CascaisAlgés Jornal
Edição nº 53 Ano V Agosto de 2017 www.facebook.com/cascaisalges
Propriedade: Triunfapágina - Unipessoal, Lda * Mensal
Email: cascaisalges@gmail.com Distribuição gratuita entre Cascais e Algés
Colégio ´Cachabiu´ International Kindergarten Creche/Jardim de Infância NURSERY AND PRÉ- SCHOOL
Câmara Municipal de Oeiras: Serviço SOS Isolamento para ajudar os que vivem sozinhos Programação completa das festas da Linha Regresso às aulas Centros históricos com vida
Marca Nacional de Referência
Valorizamos o seu Ouro
Cobrimos todas as ofertas
Pagamos na hora Oeiras
Número Nacional
ACTIVIDADES: Música, Iniciação musical, Natação, Ginástica, Judo, Dança Criativa, Horticultura BABYSITTING Português, Inglês, Francês, Espanhol
218 067 675 968 392 863
www.ourodamas.pt
´Viajando´ por Cascais, pelas suas praias e relíquias
Aprender a ler e a escrever em Português e em Inglês aos 5 anos
Inscrições abertas !
Rua Joaquim Ereira, 192 (perto da avª 25 de Abril) Cascais Telefone: 21 482 24 81 www.colegiocachabiu.com
Parede
Av. da República, Rua Marquês de Pombal, nº 1208 R/C nº14 e 16 Ponto de referência: Ponto de referência: (Junto à Câmara Municipal, Largo dos CTT a 5mts da rua dos Bancos nas traseiras)
218 239 706/968 392 863
Preparation for English speaking primary school
sem enda r ! v o ã N lta onsu nos c
Farmácia Vilar
CascaisAlgés
Agosto de 2017
2
Oeiras: Corrida do Tejo ´A desafiar-te desde 1981’ é o mote que a Câmara Municipal de Oeiras lança em 2017 a todos os corredores e atletas interessados em participar em mais uma edição da Corrida do Tejo, uma das provas de 10 Km mais antigas de Portugal, com um percurso magnífico e emblemático, sempre junto ao rio Tejo. Com partida em Algés, percurso pela Avenida Marginal e chegada em Oeiras, junto à praia da Torre, são muitas as razões para participar no dia 24 de setembro, a partir das 10h, na 37.ª Corrida do Tejo: - Melhor preço para quem se inscreve primeiro (inscrições a partir de 10 euros); - Caixas de partida diferenciadas por tempo; - Partida por vagas (novidade); - Quatro treinos de preparação gratuitos; - T-shirt técnica New Balance (modelos masculino e feminino); - Dorsal personalizado (nome, caixa de partida e vaga de partida); - Claques e animações ao longo do percurso; - Três abastecimentos (dois no percurso e um no final da prova); - Medalha de participação.
Recuperação de pavimentos no núcleo antigo de Oeiras A Câmara Municipal de Oeiras vai avançar com a obra de requalificação de pavimentos nas ruas Mestre de Avis, Mouzinho de Albuquerque e Nossa Senhora do Egipto, todas no núcleo antigo de Oeiras. Os trabalhos vão incidir na renovação de passeios, lancis, via destinada aos automóveis e zonas de estacionamento e estão agendados para a segunda quinzena de Agosto e mês de Setembro. Neste sentido, o Município apela à compreensão de todos os automobilistas e peões para os constrangimentos resultantes da obra, que deverá prolongar-se apenas pelo tempo estritamente necessário.
Casino Estoril inaugura: XXXVII Salão Internacional de Pintura Naïf Em destaque na Galeria de Arte, o XXXVII Salão Internacional de Pintura Naïf poderá ser observado, até ao próximo dia 12 de Setembro, pelos visitantes do Casino Estoril. Trata-se de mais uma edição deste emblemático Salão Internacional que, este ano, presta homenagem a Conceição Lopes. A entrada é livre. Conceição Lopes, artista nascida em 1942, em Panoias, Ourique, é uma referência nacional desta modalidade. No seu currículo constam exposições individuais e colectivas realizadas, além de, obviamente, em Portugal, em Espanha, Brasil, Bélgica, Turquia e Luxemburgo.
Jornalismo de Proximidade cascais24.blogspot.pt Director: Valdemar Pinheiro
www.cascais24.pt
Canal multimédia de informação
O XXXVII Salão Internacional de Pintura Naïf está patente ao público, até 12 de Setembro, todos os dias, das 15 às 24 horas, na Galeria de Arte do Casino Estoril. Por imperativo legal, o acesso aos espaços do Casino Estoril é reservado a maiores de 18 anos.
Jornal CascaisAlgés Ficha Técnica: Proprietário: Triunfapágina, Unipessoal, Lda NIF: 510 676529 Directora: Vanessa Filipa Editor: TriunfaPágina Unipessoal Lda Sede: Rua Latino Coelho, nº 87, 1050-134 Lisboa Telefone da Redacção: 912 752 774 Apartado 66, Rebelva 2776-901 Carcavelos
* Publicidade: 96 805 1982 Periodicidade: Mensal * Email:cascaisalges@gmail.com Design Gráfico: Filipa Matos Nº Depósito Legal: 360691/13 * Registo ERC nº 126374 Impressão:Gráfica Funchalense - Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 - Morelena - Pêro Pinheiro
Para anunciar Basta ligar: 912 752 774 96 805 1982 cascaisalges@gmail.com
Siga-nos em: www.facebook.com/ cascaisalges Actualizamos as notícias para si, diariamente
CascaisAlgés
Agosto de 2017
3
As 2 Escolas com mais sucesso na Linha de Cascais FAZ A TUA INSCRIÇÃO AGORA 926 492 233 E APROVEITA TUDO A QUE TENS DIREITO
Neste Verão, tira a Carta de Condução a um preço FANTÁSTICO ! R: Athilio Santini nº 160 - Cascais eclinhadecascais@gmail.com
210 189 082 - 931 497 911 Avª da República nº 27 C, Alcoitão - Alcabideche ecalcabideche@gmail.com
214 600 397 - 926 492 233 escolaconducao.alcabideche eclinhadecascais
Juntos fazemos uma grande escola 214 600 397 - 926 492 233
CascaisAlgés
Agosto de 2017
4
Vila de Paço de Arcos O povo chamou-lhe "Paço" porque El-Rei D. Manuel I, o Venturoso, e sua filha D. Maria ter-seiam hospedado por diversas vezes neste palácio, para participar em caçadas na quinta do morgadio e para assistir à partida das caravelas rumo à Índia. Também O rei D. Fernando, o rei D. Luis e a rainha D.Maria Pia ali se deslocaram para assistirem às célebres regatas de Paço de Arcos. Construído nos finais do século XV, o Palácio pertenceu a Antão Martins Homem, segundo capitão da Vila da Praia, tendo sido reedificado no século XVIII . Fazia parte do morgadio de Paço de Arcos, criado em 1698 por D. Teresa Eufrásia de Meneses, que o legou a D. Jorge Henriques, Senhor das Alcáçovas. O Palácio pertenceu mais tarde à família Lencastre, cujo brasão ainda se encontra na varanda do edifício. Da estrutura inicial, o edifício conserva ainda os dois torreões unidos por uma larga varanda sustentada por três arcos.Tem ainda uma capela com um altar barroco, dedicado a Nossa Senhora do Rosário. Actualmente o monumento é Propriedade Pública Municipal. Fornos de Cal Fornos de Cal é a designação dada a 5 fornos, classificados pelo IPPAR como Imóvel de Interesse Público, localizados em Paço de Arcos. A referência mais antiga que se conhece dos fornos da cal de Paço de Arcos data de 1582. Dois séculos mais tarde, voltamos a encontrar indicações a estes fornos, em cartografia antiga e num quadro de contribuintes da Décima de Paço de Arcos. Não se sabe quando deixaram de funcionar, todavia a sua exploração constituiu durante séculos uma actividade económica importante na zona. Fazem parte do conjunto de cinco fornos que se alinham de um dos lados da rua. São construções robustas de planta circular, em pedra. Museu do Automóvel O museu apresenta uma colecção de automóveis e bicicletas antigas. Pretende ilustrar o desenvolvimento e a história dos automóveis ao longo do século XX. Este museu também organiza regularmente, exposições temporárias e encontros entre coleccionadores para feiras de trocas. Forte de Giribita Trata-se de um pequeno forte marítimo, de estilo barroco, destinado a reforçar a defesa da barra do rio Tejo, coadjuvando a defesa proporcionada pelo Forte de São Julião da Barra. Apresenta planta no formato pentagonal irregular orgânico (adaptada ao terreno), em diferentes cotas. A estrutura de reboco apresenta os cunhais realçados em cantaria de pedra.
Programação: de 25 de Agosto a 3 de Setembro 25/8 26/8 27/8 28/8
- 6ª feira: 22h13 - Banda Jamor - Sábado: 22h00 - Onda Nova - Domingo: 21h00 - Banda de Talaíde - 2ª feira: 21h00 - Banda Morabeza Noite de Mornas e coladeiras 29/8 - 3ª feira: 22h00 - Banda Line com Glória Pretorius 30/8 - 4ª feira: 22h00 - Nuno da Câmara Pereira e Cantares Alentejanos entre o Tejo e o Guadiana 31/8 - 5ª feira: 22h00 - Tennis Bar 1/9 - 6ª feira: 22h00 - Companhia Profissional Flamenca: “Son Aires de Andaluzia” 2/9 - Sábado: 22h00 - DJKamp 3/9 - Domingo: 22h00 - Serafim, o alentejano de Beja Lançamento de fogo de artifício
CascaisAlgés
Agosto de 2017
5
Inscrições abertas para o ano lectivo 2017/2018
Dê o melhor ao seu filho
Berçário e Creche Pré escolar 1º e 2º ciclo Ensino Básico Estudo acompanhado Mensalidades com tudo incluído
O nosso projecto educativo: Ser feliz ! 1.500 m2 de área coberta 1.400 m2 de área exterior Rua Serrado do Velhinho, Lote 1 – Paço de Arcos (Junto ao Oeiras Park) Telefone: 214 467 311 Horário: 07h30 às 20h00 Email: info@parkids.pt Site: www.parkids.pt Facebook: https://www.facebook.com/colegioparkids
Inscrições abertas ano lectivo 2017/2018 Faça-nos uma visita e conheça as nossas instalações
CascaisAlgés Festas de Linda-a-Velha em Honra de Nossa Senhora do Cabo 9 a 17 de Setembro Dia 9 - Sábado 16h00 - Banda da Liga dos Amigos de Castelo Novo - Capela de LAV ao Recinto das Festas - 22h00 - BERG
Dia 10 - Domingo 15h00 - Arrufarte - Arruada com Bombos - Praceta António Cruz ao Recinto das Festas * 16h00 - Grupo de danças Nova Atena 17h00 - Os Folkzitas * 21h00 – MELÃO
Dia 13 - 4ª feira 21h00 - Vitor Ginja e Beto
Dia 14 - 5ª feira 21h30 – Noite de Fados
Dia 15 - 6ª feira 22h00 – LADY IN RED Banda Covers
Dia 16 - Sábado 16h00 - Tuna ACSA/Usila 17h00 - Rancho do Casal do Rato * 22h00 - MICAELA
Dia 17 - Domingo 16h00 - Coro da Dinâmica Sénior * 17h00 - CCA Centro Cultural de Algés 21h00 - FERNANDO CORREIA & MATILDE Quinta Urbana Pedagógica de Linda-a-Velha 10h00 – Dia aberto * 16h00 - Desfolhada
Paço de Arcos: Senhor Jesus dos Navegantes A Ermida do Senhor Jesus dos Navegantes deve ser anterior a 1698. Em 1758 o culto era custeado pela Irmandade que existia na igreja de S. Roque, de Lisboa. Já então a imagem do Senhor Jesus dos Navegantes era muito venerada, não só pela classe marítima local mas também pela gente que frequentava a baía e nela vinha abrigar-se em ocasiões de temporal. Em 1782, a ermida ficou pertencendo ao Hospital de S. José. Em 1877 foi reedificada a expensas daquele hospital e de donativos de particulares. No dia 8 de Setembro de 1877 começou a haver missa todos os domingos e dias de festa. Foi a provisão de Sua Eminência o Cardeal Patriarca de Lisboa, D. Manuel Gonçalves Cerejeira, de 30 de Março de 1944, que criou o Vicariato Paroquial de Paço de Arcos, com os mesmos privilégios de qualquer freguesia canónica. A partir de então, Paço de Arcos passou a dispor (todos os dias) da prática do culto católico. Em pouco tempo a ermida tornou-se pequena. Em 1954,foi o padre comboniano Ângelo de Lassalandra o grande mentor da construção de uma igreja que correspondesse à dimensão de Paço de Arcos. O terreno, no centro da vila, no Bairro Carlos Luz foi doado pelo senhor Eng, Jean José Luz (Coruche) ,em 20 de Maio de 1965. Em Agosto de 1967, foi lançada a primeira pedra, vinda de Fátima.A 25 de Agosto de 1968, durante as festas comemorativas do 47º Aniversário do C.D.P.A. (Grupo Desportivo de Paço de Arcos), as obras do templo, em vias de acabamento, foram visitadas pelo Presidente da República, Almirante Américo Tomás. Finalmente em 24 de Agosto de 1969, pelas 10h 30m, a nova Igreja Paroquial de Paço de Arcos era solenemente inaugurada por Sua Excelência o Arcebispo de Mitilene, em representação e no impedimento de Sua Eminência o Cardeal Patriarca de Lisboa. O sonho do padre Ângelo de Lassalandra, juntamente com o valioso trabalho da Comissão Fabriqueira, e a dinâmica participação do padre Luís Nési, estava realizado. A 30 de Junho de 1969 com entrada em vigor por decreto de 24 de Agosto de 1969 (dia da Festa de S. Bartolomeu) o vicariato de Paço de Arcos passou a Paróquia do Senhor Jesus dos Navegantes. O novo templo tem por orago a Sagrada Família. A 24 de Maio de 1970, o Centro Paroquial Pastoral foi solenemente inaugurado por Sua Eminência o Cardeal Patriarca de Lisboa, D. Manuel Gonçalves Cerejeira.
Agosto de 2017
6
Companhia de contabilidade G.R.A. Contabilidade Lda Empresa sediada em Cascais Existimos há mais de 25 anos Prestamos serviços de: - Contabilidade - Processamento de salários - Consultoria e apoio fiscal : IRS, IRC, IVA - Emissão de facturação
Com rigor e acompanhamento personalizado
Contacte-nos : 925 207 170
Tratolixo comemora 28 anos A Tratolixo, em Trajouce, a empresa que recebe e trata os resíduos urbanos de quatro concelhos, Cascais, Oeiras, Sintra e Mafra, comemorou os seus 28 anos, distinguindo as corporações de bombeiros, funcionários e proteção civil que debelaram, em abril deste ano, um incêndio que ali deflagrou. Carlos Carreiras, presidente da autarquia cascalense, um dos quatro municípios que detêm esta empresa intermunicipal, esteve presente destacando, como marco dos 28 anos do percurso de vida da empresa o processo de recuperação financeira dos últimos anos que, precisou o autarca, "viabilizou a Tratolixo”. Recorde-se que à central da Tratolixo em Trajouce chegam diariamente mais de 1100 toneladas de resíduos para serem tratados e triados. Uma vez tratados uma parte, o material já crivado (designado infra 80) é enviada para a Central na Abrunheira, Mafra, e aí é decomposto e serve para a produção de gás e de energia que é vendida. Desta central sai também “um produto que serve como corretivo agrícola utilizado sobretudo nas vinhas”, explicou João Dias Coelho.
CascaisAlgés
Agosto de 2017
7
Nova Gerência Ementa variada: * Açorda de Gambas * Arroz de Marisco * Caril de Gambas * Chocos à Lagareiro * Bacalhau à Lagareiro * Cataplana de Porco * Espetada de Novilho * Variedade de Bifes * Creme de Marisco * Sopa de Espinafres
Petiscos: Rua das Fontainhas, nº 30 A Tires - S.Domingos de Rana Tel: 211 549 715 Encerra à 5ª feira
* Ameijoa à Bulhão Pato * Gambas à Guilho * Casco de Sapateira * Caracoleta Assada * Codornizes Fritas * Salada de Polvo * Pica-Pau * Pipis * Prego no Pão
Jantares para grupos - Preço fixo Horário: das 12h00 às 15h00 das 19h00 às 22h30 Encerra à 5ª feira
Faça já a sua marcação
Regresso às aulas Escolha a mochila adequada Escolha de uma mochila escolar adequada pode evitar dores nas costas. Tenha em atenção a mochila que escolha para o seu filho. A beleza não é tudo e o mais importante é ser a ideal para que a criança não tenha problemas musculares. Com a aproximação do regresso às aulas, a campanha “Olhe Pelas Suas Costas” alerta a população para a importância de escolher a mochila escolar em função das suas características ergonómicas e sensibiliza os pais para a utilização correta deste acessório. O tamanho, o peso e o material da mochila são fatores a ter em conta no momento da compra, para assegurar o bem-estar da criança e prevenir as dores na coluna provocadas, muitas vezes, pelo peso exagerado e má utilização da mochila escolar. Segundo o coordenador da campanha Olhe pelas Suas Costas, o neurocirurgião Paulo Pereira, “escolher uma mochila com base nos “bonecos” que as crianças mais gostam ou nas tendências da moda” pode significar uma má escolha.” Para ajudar os pais e as crianças a fazer a escolha certa da mochila escolar para este ano letivo, minimizar os riscos para a coluna vertebral no seu transporte diário, a campanha deixa algumas recomendações:
A mochila deve ter duas alças largas bem acolchoadas. O peso da mochila, já com os livros e material, não deve ultrapassar 10% do peso corporal da criança/jovem. A mochila deve ser utilizada de forma simétrica nos dois ombros. Deve ficar centrada a meio da coluna (alargar o comprimento da alça para retirar a mochila mais facilmente não é aconselhado). O material mais pesado deverá ser colocado junto ao corpo para evitar alterações na postura. Especialmente em mochilas com bolsas laterais, o peso do conteúdo deve ser distribuído de forma simétrica Se o percurso até à escola for longo e sem escadas, uma mochila com rodas é vantajosa para diminuir o esforço. Noutros casos não é tão aconselhada. A mochila deve conter apenas o material necessário para o dia em questão. “Para além destes aspetos inerentes à escolha da mochila escolar, que são muitas vezes ignorados, o aumento progressivo do peso do material escolar a que temos assistido nos últimos anos é uma situação preocupante e que deve ser combatida por todos, a começar pelos pais e pelos educadores em prol da saúde das gerações mais jovens”, acrescenta o coordenador da campanha. A campanha Olhe pelas Suas Costas visa sensibilizar a população em geral para as dores nas costas, alertar para as suas consequências na vida pessoal e profissional dos portugueses, e educar sobre as formas de prevenção e tratamento existentes. Esta Campanha conta com o apoio científico da Sociedade Portuguesa de Patologia da Coluna Vertebral, da Associação Portuguesa de Medicina Geral e Familiar, da Sociedade Portuguesa de Neurocirurgia, da Sociedade Portuguesa de Medicina Física e de Reabilitação e da Sociedade Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia. Para mais informações visite a página de Facebook: https:// www.facebook.com/paginaolhepelassuascostas LPM Comunicação
CascaisAlgés História da Igreja de N.S. dos Navegantes Antiga igreja dos Homens do Mar, tem a sua origem numa primitiva ermida existente no local já no século XVI, consagrada a Nossa Senhora do Socorro. Em 1587 o Hospital dos pescadores é anexado à Santa Casa da Misericórdia, ficando os mareantes apenas com a sua confraria de Nossa Senhora do Socorro. Em meados do século XVII a Capela constitui sede de freguesia por motivo de uma campanha de obras na igreja paroquial da Assunção. Em 1720 (c.) a Irmandade dos Marítimos de Cascais manda edificar a igreja muito provavelmente no local onde já existia a ermida do século XVI, sob a invocação de Nossa Senhora dos Prazeres e S. Pedro Gonçalves, com traça possivelmente do Pe João Tinoco, Resistente ao terramoto, a chamada “Igrejinha dos homens marítimos” mantinha em 1873 a invocação de São Pedro Gonçalves. A 9 de Agosto de 1942 são finalmente inauguradas as torres da igreja, custeadas por esmolas em dinheiro e materiais, voltando a efectuar-se a grande procissão, tradição secular interrompida possivelmente em 1834. A igreja dos Navegantes constitui a mais original de todas as igrejas da vila, do ponto de vista arquitectónico. Constitui uma das raras igrejas portuguesas setecentistas em que a nave reveste forma octogonal não acusada na volumetria exterior. No interior salientam-se os mármores brancos e rosados, provenientes de S. Domingos de Rana. A nave, de forma octogonal, apresenta três altares laterais, dois deles provenientes do convento de carmelitas: de Nossa Senhora da Piedade do lado esquerdo; de Nossa Senhora de Fátima e Santa Teresa de Ávila do lado direito. Nas paredes duas pinturas de cada lado representando à direita a Adoração dos Magos e São Paulo e São João Evangelista; à esquerda Nascimento de Jesus e São Pedro e Santo André.Na capela-mor as paredes laterais apresentam dois paneis de azulejos de (c.) 1720, correspondentes a Nossa Senhora dos Prazeres do lado esquerdo, e de São Pedro Gonçalves do lado direito, lembrando as antigas invocações.
Agosto de 2017
8
COMPRO OURO, PRATAS, JÓIAS, RELÓGIOS Avaliador oficial - Pagamos até 40 euros a grama
Existimos há 20 anos Avaliamos e compramos recheios de casa Loja 1: Centro da Abóboda Estrada Nacional 249, nº 5 De 2ª a 6ª feira, das 9.30 às 19.00 Sábados: das 9.00 às 13.30 Tel: 91 550 85 69 Loja 2: Amadora - Centro Comercial Babilónia, loja 6 Horário: 10.00 às 19.30, 7 dias à semana, incluindo feriados
PAÇO DE ARCOS “A Vila mais charmosa de Portugal”
Lenda da Boca do Inferno
Paço de Arcos ou Paço d’Arcos é uma freguesia portuguesa do concelho de Oeiras, com 3,49 km² de área e 28 000 habitantes (2001). Densidade: 3 390,5 hab/km². Foi elevada a vila por um decreto de 7 de Dezembro de 1926. Este ano, a vila recebe a Festa do Senhor dos Navegantes, como já vem sendo hábito há muitos anos, com nomes bem sonantes das música popular portuguesa. Mas, antes de falarmos nas festas, vamos comecer um pouco mais desta terra, que é considerada a mais charmosa de Portugal.
Segundo ´reza´ a história há muito tempo, na zona que é hoje conhecida como "Boca do Inferno", em Cascais, existia um enorme castelo onde habitava um homem de aspecto feroz, que se dedicava à feitiçaria. Um dia, esse homem decidiu casar-se e, para escolher a mulher mais bela das redondezas, consultou a sua lâmina de cristal de rocha para saber qual a casa onde deveria ir buscá-la. Quando os seus cavaleiros voltaram, ficou estupefacto. A jovem era ainda mais bela do que imaginara. Ficou, imediatamente, tão ciumento, que decidiu escondê-la para preservar o seu amor. Fechou a mulher numa torre alta e solitária e escolheu para guardião o seu cavaleiro mais fiel. A jovem no alto da torre sentia-se tão só quanto o seu guardião. Tinham por única companhia o mar e as suas marés. Um dia, a curiosidade do cavaleiro falou mais alto. Quem seria aquela mulher encerrada na torre há tanto tempo? Pegou na chave e decidiu subir. Junto à porta o cavaleiro parou para recuperar o fôlego e tomar coragem. Quando a abriu, ficou espantado com a beleza da prisioneira.A partir daquele dia partilharam os momentos de solidão, nascendo, assim, um grande amor entre os dois. Decidiram fugir juntos, esquecendose que, através da sua magia, o feiticeiro sabia de tudo. Montaram no cavalo branco do cavaleiro e cavalgaram pelos rochedos junto ao mar. Enquanto isso, no castelo, cheio de raiva e ciúme, o feiticeiro criou uma tempestade assustadora, que fez com que os rochedos, por onde os dois amantes caminhavam, se abrissem como se fossem uma grande boca infernal. Cavalo e cavaleiros foram engolidos pelas águas, tendo desaparecido para sempre. O buraco nunca mais se fechou e o povo começou a chamar-lhe Boca do Inferno.
Paço de Arcos é a freguesia mais importante do concelho de Oeiras. No final do século XIV foi construído o Palácio da Vila com duas torres ladeando um corpo central com uma varanda suportada por arcos, que foi reconstruído no século XVIII. O palácio deu assim o nome à vila. Segundo a tradição D. Manuel I viu desta varanda a partida das naus para a Índia. Paço de Arcos era também, antigamente, conhecido pelas suas pedreiras, sendo que hoje estão todas desactivadas. O famoso e emblemático Arco da Rua Augusta foi construído com pedra de Paço de Arcos, por exemplo. Esta vila também está ligada ao Patrão Joaquim Lopes, que ficou famoso pelos seus salvamentos aos naufrágios que ocorriam. Era uma zona balnear muito importante e que atraía a média e alta burguesia da capital, até meados do século XIX, quando Cascais começa a ganhar protagonismo, sobretudo a partir do reinado de D.Luís I.Durante a maioria do século XX, Paço de Arcos era uma pequena vila, constituíndo um lugar de passagem entre Lisboa e Cascais. É com a construção da Avenida Marginal, que Paço de Arcos adquire mais visibilidade, mas é só nos anos 60 que começa a crescer com um ritmo acelerado. Até aos anos 80, esta vila foi considerada como um dormitório de Lisboa, mas daí para cá tem vindo a desenvolver-se economica e socialmente, contrariando essa tendência. Paço de Arcos tem, no seu território, nomedamente, o parque empresarial Quinta da Fonte, os estúdios de televisão Valentim de Carvalho, o futuro Centro de Congressos de Oeiras (em construção), o edifício da Edimpresa, importantes hotéis, como o Hotel Real de Oeiras ou o Hotel Solar Palmeiras e tem também um dos principais centros comerciais do concelho de Oeiras, o “Oeiras Parque”, sem esquecer estruturas mais antigas como a Escola Náutica Infante D. Henrique, uma instituição de ensino superior e a Escola Militar de Electromecânica, uma instituição muito prestigiada que durante décadas formou milhares de técnicos de electrónica e de refrigeração. Actualmente, com a recuperação das praias e do centro Histórico, apostando na área da restauração e da hotelaria, Paço de Arcos é, cada vez mais, um local de atracção turística, na linha de Cascais.De facto, esta freguesia é já uma referência nos guias turísticos possuíndo, no centro da Vila, muitos restaurantes de grande qualidade.Actualmente, estão previstos para Paço de Arcos 2 hotéis de luxo, uma marina e a segunda piscina oceânica do Concelho de Oeiras.
CascaisAlgĂŠs
Agosto de 2017
9
CascaisAlgés Somos S. Domingos de Rana A Junta de Freguesia de São Domingos de Rana é hoje uma freguesia diferente, a sua evolução tem sido lenta e morosa, por falta de vontade política de quem tem obrigação de mudar o rumo e o desenvolvimento uniforme do concelho. Durante 16 anos de governação PSD /CDS na Câmara de Cascais, São Domingos de Rana não teve qualquer projeto de desenvolvimento por parte da Câmara, deixando de forma irresponsável degradar o que existia anteriormente, a nível de espaço público. Neste meu mandato de 4 anos, procurei de forma insistente, alertar para a situação e exigir que olhassem para São Domingos de Rana e o resultado está à vista, com a realização de obras que proliferaram por toda a freguesia, com pena minha que só tivessem surgido em cima do ato eleitoral, uma vez que a minha insistência começou em Outubro de 2013. Não é por acaso que em 16 anos de governação do PSD/CDS, só nestes 4 anos, comigo, na presidência da Junta, as obras tenham surgido, mas, deve-se ao meu esforço diário, ao meu exemplo de trabalho, à minha insistência constante, à minha teimosia, porque finalmente lhes ensinei como se faz, porque lhes dei ideias e também, devido à forte liderança que incuti na Junta, acompanhada por todo o executivo que liderei. Apesar disso, são todas elas, obras de requalificação e nada de grandes mudanças. Fazer um jardim ou requalificar uma estrada são obrigações naturais da câmara. Muita coisa ainda falta fazer, mas, enquanto Presidente de junta, nem eu, nem outro qualquer candidato, por mais promessas que faça, pode intervir conforme a sua vontade, nem conforme esta freguesia merece. As Juntas de Freguesia não têm poder nem económico nem territorial, em espaço público, para intervir a seu belo prazer. Hoje, apesar de todas as contrariedades, durante o meu primeiro mandato à frente desta freguesia, enquanto presidente, sinto-me orgulhosa pela diferença constatada por todos. Não tem sido fácil, muitos contratempos ao longo destes 4 anos, mas, como se costuma dizer, “quem não deve, não teme” e eu, juntamente com o meu executivo, desde o primeiro dia arregaçámos as mangas, fomos persistentes, resilientes, combatíveis, exigentes, reivindicativos, e o resultado vê-se diariamente. Gastámos mais de 500 mil € em Parques Infantis e Espaços Verdes. Reparámos,até ao momento, cerca de 3400 passeios em calçada. Construímos passeios novos e rotundas. Colocámos 7 abrigos para autocarros e 10 placares de informação, assim como diverso mobiliário urbano. Reparámos e colocámos 520 sinais de sinalização vertical e pintámos 45 passadeiras e sinalização horizontal. Requalificámos vedações, estruturas e colocámos pilaretes. Atribuímos nomenclatura a muitas ruas, substituímos e colocámos novos topónimos. Diariamente fazemos intervenções nas 13 escolas da freguesia e apoiamos os seus projetos. A nível de prioridades sociais, os idosos e as crianças são a grande preocupação da autarquia. Apoiámos os Centros de Dia da Freguesia, os Bombeiros e as Escolas. Implementámos rastreios de saúde quinzenais na freguesia, para toda a população. Atribuímos 70 apoios a alunos universitários e 42 Prémios de Mérito. Dinamizámos a Escola Fixa de Trânsito por onde passam anualmente cerca de 4000 alunos, com diversos projectos. Criámos uma Loja Social, com entrega de bens a quem precisa e nos procura, assim como a entrega de cabazes e ajudas a famílias com carências. Apoiámos a Refood e os Vicentinos, parceiros que no território entregam bens de primeira necessidade e alimentos. Criámos o “Cartão Mais”, que dá descontos variados em diversas empresas, aos residentes na freguesia. Disponibilizámos diariamente serviços sociais e psicologia. Criámos uma Clinica Social onde há consultas diárias de Psicologia e Terapia da Fala. Iniciamos a Academia Sénior. Semanalmente disponibilizámos um advogado para consultas jurídicas a toda a população. Apoiámos no preenchimento de documentos diversos e do IRS a toda a população. Apoiámos o Associativismo e o Desporto mediante regulamento. Abrimos o Complexo Desportivo à sociedade civil a custos controlados, onde oferecemos diversas modalidades. Realizámos diversos eventos, a “Festa do Povo”, o “Mercado de Natal”, o “Concurso de Montras”, “A noite de Rock”, o Halloween” e a “Feira Medieval”. Continuarei a trabalhar com os mesmos valores que preservo, assim como a excelente equipa que me acompanha, motivada para trabalhar em prol da comunidade, com rigor, integridade, honestidade e muita transparência. O que queremos para São Domingos de Rana: * Implementação das vias longitudinal norte e via longitudinal sul * Estruturação de uma rede de transportes públicos municipalizados que permita diminuir o transporte rodoviário individual e a reestruturação das vias por forma a serem mais convidativas aos peões e às bicicletas * Que a Junta de Freguesia faça parte integrante das decisões no que concerne à autoridade municipal de transportes e no planeamento de vias. * Adaptar a Freguesia aos cidadãos com mobilidade reduzida.
Agosto de 2017
10
Na Requalificação urbana * Melhorar e aumentar os espaços verdes * Cobertura do mercado de Tires * Promover a construção de parqueamentos para os contentores do lixo. * Insistir com o Município no reforço da iluminação pública, na Freguesia. * Insistir com o Município, na legalização de bairros de génese ilegal e sua requalificação. * Criação de praças tecnológicas, de convívio e proximidade. Na Saúde: * Que o centro de saúde de São Domingos de Rana seja dotado de um novo piso no seu edifício para albergar mais serviços, já reivindicado pela Junta de Freguesia e prometido pelo governo central PS. * Que todos possam usufruir de médico de família. * Aprofundar a rede de cuidados primários de saúde, especialmente em localidades como Talaíde, Trajouce e Caparide, através de programas de prevenção primária e secundária como classes de terapia ocupacional. * Estruturação de uma rede de apoio a cuidadores de pessoas com demência e acamados. * Alargamento da rede de saúde mental, para fazer face às listas de espera na Freguesia. Na ação social: Intervenção comunitária em bairros e localidades socialmente fragilizados. Apoio a instituições sociais da Freguesia que servem famílias carenciadas, especialmente na distribuição alimentar e de bens de primeira necessidade. * Reforço da rede de apoio psicossocial nas escolas e para desempregados. * Apoiar projetos de inovação social na Freguesia. * Implementar uma cantina social na freguesia. * Devolver a dignidade a todos os residentes na Freguesia. Na proteção civil e segurança: * Ações de formação para a população sobre cenários pós-catástrofe. * Habilitar todos os empresários da Freguesia com formação de Primeiros Socorros. * Continuar a apoiar a PSP * Apoiar as duas corporações de bombeiros que servem a Freguesia. No Desporto: * Continuar a apostar numa gestão equilibrada do Complexo Desportivo. * Apoiar as entidades da Freguesia que fomentam o desporto junto dos jovens e através de escolas de formação. * Organizar e apoiar eventos desportivos regionais e nacionais. Na educação: * Continuar a apoiar alunos carenciados da Freguesia que frequentam o ensino superior. * Formação para adultos e desempregados. * Continuar o ensino de excelência da Escola Fixa de Trânsito. * Apoiar a 1ª Infância, quando as instituições públicas não têm vagas para as acolherem. * Proporcionar estágios a jovens finalistas. No PATRIMÓNIO * Exigir que o Património da freguesia, com um valor incalculável seja uma prioridade para o desenvolvimento da freguesia. * Que se requalifique todo o Património, Ruinas de Freiria, Casal Saloio e outros, completamente ao abandono, numa degradação total. * Que se crie um Centro de Interpretação das Ruinas de Freiria. É isto e muito mais que queremos para S.Domingos de Rana. Estou pronta para a luta difícil que se avizinha, luta de armas pouco convencionais, como já se tem vindo a observar, de calúnia, mentira e maledicência. Sou e serei sempre a mesma pessoa, altruísta, solidária, honesta, transparente, rigorosa, responsável, que não se coíbe de trazer progresso para a freguesia de São Domingos de Rana. Enquanto Presidente de Junta e candidata às próximas eleições Autárquicas continuarei a ser uma mediadora de causas, disponível para atender todos os cidadãos residentes e uma acérrima defensora e reivindicadora de uma melhor qualidade de vida dos cidadãos da Freguesia de São Domingos de Rana. Continuarei a defender o desenvolvimento da freguesia e o bem-estar de todos. É essencial dar continuidade ao trabalho desenvolvido, revestido de novas dinâmicas. Vencer no dia 1 de Outubro, é manter a Junta de Freguesia de São Domingos de Rana, ao serviço das pessoas. Presidente da Junta de S.Domingos de Rana: Maria Fernanda Gonçalves Pub
CascaisAlgés
Agosto de 2017
11
Oeiras: Centros históricos com vida
* Entregas rápidas ao domicílio * Venda de gás, fogões * Equipamento de queima para material de campismo * Serviço de assistência técnica * Instalação de gás executado por empresas credenciais pelo D.G.E.
Compre na nossa loja o fantástico grelhador para este Verão. Os seus grelhados vão ficar mais apetitosos Rua do Comércio nº145B e 149B 2785-555 S. Domingos de Rana
21 452 14 32 96 245 33 10 www.galpgasrana.com.pt E-mail: geral@galpgasrana.com.pt E-mail: sns.gas.rana@gmail.com
Visite a nossa página e veja todos os acessórios que pode comprar
Entregas ao domicílio Horário alargado a pensar em si ! 2ª a 6ª feira - das 9h00 às 21h00 Sábados - das 9h00 às 16h00 Serviços de assistência técnica 24h00
O Município promove ações de requalificação dos centros históricos de Oeiras, Paço de Arcos, Carnaxide e da Baixa de Algés como forma de dar a conhecer o seu património e sensibilizar a população para a sua salvaguarda. Tendo em vista a requalificação do espaço e a possibilidade de uma vivência mais abrangente, a Câmara Municipal de Oeiras promoveu, durante o mês de junho, obras de melhoramento no Largo das Alcáçovas, em Paço de Arcos. Os trabalhos permitiram demolir os muros de suportes que criavam barreiras arquitetónicas muito rígidas, a par da reconfiguração da plataforma pedonal existente, criando uma escadaria que 'abriu' o espaço e assegura o acesso direto à entrada lateral do Hotel Vila Galé, através da Rua Costa Pinto. Face à dignidade da envolvente edificada e do espaço público que se pretende de qualidade, desenhou-se uma escadaria regular, articulada segundo dois eixos, executada em pedra calcária maciça, com desenho confortável, redefinindo uma plataforma superior que possibilita a utilização da mesma como área de estada e/ou esplanada. A obra foi apropriada pela população de forma espontânea logo após ter sido concluída, durante a Mostra Gastronómica de Paço de Arcos, cuja oitava edição se realizou de 23 a 25 de junho, na Rua Costa Pinto. No evento estiveram este ano representados os restaurantes Pátio Antico, Casa Galega, Os Arcos, Casa da Dízima, Fornos do Padeiro, Comida Goesa, A Taberna 106, Momentos no Paço e Pastelaria Oceânia. Marcaram ainda presença a Confraria dos Enófilos do Vinho de Carcavelos e a gelataria Dom Pavilli. Houve ainda um espaço de venda de bebidas sob responsabilidade da Associação Comercial e Empresarial dos Concelhos de Oeiras e Amadora (ACECOA), colaboradora na realização deste evento. Recorde-se que a Mostra Gastronómica pretende promover a atratividade e a notoriedade do Centro Histórico de Paço de Arcos, a salvaguarda do património e, fundamentalmente dinamizar o comércio local, através da divulgação da restauração de excelência que ali apresenta para degustação as suas especialidades e doçaria local. De assinalar que o Município de Oeiras tem vindo a promover diversos eventos nas zonas históricas, no âmbito das ações de requalificação dos Centros Históricos de Oeiras, Paço de Arcos, Carnaxide e da Baixa de Algés, como forma de dar a conhecer o seu património e sensibilizar a população para a sua salvaguarda. Destaque para a Mostra Gastronómica de Paço de Arcos, o Passeio de Automóveis Antigos e o Magusto na Vila de Oeiras, por ocasião do dia de São Martinho. No coração da vila de Oeiras, o Pátio 7 de Junho foi recuperado em 2003 pelo Município, com a reabilitação de uma habitação arrendada, do espaço onde se realiza o atendimento ao público do Gabinete Técnico Local e de um espaço comercial com esplanada. Desta forma, o antigo pátio interior foi aberto para a rua, permitindo a criação de um novo espaço público de estadia e lazer. No âmbito das ações de dinamização do comércio local, a Câmara Municipal atribuiu agora a nova concessão do espaço à Padaria Spica, na sequência de concurso público, tendo valorizado a sua proposta pela experiência comprovada da padaria existente no centro histórico de Paço de Arcos. A obra, executada pela concessionária, incluiu a reformulação do interior para uma padaria com fabrico próprio e serviço de esplanada. Através da implementação de uma plataforma em deck de madeira, foram criadas condições para permitir o acesso a pessoas com mobilidade reduzida. Desta forma, promove-se a dinamização do comércio e do espaço público do centro histórico de Oeiras.
CascaisAlgés
Meditando... HORÁRIOS DAS MISSAS - TELEFONES DAS IGREJAS Igreja de Algés/Miraflores - Tel: 21 4116767: 9h,11h,19h (Domingo); 9h e 19,15h (Sábado); 9h (de 3ª a Sábado) e 19h (dias de semana) Cruz Quebrada/Dafundo- Tel-. 214 197 377: 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9.00 (Dias de semana) Laveiras - Caxias - (Tel. 214460680): 19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (3ª a 6ª) Igreja da Cartuxa (Min.da Justiça): 12h (Domingo); 18h (Sábado).Bairro Sá Carneiro: 10h (Domingo) S.Julião da Barra - (Tel. 214423266). 2ª e 5ª - 19hrs. Sábados - 17,30h. Domingo - 10,30h e 12h00 Paróquia de São Romão de Carnaxide - Sábado às 18.30 e Domingo às 10.30 Igreja de N.Senhora do Amparo - 2ª a 6ª às 19horas, Sábado às 16.30 e Domingo às 11,30 e 19horas Igreja de Porto Salvo - (Tel:309733330) Todos os dias às 9hrs e 18h aos Sábados e domingos 9hrs Igreja da Ribeira da Laje: 10h (Domingo), Igreja de Leião: 10h (Domingo),Casal da Choca: 9h (Domingo) Bairro dos Navegantes: 12h (Domingo)-Leião e Lages, Domingo 10h30 Igreja São Pedro Barcarena: 19h00 (3ª e 5ª); 18h00 (Sábado, missa crianças); 12h00 (Dom) Nova Oeiras - Tel: 21 4431876 - 9h e 12h (Domingo); 19h e 21h30 (Sábado); 10h00 (2ªs e 5ªs) 19h00 (4ªas e 6ªs feiras) Igreja de Oeiras - (Tel. 214430553): 10h, 12h e 19h (Domingo); 10h e 19h (de 3ª a Sábado) 10hrs (2ªfeira) Igreja de S.Julião da Barra - 2ª e 5ªs às 19h00; 4ªs e 6ªs às 10h00; Sábado às 17h30 e Domingo 10h30 e 12h00. Igreja de Paço de Arcos - Tel 21 443 2145- 10h,12h,19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (de 3ª a 6ª feira) Capela do Sr.Jesus dos Navegantes - (Tel. 214432145): 9h (Sábado) Abóboda-Igreja da Conceição - Tel: 214 212 046: 11.30h (Domingo); 19horas (dias de semana) Igreja de Cabeço de Mouro: 18horas (Sábado). Igreja de Outeiro de Polima: 17horas (Sábado) Igreja de Talaíde: 10.15h (Domingo). Igreja de Trajouce: 9.15h (Domingo) Igreja de Carcavelos - (Tel. 214569660): 2ª,4ª, 5ª e 6ª às 10.00 e às 19.15. 3ªs feiras NÃO HÁ MISSA. Sábado –10h e 19h (missa Vespertina); Domingo e dias santos –10h 30, 12h e 19h. Parede-Igreja da Parede - Tel. 214571532. 9h, 11,15,12.15 e 19h (Domingo); 9h e 19h (Sábado); 9h (2ª a Dom.) 19.00 à 6ª feira. Igreja do Murtal - Tel: 214 530 611: 10h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Hospital de Santana: 11.30h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Lar de Idosos C.Geriático: 10.30h e 17h30(Domingo); 17.30h (Sábado); 17.30 (dias de semana) Igreja Paroquial de S.Domingos de Rana - (Tel. 214522252):De 3ª a 6ªfeira:10h00.Sábados:19h15. Domingos: 9,00 e 11.30hrs. Madorna: 10.15h (Domingo) e 5ªs Feiras às 18h00 Igreja de S.José do Arneiro (Sassoeiros) - De 3ª a 6ª feira às 9,30hrs. Sábado às 18hrs.Domingos:10,30 e 11,30hrs. Maristas: 18h (Sábado); 18.45h (de 3ª a 6ª) Igreja de Tires - Tel: 21 4451650 - 9h e 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9h (2ª,3ª e 4ª); 19h (5ª e 6ª).Igreja de Caparide: 10h (Domingo) Bairro 16 de Novembro: 17h (2º domingo do mês) S.Pedro e S.João do Estoril - (Tel. 214661819): 2ªfeira:18,30hrs. De 3ª a sábado 10h e 18,30hrs.domingos 9,30hrs, 11h e 18.30h * Igreja do Livramento: 10.00h (Domingo) Estoril-Igreja de Santo Ant. do Estoril-(Tel. 214680342): 2ª a Sábado-9h.30e19horas. 4ª feira-07H15. Domingos-dias Santos: 8h,10h,12h,13h e 18horas. Igreja da Nossa S. da Boa Nova (Galiza): 18h15 (3ª e 5ª); 11h30 e 19h00 (Dom e dias santos) Capela dos Salesianos: 10.30h,11.30h,12.30h (Domingo). Capela de N.S. da Paz: 15h30 (Sábado) Capela de N.S. da Piedade: 12.15h (Domingo). Capela de D.Bosco: 18.30h (Sábado) Igreja de Cascais - Tel: 21 4847480 10h,11h15,12h30,19.15h (Domingo); 19.15h (Sábado); 10h e 19.15 (dias de semana) Igreja de Areia: 18h (Sábado).Capela dos Navegantes: 12h (Domingo) Capela N.S. Vitória (Cidadela): Domingo às 10h. Igreja de Santa Ana: Domingos às 11.15 Capela Espírito Santo: 13.15h (Domingo).Capela da Ressurreição: 9h (Domingo) Salesianas - Bairro do Rosário: 19h15 (2º, 4ª e 6ª); 10h (Domingo). Misericórdia: 9h (Domingo) - Igreja da Torre: 10h (Domingo). Igreja de Alcabideche (Tel: 215961506 ): 11h (Domingo); 18h (Sábado); 19h (de 2ª a 6ª) Igreja da Amoreira: 8.30h (Domingo); 7.30 (dias de semana).Bairro Caloustre Gulbenkian: 11.30h (Domingo); 18.30h (6ª f) Igreja de Bicesse: 11h (Domingo); 16h (Sábado); 19h (1ª 6ªf e dias 24) Capela de Alvide: 10h (Domingo); 19.00h (Sábado); 19h00 (3ª e 6ª) Colégio “Amor de Deus”: 18.30 (Sábado); 19.15 (dias de semana). Centro de reabilitação de Alcoitão: 11.30h (Domingo); 16.30h (3ªs e 5ªs).Capela do Lar: 18h (Domingo). Igreja da Malveira da Serra: 9.30 (Domingo)19.15h (Sábado). Igreja de Manique: 10.00(Domingo). Igreja de Murches: 11.15h (Domingo).Seminário de Manique: 10.30h (Domingo); 18.30 (Sábado); 19h (dias de semana)
Para alguma alteração, por favor, enviar um email para: cascaisalges@gmail.com
Agosto de 2017
12
Funerária Lourenço A mais antiga do país “De mãos dadas consigo” A Funerária de Porto Salvo: R: Conde de Rio Maior, nº 10-A 2740-039 Porto Salvo Tel: 214 216 787 Tlm: 937 290 774
Funerais e transladações em qualquer parte do país Belém: Rua da Junqueira 444, Lisboa
Telfs: 21 363 80 26/ 21 363 68 33 Telemóvel: 93 729 07 78
Serviço 24 horas Pensamentos A memória é como uma rede ... está cheia de peixes, mas através dela passaram milhares de litros de água sem deixar rasto. O. Wendell Holmes
Quem és tu que assim vens pela noite adiante, Pisando o luar branco dos caminhos, Sob o rumor das folhas inspiradas? A perfeição nasce do eco dos teus passos, E a tua presença acorda a plenitude A que as coisas tinham sido destinadas. A história da noite é o gesto dos teus braços, O ardor do vento a tua juventude, E o teu andar é a beleza das estradas. Sophia de Mello Breyner Andresen Na vida todos temos um segredo inconfessável, um arrependimento irreversível, um sonho inalcançável e um amor inesquecível. Diego Marchi Através do teu coração passou um barco Que não pára de seguir sem ti o seu caminho. Sophia de Mello Breyner Andersen
Obrigado a todos os Bombeiros Digam-se as palavras que disserem, escrevam-se outras tantas ou ainda mais, nenhuma dirá mais que esta: OBRIGADO. OBRIGADO nestas horas de terror, angústia, desespero e impotência; OBRIGADO por cada gota de suor, por cada passo tantas vezes já arrastado, pelas forças que já lhes faltam, OBRIGADO pela entrega sem medida, pelos riscos tantos que abraçam, pelas lágrimas que também caem... OBRIGADO óh fortes, grandes, únicos, soldados da paz. Mas OBRIGADO também e sempre por aquelas horas e aqueles dias em que não aparecem nas TV's ou nos jornais; OBRIGADO por essas vidas dedicadas e dispostas a olhar para cada próximo como o mais importante. OBRIGADO. OBRIGADO, agora e todos os dias, por seres, por serem, testemunhos bem concretos e visíveis do "bom samaritano" que se esquece de si e avança, firme e diligente, para dar a sua vida pela vida dos outros. OBRIGADO. OBRIGADO por seres quem és... E com a minha gratidão, sente também a simplicidade da minha oração por ti. De ti e da tua vida, falo a Deus. Que Ele te recompense porque nós jamais o Texto escrito pelo Padre António Teixeira sabermos fazer...
CascaisAlgés
Agosto de 2017
13
Farmácia Vilar
Uma equipa profissional, encontra-se à sua espera na Rua Dr. José Joaquim de Almeida
Farmácia Vilar A Farmáca Vilar que, durante largos anos esteve ao pé da CP de Carcavelos (ao lado do Pingo Doce), está agora num novo espaço, muito mais amplo, mais central (em frente à Igreja de Carcavelos) e com novos serviços, para apoiar ainda mais a população que aqui reside.
Está agora situada: Rua Dr. Jose Joaquim de Almeida nº 571 Carcavelos. Contacto: 214 570 777 (Em frente à Igreja de Carcavelos. Antiga Casa Camilo)
HOTSPOT
Horário de funcionamento: de 2ª a 6ª feira: das 9h00 às 20h00 Sábado: das 9h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h00
SOS Isolamento: Um serviço para ajudar os que vivem sozinhos A Câmara Municipal de Oeiras disponibiliza o SOS Isolamento, um programa de referenciação e intervenção junto da população em situação de isolamento. Disponível através do endereço de correio eletrónico sosisolamento@cm-oeiras.pt ou do número 214 408 300 (2ª a 6ªfeira, das 9h00 às 17h30), permite dar nota de situações detetadas pela comunidade e na comunidade, para que seja possível intervir, de forma especializada e direcionada, em especial, para pessoas idosas em situação de risco. A sinalização de situações de alerta pode ser feita por qualquer pessoa e dá início a um processo de avaliação preliminar para confirmação dos factos relatados. Posteriormente, e tendo em conta as especificidades de cada situação, é atribuído um gestor de caso, que será um técnico da entidade mais próxima e/ ou com a resposta mais adequada às necessidades dessa pessoa. O processo será alvo de monitorização, dela podendo resultar ou a manutenção de um sistema de vigilância permanente que assegure a proteção da pessoa, ou o seu encerramento, quando esteja em execução a resposta às suas necessidades.Atualmente residem no concelho de Oeiras cerca de 33 mil pessoas com mais de 65 anos, sendo que, destas, mais de 20 mil vivem sós ou com pessoas da mesma faixa etária. Estes representam cerca de 12% da população. "Através do SOS Isolamento acreditamos que será possível traçar um retrato fiel da problemática do isolamento e minimizar as possibilidades de termos, no nosso território, pessoas sem qualquer apoio e acompanhamento", destacou, a este respeito, o presidente da Câmara, Paulo Vistas. O SOS Isolamento envolve um trabalho permanente da Câmara Municipal de Oeiras em articulação estreita com entidades como o Instituto de Segurança Social, o Agrupamento de Centros de Saúde de Lisboa Ocidental e Oeiras e as Juntas e Uniões de Freguesia, assim como as diversas instituições de solidariedade social locais com intervenção na área do envelhecimento.
Programa “Cruzeiro de Domingo” Rádio Horizonte FM 92.8 Das 9h00 ao meio-dia
CascaisAlgés
CINEMA
Agosto de 2017 Renegados (2016)
Próximas estreias
O Meu Nome É Michael (2015)
Destacada em missão na Europa durante a Guerra dos Balcãs, uma equipa de SEALS descobre um tesouro nas profundezas de um lago.Segundo rumores, trata-se de um tesouro em tempos roubado pelo nazis e valerá milhões de dólares. Género: Thriller, Acção Origem França, Alemanha
Arranha-Céus (2015) High-Rise
14
"High-Rise" é a história de Robert Laing, um jovem médico que, em 1975, pouco tempo antes da subida de Margaret Thatcher ao poder, se muda para o novo arranha-céus desenhado pelo arquiteto visionário Anthony Royal.Seduzido pelo luxo e tecnologia de ponta que o novo edifício oferece, Laing tem esperança em conseguir começar uma nova vida. A Torre Elysuym oferece aos seus inquilinos todas as comodidades da vida moderna, mas também os isola do mundo exterior. Género: Ação, Drama, Ficção Científica
A controversa história real de um ativista gay que se declara salvo da homossexualidade e se torna Pastor evangélico e homofóbico. Com James Franco, Zachary Quinto, Emma Roberts, Daryl Hannah, Charlie Carver, Devon Graye, Evie Thompson, Avan Jogia, Lesley Ann Warren, Jenna Estreia: 7 de Setembro Leigh Green Estreia: 14 Setembro Duração 98 minutos Miguel é um rapaz de 14 Género Drama La madre (2016) anos prestes a voltar para Barry Seal: Traficante Americano (2017) Estreia: 31 de Agosto Barry Seal, um piloto da TWA, um centro de é recrutado pela CIA para acolhimento de menores. Sonhos Perdidos (2016) - Estreia 24 de Agosto efetuar voos de reconhecimento A mãe, sem trabalho e Dois jovens conhecem-se, na América Central. Acaba com uma vida pessoal apaixonam-se e fogem do pai corrupto encarregado de uma das instável, é incapaz de da rapariga que, por acaso, é também maiores operações cuidar dele. É por isso o xerife da cidade. clandestinas da história dos que Miguel vive um estado Com Sophie Nélisse, Josh Wiggins, Estados Unidos, que acabou de constante urgência, a Colm Feore, Bill Paxton, Joe Cobden, por provocar o nascimento do fazer o trabalho Vickie Papavs, Ryan Blakely, George cartel de Medellin e o doméstico, a vender na Buza, Tara Nicodemo, Mike escândalo Irão-Contras. rua, ou a roubar em McPhaden, Richard Waugh Duração 115 minutos supermercados. Duração 108 minutos Género Thriller, Crime Duração 89 minutos Género Drama, Thriller Estreia: 31 de Agosto 31 de Agosto
Notícias de Saúde 50% dos asmáticos não estão controlados A asma é uma doença crónica muito prevalente, constituindo um problema de saúde pública do lactente ao adulto idoso. Em Portugal, cerca de um milhão de habitantes sofrem com esta doença. A asma é responsável por múltiplos recursos aos serviços de urgência e por um número crescente de episódios de internamento hospitalar, decorrentes da gravidade clínica relacionada com um deficiente controlo. E apenas cerca de metade dos asmáticos estão controlados. Mas a perceção do asmático acerca do controlo da sua doença é deficiente em cerca de 80% daqueles que têm a sua qualidade de vida significativamente limitada por esta doença. A equipa de saúde tem um papel importante na informação e educação do asmático com vista a um melhor conhecimento da doença, aumentando-se ainda a adesão ao tratamento. Tem sido demonstrado que existe uma melhoria significativa no controlo da doença e na redução do uso de medicação de alívio, em doentes que recebem reforço de informação. E, ao mesmo tempo, reduzem- -se os custos. A educação do doente, bem como a implementação de programas de intervenção, multidisciplinares, permitem um melhor conhecimento da utilização dos fármacos antiasmáticos, nomeadamente dos inaladores, e dos motivos geradores do não controlo da doença. Importa esclarecer e acabar com mitos e crenças: na maioria dos casos a asma não é difícil de diagnosticar, mesmo na criança; a asma não passa com a idade; os sintomas são a base do diagnóstico da asma; a asma pode afetar muito a qualidade de vida; a asma pode ser controlada; se bem utilizados, os tratamentos para a asma não são perigosos; os corticoides por via inalatória são seguros; os broncodilatadores não “fazem mal ao coração”; é muito perigoso deixar a asma controlar a nossa vida. Importa falar com os asmáticos. Colocar-lhes questões. Pedir-lhes para questionarem os profissionais sobre as suas dúvidas e receios. Importa medir o controlo. E interpretá-lo. Tem asma, conhece asmáticos? Sabe que é uma doença crónica que tem controlo? Sabe que a maioria dos asmáticos não avalia a sua doença? Sabe que quando se avalia o controlo da asma, a maioria dos asmáticos estão mal ou muito mal controlados? E, afinal, o que é a falta de controlo? É ter sintomas diurnos e noturnos, é ter uma vida, física
e psiquicamente pouco ativa, é ter crises de falta de ar, é faltar ao trabalho ou à escola, é estar sempre cansado. É frustrante. Consegue correr ? Dorme bem ? Subir escadas é possível ? O nariz está sempre tapado ? O que é que deixa de fazer ? E os seus filhos ? Afinal, não sabia que tinha asma? O diagnóstico baseia-se nos seus sintomas e em alguns exames, iniciando-se então um programa de controlo assente em educação, evicção alergénica e alguns medicamentos, usados de uma maneira que se consiga a maior eficácia ao menor custo. E, é claro, a medicação de crise tem de estar sempre presente. A educação é essencial. Importa que a doença seja gerida em conjunto pelos profissionais de saúde e pelo asmático e seus familiares, isto é, consigo e para si. Participe. Inscrevase na Associação Portuguesa de Asmáticos. Mas também sabemos que os custos penalizam os doentes, em particular os que têm asma mais grave. A asma tem controlo, mas o custo, de facto, pode ser insuportável. Os asmáticos não devem ter medo do tratamento, pois é a asma que cronicamente, dia após dia, ano após ano, década após década, nos perturba a qualidade de vida, em especial se não está bem controlada. Informe-se e estabeleça uma boa relação com a equipa de saúde. Comunicação. É a “pedra de toque”. É essencial. Está a decorrer a campanha “Vencer a Asma”, uma iniciativa conjunta das mais importantes organizações relacionadas com a asma em Portugal, como a SPAIC (Sociedade Portuguesa de Alergologia e Imunologia Clínica), a APA (Associação Portuguesa de Asmáticos), a SPP (Sociedade Portuguesa de Pneumologia), a Fundação do Pulmão, a ANF (Associação Nacional de Farmácia) e GRESP (grupo de médicos de família interessados em patologia respiratória da Associação Portuguesa de Medicina Geral e Familiar), com o apoio da GSK. Esta campanha pretende sensibilizar e alertar para a importância do controlo da Asma. Mais informações no site: www.venceraasma.com Artigo de opinião de Mário Morais de Almeida, Presidente da Associação Portuguesa de Asmáticos
CascaisAlgés
Agosto de 2017
15
Caril de frango à Africana Ingredientes: * 1 frango cortado aos pedaços * alho * sal * pimenta * louro * piripiri * limão * 1 pacote de natas * 2 colheres de sopa de caril * 1 maça * 1 colher de canela * 1 colher de chá de açafrão * 1 lata pequena de tomate * Caldo Knorr (se necessário)
Preparação: Tempera-se o frango com sal e pimenta e deixa-se ficar durante 10m. Faz-se o refugado, com cebola, 1 maçã ralada, uma folha de louro e o azeite em lume brando e aloura-se os pedaços de frango, sem deixar pegar. Numa tigela, deita-se alho esmagado , 2 colheres de sopa de caril em pó, 1 colher de café rasa de canela em pó, piripiri (muito pouco), 1 colher de chá de açafrão, e faz-se uma papa. Junta-se esta mistura ao frango, envolvendo muito bem no tacho, para ele tomar o gosto. Deixa-se ficar durante cerca de 2 minutos. Em seguida junta-se o tomate em calda, que tem de estar bem espagado na máquina e deixa-se cozinhar em lume brando. Quando o frango ainda não estiver pronto, coloca-se uma lata de leite de coco e continua-se a cozinhar. Antes de tirar do lume, deita-se meio sumo de 1 limão e 2 colheres de sopa de nata. Volta-se a envolver tudo muito bem e retira-se do lume. Nota: Se for necessário, pode ir acrescentando o caldo, quando coloca o tomate, para não pegar. Acompanha com arroz branco.
Anedotas * Anedotas Uma mulher chega à cozinha, de manhã, e diz ao marido: - Sonhei toda a noite que estava a andar de bicicleta. E diz o marido: - A sério?! Eu também sonhei toda a noite. Sonhei que estive aos beijos e carícias com uma mulher lindíssima. Encantada, a mulher diz: - Oh, tão querido... Sonhaste comigo !!! Responde o marido: - Não !!! Tu tinhas ido andar de bicicleta.
Curiosidades do Mundo * 10% do rendimento da Rússia provém das vendas de vodka. * Em 10 minutos, um furacão liberta mais energia do que todas as armas nucleares juntas que existem no mundo. * O isqueiro foi inventado antes dos fósforos. * O nome completo do Pato Donald é Donald Fauntleroy Duck. * Uma girafa pode limpar as suas próprias orelhas com a língua. * Milhões de árvores no mundo são plantadas acidentalmente por esquilos que enterram nozes e não se lembram onde as esconderam. * Comer uma maçã é mais eficiente que tomar café, para se manter acordado. * As formigas espreguiçam-se de manhã, quando acordam. * O porco é o único animal que se queima com o sol além do homem. * Ninguém consegue lamber o próprio cotovelo, é impossível tocá-lo com a própria língua. * Só um alimento não se deteriora: o mel. * Os golfinhos dormem com os olhos abertos. * Um terço de todos os gelados vendidos no mundo, são de baunilha. * As unhas das mãos crescem aproximadamente quatro vezes mais rápido do que as unhas dos pés. * O olho da avestruz é maior do que o seu cérebro. * Os destros vivem, em média, mais nove anos que os canhotos. * O músculo mais potente do corpo humano é a língua. * É impossível espirrar com os olhos abertos. * Uma gota de óleo torna 25 litros de água imprópria para consumo. * Os chimpanzés e os golfinhos são os únicos animais capazes de se reconhecer em frente de um espelho. * Rir durante o dia faz com que se durma melhor à noite. * 40% dos telespectadores do Jornal Nacional dão boa noite ao jornalista no final. * Os coelhos não vomitam
Tenho um amigo que cada vez que vai à pesca, leva um boné com pala na cabeça. Só que, em vez de meter a pala para a frente, vira-a para trás. E sabem porquê ? É para os peixes pensarem que ele se está a ir embora ! Um alentejano foi ver os ciclistas passarem e pergunta ao home do lado: - Ó amigo, sabe-me explicar porque é que eles fazem todo este esforço ? - Então, há-de haver um que ganha, e esse ganha montes de dinheiro ! - Eu sei, na entendo é porque razão os outros, que na ganham, correm na mesma Mãe e filho ciganos: - Oh mãe, dê-me umas calças “Levis” ! - És doido ? Então essas que trazis são pesadas ?... Dois bêbados vêm passar um avião: - Olha lá ó meu, aquele avião é o do presidente ! - Ó pá, tu és é doido. Aquele nunca podia ser o avião do presidente. - Ai não... então diz-me lá porquê ? - É fácil ó estúpido: se fosse o do presidente, levava duas motos à frente e duas motos atrás !
ATENÇÃO: Actualize-se diariamente, com notícias variadas entre Cascais e Algés www.facebook.com/cascaisalges
Revisões e Reparações
Uma equipa profissional ao seu dispor
Serviço de Mecânica Multimarcas Electricista
Horário de funcionamento: de 2ª a 6ª feira das 9h00 às 13h00 e das 14h30 às 19h00
Pneus
Diagnóstico electrónico Baterias Chapa e Pintura Ar Condicionado Rua Plácido Abreu, nº 40 2775-617 Carcavelos (Junto à Polícia e ao Banco Santander) Telefone: 214 578 709 info@revicar.email.pt
Faça já a sua marcação !
Parede: Praia das Avencas
Praia de Carcavelos: uma das mais famosas
Esta é uma praia dominada pela presença de arribas, com características paisagísticas de grande interesse, dado aos estratos rochosos que se desenvolvem como uma escadaria natural, permitindo a observação da zona costeira. As plataformas rochosas e o areal foram classificados em 1998 como Zona de Interesse Biofísico pela sua elevada importância ecológica. Esta praia deve o seu nome a uma planta – a Avenca – com longa tradição de uso medicinal em Portugal. Está situada na Parede. Durante a época balnear é uma praia vigiada e sinalizada, dispondo de um Posto Médico / Primeiros Socorros. Esta praia tem sido, nos últimos anos, galardoada com a Bandeira Azul (Símbolo de Qualidade).
É a primeira praia do Concelho que encontramos quando nos deslocamos na direção de Lisboa-Cascais, estando encaixada entre o Forte de São Julião da Barra e a ponta de Rana. Possui uma grande extensão de areal, sendo muito procurada pelos praticantes de Surf, Windsurf e Bodyboard, devido à forte ondulação das suas águas, razão pela qual disputam-se aqui várias competições. Existe uma zona pedonal que circunda o areal, onde se podem encontrar diversos restaurantes, bares e esplanadas. Dispõe de bons acessos e parques de estacionamento. De referir ainda a existência a Norte da marginal de uma extensa zona verde. Tem: Restaurante; Bar; Posto Médico/Primeiros Socorros; Escola de Windsurf.