî õëîïîòíî (êñòàòè, íàø îôèñ ýòèì çàíèìàåòñÿ). Õîðîøî, åñëè ó âàñ åñòü ñâîÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà (õîòÿ è òóò ìîæåò âîçíèêíóòü ïðîáëåìà, ò.ê. ïåðñîíàëüíûå ìåäñòðàõîâêè íå îáÿçàíû ëå÷èòü æåðòâ àâòîàâàðèè). À åñëè ó ÷åëîâåêà íåò íèêàêîé ñòðàõîâêè, à ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ òðåáóåò ëå÷åíèÿ?  ýòîì ñëó÷àå ìîãóò ïðèéòè íà ïîìîùü ìíîãî÷èñëåííûå òàê íàçûâàåìûå funding companies, òî åñòü ôèíàíñîâûå êîìïàíèè, êîòîðûå îäàëæèâàþò äåíüãè ïîä âàøå áóäóùåå âîçíàãðàæäåíèå. Ó íàñ â øòàòå ñóùåñòâóåò Usury limit, ÷òî ïî-ðóññêè çíà÷èò îãðàíè÷åíèå ðîñòîâùè÷åñêîãî ïðîöåíòà, à èìåííî íåëüçÿ áðàòü áîëüøå øåñòíàä-

öàòè ïðîöåíòîâ “íàâàðà” çà îäîëæåííûå äåíüãè. Òàê âîò, ÷òîáû áðàòü áîëüøèé ïðîöåíò, à âûøåóïîìÿíóòûå êîìïàíèè áåðóò äâàäöàòü ÷åòûðå ïðîöåíòà ãîäîâûõ è âûøå (òàêîé ïðîöåíò îíè áåðóò çà ðèñê: åñëè ïî ëþáîé ïðè÷èíå âû íå ïîëó÷àåòå äåíüãè, òî âû èì íè÷åãî íå ïëàòèòå), äåíüãè âàì íå îäàëæèâàþòñÿ, à ïîêóïàåòñÿ äîëÿ îò âàøåé êîìïåíñàöèè. Áëàãîäàðÿ òàêîìó ôèíàíñèðîâàíèþ ïîòåðïåâøèé ìîæåò äîëå÷èòüñÿ, ñäåëàòü îïåðàöèþ, òàêèì îáðàçîì, èíîãäà, ìíîãîêðàòíî ïîäíÿâ ïëàíêó âîçìîæíîé êîìïåíñàöèè. Ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ â öåëåñîîáðàçíîñòè òàêîãî çàéìà â âûáîðå ôèíàíñîâîé êîìïàíèè âàì äîëæåí àäâîêàò.

ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$14 000 000 .......ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ

$4 500 000 ..........ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

$1 350 000 ......................ÏÎÐÅÇ ÐÓÊÈ

$1 500 000 ..ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÎØÈÁÊÀ

$1850 000 ......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$950 000

$800 000

$850

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net

èëè ïî íàøåìó àäðåñó

в которых находятся те, кого отправили на 10-й этаж этого здания, которое изначально было предназначено для размещения иммиграционного суда. По данному поводу он провел пресс-конференцию, в которой также участвовали общественный адвокат Нью-Йорк-Сити Джумейн Уильямс, городской контролер Брэд Лэндер и представители организации New Sanctuary Coalition.

Политик рассказал, что, когда иммигранты приходят в назначенное время на судебные слушания, их арестовывают сотрудники ICE, после чего эти люди попадают на 10-й этаж в лучшем случае на лифте, тогда как те, кому «повезло» меньше, должны подниматься туда по лестнице. Что с ними происходит дальше, ранее в точности не было известно. Но, в частности, издание amNewYork сообщало, что, желая выполнить спущен-

функции,

правду, я буду и впредь выявлять злоупотребления, которые позволяю себе власти, и стану голосом тех, кто не может

ка-

мерах, которые давно требуют ремонта, суммарно

находятся 100 человек, которым дают лишь немного еды и воды, и то не всег-

— рассказал он. — Там

отсутствуют койки и душ, а на 20-30 задержанных приходится лишь 1 туалет, который от общего помещения отделяет даже не

дверь,

что находящиеся там иммигранты пришли в суд, чтобы участвовать в рассмотрении гражданского, а не уголовного дела, но их держат в наручниках и кандалах, будто это убийцы». «Речь идет не только о столь жестоком обращении, не только о применении крайних мер, которые можно было бы маломальски оправдать разве что введением военного положения, — продолжил политик. — Дело даже не

в факте существования тайной полиции, фактически похищающей людей, которые не совершили преступления, особенно связанные с насилием, а лишь хотели поступить в соответствии с требованиями законодательства. Мы говорим о нелегальных депортациях, которые выведены на новый уровень».

Голдмен предупредил, что принятие «большого прекрасного закона» о расходах федерального бюджета и налогообложении, на котором настоял Трамп, лишь усилит позиции ICE и стремление высылать еще больше иммигрантов, поскольку для этого ведомства преду-

ãîðàõ (øòàò Íüþ-Éîðê)

Cìåøàííûé ëåñ, êîìôîðòàáåëüíûå êîòòåäæè è êîðïóñà ñ TV, êîíäèöèîíåðàìè è õîëîäèëüíèêàìè. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, áèëüÿðä, ïèíã-ïîíã, òàíöû, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, ðóññêîÿçû÷íîå ÒÂ, Èíòåðíåò, ðûáàëêà. Îáèëüíîå çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå äîìà îòäûõà. ÇÀÅÇÄÛ ÑÄÎÑÒÀÂÊÎÉ ÈÇ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÊÀÆÄÓÞÑÓÁÁÎÒÓ

Ñ 21 ÈÞÍß ÏÎ 1 ÑÅÍÒßÁÐß

•1-é çàåçä: 21 èþíÿ - 28 èþíÿ (8 äíåé)

•2-é çàåçä: 28 èþíÿ - 12 èþëÿ (15 äíåé)

•3-é çàåçä: 12 èþëÿ - 26 èþëÿ (15 äíåé)

•4-é çàåçä: 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà (15 äíåé)

•5-é çàåçä: 9 àâãóñòà - 23 àâãóñòà (15 äíåé)

•6-é çàåçä: 23 àâãóñòà - 1 ñåíòÿáðÿ (10 äíåé)

— “Дьявол носит Prada 2” и “Дневники принцессы 3”. Также зрителей ждёт мелодрама “Мать Мария”, в которой актриса сыграла вместе с Хантер Шафер, Кайей Гербер и FKA Twigs. Ради роли Хэтэуэй два года ежедневно занималась танцами с восьми утра до шести вечера, брала уроки вокала и находилась в длительных командировках в Кёльне. Всё это далось

Cartier.

Dries Van Noten, Saint Laurent, Tom Ford

Balenciaga.

â çåëåíè ñìåøàííîãî ëåñà êîòòåäæè è êîðïóñà. Ïðåêðàñíûé ãîð- íûé âîçäóõ. Âêóñíîå, îáèëüíîå, çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå ïàíñèîíàòà. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, ïèíã-ïîíã, áèëüÿðä, òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó è äåòñêèå äèñêîòåêè, ðóññêîÿ- çû÷íîå è àìåðèêàíñêîå êàáåëüíîå ÒÂ, áèáëèîòåêà, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, Èí- òåðíåò. Ðûáàëêà â áëèçëåæàùèõ êðèñòàëüíî ÷èñòûõ ðå÷êàõ è îçåðàõ.

21 èþíÿ - 28 èþíÿ 28 èþíÿ - 5 èþëÿ

èþëÿ - 2 àâãóñòà 2 àâãóñòà - 9 àâãóñòà 9 àâãóñòà - 16 àâãóñòà 16 àâãóñòà - 23 àâãóñòà 23 àâãóñòà - 30 àâãóñòà

28 èþíÿ - 12 èþëÿ 12 èþëÿ - 26 èþëÿ 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà

ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

Вапреле капитан «Вашингтона» стал лучшим снайпером в регулярных чемпионатах НХЛ, забив 895-й гол и

опередив Уэйна Гретцки (894). На

данный момент на счету Овечкина 897 голов в регулярках НХЛ. «Дай бог, чтобы кто-нибудь побил мой рекорд. Не буду называть имена, очень много талантливых и

классных игроков. Если это произойдет, то, конеч-

Всегда нужно учитывать Аргентину, у которой очень сильный тренер — Лионель Скалони.

После этих двух главных фаворитов я бы поставил Бразилию, Францию, Португалию и Германию, которая сейчас находится в процессе построения команды”, — приводит слова Деку Mundo Deportivo.

Чемпионат мира-2026 пройдет в США, Мексике и Канаде с 11 июня по 19 июля 2026 года. Турнир впервые пройдет в расширенном составе из 48 участников.

ОВЕЧКИН: «ДАЙ БОГ, ЧТОБЫ КТО-НИБУДЬ

момент.

Сейчас его рекорд – 24-0. ***

Александр Усик признался, что у него не осталось целей в тяжелом весе.

«38 лет – это еще молодой парень. Это только начало!

Почему реванш всегда дается легче, чем первый бой? Не знаю. Спасибо Иисусу, спасибо Деве Марии. Посвящаю победу людям.

Чего еще я могу достичь? Не знаю. Мне достаточно. Теперь хочу просто отдохнуть. Три месяца был без семьи», – заявил абсолютный чемпион мира по боксу Александр Усик в интервью после боя с Дюбуа.

***

Леннокс Льюис считает, что победил бы Александра Усика.

«Праймовый я победил бы Усика. Я специализируюсь на таких соперниках. У меня бы нашлось много приемов против Александра. Использовал бы свой фирменный апперкот, джеб, правый боковой и хук. Так я бы сделал результат. Но хотелось бы прежде немного избить его. Нанести урон. Помните,

ATLANTIC PROPERTIES REALTY

ная

для самых маленьких, за которой последует музыка и пение под руководством опытного инструктора. А

для больших детей (то есть взрослых)

приходите и насладитесь тако и маргаритой от Parklife! Познакомьтесь с новым другом (или тремя). Это о том, что-

вместе

связи так же, как и развлекать наших детей! Когда: 27 июля 2 - 4pm EDT

Где: Parklife, 636 Degraw Street Brooklyn, NY 11217

DADA

опытный инструктор из Jazz Generation (некоммерческая организация, занимающаяся созданием образовательных возможностей для джаза и доступом к высококачественной музыке для всех). Здесь очень рады всем и надеются увидеть Вас и Ваших малышей, даже бабушек и дедушек, теть, дядюшек — всех, кто верит в хорошую музыку.

Когда: 27 июля 10:30am1pm EDT

Где: Dada, 6047 Myrtle Avenue Queens, NY 11385

PERSON CLASS: CLASSIC FRENCH MACARONS (NEW JERSEY)

Организатор – CocuSocial

востребованных сэндвич-печений на основе безе. Вас пошагово проведут через

смешивание безе (макаронаж), отсадку, выпечку, сборку и, конечно же, пое-

дание! Вы также изучите несколько вкусовых профилей и вариантов начинки, чтобы Ваши макарунсы действительно

выделялись среди

5pm EDT Где: Courtyard Edgewater NYC Area, 3 Pembroke Place Edgewater, NJ 07020

результаты в эксперименте на животных, пишет EurekAlert.

сследование, опубликованное в журнале Nature Biomedical Engineering, провела команда Университета Флориды. Вместо того чтобы атаковать конкретные опухолевые белки, как это принято в традиционных противораковых вакцинах, они активировали иммунную систему неспецифическим способом — как будто организм борется с вирусом. Это привело к выраженной противоопухолевой реакции. Комбинируя экспериментальную мРНК-вакцину с распространенными препаратами иммунотерапии, в частности с ингибиторами контрольных точек PD-1, ученые добились сильного ответа со стороны иммунной системы. Даже опухоли, ранее считавшиеся устойчивыми к лечению, сокращались или полностью исчезали. В некоторых моделях, таких как меланома и рак

Льюиса Кэррола и др.

Его оригинальные стихи мудры и ироничны и зачастую с

двойным дном:

Шавка

Очень громко лает.

Шавка

Очень твёрдо знает:

Тот,

Кто громче скажет: «Гав!» -

Тот всегда и будет прав! ***

Все то, что натворили дураки,

Поверьте, мне, такие пустяки,

В сравненье с тем,

Что может сделать гений.

Особенно — из лучших побуж-

дений! ***

Лягушек спросили:

— О чем вы поёте?

Ведь вы же, Простите, Сидите в болоте!

Лягушки сказали:

— О том и поём, Как чист и прозрачен

Родной водоём! ***

«Что ты, Ёж, такой колючий?

Это я на всякий случай.

Знаешь, кто мои соседи?

Лисы, Волки и Медведи». ***

Пока не станешь генералом

Умей довольствоваться малым. Но кто довольствуется

Навряд ли станет генералом!.. ***

Женилась Орясина На Образине.

Пошли и детишки: — Раззява.

Разиня.

Оболтус.

Балбес.

Обалдуй.

Обормот.

Вот так возникает Великий народ…

Секс-мозаика

КАК ЗУМЕРЫ ОТНОСЯТСЯ К СЕКСУ И ОТНОШЕНИЯМ: НОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

Новое исследование приложения для знакомств Feeld с научным сотрудником Института имени Кинси доктором Джасти-

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #1 “ÄÎÑÜÅ”

1.Идол. 2.Оле. 3.Осип. 4.Шест. 5.Я ов. 6.Еле. 7.Град. 8.Бфер. 9.Снасти. 10.Бро оли. 11.Норма. 12.Се та. 13.Кентавр. 14.Досье. 15.Керчь. 16.Бьор . 17.Ш ода. 18.Фреон. 19.Риша. 20.Смола. 21.Ошее . 22.Кап. 23.Бридж. 24.Телепат. 25.Ведер о. 26.Кладь. 27.Кабан. 28.Л н а. 29.Таити. 30.Кона. 31.К ла. 32.Белье. 33.Канат. 34.Плита. 35.Удав. 36.Каба . 37.Еда. 38.Инжир. 39.Бон с. 40.Затор. 41.С лон. 42.Кольн. 43.Адепт. 44.Пен а. 45.Базис. 46.Натали. 47.Клещи. 48.Идея. 49.Сито. 50.Нон. 51.Мех. 52.Хрип. 53.Домра. 54.А т. 55.Сан. 56.Лина. 57.Ом. 58.Длина. 59.Март. 60.Романс. 61.С ринам. 62.Оноре. 63.Тор и. 64.Р а. 65.Яхонт. 66.Платан.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #2 “ÊÎÊÑ”

1.Ко с. 2.Депо. 3.Роб. 4.Лето. 5.Дед. 6.Т . 7.Клип. 8.С нс. 9.Бабни . 10.Амп ла. 11.Япон а. 12.Натис . 13.Очередь. 14.Тьма. 15.Ляп. 16.Спирт. 17.Граната. 18.Уроп. 19.Се та. 20.В пи. 21.Пята . 22.Потем и. 23.И ро . 24.Карп. 25.Слобода. 26.Перро. 27.Кроль. 28.Б ш. 29.Лос . 30.Тап а. 31.За он. 32.К пол. 33.Наезд. 34.Бан а. 35.Торба. 36.Минор. 37.Плод. 38.Т ла. 39.Штамп. 40.Транс. 41.Алтарь. 42.С альп. 43.Папье. 44.О лад. 45.А ела. 46.Тавр. 47.Бло . 48.Ка а. 49.Нал. 50.Бра. 51.Асад. 52.Дева. 53.Ро . 54.Ода. 55.Каста. 56.Ни . 57.Гай. 58.Татра. 59.Лиана. 60.База. 61.Стерх. 62.Охра. 63.Сне . 64.Казна. 65.Воротила. 66.Верфь. 67.Пиала. 68.Дра а. 69.А ай.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“ÐÀÄÈÀËÜÍÛÉ”

1.Эс имо. 2.А ония. 3.Десерт. 4.Пато а. 5.Кроли . 6.Голень. 7.Гремин. 8.Нава а. 9.Кастет. 10.Се анс. 11.Плит а. 12.Байрон. Ключевое слово: Костолевс ий.

ËÈÍÅÉÍÛÉ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ “ÌÀÊ”

1.Ч ма . 2.Ма интош. 3.Лома а. 4.Гама . 5.Форшма . 6.Башма . 7.Айма . 8.Ма ха. 9.Фарма оло . 10.Ма ов а. 11.Ма рель. 12.“Масим”. 13.Ма ла . 14.Ма ет. 15.То ама . 16.“Ма дональдс”. 17.Ма ияж. 18.Ма ароны. Пословица: “Мно о шахов, а мат один”.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Оазис. 4.Ухаживание. 8.Патети а. 9.Затрещина. 10.Р и. 11.Анаболи и. 12.Внедорожни . 14.Калоши. 16.Темза. 18.Писатель. 21.Паб. 22.Полтинни . 23.Храм. 26.Армрестлин . 27.Автомобиль. 29.Ересь. 31.Рыло. 32.Валерьяна. 33.Елисей.

34.Эстония. 36.Птенец. 37.Матерщинни . 38.Стартер.

39.Июль. 41.Наст рция. 42.Династия. 44.Торсида.

45.Пята . 47.Реин арнация. 49.Ч до. 50.Кадриль. 52.Наазание. 53.Тартин а. 55.Одиссей. 56.Балерина.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Обезьянни . 2.Завтра . 3.Совещание. 4.Учтивость. 5.Истери а. 6.Арти л. 7.Е атеринб р . 8.Пари махерс ая. 12.Воспитание. 13.Диета. 15.Оппозиция. 17.Зна омый. 18.Пианино. 19.Трипле с. 20.Ле альность. 24.Метеорит. 25.Лье. 28.Т рист.

30.Канцелярия. 31.Репрессия. 32.Витрина. 34.Эс имо.

35.Индия. 36.Притвор. 37.Младенчество. 38.Слесарь. 40.Гроза. 43.Иша . 44.Терра ота. 45.Политес. 46.Казна. 48.Надежда. 51.Лезвие. 54.Кий.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7.Сериал. 8- Ацетон. 9.Асса. 10.Нежность. 11.С ипетр. 13.Сеанс. 15.Сп с . 17.Пе арня. 20.Считал а. 21.Соте. 22.Столяр. 23.Обилие. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Перси . 2.Пила. 3.Планета. 4.Саржа. 5.Непоседа. 6.Понтон. 12.Писатель. 14.Педа о . 16.Печать. 18.Н трия. 19.Флирт. 21.Спич.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÈÊ “ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÉ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4.“Кадилла ”. 5.Нало . 6.За аз. 7.Дете тив. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Казначей. 2.Алмаз. 3.Наводчи . 5.Налет.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÛÉ”

1.Контрабандист. 2.Торшер. 3.Ра нд. 4.Дефицит. 5.Тамада. 6.Адам. 7.Ма азин. 8.Насест. 9.Тр д. 10.Дев ш а. 11.Ав ст. 12.Тре ольни . 13.Коралл. 14.Лев. 15.Вазелин. 16.Нонсенс. 17.Сажа. 18.Авто раф. 19.Фа ел. 20.Л . 21.Казна. 22.Аба

1.Опа . 2.Пан . 3.Каната. 4.Кри ет. 5.Ко ос. 6.Гитара. 7.Вершо . 8.Птин. 9.Алтей. 10.Ква ша. 11.Кочер а. 12.Амирани. 13.Опарыш. 14.Обабо . 15.Э стаз. 16.Роом. 17.Койот. 18.Бан . 19.Эхо. 20.Лир. 21.Ана. 22.С ач и. 23.Ар а. 24.Ке . 25.Каша. 26.Блат. 27.Ба и. 28.Ген. 29.Выбоина. 30.Краз.

ÌÍÎÃÎÏÐÎÔÈËÜÍÀßÏÎËÈÊËÈÍÈÊÀ

ÐÅÂÌÀÒÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÊÎPCÒ, MD

Ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

Äîëãèå ïðîãóëêè íà ïðèðîäå è çàíÿòèÿ èñêóññòâîì ìîãóò áûòü òàêèìè æå âîññòàíàâëèâàþùèìè, êàê è èçíóðèòåëüíûå òðåíèðîâêè, à ïèòàòåëüíàÿ åäà (ñ áîêàëîì îòëè÷íîãî âèíà) ìîæåò áûòü èìåííî òåì, ÷òî äîêòîð ïðîïèñàë. Ëþáèòå ëè âû ïåøèå ïðîãóëêè èëè éîãó, èëè âàì ïðîñòî íóæåí ìàññàæ, èçäàíèå Conde Nast Traveler ñîâåòóåò çàáðîíèðîâàòü

îäèí èç ýòèõ îçäîðîâèòåëüíûõ ðåòðèòîâ, ÷òîáû îìîëîäèòü òåëî è ðàçóì.

Civana Wellness Resort and Spa - Àðèçîíà

вы ищете очень захватываю щий курорт, вам придется отпра виться в предгорья пустыни Соно ра

в город Carefree ("Беззаботный") и все ваши заботы исчезнут. После утренней це ремонии вы отправитесь в оздоровитель

камня, ван ну со звуком заката или акватерапию. Но курорт также в полной мере исполь зует свои окрестности, а это означает, что вы можете покататься на байдарках в На циональном лесу Тонто или подняться на высоту 1236 футов (370 м) к "Большому пальцу Тома".

The American Club - Êîëåð, Âèñêîíñèí Если вы обычно ассоциируете Колер (Kohler) с сантехникой из нержавеющей стали, вы не одни такие. Но всеамериканс кая компания предлагает гораздо

ÌÀÑÑÀÆ, ÌÅÄÈÒÀÖÈß È ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈß:

6 ÎÒËÈ×ÍÛÕ ÑÏÀ-ÊÓÐÎÐÒÎÂ Â ÑØÀ

Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî òðóäíûõ ëåò ïîëíîñòüþ èçìåíèëè òî, êàê ìû äóìàåì è ãîâîðèì î çäîðîâîì îáðàçå æèçíè. Êîíå÷íî, îòëè÷íûé ìàññàæ èëè óõîä çà ëèöîì íèêîã-

в себя шикарные современные номера; пять собственных ресторанов и множество других в шаговой доступности; и отдельный спа салон и поле для гольфа, до ко торых можно добраться

Winvian Farm - Ìîððèñ, Êîííåêòèêóò

Winvian Farm может стать иде альным убежищем для пресыщенного офисного, которому очень нужна детоксикация или, по крайней мере, отвлечься от всего на день или два. Дизайн каждого из 18 коттеджей на участке площадью 113 акров (45 га) основан на своей концепции концепции, такой как биб лиотека

собранных в собственных садах фермы, но не за

будьте дополнить их бархатистым бокалом Dominus

2008 Cabernet из

богатого ассорти

шанс посетить ве ликолепный спа

центр площадью

5000 квадратных футов (465 кв. м).

Он открыт как для

гостей, так и для посетителей, так что не удив ляйтесь, если вы увидите, что

жители

Lake Austin Spa Resort - Òåõàñ

Пребывание в спа курорте Lake Austin может испортить вам жизнь навсегда. Как только вы

сада, кото рое курорт использует в своих сезонных предло жениях, ваши

ПРИМИРЕНИЯ С КОРОЛЕВСКОЙ

40-летний принц Гарри, который нацелен на примирение с королевской семьёй, старается сделать всё, чтобы избавиться от имиджа “обиженного принца”. Для начала он отправился в бла-

супруги Меган Маркл.

Как передаёт Daily Mail, Гарри пытается избавиться от образа, который сложился у него за последние годы. Он якобы готов на мно-

чтобы наладить отношения с

и братом, даже если для

потребуется оставить су-

Меган Маркл, недавно косвенно обвинившую семью мужа во лжи, дома в США на время важных поездок. На днях принц Гарри отправился в Анголу, где прошёл по тропе на месте установки мин для ор-

ганизации Halo Trust: по тому же маршруту в 1997 году прошла его мать, принцесса Диана. Эта поездка, как сообщается, была тщательно спланирована и подготовлена командой Гарри с целью

улучшить его публичный имидж, а также напомнить, что он — сын

Дианы и разделяет её храбрость и сострадание. Напомним, что актриса Меган Маркл и принц Гарри поженились в 2018 году, а спустя два года отказались от королевских полномочий и переехали в США. У пары

двое детей — сын Арчи и дочь Лилибет. С каждым годом их отношения с королевской семьёй ухудшались: во многом из-за выпущенных принцем мемуаров “Запасной” и скандального интервью Опре Уинфри, в котором Гарри нелестно отзывался о семье, а Меган — о сестре, после чего та даже

CRITICAL COMBAT 2: ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ ÊÎÐÎËÅÉ

Ýòèì ëåòîì íà÷èíàåòñÿ íàñòîÿùàÿ áèòâà çà òðîí!

Critical Combat 2 âîçâðàùàåòñÿ - ãðîì÷å, ìîùíåå è çðåëèùíåå. Ïîñëå àíøëàãîâîãî äåáþòà, êîòîðûé îáñóæäàëè âñå, ìû ãîòîâû ñíîâà óäèâèòü!

ÒÅÁß ÆÄÓÒ:

• 50 áîéöîâ, ãîòîâûõ ñðàæàòüñÿ äî êîíöà

• 25 áî¸â, êàæäûé èç êîòîðûõ ìîæåò ñòàòü ëåãåíäîé

• Æåñòêèå ïîåäèíêè ïî ïðàâèëàì MMA è êèêáîêñèíãà

• Õèï-õîï øîó îò Bobby Shmurda, Waka Flocka è äðóãèõ

Ýòî áóäåò íå ïðîñòî âå÷åð áî¸â, à íî÷ü, î êîòîðîé

áóäóò ãîâîðèòü åù¸ äîëãî. Çàë áóäåò âçðûâàòüñÿ

îò ýìîöèé. Êàìåðû áóäóò ëîâèòü êàæäûé ìîìåíò.

À òû - ñòàíåøü

ÒÐÈ ÔÀÊÒÎÐÀ ÎÏÐÅÄÅËßÞÒ ÏÐÎÄÎËÆÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÆÈÇÍÈ

Èññëåäîâàíèÿ âñå ÷àùå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîå ìíåíèå î "íàñëåäîâàíèè" äîëãîëåòèÿ âî ìíîãîì îøèáî÷íî.

Íàó÷íûå ðàáîòû ïîêàçûâàþò, ÷òî

íà ñàìîì äåëå ãåíåòèêà èãðàåò êóäà ìåíüøóþ ðîëü, ÷åì ïðèíÿòî ñ÷èòàòü. Ученые

многократно

продолжительностью

факторов: про должительность жизни на од

Ключевым "компонентом" долго летия остается поведение человека, его привычки и стиль жизни.

ÏÎËÅÇÍÛÅ

ÊÎÌÁÈÍÀÖÈÈ

ческое положение родителей и усло вия жизни в раннем детстве. Еще 50% зависит от образа жизни в зре лом и пожилом возрасте.

и крахмала. Чеснок и мед Второй реко

мендуемой ком

бинацией явля

ется чеснок и

мед. Чеснок бо

гат аллицинами серосодержа

щими соедине ниями, которые

полезны для здоровья кишеч

ника. Однако аллицины быстро рас щепляются, а это означает, что труд

но в полной мере воспользоваться преимуществами, потребляя чес

нок.Однако, если добавить мед, то это может помочь сохранить алли цин, а также иметь преимущества для иммунной системы и здоровья кишечника.

ÎÏÜßÍÅÍÈÅ ÍÅ ÄÅËÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ ×ÅÑÒÍÅÅ

Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî ïîä âîçäåéñòâèåì àëêîãîëÿ ëþäè ñòàíîâÿòñÿ áîëåå îòêðîâåííûìè. Îäíàêî ñâåæèå èññëåäîâàíèÿ àìåðèêàíñêèõ ó÷åíûõ îïðîâåðãëè ýòîò ìèô.

Врамках

исследования были проанализированы данные предыдущих лет о влиянии алкогольных напитков на поведение людей. Специалисты отметили, что алкоголь действительно способству ет более активному и расслабленно му общению, однако это вовсе не оз

начает, что он способствует и чест

ности. Алкоголь снижает самоконт роль, побуждая индивидов действо вать по своим желаниям. Кроме того, он угнетает работу миндалевид ного тела области мозга, от вечающей за страх и трево гу. В трезвом состоянии это тело отправляет сигна лы, предостерегающие от высказываний или поступков, которые могут привести к не ловким ситуациям.

ÍÀØÈÐÓÁÐÈÊÈ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ØÊÎËÛ, ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B3-4

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ ...................B4

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ B4 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊΠB4

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ......................B5-14

ÀÏÒÅÊÈ

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ B15

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ B10 ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ A27 ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ B16-17

ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ ...............................B2

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ B18-21

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà. Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË B19

ÌÅÁÅËÜ ...........................................B18

ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ

ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ B22

261 Fifth Avenue, New York, 10016

: 260 Sample Sale — NoMad, 260 Fifth Avenue, New York, 10001

MIKOH SAMPLE SALE

ONLINE SAMPLE SALE

èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû.

Audemars Piguet,Bedat,Breguete, Breitling, Ñartier,Franck Miller, PatekPhillipe,Omega,Rolexèäðóãèå.

в обычном, так и в необычном, в новой цветовой палитре, форме швов или уникальной технике конструирования, творить — это ее страсть и радость. В коллекциях Patmos, отличающихся социальной сознательностью и экологичностью, продуманные элементы ручной работы соседствуют с инновационными технологическими достижениями, создавая полный спектр одежды — от инвестиционных вещей до предметов повседневной

Susanlee Da Silva

(508) 878-0615

suzyd@comcast.net

Buyer’s Premium — 18%

DIAMOND SILHOUETTE COLLECTION

John Johnson

(646) 341-2427 Имейл: johnthejewelernj@gmail.com

Buyer’s Premium — 20% ALL AMERICAN

TAG SALES

CHIEF INSURANCE SEVICES

Chief Insurance Services

Veronika Rowell

×òî òàêîå ÌEDICARE?

Ýòî ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ â ÑØÀ.

Ïîãîâîðèì, ÷òî äåëàòü, åñëè ñêîðî èñïîëíÿåòñÿ 65 ëåò, âû ïîòåðÿëè ñòðàõîâêó îò ðàáîòîäàòåëÿ, èëè ïëàí áîëüøå íå ïîêðûâàåò íóæíûå ëåêàðñòâà è âðà÷åé.

Êîãäà ìîæíî îôîðìèòü Medicare?

Çà òðè ìåñÿöà äî 65-ëåòèÿ. Åñëè âû âïåðâûå ïîëó÷àåòå ïðàâî íà Medicare, çàÿâêó ìîæíî îôîðìèòü çà 3 ìåñÿöà äî ìåñÿöà ðîæäåíèÿ, â ñàì ìåñÿö ðîæäåíèÿ è åùå 3 ìåñÿöà ïîñëå. Íî

ëó÷øå íå æäàòü, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü äàòó íà÷àëà ïîêðûòèÿ è èçáåæàòü øòðàôîâ.

Åñëè âû ñòàðøå 65 ëåò è ó âàñ áûëà ñòðàõîâêà îò ðàáîòîäàòåëÿ (èëè ÷åðåç ñóïðóãà), âû ìîæåòå îôîðìèòü Medicare, êîãäà ïðåêðàùàåòñÿ ãðóïïîâîå ïîêðûòèå. Ó âàñ åñòü Special Enrollment Period (ñïåöèàëüíûé ïåðèîä) — 2 ìåñÿöà, ÷òîáû âûáðàòü Medicare Advantage èëè Part D (ëåêàðñòâåííûé ïëàí) áåç øòðàôîâ è áåç íåîáõîäèìîñòè æäàòü îñåíè. Òàêæå ìîæíî îôîðìèòü

Medigap, åñëè ïëàíèðóåòå îðèãèíàëüíûé Medicare.

Âû èìååòå ïðàâî èçìåíèòü Medicare-ïëàí èëè çàïèñàòüñÿ, åñëè:

• âû ïåðååõàëè â äðóãîé øòàò èëè îêðóã, ãäå äåéñòâóþò äðóãèå ïëàíû;

• âû ïîòåðÿëè Medicaid èëè äðóãèå ëüãîòû (íàïðèìåð, Extra Help);

• âàñ âûïèñàëè èç ó÷ðåæäåíèÿ äîëãîñðî÷íîãî óõîäà;

• âûøëè èç òþðüìû;

• ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ïðåêðàòèëà ðàáîòó â âàøåì ðåãèîíå.

Ìû ïîìîæåì ñðàâíèòü äîñòóïíûå ïëàíû îò âåäóùèõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. À òàêæå: - ïðîâåðÿåì, ïîêðûâàþòñÿ ëè

âàøè ëåêàðñòâà è âðà÷è; - ñîïðîâîæäàåì ñ ìîìåíòà

ïîäà÷è çàÿâêè äî èñïîëüçîâàíèÿ

ñòðàõîâêè; - îôîðìëÿåì è Medicare, è ñòðàõîâêè ÷åðåç Marketplace; - ñëåäèì çà îáíîâëåíèÿìè â

âàøåì ïëàíå è ñâÿçûâàåìñÿ ñ

âàìè êàæäûé ãîä; - ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. Åñëè âû íå çíàåòå

îáúÿâëÿåò íàáîð íà êëàññû:

• ESL/ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ

• MEDICAL ASSISTANT/ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÂÐÀ×À  ÌÅÄ. ÎÔÈÑÅ

• ACCOUNTING &

BOOKKEEPING/ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß

• HOME HEALTH AIDE (ÕÎÓÌ ÀÒÒÅÍÄÀÍÒ)

È ULTRASOUND (ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊ)!

• Óòðåííèå, âå÷åðíèå, êëàññû ïî âûõîäíûì

• Ïðèíèìàåì Ãðàíòû

• Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì

ÌÓÆÑÊÈÕ ÑÒÐÈÆÅÊ È ÁÐÈÒÜß

Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ ÌÀÑÒÅÐ BARBER LICENSE Íàøà øêîëà, äàþùàÿ ïðàêòèêó íà êëèåíòàõ. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ íèæå, ÷åì â äðóãèõ øêîëàõ. ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÓÞ ÂÈÇÓ M-1

TUTORING

SHSAT, SAT, NYS Tests Gifted and Tàlented Óðîêè: ìàòåìàòèêà,

ENGLISH TEACHER

Продам справочник металлиста, токаря-фрезировщика, инструментальщика. (347) 293-6796 24

Продам техническую литературу по бойлерам, кондиционерам, недорого. (347) 856-8475 24

Продам руководство по уходу за людьми с болезнью

• Ãëàçíûå ïðîáëåìû ó âçðîñëûõ è äåòåé

• Äèàãíîñòèêà ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ êàòàðàêòó, ãëàóêîìó, äèàáåòè÷åñêóþ ðåòèíîïàòèþ, ñëåçîòå÷åíèå, âîñïàëèòåëüíûåçàáîëåâàíèÿ

• Ïîäáîð î÷êîâ è êîíòàêòíûõ ëèíç

• Ôîðìû äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâè øêîë

• Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå

ARMANI, FENDI, D&C, FLEXON, GUCCI, JAGUAR, CAVALLI, VALENTINO, CAZAL, SILHOUETTE, HUGO BOSS

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé

íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé

ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä!

Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ ëè÷íî

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò

• Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà

• Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå

• Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ

• Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ÌÅÒÎÄÛ

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå

• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

Medicare, Family Health Plus, HIP Äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê – îñîáûå ñêèäêè! ÀÊÓØÅÐÑÒÂÎ

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ

•Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè)

•Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ

•Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

•Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà

ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÇÍÛÅ

Äàíòèñò Larisa Lozover Äàíòèñò Larisa Lozover

îáîðóäîâàíèåì

•ÂÑÅâèäû âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííîé

ïîìîùè äëÿ ÂÇÐÎÑËÛÕè ÄÅÒÅÉ

•Áåçáîëåçíåííîå ëå÷åíèå

•Êîñìåòè÷åñêàÿ ñòîìàòîëîãèÿ

•Õèðóðãèÿ

•Ïðîòåçèðîâàíèå

•Ëå÷åíèå ïàðîäîíòîçà

íåõèðóðãè÷åñêèì ïóòåì

•Îòáåëèâàíèå çóáîâ

•ËÅ×ÅÍÈÅÄÅÑÅÍ ËÀÇÅÐÎÌ

ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ,

è âû çàáóäåòå î çóáíîé áîëè!

Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, à òàêæå Local 371, âñå Local îò Healthplex, Ìåäèêåéä, Guildnet, êðåäèòíûå êàðòû

Êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî 271 Ave. U, Brooklyn, NY 11223 (718) 265-5700

Best price on the market OZEMPIC

Lose weight now! no prescription required 100% original (646) 641-1929

К

Сан-Диего обнаружила, что снижение активности фермента ELOVL2 ускоряет старение лейкоцитов и изменяет экспрессию генов, связанных с раком. Установлено, что ELOVL2 играет важную роль в синтезе определенных типов липидов, однако по мере старения организма уровень фермента снижается. В результате дефицит ELOVL2 нарушает баланс липидов в клет-

Îôèñ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí îò âèðóñà COVID-19

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß:

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÄÅÑÅÍ ÓÊÎËÀÌÈ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

•Âåäåíèå íîðìàëüíûõ è îñëîæíåííûõ áåðåìåííîñòåé è ðîäîâ •Ïðåðûâàíèå áåðåìåííîñòè õèðóðãè÷åñêèì è ìåäèêàìåíòîçíûì

ïóòåì íåïîñðåäñòâåííî â îôèñå

• Áåñïëîäèå, ïàòîëîãè÷åñêèå êðîâîòå÷åíèÿ, ýíäîêðèííûå îòêëîíåíèÿ ñ èõ êîñìåòè÷åñêèìè ïðîÿâëåíèÿìè (ïîâûøåííûé âåñ, îâîëîñåíèå)

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ è âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå ïðåäðàêîâûõ è ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ

• Âñå âèäû ãèíåêîëîãè÷åñêîé õèðóðãèè, âêëþ÷àÿ êîñìåòè÷åñêóþ è óðîãèíåêîëîãèþ, òðàäèöèîííûì è ëàïàðîñêîïè÷åñêèì ïóòåì

BROOKLYN 1-718-336-1909 1725 EAST 12th STR., SUITE 301

MANHATTAN 212-744-0392 629 PARK AVENUE

Средняя продолжительность менструального цикла, как известно, составляет 28 дней. Впрочем, врачи полагают, что все сроки, укладывающиеся в промежуток от 21 до 35 дней, можно считать вариантом нормы, и советуют не беспокоиться, если время наступления менструации сдвигается

сказать начало менструации даже

способны воспрепятствовать наступлению беременности.

слишком сильно или слишком долго. ОЧЕНЬ БОЛЕЗНЕННЫЕ

ÑÂÎÞ ÐÅÀËÜÍÎÑÒÜ ÌÛ ÑÎÇÄÀÅÌ

ÂÛÁÎÐÎÌ ÍÀØÈÕ ÌÛÑËÅÉ!

ìûñëÿì êàê ê æèâûì ñóùåñòâàì, êàê âû îòíîñèòåñü ê ñâîèì äðóçüÿì èëè ê ñâîèì âðàãàì. Îäíèõ ëþäåé âû ðàäû âèäåòü, è âû ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèãëàøàåòå èõ íà ÷àé, ñòàâèòå ïèðîã íà ñòîë, à äðóãèõ ëþäåé âû íå ïóñêàåòå äàæå íà ïîðîã. Îñîçíàéòå, ÷òî ìûñëè â âàøåé ãîëîâå — ýòî ëèáî âàøà êîìàíäà ïîìîùíèêîâ, ëèáî êîìàíäà âðàãîâ, êîòîðûå óñòðàèâàþò êàæäûé äåíü ñàáîòàæ. Íàïðèìåð, â âàøåé ãîëîâå òàêèå ìûñëè: ÿ ìàëåíüêèé ÷åëîâåê, ìîé ãîëîñ íè÷åãî íå ðåøàåò, ìîÿ æèçíü ìàëî ÷åãî ñòîèò, èçîáèëèå è áëàãà ìèðà — íå äëÿ ìåíÿ... ß âàñ ïîçäðàâëÿþ: ó âàñ â ãîëîâå æèâåò áîìæ. È ýòîò áîìæ ïðèâëåêàåò òàêèå æå ñîáûòèÿ â âàøó æèçíü. Åñëè â âàøåé ãîëîâå òàêèå ìûñëè: äåíåã è ðåñóðñîâ â ìèðå ìàëî, äåíüãè ïîðòÿò ëþäåé, íå áûë ÿ áîãàòûì è íå ñòîèò íà÷èíàòü... Ïîçäðàâëÿþ: â âàøåé ãîëîâå æèâåò íèùåáðîä. È âû õîòèòå ÷òî-òî ñîòâîðèòü ñ ýòîé øàéêîé-ëåéêîé? Ñ òàêîé êîìàíäîé íå áóäåò íèêàêèõ Áîæüèõ òâîðåíèé! Ñ òàêèìè ïîìîùíèêàìè ëþáîé ïðîåêò îáðå÷åí! Äðóçüÿ, ÿ ìíîãî çàíèìàëñÿ â øêîëàõ ïî ñàìîðàçâèòèþ è âèäåë, êàê íåêîòîðûå ëþäè ïî-

ëó÷àëè îãðîìíûå âîçìîæíîñòè, õîðîøóþ ðàáîòó, âûñîêóþ äîëæíîñòü è âñå òåðÿëè èç-çà ìûñëåé-áîìæåé. ß âèäåë ëþäåé, ó êîòîðûõ åñòü âîçìîæíîñòü ïîçâîëèòü êóïèòü ñåáå ÷òîòî äîðîãîå, âêóñíîå, êà÷åñòâåííîå. Íî îíè ïîêóïàþò âñå äåøåâîå, ñî ñêèäêîé. Ïîòîìó, ÷òî èõ ìûñëè íå ïîçâîëÿþò èì îùóòèòü ñåáÿ äîñòîéíûì ÷åëîâåêîì. Èõ óáåæäåíèÿ íå ïîçâîëÿþò èì ïåðåæèòü Áîæüè áëàãîñëîâåíèÿ. Ìíîãèå èç âàñ èùóò êàêóþ-òî ìîëèòâó, ïðàêòèêó, ðèòóàë, ÷òîáû èçìåíèòü ñâîþ æèçíü. Äîðîãèå, ÿ õî÷ó âàì ñêàçàòü: íèêàêàÿ ïðàêòèêà, íèêàêîé àìóëåò íå ïîìîãóò. Âàì íóæíî íà÷àòü ñ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü ðåâèçèþ ìûñëåé, èçìåíèòü ñâîè óáåæäåíèÿ. Âàøè óáåæäåíèÿ áóäóò òîðìîçèòü âàñ. Åñëè âû óáåæäåíû, ÷òî âû íèêîìó íå íóæíû, ÷òî âû íåêðàñèâû, — ëþäè áóäóò ïðîõîäèòü ìèìî âàñ. Ïî÷åìó ýòî ïðîèñõîäèò? Ïîòîìó ÷òî âåðà, î êîòîðîé ÿ ãîâîðþ, äàåò ìîùíóþ àêòèâàöèþ ñàìîóâàæåíèÿ, ëþáâè ê ñåáå, äàåò îñîçíàíèå öåííîñòè ñåáÿ è ñâîåé æèçíè. Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî ìû äîëæíû äåëàòü — âçÿòü íà âîîðóæåíèå ôóíäàìåíòàëüíûå ïîçèòèâíûå óáåæäåíèÿ. È îäèí èç ýëåìåíòîâ ýòîãî ôóíäàìåíòà çâó÷èò òàê: ÿ öåíåí, âàæåí è íóæåí ýòîìó ìèðó. Ó Áîãà íåò ëþáèì÷èêîâ. À åñëè è åñòü — òî ýòî ß. Äîðîãèå äðóçüÿ, ÿ ïîïûòàëñÿ îòêðûòü êàæäîìó âîçìîæíîñòü ñòàòü äðóãèì: ëó÷øèì, óñïåøíûì, ñ÷àñòëèâûì è íåçàâèñèìûì. Ó÷èòåñü îñîçíàâàòü, êàêèå ìûñëè íàïîëíÿþò âàø óì. Îòäåëÿéòå òå, êîòîðûå ïîìîãàþò âàì, îò òåõ, ÷òî ìåøàþò âàì. Ïåðåêëþ÷àéòåñü íà ïîçèòèâ, ðàçâèâàéòå ìûøëåíèå ïîáåäèòåëÿ è ñîçäàâàéòå æèçíü, î êîòîðîé ìå÷òàëè. Äåðçàéòå, äîñòèãàéòå ñâîþ ìå÷òó ñòàòü ëó÷øèì. Ýòî íèêîãäà íå ïîçäíî.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â # È åùå îäèí âàæíûé ìîìåíò. Íàì íóæíî îñîçíàòü, äðóçüÿ, ÷òî ñóùåñòâóþò äâà ìèðà: òâîé âíóòðåííèé ìèð, òâîÿ âíóòðåííÿÿ Âñåëåííàÿ, è âíåøíèé ìèð. Âíåøíèé ìèð íåñåò ñâîþ ýíåðãåòèêó, ñâîå ìíåíèå, îí èìååò ñâîé ýíåðãåòè÷åñêèé çàðÿä. È, â îáùåì-òî, âíåøíèé ìèð â áîëüøåé ñòåïåíè çàðÿæåí íåãàòèâíî. Ïîçâîëüòå ìíå îáúÿñíèòü ïî÷åìó. Ïî ñòàòèñòèêå, íåçàâèñèìî îò ñòðàíû, èç ïÿòè ÷åëîâåê ÷åòâåðî — ïåññèìèñòû, è òîëüêî îäèí — îïòèìèñò. Âíåøíèé ìèð âàñ åæåäíåâíî àòàêóåò, ïðèõîäÿò ìûñëè: òû ñëàáûé, òû íèêàêîé, ó òåáÿ íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ, äàæå íå íà÷èíàé! È ýòî èäåò íå èçíóòðè âàñ, à èç âíåøíåãî ìèðà. Åñòü ëþäè, êîòîðûå ñ ýòèì ñîãëàøàþòñÿ. Åñëè ÷åëîâåê ñîãëàøàåòñÿ, ýòî ðàáîòàåò êàê çåðêàëî: îí ýòî íà ñåáÿ ïðèíèìàåò, îòçåðêàëèâàåò è îíî ðåàëèçóåòñÿ â åãî æèçíè. Íî åñëè âû æåëàåòå ôîðìèðîâàòü ñâîþ ðåàëüíîñòü, âàì íóæíî ñêàçàòü âíóòðè: "Íåò, ÿ íå ïðèíèìàþ ýòó ðåàëüíîñòü, â êîòîðîé ÿ ñëàá. ß íå ïðèíèìàþ ýòó âðàæäåáíîñòü. ß íå ïðèíèìàþ ýòó ðåàëüíîñòü íèê÷åìíîñòè". Òàêèì îáðàçîì âû óæå ïîíÿëè, ÷òî íàøà æèçíü — ýòî ñîòâîð÷åñòâî, ñîòâîðåíèå. Ìû òâîðèì âìåñòå ñ Íåáåñàìè, ñ Òâîðöîì è Àíãåëàìè. Ïîýòîìó ïåðâîå, ïðè ïîìîùè ÷åãî ìû ìîæåì òâîðèòü ñâîþ ðåàëüíîñòü, — ýòî òùàòåëüíûé âûáîð ìûñëåé. Äîðîãèå, íàì íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ñåëåêöèþ ìûñëåé. Êàê ñåëåêöèîíåð áåðåò êàêóþ-òî ïîðîäó è èç ëó÷øåãî âûáèðàåò ïðåâîñõîäíîå, òî÷íî òàê æå ìû äîëæíû îòíîñèòüñÿ ê ñâîèì ìûñëÿì. Ïî÷åìó ìûñëè íóæíî âûáèðàòü? Ïîòîìó ÷òî êàæäàÿ ìûñëü, êîòîðàÿ åñòü â íàøåé ãîëîâå, íåñåò îïðåäåëåííóþ ýíåðãèþ, îïðåäåëåííóþ âèáðàöèþ, è îíà ïðèòÿãèâàåò ñîáûòèÿ, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ýíåðãèè ýòîé ìûñëè. È åñëè âû õîòèòå ïåðåìåí â ñâîåé æèçíè — íåâåðîÿòíûõ, ïîòðÿñàþùèõ — íà÷íèòå îòíîñèòüñÿ ê Ñ óâàæåíèåì, Ãåííàäèé Êóïèñîê, êàíäèäàò ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê

борьбы с ожирением.

ходе исследования на мышах ученые обнаружили клетки, которые могут вызывать повышенный аппетит и приводить к ожирению. Эти нейроны PNOC/NPY встречаются и в мозге человека. С помощью генетических и молекулярных инструментов исследователи изучили эти нейроны на уровне отдельных клеток, разделили их на несколько групп и выявили конкретный кластер, который отвечает за переедание.

Ученые продолжили свое исследование и проверили, как обнаруженные ими клетки взаимодействуют с лептином — гормоном, который вырабатывается жировыми клетками и помогает подавлять аппетит. К своему удивлению они обнаружили, что около 10% нейронов имеют рецепторы к лептину. Когда у мышей удаляли эти рецепторы, они начинали больше

ß ÏÎÌÎÃÓ ÂÀÌ

• Âñòàòü íà âåðíûé ïóòü

• Íàëàäèòü âàøè ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ

• Èçáàâèòüñÿ îò ðîäîâûõ ïðîêëÿòèé

• Ñèëüíåéøèé ïðèâîðîò

• Ïîìîãó èçáàâèòüñÿ îò äåïðåññèè

• Ïîäíèìó çàâåñó çàãðîáíîé æèçíè

ñ ïîìîùüþ ñïèðèòè÷åñêèõ ñåàíñîâ

è îòâå÷ó íà äàâíî íå äàþùèå âàì ïîêîÿ âîïðîñû

• Ïðèçîâó äåíüãè, âëàñòü è óäà÷ó

â âàøó æèçíü

• Ãàäàíèå íà êàðòàõ òàðî

Ðàáîòàþ íà äèñòàíöèè è ïî ïðèåìó www.pokrov.com • Skype: pokrov22com 212-470-3903

- äàðîì îò Áîãà ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ, íà ðóêàõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷è, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ñòðàõè, äåïðåññèè, ãîëîâíûå áîëè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå áåññîííèöû, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùåíèè ëþáèìûõ, ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè, ëþáîâü (718) 897-6081,

Симпатичная

(718) 344-4224

(347) 777-0511 10-52

646-339-3250

Еврейка, 64 года, познакомится с еврейским мужчиной, 65+, для серьезных отношений. (929) 726-9662 29

Познакомлюсь с мужчиной для деловых отношений. (718) 790-2727 28

Русская женщина, 60 лет, познакомится с мужчиной-ровесником. (347) 438-5717 28

Познакомлюсь с мужчиной, 50-65 лет, для брака. (347) 357-2346 28

Интересная, образованная, 71, женщина, которую вы ищете, чтобы стать счастливым, любимым, согретым лаской, нежностью. (917) 495-3130 28

(347) 968-1298 30

Женщина познакомится с мужчиной на своей территории. (718) 301-3054 30

Ищу мужчину, который любит не только деньги, но и женщину. (646) 676-2108 30

62, познакомлюсь со свободным мужчиной. (347) 771-5097 28

(347) 251-0713 27

Женщина, 43, познакомится с мужчиной, 43-50, для серьезных отношений. (929) 234-2319 27

(347) 300-4582 24

Обучу девочку классическому массажу. (646) 431-0455 5-26

Женщина, 24 года, гражданка США, познакомится с мужчиной. (646) 935-9509 26

73, I would like to meet a man for a serious relationship. (718) 610-9352 26

73, познакомлюсь с мужчиной для серьезных отношений. (718) 610-9352 26

70, познакомлюсь с мужчиной для дружбы, общения. (332) 400-6898 26

Красивая, хочу встретить друга, 65+. (347) 666-1752 26 Симпатичная женщина, 60 лет, познакомится с мужчиной 60-67 лет

возможно, большего. (347) 816-1082 25

Спортивная, музыкальная, познакомлюсь с мужчиной для совместной жизни

территории. (347) 772-0508 25

Интересная, образованная, энергичная, активная, 70, ищет мужчину, которому может подарить тепло и радость в жизни, для серьезных отношений. (917) 495-3130 24

äëÿ ñîâìåñòíîé

ïîåçäêè â êðóèç ïî

Åâðîïå íà êîðàáëå Norvegian â ñåíòÿáðå

Çâîíèòå (646) 522-9811

Преданная и верная серьезная женщина ищет мужчину 65-75 лет, порядочного и православного. (732) 551-7051

Еврейка, 68 лет, познакомится с надежным, порядочным мужчиной. (347) 776-0086 29

Еврейская женщина, 43, получает SSI, познакомится с еврейским мужчиной, получающим SSI, 38-50, для серьезных отношений. (929) 234-2319 29

Устала от одиночества, последняя попытка найти одинокого, культурного, порядочного компаньона-спутника, до 70, готового все делить пополам. (908) 907-5642 28

Женщина познакомится с мужчиной на своей территории. (718) 301-3054 27

Привлекательная, интелли-

самодостаточная женщина познакомится с мужчиной пенсионного

Вдова, еврейка, 75, познакомится с европейским евреем, 68-78 лет, для интересного времяпровождения. (347) 569-4302 25

Блондинка приятной внешности, 77 лет, познакомится с мужчиной, до 80 лет, с серьезными намерениями. (917) 328-6131 25

Хочу жить, а не доживать, быть ведомой, а не ведущей, вдова

Порядочная женщина, 78 лет, познакомится с мужчиной для дружбы, общения. (929) 673-9027 24

73, looking to meet a man for a serious relationship. (718) 610-9352 24

73, познакомлюсь с мужчиной для серьезных отношений. (718) 610-9352 24

Познакомлюсь с мужчиной для деловых отношений. (718) 790-2727 23

65-75.

Женщина познакомится

территории. (718) 301-3054 23

ПРОДАЖА

дома в Брукли-

отдаем/дешево продаем мебель, TV и мн. др. Звоните! (718) 207-1949 30-52

Продам подвесную полку под ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 30

Продам книжные шкафы, 5 шт., диван-кровать, полированный стол, журнальный столик, хорошее состояние. (718) 909-6283 30

Продам мебель (Германия), стол, сервант, кресло, хорошее состояние. (347) 293-6796 30

Продам деревянное кресло-качалку, раскладной стол. (917) 362-2352 30

Продам деревянный кухонный стол, 2 стула, 2 прикроватные тумбы. (917) 362-2532 30

Продам кресло из салона красоты, хорошее состояние, недорого. (917) 207-7278 30

Sheepshead Bay, продам деревянную 1-спальную кровать с матрасом, $100, стол, $70. (347) 782-8489 30

Продам тумбу на колесах. (347) 462-9348 30

Продам обеденный, компьютерный столы Ikea. (347) 633-7620 30

Продам антикварный стеклянный столик. (718) 946-1705 30

Продам кровать с ящиками, full size. (347) 256-1711 30

Продам новую складную кровать, пружинный матрас. (718) 513-0533 30

Продам ортопедическую кровать. (917) 428-8000 30

Продам спальню, 4 предмета. (718) 873-3691 30

Продам диван, 5 книжных шкафов, полированный стол, стулья, стенку. (718) 840-9056 30

ПРОБЛЕМЫ

Отдам матрас king size, хорошее состояние. (646) 322-3730 30

Продам спальный гарнитур, стол, стулья, диваны, лавсит, хорошее состояние, недорого. (718) 714-0519 29

Продам подвесную полку под ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 29

Продам раскладушку с матрасом, хорошее состояние. (347) 327-3336 29

Продам зеркало, переносной столик. (718) 946-1705 29

Продам тумбу, обеденный, компьютерный столы Ikea. (347) 462-9348 29

Продам диван, 2 реклайнера, раздвижной диван (Бельгия), недорого. (917) 804-4066 29

Продам тумбочку, недорого. (917) 330-9096 28

Продам антикварный стеклянный столик, складной столик, зеркало. (718) 946-1705 28

Продам швейную машинку Singer. (917) 362-2352 30

Продам холодильник Samsung, рабочее состояние, недорого. (718) 372-1235 30

Продам водяной пылесос Rainbow. (917) 362-2352 30

Продам мини-пылесос. (917) 362-2352 30

Продам робот-пылесос Roomba. (347) 462-9348 30

Продам пылесос Rainbow, аксессуары в комплекте. (347) 477-4838 30

Продам новый мобильный кондиционер с функцией увлажнения воздуха, 8500BTU. (347) 293-6796 30

Продам передвижной кондиционер, $75. (718) 200-7338 30

Продам новый кондиционер. (718) 297-7487 30

состояние. (718) 946-1705 30 Продам 2 телевизора Samsung, 48”, 65”, хорошее состояние. (917) 340-5364 30

Продам телевизор Samsung, 40”. (917) 362-2352 30

Продам laptop Dell, 15”. (718) 382-9733 30

Продам laptop. (917) 362-2352 30 Продам новый laptop 17”, звуковые

(718) 946-1705 30

(718)332-2762 29

тели-вертолеты и родители-газонокосилки.

ты и родители-газонокосилки? «ВЕРТОЛЕТЫ» И «ГАЗОНОКОСИЛКИ»: И В ЧЕМ РАЗНИЦА

ЧЕМ

Родители-вертолеты и родители-газонокосилки — это два типа гиперопекающих родителей, которые чрезмерно вмешиваются в жизнь своих детей. «Родители-вертолеты» кружат над детьми, постоянно контролируя каждый их шаг.

Такие мамы и папы могут делать за ребенка уроки, звонить каждые два часа, чтобы узнать, поел ли он, хотят знать все подробности его жизни. Н

Продам оконный кондиционер, 12000 BTU, хорошее состояние, $250. (917) 623-2694 30

(347) 369-9458 29

Brighton, продам кондиционер, $50. (917) 724-3229 30

(347) 836-2220

Продам кондиционер, недорого. (917) 945-3400 30

Продам электронный англо-русский словарь. (347) 293-6796 30

Продам телефон с большой клавиатурой. (718) 946-1705 30

Продам телефон Panasonic, 2 трубки, автоответчик, недорого. (917) 945-3400 30

Продам модем Arris. (347) 477-4838 30

Продам устройство для электролитической обработки воды. (917) 856-2018 30

Продам осенние сапоги, р. 38, 39. (718) 859-1081 30

Продам новые туфли, р. 37. (718) 297-7487 30

Продам черный женский парик (Филиппины). (347) 293-6796 30

Продам женскую дубленку, р. 50-52, $300. (718) 859-1081 30

Продам женскую утепленную куртку, р. XL. (917) 362-2532 30

Продам женские халаты. (917) 362-2352 30

Продам платок-паутинку. (347) 256-1711 30

Продам платья, кофты. (718) 297-7487 30

Продам новую женскую

р. 4850. (347) 477-4838 30 Starrett City, продам

(917) 547-1365 29 Продам новую женскую

(347) 216-8757 29

Продам

сандалии Gucci, р. 38-39, $200. (917) 370-7443 29

Продам новые шлепанцы, р. 8, 9. (646) 630-1783 29

Продам женское платье, р. XL. (646) 630-1783 29

Продам новые женские кроссовки Hilfiger, р. 9.5. (934) 216-2450 28

Продам новые босоножки Stuart Weitzman (Испания). (718) 372-1235 28

Продам 3 вечерних платья, юбки, кофты, р. M, L, XL. (718) 290-5946 28

Продам женскую норковую шубу с капюшоном, р. 48-50. (347) 477-4838 28

Продам женскую утепленную куртку. (917) 362-2532 28

Продам женские халаты. (917) 362-2352 28

Продам новые кроссовки Skechers, р. 11. (917) 340-5364 30

Продам мужской пуховик, р. XL. (917) 362-2352 30

Продам меховой тулуп, кожаное пальто, р. 58. (718) 946-1705 30

Starrett City, продам кожаную мужскую обувь. (917) 547-1365 29

Продам новые кроссовки Skechers, р. 11. (917) 340-5364 29

Продам меховой тулуп, кожаное пальто, р. 58. (718) 946-1705 29

Продам детскую одежду до 15 лет. (347) 462-9348 30

Продам детское автокресло. (347) 462-9348 30

Продам новую детскую кровать daVinci Baby, с матрасом, $175. (718) 612-1218 30

Продам бустер, хорошее состояние. (718) 757-6972 30

Продам 2 детских рюкзака. (347) 462-9348 30

Продам детскую одежду, до 15 лет. (347) 462-9348 29

Продам детское одеяло, плед, 2 рюкзака. (347) 462-9348 29

Продам новую детскую кроватку. (718) 664-0081 28

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продаются марки советских времен и разных стран. (347) 200-7251 28-52

Продам, обменяю коллекционные пивные кружки с крышками. (646) 981-8993 30

Продам коллекционные керамические пивные кружки. (347) 293-6796 30

КУПЛЮ АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ

Куплю, обменяю коллекционные пивные кружки с крышками. (646) 981-8993 30

Куплю коллекционные пивные

кружки с крышками. (917) 698-6872 30

ПРОДАЖА

ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ, КОВРОВ, РОСКОШЬ

Продам столовый серебряный набор ложек, вилок, ножей, рюмок. (917) 698-6872 30

Продам 2 новых кобальтовых сервиза, на 6 персон, набора стаканов Hess. (347) 293-6796 30

Продам керамический сервиз на 6 персон. (347) 930-4993 30

Продам кофейные, чайные, столовые сервизы. (917) 362-2352 30

Продам набор для шинковки овощей, посуду, хрусталь. (347) 462-9348 30

Продам хрустальные фужеры. (347) 304-6131 30

Продам новый ковер (Китай), 2х3. (347) 293-6796 30

Manhattan, продам 2 новых ковра Ikea, недорого. (646) 704-4336 30

Специалисты CEH настоятельно ре-

(646) 704-4336 30

шерстяные одеяла, плед. (347) 293-6796 30

Продам постельное белье, махровые покрывала, простыни, новые шерстяные одеяла. (917) 362-2532 30

Продам детское одеяло, плед. (347) 462-9348 30

Продам плед из овечьей шерсти. (718) 339-2103 30

Продам новое тисненое покрывало (Испания). (347) 477-4838 30

Продам столовый серебряный комплект ложек, вилок, ножей, рюмок. (917) 698-6872 29 КУПЛЮ

ПРОДАМ РАЗНОЕ

Продается хрустальная люстра с 100 шарами, треть стоимости. Состояние идеальное. (347) 200-7251 30-52

Продаются марки советских времен и разных стран. (347) 200-7251 28-52

Продам деревянные шкатулки, декоративные кухонные украшения, матрешки. (347) 293-6796 30

Продам хрустальные вазы, фарфоровые статуэтки. (347) 304-6131 30

Продам новые наручные часы

Ракета, Восток, командирские. (347) 293-6796 30

Продам 2 настольные лампы. (347) 930-4993 30

S.T. Dupont. (917) 373-3438 30

(646)

30

художника. (718) 946-1705 30

Instruments. (347) 293-6796 30

29

серебро. (917) 698-6872 30

золото. (718) 200-7338 20

Продам настольные лампы. (917) 362-2352 30

Продам пленочный фотоаппарат со вспышкой. (917) 362-2352 30

Продам пленочный фотоаппарат Canon, хорошее состояние. (718) 946-1705 30

Продам аудиокассеты, музыкальные CD, DVD с фильмами. (718) 757-6972 30

Продам новые пластинки, П. Маккартни, В. Высоцкого, Б. Дилана, “большой орган в Домском соборе”. (347) 293-6796 30

Продам пластинки. (718) 946-1705 30

Продам новые льняные скатерти. (347) 293-6796 30

Продам цветочные вазы, махровые полотенца. (917) 362-2532 30

Продам рюкзак. (347) 462-9348 30

For sale 3 new S.T. Dupont lighters. (917) 373-3438 30

(646) 266-1616 24

CОБАКИ

КОТЫ

Бишон фризе, микс с ши-тцу ищет невесту любой лохматой породы до 25 паундов. (347) 816-1082 30

Кабель ищет подругу любой лохматой породы до 25 паундов. (347) 816-1082 29

Selling French Bulldog puppies. (646) 265-4043 28

Йорки ищет невесту. (310) 903-6263 27

Продам собак, щенков. (718) 687-7591 22

Продам щенка породы боксер, 9 месяцев, в хорошие руки. (347) 733-3247 21

Goldendoodle F1 ищет невесту пуделя. (347) 401-3677 18

Продам котят рэгдолл, прививки, документы, регистрация TICA. (347) 602-1146 30

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 30

Продам шотландских котят. (347) 930-5005 30

Продам шотландских котят. (347) 248-9798 29

Staten Island, продам британских кота, кошку, шотландских вислоухих, прямоухих котят. (929) 339-6330 29

Шотландский кот ищет невесту. (347) 997-2759 29

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 29

ПОЛЕЗНЕЕ, ЧЕМ ВЫ

ДУМАЕТЕ

Какао — один из самых популярных напитков. И самое прекрасное в нем то, что этот шоколадный привкус сопровождается многочисленными полезными свойствами. Рассказываем, почему вам стоит пить какао!

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

AMAAnimal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß

ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ

ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓÈÏÐÈÞÒ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÌÎ×Ü ÍÀÌ,

ïðèþòèâñïàñåííûõíàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîåçâàíèå AMAAngels

www.amaanimalrescue.org

Отдам сиамского кота в добрые руки. (445) 230-2937 29

Куплю котенка, 2-3 месяца. (718) 368-2721 29

Продам шотландских котят, прямоухих, вислоухих. (347) 387-1576 28

Kittens for sale. (215) 539-1324 28

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 28

может предотвратить риск развития диабета

типа. Согласно исследованию 2017 года, флаванолы могут замедлять переваривание и всасывание углеводов в кишечнике, улучшать секрецию инсулина, стимулировать поглощение сахара мышцами и предотвращать окислительные и воспалительные повреждения, связанные с заболеванием. КОНТРОЛИРУЕТ ВЕС

Звучит довольно странно, что такой калорийный напиток способен

Продам котят. (215) 539-1324 28

Продам шотландских котят, недорого. (347) 387-1576 27

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 27

Ragdoll kittens for sale. (347) 602-1146 27

Продам котят рэгдолл, прививки, документы. (347) 602-1146 27

Persian kittens for sale, 2 months old. (347) 475-4737 26

Продам кошек, котят. (609) 760-1637 26

Staten Island, продам британских кошек, 1 год. (929) 339-6330 26

Отдам персидских котят, вакцинированы, приучены ко всему. (347) 475-4737 26

Продам кота рэгдолл, есть документы, недорого. (347) 254-4375 26

Продам котят. (609) 760-1637 25

(347) 734-9790 19

(718) 521-5279 29

ПТИЦЫ

Продам канареек, $50. (718) 668-5432 30

Продам большую клетку на колесах для

(718) 577-7178 26

24

ÃÎÐÎÄ ÁÎËÜØÎÃÎ

ßÁËÎÊÀ

Ìèõàèë

Òðèïîëüñêèé

(18 23 августа)

предшествует турниру, пригла шая болельщиков на ста дион Артура Эша и в На циональный теннисный центр Билли Джин

Кинг USTA перед на

чалом соревнований.

Вход на территорию

турнира бесплатный, квалификационные

матчи, тренировки

игроков и другие

интересные ме

роприятия для

болельщиков.

После этого официально

Õîòÿ ñåé÷àñ "çíîéíûå" ëåòíèå äíè, àâãóñò â ãîðîäå áóäåò åùå æàð÷å: âå÷åðèíêè íà êðûøàõ, êèíîïîêàçû ïîä îòêðûòûì íåáîì, øóìíûå êîíöåðòû, êóëüòóðíûå ôåñòèâàëè è ìíîãîå äðóãîå. Ìû ñîñòàâèëè äëÿ âàñ ñïèñîê æåëàíèé íà àâ- ãóñò, âêëþ÷èâ â íåãî âñ¸ ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ïðîèñõîäèò â Íüþ-Éîðêå.

звезд тенниса.

https://secretnyc.co/how to buy us open 2025 tickets/. 2. Ïîñìîòðèòå ñïåêòàêëü "Øåêñïèð â ïàðêå" â îáíîâë¸ííîì òåàòðå Äåëàêîðò

Этим летом спектакль "Шекспир в

парке" возвращается в театр Делакорт в

Центральном парке, на свой 63 й сезон

после масштабной реконструкции. Он

пройдёт с 7 августа по 14 сентября. В 2025 году постановка "Двенадцатая

ночь" с участием звёздного состава, включая Люпиту Нионго, Питера

3. Ïðîãóëÿéòåñü ïî ìàñøòàáíîìó,

Йорке инициатива "Летние улицы" возвращается в августе этого года и в 2025 году она будет масштабнее, чем когда либо! В честь 400 летия города в этом году мероприятие охватит более

кварта лов во всех пяти боро. В течение пяти суббот с 26 июля по 23 августа улицы бу

дут перекрыты для движения и превра тятся в игровые площадки без автомоби лей, где будут проходить бесплатные жи вые выступления, фитнес занятия, худо жественные инсталляции и многое дру гое. Подробная информация https://secretnyc.co/nyc summer streets 2025/.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. Ñ 6

ÑÅÐÂÈÑ C2-11

C14

C19 ÀÂÒÎØÊÎËÛ................. Ñ10 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ................ Ñ11

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ. ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ñ12-13

ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ,ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ Ñ34

ÐÀÁÎÒÛ C15-34

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû,ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû,ìîòåëè,ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè,ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû,êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè,çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå,ñàëîíû,SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ. Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ Ñ35

ïåðèëà è çà êîòîðûé ÷åëîâåê íå ìîã óõâàòèòüñÿ â ñëó÷àå ïîòåðè ðàâíîâåñèÿ. Ýòî è ÿâèëîñü ïðè÷èíîé ïàäåíèÿ. Ìû è íàø ýêñïåðò-îðòîïåä óòâåðæäàëè, ÷òî â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî íàøà êëèåíòêà íàõîäèëàñü òðè ìåñÿöà â ãèïñå, à â äàëüíåéøåì ïîëüçîâàëàñü ïàëî÷êîé, âåñ åå òåëà áûë ïåðåëîæåí íà ïðàâóþ íîãó, ïîýòîìó íàäðûâ ìåíèñêà ïðàâîãî êîëåíà ýòî íåïðÿìàÿ, íî ñâÿçü ñ ïàäåíèåì. Ðåçóëüòàò. Ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ëåíäëîðäà ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü áåç ñóäà $280000.

Ïðè ïîëó÷åíèè äåíåã ìû âåëè ïåðåãîâîðû ñ ìåäèêåéäîì, ìåäèêåðîì, SSI è äîãîâîðèñü î $20000 “îòñòóïíûõ”, ïîñëå ÷åãî èñòåö ñìîãëà ïîëó÷èòü âñå îñòàâøèåñÿ äåíüãè. ****

Ôàêòû. Ðåáåíîê, 7 ëåò, ïåðåáåãàë äîðîãó ïîñðåäè óëèöû è áûë ñáèò ìàøèíîé.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Óøèá ïëå÷à è íîãè.

ìàøèíû

Ôàêòû. Ïîæèëàÿ æåíùèíà, 69 ëåò, ñïóñêàëàñü ïî ëåñòíèöå. Íà ïîñëåäíåé ñòóïåíè ïîñêîëüçíóëàñü, êàê óòâåðæäàëà, íà ÷åì-òî ìîêðîì, óïàëà. Òðàâìû è èõ ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì ãîëåíè ëåâîé íîãè â äâóõ ìåñòàõ (òèáèÿ è ôèáóëà), òðè ìåñÿöà íîñèëà ãèïñ. Òåðàïèÿ â òå÷åíèå ïîëóãîäà. Ñî âðåìåíåì ïîÿâèëèñü áîëè â ïðàâîì êîëåíå. Áóäó÷è íà ïåíñèè, èç-çà áîëåé ïîñëå òðàâìû, ïåðåñòàëà ìíîãî ãóëÿòü (âìåñòî òðåõ-÷åòûðåõ ÷àñîâ òîëüêî ïîë÷àñà), ðåæå åçäèò ê äåòÿì è óáèðàåò êâàðòèðó. Ïîçèöèÿ çàùèòû. Íåò äîêàçàòåëüñòâ, ÷òî íà ëåñòíèöå áûëî ñêîëüçêî. À äàæå åñëè è áûëî, òî õîçÿèí äîìà îá ýòîì íå çíàë, ïîýòîìó íè÷åãî ïðåäïðèíÿòü íå ìîã, ÷òî äåëàåò åãî íå âèíîâàòûì . Æåíùèíà óïàëà èñêëþ÷èòåëüíî ïî ñâîåé íåâíèìàòåëüíîñòè è èç-çà òîãî, ÷òî íå äåðæàëàñü çà ïåðèëà. Ïîýòîìó íèêòî â åå òðàâìàõ íå âèíîâàò è êîìïåíñàöèè åé íå ïîëîæåíî. Êðîìå âñåãî, áîëü â êîëåíå ýòî âîçðàñòíîå èçìåíåíèå, à íå ðåçóëüòàò ïàäåíèÿ. Íàøà ïîçèöèÿ. Èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî äîêàçàòü ñîñòîÿíèå ëåñòíèöû íà ìîìåíò ýêñèäåíòà íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì, ìû íå óòâåðæäàëè, ÷òî íàøà êëèåíòêà óïàëà èç-çà ñêîëüçêîé ïîâåðõíîñòè. Ñ ïîìîùüþ ýêñïåðòà-èíæåíåðà ìû äîêàçûâàëè, ÷òî êîíñòðóêöèÿ ïåðèë áûëà íåïðàâèëüíîé è íåáåçîïàñíîé: íà ïîñëåäíåé íèæíåé ñòóïåíè âìåñòî ïåðèë áûëà áàëþñòðàäà, ò. å. ñòîëá, íà êîòîðîì êðåïèëèñü

Ïÿòü ìåñÿöåâ òåðàïèè. Çà ýòî âðåìÿ â øêîëå ïðîïóñêàë çàíÿòèÿ ñïîðòîì, íå õîäèë â ñåêöèþ êàðàòå. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ÷óâñòâóåò ñåáÿ õîðîøî. Ïîçèöèÿ îòâåò÷èêà. Ðåáåíîê áûë áåç íàäçîðà, ïîýòîìó, åñëè êòî è âèíîâàò, òî åãî ðîäèòåëè. ×åëîâåê ëþáîãî âîçðàñòà äîëæåí ïåðåõîäèòü äîðîãó â ïîëîæåííîì ìåñòå, òî åñòü íà ïåøåõîäíîì ïåðåõîäå. Íàðóøåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ äåëàåò ïåøåõîäà íà ñòî ïðîöåíòîâ îòâåòñòâåííûì çà ïîñëåäñòâèÿ. Êðîìå òîãî, òðàâìû ðåáåíêà-èñòöà ìèíèìàëüíû è ïî çàêîíó No fault íå ñ÷èòàþòñÿ ñåðüåçíûìè, ïîýòîìó êîìïåíñàöèÿ åìó íå ïîëîæåíà. Íàøà ïîçèöèÿ. Ðîäèòåëè ðåáåíêà íå â ñîñòîÿíèè äåðæàòü åãî íà «ïðèâÿçè», ïîýòîìó, åñëè èõ âèíà è ïðèñóòñòâóåò, òî îíà ÿâíî íå ïðåâàëèðóåò. Ðåáåíîê ñåìèëåòíåãî âîçðàñòà åùå íå â ñîñòîÿíèè ïîëíîñòüþ îñîçíàòü ïîñëåäñòâèé íàðóøåíèÿ ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, ïîýòîìó ïåðåêëàäûâàòü íà åãî õðóïêèå ïëå÷è âèíó çà àâàðèþ - íåëîãè÷íî è áåñ÷åëîâå÷íî. Íàðóøåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ îäíèì åãî ó÷àñòíèêîì íå äàåò ïðàâà äðóãîìó ó÷àñòíèêó ñîâåðøàòü íàåçä. Òåì áîëåå âòîðîé ó÷àñòíèê äàííîé àâàðèè ýòî âçðîñëûé ÷åëîâåê ñ æèçíåííûì îïûòîì è íàëè÷èåì âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Îí îáÿçàí è â ñîñòîÿíèè áûë ïðåäâèäåòü ñèòóàöèþ, ïðè êîòîðîé ðåáåíîê ìîæåò ïåðåáåãàòü äîðîãó. Ñêîðîñòü ìàøèíû äîëæíà áûòü òàêîé, ÷òîáû â ýêñòðåííîé

äëÿ äàííîãî ó÷àñòêà äîðîãè, âîäèòåëü íåâíèìàòåëåí è âèíà ëåæèò ïîëíîñòüþ íà íåì. ×òî êàñàåòñÿ çàêîíà No fault. Îäèí èç åãî ïóíêòîâ ãîâîðèò î òîì ÷òî, åñëè ÷åëîâåê â òå÷åíèå 90 äíåé èç 180 ïîñëå äíÿ òðàâìû íå â ñîñòîÿíèè íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü, òî îí çàñëóæèâàåò äåíåæíîé êîìïåíñàöèè. Ìû íàñòàèâàëè, ÷òî ïðîïóñêè â øêîëå, îòñóòñòâèå ñïîðòèâíûõ çàíÿòèé è íåâîçìîæíîñòü èãðàòü ñ äåòüìè íà äåòñêîé ïëîùàäêå ïîäïàäàåò ïîä ýòîò ïóíêò è ðåáåíêó äîëæíû çàïëàòèòü êîìïåíñàöèþ. Ðåçóëüòàò. Àäâîêàòû îòâåò÷èêà ïîáîÿëèñü èäòè íà ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî, ïîñêîëüêó ñ ó÷åòîì íàøèõ àðãóìåíòîâ ïðèñÿæíûå âðÿä ëè ñèìïàòèçèðîâàëè áû èõ êëèåíòó. Ñ ó÷åòîì íåçíà÷èòåëüíîñòè òðàâì è îòñóòñòâèåì ïîñëåäñòâèé ðîäèòåëè èñòöà ñîãëàñèëèñü íà $18 000 êîìïåíñàöèè.

$14 000 000.........ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ

íåäàâíî áûëè óñïåøíî çàâåðøåíû íàøèìè àäâîêàòàìè (íàøåé êîìàíäîé) Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Ïèøèòå íàì Yprakhin@optonline.net

èëè ïî íàøåìó àäðåñó

ÓÑËÓÃ:

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê • âèçó æåíèõà è íåâåñòû

• âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüé • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ)

• EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè

• EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè

• EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM)

• Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ

• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)

• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà

• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è

• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

ÄÐÓÃÈÅ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

626 Sheepshead Bay Road, Suite 630,Brooklyn, NY 11224

ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

(212)380-1291

2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

WhatsApp: 917-318-1392

E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

ÀËÅÊÑÁÅÐÄ

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ

Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè.

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê

ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ,

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3 training (ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì. ÏÎÄÀ×À ÍÀ ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant. - Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. - Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ SSI, Medicaid ÇÀÂÅÙÀÍÈß,

• Áàíêðîòñòâà

• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ

• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ

• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ

• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè

è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

• ÀÂÀÐÈÈ ÑÎ ÑÊÓÒÅÐÀÌÈ È ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀÌÈ

• ÏÀÄÅÍÈß (SLIP&FALL; TRIP&FALL)

• ÓØÈÁÛ, ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È/ÈËÈ ÒÐÅÉËÅÐÀÌÈ

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

• ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ÏÎËÈÖÈÈ

Instagram @esmalinowski Telegram https://t.me/malinowlaw WatsApp (917) 699-6072

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà äåëà Áåñïëàòíàÿ ïåðâîíà÷àëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ

Áûñòðîå è óäîáíîå îáùåíèå ñ àäâîêàòñêèì îôèñîì íà âñåõ ýòàïàõ ðàññìîòðåíèÿ èñêà

Íèêàêèõ ðàñõîäîâ è îïëàò, åñëè Malinowski Law íå âûèãðàåò äåëî

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

https://z100.iheart.com/fea tured/z100s summer bash/.

Squid Game: The Experience

том,

в прошлое на вечере Jazz Age Lawn Party, кото рая пройдёт на острове Гавер норс Айленд 9 10 августа во вто рые и последние выходные этого лета.Это любимое всеми мероп риятие, вдохновлённое эпохой су хого закона, отмечая своё 20 ле тие, превращает остров в сказоч ный пейзаж 1920 х годов с живым джазом в исполнении Майкла Аренеллы и его оркестра Dreamland, уроками танцев, выс тавками ретро автомобилей, рет ро коктейлями и ремесленными изделиями.

Тысячи стильных ньюйоркцев в платьях флэпперах и фетровых шляпах собираются на пикник,

áåñïëàòíûå ôèëüìû ïîä îòêðûòûì íåáîì â Íüþ-Éîðêå Этим

мом разгаре, и они продлятся весь август! Хватайте плед, пере

кусите и отправляйтесь в одно из

многочисленных мест в городе, где показывают фильмы! Вы мо

жете ознакомиться с полным ка

лендарем кино https://secret nyc.co/free outdoor movies 2025/ или посмотреть некоторые из на ших самых интересных фильмов

ниже: Киноночи Paramount+ в Брайант парке в парке в Мидта уне 4 августа покажут "Лезвия славы",

би леты на сайте https://secret nyc.co/squid game experience open nyc/.

8. Ïðîâåäèòå ïîñëåäíèå äíè "Ãîðîäñêîãî ëåòà" â Ëèíêîëüí-öåíòðå "Городское лето" в Линкольн центре подходит к концу, и это ваш последний шанс посетить од но из самых ярких культурных со бытий Нью Йорка до его оконча ния 9 августа.От globalFEST (2 ав

YEVA LAW GROUP

ÑÊÎÐÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀßÏÎÌÎÙÜ

REAL ESTATE:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ

ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ èëè

ïðîäàâöà íåäâèæèìîñòè

ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ:

• Îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà áèçíåñîâ

è ïðàâîâàÿ çàùèòà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß:

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

•Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ

ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è

äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà

•601 waiver

ÆÈËÈÙÍÛÅ

ÂÎÏÐÎÑÛ:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ

äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ

â ñóäå

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

Áðà÷íûå êîíòðàêòû

TEL.: 347-312-4879

914 Kings Hwy, Suite 2, Brooklyn, NY 11223

ной ночью" Ван Гога первое в своём роде в культурном учреж дении Нью Йорка. Насладитесь живой музыкой, современными арт инсталляциями и коктейлями ручной работы, погружаясь в это

сказочное сочетание природы и творчества! Информация https://secretnyc.co/van gogh starry nights nybg/.

11. Áåñïëàòíûå ëåòíèå êîíöåðòûSummerStage

В августе живые концерты пов сюду, и сейчас самое время схо дить на них! Ознакомьтесь с на шим полным списком бесплатных летних концертов https:// secretnyc.co/free summer con certs 2025 full list/ и другими предложениями ниже: SummerStage Любимая

та кими

как джазо вый фестиваль Чарли Паркера, фестиваль Blacktronika, Doug E Fresh & Funk Flex Hip Hop Appreciation Park Jam & BBQ, и многими другими. Broadway Sings

Îïåêà íàä äåòüìè, ïîñåùåíèÿ è àëèìåíòû • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå 4.Real Estate

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Àâàðèè, ñâÿçàííûå ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî

• Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ

â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk

• Àâàðèè íà ñòðîéêàõ

• Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö

• Óêóñû ñîáàê

• Õàëàòíîñòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

• Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè èñïîëíèòåëÿ çàâåùàíèÿ

• Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà • Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àäìèíèñòðàòîðà, åñëè ÷åëîâåê óìåð áåç

альным эффектам и повествова нию.Gustav Klimt: The Immersive Experience Окунитесь в ослепи тельный мир Густава Климта, где его культовые работы, такие как "Поцелуй", оживают благодаря ярким визуальным эффектам, по вествованию и музыке.Amplified Окунитесь в шесть десятилетий музыкальной истории на Amplified интерактивной выстав ке в Челси, курируемой редакто рами Rolling Stone. Здесь предс тавлено более 1000 редких фо тографий, эксклюзивных видео и захватывающих 270 градусных проекций с озвучкой Кевина Бэ кона.Bubble Planet Bubble Planet в торговом центре American Dream Mall, расположенном неда леко от Нью Йорка, это захваты вающая волшебная страна в пас тельных тонах

• Ãðàæäàíàì Óêðàèíû — îôîðìëåíèå ïðàâà íà ðàáîòó. Ïåðåâîäû

• Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà, ãðèí-êàðòû

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ ïî áðàêó

• Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ

• Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè ëèöåíçèè ìåäñåñòðû, êîñìåòîëîãà

Äîñòàâëÿåì ïî÷òó â Ðîññèþ

Jane J. Nadelson, Esq. •

ãîâîðèò ïî-ðóññêè

ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0090

таким посланиям?

Владимир, Бруклин Осторожность не помешает.

Среди методов, с помощью которых жулики обманывают доверчивых людей, занятых поиском работы, интернет – наиболее эффективное средство. По данным Federal Trade Commission мошенники могут действовать следующим образом.

1 Они могут маскироваться под федеральные агентства, рассылая от их имени пакеты с информацией по трудоустройству. За деньги. Такую информацию можно получить бесплатно, обратившись в федеральные ведомства.

2. Мошенники предлагают за определенную

ально не сообщается –“inside track” reports

3. Среди мошеннических приемов - проведение экзаменов и заполнение заявлений на трудоустройство, которые «гарантируют» прием на работу в федеральные агентства. Понятно, что за все эти услуги с доверчивых и плохо информированных клиентов мошенники незаконно получают деньги. На самом деле, любую информацию, а также заявление (application), связанные с трудоустройством на государственную службу, можно получить по почте, не платя ни цента. Еще проще, воспользоваться интернетом, переслав свое заявление в любое федеральное ведомство.

Чаще всего мошеннические схемы связаны с работой в U.S. Postal Service. Для введения в заблуждение ищущих работу, липовые фирмы по трудоустройству прячутся за названия, созвучные с государственными организациями. Например, U.S. Information Center, U.S. Labor Services, National Information Center и т.д. Нередко под вывеской нескольких фирм орудует один и тот же мошенник. Самый надежный источник по федеральному трудоустройству – U.S. Office of Personnel Management – www.opm. gov Federal Trade Commission

TPS ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ

* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ

* ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ

* Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ)

* ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1

* ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

* ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È

ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

* Òðàâåë ïàñïîðò, ýäâàíñ ïàðîëü, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó

* ÑÏÐÀÂÊÈ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ

* ÏÀÑÏÎÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ (äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè)

* ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(íîòàðèçîâàííûå,ñðî÷íûå)

* ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ, ÀÏÎÑÒÈËÈ

äëÿ ñòðàí ÑÍÃ

* Ïåðåïèñêà ñ USCIS, ëþáûå æàëîáû, ðåçþìå

* Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòàâ èììèãð.ñëóæáó, ñìåíà àäðåñà. (718) 648-8242

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè, îáñëóæèâàåì ïî ïî÷òå 306 Brighton Beach Avå., 2 floor, Ârooklyn

• Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî,ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

• Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

• Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ

•• Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî âíàøåéñòðàíåèììèãðàíòîâ?

СТР.

ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ • ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ • ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

• ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ

• ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß

• ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ)

• ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ •ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ

• ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

• ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ • ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌΠ• ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ • ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID • ÐÀÇÂÎÄÛ • ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ • ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ • ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ • ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ

ËÀÉÑÅÍÑÛ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÀ, ÝÑÒÀÒÀ • ÏÎÈÑÊ ËÞÄÅÉ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ • ÀÏÎÑÒÈËÜ

Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ

è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ

ñ íîòàðèçàöèåé

Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà

íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ

Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267

ÏÐÀÂÀ: ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ Â ÐÎÑÑÈÞ È ÁÅËÀÐÓÑÜ

• ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

•âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé

•îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé

•âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

•äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

•ïîìîùü â Àëèÿ, ñïðàâêà îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

•îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé

•ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ

•ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà

• îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê

•ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 Ave. Z, office 507, Brooklyn, NY 11235 Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå e-mail: karinaduvall@gmail.com www.karinaduvall.com 1431-08

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

Licensed by NY State

- Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

- Óðîêè âîæäåíèÿ

$30

7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ - 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ (718) 332-8200 1009 Brighton Beach Ave

ïî Âàøåìó àäðåñó è ïðèâîçèì îáðàòíî (718) 844-2121Ìàðê Ëèöåíçèÿ øòàòà

Õîðîøèå öåíû,

âíèìàíèå ê íåóâåðåííûì â ñåáå è íà÷èíàþùèì. (646) 286-8326 ALEX

Y.E.S.DRIVING SCHOOL,INC.

(LICENSED BY NYS DMV) Âàñ îáó÷àò ïðîôåññèîíàëû www.yestodrive.com • Óðîêè âîæäåíèÿ - 7 äíåé â íåäåëþ

• Ïðåäîñòàâëåíèå ìàøèíû íà ýêçàìåí

SPECIAL ÂÑÅÃÎ $50

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ + íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà Ñðåäà - 5 pm. ÎÑÎÁÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ - ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÛÌ Â ÑÅÁÅ.

** ÍÎÂÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ ÏÐÀÂÈË ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ ** 2246 65 STR., BROOKLYN, NY 11204 • 718-645-4555

ЛЕГКОВЫЕ

АВТОМОБИЛИ

2001-2006 ГОДА

Продам Honda Fit’07, недорого. (347) 208-0590 30

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2900. (212) 695-0750 30

Продам Toyota Sienna’12, $9000. (929) 640-6400 28

Продам Toyota Corolla Cross L’24, 7KMl. (917) 698-2518 27

Продам Dodge Caravan’12, $3700. (646) 678-6288 27

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 26

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 25

Продам Mercedes S 320’99, на ходу, на запчасти. (646) 595-7352 24

Продам Mercedes S 320’99, на запчасти, $1500. (646) 595-7352 21

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 19

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 18

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 17

Продам Buick LaCrosse’05, 72KLM, $6000. (347) 581-8880 17

говую декларацию? Что такое

предварительные налоговые

подоходный налог? Все, кто зарабатывает свыше определенной

2007-2022 ГОДА

Продам Mercedes Sprinter’21, хорошее состояние. (347) 206-8366 30

Продается Mercedes Printer Cargo-пассажир 2016г. $16000.

Тел. (718) 801-2346 27-40

Продается Ford Escape SE, 2013, 4WD, 2.0 l, echo boost engine, 90,8 тыс. миль. (973) 758-1495 28

Продам Dodge Caliber’11, хорошее состояние, 122KMl, $2500. (347) 557-7286 26

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние. (718) 954-2302 26

Продам Lexus RX350’11, хорошее состояние. (718) 749-8529 21

Продам Lexus RX350’11, хорошее состояние. (929) 509-5350 21

2007-2022

Продам трак, хорошее состояние. (800) 724-8383 20

Продам Chevrolet Malibu’2007, пробег 58K/ML, хорошее состояние, недорого. (212) 695-0750 12

(929) 726-8255 17

Продам Toyota RAV4’05, 195 KML, $3000. (718) 744-4583 15

Ðèñóíîê Ì. Áåëîìëèíñêîãî

(917)

30

Ð Ð ÅÅ Ê Ê Ë Ë À À Ì Ì À À

Ñòðàõîâêè • Ñêèäêà (646) 796-2523 • (347) 832-8491 1404-07 ÈÎÑÈÔ

Ðàáîòàåì ñ ìåáåëüþ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

ãðóçîâ íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ ãðóçîâèêàìè (truck, âýíàìè)

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ. Äîñòàâêà áàãàæà â àýðîïîðòû Ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè. (718)

П: Заводи по производств м чных изделий. Южный сочный плод. Рыба-инстр мент. Космичес ий стат с Марса. Мост-”поплаво ”. Создатель бесш мных ценностей. Тот, то постоянно озадачивает на ро е. До ментальная нашлеп а.

С: Мно одневный телефильм.

Овощная т шеная мешанина. Деревянных

лад . Застольное приветствие. Ф: Стихия о ет и.

MOVING ÏÅÐÅÅÇÄ

Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì Â ëþáîå âðåìÿ Áîëüøèå è ìàëåíüêèå ïåðåâîçêè Òðàêîì è âýíîì Ïî NY è äðóãèì øòàòàì

• Ïåðåâîçèì äîìà, êâàðòèðû è îôèñû

• Ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè

• Äåëàåì äîñòàâêó ïèàíèíî è êðóïíîãàáàðèòíûõ âåùåé

• Âåøàåì êàðòèíû, çåðêàëà, áîëüøèå ÷àñû è æàëþçè

Licensed & Insured Áåñïëàòíûå: ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè, îäåÿëà, òåéï, èíñòðóìåíòû, óïàêîâêà, îöåíêà ðàáîòû è óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà

Эмоции

во вред

Существует 5 эмоций, которые хуже всего сказываются на здоровье человека. Читай дальше, чтобы «знать врага в лицо».

юдям свойственно испытывать множество эмоций в течение

POSTMAN JOE -

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ

UPS, USPS, FEDEX, DHL, MEEST, PUDO ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ, ÏÈÑÅÌ, ÁÀÍÄÅÐÎËÅÉ ÏÎ

6 ÓÄÎÁÍÛÕ ËÎÊÀÖÈÉ

• 1923 MCDONALD AVE, BROOKLYN, NY 11223

• 2896 SHELL RD, BROOKLYN, NY 11224

• 2609 EAST 14 STR, BROOKLYN, NY 11235

• 2602 AVENUE U, BROOKLYN, NY 11229

• 1375 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11230

• 3065 BRIGHTON 2ND STR, BROOKLYN, NY 11235 PHONE 718-934-0030

œ≈–≈¬Œ«¥»

(òðàêîì, âýíîì)

- Äîìàøíåãî èìóùåñòâà, îôèñîâ è

êîììåð÷åñêèõ ãðóçîâ - Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè

- Îäåÿëà äëÿ óïàêîâêè ìåáåëè - áåñïëàòíî - Èìóùåñòâî àâòîìàòè÷åñêè çàñòðàõîâàíî

- Íàäåæíîñòü, ïðîôåññèîíàëèçì, äîáðîñîâåñòíîñòü - ãàðàíòèðóåì!

& îöåíêà ðàáîòû - FREE • (718) 207-1949 •

êà÷åñòâåííî, áûñòðî

Îòâåòñòâåííî. Êà÷åñòâåííî Äîñòóïíî. Ëèöåíçèÿ 718-801-2346

Ôåëèêñ

ÏÎÑÛËÊÈ,ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà

ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

• ÄÎÑÒÀÂÊÀÏÎÑÛËÎÊÍÀÄÎÌ

• Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ)

• Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ÏÎÑÛËÊÓ â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ TRACKINGSYSTEM Îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ÏÅÐÅÑÛËÊÀ ÏÎ×ÒÎÉ USPS Èçðàèëü, ÑÍà Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

Continental Home Care HOME ATTENDANTS,

ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß

• ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ

• Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

• Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

• Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó

• Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû

• Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî âî

îòïóñê, áîëüíè÷íûå

• Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíè÷íûå

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

• Áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ, çóáíàÿ è ãëàçíàÿ ñòðàõîâêà • Áåñïëàòíàÿ Ìåòðî Êàðòà • Îôîðìëÿåì íà ðàáîòó

áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê

• êàðòî÷êà íà ïðîåçä • ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

• îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, áîíóñû

Âàì èñïîëíÿåòñÿ 65 ëåò è âàì

×òî òàêîå Medicare?

Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare? • Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare? • Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó?

Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû Medicaid, MSP, LIS, Extra Help?

START UP USA

StartUpUsa.work • 347-696-0201 • Lic 2115521-DCWP 384 Neptune Ave, Unit C2, Brooklyn, NY 11235 e-mail: stafftoday2020@gmail.ñom

Âíèìàíèå,

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓרÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí.

- Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê. - Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè.

- Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ

ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692

Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP – çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc. 917-299-6692

ïðàâà,

âîæäåíèÿ ìàøèíû â Íüþ-Éîðêå Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ (917) 678-1340

NHTD

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó! Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòûÏðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË

Âíèìàíèþ ïàöèåíòîâ: - åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå

÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAPçâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

квартиры. (646) 302-4157 27

Brooklyn, женщина, home attendant, работа по уборке, приготовлению пищи, возможно проживание. (718) 434-7122 25

ïîëó÷åíèåì ëèöåíçèè

• PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA)

• Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

ØÊÎËÀ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÏÎÌÎÙÜ Ñ

ÁÅÆÅÍÖÀ • Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA)

ÑÎ

Ìû ïðåäëàãàåì: • ÍÍÀ îáó÷åíèå ïîä ðóêîâîäñòâîì

îïûòíûõ èíñòðóêòîðîâ

• Ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ

è ïîëåçíûå ñîâåòû

• Upgrades PCA to HHA (718) 996-8378 • 2118 86th St, Brooklyn, NY 11214

Simply Solution, LLC Ïðîñòîå ðåøåíèå ïî

Looking for a caregiving job, have experience, references, driver’s license. (646) 300-3862 27

Brooklyn, женщина, работа

(646) 651-8711 27 Женщины, работа

Looking for home health aide position to care for elderly patients. (917) 476-3974 25

Brooklyn, женщина, 68 лет, английский, опыт, рекомендации, работу с новорожденными, full-time, на кэш. (718) 791-1799 25

после ремонтов

строительной компании. (347) 827-9151 27 Bronx, работа по уборке, 3 дня, $15. (646) 236-7289 27 Опыт, работа по уборке. (347) 942-9290 27

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant

(646) 238-6470 25

Home attendant,

(917) 561-7590 25

Sheepshead Bay, home attendant к ходячей женщине, работа через офис. (347) 702-6084 25

Легальная, аккуратная женщина, работу по уборке. (917) 499-1483 25

Работу по уборке квартир. (646) 956-0716 25

(917) 431-5438 25

Cleaning lady, looking for work cleaning apartments, houses. (707) 727-8866 25

c õîðîøèì àíãëèéñêèì

îïëàòà îò $25-30 â ÷àñ

Äîêóìåíòû îáÿçàòåëüíû:

Accountant ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîìïîäãîòîâèò íà ïîçèöèþ FULLCHARGEBOOKKEEPER Èíòåíñèâíûé òðåíèíã ïî QuickBooks, MS Excel ñ ðåàëüíûìè äîêóìåíòàìè.

Income Tax Preparation êóðñ Çàðïëàòà ñî ñòàðòà$50,000 Bookkeeping for company 646-287-9618

part-time at the beginning and full-time from a middle of August English, bilingual Ukrainian or Russian, basic computer skills, some experience and nice personality required (718) 643-9010

воспитателя с легальным статусом, работа в детском центре, part-time. (347) 755-7378 24

Педагогическое образование, легальные учителя, помощники, работа в новом детском саду. (917) 407-6060 19

24

(347) 570-8240 27

Kings Hwy, dental assistant, работа

занятом dental office. (718) 951-2261 26

Queens, medical assistant,

(646) 770-4390 21

Manhattan,

medical assistant, работа -в

офисе. (646) 770-4390 26

Front desk, работа dental office, part-time. (718) 687-2101 21

более простой, но на удивление действенный способ борьбы с профессиональным выгоранием — изменить свое рабочее место. Можно предложить поменяться местами коллеге или просто немного передвинуть свой стол и стул. Выбросьте ненужные бумаги, наведите порядок в компьютерных папках, протрите пыль там, где этого не делает уборщица, и вы удивитесь,

Îáÿçàííîñòè: - ñîñòàâëåíèå ìàðøðóòîâ äîñòàâîê äëÿ ãðóçîâèêîâ; - ðóêîâîäñòâî ñáîðùèêàìè íî÷íîé ñìåíû; - ðàñêëàäûâàíèå òîâàðà, ïîìîùü â ñêëàäñêîé îïåðàöèîííîé äåÿòåëüíîñòè.

 î÷åíü çàíÿòûé Medical Transportation ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

ìàøèíàìè ñ TLC íîìåðàìè (sedans and minivans)

Ðàáîòà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Çàðàáîòîê îò $1,500 â íåäåëþ

Çâîíèòå (646) 732-1919

Водитель

хорошие условия. (347) 742-6359 27

Êâàëèôèêàöèÿ: - Îïûò ðàáîòû â ñôåðå ýêñïåäèðîâàíèÿ, ëîãèñòèêè èëè ñêëàäñêèõ îïåðàöèé.

â âûõîäíûå äíè). Ñêëàä íàõîäèòñÿ â Newark, NJ Êîìïåíñàöèÿ: - Ñòàáèëüíîå ðàáî÷åå ìåñòî; - Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê è áîëüíè÷íûå; - Äðóæåëþáíàÿ è ïîääåðæèâàþùàÿ ðàáî÷àÿ àòìîñôåðà; - Âîçìîæíîñòè êàðüåðíîãî ðîñòà è ïðîäâèæåíèÿ.

1684-08

Çàðïëàòà: $22-27 â ÷àñ, c 6 pm äî 12 àm Îòïðàâüòå SMS, òåë. 917-376-5675

ïî Íüþ-Éîðêó Ïåðåâîçêà ïàññàæèðîâ íà ðàáîòó, âñòðå÷è, â áîëüíèöû è äð. Ìàðøðóòû: Ìàíõýòòåí, Áðóêëèí, Áðîíêñ, Êâèíñ Ïîñòîÿííàÿ çàíÿòîñòü. Íàäåæíàÿ êîìïàíèÿ Ñòàáèëüíûé äîõîä â çàâèñèìîñòè îò îïûòà Íàëè÷èå ëèöåíçèè TLC îáÿçàòåëüíî! Çâîíèòå: (718) 946-1000

(718)

30-52

Водители с TLC, работа в амбулетной компании. (347) 880-7897 26

Водители без TLC, работа. (718) 336-5200 27

Водитель на box truck, работа. (929) 488-3388 27

Íàëè÷èå CDL ïðàâ øòàòà NY ( èëè Ñ – ïðåèìóùåñòâî) Ïîëíàÿ çàíÿòîñòü — îò 40 ÷àñîâ â íåäåëþ Êîíêóðåíòíàÿ

Требуется водитель со своим 15-местным вэном. Нью-Йорк. Нью-Джерси. Оплата наличными каждый рабочий день. Для подробной информации и собеседования пишите СМС: +1-718-288-6611 19-30

Водитель на трак, работа в строительной компании, хорошие условия. (347) 742-6359 28

Водитель с CDL P, работа в амбулетной

(718) 692-0700 26 Водитель с CDL, работа в траковой

(917) 826-1970 27

(917) 913-0665 26 Водитель, работа на

(917)

Øèôðîâêà

ÊÈÐÏÈ×ÍÀß ÑÒÅÍÀ

- Ïðîôåññèîíàëüíîå ôóòáîëüíîå ïîëå íîâîãî ïîêîëåíèÿ (indoor and outdoor) - Âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå þíîãî ñïîðòñìåíà - Ëèöåíçèðîâàííûå òðåíåðû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì - Ïðîôåññèîíàëüíûé äèåòîëîã - Íàøè èãðîêè ïîëó÷àþò ãðàíòû âî ìíîãèå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû - Ó÷àñòâóåì â ÷åìïèîíàòàõ Íüþ-Éîðêà è Àìåðèêè - Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ - ×àñòíûå èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òðåíèðîâêè - Ñàìûå ëó÷øèå óñëîâèÿ ïî

KINDER ISLAND ДЛЯ

OFFICE: (929) 207-9220

DIRECTOR, OLEG (718) 419-9765

HEAD COACH, ELSHAN (347) 576-0586

LEGASASOCCER@GMAIL.COM, BRIDGEVIEWSOCCER.COM 9000 BAY PARKWAY, BROOKLYN, NY 11214

Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании. (718) 692-0700 17

Водители с TLC, работа в амбулетной компании. (347) 880-7897 17

Brooklyn, водитель, работа, 2-3 дня в неделю. (929) 363-6325 12

Bensonhurst, английский, водитель-продавец, работа. (646) 752-7857 12

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 17

Водители без TLC, работа. (718) 336-5200 15

Brooklyn, опыт, диспетчер, работа в car service. (718) 336-5200 15

Brooklyn, английский, водительские права, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 13

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 13

Williamsburg, знание города, английского, диспетчер, работа. (917) 418-3251 13

Диспетчер, работа на box truck. (267) 831-3744 12

Водитель-продавец, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 10

Водители с TLC, работа в компании. (347) 880-7897 10

Водители с TLC, работа в новой компании. (347) 880-7897 09

Водители с TLC и без, работа. (718) 336-3333 08

Williamsburg, знание русского, английского, дорог, диспетчер, работа. (917) 418-3251 08

auto

shop. (718) 614-7411 18

Водитель с опытом, работу. (718) 300-1774 28

Водитель-механик, CDL, работу. (347) 500-4920 28

Опытный, ответственный водитель с новым авто, работу в компании, full/part-time. (718) 500-9269 27

Водитель с CDL, TLC, работу на tow truck. (732) 551-7803 26

Водитель, CDL class A, double, triple, есть опыт, работу. (718) 679-4092 24

Staten Island, легальный, знание автозапчастей, сортировки, работу по разборке, ремонту авто. (347) 885-6332 24

ÐÈÕÒÎÂÙÈÊ

Queens, body man, работа в auto body shop. (718) 614-7411 19

Механик, работа в busy shop, full-time. (347) 770-2215 19

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в занятом bodyshop. (917) 362-1106 19

Queens, маляр, работа в auto body shop. (718) 614-7411 19

Brooklyn, автомеханик со своими инструментами, работа. (718) 730-0305 19 Queens, body man

19

è ÀÂÒÎÌÀËßÐ 5 äíåé â íåäåëþ. Òîëüêî ñ experience! Õîðîøèå óñëîâèÿ îò $1,000 â íåäåëþ è âûøå, â çàâèñèìîñòè îò îïûòà Ìèøà 917-969-9211 1682-09

(718) 902-2277 18

Brooklyn, bodyman

(917)

17

(718) 646-9467 17

Body shop in Queens, looking for an experienced assemblyman, body man. (718) 614-7411 17

МЕСТА Где не стоит заниматься любовью

БАЛКОН Е сли вы наберете в строке поиска «упал с балкона во время секса», то найдете массу новостей о безрадостном результате такого, казалось бы, невинного времяпрепровождения. Чтобы получить абсолютно экстремальные ощущения, пары выбирают сложные позы с закиданием ног на перила, что в итоге может

Kings Hwy,

(917) 270-9082 21

В SPA Manhattan Downtown требуются помощники косметолога для VELA SHAPE and BODY WORK (можно без лайсенса), а также косметолог с

лазерными процедурами. (917) 658-4878 24-32

Мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 28

Ìàíõýòòåí Â ýëèòíûé ìàññàæíûé ñàëîí

Brighton, парикмахер, мастер по ногтевому сервису, работа в салоне. (917) 301-6446 27

Kings Hwy, мастера с опытом, ученики парикмахера, работа в салоне. (917) 270-9082 27

ÐÀÁÎÒÀ

Manhattan, barber, работа. (347) 922-5152 21

Brooklyn Heights, маникюрша с опытом, работа. (347) 416-3544 21

Rego Park, busy hair salon is looking shampoo girl assistant. (646) 220-1556 21

ÑÒÀÍÜ ÁÎÃÀÒÎÉ È

• Ïðîæèâàíèå êîìôîðòíîå • Áåçîïàñíî è íàäåæíî

×ÀÅÂÛÅ!

Ìîá/WhatsApp/Telegram/Viber: (281) 636-7309

работа. (718) 552-5216 15

Manhattan, парикмахер, работа, part-time. (917) 862-7642 27

Downtown Manhattan, опыт,

Ïîñòîÿííàÿ àìåðèêàíñêàÿ êëèåíòóðà Î÷åíü âûñîêèå çàðàáîòêè! Âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì (917)807-3897 1600-09

работа. (718) 344-8179 26

Queens, женщина, мужской, женский мастер с

лицензией, работа. (917) 674-2600 26

Downtown Manhattan, мужской парикмахер с опытом, работа. (718) 344-8179 21

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 15

Мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 15

Brooklyn, мужской мастер, работа, full/part-time, хорошие условия. (347) 721-5850 21

Manhattan, barber, работа в занятом barbershop. (917) 686-8874 21

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 28

работа в busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 26

 ýëèòíûé SPA ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé òðåáóþòñÿÌÎËÎÄÛÅ (ÄÎ 33 ËÅÒ) È ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ,

êîëëåêòèâ Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé è îòñóòñòâèå îïûòà — íå ïðîáëåìà Ðàçìåð S, åñëè âûñîêàÿ — Ì, íå áîëüøå (646) 377-5656

красоты. (718) 975-3773 27

Manhattan, looking for a barber, part-time. (917) 862-7642 27 в barbershop, full/part-time. (347) 925-5554 15

Ближний Long Island, парикмахер, работа, full/part-time, хорошие условия. (516) 225-3031 15 Manhattan, мужской, женский мастер, работа, full/part-time. (212) 810-1226 15

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 26

Downtown Manhattan, опыт, мужской парикмахер,

(718) 344-8179 26

Manhattan, barber, работа в занятом салоне. (212) 819-9794 21

Мастер по русскому маникюру, работа. (917) 434-6636 21

Long Island, знание английского, мужской мастер, работа в занятом barbershop. (646) 250-9667 21

Manhattan, hairstylist, до 40 лет, работа

занятом barbershop. (212) 354-1919 21

Queens, мужской, женский парикмахер, работа. (718) 607-2772 15

English-speaking, licensed professional barber needed in a barbershop. (212) 658-0337 15

(646)

 ÑÔÅÐÅ ÏÐÎÄÀÆ, ñ ïåðñïåêòèâîé ðîñòà. Òîëüêî ñ ëåãàëüíûì ñòàòóñîì. 215-789-5719 1664-d

повара,

басбои, работа в ресторане, хорошие условия. (646) 705-2261 27

• ÏÐÎÄÀÂÖÀ-ÊÀÑÑÈÐÀ

• PHARMACY TECHNICIAN

• MAIN OFFICE RECEPTIONIST/ADMINISTRATOR

• STOCK BOY/SECURITY • DRIVER WITH MINI VAN Áîëüøèå ñêèäêè íà ïîêóïêó îðãàíè÷åñêèõ ïðîäóêòîâ äëÿ ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèè 1501-33 PHARMACY HEALTH IS WEALTH ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ

Çâîíèòü ñ 9 am äî 5 pm: 1 (718) 646-6444 FAX resume: (347) 462-4452

17

537-5634 15

Åæåäíåâíàÿ óáîðêà è ïîääåðæàíèå ÷èñòîòû â çäàíèè

Работа в новой американской компании сетевого маркетинга. (718) 689-4673 27

Женщины, 30+, работа, ночью. (718) 404-2558 27

Работа онлайн. (253) 326-7924 27

Midwood,

работа по ремонту электрического велосипеда. (347) 438-5717 26

(857) 249-3334 24

ÂNew

Jersey

работа, $100

5 часов. (347) 772-0508 24

èìåþùèé îïûò ðàáîòû â þâåëèðíîé êîìïàíèè. Ìàíõýòòåí. Îïûò ðàáîòû è íàëè÷èå äîêóìåíòîâ îáÿçàòåëüíû. Äëÿ ëþäåé ñ âðåìåííûì ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó âîçìîæíî îôîðìëåíèå ðàáî÷åé âèçû è ïîñòîÿííûõ äîêóìåíòîâ ÷åðåç íàøó êîìïàíèþ è â äàëüíåéøåì ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå WhatsApp: +1(718) 568-9739 Echadone777@gmail.com

(917) 436-7548 24

(810) 662-2295 24

(248) 659-7756 24

14

ÂÊÎÌÏÀÍÈÞÒÐÅÁÓÞÒÑß: ÌÅÕÀÍÈÊÈ-ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ

Мастер для ремонта компьютера, работа. (347) 530-7272 23

Механик с опытом, работа part-time. (646) 752-7857 19

952-3022 17

16

Мастер по ремонту электрических велосипедов, работа. (347) 772-0508 18

16

Требуется специалист, который поможет установить бесплатный интернет для пожилой женщины

ние. (917) 615-4088 18

789-4855 15

418-4347 15

(347) 742-6359 27 Brooklyn, Queens, каменщик с

работа. (646) 667-6878 27

ÃÎÐßÙÈÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß

ÍÀ ÂÀÊÀÍÑÈÈ

 ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÓÇÁÅÊ×À-ÒÎÆÈÊ×À ÃÀÏÈÐÀÌÈÇ!!

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ:

• ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ • ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ • ÒÎÐÃÎÂËß

• ÇÀÏÐÀÂÊÈ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ

• ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È Ò.Ä.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

äëÿ ðåìîòà êâàðòèð “ïîä êëþ÷” ïëîòíèêè, ìàëÿðû, øïàêëåâùèêè ñî ñòàæåì Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí, äîêóìåíòû íåîáõîäèìû 917-335-4240

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÅÉ È

ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ 1683-13 718-644-1169

ÎÑÓÙÅÑÒÂËßÅÌ ÏÎÄÁÎÐ ÊÀÄÐΠÄËß ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ

•Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå • Ïîìîùü â èììèãðàöèè • Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòó (407) 802-6627 Ìèõàèë

Website: www.nyusajob.com

Email : Americaca100@yahoo.com

1122 AVE J, 3RD FLOOR, BROOKLYN, NY 11230

Ищу столяра, умеющего работать ротором, для частных работ. (718) 496-4795 26

ÏËÎÒÍÈÊÈ/CARPENTERS ÌÀËßÐ/PAINTER Çàðïëàòà $20-$35 â ÷àñ, â çàâèñèìîñòè

÷åêîì. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà (718) 710-6655 1670-25

îïûòà — íå áåñïîêîèòü. Ðàáîòà â Áðóêëèíå Êîíòàêò äëÿ ñâÿçè: 718-710-6655

Строители, карпентеры, финиш-маляр, каменщики, бетонщики, сантехники, сварщики, слесарь-механик, маляры, плиточники, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 26

Строители, работа. (646) 639-7961 25

ÒÐÅÁÓÅÒÑß TECHNICIAN

REPAIR AND QUALITY CONTROL OF MEDICAL AND FITNESS EQUIPMENT ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÂÅÐÊÀ

1677-20

25

25

Physical therapists,

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 27

массажистка, работу. (929) 471-8865 27

Делаю мужские стрижки у вас на дому. (929) 679-8659 26

Выполняю массаж для восстановления фигуры. (646) 234-4374 24

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 24

Оказываю услуги массажа. (929) 686-2123 21

Мужской парикмахер, работу у вас на дому, $20. (929) 679-8659 21

Physical therapists c опытом, делаю лечебный массаж. (929) 329-7538 21

(929) 610-0018 30

Queens, пенсионер, работу, на кэш. (929) 600-3611 27

Работу по перевозкам. (347) 988-1907 27

Работу по вывозу мусора. (646) 409-1521 27

Легальная женщина, работу на дому. (718) 377-0392 27

легальная, работу на дому. (718) 377-0392 26

Работу по перевозкам минивэном. (646) 298-6891 26

Мужчина, пенсионер, работу на кэш. (347) 528-0878 26

LOST & FOUND

Светлана

Калининграда, найдена сумка. (646) 508-2630 12

Прошу

Рахматулаевича. (718) 790-3867 12

NY & NJ

• Ñòðàõîâàíèå äîìîâ

• Ñòðàõîâàíèå êâàðòèð è êîíäîìèíèóìîâ

• Äîïîëíèòåëüíîå ñòðàõîâàíèå íà èìóùåñòâî (umbrella)

• Ñòðàõîâàíèå îò íàâîäíåíèÿ

• Ñòðàõîâàíèå æèçíè, çäîðîâüÿ ñ âåäóùèìè ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè

СТАТЬ БОГАТЫМ

Перед вами — небывалые и иногда противозаконные истории обогащения. Они похожи на сюжеты авантюрных приключенческих романов, однако все произошли на самом деле.

Продавец знаменитой недвижимости

Некто Артур Фергюсон решил использовать свои актерские способности... в криминальной сфере.

Гуляя по Трафальгарской площади, он заметил хорошо одетую американскую пару. Туристы восхищались колонной Нельсона. Артур разговорился с ними, а затем представился правительственным агентом. Он предложил американцу купить памятник за 6 тысяч фунтов вместе с его демонтажем и доставкой в США. По словам мошенника, Британия продавала свои достопримечательности, чтобы расплатиться с госдолгом. Состоятельный покупатель в спешке выписал чек.

Затем Фергюсон дважды “продал” Букингемский дворец, несколько фамильных имений, Вестминстерское аббатство, Тауэр и Биг-Бен. При этом мошенник брал только за-

даток, а не всю сумму.

Узнав о том, что его уже разыскивает полиция, Фергюсон отправился в США. Там он занялся реализацией

S PRUNG MONUMENTS EST. 1926

SPRUNGMONUMENTS.COM

ÑÀÌÀß ÁÎËÜØÀß ÔÀÁÐÈÊÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÏÎ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÞ ÏÀÌßÒÍÈÊÎÂ

А еще через месяц компания, участвовавшая в сделке,

количество золота. Выяснилось, что аферисты подмешивали

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ Ê ÍÀÌ ÇÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎÌ È ÖÅÍÎÉ!

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ËÞÁÛÕ ÔÎÐÌ, ÖÂÅÒÎÂ È ÄÈÇÀÉÍΠÈÇ ËÓרÈÕ ÑÎÐÒΠÃÐÀÍÈÒÀ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ. ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÏÎËÍÎÅ ÑÕÎÄÑÒÂÎ Ñ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÅÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ ÂÑÅÕ ÊËÀÄÁÈÙÀÕ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ, ÊÎÍÍÅÊÒÈÊÓÒÀ, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, ÏÅÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ 2558

Èçãîòîâëåíèå, õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå è óñòàíîâêà ïàìÿòíèêîâ èç ãðàíèòà ëþáîé ñëîæíîñòè íà êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè • Âûñîêîå êà÷åñòâî • Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è äèçàéíû

2121 East 22nd Str. Brooklyn, NY 11229

3098 Brighton 3 Str. Brooklyn, NY 11235

Grand Opening íà Áðàéòîíå!

Ìýð Ýðèê Àäàìñ ñìåëî ïîîáåùàë "çàðåãèñòðèðîâàòü îäèí ìèëëèîí íîâûõ èçáèðàòåëåé ê âñåîáùèì âûáîðàì" â ðàìêàõ ñâîåé íåçàâèñèìîé êàìïàíèè, íàïðàâëåííîé íà òî, ÷òîáû îäîëåòü äåìîêðàòè÷åñêîãî êàíäèäàòà Çîõðàíà Ìàìäàíè - êîòîðûé âûèãðàë ïðàéìåðèç Äåìïàðòèè, â òîì ÷èñëå çà ñ÷¸ò ðåãèñòðàöèè äåñÿòêîâ òûñÿ÷ íîâûõ èçáèðàòåëåé.

заявил, что может вы играть эту тяжёлую битву за переизбрание, пропустив праймериз Демократической пар тии, благодаря стратегии по прив лечению голосов, аналогичной той, что помогла депутату Ассамблеи, позиционирующего себя как "левый демсоциалист" победить предпола гаемого лидера гонки бывшего гу бернатора Эндрю Куомо. По словам мэра, Куомо проиграл праймериз, потому что "недооценил незареги стрированных избирателей". "Мы зарегистрируем миллион новых избирателей", сказал Адамс в эфире Fox Business. "Мы позво лим 91% жителей Нью Йорка выйти и заявить, каким они хотят видеть

со стороны коллег по политике, продол жающиеся антикоррупционные рас следования и дружеские отношения с президентом Трампом что явля ется серьёзным минусом в го роде, где большинство изби рателей придерживаются де мократических взглядов. Мэр заявил, что намерен привлечь новых избирателей с помощью "прямых комму никаций с потребителем". Адамс утверждает, что так же, как Мамдани получил поддержку благодаря своей популистской программе по снижению стоимости жизни в городе. Существует и другая активная группа людей, гото вых не допустить этого законодателя в мэрию.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. D2

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

• ÀÂÀÐÈÈ ÑÎ ÑÊÓÒÅÐÀÌÈ È ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀÌÈ

• ÒÐÀÂÌÛ ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

• ÏÀÄÅÍÈß (SLIP&FALL; TRIP&FALL)

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÓØÈÁÛ, ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ

Instagram @esmalinowski

WatsApp (917) 699-6072

Telegram https://t.me/malinowlaw

äåëî

Áûñòðîå è óäîáíîå îáùåíèå ñ àäâîêàòñêèì îôèñîì íà âñåõ ýòàïàõ ðàññìîòðåíèÿ èñêà

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................D2-5

ÁÐÓÊËÈÍ D5

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D5 Â ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ ..................................

UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ D5

ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5

OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ.....................D4

ÄÀ×ÍÎÅ D5

ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ....................

ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ D7-9 ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17

NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß D11

ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ,

MIDWOOD 1580 EAST 13 STREET, (AVE. P) Áîëüøàÿ L-shaped ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. 7-é ýòàæ.

Sublease After 1 year. Îòëè÷íûé ðàéîí.

BRIGHTON BEACH COOP FOR SALE

Áîëüøàÿ êâàðòèðà 2 BDR

Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, 5 ýòàæ, âûñîêèå ïîòîëêè. Sublet OK. 1 ìèíóòà îò îêåàíà.

Ave U & East 27 Street Mixed-Use Building For Sale! Fully Rented 2nd Floor2 Apartments + Store Front + Finished Basement

BRIGHTON BEACH ÏÐÎÄÀÞÒÑß

ÄÂÀ ÎÒÄÅËÜÍÎ ÑÒÎßÙÈÕ, ÐßÄÎÌ

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ 2-CÅÌÅÉÍÛÕ

ÄÎÌÀ.

AVE Y & EAST 11 STR NEW CONSTRUCTION CONDOS FOR SALE!

2 Bdrm, 2 Bath, large balconies, Designer kitchen w/stainless steel appliances. Modern bathrooms. Heated floors through out, Smart central HVAC system. Washer/dryer in units. elevator building.

Alex (917) 816-5575

Alex (917) 816-5575 Адамс и

который также баллотируется по "независимому бюллетеню", сейчас борются

победу над Мамдани. Республи канец Кёртис Слива и юрист Джим Уолден, также баллотирующийся как независимый кандидат, тоже включены в бюллетень. Бывший губернатор Нью Йорка Дэвид Па

терсон встретился с другими представителями гражданского

общества и бизнеса, обеспокоен ными перспективой избрания Мамдани, чтобы призвать осталь

ных четырёх кандидатов объеди

ниться вокруг одного из них. Па терсон предложил создать про цесс, в рамках которого

Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD BAY

Elevated Building

Òèõàÿ ñâåòëàÿ

ñòóäèÿ. $1500 Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ìíîãî øêàôîâ. Îòëè÷íûé ðàéîí. Ðÿäîì òðàíñïîðò è ìàãàçèíû.

Alex (917) 816-5575

$1,300,000 Alex (917) 816-5575

MIDWOOD

East 12 / Ave N

×àñòíûé äîì, 1-é ýòàæ, 2 Bdr, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ðåíò $2300

Alex (917) 816-5575

ïîâîäó ðîñòà ïðåñòóïíîñòè â ñèñòåìå ìåòðî ïîñëå âñïëåñêà òÿæêèõ íàïàäåíèé â ýòîì ãî-

äó.

Джо Делоренцо, заместитель

администратора по безопасности и надзору за общественным

транспортом USDOT, направил письмо председателю и гене ральному директору MTA Янно

Либеру с запросом информации о

преступности в метро, включая

нападения на работников транс

порта, безбилетный проезд, прес

тупную активность, "серфинг" на

поездах с требованием отчета об

использовании федеральных

средств для "повышения безопас ности

Ìèíèñòåðñòâî òðàíñïîðòà ÑØÀ (USDOT) îêàçûâàåò äàâëåíèå íà MTA, òðåáóÿ îáúÿñíåíèé ïî

ZONING R-6

Alex (917) 816-5575

GRAVESEND

Ocean Pkwy/Ave. Z

Óþòíàÿ Êâàðòèðà

ñ 1 ñïàëüíåé, Building. 3-é ýòàæ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ìíîãî øêàôîâ. Õîðîøèé ðàéîí

íåäàëåêî îò îêåàíà, $2000/month

Alex (917) 816-5575

или работников MTA. "MTA должна предоставить нам информацию, необходимую для оценки пробелов в их стратегии безопасности и протоколах охра ны", добавил Даффи. "Пришло

время восстановить порядок в транспортных системах Нью Йор ка. На кону человеческие жизни". Несмотря на недовольство Даффи, представители MTA нап равили федеральному агентству подробный 20 страничный доку

мент с описанием различных

SHEEPSHEAD BAY HOUSE FOR SALE 3 BEDROOM DUPLEX, 2 BATHROOMS + Studio Walk-in, Garage. Private Driveway, Parking Olga (347) 608-6112

SHEEPSHEAD BAY ATLANTIC TOWER 1213 Ave. Z

Âåëèêîëåïíàÿ J-4 (2 Bdr), 3-é ýòàæ, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì. $2700

Çèíà (646) 287-3101

ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ

Êâàðòèðà - êðàñàâèöà

Âîñêðåñåíüå, 27 èþëÿ, 1-3 pm SHEEPSHEAD BAY, 2362 EAST 13 STR., ÊÂ. 2-C ÌÅÆÄÓ AVE. X & AVE. V Êîíäîìèíèóì, 1 BDR, âñå íîâîå: ïîëû, êóõíÿ è âàííàÿ, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà. Âñå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, 2 áàëêîíà, îòëè÷íûé ðàéîí, ïðèõîäèòå. $429,000

Location! Location! Location!

Âîñêðåñåíüå, 27 èþëÿ, 1-3 pm

BRIGHTON BEACH, 3101 OCEAN PKWY, ÊÂ. 4-O ÌÅÆÄÓ BRIGHTON BEACH AVE. & BOARDWALK Ocean Block. Áîëüøàÿ, î÷åíü êðàñèâàÿ êâàðòèðà ñ âèäîì íà îêåàí, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíàìè, ïðåñòèæíîå çäàíèå, âñå âèäû òðàíñïîðòà, ìàãàçèíû, ïëÿæ. Ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó. ÂÑÅÃÎ $300’S

Ïðîäàþò íàñëåäíèêè

Âîñêðåñåíüå, 27 èþëÿ, 12-2 pm SHEEPSHEAD BAY, 3021 AVE. Z, ÊÂ. 2-L ÓÃÎË BATCHELDER STR. 1200 sq.ft., 2 ñïàëüíè, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, ìíîãî îêîí, êëàäîâîê, ïàðêåòíûå ïîëû, ðÿäîì ìàãàçèíû, Aldi plaza, òðàíñïîðò, Emmons Ave., ïðèõîäèòå. ASKING $200’S

Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè

Âîñêðåñåíüå, 27 èþëÿ, 1-3 pm

SHEEPSHEAD BAY, 2276 HOMECREST AVE., ÊÂ. 3-D ÌÅÆÄÓ GRAVESEND NECK RD. & AVE. V Íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè êîíäîìèíèóì, 1 BDR, â öåíòðå Sheepshead Bay. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, êóõíÿ ñ îêíîì, ìíîãî îêîí è êëàäîâîê, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, îáñë. $398.84 â ìåñÿö âêëþ÷àåò îòîïëåíèå è ìíîãîå äðóãîå, íå óïóñòèòå! $349,000

Condo! Condo! Condo! Âîñêðåñåíüå, 27 èþëÿ, ñ 12-2:30 pm SHEEPSHEAD BAY 4665 BEDFORD AVE., ÊÂ. 3-D Ïðîäàåòñÿ êîíäîìèíèóì ñ îäíîé ñïàëüíåé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, êóõíÿ ñ îêíîì, ñâåòëàÿ êðàñèâàÿ êâàðòèðà â îòëè÷íîì ðàéîíå. Îáñë. $390 â ìåñÿö, ïðèõîäèòå. ASKING $400’S

Êëþ÷è òîëüêî ó íàñ! Âîñêðåñåíüå, 27 èþëÿ, ñ 3-6 pm BRIGHTON BEACH

2955 OCEAN PKWY, ÊÂ. BR ÌÅÆÄÓ OCEAN VIEW AVE. & NEPTUNE AVE. 775. sq.ft. êîíäîìèíèóì, 1 BDR, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, áîëüøàÿ êóõíÿ, custom closets, laundry. Ðÿäîì ïëÿæè, ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. ÂÑÅÃÎ $419,000

Ño-op! Ño-op! Ño-op!

SHEEPSHEAD BAY

Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà ñ ðàçäåëüíîé êóõíåé ñ îêíîì. Ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó ñ ïåðâîãî äíÿ, îáñë. $449 â ìåñÿö, çâîíèòå, ìû õîòèì ïîêàçàòü âàì ýòó êâàðòèðó. ASKING $219,000

BENSONHURST

Ñòóäèÿ, êîíäîìèíèóì, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, íîâàÿ êðàñèâàÿ êóõíÿ, 550 sq. ft., îáñë. $299 â ìåñÿö, çâîíèòå. $315,000

CO-OP SHEEPSHEAD BAY 3903 NOSTRAND AVE 3J Âîñêðåñåíüå, 27 èþëÿ, 1-3 pm Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà-ñòóäèÿ ñ êðàñèâûì ðåìîíòîì Îáíîâëåííàÿ êóõíÿ, íàïîëüíàÿ ïëèòêà, òî÷å÷íûå ñâåòèëüíèêè, âñòðîåííûå øêàôû, îòäåëüíàÿ ñïàëüíÿ/îôèñíîå ïðîñòðàíñòâî. Îáñëóæèâàíèå ñîñòàâëÿåò $414.36. $255,000

MARINE PARK/GERRITSEN

MARINE PARK • 2265 GERRITSEN AVE 4G

Âîñêðåñåíüå, 27 èþëÿ, 1-3 pm Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà-ñòóäèÿ ñ êðàñèâûì ðåìîíòîì Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà 1, 200+ sq, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå è òåððàñà. Áîëüøàÿ êóõíÿ. Ñòîëîâàÿ ñ îáíîâëåííîé ìåáåëüþ, áûòîâàÿ òåõíèêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, áîëüøàÿ êëàäîâàÿ, ïðîñòîðíûé õîëë, êîòîðûé ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñòîëîâóþ, ãàðäåðîáíàÿ è âàííàÿ êîìíàòà â ãëàâíîé ñïàëüíå. Ðàñõîäû íà îáñëóæèâàíèå $1618,63.  çäàíèè åñòü îòêðûòûé áàññåéí ñ çîíîé îòäûõà, ïðà÷å÷íàÿ è êîíñüåðæ. Ðÿäîì ñ ìàãàçèíàìè, òðàíñïîðòîì, êóëüòîâûìè ñîîðóæåíèÿìè è Marine Park. $389,000 GERRITSEN BEACH GERRITSEN BEACH • 103 ABBEY CT Âîñêðåñåíüå, 27 èþëÿ, 1-3 pm Îòäåëüíûé äîì íà 1 ñåìüþ 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ è ëîôò íà âòîðîì ýòàæå, èñïîëüçóåìûé â êà÷åñòâå òðåòüåé ñïàëüíè. Êóõíÿ-ñòîëîâàÿ, îòäåëüíàÿ ãîñòèíàÿ, ñïëèò-êîíäèöèîíåð ñ ñèñòåìîé îòîïëåíèÿ â êàæäîé êîìíàòå, ëàìèíàò è ïëèòêà íà ïîëó, ýëåêòðîïðîâîäêà 220 Â, ÷àñòíàÿ ïîäúåçäíàÿ äîðîæêà íà 2 ìàøèíû. $560,000 MANHATTAN BEACH

Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì 25' X 135' íà 1 ñåìüþ 2 ñïàëüíè, 1 1/2 âàííîé. Â êóõíå ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû è òåõíèêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ãàçîâîå îòîïëåíèå, ïðîâîäêà 220, íàâåñ äëÿ 2 àâòî. $1,100,000

Ãàðàæ, Ave. Z &

Îôèñ, Ave. Z & East 21st Str.................$800

Ñòóäèÿ, Ave. Y & East 12th Str., ëèôò, âñå íîâîå, 2 êîìíàòû, ìíîãî êëàçåòîâ, ñâåòëàÿ..........................$1,800

Ñòóäèÿ, Ave. N & East 18th Str., ëèôò, îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êóõíÿ, ñâåòëàÿ è òèõàÿ, îãðîìíàÿ...........$1,800

1 BDR, Ave. Z & Ocean Ave., ëèôò, ðåìîíò, âîçìîæåí ãàðàæ...$1,800

1 BDR, 65th Str. & 20th Ave., ðàçäåëüíûå êîìíàòû, bld., âñå íîâîå, êðàñèâàÿ êâàðòèðà.........................$1,900

1 BDR, Ocean Ave. & Ave. O, ëèôò, áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, òèõàÿ, ðàçäåëüíûå êîìíàòû.....................$1,950

1 BDR, Ave. X & East 13th Str., ðàçäåëüíûå êîìíàòû, áàëêîí, ñâåòëàÿ............................................$2,150

1 BDR, Ave. Z & Bedford Ave., óëüòðàñîâðåìåííàÿ, âñå íîâîå, ìíîãî êëàçåòîâ, ãðàíèò, ìðàìîð.............$2,150

2 BDR, Neptune Ave. & West 17th Str., modern condo, 2 âàííûå, öåíòðàëüíûé a/c, ïàðêèíã, âñå íîâîå..................$2,400

2 BDR, Ave. N & East 18th Str., ëèôò, îãðîìíàÿ, ñâåòëàÿ, âñå êîìíàòû ðàçäåëüíûå, ìíîãî êëàçåòîâ........$2,600

2 BDR, Ave. Z & Batchelder Str., áîëüøàÿ, òèõàÿ, ìíîãî êëàçåòîâ, õîðîøèé ðåìîíò.............................$2,600

SHEEPSHEAD BAY Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà íà âåðõíåì ýòàæå 1 ñïàëüíÿ, 1 âàííàÿ êîìíàòà, çäàíèå ðÿäîì ñ ìåòðî, àâòîáóñàìè, ìàãàçèíàìè è ðåñòîðàíàìè. Áîëüøàÿ ãîñòèíàÿ, eat-in kitchen ñ îêíîì, ñïàëüíÿ ñ 2-ìÿ øêàôàìè, âàííàÿ êîìíàòà ñ îêíîì, 2 øêàôà â ïðèõîæåé. Ïàðêåòíûå ïîëû, êîììóíàëüíûå ðàñõîäû $585,57 âêëþ÷àþò ãàç, îòîïëåíèå, ýëåêòðè÷åñòâî, âîäó/êàíàëèçàöèþ. $289,000 MANHATTAN BEACH Îòäåëüíûé îäíîñåìåéíûé 1 1/2 äóïëåêñ ñ áîêîâûì õîëëîì 3 ñïàëüíè, îòäåëàííûé ïîäâàë ñ áîëüøîé ñåìåéíîé êîìíàòîé, ãîñòèíàÿ, ïîëíîöåííàÿ âàííàÿ, ïðà÷å÷íàÿ. Êóõíÿ îáîðóäîâàíà ãðàíèòíûìè ñòîëåøíèöàìè è áûòîâîé òåõíèêîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.  ãëàâíîé ñïàëüíå òåððàñà è äâîéíûå øêàôû. Âàííàÿ êîìíàòà ïîëíîñòüþ îáëèöîâàíà ïëèòêîé, ïîëû âî âñåõ êîìíàòàõ èç òâåðäîé äðåâåñèíû, ãàçîâîå îòîïëåíèå, âñòðîåííûå ðàäèàòîðû, ýëåêòðîïðîâîäêà 220 Â, ÷àñòíûé ïîäúåçä è îòäåëüíûé ãàðàæ. $1,599,000 SHEEPSHEAD BAY

Îòðåìîíòèðîâàííàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ, êóõíÿ ñî øêàôàìè íà çàêàç è ãðàíèòíûìè ñòîëåøíèöàìè. Ïîëíîñòüþ îáëèöîâàííàÿ ïëèòêîé âàííàÿ êîìíàòà ñ îêíîì. Áîëüøèå ñòîëîâàÿ è ãîñòèíàÿ 6 îãðîìíûõ âñòðîåííûõ øêàôîâ îò ïîëà äî ïîòîëêà, èçãîòîâëåííûõ íà çàêàç, à òàêæå ðàñêëàäíàÿ êðîâàòü âî âòîðîé ñïàëüíå. Ëåïíèíà âî âñåõ êîìíàòàõ, äóáîâûå îêîííûå ðàìû è çàêðûòûå ðàäèàòîðû. Åæåìåñÿ÷íîå îáñëóæèâàíèå $1,007 âêëþ÷àåò ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, îòîïëåíèå, âîäó, íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü. $289,000 OLD MILL BASIN Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà â Fillmore Gardens 1 ñïàëüíÿ è 1 âàííàÿ. Íèæíèé ýòàæ. Íîâàÿ ýëåêòðîïðîâîäêà, ñàíòåõíèêà, îêíà è ïàðêåò. Áûòîâàÿ òåõíèêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû è íîâûé ïîë. Ïëèòêà â âàííîé, íîâûé òóàëåòíûé ñòîëèê è äóø. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà è ñóøèëêà. Ðàçðåøåíî ïðîæèâàíèå ñ äîìàøíèìè æèâîòíûìè. Åæåìåñÿ÷íîå îáñëóæèâàíèå $711,71 âêëþ÷àåò ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, îòîïëåíèå, âîäó è íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü. $280,000

OPEN HOUSE - BROOKLYN

ÏÎËÈÒÈÊÀ

Âåëèêîáðèòàíèÿ äîëæíà áûòü ãîòîâà ê âîçðîñøåé óãðîçå ñî ñòîðîíû ðîññèéñêîãî äèêòàòîðà Ïóòèíà íà ôîíå äåéñòâèé ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà. Îá ýòîì ïèøåò áðèòàíñêèé ïîëêîâíèê â îòñòàâêå, áûâøèé êîìàíäóþùèé ñèëàìè ÍÀÒÎ ïî áûñòðîìó ðåàãèðîâàíèþ íà õèìè÷åñêèå, áèîëîãè÷åñêèå, ðàäèîëîãè÷åñêèå è ÿäåðíûå óãðîçû Õýìèø äå Áðåòòîí-Ãîðäîí â êîëîíêå äëÿ The Telegraph.

Как

пишет автор, британцы могут не сомневаться, что Путин направит на Соеди ненное Королевство свой гнев пос редством шпионажа, саботажа и ки бератак, особенно на фоне угрозы жестких санкций и

Трампа с российским ти раном, похоже, исчерпала себя,

ËÎÍÄÎÍ: "ÏÐÅÄÂÎÅÍÍÎÅ" ÑÎÑÒÎßÍÈÅ

ñâîé ãíåâ ïîñðåäñòâîì øïèîíàæà, ñàáîòàæà è êèáåðàòàê, îñîáåííî íà ôîíå óãðîçû æåñòêèõ ñàíêöèé è íîâûõ ïîñòàâîê îðóæèÿ äëÿ Óêðàèíû ñî ñòîðîíû ÑØÀ.

не способны осоз

also a short distance to vibrant shopping, dining, and public transportation along 86th Street. This is a pet-friendly building with board approval, and subletting is permitted after two years of ownership. $299,000

Sheepshead Bay - 2210 E 12th St

Open House: Sunday 1:30-2:30 pm

Solid 2 family brick home with private drive and garage with private rear yard. 20 x 45 building. Spacious 2 bedroom unit with front porch, and rear access to yard over updated 2 bedroom walk-in apartment with front and rear access. Walk to Ave U shopping, restaurants. Ave U train and Coney Island Ave bus, shopping, and restaurants. $1,088,000

Sheepshead Bay - 711 Montauk Ct #1J

Open House: Sunday 11-12:30 pm (by appointment)

2 bedroom apartment with rear private patio. Large living room, separate, dining room, eat in kitchen with window. Full bathroom with window, primary bedroom with access to private patio. Original hardwood floors throughout. Prime Sheepshead Bay location off of Coney Island Avenue with easy access to Belt Parkway. $319,000

Sheepshead Bay - 1816 Voorhies Ave

Open House: Sunday 12:30-2 pm

Detached three family money maker. Three-story Victorian with full basement, new gas, boiler, updated roof and siding and windows. Also prime development site for 9000 square-foot community facility $1,499,000 Brighton Beach - 1151 Brighton Beach Ave #2H

Open House: Saturday 11-12:30 pm

Minutes away from the water on the border of Brighton Beach and Manhattan Beach, this studio co-op presents an exceptional opportunity for both end-users and investors. Set in a well-maintained building with a live-in superintendent, the unit offers immediate subletting privileges. Residents enjoy the convenience of being moments from the vibrant offerings of Brighton Beach Avenue, including a wide array of restaurants, shops, trains, and buses, with easy access to the Belt Pkwy. $239,000

Oksana Belozorova

NYS Licensed Real Estate Salesperson

PHONE: 347-481-0478

EMAIL:oksanabelozorova@kw.com

WEBSITE:oksanabelozorova.kw.com

• Madison. Îòäåëüíî ñòîÿùèé äîì. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè....$1.35M

• Manhattan Beach. 2-ñåìåéíûé äîì íà çåìëå 60’x100’.......Ïðîñÿò $2.1M

• Coney Island. 6-òè ñåìåéíûé äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. ............$1.18M

• Madison. Áîëüøîé 4-cåìåéíûé äîì ñ ãàðàæîì. .............................$1.6Ì CONDO FOR SALE

• Brighton Beach. 1BDRMpenthouse ñ òåððàñîé è ïàðêîâêîé .....$569K

• Sheepshead Bay. 1 BDRM. Õîðîøî äëÿ èíâåñòèöèé. .................$395K

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì.....................................................................................$319K CO-OP FOR SALE

• Gravesend. Áîëüøàÿ 1 BDRM. ..............................................................$255K

• Homecrest. Áîëüøàÿ 1 BDRMñ òåððàñîé. .........................................$328K

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 2 BDRM ñ 2-ìÿ òóàëåòàìè è áàëêîíîì. $459K

• Brighton Beach. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ........................................................$235K ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÀÐÅÍÄÓ

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ 1 BDRMplus office and backyard. $2500 COMMERCIAL CONDO FOR SALE

• Park Slope. 484 sq.ft. Î÷åíü óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. .....$598K COMMERCIAL CONDO FOR RENT

• Park Slope. 484 sq.ft. ...............................................$4200/mn

Renovated 5 BDR / 4 BDA

Stunning move-in ready house — fully renovated with oak hardwood floors, solid wood doors, fireplace, 2-zone HVAC, central vacuum, jacuzzi, heated bidets, ring system with cameras, and more. Spacious driveway fits 5 cars,

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200

E-mail: AlexKoifman@comcast.net

ìîæåòå ïîñìîòðåòü âñþ èíôîðìàöèþ î íåäâèæèìîñòè

Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê Ýíäðþ Êóîìî îáúÿâèë î ñâî¸ì íåçàâèñèìîì ó÷àñòèè â âûáîðàõ ìýðà, îí äàë èíòåðâüþ ãîðîäñêèì ÑÌÈ, â êîòîðîì ðàñêðèòèêîâàë ñàìîãî ñåáÿ çà ïîðàæåíèå â ïðîøëîì ìåñÿöå íà ïðàéìåðèç Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè îò Çîõðàíà Ìàìäàíè.

Ïðîäàåòñÿ óñïåøíûé èçâåñòíûé ÑÀËÎÍ ÊÐÀÑÎÒÛ

â ñàìîì öåíòðå Áðàéòîíà! Â ñàëîíå åñòü

• êðàñèâûé ñâåòëûé çàë ñ ðàáî÷èìè ìåñòàìè äëÿ

ïàðèêìàõåðîâ è ìàñòåðîâ ìàíèêþðà-ïåäèêþðà

• êàáèíåòû êîñìåòîëîãèè • ëàçåðíûé êàáèíåò

• êàáèíåòû äëÿ ïðîâåäåíèÿ îáó÷àþùèõ êóðñîâ

Ðàñïîëîæåí íà ãëàâíîé óëèöå Áðàéòîíà, íàïðîòèâ ýëèòíîãî

æèëîãî êîìïëåêñà Oceana, ðÿäîì NetCost Market Ïðèáûëüíûé, ñòàáèëüíî ðàáîòàþùèé áèçíåñ ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé Íåâûñîêàÿ àðåíäíàÿ ïëàòà äëÿ ýòîãî ïðåñòèæíîãî ðàéîíà

Ïðîäàåòñÿ â ñâÿçè ñ âûõîäîì âëàäåëèöû íà ïåíñèþ

Îòëè÷íûé âàðèàíò êàê äëÿ íà÷èíàþùåãî, òàê è äëÿ îïûòíîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ â ñôåðå êðàñîòû!

Öåíà ñíèæåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè!

Çâîíèòå: 646-726-5226 Brighton Beach, Brooklyn, NY

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü âëîæèòüñÿ â ãîòîâûé

áèçíåñ ñ ðåïóòàöèåé — âû íå ïîæàëååòå! 1683-21

OFFICE FOR RENT AVENUE U - EAST 15 STR ÑÄÀ¨ÒÑß

"Ýòî ìîëîäîå ïîêîëåíèå, î÷åíü íåäîâîëüíîå òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò â ýòîé ñòðàíå è çà å¸ ïðåäåëàìè. Ñîöèàëèçì? Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî íûíåøíÿÿ ñèñòåìà íå ðàáîòàåò.

тывает отвращение к идее, что трудящиеся заслуживают город, который ставит их ин тересы на первое место". Имея долгую историю конфликтов с левыми, Куомо,демократ центрист, вызывал недовольство среди части однопартийцев, поддерживая

trust, äîâåðåííîñòè 718-709-4595 1682-S

Ëèñòî÷êè

Bensonhurst, с 1 августа, сдам большую отдельную комнату, метро рядом. (646) 234-5373 30

Brighton, с 1 августа, сдам комнату. (718) 809-1186 30

Brighton, сдам комнату работающему мужчине с авто. (347) 816-1082 30

ÑÄÀÌ ÎÒÄÅËÜÍÓÞ

ð-í Verrazzano Bridge Îòëè÷íûå óñëîâèÿ (347) 409-8648

Сдается стол в Legal Service.

Условия по тел. звонку (718) 709-4595 28-52

Сдается светлая, просторная комната (Ocean Pkwy/Neptune Ave), женщине $900.

Тел. (718) 844-2121 Марк 22-30

11 Ave. & 46 Str., с 1 сентября, сдам комнату, недорого. (332) 200-6764 30

Brighton, сдам комнату работающим, билдинг, 4 этаж, $900 + биллы + депозит. (934) 444-5913 30

Kings Hwy & Ocean Ave., сдам отдельную комнату, метро рядом. (718) 207-2936 30

Sheepshead Bay, сдам комнату работающему, частный дом. (917) 776-7711 30

Sheepshead Bay, сдам

(570) 618-4055 30 Ave.H,

(646) 420-1498 30

Óãîë Nostrand Ave.

Brighton 4, сдам комнату женщине. (347) 533-0321 30

Sea Gate, сдам отдельную комнату работающему мужчине. (929) 726-7303 30

Brighton 4, сдам

(646) 673-3598 30

Brighton,

(929) 444-0393 30

Brighton,

(917)

(347) 447-9336 30 Сдается комната, ищу roommate

ÌÅÑÒÀ

• êîììóíàëüíûå óñëóãè âêëþ÷åíû

• ÷èñòîå áåëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

$40 ñóòêè

$200 íåäåëÿ Íüþ-Éîðê, Brooklyn 1672-31

• èíòåðíåò, Wi-Fi • 7 min îò ìåòðî

Ðóññêîÿçû÷íûé áåçîïàñíûé ðàéîí +1 (347) 589-2435(SMS / WhatsApp / Telegram / Viber)

room for rent for a woman. (347) 782-8884 30

Midwood,

(347) 656-6124 30

Ñäàì íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ ÊÎÌÍÀÒÓ ïîä êëþ÷, áåç õîçÿåâ Â êîìíàòå âñå åñòü: õîëîäèëüíèê,

Brighton,

(347) 785-6273 30

Brighton 1,

Ðàéîí Áðàéòîíà

Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ

ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÑÒÓÄÈÞñ áàëêîíîì

Íà áåðåãó îêåàíà. Ðàáîòàþùèì 718-664-3235

метро. Тел 646-642-9330

Emmons - studio, билдинг, ремонт,

646-642-9330 Bay Ridge - 1 bdr,

646-642-9330

Öåíòð Áåíñîíõåðñòà ÑÄÀÅÒÑß 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà

ðåìîíò, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð $1,700

(718) 288-0010

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×. 5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏË߯À, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ. (609) 903-1969

Bensonhurst, 1 BDR for rent. (917) 939-7276 30

Brighton, сдам студию. (718) 902-2029 30

Bensonhurst, сдам большую студию, 2 комнаты, ремонт, билдинг, лифт. (718) 664-7909 30

25th Ave. / Bath Ave. 1 BDR ÊÂÀÐÒÈÐÀ

Building, elevator. Spacious brand new, garage available. Gas included. No brokers fee (917) 806-9000

No Saturdays call. Speak English only

1684-16 Â ÐÅÍÒ 1 BDR, 2 BDR, 3 BDR â Áðóêëèíå credit/income RE (929) 899-0050 1684-22

Manhattan Beach, сдам 1 BDR. (718) 891-6595 30

Bensonhurst, сдам 1 BDR, билдинг, лифт. (347) 636-4150 30

11-é Áðàéòîí

ÁÎËÜØÓÞ 1 BDR íà 2-ì ýòàæå, áåç ëèôòà, äëÿ ðàáîòàþùèõ, ñ äîêóìåíòàìè. $2,250 (917) 648-4892 1683-03

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR одинокой работающей женщине, после ремонта. (347) 827-9151 30

ÁÐÀÉÒÎÍ & OCEAN VIEW

ÑÒÓÄÈß îò õîçÿèíà íà âòîðîì ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå. (347) 413-1213

Ñäàåòñÿ 1 BR â ÷àñòíîì äîìå, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 15 ìèí äî Áðóêëèíà. $1,500, Âèêòîð L.R.E 917-254-2626 1864-34 GRAVESEND, 1 BDR  ÐÅÍÒ Áåéñìåíò, ÷àñòíûé äîì. Âñå êîìíàòû, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíàìè. Ìíîãî êëàçåòîâ.

2-3-4+

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 туалета, балкон, laundry, евроремонт. (347) 742-6359 30

ÁÎËÜØÓÞ ÑÂÅÒËÓÞ

ÎÊÅÀÍ, BROOKLYN Ïîñëå ðåìîíòà, 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà è áàëêîí íà âòîðîì ýòàæå äâóõýòàæíîãî

Êâàðòèðà ãîòîâà ê çàñåëåíèþ. Áåç æèâîòíûõ.

Bensonhurst, 2 BDR for rent. (917) 939-7276 30

Emmons Ave., сдам 2 BDR, хозяин, $2400. (347) 613-9475 30

Сдам 2 BDR, 2 туалета, после ремонта. (718) 902-2029 30

Midwood, сдам большую 2 BDR, после ремонта, билдинг. (347) 742-6359 30

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, 2 туалета, кондо, балкон, паркинг, евроремонт, laundry. (347) 742-6359 30

Emmons Ave., сдам 2 BDR, хозяин, $2400. (347) 613-9475 30

Neptune Ave. & West 15 Str., сдам 3 BDR, 2 туалета, комнаты раздельные, после ремонта. (917) 463-9827 30

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, частный дом, хозяин. (917) 238-7225 30

Brighton, сдам 3 BDR, бейсмент, отдельный вход, комнаты раздельные. (646) 645-5060 30

BAY RIDGE

Ñ 1 àâãóñòà ñäà¸òñÿ 1-BDR condo, 2-é ýòàæ, 2 áàëêîíà, ñòèðàëüíàÿ/ñóøèëüíàÿ ìàøèíû, ïàðêîâêà,

ðÿäîì ìåòðî R. $2,200 â ìåñÿö

Alex LRE 917-362-0904 1684-32

GRAVESAND

Ñäà¸òñÿ 2 BDR êâàðòèðà, 2-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû. Âîçìîæíà ïàðêîâêà. Ïîäòâåðæäåíèå äîõîäà. $2,800/ìåñÿö

Alex LRE 917-362-0904 1684-32

Corbin Place - 2 bdr 2 bth ремонт, билдинг. Тел. 646-642-9330

Brighton 14 Street - 2 bdr, ремонт, дом с лифтом, train, океан. Тел. 646-642-9330

Сдам 2 BDR, частный дом, после ремонта, хозяин. (718) 431-5897 30

Ocean Pkwy, сдам большую 3 BDR, после ремонта, балкон, laundry, паркинг. (347) 742-6359 30

BENSONHURST WEST 6TH STR NEAR AVE S MODERN 6 ROOMS, 2 BEDROOMS, PLUS OFFICE ROOM - $2600 1200 SQ.FT WITH PARKING - $2700 PER MONTH. NO FEE 85TH STREET NEAR 20TH AVE, 4 MODERN ROOMS, SEPARATE 2 BEDROOMS, PRIVATE HOUSE - $2399. NO FEE BOB SCAGLIONE - REMAX EDGE 718-336-1144

Bensonhurst, сдам 2 BDR, билдинг, 1 этаж, $1800. (718) 677-0678 30

Ocean Pkwy & Ave.X, сдам большую 2 BDR, $2400, биллы включены. (917) 345-6539 29

Brighton, сдам 2 BDR, новые полы, кухня, ванная, $2300. (718) 986-0102 29

Brighton area, сдам 3 BDR, бейсмент, отдельный вход, комнаты раздельные. (646) 645-5060 29

Сдается 3 BDR квартира, рядом - Verrazzano Bridge и S.I. Expressway. $2600 Тел (917)592-3790 13-22

STATEN ISLAND

Ñäàåòñÿ 3 BR/3 bth â ÷àñòíîì äîìå, â òðè óðîâíÿ, îòëè÷íûé ðåìîíò, äâîð, ïàðêîâêà, ðÿäîì îêåàí, òðàíñïîðò è ìàãàçèíû. $2,800 Âèêòîð L.R.E • 917-254-2626

STATEN ISLAND

 2 ìèí îò Verrazano, ñäà¸òñÿ íîâûé äîì, 6 ñïàëåí, 5 âàíí, 2 êóõíè è ïîëíûé çàêîí÷åííûé basement ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Áîëüøîé äâîð, òåððàñà è ïàðêîâêà íà 4 ìàøèíû. Èäåàëüíî äëÿ 2-õ áîëüøèõ ñåìåé. $7, ÎÎÎ/ìåñÿö Âèêòîð L.R.E •

1684-33

Staten Island, сдам 3 BDR, билдинг, после ремонта, ландромат, backyard. (917) 856-2018 25

2, 3 BDR for rent. (718) 737-5381 21

Brighton, сдам гараж. (917) 294-7333 30

East 14 Str. & Ave.O, сдам парковку на драйвее частного дома. (917) 541-7849 30

Cropsey Ave. & 18 Ave., сдам частную парковку, $250. (718) 259-2724 28

Brighton, сдам паркинг в частном доме. (718) 915-6102 27

Ocean Pkwy & Ave.X, сдам паркинг, хозяин. (646) 820-2849 27

Ocean Pkwy & Ditmas Ave., сдам драйвей, $250. (646) 670-3674 26

Brooklyn, сдам

(347) 967-4939 24

это вам не поможет. Для бездомных существуют убежища. Более того, в сегодняшней финансовой ситуации я не буду удивлён, если, кроме решения о немедленном освобождении квартиры, судья обяжет вас возместить администрации вашего проджекта все связанные с этим делом судебные расходы.

Мне 64 года. Я работаю, но знаю, что когда через два

ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ ÂÑÅ Óñòàíàâëèâàåì,

Продам

(917) 662-0467 28

Продам

(718) 382-9733 26

Продам

(Франция). (347) 293-6796 26

Продам

(718) 757-6972 26

Продам

(718) 382-9733 25

Продам

(929) 584-8461 25 Продам

(347) 603-3369 25

застолья. 6.Первый решни на Земле. 7.С пермар ет а он есть. 8.Спальное место в рятни е. 9.Сознательная деятельность челове а. 10.Баб ш а в молодости. 11.Императорс ий месяц. 12.Любовная еометричес ая фи ра. 13.Колониальный полип. 14.С ривой, но не онь. 15.Мазь медицинс о-техничес о о назначения. 16.Ч шь на ан лийс ий манер. 17.Печная рязь. 18.Надпись, ценимая фанатами. 19.Прародитель фонаря. 20.Слезоточивый овощ. 21.Гос дарственный арман. 22.Древне речес ие счеты. 23.Опасное бессознательное состояние. 24.С лад ор жия и военно о снаряжения. 25.Младший офицер. 26.Одежда из овечье о ошмара. 27.Съемная причес а. 28.По онял а паст ха. 29.Папиросная начин а.

Stucko,

Shingles

Skylights

можем передать две на ши системы [Patriot], но только при наличии надежных га рантий их замены в течение, ска жем, шести восьми месяцев", сказал он во время выступления в баварском

íà âñå ðàáîòû (718) 755-1519 Ìèõàèë

• 718-864-1926

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî.Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà (347) 424-7220 Ãåîðãèé 1187-19

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé 1172-69

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà

êîìïüþòåðà) CCTV

÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit) ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

• Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû

• Êóõíè, âàííûå • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîëû (öèêëåâêà, ïîëèðîâêà) ÏÎÊÐÀÑÊÀ

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜ, ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐ

ñ 25-ëåòíèì îïûòîì

Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû Óñòàíàâëèâàåì ôðåéìèíã, øèòðîê, îêíà, äâåðè,êóõîííûåêàáèíåòû,ìîëäèíãè,ïàðêåò, ëàìèíàò, êåðàìè÷åñêóþ è âèíèëîâóþ

ïëèòêó, äåêè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè Ìàëÿðíûå, áåòîííûå, êèðïè÷íûå, ýëåêòðè÷åñêèå, ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Cell 718-781-8439 Ìèõàèë michailignat58@gmail.com

ÓÊËÀÄÊÀ

ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé 1058-80

3721 Richmond Ave. S.I., NY 10312

KARAPANJOS

Äîðîæíàÿ ïëèòêà Áåòîí Ñòóïåíè Êèðïè÷íûå áëîêè Îáðàáîòàííûé êàìåíü Øòóêàòóðêà Ïîäïîðíûå ñòåíêè Âîäîèçîëÿöèÿ Âíåøíÿÿ îáøèâêà Êðûøè LICENSED, INSURED & BONDED (347) 448-7417 (917) 771-6479

тить передачу такой болезни следующим поколениям дает Лили надежду.

"Именно будущие поколения, такие как я, мои дети или мои кузены, смогут вести нор мальную жизнь", говорит девушка.

"ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ" ÄÅÒÈ?

Великобритания не только разработала метод трех ДНК, но и стала первой страной в мире, принявшей законы, разрешающие его

применение, после голосо вания в парламенте в 2015 году. Новшество вызвало спо ры, поскольку митохондрии имеют собственную

óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè. 631-615-3277

Êðûøè. Âñå âèäû âíóòðåííåé îòäåëêè

ÝËÅÊÒÐÈÊ

SUBCONTRACTOR

1420-52

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

347-495-8651 • 718-864-1926

ÂÛÂÎÇÈÌ

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà. Cell 1-917-549-7356 489-24

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters

óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé

• Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû

• Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò

• Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ • 10 ëåò â áèçíåñå 1577-24 ÂÀÍÍÛÅ

Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100% (646) 824-5622 (917) 213-7332

(718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå

о данным, на которые ссы лается офис губернатора, количество транспортных средств сократилось на 11%, что оз начает, что ежедневно в зону сниже ния загруженности

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé 741-27

Êýòè Õîêóë çàÿâèëà, ÷òî ñèñòåìà âçèìàíèÿ ïëàòû çà çàãðóæåííîñòü "ïîìîãàåò ñîêðàòèòü äîðîæíîå äâèæåíèå â ãîðîäå" è ïðèíîñèò "äðóãèå ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû".

VERTICAL BLINDS

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF (718) 837-8088

5923 20 Ave, Áðóêëèí

1-888-834-7534

Tåë. 646-591-3230 Attn. Roma

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ Áîëåå òûñÿ÷è âèäîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêàáåñïëàòíî. Íèçêèå öåíû. Çâîíèòå. Âû íå ïîæàëååòå. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Cell (917) 861-2385 1465-29 ÊÓÕÍÈ,

Áûñòðî,

êóõíè Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû

• 718-791-1346

мелкими частицами на большин стве станций мониторинга как внутри зоны,

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀÑ ÍÀ ÍÀØÅÌ WEB-SITE: www.faainterior.com 1417-15 • Êóõíè, ñòåííûå øêàôû ëþáîé

в мае выросла на 8,4% по сравнению с тем же периодом прошлого года, тогда как за пределами зоны рост соста вил лишь 2,7%.

Городская компания перевозчик MTA сообщает, что пассажиропоток на общественном транспорте увели чился с января по май этого года по сравнению с тем же периодом 2024 года.

"Программа достигает всех сво их целей снижение трафика, увеличение

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî

êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà

ìåäñåñòåð, ñòóäåíòîâ,

• ÊÀÌÅÐÛ ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈß HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà ÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit)

ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, Staten Island, NJ, Long Island

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòå îò âèðóñîâ ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ

È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ (718) 926-4559

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ.

Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ. 15 ËÅÒ ÎÏÛÒÀ

Оказывается, в мире до сих пор существуют диковинные и странные

но даже в нашей стране есть народы, чьи традиции тебя удивят.

Рассказываем о самых необычных легендах и сексобычаях разных народов.

Ханты, манси и их нелюбовь к грибам

Почему ханты и манси категорически не едят грибы? Ответ нужно искать в их фольклоре. Легенда енисейских остяков (хантов) гласит, что давнымдавно у мужчин не было половых органов, а женщины «совокуплялись» с грибами в лесу. Однажды произошло неожиданное: гриб застрял.

• Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå

• Îòîïëåíèå (furnaces)

• Ductless Mini Split units

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

êîíäèöèîíåðîâ

Split System, Central, Roof package Units. Licensed & insured. (929) 213-7813

предками его ждет смерть в бездонном озере, в котором его «окончательно утопит» дух старухи. Но есть и более прозаичная причина. Из-за холода период фертильности у женщин короткий, а численность

приветствуют оргии, а поцелуи считают нечистыми

Народы Мозамбика и пигмеи

долгое время даже не знали о поцелуях. Им это попросту не приходило в голову, поскольку обмен слюной считается у них нечистым. Зато они активно практикуют ритуальные оргии, что не считается чем-то зазор-

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50! (347) 394-9989

1346-27

Åäèíñòâåííàÿ â Àìåðèêå êîìïàíèÿ, ïðîôåññèîíàëüíî

ÇÀÍÈÌÀÞÙÀßÑß ÊËÎÏÀÌÈ

È ÒÎËÜÊÎ ÊËÎÏÀÌÈ

• 100% ãàðàíòèÿ óíè÷òîæåíèÿ

• Âñå ñðåäñòâà íàòóðàëüíûå (íå õèìèÿ)

Àáñîëþòíî áåçîïàñíû äëÿ äåòåé è ëþäåé, ñòðàäàþùèõ àñòìîé, àëëåðãèåé

Ò0ËÜÊ0 ÌÛ ÈÇÁÀÂÈÌ ÂÀÑ ÎÒ ÊËÎÏÎÂ!!! 1-917-957-5717 Àëåêñ

÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü

PEST CONTROL

Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû

äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ. Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò. (917) 304-8777 Ìàéê

Jaguar Pest Control LLC

DRAIN FLY

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1 ãîä. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà (917) 435-6252 1413-13 (718) 376-3613 (917) 842-5050 1512-53

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ

ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠáåç ðàçðóøåíèÿ äîìà ñíàðóæè è âíóòðè ÏÎ×ÒÈ

ãðóäíûõ äåòåé, áîëüíûõ àñòìîé, ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé,

- это уже большая неожиданность. Ученые изучили данные более полумиллиона участников британского биобанка и обнаружили: существует определенная генетическая предрасположенность, которая совместно с регулярным употреблением кофе повышает риск развития сухой формы макулярной деге-

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.