Edição nº 54 completa by Rosário Azedo

Rua do Comércio nº145B e 149B S. Domingos de Rana

* Entregas rápidas ao domicílio * Venda de gás, fogões * Equipamento de queima para material de campismo * Serviço de assistência técnica * Instalação de gás executado por empresas credenciais pelo D.G.E.

Calendário Escolar 2017/2018

21 452 14 32 96 245 33 10

CascaisAlgés Jornal

Edição nº 54 Ano V Setembro de 2017 www.facebook.com/cascaisalges

Propriedade: Triunfapágina - Unipessoal, Lda * Mensal

Email: cascaisalges@gmail.com Distribuição gratuita entre Cascais e Algés

18 anos de experiência

* Vozes do Fado em Oeiras até 17 de Novembro

Marca Nacional de Referência

* Especial Manique

Valorizamos o seu Ouro

* Oeiras inaugura Gabinete de Apoio à Vítima * Oeiras lança primeiro Guia escrito em quatro línguas para imigrantes * Programação das Festas da Linha * Não conduza de Olhos Fechados

CASCAUTO Auto-Reparadora, Lda Rua Lameiro, 2715-311 Alcabideche Telefone: 21 469 1052

Cobrimos todas as ofertas

sem enda r ! v o ã N lta onsu nos c

Pagamos na hora Oeiras

Parede

Av. da República, Rua Marquês de Pombal, nº 1208 R/C nº14 e 16 Ponto de referência: Ponto de referência: (Junto à Câmara Municipal, Largo dos CTT a 5mts da rua dos Bancos nas traseiras)

218 239 706/968 392 863 Número Nacional

218 067 675 968 392 863

www.ourodamas.pt

A satisfação dos clientes é a nossa prioridade

* Mecânica Geral * Bate-chapa * Pintura

CascaisAlgés Mercados de Cascais e Oeiras MERCADO MUNICIPAL DE CASCAIS Entrada pela Av. D. Pedro e Rua Padre Moisés da Silva Horário: De 2ª feira a Sábado das 06.30h às 17.00h. Mercado Saloio - 4ªs e Sábados das 06.30h às 14.00h MERCADO MUNICIPAL DA ALAPRAIA Das 07.00h às 19.00h de 3ª Feira a Domingo MERCADO MUNICIPAL DE S. PEDRO - Rua Coronel Garcez de Lencastre Horário: De 2ª feira a Sábado das 07.00h às 20.00h MERCADO MUNICIPAL DA PAREDE - Rua JoséRelvas, 84 Horário: das 07.00h às 14.00h de 3ª a Domingo MERCADO MUNICIPAL DE CARCAVELOS - Av. Tenente Coronel Melo Antunes Horário: das 07.00h às 14.00h de 3ª a Domingo MERCADO MUNICIPAL DE S. DOMINGOS DE RANA Av. Pe. Agostinho Pereira da Silva Horário: das 06.00h às 19.00h de 3ª Feira a Domingo MERCADO DE OEIRAS - Largo 5 de Outubro Horário: 2ª a 6ª– 7h às 14h * Sábado - 7h às 14h Encerra ao Domingo MERCADO DE PAÇO DE ARCOS - Rua Costa Pinto Horário: 2ª a 6ª – 7h às 13h * Sábados – 7h às 14h Encerra ao Domingo MERCADO DE CARNAXIDE - Prt. Eugénio de Castro - Encerra ao Domingo Horário: 2ª a 6ª e Feriados – 7h às 13h e 16h às 20h * Sábados – 7h às 14h. MERCADO DE QUEIJAS - Rua Duque de Terceira Horário: 2ª a Sábado – 7h às 20h.Encerra ao Domingo MERCADO DE ALGÉS - Rua Luís de Camões Horário: 2ª a 6ª – 7h às 13h * Sábados – 7h às 14h. Encerra ao Domingo MERCADO DE TERCENA - Av. Infante D. Henrique Horário: 3ª a Sábado – 8h às 20h.Domingos e Feriados – 7h às 14h. Encerra à Segunda MERCADO DE LINDA A VELHA - Largo do Mercado Horário: 3ª a Sábado e Feriados – 7h às 14h. Encerra ao Domingo MERCADO DE LECEIA - Largo de Leceia Horário: 3ª a Sábado – 7h às 13h. - Encerra ao Domingo e Segunda MERCADO DE PORTO SALVO - Rua Conde Rio Maior Horário: 2ª a Sábado – 7h às 13h e 16h às 20h - Encerra ao Domingo MERCADO DE LEVANTE - Junto do Mercado Municipal de Porto Salvo Horário: 3ª, 6ª e Sábados das 7h às 13h

Feiras de Velharias

Setembro de 2017

“A TASKINHA DO PÃO MOLE” Restaurante/Churrasqueira/Take-Away Menu Especial (de 3ª a 6ª): Pão + azeitonas + Prato principal + bebida + sobremesa + café 7.50 Euros Fim-de-semana: 10 Euros Pão + Azeitonas + Prato Principal

+ Bebida + Fruta + Café

Entradas:

* Secretos na Brasa Sport TV * Cozido à Portuguesa e Benfica TV * Bacalhau à Lagareiro * Feijoada de Porco Preto * Arroz de Marisco * Ensopado de Borrego * Bacalhau à Pescador * Choquinhos à algarvia * Espetadas * Grelhados no carvão * Favinhas * Mista de porco preto

* Ovos com Espargos * Ovos com Farinheira * Camarões ao Alhinho * Pica-Pau * Moelinhas * Linguiça assada * Salada de polvo

* Cozinha alentejana Variedade de petiscos Menús com preços especiais para grupos

Desde 12,50 à descrição

Oeiras: No 1º Domingo de cada mês, no Jardim de Oeiras. Parede: Realiza-se no 2º Domingo de cada mês Paço d´Arcos: No 3º Domingo de cada mês, há Feira das Velharias no jardim de Paço D´Arcos (no local onde se realizam as festas). - Algés: Realiza-se no 4º Domingo de cada mês - Carcavelos : No último Domingo de cada mês. - S. Domingos de Rana: Todos os 1ºs e terceiros Domingos do mês, há Feira das Velharias no Mercado de S.Domingos de Rana.

Urban Market em Linda-a-Velha Nos 2ºs Sábados de cada mês, no concelho de Oeiras, em Linda-a-Velha, no Mercado Municipal, existe uma feira de artesanato, gourmet, com petisocs diversos e diversões. Uma boa ocasião para passear com a família e levar algumas delícias para casa.

Calçada do Vital, nº21 - Manique de Baixo (por detrás da Maniquecar) Horário: de 3ª a Sábado: das 12h00 às 23h00 Encerra à 2ª feira www.facebook.com/taskinhadopaomole Coordenadas GPS: -38º, 44’, 10” Norte -9º, 22’, 02” Oeste

Contactos: 21 711 12 23 - 96 576 1729 Jornal CascaisAlgés Ficha Técnica: Proprietário: Triunfapágina, Unipessoal, Lda NIF: 510 676529 - Directora: Vanessa Filipa Editor: TriunfaPágina Unipessoal Lda Sede: Rua Latino Coelho, nº 87, 1050-134 Lisboa Telefone da Redacção: 912 752 774 Apartado 66, Rebelva 2776-901 Carcavelos

* Publicidade: 96 805 1982 Periodicidade: Mensal * Email:cascaisalges@gmail.com Design Gráfico: Filipa Matos Nº Depósito Legal: 360691/13 * Registo ERC nº 126374 Impressão:Gráfica Funchalense - Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 - Morelena - Pêro Pinheiro

Para anunciar Basta ligar: 912 752 774 96 805 1982 cascaisalges@gmail.com

Siga-nos em: www.facebook.com/ cascaisalges

CascaisAlgés

Setembro de 2017

Somos a tua escola Subimos a escada do sucesso contigo

Faz a tua inscrição e aproveita as fantásticas promoções

214 600 397 926 492 233 Avª da República nº 27 C, Alcoitão Alcabideche

R: Athilio Santini nº 160 - Cascais

ecalcabideche@gmail.com

210 189 082 - 931 497 911

214 600 397 - 926 492 233 escolaconducao.alcabideche

Villa Romana de Miroiços Villa Romana de Miroiços são vestígios de uma Villa romana com muros à superfície do terreno, que permitiram a sua datação nos períodos romano e medieval com vestigios no período neolitico. Está situada no Distrito de Lisboa, Concelho de Cascais, Freguesia de São Domingos de Rana a cerca de um quilómetro a Sul da Localidade de Manique de Baixo, no planalto a Sul do Alto do Barril, sobranceira ao vale da ribeira de Manique. A essa descoberta deu-se o nome de Villa Romana de Miroiços pois os vestigios encontrados em maior número foram desse período histórico. Segundo o Decreto n.º 5/2002 de 19 de Fevereiro, estas ruinas foram declaradas como Imóvel de Interesse Público. Foi no final do século XIX que se deu início ao estudo da romanização desta zona, por mão do geólogo Francisco de Paula Oliveira, o primeiro investigador a reportar a existência das ruínas daquela que viria a ser conhecida por Villa Romana de Miroiço, sobranceira ao vale da ribeira de Manique e a cerca de um quilómetro a Sul de Manique de Baixo. Distribuindo-se ao longo de cerca de dois hectares, Miroiços teria sido, na origem, a Villa mais extensa do concelho, apesar de se encontrar quase totalmente destruída, como denuncia, ademais, o próprio microtopónimo “Miroiço(s)”, que significará “amontoado de pedras”.O arqueólogo Guilherme Cardoso, fêz o estudo sistemático do arqueosítio, já na década de setenta, após ter recolhido inúmeros materiais à superfície, depositados no “Gabinete de Arqueologia da Câmara Municipal de Cascais”. Em 1984, descobriram-se algumas sepulturas atribuídas ao período tardo-romano ou à Alta Idade Média. As ruínas foram estudadas com mais rigor arqueológico em 1999, após algumas escavações efectuadas por arqueólogos da Associação Cultural de Cascais e em colaboração com jovens estudantes dos ensinos secundário e universitário. Estas escavações, que tiveram várias expedições posteriores, permitiram recolher vasta informação sobre a ocupação do local desde os finais da Idade do Ferro até à Idade Média. Vestigios descobertos-A investigação conduzida no local desde então revelou um considerável conjunto de materiais de superfície, como tegulae, imbrices e vestígios de revestimentos em opus signinum, para além de pesos de tear, de um vasto número de fragmentos de terra sigilatta, ânforas e de cerâmica “grosseira,” de machados de pedra

eclinhadecascais@gmail.com

eclinhadecascais polida, de seixos afeiçoados e variados artefactos metálicos, a testemunhar, no fundo, a continuidade ocupacional humana do sítio desde o Neolítico até à Idade Média. Restam desta villa alguns muros de pedra, tendo sido recolhidos na área diversos fragmentos de cerâmica romana (como pesos de tear e restos de ânforas), foram ainda descobertos materiais líticos pré-históricos (raspadores, núcleos e um machado de pedra polida).

A foto ao lado refere-se à primeira igreja de Manique que data do Séc. XVII e que pertence à Quinta de Manique

CascaisAlgés

Grupo Musical e Desportivo 31 de Janeiro de Manique de Baixo Organizador das Festas A história de uma instituição é feita com a recolha e guarda de todos os elentos referentes às actividades que acontecem no presente, para que no futuro seja possivel recordá-los. Uma sociedade centenária, que muito orgulha os habitantes e naturais da terra. Foi com muito orgulho que, o ano passado, foi festejado o 100º aniversário. Um aniversário em que se recordou um pouco do muito que tem sido feito ao longo de tantos anos. O Grupo Musical e Desportivo 31 de Janeiro de Manique de Baixo, organiza todos os anos as Festas de N.Senhora das Neves.

Curiosidades de Manique No Século IV, vivia em Roma um ilustre descendente de uma nobre família romana, que, não tendo herdeiros, resolveu em conjunto com a esposa, consagrar a sua imensa fortuna à glória de Deus. Um dia, quando estava a pensar seriamente neste assunto, a Rainha do Céu apareceulhe em sonhos e disse-lhe: “Edificar-me-eis uma basília na colina de Roma, que amanhã aparecerá coberta de neve”. Estavamos numa noite de Agosto, época de maior calor em Itália. No dia seguinte, o Monte Esquilino ficou, sem haver explicação, coberto de neve. Deu-se um milagre de Nossa Senhora. A população da cidade foi em peso ao local e até mesmo o Papa Libério, acompanhado de todo o clero, dirigiram-se para o local do milagre. E foi aqui, devido ao fenómeno que ninguém conseguiu explicar, que foi erguida uma basílica que ficou com o nome de Nossa Senhora das Neves, devido ao que aconteceu. Este templo, no entanto, é conhecido mundialmente por Santa Maria Maior, por ser a mais importante entre todas as igrejas de Roma, dedicadas à Virgem Santíssima. Todos os anos, no átrio da Igreja de Manique, existem as festividades em honra da Nossa S.das Neves, sempre entre finais de Setembro e Outubro.

Setembro de 2017

Manique: uma terra com muitas histórias Pertencente à freguesia de Alcabideche, Manique é uma aldeia localizada na freguesia de Alcabideche, concelho de Cascais, que conta com mais de 2 500 habitantes. Antiga aldeia de carácter saloio, com arquitectura típica desta realidade cultural, encontra-se hoje em dia bastante descaracterizada devido à explosão demográfica. Muito tem feito ultimamente, a Junta de Freguesia de Alcabideche, para melhorar esta localidade, dando mais segurança e beleza à terra. Por várias razões a região Manique de Baixo / Alcabideche têm elementos de história. Segundo uma das três lendas fundacionais deste círio, publicada em Lisboa em 1707, um velho saloio de Alcabideche (região de Manique de Baixo), freguês de Cascais, teve uma visão: viu ao longe uma estrela brilhante levantada sobre o mar, iluminando todo o Cabo Espichel, lugar em que Nossa Senhora lhes revelara em sonhos, que ali achariam a sua Imagem, escondida desde há séculos numa fraga da falésia por S. Brandão, pelo ano de 1215, reinando então D. Afonso II de Portugal, tendo a Virgem acrescentado que os devotos aí lhe deveriam prestar culto”.Iniciou-se, assim, o giro do Círio de Nossa Senhora do Cabo, integrando inicialmente 30 freguesias, mas ficando apenas 26 freguesias, número actual, encabeçado pela freguesia de Alcabideche.Segundo Leite de Vasconcelos “não tem dúvidas em considerá-lo um dos mais arcaicos” santuários, “constituindo vestígios de paganismo, que tanto pode provie dos tempos protohistóricos, como de outros anteriores ou posteriores, embora pré-cristãos.” Independentemente da factualidade das origens desta prática ancestral de religiosidade popular, embora só com registos escritos datados de cerca de 1430, é um facto que foi durante largas centenas de anos uma de terra (ligada ao velho), Alcabideche / Manique de Baixo.

Bar 31 Manique Grande variedade de petiscos

R: do Carrascal, nº 641 - Manique de Baixo (ao lado do Grupo M. e Desp. 31 de Janeiro

* Secretos no pão * Pregos de frango * Prego de bacalhau * Moelas * Pica-Pau * Francesinhas * Picadinho de carne Horário: 09h30 à 01h00 Encerra à 3ª feira

CascaisAlgés

Setembro de 2017

Nossa Senhora das Neves: Padroeira de Manique de Baixo Nossa Senhora das Neves é um dos apelativos pelo qual a Igreja Católica venera Maria.Nossa Senhora das Neves é também conhecida como Santa Maria Maior. O título de Nossa Senhora das Neves é devido a uma lenda antiga, segundo a qual um casal romano, que pedia à Virgem Maria luzes para saber como empregar a sua fortuna, recebeu em sonhos a mensagem de que Santa Maria desejava que lhe fosse dedicado um templo precisamente no lugar do monte Esquilino que aparecesse coberto de neve. Isto aconteceu na noite de 4 para 5 de Agosto, em pleno verão: no dia seguinte, o terreno onde hoje se ergue a Basílica de Santa Maria Maior amanheceu inteiramente nevado.

Mas a história também se conta da seguinte maneira: No Século IV, vivia em Roma um ilustre descendente de uma nobre família romana, que, não tendo herdeiros, resolveu em conjunto com a esposa, consagrar a sua imensa fortuna à glória de Deus. Um dia, quando estava a pensar seriamente neste assunto, a Rainha do Céu apareceu-lhe em sonhos e disse-lhe: “Edificar-me-eis uma basília na colina de Roma, que amanhã aparecerá coberta de neve”. Estavamos numa noite de Agosto, época de maior calor em Itália. No dia seguinte, o Monte Esquilino ficou, sem haver explicação, coberto de neve. Deu-se um milagre de Nossa Senhora. A população da cidade foi em peso ao local e até mesmo o Papa Libério, acompanhado de todo o clero, dirigiram-se para o local do milagre. E foi aqui, devido ao fenómeno que ninguém conseguiu explicar, que foi erguida uma basílica que ficou com o nome de Nossa Senhora das Neves, devido ao que aconteceu.Este templo, no entanto, é conhecido mundialmente por Santa Maria Maior, por ser a mais importante entre todas as igrejas de Roma, dedicadas à Virgem Santíssima. Em várias localidades do País existe a devoção a N.Senhora das Neves, sendo Ela a padroeira de Manique de Baixo. Todos os anos, no mês de Setembro é prestada a devida homenagem.

Novo ginásio: Pavilhão Desportivo de Murches O Pavilhão Desportivo de Murches foi ampliado e está agora dotado de um ginásio, que permite a prática de atividades desportivas como a dança, o karaté e a ginástica para os cerca de 150 atletas do Grupo Recreativo e Familiar de Murches. Na patinagem artística estão inscritos cerca de 90

atletas. Para a treinadora “esta infraestrutura vem ajudar o nosso desporto, uma vez que precisa de ser complementado com preparação física e aulas de dança”. Márcia Macieira adianta que o grupo participa “em campeonatos nacionais, distritais e internacionais”. O vereador da Câmara de Cascais, com o pelouro do Desporto, refere que “há muitos anos que o Grupo Recreativo e Familiar de Murches ambicionava ter a ampliação do seu pavilhão. Era uma meta que tinha sido definida, no pelouro do Desporto, pela Câmara Municipal de Cascais no plano de investimentos para este mandato”. Nuno Piteira Lopes realça que esta “era uma aspiração da população, mas que serve também as outras localidades perto de Murches, desde o Zambujeiro à Charneca, à Aldeia de Juzo. O ginásoo irá trazer mais atletas para o Grupo Recreativo de Murches, permitindo que este clube continue a crescer como merece”.

CascaisAlgés Dicas da Sociedade Ponto Verde para que o seu filho seja amigo do ambiente na escola A Sociedade Ponto Verde ajuda os alunos a serem mais amigos do ambiente, dando-lhes algumas dicas fáceis de seguir e que podem fazer toda a diferença. 1 - Aproveita o início do Ano Lectivo para reciclares o teu material escolar. Por exemplo, os tubos de cola já gastos do ano passado, as embalagens de cartão ou de plástico das canetas e dos lápis de cor que os teus pais te compraram para este novo ano escolar, podem e devem ser reciclados. Só através da correta separação e reciclagem conseguimos evitar que este material prejudique o ambiente e fazer com que seja posteriormente transformado em novos produtos. Tudo começa em ti. Separa sempre as embalagens corretamente. 2 - Na tua escola e com o teu grupo de colegas e amigos separa os resíduos Nos intervalos, no refeitório ou na sala de aula, convence a tua turma e separem sempre os resíduos para que tenham o destino adequado. Podes também em grupo, ou com a professora, fazer um ecoponto para separar plástico, metal, vidro e papel/cartão, mas também pilhas e tinteiros. 3 - Neste regresso às aulas, também podes dar uma dica aos teus pais Pede-lhes que construam contigo um ecoponto feito a partir de caixas de cartão. Para além de ser divertido, não há melhor forma de lhes mostrares a importância da reciclagem. E importa saberes que além de plástico, metal, vidro e papel/cartão, também podes dizer aos teus pais que podem separar por exemplo pilhas, óleos alimentares e medicamentos! Não te esqueças que os filhos também podem servir de exemplo para os pais. 4 - Lembra-te que os cadernos ou as folhas que usas no teu dossier podem vir a ser reciclados quando já não precisares deles0 Quando já não precisares dos teus cadernos e outras folhas que usares durante o ano lectivo, deves colocá-los no ecoponto azul. Afinal, o papel reciclado pode ser transformado em quê? Olimite é a imaginação. Pode ser transformado em: papel de jornal, cartão canelado, blocos de escrita, papel higiénico, rolos de cozinha, etc. Mais alguma ideia? 5 - Sabias que não é correto colocar as canetas que já estão gastas no ecoponto amarelo? Pois é, avisa os teus colegas que colocar as canetas já gastas no ecoponto amarelo não é correto, porque não são embalagens. Vais ver que eles vão gostar de saber que tu te preocupas com o ambiente! 6 - Costumas levar um lanchinho para o intervalo das aulas? Se costumas levar pacotes de sumo ou de leite para o lanche na escola, essas embalagens devem ser colocadas no ecoponto amarelo. É verdade que os pacotes de sumo e de leite são principalmente feitos de cartão. Mas também contêm plástico e, em alguns casos, alumínio, o que significa que não devem ser colocados no ecoponto azul. O seu destino deverá ser sempre o ecoponto amarelo. 7 - Sabias que as garrafas de plástico que bebes no intervalo das aulas podem transformarse numa camisola? É verdade. A garrafa de plástico da água que costumas beber no intervalo das aulas de educação física pode transformar-se, por exemplo, em malha polar para t-shirts e camisolas. Por isso, coloca sempre as garrafas de plástico no ecoponto amarelo.

Companhia de contabilidade G.R.A. Contabilidade Lda Empresa sediada em Cascais Existimos há mais de 25 anos Prestamos serviços de: - Contabilidade - Processamento de salários - Consultoria e apoio fiscal : IRS, IRC, IVA - Emissão de facturação

Com rigor e acompanhamento personalizado

Contacte-nos : 925 207 170

Setembro de 2017

Calendário Escolar 2017-2018 Para poder marcar as suas férias e organizar a sua família, é importante saber atempadamente o Calendário Escolar. Calendário Pré-Escolar, Básico e Secundário 1º Período: Término: 15 Dezembro 2017 2º Período: Início: 3 de Janeiro 2018 - Término: 23 de Março 2018 3º Período: Início: 9 de Abril 2018 Término: 6 Junho 2018 – alunos do 9º, 11º e 12º anos. 15 Junho 2018 – alunos do 5º, 6º, 7º, 8º e 10º anos. 22 Junho 2018 – alunos dos 1º, 2º, 3º e 4º anos. Férias (Interrupções das atividades letivas) Natal: 16 de Dezembro de 2017 a 2 de Janeiro de 2018 Carnaval: 12 e 13 de Fevereiro de 2018 Páscoa: 24 de Março de 2018 a 8 de Abril de 2018 Datas de Provas e Exames - Provas de Aferição do 2º Ano Português – 15 de Junho 2018; Matemática – 18 de Junho 2018 Estudo do Meio – 18 de Junho 2018; Expressões Artísticas – 2-10 Maio 2018 Expressões Físico Motoras – 2-10 Maio 2018 Provas de Aferição do 5º Ano: Português – 8 de Junho 2018; Educação Musical – 21-30 Maio 2018; Educação Visual e Tecnológica – 21-30 Maio 2018 Provas de Aferição do 8º Ano: Educação Visual – 21 Maio-5 Junho 2018; Educação Física – 8 de Junho 2018; Matemática – 12 de Junho 2018 Provas Finais do 9º Ano: Português (Língua não materna) – 19 de Junho 2018 Português – 22 de Junho 2018; Matemática – 27 de Junho 2018 Exames Nacionais do 11º Ano: Filosofia – 18 Junho 2018; Latim – 19 Junho 2018 Física e Química – 21 de Junho 2018; Geografia – 21 de Junho 2018 História da Cultura e das Artes – 21 de Junho 2018; Matemática – 25 de Junho 2018 Biologia e Geologia – 26 de Junho 2018; Economia – 26 de Junho 2018 Inglês – 26 de Junho 2018; Francês – 26 de Junho 2018; Espanhol – 26 de Junho Alemão – 26 de Junho 2018; Geometria Descritiva – 27 de Junho 2018 Literatura Portuguesa – 27 de Junho 2018 Exames Nacionais do 12º Ano: Português – 19 de Junho 2018 Desenho A– 22 de Junho 2018; História A – 22 de Junho 2018 História B – 22 de Junho 2018 Matemática A – 25 de Junho 2018

CascaisAlgés

Setembro de 2017

Inscrições abertas para o ano lectivo 2017/2018

Dê o melhor ao seu filho

Berçário e Creche Pré escolar 1º e 2º ciclo Ensino Básico Estudo acompanhado Mensalidades com tudo incluído

O nosso projecto educativo: Ser feliz ! 1.500 m2 de área coberta 1.400 m2 de área exterior Rua Serrado do Velhinho, Lote 1 – Paço de Arcos (Junto ao Oeiras Park) Telefone: 214 467 311 Horário: 07h30 às 20h00 Email: info@parkids.pt Site: www.parkids.pt Facebook: https://www.facebook.com/colegioparkids

Inscrições abertas ano lectivo 2017/2018 Faça-nos uma visita e conheça as nossas instalações

CascaisAlgés

Setembro de 2017

Queijas faz Festas 2017 A 4ª edição de “Queijas faz Festas”, em honra de São Miguel Arcanjo, o Santo Padroeiro de Queijas, decorre até 1 de Outubro. Vários espetáculos, cerimónias religiosas e desporto constituem o programa desta iniciativa organizada pela União das Freguesias de Carnaxide e Queijas e pela Paróquia de São Miguel Arcanjo e que conta com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras e de várias associações locais.

Oeiras prepara-se para segundo ciclo “Vozes do Fado” “Vozes do Fado” está de regresso a Oeiras, trazendo oito espetáculos, entre fadistas consagrados e as novas vozes que surgem neste género musical Património Cultural Imaterial da Humanidade. O ciclo, totalmente dedicado a este estilo musical português, que irá decorrer de 22 de setembro a 17 de novembro de 2017, às sextas-feiras, pelas 22H00, terá como palcos os auditório municipais Eunice Muñoz, em Oeiras e Ruy de Carvalho, em Carnaxide. Nathalie abre este segundo ciclo Vozes do fado, no dia 22 de setembro, no Auditório Municipal Eunice Muñoz, em Oeiras, o mesmo local onde terão lugar os seguintes espetáculos: Maria da Fé (dia 29 de setembro), Ricardo Ribeiro (dia 6 de outubro) e Teresinha Landeiro (13 de outubro). Depois, já no Auditório Ruy de Carvalho, em Carnaxide, seguem-se Maria Emília (27 de outubro), Hélder Moutinho (3 de novembro), Filipa Cardoso (10 de novembro) e, por fim, Aldina Duarte (17 de novembro). Condições de acesso: Abertura das portas: 20 minutos antes do início de cada Concerto Entrada condicionada após o início do espetáculo Preço dos bilhetes (plateia e balcão): entre 5 e 8 euros

Inauguração da Rotunda “Padre Ricardo” na Boa Nova Inauguração da Rotunda "Padre Ricardo", na Boa Nova, homenageia trabalho pastoral do sacerdote. O presidente da Câmara de Cascais, acompanhado pelo Cardeal Patriarca de Lisboa, inaugurou hoje a Rotunda “Padre Ricardo”, na Boa Nova, em São João do Estoril, que perpetua o nome daquele sacerdote que faleceu precocemente por doença e que exercia a sua missão neste bairro. O Presidente da Junta do Estoril-Cascais, Pedro Morais Soares, disse, na ocasião, que o padre Ricardo Neves marcou o concelho e a paróquia, e que que a data da inauguração da rotunda com o nome do malogrado sacerdote foi escolhida para coincidir com a data do seu nascimento há 45 anos. Carlos Carreiras considerou que o sacerdote “deixou tantas marcas, em tanta gente” no concelho, em momentos de grande dificuldade social, pelo que esta homenagem na toponímia local era mais do que justa”. “Não acredito que possa haver cidades sem fé, seja ela qual for”, disse o autarca. “Dádiva, partilha e tolerância” foram adjetivos que o autarca também utilizou para descrever o trabalho exercido pelo padre Ricardo Neves naquela comunidade. O Cardeal Patriarca, D. Manuel Clemente, congratulou-se com a homenagem “justa” e sublinhou que o que define e distingue o Padre Ricardo Neves é a sua ”qualidade evangélica”.Citando o Papa Francisco, o prelado disse que se tem de “ir às periferias”, o que aquele pároco fazia permanentemente, dinamizando a juventude e promovendo diversas atividades de caráter social. “As árvores conhecem-se pelos frutos que dão. E os que que o padre Ricardo deixou são imensos”, destacou o cardeal-patriarca.

No dia 22, às 21H30, um espetáculo do Estúdio de Dança de Carnaxide; no sábado, 23, às 16H00 , atuará o Coro "Os Traquinas", do Centro Social e Paroquial de São Romão de Carnaxide e, às 22H00, "Sérgio Rossi"; dia 24, às 16H00, a atuação do Grupo Coral e Musical LUPECA, da Associação de Moradores Luta Pela Casa, de seguida, às 17H00, uma Mostra de Folclore (com os ranchos folclóricos "Os Rancheiros", de Vila Fria, "As Macanitas", de Tercena e o Grupo de Folclore das Terras da Nóbrega) e, à noite, a partir das 21H30, subirá ao palco o "Trio Maravilha". Destaque para a XVI Grande Noite do Fado, que contará com a presença de Teresa Tapadas, no dia 29 de setembro, às 21H00, no Auditório Paroquial de São Miguel de Queijas (sujeito a reserva na Paróquia). O programa religioso terá como pontos altos uma Missa Solene com pregação, no dia 29 de setembro, às 18H30, na Igreja Paroquial de São Miguel de Queijas e, no domingo, dia 1 de outubro, uma Missa Solene com pregação, às 10H30, na mesma Igreja e à tarde, a partir das 16H00, uma Procissão animada pela Banda Filarmónica (SIMECQ) da Cruz Quebrada e pelo Rancho Folclórico da Casa do Minho, no Jardim anexo ao Mercado de Queijas. O Desporto vai marcar presença nestas festas populares a partir de 23 de setembro, com o I Torneio de Futsal, organizado pela Associação Recreativa Sport Queijas e Benfica, das 10H00 às 23H00, no Pavilhão Noronha Feio. Este torneio realizar-se-á também no dia 24, das 15H00 às 23H00. Ainda no dia 23, haverá uma Demonstração de Zumba, Ginástica Rítmica, Taekwondo e Hip Hop, às 10H00, no G.M. 1º de Dezembro, uma Exibição de Karaté, Defesa pessoal e Stickfighting, pela Associação Desportiva de Queijas, às 11H00, jardim ao lado do mercado, a que se seguirá, às 11H45, uma Aula Aberta de Karaté contact/kick boxing, pelo Ginásio Humberto Évora, no mesmo local.

CascaisAlgĂŠs

Setembro de 2017

CascaisAlgés

Setembro de 2017

Hugo Sobral em encontro com o Presidente da República O Presidente da Grupo Desportivo do Zambujeiro, Hugo Sobral, esteve esta semana com Marcelo Rebelo de Sousa. Aqui ficam as suas palavras de agradecimento: "Foi com um imenso orgulho que no passado dia 30 Agosto de 2017 estive presente no Palácio de Belém, a recepção calorosa - como velhos amigos que há muito que não se vêem - o olhar terno e atento, as questões pertinentes e assertivas: é esta a fórmula do encontro com o nosso Presidente da República, o Excelentíssimo Senhor Doutor Professor Marcelo Rebelo de Sousa. Foi com enorme prazer que pude discutir a temática do associativismo em Cascais e o papel do Folclore na recuperação de costumes de outro tempo com este grande Homem. De uma inteligência inigualável, um sentido de humor apurado e uma inegável simpatia, é com orgulho que afirmo e saliento a confiança no nosso Presidente da República para defender as nossas tradições! Um enorme abraço e como disse o Sr. Professor até já !" Hugo Sobral

Oeiras cede apartamento para suporte à autonomia de jovemadultos com doença mental O Município de Oeiras e a ARIA - Associação de Reabilitação e Integração Ajuda inauguraram em Setembro, o Apartamento de Suporte à Autonomia (ASAs), na Rua Dr. Oliveira Martins, nº 32, no Bairro Moinho das Rolas, em Porto Salvo. Considerando a necessidade desta entidade criar uma resposta residencial para prestação do suporte psicossocial a jovem-adultos com doença mental cuja transição para a comunidade e a reinserção sociofamiliar, educacional e/ou laboral, ou seja, a transição para a vida autónoma, esteja comprometida pela ausência de alternativa residencial, a Camara Municipal cedeu, em regime de comodato, um apartamento T4 à ARIA, que servirá para acolher os utentes desta instituição e funcionar como uma Unidade de Treino de Autonomia. De imediato serão apoiados entre 8 a 12 utentes. Refira-se que a ARIA é uma Instituição Particular de Solidariedade Social (IPSS) que desenvolve trabalho na área da reabilitação de pessoas com problemas de saúde mental. Foi criada em 1991, por um grupo de técnicos de saúde mental, e tem como missão, ajudar a pessoa com problemas nesta área a adquirir os recursos necessários à sua reabilitação e integração socioprofissional.A Associação é composta por diversas

estruturas que permitem à pessoa com problemas de saúde mental integrar-se na comunidade, através de um plano individual de reabilitação, adquirir competências, ou aprender um oficio recebendo apoio e orientação na procura de emprego, assim como providenciar apoio residencial, complemento à reabilitação socioprofissional.

Apartamento de suporte à autonomia de Jovemadultos com doença mental, inaugurado em Oeiras

CascaisAlgés

Setembro de 2017

Exposição em Oeiras:´PAISAGENS´ no Centro de Arte Manuel de Brito Patente ao público de 29 de Setembro 2017 a 25 de Março 2018. O CAMB - Centro de Arte Manuel de Brito, em Algés, apresenta a exposição “Paisagens”, de 29 de setembro de 2017 a 25 de março de 2018. Esta exposição é constituída por obras de 1931 a 2016, uma viagem que começa com duas obras de Francis Smith e termina com um desenho de Samuel Rama. “Paisagens” encerra um ciclo de exposições temáticas que ali foram apresentadas, nomeadamente A Arca de Noé sobre a magia do mundo animal, em 2011, Hortus Botanicus sobre árvores, flores e frutos, em 2012, e Gente sobre a representação humana, em 2016. São ainda apresentadas obras de João Hogan, Nadir Afonso, Jorge Martins, Guilherme Parente, António Palolo, João Queiroz, Fátima Mendonça, Samuel Rama, Martinho Costa, João Francisco, Henrique Ruivo e Rui Pedro Jorge. Alguns artistas terão obras expostas pela primeira vez no CAMB - Augusto Gomes, CruzFilipe, Francisco Ariztía, Carlos Rocha Pinto, Malia Poppe, Sofia Leitão e Nuno Gil. Palácio Anjos, Alameda Hermano Patrone, 1945-064 Algés - Tel. 21 4111400 http://camb.cm-oeiras.pt | camb@cm-oeiras.pt Horário: De Terça a Sexta das 10h00 às 18h00 | última entrada às 17h30 Sábados e Domingos das 12h00 às 18h00 | última entrada às 17h30 Encerra às Segundas, Feriados e dias 24 e 31 de Dezembro

Escola de Condução Alcabideche Escola “Linha de Cascais” Somos a tua escola “Quero elogiar toda a equipa, porque sem dúvida, deparei-me com instrutores simpáticos e compreensivos. Gostei muito do método como as aulas são dadas e pelo facto de nos ser logo entregue um carro para começar as aulas em vez de um simulador. Assim, quero agradecer por último ao instrutor Nelson, por todas as aulas que me proporcionou e à D. São por ser das pessoas mais amistosas e preocupadas com os alunos, que eu já conheci. Obrigado a todos.“ “Quero elogiar a Telma Girl, oorque foi a instrutora que me ajudou na preparação para o exame, tanto de código como de condução. Sem ela não era capaz de alguma vez tirar a carta de mota. Obrigado ! Em Setembro estou cá outra vez.“ “Quero elogiar e agradecer o desemprenho da instrutora Telma e ao instrutor Pedro, pela dedicação a profissionalismo. Escola muito bem organizada. Excelente. Vou sempre dizer aos meus amigos o que vivi aqui. Beijinhos para todos.” “É uma escola muito boa. Gostei bastante das aulas de código, como de condução. Eu, no meu caso, tive mais tempo com a instrutora Telma, que foi muito profissional. Sempre que tinha dúvidas ela esclarecia muito simpaticamente, para que eu entendesse tudo. Foi muito bom ter tirado cá a carta. Lá vou dizer aos meus colegas onde é que têm de tirar a carta de condução e há um que vai tirar a carta de mota. “

214 600 397 - 926 492 233 (Veja anúncio na página 3)

Festa Animal em Oeiras A 4ª edição da Festa Animal decorre no dia 5 de Outubro, entre as 10h e as 18h, no Jardim Municipal de Oeiras. Organizada por Oeiras Pelos Animais, com entrada livre. No âmbito da comemoração do Dia Mundial do Animal (4 de outubro), do Projeto de Apoio ao Animal de Oeiras (PROJAAO) e da crescente consciencialização do papel que os animais desempenham na vida das pessoas, a Câmara Municipal de Oeiras vai realizar a Festa Animal. Os principais objetivos da celebração do Dia Mundial do Animal são: – Sensibilizar a população para a necessidade de proteger os animais e a preservação de todas as espécies – Mostrar a importância dos animais na vida das pessoas; – Celebrar a vida animal em todas as suas vertentes. Neste evento pretende promover-se a adoção dos animais à guarda do Município, bem como aconselhamento nutricional, atividades lúdico pedagógicas, demonstrações caninas entre outras atividades que visam alertar para o dever da cidadania e da consciência ambiental no seio da comunidade, estimulando para a adoção de Boas Práticas com os animais de companhia em meio urbano.

“Paisagens” no Centro de Arte Manuel de Brito Inauguração (para convidados e comunicação social) dia 28 de Setembro, às 18H30 Patente ao público de 29 de Setembro 2017 a 25 de Março 2018 De Terça a Sexta das 10h00 às 18h00 | última entrada às 17h30 Sábados e Domingos das 12h00 às 18h00 | última entrada às 17h30 Encerra às Segundas, Feriados e dias 24 e 31 de Dezembro Palácio Anjos, Alameda Hermano Patrone, em Algés

CascaisAlgés

Setembro de 2017

Meditando...

Funerária Lourenço

HORÁRIOS DAS MISSAS - TELEFONES DAS IGREJAS Igreja de Algés/Miraflores - Tel: 21 4116767: 9h,11h,19h (Domingo); 9h e 19,15h (Sábado); 9h (de 3ª a Sábado) e 19h (dias de semana) Cruz Quebrada/Dafundo- Tel-. 214 197 377: 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9.00 (Dias de semana) Laveiras - Caxias - (Tel. 214460680): 19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (3ª a 6ª) Igreja da Cartuxa (Min.da Justiça): 12h (Domingo); 18h (Sábado).Bairro Sá Carneiro: 10h (Domingo) S.Julião da Barra - (Tel. 214423266). 2ª e 5ª - 19hrs. Sábados - 17,30h. Domingo - 10,30h e 12h00 Paróquia de São Romão de Carnaxide - Sábado às 18.30 e Domingo às 10.30 Igreja de N.Senhora do Amparo - 2ª a 6ª às 19horas, Sábado às 16.30 e Domingo às 11,30 e 19horas Igreja de Porto Salvo - (Tel:309733330) Todos os dias às 9hrs e 18h aos Sábados e domingos 9hrs Igreja da Ribeira da Laje: 10h (Domingo), Igreja de Leião: 10h (Domingo),Casal da Choca: 9h (Domingo) Bairro dos Navegantes: 12h (Domingo)-Leião e Lages, Domingo 10h30 Igreja São Pedro Barcarena: 19h00 (3ª e 5ª); 18h00 (Sábado, missa crianças); 12h00 (Dom) Nova Oeiras - Tel: 21 4431876 - 9h e 12h (Domingo); 19h e 21h30 (Sábado); 10h00 (2ªs e 5ªs) 19h00 (4ªas e 6ªs feiras) Igreja de Oeiras - (Tel. 214430553): 10h, 12h e 19h (Domingo); 10h e 19h (de 3ª a Sábado) 10hrs (2ªfeira) Igreja de S.Julião da Barra - 2ª e 5ªs às 19h00; 4ªs e 6ªs às 10h00; Sábado às 17h30 e Domingo 10h30 e 12h00. Igreja de Paço de Arcos - Tel 21 443 2145- 10h,12h,19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (de 3ª a 6ª feira) Capela do Sr.Jesus dos Navegantes - (Tel. 214432145): 9h (Sábado) Abóboda-Igreja da Conceição - Tel: 214 212 046: 11.30h (Domingo); 19horas (dias de semana) Igreja de Cabeço de Mouro: 18horas (Sábado). Igreja de Outeiro de Polima: 17horas (Sábado) Igreja de Talaíde: 10.15h (Domingo). Igreja de Trajouce: 9.15h (Domingo) Igreja de Carcavelos - (Tel. 214569660): 2ª,4ª, 5ª e 6ª às 10.00 e às 19.15. 3ªs feiras NÃO HÁ MISSA. Sábado –10h e 19h (missa Vespertina); Domingo e dias santos –10h 30, 12h e 19h. Parede-Igreja da Parede - Tel. 214571532. 9h, 11,15,12.15 e 19h (Domingo); 9h e 19h (Sábado); 9h (2ª a Dom.) 19.00 à 6ª feira. Igreja do Murtal - Tel: 214 530 611: 10h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Hospital de Santana: 11.30h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Lar de Idosos C.Geriático: 10.30h e 17h30(Domingo); 17.30h (Sábado); 17.30 (dias de semana) Igreja Paroquial de S.Domingos de Rana - (Tel. 214522252):De 3ª a 6ªfeira:10h00.Sábados:19h15. Domingos: 9,00 e 11.30hrs. Madorna: 10.15h (Domingo) e 5ªs Feiras às 18h00 Igreja de S.José do Arneiro (Sassoeiros) - De 3ª a 6ª feira às 9,30hrs. Sábado às 18hrs.Domingos:10,30 e 11,30hrs. Maristas: 18h (Sábado); 18.45h (de 3ª a 6ª) Igreja de Tires - Tel: 21 4451650 - 9h e 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9h (2ª,3ª e 4ª); 19h (5ª e 6ª).Igreja de Caparide: 10h (Domingo) Bairro 16 de Novembro: 17h (2º domingo do mês) S.Pedro e S.João do Estoril - (Tel. 214661819): 2ªfeira:18,30hrs. De 3ª a sábado 10h e 18,30hrs.domingos 9,30hrs, 11h e 18.30h * Igreja do Livramento: 10.00h (Domingo) Estoril-Igreja de Santo Ant. do Estoril-(Tel. 214680342): 2ª a Sábado-9h.30e19horas. 4ª feira-07H15. Domingos-dias Santos: 8h,10h,12h,13h e 18horas. Igreja da Nossa S. da Boa Nova (Galiza): 18h15 (3ª e 5ª); 11h30 e 19h00 (Dom e dias santos) Capela dos Salesianos (Bairro do Rosário): 7h (semana); 7h30 (Sábado); 10h (Domingo). Capela de N.S. da Paz: 15h30 (Sábado) Capela de N.S. da Piedade: 12.15h (Domingo). Capela de D.Bosco: 18.30h (Sábado) Igreja de Cascais - Tel: 21 4847480 10h,11h15,12h30,19.15h (Domingo); 19.15h (Sábado); 10h e 19.15 (dias de semana) Igreja de Areia: 18h (Sábado).Capela dos Navegantes: 12h (Domingo) Capela N.S. Vitória (Cidadela): Domingo às 10h. Igreja de Santa Ana: Domingos às 11.15 Capela Espírito Santo: 13.15h (Domingo).Capela da Ressurreição: 9h (Domingo) Salesianas - Bairro do Rosário: 19h15 (2º, 4ª e 6ª); 10h (Domingo). Misericórdia: 9h (Domingo) - Igreja da Torre: 10h (Domingo). Igreja de Alcabideche (Tel: 215961506 ): 11h (Domingo); 18h (Sábado); 19h (de 2ª a 6ª) Igreja da Amoreira: 8.30h (Domingo); 7.30 (dias de semana).Bairro Caloustre Gulbenkian: 11.30h (Domingo); 18.30h (6ª f) Igreja de Bicesse: 11h (Domingo); 16h (Sábado); 19h (1ª 6ªf e dias 24) Capela de Alvide: 10h (Domingo); 19.00h (Sábado); 19h00 (3ª e 6ª) Colégio “Amor de Deus”: 18.30 (Sábado); 19.15 (dias de semana). Centro de reabilitação de Alcoitão: 11.30h (Domingo); 16.30h (3ªs e 5ªs).Capela do Lar: 18h (Domingo). Igreja da Malveira da Serra: 9.30 (Domingo)19.15h (Sábado). Igreja de Manique: 10.00(Domingo). Igreja de Murches: 11.15h (Domingo).Seminário de Manique: 10.30h (Domingo); 18.30 (Sábado); 19h (dias de semana)

Para alguma alteração, por favor, enviar um email para: cascaisalges@gmail.com

O amor e a dor de quem vê partir Um famoso professor encontrou-se com um grupo de jovens que falava contra o casamento. Argumentavam que o que mantém um casal é o romantismo e que é preferível acabar com a relação quando este se apaga, em vez de se submeter à triste monotonia do matrimónio. O mestre disse que respeitava a opinião de todos, mas queria-lhes contar uma história: “Os meus pais viveram 55 anos casados. Numa manhã, a minha mãe descia as escadas para preparar o café e sofreu um enfarto. O meu pai correu até ela, levantou-a como pôde e, quase se arrastando, a levou até ao carro. Conduziu a toda a velocidade até ao hospital, mas quando chegou, infelizmente ela já tinha falecido. Durante o velório, o meu pai não falou. Ficou o tempo todo a olhar para o nada. Quase não chorou. Eu e os meus irmãos tentámos, em vão, quebrar a nostalgia recordando momentos engraçados. Na hora de ela ser sepultada, o meu pai, já mais calmo, passou a mão sobre o caixão e falou cheio de emoção: - Meus filhos, foram 55 bons anos… Ninguém pode falar do amor verdadeiro, se não tem ideia do que é partilhar a vida com alguém durante tanto tempo. Ele fez uma pausa, enxugou as lágrimas e continuou: - Ela e eu estivemos juntos em muitas crises. Mudei de emprego, vendemos a nossa casa e mudámos de cidade. Partilhámos a alegria de vos ver acabar a faculdade, chorámos um ao lado do outro quando entes queridos partiram. Rezámos juntos na sala de espera de alguns hospitais, apoiámo-nos na hora da dor, e perdoámos os nossos erros. Agora ela partiu e eu estou contente. E vocês sabem porquê ? Porque ela foi antes de mim, e não teve que viver a agonia e a dor de me enterrar, de ficar só

A mais antiga do país “De mãos dadas consigo” A Funerária de Porto Salvo: R: Conde de Rio Maior, nº 10-A 2740-039 Porto Salvo Tel: 214 216 787 Tlm: 937 290 774

Funerais e transladações em qualquer parte do país Belém: Rua da Junqueira 444, Lisboa

Telfs: 21 363 80 26/ 21 363 68 33 Telemóvel: 93 729 07 78

Serviço 24 horas Pensamentos E se ficasses cego, continuavas a julgar pela aparência ? O sentimento não são palavras. Alda Merini Se eu puder aliviar o sofrimento de uma vida, ou se conseguir ajudar um passarinho que está fraco a encontrar o ninho ... a vida terá valido a pena. Emily Dickinson Muita magia e muita sorte têm as crianças que conseguem ser crianças. Eduardo Galeano Neste mundo há pragas e vítimas e, na medida do possível, há que se recusar a ficar com a praga. Albert Camus A poesia não é de quem a escreve, é de quem a necessita. António Skarmetra A injustiça é como as serpentes, só morde aos que vão descalços. Eduardo Galeano

depois da minha partida. Sou eu que vou passar por essa situação, e agradeço a Deus por isso. Eu a amo tanto, que não gostaria que sofresse a dor da partida. Não estou a ser egoísta. Custa muito. Mas, para mim...não sei o que custaria mais. Quando o meu pai terminou de falar, os meus irmãos e eu estávamos com os rostos completamente molhados. Abraçámo-lo e ele consolou-nos, dizendo: “Está tudo bem, meus cridos, podemos ir para casa.” E por fim, o professor concluiu: “Naquele dia, entendi o que é o verdadeiro amor. Está muito além do romantismo, e não tem muito a ver com o erotismo, mas vincula-se no trabalho e no cuidado quando se juntam duas pessoas realmente comprometidas.” Quando o mestre terminou de falar, os jovens universitários não puderam argumentar, pois esse tipo de amor era algo que não conheciam. O verdadeiro amor revela-se nos pequenos gestos, no diaa-dia e por todos os dias. O verdadeiro amor não é egoísta, não é presunçoso, nem alimenta o desejo de posse sobre a pessoa amada. Autor desconhecido

CascaisAlgés

Setembro de 2017

Linha Cascais - registe este número É gratuito, já está em funcionamento e junta todos os serviços telefónicos de diversas entidades municipais. Se antes necessitava de ligar para os vários serviços com quem pretendia interagir, agora, apenas num telefonema resolve as suas questões. Para além do atendimento presencial (Loja Cascais) e do digital (cascais.pt/servicos), o contacto com os diversos serviços municipais, sejam eles da Câmara Municipal, da Cascais Ambiente, Cascais Próxima ou Cascais Envolvente, podem, via telefone, fazer-se de apenas com uma chamada telefónica gratuita. Este posto de atendimento telefónico responderá a todas as solicitações do munícipe. Marcando o número 800 203 186 pode obter informação, ou efetuar um pedido de serviço, sobre questões relacionadas com mobilidade (MobiCascais), urbanismo, segurança, refeições e transportes ou recolha de resíduos, limpeza urbana, espaços verdes, parques infantis, hortas e espaços naturais, apoios sociais, educação, entre outros. Com o funcionamento da Linha Cascais pretende-se maior proximidade com os munícipes, mais eficácia e rapidez no serviço prestado.

Oeiras inaugura Gabinete de Apoio à Vítima Câmara Municipal de Oeiras investe cerca de 100 mil euros ao longo dos próximos três anos no apoio a vítimas de crimes. A Câmara Municipal de Oeiras inaugurou no mês de Setembro, o Gabinete de Apoio à Vítima de Oeiras, que corresponde ao investimento que a autarquia tem feito na prevenção de casos de violência. Este novo projeto contará com a intervenção da PSP, através da ‘Casa da Maria’ – espaço de atendimento policial, na sede da Divisão Policial de Oeiras –, da APAV, através do gabinete agora criado, e da autarquia, enquanto gestora de uma vasta rede de intervenção social. O Gabinete de Apoio à Vítima de Oeiras tem disponíveis serviços de apoio à vítima de crime, a vários níveis: emocional, jurídico, psicológico, social e prático. O atendimento e o acompanhamento são personalizados; o apoio é confidencial e gratuito. “Temos apostado fortemente, e com sucesso, no combate à criminalidade por forma a tornar Oeiras num dos concelhos mais

seguros da Grande Lisboa. Ainda assim, o trabalho de prevenção continua e as vítimas de crimes violentos merecem sempre a nossa especial atenção. O Gabinete de Apoio à Vítima resulta desta nossa intenção, em articulação com a APAV e a PSP”, salienta o Presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Dr. Paulo Vistas.

HOTSPOT

Oeiras lança primeiro Guia escrito em quatro línguas para imigrantes

Novo parque de estacionamento e jardim no Bairro Marechal Carmona

O município de Oeiras integra na sua população residente cerca de 5,38% de imigrantes conferindo uma extrema riqueza e diversidade que a todos e todas beneficia. Para complementar e auxiliar o trabalho desenvolvido pelas diversas instituições que, no território, trabalham com e para estas comunidades, é lançado o “Guia de Recursos para a Integração de Imigrantes”, uma ferramenta e um importante recurso para Oeiras. Este Guia, um ebook, gratuito, disponível em quatro línguas – português, inglês, russo e crioulo de Cabo Verde -, está disponível no site oficial da Câmara Municipal de Oeiras (Link) e será enviado a todas as entidades sedeadas no concelho para que, se o entenderem, disponibilizem também nos seus portais. O “Guia de Recursos para a Integração de Imigrantes” foi produzido no âmbito de uma das medidas do Plano Municipal de Oeiras para a Integração de Imigrantes, cofinanciando pelo FAMI (Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração). O Guia contém informação sobre os contatos, horários e tipo de serviços disponibilizados pelas entidades sedeadas no município e/ou que atendam às necessidades dos/as imigrantes do concelho, como os Espaços do Cidadão, a Rede de Centros Locais de Apoio à Integração de Migrantes (CLAIM), a Rede de Informação e Aconselhamento para Apoio ao Retorno Voluntário (OIM), Serviços de Atendimento à população imigrante; Associações de Imigrantes e outras associações com intervenção na área da imigração, o Programa de Mentores para Migrantes, os Cursos de Português Para Falantes de Outras Línguas, bem como outros recursos em diversas áreas (Atendimento Social e de Emergência, Atendimento nas áreas do Emprego e da Formação Profissional, Atendimento à pessoa com Deficiência, Atendimento na área da Violência Doméstica e de Género, Apoio à pessoa Sem Abrigo e Programas Comunitários). A sua produção apenas foi possível com os contributos das várias instituições que disponibilizaram a necessária informação e a quem se agradece o importante contributo para este compromisso coletivo para uma melhor e efetiva integração das imigrantes e dos imigrantes em Oeiras.

Um novo parque de estacionamento e jardim foi inaugurado, na terçafeira, no Bairro Marechal Carmona, pelo Presidente da Câmara Municipal de Cascais, em resposta às solicitações dos moradores da zona. Orçada em cerca de 75 mil euros, a obra foi executada em apenas 35 dias pela Cascais Ambiente, cujo projeto deixou os espaços verdes mais próximos dos blocos habitacionais.Os materiais utilizados na obra tiveram em conta critérios ambientais, de sustentabilidade e de enquadramento paisagístico. Os lugares para estacionamnento automóvel estão separados do jardim arrelvado por caminhos pedonais, no qual foram plantadas espécies autotones.

Concurso livre de fotografia Desde 17 de junho, data em que se celebrou o aniversário do Museu da Pólvora Negra e do seu Grupo de Amigos, pode participar no Concurso Livre de Fotografia, sob o tema da Fábrica da Pólvora de Barcarena e do Museu da Pólvora Negra. Cada concorrente pode participar enviando até dia 31 de Outubro, um máximo de 3 fotografias para o e-mail: gampn10@gmail.com ou fvalerio@sapo.pt, até ao dia 31 de Outubro.

Programa “Cruzeiro de Domingo” Rádio Horizonte FM 92.8 Das 9h00 ao meio-dia