Freguesias em Crescimento * Junta de Freguesia de Alcabideche
CascaisAlgés Jornal
Edição nº 50 Ano IV Maio de 2017 www.facebook.com/cascaisalges
Propriedade: Triunfapágina - Unipessoal, Lda * Mensal
Email: cascaisalges@gmail.com Distribuição gratuita entre Cascais e Algés
Festas de Oeiras de 1 a 18 de Junho
Marca Nacional de Referência
A certeza do sucesso na condução PREÇOS FANTÁSTICOS !
Valorizamos o seu Ouro
Informa-te e muda a tua vida Não dependas dos outros: sê independente Nós estamos cá para te ajudar Espalhamos sorrisos com vitórias
Oeiras
Cobrimos todas as ofertas
Pagamos na hora
* Época Balnear já começou em Oeiras e Cascais
* Oeiras já tem ambulância para animais
Avª da República nº 27 C Alcoitão - Alcabideche ecalcabideche@gmail.com 214 600 397 - 926 492 233
R: Athilio Santini nº 160 Cascais eclinhadecascais@gmail.com 210 189 082 931 497 911
escolaconducao.alcabideche eclinhadecascais
sem enda r ! v o ã N lta onsu nos c
Funerária Lourenço
Parede
Av. da República, Rua Marquês de Pombal, nº 1208 R/C nº14 e 16 Ponto de referência: Ponto de referência: (Junto à Câmara Municipal, Largo dos CTT a 5mts da rua dos Bancos nas traseiras)
218239706/968 392 863 Número Nacional
218067675 968 392 863
www.ourodamas.pt
*Novo Centro de Interpretação da Natureza da Quinta do Pisão Programa em Alcabideche de * Município de Oeiras inaugurou todas nova Unidade de Saúde de Algés as Festas Funerária da ´Leonel´ em Parede Linha e Alvide
CascaisAlgés
Maio de 2017
Arraiais em Oeiras
Um toque especial * Cabeleireiro Unissexo * Gabinete de Estética Unissexo (corpo e rosto) * Mudança de Visual * Extensões de Pestanas Fio-a-Fio * Manicure/Pedicure * Venda de cosmética, bijuteria e acessórios diversos Centro Comercial Astória R: Sampaio Bruno 127A - Loja 4/5 (Frente à Igreja da Parede) 21 457 17 86 - bespecial.cabeleireiros@gmail.com Facebook: www.facebook.com/bespecialcabeleireiros 3ª a sábado - 9h00 às 19h30 - Domingos e feriados: das 10h00 às 14h00
Loja dos Sorrisos em Barcarena A Loja dos Sorrisos em Barcarena encontra-se situada na Rua da Juventude, nº 25, em Tercena. Contacto: 21 438 7250 Loja com artigos de 2ª mão para ajudar a angariar fundos.
Câmara de Oeiras lança: Plataforma OEIRASEU.PT O Município de Oeiras lançou, em parceria com a NOS e a Universidade Nova de Lisboa, a OeirasEu.pt, uma plataforma online que tem por objetivo tornar a gestão do Concelho mais próxima do cidadão, ao disponibilizar a WebApp ‘O Meu Bairro’ e facilitar, através do telemóvel, o acesso a serviços que já são disponibilizados na web. A WebApp ‘O Meu Bairro’, que já se encontra disponível em OeirasEu.pt, permite que qualquer pessoa, em qualquer momento, possa identificar um problema num determinado local do Concelho de Oeiras e comunicá-lo. De imediato, a equipa responsável dá o devido seguimento, em estreita colaboração com os serviços competentes da autarquia.
Jornalismo de Proximidade cascais24.blogspot.pt Director: Valdemar Pinheiro
www.cascais24.pt
Canal multimédia de informação
Arraiais da União de freguesias da União das Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada/Dafundo 2 e 3 junho . sexta e sábado . 19h00 Rua Direita do Dafundo 10 junho . sábado . 19h00 Largo Mira Torre (junto à SIMECQ) 23 junho . sexta . 19h00 Casa Europa - Proatlântico Arraial da Freguesia de Barcarena 3 junho . sábado . 12h00 às 20h00 Fábrica da Pólvora de Barcarena Arraiais da União das Freguesias de Carnaxide e Queijas 10 junho . sábado . 19h00 Associação de Moradores Bairro Luta pela Casa em parceria com a LUPECA 10 junho . sábado . 19h00 Associação de Moradores 18 de Maio 11 junho .domingo . 17h00 Jardim do Mercado de Queijas Arraiais da União de Freguesias de Oeiras e S.Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias 3 junho . sábado . 16h00 às 00h00 Associação Cultural e Recreativa do Alto Lagoal 3 junho . sábado . 16h00 às 00h00 Centro C. Alto da Loba 3 junho . sábado . 16h00 às 00h00 Rua Febus Moniz 9 junho . sexta . 20h00 às 00h00 Grupo Desportivo Unidos Caxienses Arraial da Freguesia de Porto Salvo 10 junho . sábado . 20h00 Parque Manuel Pereira Coentro, em Porto Salvo
2
Restaurante
“Ponto Verde” O seu ponto de encontro !
Especialidades da casa: Arroz de marisco Naco grelhado no carvão Espeto de medalhões de lombo com ou sem bacon Pataniscas de gambas com arroz de gambas Grande variedade de Marisco
Para festas de aniversário, baprizado, casamento e outros eventos, estamos ao seu dispor:
214 602 123
Rua João Pires Correia, nº 229 Alcabideche Tel: 21 460 2123
Jornal CascaisAlgés Ficha Técnica: Proprietário: Triunfapágina, Unipessoal, Lda NIF: 510 676529 Directora: Vanessa Filipa Editor: TriunfaPágina Unipessoal Lda Sede: Rua Latino Coelho, nº 87, 1050-134 Lisboa Telefone da Redacção: 912 752 774 Apartado 66, Rebelva 2776-901 Carcavelos
* Publicidade: 96 805 1982 Periodicidade: Mensal * Email:cascaisalges@gmail.com Design Gráfico: Filipa Matos Nº Depósito Legal: 360691/13 * Registo ERC nº 126374 Impressão:Gráfica Funchalense - Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 - Morelena - Pêro Pinheiro
Encerra à 3ª feira
Para anunciar Basta ligar: 912 752 774 96 805 1982 cascaisalges@gmail.com
Siga-nos em: www.facebook.com/ cascaisalges Actualizamos as notícias para si, diariamente
CascaisAlgés
Maio de 2017
3
Festas de Oeiras'17 com grandes nomes da música nacional Pedro Moutinho, Matias Damásio, Olavo Bilac, GNR, Banda Sinfónica da PSP com Raquel Tavares, Katia Guerreiro, Virgul e Quim Barreiros são os nomes em destaque no cartaz das Festas de Oeiras’17, que decorrerão de 1 a 18 de Junho. O primeiro espetáculo será de Pedro Moutinho, no dia 2 de junho, às 22H00, no Largo 5 de Outubro, em Oeiras. A estrear o cartaz de concertos no Palco da Feira, localizado no Jardim Municipal de Oeiras, estará Matias Damásio, no dia 3, às 22H00, a quem se seguirá, no dia 4 às 21H00, Olavo Bilac. Também pelo Palco da Feira irão passar os GNR (dia 7 de junho), a Banda Sinfónica da PSP com Raquel Tavares (9 de junho), Katia Guerreiro (dia 10), Dois Brancos e Um Preto + Quim Barreiros (15 de junho) e Virgul (a 16). E porque o leque de oferta também abrange aqueles que estão agora a dar os primeiros passos no mundo da música, o Município de Oeiras volta a realizar as Oeiras Band Sessions, para promoção de jovens talentos, cuja final terá lugar no dia 11de junho, às 21H00, no Palco da Feira. À meia-noite do dia 17 de junho o céu ficará iluminado com o tradicional Espetáculo Piromusical, que assinala o fim das Festas de Oeiras, com vista privilegiada da Oeiras Marina. Uma nota também para a Noite de Tunas, que animará o Largo 5 de Outubro, no dia 18 de junho, às 21H00. E são estes os destaques do vasto programa das Festas de Oeiras’17, que propõe seis rotas: música, movimento, artes, miúdos, jovem e arraiais. A surpresa deste ano é a Rota Jovem que oferece uma série de iniciativas pensadas ao milímetro para animar a juventude de Oeiras. A entrada é gratuita em todos os espetáculos. A programação é a seguinte: PEDRO MOUTINHO - 2 junho . sexta . 22h00 - Largo 5 de Outubro . Oeiras MATIAS DAMÁSIO - 3 junho . sábado . 22h00 - Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras OLAVO BILAC - 4 junho . domingo. 21h00 - Palco da Feira - Jardim Municipal de Oeiras GNR - 7 de junho. quarta . 22h00 - Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras BANDA SINFÓNICA DA PSP COM RAQUEL TAVARES - 9 junho . sexta . 22h00 -
Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras KATIA GUERREIRO - 10 junho . sábado . 22h00 - Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras FINALISTAS DO OEIRAS BAND SESSIONS 2017 + DEEJAY TÉLIO - 11 de junho. domingo 21h00- Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras DOIS BRANCOS E UM PRETO + QUIM BARREIROS - 15 de junho . quinta . 22h00 - Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras VIRGUL - 16 junho . sexta. 22h00 Palco da Feira . Jardim Municipal de Oeiras ESPETÁCULO PIROMUSICAL - 17 de junho . sábado . 24h00 - Oeiras Marina
1 de Junho: Dia Mundial da Criança com ambiente e segurança em Oeiras 1 Junho, Quinta. 10h00 às 16h00 Parque Urbano do Jamor CONCERTO DIA MUNDIAL DA CRIANÇA PELA OCCO 1 Junho . Quinta. 21h30 Auditório Municipal Ruy de Carvalho . Carnaxide COMEMORAÇÃO DO DIA MUNDIAL DA CRIANÇA (Escolas de Linda-a-Velha) 2, 3 e 4 de Junho . Sexta, Sábado e Domingo Parque Urbano de Miraflores Passe o Dia da Criança de forma diferente. Os seus filhos agradecem.
Mais informações, visite: www.cm-oeiras.pt
CascaisAlgés Restaurante - Pastelaria
“Casa da Quinta”
Maio de 2017
4
Domingos: Bacalhau à Minhota Especialidades da casa: Caril de Gambas * Picanha com frutos tropicais (foto) * Bacalhau com Broa de Milho * Carne de Porco de Alguidar (Alentejo)
Deliciosas sobremesas
Venha provar os nossos deliciosos Caracóis
R: da Grécia, lote 63-loja 16 Tel: 21 458 2745 Quinta de S. Gonçalo Carcavelos Encerra ao Sábado Cozinha aberta todo o dia - Esplanada
Menú - 5.80 Pão, manteiga, azeitonas e prato principal (2ª a 6ª ao almoço, excepto feriados)
Acompanhado c/ Batata frita, arroz, feijão preto, couve mineira e farofa
Festas de Tires 2017 Realizadas pelo Grupo Recreativo e Dramático 1º de Maio de Tires, as Festas de Santo António de Tires são, segundo o presidente desta coletividade, Filipe Figueiredo, uma tradição com mais de 60 anos, sempre realizadas por esta coletividade. Ao longo dos anos tem melhorado a oferta que as festas colocam à disposição de quem as visita ou nelas participa, verificando-se um constante crescimento de visitantes ao longo do tempo tendo já atingido os 300 mil. Realizadas no mês de Junho, estas festividades são consideradas muito importantes para a economia da freguesia de São Domingos de Rana e para o Concelho de Cascais. Para a Direção do Grupo Recreativo e Dramático 1º de Maio de Tires, é um grande orgulho realizar estas festas, para o que contam com o apoio da população, que de forma voluntária colabora na sua preparação e funcionamento, atingindo cerca de 300 o número de voluntários. Sendo Tires uma terra marcada por um passado de trabalho em Cantaria, fruto das pedreiras existentes na região, entendeu a organização das Festas de Tires homenagear os Canteiros com uma exposição que teve um enorme êxito, não só entre a população de Tires, para quem este passado é familiar, como também para quem veio de fora, face ao rigor da reposição histórica como aos materiais e ferramentas apresentados, cedidos pelos seus proprietários para a exposição. No campo dos espetáculos têm subido ao palco principal, ao longo dos anos, os nomes mais sonantes da música popular portuguesa e também alguns estrangeiros. No palco do arraial não faltam as exibições de grupos de canto e dança da freguesia, dando a conhecer o trabalho que desenvolvem na preservação e divulgação da música tradicional do Concelho. Neste campo também se tem vindo a realizar o desfile de Marchas Populares, uma tradição recuperada pela Câmara de Cascais e que conta com a adesão das coletividades dos Concelho e do Dramático 1º de Maio de Tires, que também tem a sua marcha popular. Os voluntários desempenham as mais variadas tarefas, nomeadamente na montagem e funcionamento do restaurante da coletividade, mas também durante 4 ou 5 meses, cerca de meia centena de senhoras confecionam flores e outros adereços que vão colorir o espaço das festas, que se estende por um raio de cerca de um quilómetro à volta da sede do Grupo Recreativo e Dramático 1º de Maio de Tires. A gastronomia tem um lugar de destaque, conta com uma larga variedade e opções de escolha, entre restaurantes do pais e estrangeiro, satisfazendo todas as exigências gastronómicas dos visitantes. No recinto das festas são montados dois palcos para espetáculos, há espaços definidos para Atividades Económicas, Artesanato, Gastronomia, Associativismo e Divertimentos, como carroceis ou carrinhos de choque, tanto para adultos como divertimentos para criancas.O espaço reservado ao Associativismo tem merecido uma grande adesão por parte das associações do Concelho, rondando as duas dezenas, as representações presentes ao longo das festas, divulgando o seu trabalho e desenvolvendo iniciativas para angariação de fundos. As atividades económicas mostram grande dinamismo, com participação das empresas do Concelho. Tires , Terra de Canteiros com uma exposição que mostra o trabalho do artesão, através de processos, usos, ferramentas, técnicas e expressões, utilizadas no trabalho de transformação da pedra natural em obra de arte. É uma viagem pela tradição e modernidade, que une uma terra, a arte e a paixão. Tires, Terra de Canteiros. A arte da pedra. A paixão inscrita na pedra. Este ano, entre os dias 9 e 18, não perca as Festas de Tires, com grandes nomes da música popular portuguesa.
Programação das Festas Santo António de Tires: de 9 a 18 de Junho As Festas de Tires, este ano começam no dia 9 de Junho e terão o seu momento alto com o encerramento, dia 17, com as Marchas Populares 9 de Junho - João Pedro Pais 10 de Junho - Filipe Gonçalves 11 de Junho - HMB 12 de Junho - Banda Jamor 13 de Junho - Dança Brasil 14 de Junho - Quim Barreiros 15 de Junho - Ana Moura 16 de Junho - Ténis Bar 17 de Junho - Marchas Populares de Santo António. 18 de Junho - D8 Horário: Sexta, Sábado e vésperas de feriado: das 17h00 à 1 da manhã Domingo das 17h00 às 24h00 2ª a 5ª feira: 19h00 às 24h00 Entrada Grátis. Restaurantes. Grande variedade de comes e bebes. Carocéis (Quem sai da A5 em Carcavelos, vira à direita na Igreja de S. Domingos. Segue sempre em frente. Na rotunda vira à direita e segue em frente)
Pneus, Jantes e Serviços Rápidos Abóboda EN 249-4 - Edifício Costa, Abóboda 2785-035 São Domingos de Rana Tel: 964 425 676 (Paulo Bicho) - 214 446 263
Lisboa - Campo de Ourique Rua Sampaio Bruno, 27-A, 1350-282 Lisboa Tel: 938 728 353 - 213 888 548
Cacém Av. Missionários Nº60, 2735-133 Agualva-Cacém Tel: 969 105 718 - 214 264 207
Amadora Rua Elias Garcia, nº25G, 2700-312 Amadora Tel: 912 800 803 - 214 990 182
www.autobarao.pt grupoautobarao@gmail.com
CascaisAlgés
Maio de 2017
5
Mais de 30 anos de experiência em caixilharia de alumínio
Para garantir a total confiança ao cliente, a ´Marquiselar´ oferece 2 anos de garantia contra qualquer defeito de fabrico
Marquises * Portadas fixas e móveis * Vidros duplos * Divisórias amovíveis * Resguardos para banheiras e polibans * Toda a gama de estores * Caixilharia em alumínio anodizado e lacado Estrada Nacional 249, Rua Cabo da Roca - Armazém 5 Sitio do Barrunchal - Abóboda (www.marquiselar.pt) Contactos: 21 444 17 99 - 96 702 48 19 | 96 712 97 77 Orçamentos grátis !
Festas Populares no Arneiro Todos os anos, as Festas dos Santos Populares, realizam-se no Arneiro (Carcavelos). Durante o mês de Junho, há petiscos, comes e bebes, muita animação, danças e cantares, com estacionamento para o carro. Todos os dias (que estão assinalados), a festa prolonga-se até à meia-noite.
Programação: 2 de Junho (6ª feira) - Conjunto musical LUDGERO (às 21.30 horas) 3 de Junho, Sábado - Conjunto Musical JOTAPÉ (às 21.30) 4 de Junho, Domingo - Almoço a partir das 13h00 9 de Junho, 6ª feira - Conjunto Musical JOTAPÉ (às 21.30) 10 de Junho, Sábado - Conjunto musical Nando (às 21.30 horas) 11 de Junho, Domingo - Almoço a partir das 13h00 12 de Junho, 2ª feira - Conjunto Musical JOTAPÉ (às 21.30) 13 de Junho, 3ª feira - Missa em honra de S.António às 11h00. Almoço a partir das 13h00. Conjunto musical Ludgero 16 de Junho, 6ª feira - Conjunto musical Jotapê, 21h30 17 de Junho, Sábado - Grande Noite de Fados às 21h30 18 de Junho, Domingo - Tocata Lusitana (21h30) 23 de Junho - 6ª feira - Conjunto Musical Zé António. 24 de Junho, Sábado - Conjunto Musical Zé António (21h30) 25 de Junho, Domingo - Conjunto Musical Jotapê (21h30) Encerramento com queima da boneca às 24h00
* Quermesse * Jogos diversos * Serviço de Bar: - Febras-Frango - Sardinhas - Caldo Verde e petiscos variados Servimos Almoços aos Domingos Estas festas realizam-se no átrio na Igreja de S.José no Arneiro.
Casa da Cal em Alcabideche já é uma realidade No dia 13 de Maio, a Câmara Municipal de Cascais inaugurou a Casa da Cal – Centro de Interpretação da Natureza na Quinta do Pisão, infraestrutura que completa o processo de recuperação naquele espaço, iniciado em 2008. A Quinta conta com 3500 visitantes por mês. A Casa da Cal – Centro de Interpretação, que representa o culminar da intervenção neste espaço e o início de uma nova fase, contém uma exposição permanente alusiva aos valores naturais e histórico-culturais e está dotada de uma cafetaria de apoio e um posto de informação sobre as atividades que podem ser praticadas neste parque de natureza como por exemplo o passeio de burro, a cavalo, passeio interpretativo de BTT ou seg-way, bem como adquirir produtos na horta da quinta. Este espaço terá anualmente uma programação com exposição temporárias e atividades diversas, dispondo de instalação para a dinamização de oficinas, palestras e receber grupos escolares.
CascaisAlgés
Maio de 2017
6
Companhia de contabilidade G.R.A. Contabilidade Lda Empresa sediada em Cascais Existimos há mais de 25 anos Prestamos serviços de: - Contabilidade - Processamento de salários - Consultoria e apoio fiscal : IRS, IRC, IVA - Emissão de facturação
Com rigor e acompanhamento personalizado
Contacte-nos : 925 207 170
Município de Oeiras inaugurou nova Unidade de Saúde de Algés
MÓ - Festival de Marionetas regressa a Oeiras Segunda edição do espetáculo é gratuita e reúne companhias profissionais de marionetas do Norte e Sul do país, bem como de Espanha e Reino Unido O MÓ – Festival de Marionetas está de regresso a Oeiras. A segunda edição terá lugar de 1 a 4 de junho, trazendo espetáculos de companhias profissionais nacionais, mas também de Espanha e Reino Unido. O acesso aos locais que receberão os espetáculos é gratuito. Com o objetivo de envolver a comunidade escolar bem como as famílias, o Festival terá, este ano, maior número de espetáculos no Centro Histórico de Oeiras, entre os dias 3 e 4 de junho. O arranque está agendado para o Dia Mundial da Criança, 1 de junho, em escolas públicas do concelho.Durante os quatro dias do Festival, estão previstos espetáculos de marionetas em diferentes técnicas. Entre estas encontram-se, ações de vara, teatro objetos, marioneta humana e ainda marionetas tradicionais de três diferentes culturas: a técnica de
Buffet livre: 8 Euros (inclui pratos principais diversos, bebida, sobremesa e café) Domingos, feriados e jantares: 10 euros
O Município de Oeiras cumpre um desejo antigo da população inaugurou a nova Unidade de Saúde de Algés (Rua Manuel de Arriaga). Esta Unidade, que servirá uma população de cerca de 20 mil utentes, está instalada num edifício moderno, dotado da qualidade necessária ao seu funcionamento, o oposto do que acontecia no antigo centro de saúde, a funcionar num edifício antigo sem as condições necessárias. A localização do novo equipamento em plena baixa de Algés também facilitará o acesso, sobretudo por parte da população mais idosa Neste novo centro funcionarão uma Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados (UCSP) (com 6 Médicos, 6 Enfermeiros, 4 Assistentes Técnicos e 2 Assistentes Operacionais) e a Unidade de Saúde Familiar (USF) Linha de Algés (com 6 Médicos, 6 Enfermeiros e 5 Assistentes técnicos). Relativamente ao edifício refira-se que trata-se de uma construção em desenvolvimento vertical com 3 pisos enterrados destinados a estacionamento e áreas técnicas, assim como 6 pisos acima do solo para gabinetes de consulta, salas de pensos, espera e receção, área administrativa e de apoio técnico, com área bruta de construção de 6.416 m2 e valor de obra de 3.603.997,80 €. A empreitada resulta da colaboração entre o Município de Oeiras e a ARSLVT, tendo o financiamento sido feito na sua totalidade pela Câmara Municipal de Oeiras. De referir que na cerimónia de inauguração da Unidade de saúde de Algés foi feita uma homenagem Título Póstumo à Dr.ª Maria de Fátima Nogueira, falecida em Dezembro de 2016. Kamishibai (Japão), trazida por uma companhia britânica, o Teatro D. Roberto (Portugal), com três bonecreiros portugueses e ainda a tradição brasileira Mamulengo. A segunda edição do MÓ – Festival de Marionetas é uma produção Mãozorra Associação Cultural, com coprodução da Câmara Municipal de Oeiras. A segunda edição do MÓ insere-se no âmbito do programa das Festas de Oeiras. Nota: Veja a programação completa na página 3 e acompanhe toda a informação que publicamos em: www.facebook.com/cascaisalges.
Para festas diversas ou almoços de família e empresas veja o nosso menú Ligue: 210 145 379
Take-Away: dose - 5,50 Euros Almoços e Jantares (Jantares por marcação)
Cozido à Portuguesa: 4ªs feiras e Domingos Aos Domingos há também Paelle Deliciosas sobremesas
R: Domingues Mártires, nº 130 A e B Edifício Casa Alta (antiga Casa do Benfica) Tires (S.Domingos de Rana) Ao pé do Centro de Tires
210 145 379 966 735 441
Grande variedade 7 dias à semana Petiscos variados
CascaisAlgés
Maio de 2017
AGÊNCIA LOURENÇO Cada vez mais perto de si... Onde quer que esteja
Funerária Lourenço A mais antiga do país “De mãos dadas consigo”
Fazemos funerais e transladações para todo o País e estrangeiro Porto Salvo: Rua Conde de Rio Maior nº 10A 2740-039 Porto Salvo
214 216 787 - 937 290 774 Email: a_f_lourenco@hotmail.com
Alcântara:
7
Existimos desde 1873 Atravessámos 2 séculos Sempre a crescer para dar apoio a quem mais precisa Tratamos de toda a burocracia Encaminhamos a documentação e subsídios GRATUITAMENTE
Atendimento 24 horas por dia
Belém:
Rua de Alcântara, nº 29 C 1300-024 Lisboa
R: da Junqueira 444, Lisboa
213 622 242 937 290 778
Telefone: 213 638 026 Telemóvel: 937 290 778
Email: a_f_lourenco@hotmail.com
Email: a_f_lourenco@hotmail.com
* Cremações * Transladações * Exumações * Preparo do falecido * Anúncios de necrologia
XVIII FESTA DO CAVALO DE PORTO SALVO XVIII Festa do Cavalo de Porto Salvo terá lugar nos dias 26, 27 e 28 de Maio. Esta edição oferecerá ao público espetáculos culturais e equestres, de onde destacamos o 18º Passeio Equestre na Rota do Vinho de Carcavelos, no dia 27 de maio, às 10H00, uma das actividades mais procuradas por cavaleiros, amazonas e atrelagens, com passagem pelo Jardim Municipal de Paço de Arcos, por volta das 10H45 e a Bênção aos participantes no passeio e oferta de um “Carcavelos de Honra” acompanhado pelos tradicionais Palitos de Oeiras, no Largo da Igreja Matriz de Oeiras, às 11H30. Do programa destaque-se também o Derby de Atrelagem - Jornada Regional Zona Centro, no dia 27, às 19H30 e no dia 28, às 10H00. Durante todos os dias, decorrerão no recinto da Feira: Demonstração de Siderotécnia, Exposição de Artesanato, Animação no Palco e Desfile de Amazonas, Cavaleiros e Atrelagens na Manga da Feira. Esta iniciativa é organizada pela Associação Equestre de Porto Salvo com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.
Programa: Sexta-feira, 26 de Maio * 14.30 – Receção aos participantes * 15.00/17.00 – Batismo equestre * 20.00 – Prova de Equitação à Portuguesa * 21.00 – Rancho Folclórico “Os Rancheiros” de Vila Fria * 21.30 – Rancho Folclórico Flores da Beira - Casal da Choca * 22.00 – Mais Flamenco Ballet * 22.00 – Equitação natural * 22.30 – Espetáculo Rui Pedro * 24.00 – Garraiada
Sábado, 27 de Maio 09.30 – Concentração de cavaleiros, amazonas e atrelagens * 10.00 – Início do 18º Passeio Equestre na Rota do Vinho de Carcavelos * 10.45 - Passagem no Jardim Municipal de Paço de Arcos * 11.30 - Bênção aos participantes do passeio no Largo da Igreja Matriz de Oeiras e oferta de um “Carcavelos de Honra” acompanhado pelos tradicionais Palitos de Oeiras
* 11.00 – Equitação de Trabalho – Prova de Ensino * 16.00 – Grupo de Concertinas * 17.00 – Grupo Danças e Cantares do CCD SIMAS e C.M. Oeiras 18.00 – Demonstração de toureio * 18.00 – Rancho Folclórico Os Minhotos da Ribeira da Lage * 19.30 – Derby de Atrelagem - Jornada Regional Zona Centro 21.30 – Mais Flamenco Ballet * 22.30 – Gala equestre * 24.00 – Garraiada
Domingo, 28 de Maio 10.00 – Derby de Atrelagem - Jornada Regional Zona Centro * 14.00 – Prova de Obstáculos * 14.00 – Equitação de Trabalho – Prova de Velocidade 15.00 – Grupo de Cantares Norte Sul * 16.00 – Concurso Modelo e Andamentos: Classe de 4 anos - Classe de 5 anos ou mais * 16.30 – Grupo de Folclore Lavadeiras da Ribeira da Laje * 17.00 – Rancho Folclórico da Golegã * 17.00 - Concentração e desfile de todos os Cavaleiros, Amazonas e Atrelagens. - Atribuição do Troféu Dr. José da Cunha ao melhor conjunto * 00.00 – Demonstração de horseball * 18.00 – Mais Flamenco Ballet * 18.00 – Equitação de Trabalho – Prova de Velocidade * 18.30 – Demonstração de toureio * 19.30 – Garraiada
Todos os dias: Demonstração de Siderotecnia / Exposição de Artesanato / Animação no Palco / Desfile de Amazonas, Cavaleiros e Atrelagens na Manga da Feira
CascaisAlgés
Maio de 2017
Oeiras: Época Balnear arrancou dia 13 de Maio
8
COMPRO OURO, PRATAS, JÓIAS, RELÓGIOS
Avaliador oficial - Pagamos até 40 euros a grama Em Oeiras, a Época Balnear arranoua no dia 13 de Maio, até ao dia 18 de Setembro, com boa qualidade das águas e dos areais e com novidades em equipamentos e sistemas de limpeza. As Praias com vigilância são a Torre, Santo Amaro de Oeiras Paço de Arcos e Caxias. Uma das novidades deste ano é a aquisição por parte do Município de Oeiras de um veículo elétrico amigo do ambiente para realizar a varredura mecânica do Passeio Marítimo, sendo que este equipamento permite a remoção de areia e resíduos. Outra novidade é a possibilidade de ver as quatro praias de Oeiras a qualquer altura e em De 2ª a 6ª feira, das 9.30 às 19.00 qualquer lugar, através do site, App mobile ou ainda através da Sábados: das 9.00 às 13.30 Tel: 91 550 85 69 App MEO Beachcam na MEO TV. Agora já é possível consultar as condições atmosféricas e do mar, bem como visualizar as Loja 2: Amadora - Centro Comercial Babilónia, loja 6 praias de Oeiras e respetivo Passeio Marítimo e Marginal, sem ter que se deslocar às mesmas, poupando assim tempo e Horário: 10.00 às 19.30, 7 dias à semana, incluindo feriados provavelmente combustível. Estas livecams ficarão disponíveis todo o ano, 24 horas por dia. Refira-se que este serviço, gratuito, resulta de uma parceria entre o Município de Oeiras e o Meo BeachCam, com o objetivo a difundir as praias do Município, num portal visitado por milhares de utilizadores. Para aceder basta selecionar a opção "Live cams" na barra de navegação em www.beachcam.meo.pt, acesso também disponível no site da Câmara Municipal de Oeiras. Relativamente à limpeza mecânica das praias, a mesma será feita diariamente no período noturno e a limpeza manual, pelos grupos de Jovens em Movimento, decorrerá de 31 de Maio a 6 de Setembro. Refira-se que, nas últimas décadas a Câmara Municipal tem apostado na ligação de Oeiras ao mar e ao rio Tejo, promovendo diversas infraestruturas desde o Porto de Recreio, a Piscina Oceânica ou até o Passeio Marítimo, que valorizam e embelezam ainda mais a linha litoral do Concelho. A aposta nas Praias, aumentando os areais, melhorando a sua qualidade e dotando estes espaços de restaurantes e esplanadas, espaços de lazer e todos os equipamentos necessários à prática balnear e desportiva, constitui uma mais-valia para a satisfação dos banhistas e visitantes.
Existimos há 20 anos Avaliamos e compramos recheios de casa Loja 1: Centro da Abóboda Estrada Nacional 249, nº 5
Oeiras comemora Dia Mundial da Criança É esperado mais meio milhar de alunos e professores para a realização de atividades lúdico-pedagógicas num evento integrado na Semana da Proteção Civil. A Câmara Municipal de Oeiras organiza no Dia Mundial da Criança, a 1 de junho, a ‘Festa da Criança em Ambiente e Segurança’, com a realização de atividades lúdico-pedagógicas, entre as 9H00 e as 16H00, no Parque Urbano do Jamor. A iniciativa, sobretudo dedicada às escolas do Município mas aberta à população, inclui atividades relacionadas com os temas de Ambiente, Segurança e Proteção Civil, num programa resultante de uma parceria entre dois Departamentos Municipais, o de Ambiente e o de Polícia Municipal e Proteção Civil. Ao todo, são esperados mais de 500 alunos e professores, do pré-escolar ao ensino secundário. 9h - 16h | Visitas à exposição estática dos agentes de Proteção Civil, de todas as turmas participantes 10h - 12h | Atividades lúdico-pedagógicas sobre os temas Ambiente e Segurança * 12h – 12h30 | Apresentação da Companhia Cinotécnica da PSP 12h30 - 14h | Almoço / piquenique * 14h - 16h | Atividades lúdico-pedagógicas sobre os temas Ambiente e Segurança
Zé Marabuto Leitão Assado em forno de lenha Horário: 3ª a Sábado - 9h00 às 20h30; Domingos até às 13h30 Encerra à 2ªfeira
Faça já a sua encomenda
Delicioso leitão assado à moda da casa em fornos de lenha Venda ao quilo (pode levar o que quiser) * Pão caseiro
Entregas ao domicílio até Lisboa
Venda para fora Estrada Nacional 249-4 Trajouce S.Domingos de Rana
21 44 44 779 ou 96 804 59 29
CascaisAlgĂŠs
Maio de 2017
9
CascaisAlgés
Maio de 2017 Rua Heleodoro Salgado nº2 Parede (subindo a rua do C. Comercial) 96 417 6533 Trabalhos profissionais e com preços muito especiais
* Cópias de chaves * Arranjo de sapatos e botas * Arranjo de malas * Arranjo de carteiras * Arranjo em Materiais de Pele AFIA-SE: Tesouras, Facas, Alicates * Diminui-se o bico dos sapatos * Coloca-se fechos em botas e malas SABIA QUE...em 1967 assinalava-se o Ano Internacional do Turismo, que coincidindo com a comemoração dos 50 anos das aparições de Fátima, fazia prever o aumento de visitantes, vindos das províncias ultramarinas e do estrangeiro. Prevendo que a capacidade de hospedagem disponível à época não bastasse, encarouse a hipótese de aproveitar a utilização de casas particulares que para tal oferecessem condições. Para o efeito eram concedidas isenções fiscais e outras facilidades aos particulares que pretendessem instalar hóspedes. Os interessados deveriam inscreverse mediante o boletim disponível para o efeito no Município de Oeiras, que seria depois remetido ao Comissariado do Turismo.
Eventos na Linha Feiras de Velharias Oeiras: No 1º Domingo de cada mês, no Jardim de Oeiras. Parede: Realiza-se no 2º Domingo de cada mês Paço d´Arcos: No 3º Domingo de cada mês, há Feira das Velharias no jardim de Paço D´Arcos (no local onde se realizam as festas). Algés: Realiza-se no 4º Domingo de cada mês Carcavelos : No último Domingo de cada mês. S. Domingos de Rana: Todos os 1ºs e terceiros Domingos do mês, há Feira das Velharias no Mercado de S.Domingos de Rana. Com música ao vivo e grande variedade de artigos.
ESTORILART MARKET O EstorilArt Market está presente ao público todos os 2ºs Sábados do mês, das 10.00 às 19.00, na Praça da Carreira, em S.João do Estoril. Artesanato, workshops, gourmet e muita animação para as crianças, é o que pode encontrar no concelho de Cascais.
Urban Market em Linda-a-Velha Nos 2ºs Sábados de cada mês, no concelho de Oeiras, em Linda-a-Velha, no Mercado Municipal, existe uma feira de artesanato, gourmet, com petisocs diversos e diversões. Uma boa ocasião para passear com a família e levar algumas delícias para casa.
Vila Artesanato em Oeiras Feira de Artesanato, Gourmet e Design. Largo 5 de Outubro (Centro Histórico de Oeiras), nos 1ºs Sábados do mês, entre as 10 e as 19h. Julho, Agosto e Setembro, todos os Domingos, no Jardim Almirante Gago Coutinho (MacDonald de Oeiras), das 11 às 20h.
10
Freguesias em crescimento Junta de Freguesia de Alcabideche O jornal “CascaisAlgés” iniciou este ano a rubrica “Freguesias em Crescimento”, onde cada Presidente fala sobre estes três anos e meio do trabalho que tem sido realizado nas diversas freguesias. “O Território de Alcabideche é hoje mais uno, mais inclusivo e solidário. Temos nas populações a nossa maior atenção, esse sentido marca o nosso mandato, a forma como desenvolvemos politicas viradas para as pessoas. Neste contexto não posso deixar de referenciar uma componente da nossa resposta, as atividades de enriquecimento curricular e a componente de apoio à família no 1º ciclo do ensino básico, é reconhecido pela comunidade educativa, como um valor inquestionável. Na área da Juventude e Desporto, foi sempre um desafio encontrar soluções agregadoras das vontades. Os nossos jovens hoje têm no Complexo Desportivo de Alcabideche a oferta para a prática desportiva com inúmeras opções. Substituímos o piso do pavilhão desportivo por um com outras valências, possibilitando assim trazer a Alcabideche muitos participantes pela primeira vez. Alcabideche é uma terra de oportunidades, um território acolhedor e que tem muitos residentes que vivem e trabalham. Tem vida própria, está bem infraestruturado em praticamente todos os locais da freguesia, detém equipamentos essenciais do Concelho, como seja o Hospital, a Escola Superior de Saúde de Alcoitão, três agrupamentos Escolares públicos e várias empresas tecnológicas de referência nacional. Por isso é e será sempre, uma freguesia em crescimento. Foram realizadas várias intervenções no espaço urbano, entendemos que a qualidade de vida dos nossos concidadãos está ligada na sua essência ao espaço onde habitam, nesse intuito foram criados espaços públicos ajardinados, mantidas calçadas e realizados novos acessos pedonais, possibilitando a melhoria significativa da mobilidade. Exemplo do que acabo de vos falar é o novo passeio do Bairro da Cruz Vermelha em Alcoitão. Não seria correto deixar de referir o papel do executivo camarário em todo este processo, a Câmara desde a primeira hora foi um elemento parceiro, a sua politica descentralizadora de competências para as juntas e em particular para a Junta de Freguesia de Alcabideche, reverteu-se num desafio reconhecido de responsabilidade e exigência, só possível por um executivo camarário que desde sempre foi um forte incentivador e parceiro empenhado neste processo descentralizador. Em suma, é um orgulho, uma honra ter liderado esta junta nos últimos 4 anos. O meu reconhecimento a uma equipa que me acompanhou, uma verdadeira equipa que nos momentos mais difíceis, procedeu como tal, arregaçando as mangas, como as verdadeiras o fazem.Por isso com gente como a de Alcabideche, somos e seremos sempre uma Freguesia em crescimento.”
Presidente: Rui Paulo Correia Costa
CascaisAlgés
Maio de 2017
Berçário e Creche Pré escolar 1º e 2º ciclo Ensino Básico Estudo acompanhado Mensalidades com tudo incluído
O nosso projecto educativo: Ser feliz ! 1.500 m2 de área coberta 1.400 m2 de área exterior Rua Serrado do Velhinho, Lote 1 – Paço de Arcos (Junto ao Oeiras Park) Telefone: 214 467 311 Horário: 07h30 às 20h00 Email: info@parkids.pt Site: www.parkids.pt Facebook: https://www.facebook.com/colegioparkids
Inscrições abertas ano lectivo 2017/2018 Faça-nos uma visita e conheça as nossas instalações
11
CascaisAlgés
Maio de 2017
Meditando...
Funerária Lourenço A mais antiga do país
HORÁRIOS DAS MISSAS - TELEFONES DAS IGREJAS Igreja de Algés/Miraflores - Tel: 21 4116767: 9h,11h,19h (Domingo); 9h e 19,15h (Sábado); 9h (de 3ª a Sábado) e 19h (dias de semana) Cruz Quebrada/Dafundo- Tel-. 214 197 377: 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9.00 (Dias de semana) Laveiras - Caxias - (Tel. 214460680): 19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (3ª a 6ª) Igreja da Cartuxa (Min.da Justiça): 12h (Domingo); 18h (Sábado).Bairro Sá Carneiro: 10h (Domingo) S.Julião da Barra - (Tel. 214423266). 2ª e 5ª - 19hrs. Sábados - 17,30h. Domingo - 10,30h e 12h00 Paróquia de São Romão de Carnaxide - Sábado às 18.30 e Domingo às 10.30 Igreja de N.Senhora do Amparo - 2ª a 6ª às 19horas, Sábado às 16.30 e Domingo às 11,30 e 19horas Igreja de Porto Salvo - (Tel:309733330) Todos os dias às 9hrs e 18h aos Sábados e domingos 9hrs Igreja da Ribeira da Laje: 10h (Domingo), Igreja de Leião: 10h (Domingo),Casal da Choca: 9h (Domingo) Bairro dos Navegantes: 12h (Domingo)-Leião e Lages, Domingo 10h30 Igreja São Pedro Barcarena: 19h00 (3ª e 5ª); 18h00 (Sábado, missa crianças); 12h00 (Dom) Nova Oeiras - Tel: 21 4431876 - 9h e 12h (Domingo); 19h e 21h30 (Sábado); 10h00 (2ªs e 5ªs) 19h00 (4ªas e 6ªs feiras) Igreja de Oeiras - (Tel. 214430553): 10h, 12h e 19h (Domingo); 10h e 19h (de 3ª a Sábado) 10hrs (2ªfeira) Igreja de S.Julião da Barra - 2ª e 5ªs às 19h00; 4ªs e 6ªs às 10h00; Sábado às 17h30 e Domingo 10h30 e 12h00. Igreja de Paço de Arcos - Tel 21 443 2145- 10h,12h,19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (de 3ª a 6ª feira) Capela do Sr.Jesus dos Navegantes - (Tel. 214432145): 9h (Sábado) Abóboda-Igreja da Conceição - Tel: 214 212 046: 11.30h (Domingo); 19horas (dias de semana) Igreja de Cabeço de Mouro: 18horas (Sábado). Igreja de Outeiro de Polima: 17horas (Sábado) Igreja de Talaíde: 10.15h (Domingo). Igreja de Trajouce: 9.15h (Domingo) Igreja de Carcavelos - (Tel. 214569660): 2ª,4ª, 5ª e 6ª às 10.00 e às 19.15. 3ªs feiras NÃO HÁ MISSA. Sábado –10h e 19h (missa Vespertina); Domingo e dias santos –10h 30, 12h e 19h. Parede-Igreja da Parede - Tel. 214571532. 9h, 11,15,12.15 e 19h (Domingo); 9h e 19h (Sábado); 9h (2ª a Dom.) 19.00 à 6ª feira. Igreja do Murtal - Tel: 214 530 611: 10h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Hospital de Santana: 11.30h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Lar de Idosos C.Geriático: 10.30h e 17h30(Domingo); 17.30h (Sábado); 17.30 (dias de semana) Igreja Paroquial de S.Domingos de Rana - (Tel. 214522252):De 3ª a 6ªfeira:10h00.Sábados:19h15. Domingos: 9,00 e 11.30hrs. Madorna: 10.15h (Domingo) e 5ªs Feiras às 18h00 Igreja de S.José do Arneiro (Sassoeiros) - De 3ª a 6ª feira às 9,30hrs. Sábado às 18hrs.Domingos:10,30 e 11,30hrs. Maristas: 18h (Sábado); 18.45h (de 3ª a 6ª) Igreja de Tires - Tel: 21 4451650 - 9h e 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9h (2ª,3ª e 4ª); 19h (5ª e 6ª).Igreja de Caparide: 10h (Domingo) Bairro 16 de Novembro: 17h (2º domingo do mês) S.Pedro e S.João do Estoril - (Tel. 214661819): 2ªfeira:18,30hrs. De 3ª a sábado 10h e 18,30hrs.domingos 9,30hrs, 11h e 18.30h * Igreja do Livramento: 10.00h (Domingo) Estoril-Igreja de Santo Ant. do Estoril-(Tel. 214680342): 2ª a Sábado-9h.30e19horas. 4ª feira-07H15. Domingos-dias Santos: 8h,10h,12h,13h e 18horas. Igreja da Nossa S. da Boa Nova (Galiza): 18h15 (3ª e 5ª); 11h30 e 19h00 (Dom e dias santos) Capela dos Salesianos: 10.30h,11.30h,12.30h (Domingo). Capela de N.S. da Paz: 15h30 (Sábado) Capela de N.S. da Piedade: 12.15h (Domingo). Capela de D.Bosco: 18.30h (Sábado) Igreja de Cascais - Tel: 21 4847480 10h,11h15,12h30,19.15h (Domingo); 19.15h (Sábado); 10h e 19.15 (dias de semana) Igreja de Areia: 18h (Sábado).Capela dos Navegantes: 12h (Domingo) Capela N.S. Vitória (Cidadela): Domingo às 10h. Igreja de Santa Ana: Domingos às 11.15 Capela Espírito Santo: 13.15h (Domingo).Capela da Ressurreição: 9h (Domingo) Salesianas - Bairro do Rosário: 19h15 (2º, 4ª e 6ª); 10h (Domingo). Misericórdia: 9h (Domingo) - Igreja da Torre: 10h (Domingo). Igreja de Alcabideche (Tel: 215961506 ): 11h (Domingo); 18h (Sábado); 19h (de 2ª a 6ª) Igreja da Amoreira: 8.30h (Domingo); 7.30 (dias de semana).Bairro Caloustre Gulbenkian: 11.30h (Domingo); 18.30h (6ª f) Igreja de Bicesse: 11h (Domingo); 16h (Sábado); 19h (1ª 6ªf e dias 24) Capela de Alvide: 10h (Domingo); 19.00h (Sábado); 19h00 (3ª e 6ª) Colégio “Amor de Deus”: 18.30 (Sábado); 19.15 (dias de semana). Centro de reabilitação de Alcoitão: 11.30h (Domingo); 16.30h (3ªs e 5ªs).Capela do Lar: 18h (Domingo). Igreja da Malveira da Serra: 9.30 (Domingo)19.15h (Sábado). Igreja de Manique: 10.00(Domingo). Igreja de Murches: 11.15h (Domingo).Seminário de Manique: 10.30h (Domingo); 18.30 (Sábado); 19h (dias de semana)
Para alguma alteração, por favor, enviar um email para: cascaisalges@gmail.com Momentos que marcaram um povo, aos nossos olhos e aos olhos do Mundo. Um marco muito importante na nossa história: Papa Francisco em Fátima
"Bispo vestido de branco" Assim chegaste, vestido de branco, sinal candura, beleza, mansidão e de paz. Trazias contigo a humanidade inteira para a entregar e consagrar ao colo da "Senhora de Fátima". No teu coração puro e gigante, límpido e manso, cabíamos todos e cada um de nós. A cada um sorriste, abraçaste, abençoaste, tocaste, falaste... Em cada um semeaste o sonho da "força revolucionária da ternura e do carinho". A todos ensinaste que apenas assim seremos fortes e grandes pois que "não precisam de humilhar nem de maltratar os outros para se sentirem importantes". Pediste aos nossos corações que rejeitássemos os medos para derrubarmos "todos os muros e venceremos todas as fronteiras, saindo em direcção a todas as periferias, aí revelando a justiça e a paz de Deus". Fizeste-te peregrino como todos os outros peregrinos. Pisaste e fizeste teus os nossos passos de caminhantes desta humanidade. Largaste cansaços e dores para distribuires e ofereceres abraços, ternura, sorrisos, bênçãos... Fixaste esse teu olhar tão especial no olhar da Mãe de Deus. E nesses teus olhos couberam os nossos. E nesse teu coração estavam todos os nossos corações. E rezaste. E desafiaste a nossa fé e a nossa Igreja a ser "criança", ser "humilde", ser "santa", para que "sobre cada um dos deserdados e infelizes, a quem roubaram o presente, dos excluídos e abandonados a quem negam o futuro, dos órfãos e injustiçados a quem
12
“De mãos dadas consigo” A Funerária de Porto Salvo: Rua Conde de Rio Maior,nº 10-A 2740-039 Porto Salvo Tel:214 216 787 Tlm: 937 290 774
Funerais e transladações em qualquer parte do país Belém: Rua da Junqueira 444, Lisboa
Telfs: 21 363 80 26/ 21 363 68 33 Telemóvel: 93 729 07 78
Serviço 24 horas
Foto cedida por Rosarinho Líbano Monteiro
não se permite ter um passado, desça a benção de Deus encarnado em Jesus Cristo". Relembraste que os mais fracos, pobres e doentes são o "tesouro da Igreja". Disseste que é possível ser santo, ser todo de Deus sendo todo dos homens nossos irmãos. Ao jeito de Jacinta e de Francisco. Bispo vestido de branco, fonte de esperança e de vida, certeza de justiça e de paz, sente e "toca" a nossa gratidão. Nas nossas preces, nas nossas lembranças, nos nossos rostos lacrimejantes e sorridentes, nos nossos corações cheios e felizes... Bispo vestido de branco, que jamais se apague em nós a emoção e a beleza daquele silêncio "ruidoso" que contigo vivemos diante da "Senhora mais brilhante que o sol"... "Pecador entre pecadores", e "homem de lábios impuros no meios de um povo de lábios impuros", mas de "carne", de coração, de alma simples e nobre, de comoção e de paz... Bem hajas Papa Francisco por seres e te fazeres mais um de nós, peregrinos a caminho do Céu... Pe.António Teixeira
Papa Francisco no dia 13 de Maio a rezar junto ao túmulo dos Pastorinhos, na Basílica
CascaisAlgés
Maio de 2017
13
Oeiras com ambulância para animais Oeiras é o primeiro concelho do país a ter um Protocolo com os bombeiros para disponibilizar um serviço de 24h de ambulância para transportar animais em situação de emergência
Rua do Comércio nº145B e 149B 2785-555 S. Domingos de Rana
21 452 14 32 96 245 33 10 www.galpgasrana.com.pt E-mail: geral@galpgasrana.com.pt E-mail: sns.gas.rana@gmail.com
Visite a nossa página e veja todos os acessórios que pode comprar
* Entregas rápidas ao domicílio * Venda de gás, fogões * Equipamento de queima para material de campismo * Serviço de assistência técnica * Instalação de gás executado por empresas credenciais pelo D.G.E.
Compre na nossa loja o fantástico grelhador para este Verão. Os seus grelhados vão ficar mais apetitosos Entregas ao domicílio Horário alargado a pensar em si ! 2ª a 6ª feira - das 9h00 às 21h00 Sábados - das 9h00 às 16h00 Serviços de assistência técnica 24h00
Porque em Oeiras os cuidados com os animais domésticos assumem, cada vez mais, uma prioridade, o Município tem um novo serviço, que consiste num sistema de transporte urgente de animais (ambulância), disponível para todos os Centros de Atendimento Médico-Veterinários do concelho, seus clientes e restantes munícipes de 4 patas. O SOS PET, cuja criação é fruto de uma parceria entre o Município de Oeiras e os Bombeiros Voluntários do Dafundo, vem disponibilizar aos munícipes um serviço de 24h de ambulância para transportar animais em situação de emergência, designadamente animais atropelados, ou para deslocação às clínicas veterinárias dos animais de companhia caso os donos não tenham disponibilidade/capacidade de se deslocar pelos próprios meios. Este serviço estará disponível já a partir do mês de maio, acessível 24 horas por dia, através da linha de emergência dos Bombeiros Voluntários do Dafundo (tel. 21 419 60 84). O veículo do SOS PET foi cedido pela autarquia e será gerido e operado pela referida corporação de bombeiros, nomeadamente por pessoal formado especificamente para o transporte de animais. Refira-se que, doze bombeiros tiraram o curso de primeiros socorros caninos numa empresa da especialidade veterinária com certificado internacional. Este novo serviço inclui-se no âmbito da política de bem-estar animal do Município, que entende que deve contribuir também para a promoção dos cuidados veterinários e dos cuidados de saúde primários.
HOTSPOT
Oeiras apresenta a exposição:RUIN’ARTE Num País à Beira Mar Abandonado O Município de Oeiras apresenta a exposição RUIN’ARTE – Num País à Beira Mar Abandonado” da autoria do fotógrafo Gastão de Brito e Silva, até 17 de Junho, no Centro Cultual Palácio do Egipto. Ao fim de nove anos de trabalho de recolha fotográfica e pesquisa histórica um pouco por todo o País, acumulámos, além de um acervo de quase quatro mil imagens trabalhadas e perto de vinte mil por trabalhar, uma ainda maior coleção de aventuras e experiências que enriquecem esta epopeia. Cumpre-se, nesta iniciativa, a 33ª mostra desta coleção. Foi um ruinoso percurso que nos levou a conhecer a "outra História" de Portugal, que teimamos em esquecer, aqui ilustrada pelo pior do melhor. A seleção de imagens patentes nesta exposição, teve como critério primordial a representatividade histórica, social e económica dos edifícios e a cobertura geográfica de Portugal. A linha gráfica adotada, de cor e a preto e branco, enfatiza e dramatiza em cada caso e em cada casa, expondo e reforçando a decadência do objeto e a sua contrastante envolvência. Terça- feira a sábado, das 12H00 às 18H00. Encerrado aos feriados. Centro Cultural Palácio do Egipto (CCPE)
Programa “Cruzeiro de Domingo” Rádio Horizonte FM 92.8 Das 9h00 ao meio-dia
CascaisAlgés
Maio de 2017
14
MISSÃO: SER FELIZ ! Assim que transpomos o portão de entrada voltamos a sentir-nos crianças. Um túnel colorido, um grande relvado com um campo de jogos, uma pista cor de laranja com triciclos, um equipamento com escorregas e outros divertimentos, um edifício amplo e alegre onde nos apetece ficar o resto do dia. Este é o primeiro impacto de quem chega a esta escola. Depois somos recebidos com um sorriso acolhedor de adultos e crianças que passam com ar de quem sabe para onde vai e de que vai feliz! É que este é precisamente o objetivo primordial da Parkids. O Projeto Educativo desta escola que recebe crianças dos 4 meses aos 12 anos de idade é Ser Feliz! Todo o dia-a-dia, das atividades, às aulas, aos momentos de rotina e de brincadeira, são planeados pensando em primeiro lugar no bem estar das cerca de 200 crianças e alunos que aqui passam os seus dias. Aqui sabe-se que as crianças felizes se desenvolvem equilibradamente e aprendem melhor, são mais seguras e confiantes, constroem relações mais saudáveis e tem maior probabilidade de virem a ser adultos felizes e cidadãos responsáveis e participativos. E como é que se faz isso? Com afeto, com doses equilibradas de regras e liberdade, com respeito pelos alunos e pelas suas características individuais. Na Parkids tem-se consciência de que se estão a educar os futuros adultos, mas que não se pode desperdiçar nem um segundo da infância! Por isso, a par do trabalho que é feito há muito tempo para brincar e ser... criança! Mas não é só com as crianças que há esta preocupação, é também com os adultos: pais e equipa. A Parkids assume-se como um parceiro dos pais nesta complexa missão de educar. Está sempre aberta para os receber e trabalha em equipa com as famílias em prol das crianças. Por outro lado, as suas mensalidades com tudo incluído, o horário alargado (07:30 – 20:00) e estando aberta todo o ano, é uma preciosa ajuda no dia-a-dia atarefado das famílias com crianças pequenas. A Parkids é também uma equipa coesa, participativa e com espírito de entreajuda, o que também se sente quando passeamos pelos corredores largos e pelas salas amplas e luminosas. As crianças e os alunos não são “meus” ou “teus”; são todos “nossos”. O Projeto Educativo da Parkids é Ser Feliz e esse é, sem duvida, um objetivo alcançado. Dizem-no os pais, ano após ano, na avaliação anual e vê-se ao espreitar todos os cantinhos: ouvem-se risos, canções, aulas participadas e cheira bem o almoço que deve estar prestes a ser servido, pois muitos já passam para as alegres casas de banho para lavar as mãos. Apetece ficar ! (Ver anúncio na página 11 desta edição)
Rua Serrado do Velhinho, Lote 1 Paço de Arcos (Junto ao Oeiras Park)
Telefone: 214 467 311 Horário: 07h30 às 20h00 Email: info@parkids.pt Site: www.parkids.pt Visite a nossa página Facebook: https://www.facebook.com/
colegioparkids
Salvador Sobral: Marco histórico para Portugal Portugal venceu finalmente o grande prémio da Eurovisão. Cantor português diz que foi uma vitória da música "que significa alguma coisa" e critica a "música descartável". “Vivemos num mundo de música descartável, de música ‘fast-food’ sem qualquer conteúdo. Isto pode ser uma vitória da música, das pessoas que fazem música que de facto significa alguma coisa. A música não é fogo-deartifício, é sentimento. Vamos tentar mudar isto. É altura de trazer a música de volta, que é o que verdadeiramente interessa.” - disse o grande vencedor do Festival da Eurovisão da Canção. “A minha irmã tem um talento incrível, nunca duvidei e agora toda a Europa pode ver que qualquer canção que ela faça a Europa fica tocada”.
CascaisAlgés
Maio de 2017
15
Frango com liches Ingredientes para 4 pessoas: * 1 frango grande cortado aos bocadinhos e com a pele tirada (a maior) * 4 dentes de alho esmagados * 1 cebola picada na 1,2,3 * azeite * margarina * tomate em calda triturado * colorau * mostarda * noz mostada * 1 lata de liches (compra-se no supermercado * farinha * coentros * 1 caldo Knorr * picante q.b.* 1 cenoura * pimento verde Preparação: Em primeiro lugar, ´regue´ o frango com vinagre. Em seguida, tempere-o com sal, o alho esmagado, noz moscada e mostarda. Envolva tudo muito bem e deixe marinar durante cerca de meiz hora (se possível, ou se quiser, ainda fica melhor se temperar o frango na véspera). Pique a cebola na máquina. Coloque-a num tacho juntamente com azeite, um pouco de margarina (q.b.) e a cenoura (sem pele) e cortada aos bocadinhos. Deixe alourar. Em seguida deite o frango no tacho e vá envolvendo com uma colher de pau. Polvilhe com um pouco de farinha (para engrossar o molho). O que ficou no recipiente onde temperou o frango, não deite fora. Em seguida aqueça um pouco de água, deite nessa travessa e junte-lhe o caldo Knorr. Envolva e, quando o frango estiver alourado, deite um pouco para não se pegar. Em seguida deite um pouco de calda de tomate (cerca de 2 colheres de sopa) e pimento verde partido aos bocadinhos. À medida que fôr preciso, vá deitando um pouco da água do Knorr. Vá mexendo, para não se pegar. Quando vir que o frango já não está cru, vá deitando a calda das liches e deixe apurar. Quando vir que o frango está pronto, deite as liches e ´regue´ com os coentros partidos aos bocadinhos. Por fim, deite um pouco de picante e envolva. Sugestão: Sirva com batatas fritas e uma boa salada
Anedotas * Anedotas Uma senhora angustiada, entra numa esquadra de polícia e diz: - Isto passou-se há uns dias: tinha preparado frango assado, e o meu marido foi à rua comprar ervilhas e nunca mais voltou. Que hei-de fazer ? - Faça batatas fritas.
Curiosidades sobre animais * As raças mais velozes do mundo são greyhound (ou galgo inglês) e whippet (também inglês), uma “raça-miniatura” do primeiro. Eles são capazes de atingir incríveis 80 quilômetros por hora. A fama de corredor do greyhound fez da raça uma das preferidas para a caça e para a corrida de cachorros em muitos países. * As raças de cães com a mordida mais forte são: mastin inglês, rottweiller e fila brasileiro. Eles tem a mandíbula mais curta e forte (que funcionam como alicates) e são normalmente usados como cães de guarda. * Os cães mais inteligentes são, pela ordem: border collie (uma raça de pastoreio britânica), pastor alemão, poodle, golden retriever e dobermar pinsher. * A menor raça é a chihuahua, cujo peso varia entre 90 gramas e 2,75 kg. * A raça mais pesada é o mastiff inglês, que costuma ultrapassar os 110 kg. * Para os zoólogos, existe apenas uma espécie de lobo, o cinzento, classificada em várias sub-espécies. O cão doméstico seria uma delas. De fato, cães e lobos são tão próximos que ambos podem cruzar e gerar filhotes híbridos. * As raças mais altas são o São Bernardo, o Grand Danois, o Mastim Inglês, o Wolfhound irlandês, o Borzoi e o Karabash da Anatólia (uma espécie de cão pastor turco). Todas elas alcançam em média os 90 cm de altura. * A raça mais pesada é o Mastiff inglês, que costuma ultrapassar os 110 kg. * A ideia de que os cães e gatos não conseguem ver as cores, não é verdade. Embora de forma mais limitada que os humanos, eles conseguem distinguir as cores. Enquanto os seres humanos tem três tipos de pigmentos que captam o azul, o verde e o vermelho, o cães e os gatos só têm dois. Eles vêem as cores como se elas fossem desbotadas e não percebem o verde, vendo tonalidades que vão do cinza ao preto.
Entre duas amigas: - Sabes que eu, quando tomo café, não consigo dormir.... - Olha, comigo acontece precisamente o contrário: quando durmo não consigo tomar café ! No Hotel, o hóspede pergunta: - Estes lençois não estão lavados ! A criada: - Não. O senhor é que é muito exigente. Até agora ninguém se queixou, e já muitos dormiram neles. Era um homem tão preguiçoso, mas tão preguiçoso, que se levantava às cinco da manhã, para estar mais tempo sem fazer nada. Uma senhora, entra na lavandaria e diz: - Veja este trabalho ! Foi tudo lavado aqui ! - Não entendo o que quer dizer com isso. O guardanapo está limpíssimo !... - Guardanapo ?! Isto era um lençol ! Era um automóvel tão velho, tão velho, que, sempre que o dono, para fazer um sinal, punha a mão de fora, alguém lhe dava esmola.
ATENÇÃO: Actualize-se diariamente, com notícias variadas entre Cascais e Algés www.facebook.com/cascaisalges
Alvide e Parede também já são servidos pelo MobiCascais As carreiras da Scotturb até agora denominadas por 408 e 488 passam a integrar o MobiCascais e a ser designadas de busCas Alvide e busCas Parede, respetivamente. Com horários e percursos iguais, mas com tarifários mais baixos.
Cascais tem a mais longa Época Balnear do País A mais longa época balnear de Portugal abriu dia 1 de Maio com a qualidade da água assegurada e com um reforço de investimento na ordem dos 500 mil euros na limpeza e manutenção das praias. Pelo segundo ano consecutivo, Cascais não vai hastear bandeiras azuis por divergências com a Associação Bandeira Azul da Europa. Desde 2016 que o município de Cascais recusa hastear bandeiras azuis e, consequentemente, este ano não apresentou qualquer candidatura à Associação Bandeira Azul da Europa (ABAE). A qualidade das águas mantém-se totalmente assegurada. Em causa estão divergências quanto ao método de análise da qualidade das águas: enquanto a Agência Portuguesa do Ambiente (as análises oficiais para a ABAE) realiza análises mensais, Cascais contrapõe com análises semanais por uma questão de rigor. Basta que a análise mensal seja feita num dia de chuva para comprometer o seu resultado. Daí a exigência da autarquia para que a ABAE aceite as suas análises semanais, que são efectuadas pela Águas de Portugal. Ou seja, este ano Cascais decidiu nem sequer apresentar candidaturas e assim não faz parte da lista de praias com bandeira azul hoje divulgada pela ABAE. A qualidade da água continua, como sempre foi, assegurada pela autarquia (mantêmse as análises semanais à água efetuadas pelas Águas de Portugal).
À semelhança de outros pacotes de mobilidade, quem for utilizador de um destes autocarros, da próxima vez que for comprar o passe mensal, em vez de 27,10€, vai pagar 20€. Para além de poupar 7,10€ na compra do título de transporte para o mês, as diferenças vão fazer-se também sentir nas tarifas de bordo. Não irá pagar os 2,30€ na senha comprada no autocarro de Alvide, nem 1,10€ no caso de apanhar o transporte da Parede. Tanto num como noutro, a tarifa de bordo passará a ser apenas de 1€. Atendendo à procura nas localidades de Alvide e Bairro de São João, servindo o Agrupamento de Escolas e o Pingo Doce da zona, o busCas Alvide e o busCas Parede, que tem como objetivo auxiliar os munícipes da Parede, Penedo, Matarraque e Madorna, bem como os polos geradores de tráfego destes locais, vão efetuar o mesmo percurso, no mesmo horário."