CascaisAlgés Jornal
Propriedade: Triunfapágina - Unipessoal, Lda * Mensal Email: cascaisalges@gmail.com Distribuição gratuita entre Cascais e Algés
Edição nº 62 Ano V Maio de 2018 www.facebook.com/cascaisalges
Festas de Oeiras: de 7 a 30 de Junho Funerária ´Leonel´
* Oeiras vai acolher o primeiro rali ecológico
COMPRO OURO, PRATAS, JÓIAS, RELÓGIOS Avaliador oficial Pagamos até 40 euros a grama
de Cascais valem Ouro * O nascer do Grupo Desportivo do Zambujeiro há quase 50 anos
Existimos há 20 anos Avaliamos e compramos recheios de casa
* Coral “Vozes do Estoril”: uma história em crescimento
De 2ª a 6ª feira, das 9.30 às 19.00 Sábados: das 9.00 às 13.00 Tel: 91 550 85 69
* Praias
* Primeira Área Marinha Protegida da Região de Lisboa nasce em Cascais * Alcabideche vai estar em Festa * Arneiro comemora Festas de Santo António de 8 a 30 de Junho
Funerária Lourenço
Programação completa de todas as Festas da Linha
Loja 1: Centro da Abóboda Estrada Nacional 249, nº 5
Loja 2: Amadora Centro Comercial Babilónia, loja 6 Horário: 10.00 às 19.30, 7 dias à semana, incluindo feriados - 21 492 2498
CascaisAlgés
Maio de 2018
2
Oeiras: Marginal à Noite Prova de corrida a pé, organizada pela Câmara Municipal de Oeiras. Esta é uma prova de corrida a pé, organizada pela Câmara Municipal de Oeiras, que terá lugar no dia 16 de Junho de 2018, às 21h30. Tem partida e chegada na Avenida Marginal, junto à Praia de Stº Amaro de Oeiras, numa distância total de aproximadamente 8km. A cada km existirá um marco kilométrico. A participação nesta prova carece de inscrição prévia e decorrem até dia 9 de Junho, podendo no entanto, encerrar antecipadamente no caso de ser atingido o limite de 8.000 inscrições
Oeiras Kids Festival no Parque dos Poetas Data: 1, 2 e 3 de Junho de 2018 Horário: 1 e 2 de Junho (das 10:00 às 24:00) e 3 de Junho (das 10:00 às 18:00)Local: Parque dos Poetas, em Oeiras O Dia Mundial da Criança será comemorado em Oeiras com a realização do Oeiras Kids Festival, que decorrerá nos dias 1, 2 e 3 de Junho, no Parque dos Poetas. A entrada é gratuita. Este evento reunirá neste espaço de ar livre de excelência um conjunto de atividades lúdicopedagógicas, dirigidas às famílias e escolas, tais como como workshops (nomeadamente de alimentação saudável, de pintura, dança), atividades físicas e de lazer, jogos tradicionais, rapel, insufláveis e Cinema ao Ar Livre, entre outras. É esperada uma afluência de cerca de 10.000 participantes.O Oeiras Kids Festival é organizado pela Câmara Municipal de Oeiras em parceria com a DBX – Digital Agency.
Espaços do Cidadão em Oeiras Espaço do Cidadão no Oeiras Parque Horário de Funcionamento: 9H00 às 19H00 (2ªF a 6ªF) e 9H00 às 13H00 (sábados).
Espaço do Cidadão de Carnaxide Edifício Centro Cívico - R. Cesário Verde, 2790-047 Carnaxide - Horário de Funcionamento: 9H00 às 16H30
Espaço do Cidadão de Linda-a-Velha Rua Luís de Camões, nº60-A, 2795-124 Linda-a-Velha. Horário de Funcionamento: 9H00 às 16H30
Jornal CascaisAlgés Ficha Técnica: Proprietário: Triunfapágina, Unipessoal, Lda NIF: 510 676529 - Directora: Vanessa Filipa Editor: TriunfaPágina Unipessoal Lda Sede: Rua Latino Coelho, nº 87, 1050-134 Lisboa Telefone da Redacção: 912 752 774 Apartado 66, Rebelva 2776-901 Carcavelos
* Publicidade: 96 805 1982 Periodicidade: Mensal * Email:cascaisalges@gmail.com Design Gráfico: Filipa Matos Nº Depósito Legal: 360691/13 * Registo ERC nº 126374 Impressão:Gráfica Funchalense - Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 - Morelena - Pêro Pinheiro
Para anunciar Basta ligar: 912 752 774 96 805 1982 cascaisalges@gmail.com
Siga-nos em: www.facebook.com/ cascaisalges
CascaisAlgés
Maio de 2018 de nas praias de Oeiras estar disponível rede WI-FI gratuita para os banhistas. Por último, à semelhança de 2017 é possível de ver as quatro praias de Oeiras a qualquer altura e em qualquer lugar, através do site http://beachcam.meo.pt/ livecams/, da App MEO Beachcam ou na MEO TV. Sendo igualmente possível consultar as condições atmosféricas e do mar, bem como visualizar as praias de Oeiras e
Oeiras abre época balnear com comprovada qualidade de águas e areais A Época Balnear em Oeiras decorre até 23 de Setembro. Ao longo deste período, a segurança nas quatro praias oficiais do concelho - Torre, Santo Amaro de Oeiras, Paço de Arcos e Caxias – será assegurada por nadadores salvadores. Relativamente às estruturas de apoio ao utilizador refira-se que, em Santo Amaro o público infantil pode usufruir de um parque infantil em forma de barco pirata na zona central da Praia e o Município continua a apostar na renovação de equipamentos de apoio à prática balnear em todas as praias (chuveiros, passadiços, lava-pés, ecopontos de praias e eco cinzeiros, en-
tre outros). Quanto à qualidade das águas, os banhistas podem estar descansados, pois a boa qualidade das águas e dos areais de Oeiras continua a ser alvo da distinção de prémios nacionais tendo sido a Praia da Torre distinguida em 2017 como Praia com qualidade Ouro pela Quercus. A esta distinção somam-se as distinções de melhores praias urbanas pela DECO de Santo Amaro e Torre em 2015. A limpeza das praias vai ser intensificada neste período, sendo que a mecânica será realizada no período noturno e a limpeza manual, pelos grupos de Jovens em Movimento, decorrerá de 30 de maio a 5 de setembro. Uma nota ainda para o facto
Oeiras acolhe este mês de Junho, pela primeira vez, um rali ecológico, uma prova integrada no calendário da Federação Internacional do Automóvel (FIA) e destinada a veículos de turismo, elétricos ou movidos por outras energias alternativas. A primeira edição do Portugal Eco Rally realiza-se a 9 e 10 de junho, e está integrada no campeonato para carros elétricos e energias alternativas da federação internacional, o FIA Eletric and New Energy Championship 2018. A prova é organizada pelo Classic Clube de Portugal em parceria com a
Aproveita esta promoção fantástica:
395.00
Carta ligeiros só....
(Entre 23 de Maio e 9 de Junho de 2018)
Somos a tua escola ecalcabideche@gmail.com
214 600 397 926 492 233
respetivo Passeio Marítimo e Marginal, sem ter que se deslocar às mesmas, poupando assim tempo e provavelmente combustível. Estas livecams estão disponíveis todo o ano, 24 horas por dia. Refira-se que este serviço, gratuito, resulta de uma parceria entre o Município de Oeiras e o Meo BeachCam, com o objetivo a difundir as praias do Município, num portal visitado por milhares de utilizadores.
Oeiras vai acolher o primeiro rali ecológico
Agora a festa é nossa
Avª da República nº 27 C, Alcoitão Alcabideche
3
R: Athilio Santini nº 160 Cascais eclinhadecascais@gmail.com
210 189 082 - 931 497 911
Federação Portuguesa de Automobilismoe Karting (FPAK) e conta com o apoio do município de Oeiras. Esta competição, a quarta etapa do campeonato, vai ser disputada na zona de Oeiras, num total de 372 quilómetros, 140 dos quais cronometrados em nove especiais.
CascaisAlgés
Maio de 2018
4
ESTA É A TUA ESCOLA Avª da República nº 27 C, Alcoitão Alcabideche ecalcabideche@gmail.com
214 600 397 926 492 233
Queres passar ? Então não hesites em ligar A escolha é tua O sorriso também é nosso
R: Athilio Santini nº 160 Cascais eclinhadecascais@gmail.com
210 189 082 931 497 911
Festas de Oeiras com mais uma semana e novidades As Festas de Oeiras’18 estendem-se no tempo. Com mais uma semana de duração do que é habitual, este ano, as Festas decorrem de 7 a 30 de Junho. Neste período, todos os caminhos vão dar a Oeiras e há muito para fazer. Camané, Rodrigo Leão, Capicua, Alexander Search, Resistência, DAMA, Nelson Freitas, Anjos e Emanuel são alguns dos nomes da música que vão passar pelos dois palcos das Festas de Oeiras, um localizado nos Jardins do Palácio do Marquês de Pombal e o outro na Feira, no Jardim Municipal de Oeiras. O Desporto também continua a ter destaque no programa das Festas e, como é habitual, o Marginal à Noite (16 de junho) e o Mexa-se na Marginal (10 de junho) vão encher as avenida Marginal de amantes do Movimento. Este ano há uma novidade, realizando-se, nos dias 9 e 10 de junho, às 21:00, o Portugal Eco Rally Oeiras, no Centro Histórico de Oeiras e na Estrada Marginal Para os miúdos, além dos carrocéis e divertimentos na Feira do Jardim Municipal de Oeiras (7 a 30 junho), destaque para o MÓ – Festival de Marionetas de Oeiras (7 a 10 junho), a decorrer no Largo 5 de Outubro e na Feira do Jardim Municipal de Oeiras. A 3ª edição do MÓ apresenta espetáculos de marionetas de companhias profissionais nacionais de marionetas do Norte e Sul do país e ainda companhias de Espanha e Inglaterra. Refira-se também que haverá entrada gratuita nos equipamentos culturais do concelho, de 1 a 18 junho, nomeadamente no Centro de Arte Manuel de Brito (Algés), no Centro Cultural Palácio do Egipto (Oeiras), no Museu da Pólvora Negra (Barcarena) e no Palácio do Marquês de Pombal (Oeiras). Por último, informa-se que a Feira das Festas de Oeiras decorrerá, de 7 a 10 junho, nos dias úteis, das 17:00 às 24:00 e aos sábados, domingos e feriados, das 15:00 às 24:00, no Jardim Municipal de Oeiras. Como é habitual, o programa das Festas termina com um espetáculo Piromusical, marcado para o dia 30 de junho, às 24:00, no Porto de Recreio de Oeiras. Programa - Música: Camané - 7 junho . quinta . 22h00 Jardins do Palácio Marquês de Pombal Rodrigo Leão - 8 junho . sexta . 22h00 Jardins do Palácio Marquês de Pombal Capicua - 9 junho . sábado . 22h00 Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras Requiem “Memória de Camões” de João Bomtempo - 10 junho . domingo . 22h00 Jardins do Palácio Marquês de Pombal Alexandre Search - 13 junho . quarta . 22h00 Jardins do Palácio Marquês de Pombal Tina Turner - The Ultimate Clebration - 15 junho . sexta . 22h00 Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras Resistência - 17 junho . domingo . 22h00 Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras DAMA - 22 junho . sexta. 22h00 Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras Teen Live Aid - 23 junho . sábado . 14h00 às 19h00 Jardins do Palácio Marquês de Pombal Nelson Freitas - 23 junho . sábado . 22h00 Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras Miry Lobo e Amigos - 24 junho . domingo . 22h00 Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras Anjos - 29 junho . sexta . 22h00 Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras
Emanuel - 30 junho . sábado . 22h00 Palco da Feira Jardim Municipal de Oeiras Piromusical 30 junho . sábado . 24h00 Oeiras Marina MOVIMENTO: Portugal Eco Rally Oeiras 9 e 10/6. sábado . 21h00 Centro Histórico de Oeiras e Estrada Marginal MARGINAL À NOITE 16 junho . sábado . 21h30 Avenida Marginal Incrições e Informações: CM Oeiras - Divisão de Desporto-214 408 540, ddesporto@cm-oeiras.pt MEXA-SE NA MARGINAL 10 junho . domingo . 10h00 às 13h00 Avenida Marginal . Entre Algés e Oeiras Esta iniciativa pretende transformar a Avenida Marginal num mega espaço de prática de atividade física, através da disponibilização de diversas atividades abertas a todos, com o objetivo de fazer uma “festa” em torno do conceito “ser ativo é divertido”, reforçando a mensagem transmitida no Programa Melhor Exercício Mais Saúde - “Mexa-se Mais” promovido pelo Município de Oeiras. Participação gratuita. ARTES: Entrada Gratuita nos equipamente culturais 1 a 18 junho - Centro de Arte Manuel de Brito, Algés Centro Cultural Palácio do Egipto, Oeiras Museu da Pólvora Negra, Barcarena Palácio Marquês de Pombal, Oeiras Maratona Fotográfica FNAC Oeiras - 9 junho . sábado . 10h00 às 21h00 Regulamento disponível no facebook Maratona Fotográfica FNAC Oeiras MÍUDOS: Carrocéis e divertimentos infantis - 7 a 30 junho Feira do Jardim Municipal de Oeiras MÓ - Festival de Marionetas de Oeiras - 7 a 10 junho Largo 5 de Outubro, Oeiras . Feira do Jardim Municipal de Oeiras A 3ª edição do MÓ volta em Junho a Oeiras para mais uma festa com espetáculos de marionetas de companhias profissionais nacionais de marionetas do Norte e Sul do país e ainda companhias de Espanha e Inglaterra. Este evento cultural único e de acesso gratuito para toda a família, traz-nos espetáculos de marionetas de fios, de luva, de manipulação direta, robertos e outras personagens surpresa que irão invadir o Centro Histórico de Oeiras e a Feira das Festas de Oeiras, convidando os crescidos e os pequenos a fazerem parte desta segunda edição do Festival de Marionetas de Oeiras, com espetáculos inesquecíveis!
Feira das Festas de Oeiras: Dias úteis - 17H00 ÀS 24H00; Sábados, Domingos e Feriados - 15H00 ÀS 24H00 Jardim Municipal de Oeiras
CascaisAlgés
Maio de 2018
5
Restaurante:
Pastelaria: * Grande variedade de bolos do dia * Bolos Regionais * Bolos de aniversário (por encomenda)
Pão quente Pequenos-almoços e lanches
Diariamente Caracóis e caracoletas
Quinta de S.Gonçalo Rua da Alemanha, Lj 277-C ABERTO DAS 7h30 às 24h Cozinha aberta das 12h às 22h30
Telefone: 214 573 609 Aberto 7 dias à semana
Excelente esplanada e parque para as crianças
Deliciosas sardinhas
Temos ar condicionado e Caixa Multibanco Zona interior para fumadores
Baguetes e Saladas ( faça a sua com tudo o que desejar) Pratos típicas Transmontanos * Francesinhas de carne e de camaräo * Comida tradicional portuguesa em geral * Grelhados * Petiscos (Cozinha aberta das 12h00 às 22h30)
Todas as 6ªs feiras:
MÚSICA AO VIVO A partir das 20h
O “Doce Transmontano” celebra o 9º aniversário dia 17 de Junho Agradecemos a todos os clientes, pelo apoio, escolha, dedicação e preferência.
Festas Populares no Arneiro Todos os anos, as Festas dos Santos Populares, realizam-se no Arneiro (Carcavelos). Durante o mês de Junho, há petiscos, comes e bebes, muita animação, danças e cantares, com estacionamento para o carro. Todos os dias (que estão assinalados), a festa prolonga-se até à meia-noite.
Programação: 8 de Junho (6ª feira) - Conjunto musical LUDGERO (às 21.30 horas) 9 de Junho, Sábado - Conjunto Musical JOTAPÉ TRIO(às 21.30) 10 de Junho, Domingo - Almoço a partir das 13h00 12 de Junho, 3ª feira - Conjunto Musical JOTAPÉ TRIO (às 21.30) 13 de Junho, 4ª feira - Conjunto musical Nando (às 21.30 horas) 15 de Junho, 6ª feira - Conjunto Musical Jotape Duo 16 de Junho, Sábado - Conjunto Musical Carlos Duarte (às 21.30) 17 de Junho, Domingo - Almoço a partir das 13h00. 22 de Junho, 6ª feira - Conjunto musical Jotape Duo, 21h30 23 de Junho, Sábado - Grande Noite de Fados às 21h30 24 de Junho, Domingo - Almoço
* Quermesse * Jogos diversos * Serviço de Bar: - Febras-Frango Sardinhas - Caldo Verde e petiscos variados Servimos Almoços aos Domingos Estas festas realizam-se no átrio na Igreja de S.José no Arneiro.
Oeiras: Cinema ao ar livre convívio. 29 de Junho - 6ª feira - Conjunto Musical Ludgero. 30 de Junho, Sábado - Conjunto Musical Zé António (21h30) Atenção: Este programa poderá estar sujeito a alterações. Visite a página do jornal em www.facebook.com/cascaisalges. Iremos actualizando a programação.
A Câmara Municipal de Oeiras continua a oferecer bom cinema, para toda a família, no verão. A Fábrica da Pólvora de Barcarena recebe a 6ª edição do Cinema ao Ar Livre, de 1 de julho a 26 de agosto. Vai haver Cinema Infantil, aos domingos de manhã e aos sábados à noite, às 22:00, são exibidas as sessões para o público adulto. Com uma cuidadosa seleção de obras que entretêm e fazem sorrir, aqui se reúnem títulos de origem diversa, dos Estados Unidos da América à Europa, da aventura à comédia, da imagem real à animação, selecionados sempre com a intenção de proporcionar umas horas de diversão e de alegria nestes dias de verão, que para muitos são dias de férias que se querem bem passados, retemperadores e de saudável distração. A entrada é gratuita, de acordo com a classificação etária e limitada aos lugares disponíveis.
CascaisAlgés
Maio de 2018
6
Praias de Cascais valem Ouro Onze praias de Cascais voltam a conquistar o galardão de Ouro, atribuído pela Associação Ambientalista Quercus que distingue as praias que nas cinco últimas épocas balneares apresentaram qualidade excelente. A Bandeira de Ouro, símbolo máximo da qualidade das praias, volta a ser hasteada em Cascais. Ou melhor, nas praias de Cascais. A Quercus atribuiu distinções às praias do Abano, Avencas, Azarujinha, Bafureira, Carcavelos, Crismina, Guincho, Moitas, Parede, São Pedro do Estoril e Tamariz. A nível nacional foram distinguidas 396 praias com Qualidade de Ouro, 351 zonas balneares costeiras, 9 de transição, e 36 interiores. Para a obtenção desta classificação as praias têm que obedecer a diversos critérios, entre os quais “a água ter apresentado uma qualidade Excelente” ao longo dos últimos cinco anos. Cascais mantém o mesmo número de Bandeiras de Ouro face a 2017, e sem alteração de relevo por referência a anos anteriores, numa prova de constância da qualidade das águas balneares. Ao longo do ano, são realizadas mais de 630 análises às águas do concelho. “A qualidade das nossas praias torna-as um dos destinos mais atrativos do Verão. Porque a sustentabilidade é inalienável, cuidamos das praias o ano todo, não apenas no verão. Porque a segurança dos banhistas é inalienável, somos o concelho do país que tem o maior período de época balnear”, afirma Carlos Carreiras, presidente da Câmara de Cascais. O galardão atribuído pela Quercus pretende criar e motivar os Municípios Portugueses a construírem e dinamizarem uma cultura de desempenho ambiental consolidado, com reflexos na qualidade da água balnear e que promovam atitudes de planeamento direcionado para a sustentabilidade e educação ambiental. As praias de Cascais iniciaram a época balnear, a 1 de maio, período que se prolongará até a 15 de outubro, à exceção das praias de Bafureira e Abano, que mantêm a sua época balnear de 1 de junho a 30 de setembro.
Parede: Praia das Avencas Falar das praias da Linha, é mostrar a quantos nos visitam, a qualidade que por cá se vive. Esta é uma das praias mais procuradas . Esta é uma praia dominada pela presença de arribas, com características paisagísticas de grande interesse, dado aos estratos
rochosos que se desenvolvem como uma escadaria natural, permitindo a observação da zona costeira. As plataformas rochosas e o areal foram classificados em 1998 como Zona
de Interesse Biofísico pela sua elevada importância ecológica. Esta praia deve o seu nome a uma planta – a Avenca – com longa tradição de uso medicinal em Portugal. Durante a época balnear é uma praia vigiada e sinalizada, dispondo de um Posto Médico / Primeiros Socorros. Esta praia tem sido, nos últimos anos, galardoada com a Bandeira Azul (Símbolo de Qualidade). Extensão da linha da praia: 0,16km
Segurança: Praia vigiada/sinalizada Equipamentos: Restaurante; Posto Médico/Primeiros Socorros; Bar Acesso à praia: De automóvel - Pela EN6 - Estrada Marginal - ou pelo interior da Parede. Estacionar em local apropriado e fazer o percurso a pé até à praia De comboio - Sair na estação da Parede e fazer o percurso a pé Acesso ao areal por escadas.
CascaisAlgés
Maio de 2018
Festas de Tires 2018 Realizadas pelo Grupo Recreativo e Dramático 1º de Maio de Tires, as Festas de Santo António de Tires são uma tradição com mais de 60 anos, sempre realizadas por esta coletividade. Ao longo dos anos tem melhorado a oferta que as festas colocam à disposição de quem as visita ou nelas participa, verificando-se um constante crescimento de visitantes ao longo do tempo tendo já atingido os 300 mil. Realizadas no mês de Junho, estas festividades são consideradas muito importantes para a economia da freguesia de São Domingos de Rana e para o Concelho de Cascais. Para a Direção do Grupo Recreativo e Dramático 1º de Maio de Tires, é um grande orgulho realizar estas festas, para o que contam com o apoio da população, que de forma voluntária colabora na sua preparação e funcionamento, atingindo cerca de 300 o número de voluntários. Sendo Tires uma terra marcada por um passado de trabalho em Cantaria, fruto das pedreiras existentes na região, entendeu a organização das Festas de Tires homenagear os Canteiros com uma exposição que teve um enorme êxito, não só entre a população de Tires, para quem este passado é familiar, como também para quem veio de fora, face ao rigor da reposição histórica como aos materiais e ferramentas apresentados, cedidos pelos seus proprietários para a exposição. No campo dos espetáculos têm subido ao palco principal, ao longo dos anos, os nomes mais sonantes da música popular portuguesa e também alguns estrangeiros. No palco do arraial não faltam as exibições de grupos de canto e dança da freguesia, dando a conhecer o trabalho que desenvolvem na preservação e divulgação da música tradicional do Concelho. Neste campo também se tem vindo a realizar o desfile de Marchas Populares, uma tradição recuperada pela Câmara de Cascais e que conta com a adesão das coletividades dos Concelho e do Dramático 1º de Maio de Tires, que também tem a sua marcha popular. Os voluntários desempenham as mais variadas tarefas, nomeadamente na montagem e funcionamento do restaurante da coletividade, mas também durante 4 ou 5 meses, cerca de meia centena de senhoras confecionam flores e outros adereços que vão colorir o espaço das festas, que se estende por um raio de cerca de um quilómetro à volta da sede do Grupo Recreativo e Dramático 1º de Maio de Tires. A gastronomia tem um lugar de destaque, conta com uma larga variedade e opções de escolha, entre restaurantes do pais e estrangeiro, satisfazendo todas as exigências gastronómicas dos visitantes. No recinto das festas são montados dois palcos para espetáculos, há espaços definidos para Atividades Económicas, Artesanato, Gastronomia, Associativismo e Divertimentos, como carroceis ou carrinhos de choque, tanto para adultos como divertimentos para criancas.O espaço reservado ao Associativismo tem merecido uma grande adesão por parte das associações do Concelho, rondando as duas dezenas, as representações presentes ao longo das festas, divulgando o seu trabalho e desenvolvendo iniciativas para angariação de fundos. As atividades económicas mostram grande dinamismo, com participação das empresas do Concelho.
O QUIMBÉ Traz-nos as suas máquinas Nós tratamos delas
Ele confia em nós E você ?
VULCANIZADORA A GOSO & FILHOS, LD FRA LDA FRAGOSO
www.fragosoefilhos.pt
Programação: Festas de Tires: de 8 a 17 de Junho 8 de Junho - Anselmo Ralph 9 de Junho - Paulo Sousa 10 de Junho - Dança Brasil 11 de Junho - Quim Barreiros 12 de Junho - Banda Jamor 13 de Junho - Tributo Xutos e Pontapés 14 de Junho - Amor Electro 15 de Junho - Tributo Queen 16 de Junho - Bárbara Bandeira 17 de Junho - Marchas Populares
Horário: Sexta, Sábado e vésperas de feriado - das 17h00 à 1 da manhã Domingo das 17h00 às 24h00 2ª a 5ª feira das 19h00 às 24h00 As actuações serão às 21h45 Com comes e bebes, diversões, restaurantes. Entrada livre
Telf: 214 444 097 Abóboda - Trajouce
7
CascaisAlgés
Maio de 2018
Grupo Desportivo do Zambujeiro:
A caminho do 50º aniversário
O Grupo Desportivo do Zambujeiro comemora no dia 21 de junho de 2018 50 anos de constituição, foi uma ideia que começou a ter forma há cerca de 80 anos, quando um grupo de desportistas de algumas localidades da freguesia de Alcabideche. O amor que esses amigos tinham ao futebol fez com que três homens da terra cedessem o terreno para que se pudesse construir um campo de futebol. Esse campo ficou situado no Sítio dos Barros a sul da localidade (praticamente no mesmo sítio onde hoje se encontra). Os anos passaram e o futebol continuava a ser o grande amor desses amigos. Mas continuava a faltar um local de convívio para os desportistas. E foi com esse intuito que foi construído o dito espaço. E foi assim que no dia 21 de Junho de 1968 foi constituído o Grupo Desportivo de Zambujeiro. Desde então o futebol popular, com os escalões juvenis e seniores, passou a ser a grande atração da localidade onde ao longo dos anos se realizaram muitos torneios. Hoje infelizmente já não temos esta modalidade desportiva, por falta de condições do nosso campo de futebol que é de terra batida “saibro”, acreditamos que ainda iremos realizar este desejo antigo de ter um campo renovado. Mas o grupo
nunca baixou os braços e com as melhores condições “sede”, foram criadas várias modalidades e atividades como o Karaté, o Cicloturismo, Grupo Cénico, e dança infantil. Entre altos e baixos o grupo foi perdendo estas ofertas, juntando-se ao Grupo um Rancho Folclórico que permanece atualmente e durante uns anos foi a única oferta que o Grupo Desportivo do Zambujeiro tinha para dar. Sangue novo entrou com novas ideias, novos projetos, e muitos novos desafio, e assim tem sido até agora. Atualmente temos um Rancho Folclórico, Ginástica Acrobática, Ginástica Sénior, Aulas de Zumba, Academia Sénior, Grupo Cénico, Marchas Populares, sem dúvida tem sido um grande desafio e uma grande responsabilidade em toda esta gestão da nossa coletividade. Sem dúvida que todo este crescimento é graças a uma grande determinação e vontade de dar mais e melhor a todos os nossos sócios, e a toda a população no geral. Queremos mais, vamos continuar a crescer para que o Grupo Desportivo do Zambujeiro não caia no esquecimento, e por isso este ano 2018 queremos que seja um ano memorável para todos com muitas iniciativas e grandes eventos, o maior de todos será as nossas festas anuais, que ano para ano temos vindo a aumentar a fasquia, e este anos vamos realizar um grande arraial, como bons conjuntos, petiscos, churrasco, feira de artesanato, e muita animação de rua. E como diz o nosso slogan “Este é o caminho que vamos percorrer juntos !”
8
Arraial e Marchas Populares em Alcabideche A Junta de Freguesia de Alcabideche vai promover três dias de arraial na Freguesia. O Complexo Desportivo de Alcabideche acolhe este ano a tradicional de noite de Santo António, no dia 12 de Junho com o conjunto Ténis Bar. Dia 23 o momento alto com a participação das Marchas Populares de vários grupos do concelho de Cascais, no interior do pavilhão. Dia 29, o encerramento das festividades com a Banda Jamor. Destacar que as coletividades, associações e bombeiros da freguesia estarão presentes com bancas areceber apoio de todos os presentes.
Primeira Área Marinha Protegida da Região de Lisboa nasce em Cascais É a primeira Área Marinha Protegida (AMP) em toda a região de Lisboa, a segunda em Portugal e a única que vai ser gerida por um município. Situa-se entre as praias da Parede e S. Pedro do Estoril e foi criada por Cascais para salvaguarda dos seus valores naturais e elevada biodiversidade. Muito em breve será divulgada a estratégia que a irá preservar. São cerca de 2 km de linha costeira e ¼ de milha náutica que passam a estar sob a alçada exclusiva da Câmara de Cascais através de um contrato de Delegação de Competências. Uma recente alteração no POOC permitiu alargar os limites laterais da ZIBA (Zona de Interesse Biofísico das Avencas) estabelecendo a Este a Praia da Parede e a Oeste a praia de S. Pedro, sendo delimitada a
norte pela Avenida Marginal e a sul pela distância à costa de ¼ de milha náutica (cerca de 500 metros). Com esta alteração a autarquia decidiu ir mais longe na sua preservação, estabelecendo medidas reforçadas de salvaguarda das comunidades biológicas e dos ecossistemas da zona entre marés mas compatibilizando-os com os restantes usos deste território (actividade balnear, visitação e exploração sustentável dos recursos vivos marinhos) Nasce a AMPA.
CascaisAlgĂŠs
Maio de 2018
9
CascaisAlgés
Maio de 2018
AGÊNCIA LOURENÇO Cada vez mais perto de si... Onde quer que esteja
Funerária Lourenço A mais antiga do país “De mãos dadas consigo”
Fazemos funerais e transladações para todo o País e estrangeiro Porto Salvo: Rua Conde de Rio Maior nº 10A 2740-039 Porto Salvo 214 216 787 - 937 290 774
Email: a_f_lourenco@hotmail.com
Belém:
Este ano comemoramos
R: da Junqueira 444, Lisboa Telefone: 213 638 026 Telemóvel: 937 290 778
Email: a_f_lourenco@hotmail.com
Alcântara:
145 anos
Rua de Alcântara, nº 29 C 1300-024 Lisboa 213 622 242 - 937 290 778
de existência
Email: a_f_lourenco@hotmail.com
Festa do Cavalo de Porto Salvo Arte equestre, música, dança e gastronomia são algumas das propostas da XIX festa do Cavalo de Porto Salvo, que decorrerá nos dias 25, 26, 27 e 31 de Maio e 1, 2 e 3 de Junho. Uma Prova de Equitação à Portuguesa dará início ao programa desta Festa, na sexta-feira, dia 25 de Maio, às 20:00. Nessa noite haverá também folclore, pelos ranchos “Os Rancheiros”, de Vila Fria e Flores da Beira, do Casal da Choca, a partir das 21:00 e, às 22:00, será apresentado um espetáculo pelo Mais Flamenco Ballet. A animação continuará, às 22:00, com Baile, animado por Rui Silva e, às 23:00, terá lugar a primeira Garraiada da Festa do Cavalo deste ano. No dia 26 de Maio, terão lugar duas
10
provas de Equitação de Trabalho, às 11:00, de Ensino e às 14:00, de Maneabilidade. A partir das 16:00 arrancará a animação de palco e para as 18:00 está marcada uma Demonstração de Toureio. A noite de sábado incluirá folclore, pelo Grupo de Folclore Lavadeiras da Ribeira da Laje, a que se seguirá a atuação do Mais Flamenco Ballet, às 21:30. Neste dia, destaque para a Gala Equestre “Emoções Ibéricas”, onde será prestada homenagem a “ Um Homem de Cavalos”, o Eng.º João Américo Urmal. Segue-se a Noite de Fados, às 23:00, com Teresa Tapadas, Francisco Sobral, António Pinto Bastos e o entretainer Chico Dias, acompanhada pelos músicos Dinis Lavos (Guitarra portuguesa) e Jaime Santos (Viola de fado). Para os amantes da arte equestre, também às 23:00, terá lugar uma Garraiada.
Desde 1873 Atravessámos 2 séculos Sempre a crescer para dar apoio a quem mais precisa Tratamos de toda a burocracia Encaminhamos a documentação e subsídios GRATUITAMENTE
Atendimento 24 horas por dia * Cremações * Transladações * Exumações * Preparo do falecido * Anúncios de necrologia
O programa de 27 de Maio abrirá, às 14:00, com Equitação de Trabalho – Prova de Velocidade e haverá animação de palco a partir das 15:00. Às 17:00, terá lugar uma concentração e desfile de todos os Cavaleiros, Amazonas e Atrelagens, para atribuição do Troféu Dr. José da Cunha ao melhor conjunto. A animação prosseguirá, às 18:00, com o Mais Flamenco Ballet e um Concurso Modelo e Andamentos. Às 20:00, está marcada mais uma Garraiada. Após uma interrupção de três dias, o programa regressa na quarta-feira, 30 de Maio, às 21:30, com um Baile, animado por Rui Silva. No feriado de 31 de Maio, o dia da Festa do Cavalo começará duas provas de Obstáculos, uma às 11:00 e outra às 14:00. Depois, às 16:00, decorrerá um Encontro de Concertinas com Os Resineiros, Os Minhotos da Lage e Casal da Choca. O dia 1 de Junho será preenchido com folclore, a partir das 21:00, com o – Rancho Folclore Infantil Flores da Beira, do Casal da Choca e o Grupo de Folclore das Terras da Nóbrega. Rui Silva voltará a animar o Baile, a partir das 22:00. Às 22:30, terá lugar um Espetáculo Equestre. No sábado, 2 de Junho, haverá Atrelagem- Combinado de maratona, às 14:30, a que se seguirá, às 16:30, a participação da Academia Equestre João
Cardiga. O folclore voltará a marcar presença, a partir das 17:00, com a atuação dos ranchos folclóricos Os Minhotos da Ribeira da Laje e da Golegã. Às 21:00, terá lugar um espetáculo com o Grupo Norte Sul. Seguir-se-á, às 22:00, Flamenco, pela Academia SulYdance e mais um baile de Rui Silva, às 22:00. Nessa noite, destaque para o Espetáculo Equestre “Alma Ibérica”, da Associação dos Romeiros da Tradição Moitense, às 23:00. A encerrar a noite, às 23:30, realizarse-á uma Garraiada. Por fim, no domingo, 3 de Junho, haverá uma Apresentação de Carros de Cavalos, às 10:30. A animação de palco começará, às 16:00, com um Baile Andaluz. Refira-se que durante todos os dias da Festa haverá Demonstração de Siderotécnica, Exposição de Artesanato e Desfile de Amazonas, Cavaleiros e Atrelagens na Manga da Feira. Recorde-se que Festa do Cavalo de Porto salvo é um evento anual, organizado pela Associação Equestre de Porto Salvo com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras, que tem como objetivo estimular a prática do desporto equestre e proporcionar um espaço de convívio e competição, além de reavivar velhas tradições.
Com o apoio da Agência Funerária “Lourenço” Existimos há 145 anos
CascaisAlgés
Maio de 2018
11
Inscrições abertas para o ano lectivo 2018/2019
Dê o melhor ao seu filho
Berçário e Creche Pré escolar 1º e 2º ciclo Ensino Básico Estudo acompanhado Mensalidades com tudo incluído
O nosso projecto educativo: Ser feliz ! 1.500 m2 de área coberta 1.400 m2 de área exterior Rua Serrado do Velhinho, Lote 1 – Paço de Arcos (Junto ao Oeiras Park) Telefone: 214 467 311 Horário: 07h30 às 20h00 Email: info@parkids.pt Site: www.parkids.pt Facebook: https://www.facebook.com/colegioparkids
Inscrições abertas ano lectivo 2018/2019 Faça-nos uma visita e conheça as nossas instalações
CascaisAlgés
Maio de 2018
Meditando...
12
Funerária Lourenço
HORÁRIOS DAS MISSAS - TELEFONES DAS IGREJAS Igreja de Algés/Miraflores - Tel: 21 4116767: 9h,11h,19h (Domingo); 9h e 19,15h (Sábado); 9h (de 3ª a Sábado) e 19h (dias de semana) Cruz Quebrada/Dafundo- Tel-. 214 197 377: 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9.00 (Dias de semana) Laveiras - Caxias - (Tel. 214460680): 19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (3ª a 6ª) Igreja da Cartuxa (Min.da Justiça): 12h (Domingo); 18h (Sábado).Bairro Sá Carneiro: 10h (Domingo) S.Julião da Barra - (Tel. 214423266). 2ª e 5ª - 19hrs. Sábados - 17,30h. Domingo - 10,30h e 12h00 Paróquia de São Romão de Carnaxide - Sábado às 18.30 e Domingo às 10.30 Igreja de N.Senhora do Amparo - 2ª a 6ª às 19horas, Sábado às 16.30 e Domingo às 11,30 e 19horas Igreja de Porto Salvo - (Tel:309733330) Todos os dias às 9hrs e 18h aos Sábados e domingos 9hrs Igreja da Ribeira da Laje: 10h (Domingo), Igreja de Leião: 10h (Domingo),Casal da Choca: 9h (Domingo) Bairro dos Navegantes: 12h (Domingo)-Leião e Lages, Domingo 10h30 Igreja São Pedro Barcarena: 19h00 (3ª e 5ª); 18h00 (Sábado, missa crianças); 12h00 (Dom) Nova Oeiras - Tel: 21 4431876 - 9h e 12h (Domingo); 19h e 21h30 (Sábado); 10h00 (2ªs e 5ªs) 19h00 (4ªas e 6ªs feiras) Igreja de Oeiras - (Tel. 214430553): 10h, 12h e 19h (Domingo); 10h e 19h (de 3ª a Sábado) 10hrs (2ªfeira) Igreja de S.Julião da Barra - 2ª e 5ªs às 19h00; 4ªs e 6ªs às 10h00; Sábado às 17h30 e Domingo 10h30 e 12h00. Igreja de Paço de Arcos - Tel 21 443 2145- 10h,12h,19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (de 3ª a 6ª feira) Capela do Sr.Jesus dos Navegantes - (Tel. 214432145): 9h (Sábado) Abóboda-Igreja da Conceição - Tel: 214 212 046: 11.30h (Domingo); 19horas (dias de semana) Igreja de Cabeço de Mouro: 18horas (Sábado). Igreja de Outeiro de Polima: 17horas (Sábado) Igreja de Talaíde: 10.15h (Domingo). Igreja de Trajouce: 9.15h (Domingo) Igreja de Carcavelos - (Tel. 214569660): 2ª,4ª, 5ª e 6ª às 10.00 e às 19.00. Na 2ª 4ª-feira de cada mês, a das 10h00 é celebrada na capela do Centro Comunitário da Paróquia.Sábado –10h e 19h (missa Vespertina); Domingo e dias santos –10h 30, 12h e 19h. Parede-Igreja da Parede - Tel. 214571532. 9h, 11,15,12.15 e 19h (Domingo); 9h e 19h (Sábado); 9h (2ª a Dom.) 19.00 à 6ª feira. Igreja do Murtal - Tel: 214 530 611: 10h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Hospital de Santana: 11.30h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Lar de Idosos C.Geriático: 10.30h e 17h30(Domingo); 17.30h (Sábado); 17.30 (dias de semana) Igreja Paroquial de S.Domingos de Rana - (Tel. 214522252):De 3ª a 6ªfeira:10h00.Sábados:19h15. Domingos: 9,00 e 11.30hrs. Madorna: 10.15h (Domingo) e 5ªs Feiras às 18h00 Igreja de S.José do Arneiro (Sassoeiros) - De 3ª a 6ª feira às 9,30hrs. Sábado às 18hrs.Domingos:10,30 e 11,30hrs. Maristas: 18h (Sábado); 18.45h (de 3ª a 6ª) Igreja de Tires - Tel: 21 4451650 - 9h e 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9h (2ª,3ª e 4ª); 19h (5ª e 6ª).Igreja de Caparide: 10h (Domingo) Bairro 16 de Novembro: 17h (2º domingo do mês) S.Pedro e S.João do Estoril - (Tel. 214661819): 2ªfeira:18,30hrs. De 3ª a sábado 10h e 18,30hrs.domingos 9,30hrs, 11h e 18.30h * Igreja do Livramento: 10.00h (Domingo) Estoril-Igreja de Santo Ant. do Estoril-(Tel. 214680342): 2ª a Sábado-9h.30e19horas. 4ª feira-07H15. Domingos-dias Santos: 8h,10h,12h,13h e 18horas. Igreja da Nossa S. da Boa Nova (Galiza): 18h15 (3ª e 5ª); 11h30 e 19h00 (Dom e dias santos) Capela dos Salesianos (Bairro do Rosário): 7h (semana); 7h30 (Sábado); 10h (Domingo). Capela de N.S. da Paz: 15h30 (Sábado) Capela de N.S. da Piedade: 12.15h (Domingo). Capela de D.Bosco: 18.30h (Sábado) Igreja de Cascais - Tel: 21 4847480 10h,11h15,12h30,19.15h (Domingo); 19.15h (Sábado); 10h e 19.15 (dias de semana) Igreja de Areia: 18h (Sábado).Capela dos Navegantes: 12h (Domingo) Capela N.S. Vitória (Cidadela): Domingo às 10h. Igreja de Santa Ana: Domingos às 11.15 Capela Espírito Santo: 13.15h (Domingo).Capela da Ressurreição: 9h (Domingo) Salesianas - Bairro do Rosário: 19h15 (2º, 4ª e 6ª); 10h (Domingo). Misericórdia: 9h (Domingo) - Igreja da Torre: 10h (Domingo). Igreja de Alcabideche (Tel: 215961506 ): 11h15 (Domingo); 18h (Sábado); 19h (de 2ª a 6ª) Igreja da Amoreira: 8.30h (Domingo); 7.30 (dias de semana).Bairro Caloustre Gulbenkian: 11.30h (Domingo); 18.30h (6ª f) Igreja de Bicesse: 10h30 (Domingo); 17h (Sábado); 19h (1ª 6ªf e dias 24) Capela de Alvide: 10h (Domingo); 18h00 (Sábado); 19h00 (3ª e 6ª) Colégio “Amor de Deus”: 18.30 (Sábado); 19.15 (dias de semana). Centro de reabilitação de Alcoitão: 11.30h (Domingo); 16.30h (3ªs e 5ªs).Capela do Lar: 18h (Domingo). Igreja da Malveira da Serra: 9.30 (Domingo)18h (Sábado). Igreja de Manique: 11h30(Domingo). Igreja de Murches: 11h30 (Domingo).Seminário de Manique: 10.30h (Domingo); 18.30 (Sábado); 19h (dias de semana). Igreja de Janes: 18h30 (Domingo). Cruz Vermelha: 12h00 (Domingo)
A mais antiga do país “De mãos dadas consigo” A Funerária de Porto Salvo: R: Conde de Rio Maior, nº 10-A 2740-039 Porto Salvo Tel: 214 216 787 Tlm: 937 290 774
Funerais e transladações em qualquer parte do país Belém: Rua da Junqueira 444, Lisboa
Telfs: 21 363 80 26/ 21 363 68 33 Telemóvel: 93 729 07 78
Serviço 24 horas Pensamentos “AÀs vezes o segredo para manter as boas relações com certas pessoas é evitá-las tanto quanto possível.” Virna Lisi Os contos de fadas dizem a verdade, não porque pretendam que os dragões existam, mas porque afirmam que eles podem ser vencidos. G. K. Chesterton A felicidade não é exuberante nem barulhenta como o prazer e a alegria. É silenciosa, calma, doce, é um estado íntimo de satisfação que começa por fazer bem a si próprio. Isabel Allende Cala-se por paciência, por tolerância, porque não vale a pena meter-se com idiotas, mas a pena que fazem os idiotas, às vezes, tem de ser dita. R. Russo A mente destrói as nossas ilusões, mas o coração constroi-as. Paul Rèe
Para alguma alteração, por favor, enviar um email para: cascaisalges@gmail.com
Mães em Oração Quando a D. Janice veio pedir-me para rezar pelo filho, desnorteado, envolvido em drogas e outras desgraças, olhei-a com um sorriso de ternura e paz e disse meio sério, meio rindo: “A senhora tem mais poder do que eu”. Afinal, uma mãe como a senhora, que gerou sete filhos, é muito mais cúmplice da vida e de Deus do que um padre que não tem metade da ternura e do amor que a senhora tem. Fale com Deus e grite, esperneie e diga que a senhora também é mãe como ele...” Ela espantou-se e começou a rir por eu ter chamado a Deus de mãe. Eu havia dito uma verdade que toma corpo na Igreja. Deus não é masculino nem feminino. Então ele é pai e mãe. Por isso, mães, quando rezam, mexem com Deus muito mais do que nós, homens. Há qualquer coisa na mulher que gera um filho, que a transforma em advogada e
defensora da vida. Jesus ficou encantado com a insistência e a humildade da mulher de Canaã que pedia por um fruto do seu ventre. Ganhou o que pedia. E Maria ganhou também o que pedia por um casal em apuros. Mães em oração são criaturas irresistíveis. Não ouso dizer que Ele atende a todas e sempre, porque Deus continua livre para atender a quem Ele quiser. Não sou desses pregadores que garantem milagres. Mas acho que Deus resiste pouco ao encanto de uma mulher, que é mãe orando por sua cria, por mais imutáveis que sejam os seus planos. Elas teimam tanto que Deus lhes diz: “Está bem, filha, eu mudo os meus planos por sua causa. Concedo-lhe o milagre que pede e do jeito que pede! Afinal, você tem sido a minha cúmplice”. João Paulo I, que foi Papa por 33 dias e mal teve tempo de sorrir aquele sorriso
largo e meigo para o mundo, conseguiu dizer em poucas palavras o que a teologia cristã jamais ousará dizer com tanta segurança em vinte séculos de reflexão: “Deus é mãe!” Um amigo meu diz que isso já foi dito por um dos primeiros pregadores do cristianismo. Se disse não repercutiu, porque nós pensamos em Deus como um ser masculino. E Ele é Deus e Deus não tem sexo: ele tem ternura ao infinito, que é muito mais que ser masculino ou feminino. Que as mães não duvidem. Joelhos e lábios de mãe têm recursos infinitos. Quando elas me procuram, pedindo oração por seus filhos, quem acaba pedindo oração sou eu. Eu sei o que é isso. Eu tive uma mãe que rezava muito. E mãe rezadeira é um ser humano
subversivo. Ela até antecipa o cronograma do céu. Nossa Senhora que o diga!... Ela antecipou a hora de Jesus. Leia os Evangelhos e verá se foi ou não foi a mãe que fez Jesus começar mais cedo. Pe. José Fernandes de Oliveira