Edição nº28 completa

Page 1

Entrevista com o Prior de Carcavelos. Pe. António Teixeira SAI E VAI PARA Campo de Ourique

CascaisAlgés Jornal

Edição nº 28. Ano III 16 de Julho de 2015 www.facebook.com/cascaisalges

Propriedade: Triunfapágina - Unipessoal, Lda * Mensal

Email: cascaisalges@gmail.com Distribuição gratuita entre Cascais e Algés

sem enda Não v nsultar! o nos c

Sabemos Valorizar o seu Ouro Cobrimos todas as ofertas

Pagamos a Dinheiro

Oeiras

Parede

Rua Marquês de Pombal, nº14 e 16 Ponto de referência: (Junto à Câmara Municipal, nas traseiras)

Av. da República, nº 1208 R/C Ponto de Referência: (Traseiras do Restaurante Limo Verde)

Tel: 218239706

Tel: 218067675 968 392 863

Número Nacional

www.ourodamas.pt

52º Feira do Artesanato do Estoril: Entrevista com Duarte Nobre Guedes * Oeiras: a quarta vila mais populosa de Portugal * Obras condicionam trânsito entre Carcavelos e Parede * Cardeal Patriarca Inaugura Centro “Senhora da Barra”

CENTRO ORTOPÉDICO DA PAREDE Avª da República 1439 Loja 4-7 Terraços da Parede (Junto à Estação da CP) Telefone: 21 456 4153 Telemóvel: 91 986 2793

O MAIOR E MAIS MODERNO CENTRO DE PRODUTOS ORTOPÉDICOS DO PAÍS Soluções ortopédicas adaptadas a cada pessoa

* Importação, comércio e manufactura de material ortopédico * Meias, collans elásticas e de descanso www.centroortopedicodaparede.com * Cadeiras de rodas, camas hospitalares geral@centroortopedicodaparede.com


CascaisAlgés

16 de Julho de 2015

2

Clínicas de segurança infantil nas praias e parques de Cascais Tendo em conta que os acidentes infantis constituem uma das principais causas de mortalidade infantil, a Câmara Municipal de Cascais, em parceria com a APSI Associação para a Promoção da Segurança Infantil, organizam até ao dia 1 de Agosto diversas Clínicas de Segurança nos parques do concelho. Carro, praia ou piscina são os locais onde mais acidentes ocorrem, serão, por isso, alvo preferencial das chamadas de atenção nestas iniciativas. O objetivo é sensibilizar e informar as famílias sobre segurança rodoviária (crianças passageiras e condutoras de bicicleta) e segurança na água (prevenção de afogamentos). Toda a ação decorre num ambiente de "consultório médico", onde as crianças consultam um especialista em segurança. Após pesar e medir, o “médico” prescreve para cada criança uma receita com indicação de qual o sistema de retenção adequado, assim como o equipamento adequado para andar de bicicleta e para nadar, andar de barco ou brincar na água.

Programação: 18 de Julho - 14h00 às 18h30, no Parque Urbano Outeiro de Polima, em S. D. Rana, 19 de Julho - das 10h00 às 13h30 e das 15h00 às 18h30, no Parque da Quinta da Alagoa, em Carcavelos, 23 de Julho - das 14h00 às 16h30, Praia do Tamariz, 24 de Julho - das 14h00 às 16h30, Praia Palm Beach, 25 de Julho - das 10h00 às 13h30 e 15h00-18h30, Parque Marechal Carmona 26 de Julho - das 14h00 às 16h30, Parque Morais, Parede 1 de Agosto - das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 19h00, Cascaishoping, Piso 1.

Restaurante - Pastelaria

“Casa da Quinta” Comida típica todos os dias Com grande variedade de petiscos Estamos abertos todo o dia ! À 3ª feira encerramos às 15.00

Venha provar os nossos

deliciosos caracóis ! Temos esplanada Rua da Grécia, lote 63-loja 16 Tel: 21 458 27 54 Quinta de S. Gonçalo Carcavelos

Urban Market em Linda-a-Velha Nos 2ºs Sábados de cada mês, no concelho de Oeiras, em Linda-a-Velha, no Mercado Municipal, existe uma feira de artesanato, gourmet, com petisocs diversos e diversões. Uma boa ocasião para passear com a família e levar algumas delícias para casa.

Pequenos-almoços, almoços, lanches, jantares

(Na rotunda da Quinta de S.Gonçalo, a caminho da Marginal, vire à direita e depois à esquerda)

Vila Artesanato em Oeiras

Feira de Velharias em S.Domingos de Rana

Feira de Artesanato, Gourmet e Design. Largo 5 de Outubro (Centro Histórico de Oeiras), nos 1ºs Sábados do mês, entre as 10 e as 19h. Julho, Agosto e Setembro, todos os Domingos, no Jardim Almirante Gago Coutinho (MacDonald de Oeiras), das 11 às 20h.

Todos os primeiros e terceiros Domingos do mês, há Feira das Velharias no Mercado de S.Domingos de Rana. Com música ao vivo e grande variedade de artigos.

Jornalismo de Proximidade

cascais24.blogspot.pt Director: Valdemar Pinheiro

www.cascais24.pt

Canal multimédia de informação

Jornal CascaisAlgés Ficha Técnica: Proprietário: Triunfapágina, Unipessoal, Lda NIF: 510 676529 Directora: Mª do Rosário Azedo Editor: Mª do Rosário Azedo Sede: Rua Latino Coelho, nº 87, 1050-134 Lisboa Telefone da Redacção: 96 3435353 Apartado 66, Rebelva 2776-901 Carcavelos

* Publicidade: 96 805 1982 Periodicidade: Mensal * Email:cascaisalges@gmail.com Design Gráfico: Filipa Matos Nº Depósito Legal: 360691/13 * Registo ERC nº 126374 Impressão:Gráfica Funchalense - Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 - Morelena - Pêro Pinheiro

Para anunciar Basta ligar: 96 343 5353 96 805 1982 cascaisalges@gmail.com

Siga-nos em: www.facebook.com/ cascaisalges Actualizamos as notícias para si, diariamente


CascaisAlgés

16 de Julho de 2015

3

Feira do Artesanato do Estoril Entrevista com o Presidente da Assoc. de Turismo de Cascais A Feira de Artesanato do Estoril (FIARTIL) voltou a abrir ao público para mais um ano, este recheado de muitas surpresas e alterações. Considerada a feira mais antiga de Portugal, é sempre com um orgulho enorme que, ano após ano, são muitos milhares que a visitam. Neste 2015, a FIARTIL ´sofreu´ grandes alterações, para melhor, mudando um pouco o que já todos diziam: “É sempre a mesma coisa.” Não era sempre a mesma coisa, já que existiam artesãos novos, com artigos diferentes do ano anterior e a Feira sempre foi um local de famílias e onde dá sempre prazer passar uma noite bem agradável. Nesta edição, publicamos uma entrevista com Duarte Nobre Guedes, o Presidente da Associação de Turismo de Cascais, que nos apresenta e nos vai fazer de uma feira onde muita coisa foi alterada, dando mais espaços para relaxar, para as crianças e, principalmente transformando o que todos se queixavam: o preço da entrada, com um custo até 2014 de 2.50 à sexta, Sábado, Domingo e feriados. - É com enorme prazer que vemos uma feira carismática mudar de ´ares´. Inclusivamente já se vê este ano, publicidade da feira nas ruas das várias freguesias. Como é que surgiu esta mudança de gerência e a ideia de alterar o que muitos não teriam pensado ? Duarte Nobre Guedes – Na 52ª edição da FIARTIL, a Feira de Artesanato mais antiga

de Portugal, achámos que era a altura de iniciar um ponto de viragem com a renovação da imagem, do espaço, conceito de restauração e do entretenimento indo ao encontro dos desejos dos visitantes e dos artesãos participantes. -Duarte Nobre Guedes Existem três vertentes, e essas vertentes sofreram alterações ? Duarte Nobre Guedes – Tanto o Artesanato, como a Animação e a Restauração sofreram alterações. Este ano, a Fiartil tem uma nova imagem, um recinto renovado e um novo formato do espaço de restauração e entretenimento. - O artesanato em si, também passou a ser só nacional ? Por alguma razão particular ? Duarte Nobre Guedes – Fiartil é um espaço único para mostrar o artesanato nacional aos munícipes cascalenses e aos turistas. Fazia todo o sentido focarmo-nos só na promoção e divulgação do melhor e no genuíno artesanato nacional tradicional e contemporâneo, permitindo aos visitantes verem in loco centenas de artesãos a mostrarem ao vivo técnicas e tradições de artesanato. - A restauração sofreu alterações. Os preços já não são tão altos e há lugar para todas as bolsas. Duarte Nobre Guedes - A Restauração tem um novo conceito com esplanada central, com restaurantes e quiosques com oferta de diversos produtos regionais e gourmet em semanas temáticas. Apostámos numa maior diversidade e novos produtos, mas mantendo sempre as iguarias e petiscos tradicionais portugueses imprescindíveis na Fiartil. - Existe mais espaço para as pessoas se sentarem e os ângulos em volta do palco, fazem com que todos possam assistir aos espectáculos. Há espectáculos diários, mas já não há aqueles artistas de renome aos quais estávamos habituados ? Duarte Nobre Guedes – A Fiartil está inserida numa área residencial e a redução do ruído era um pedido recorrente da vizinhança. Por outro lado, além da Fiartil não ser o espaço adequado para os grandes concertos. (Cont. na página 4)

Reside ou trabalha na zona de Cascais e ainda não tem carta? Aprende ao teu ritmo Equipa dinâmica

Carta de ligeiros

Facilidade de pagamento

450 euros

Horário de aulas abrangente

(exames incluídos e sem taxas adicionais)

Protocolos com Empresas Treino a Encartados

Ligue e fale connosco:

214 600 397 926 492 233

Revalidação de carta on-line em parceria com o IMT

Motociclos

280 euros

www.ec-alcabideche.pt Avenida da República, 27 loja C, Alcoitão 2645-143 ALCABIDECHE (Junto ao CascaisShopping)

escoladeconduçãoalcabideche

De 2ª a 6ª feira: 10h às 20h Sábados: 10h às 13h


CascaisAlgés

16 de Julho de 2015

4

Aparelhos auditivos Preços Especiais Testes auditivos grátis Rua dos Bombeiros Voluntários nº 151B Carcavelos Telefone/Fax: 21 456 22 99 • Reparação e assistência a todas as marcas • Proteções auditivas por medida para água e ruído Telemóvel técnico:

Venha visitar-nos!

Faça um rastreio gratuito • Pilhas e acessórios

96 277 72 76

(Continuação da entrevista da pág. 3) Em Cascais existe já um programa diversificado e excelente de animação durante o Verão, nomeadamente, nas “Festas do Mar”. Assim, apostámos num programa de animação mais “soft” em que passarão pelo palco da Fiartil diversos grupos regionais de Folclore, Fado, Música Tradicional Portuguesa e clássicos da música Pop e Rock num tom mais intimista adequado ao recinto. - A mudança no preço dos bilhetes foi o que de melhor se fez, para levar mais pessoas à feira. Duarte Nobre Guedes – Reduzimos o preço de forma que a Fiartil se tornasse mais acessível a todos os visitantes durante as 10 semanas de evento ( de 25 de Junho a 6 de Setembro). Este ano a entrada na FIARTIL é só 1 € em qualquer dia da semana e crianças até 12 anos não pagam entrada. Existindo também a opção do passe individual das 10 semanas a 15 € para não perder nenhum dia na Fiartil. - Os comentários têm sido satisfatórios ? Duarte Nobre Guedes – Muito. Temos tido uma média de 1.000 visitantes por dia. - É uma feira carismática, com 52 anos, que nunca poderá cansar. Que mensagem neste ano de mudança ? Duarte Nobre Guedes - Evolução na continuidade indo ao encontro dos desejos do público, sendo a Fiartil o palco perfeito para mostrar nos meses de Verão, o que de melhor se faz em Portugal em termos de diversidade de artesanato e restauração.

Ana Moura

Melhorar a sua audição é a nossa especialidade

Programação da Feira do Artesanato do Estoril 6ªfeira, 17 de Julho - Fado Estoril – Teresa Brumacompanhada à guitarra e à viola por Diogo Quadros e Luís Roquette Sábado, 18 de Julho - Fado de Coimbra Domingo, 19 de Julho - Grupo Cultural São Bernardo a Cantar 2ªfeira, 20 de Julho - Mário Nunes - Clássicos do Rock 3ª feira, 21 de Julho - Saxofonista 4ªfeira, 22 de Julho - Felipe Fontenelle Trio - MPB 5ªfeira, 23 de Julho - Grupo Etnográfico de Pedro Miguel do Faial 6ªfeira, 24 de Julho - Fado Estoril – Gonçalo Castelbranco Sábado, 25 de Julho - Sebastião Antunes Trio – Música Tradicional Portuguesa Domingo, 26 de Julho - Plug Off – Clássicos do Rock 2ªfeira, 27 de Julho - Grupo Etnográfico Sete Castelos 3ª feira, 28 de Julho - GIPA- Grupo de Instrução Popular da Amoreira 4ªfeira, 29 de Julho - Rancho Folclórico “As Macanitas de Tercena” 5ªfeira, 30 de Julho - Rancho Folclórico Nossa Senhora das Neves de Manique de Baixo+ Grupo Mil Raízes 6ªfeira, 31 de Julho - Fado Estoril – Matilde Cidacompanhada à guitarra e à viola por Diogo Quadros e Luís Roquette Nota: Até ao fecho desta edição, esta foi a programação que recebemos.

Decoração infantil

Até dia 6 de Setembro estamos na Feira do Artesanato do Estoril Visite o nosso stand (nº 7) e veja as novidades Todos os trabalhos podem ser personalizados

919 796 066

Restaurante Cervejaria Avisamos todos os nossos clientes e amigos que encerrámos para férias e reabrimos dia 31 de Julho Agradecemos a vossa preferência

Rua de Braga, nº 69 A/B - Rebelva - CARCAVELOS

Telefone: 21 452 19 94


CascaisAlgés

16 de Julho de 2015

5

Comida tradicional portuguesa Pastelaria: * Grande variedade de bolos do dia * Bolos Regionais * Bolos de aniversário (por encomenda)

* Pão quente Pequenos-almoços e lanches

Restaurante: * Espetadas, especialidades à Transmontana * Grelhados * Saladas variadas * Petiscos CARACÓIS E CARACOLETAS

Botelo (por encomenda) Francesinha àTransmontana

Todos os Sábados:

MÚSICA AO VIVO A partir das 20h

Temos ar condicionado e Caixa Multibanco Quinta de São Gonçalo

Rua da Alemanha, Lj 277-C ABERTO DAS 7h30 às 24h Cozinha aberta das 12h às 22h30

Telefone: 214 573 609 Doce Transmontano na Parede:

Pratos económicos

Esplanada

Zona interior para fumadores

Pça Mário Azevedo Gomes, Lj 7A-B ABERTO DAS 6h30 às 22h Telefone: 214 583 264

Obras condicionam trânsito: Na Marginal entre Carcavelos e Parede Da responsabilidade da empresa Infraestruturas de Portugal (IP) iniciou dia 13 de Julho a obra de reforço da muralha de proteção da EN6 – Estrada Marginal no troço adjacente ao Hospital de Sant’Ana, Parede, com cerca de 700 metros A intervenção consiste na reabilitação estrutural da muralha e na limitação de galgamentos neste troço da Marginal de Cascais, que só agora é possível realizar na época de verão devido a: • Boas condições climatéricas, • Condições favoráveis dos efeitos das marés; • Diminuição das deslocações pendular casa-trabalho/escola. Com um prazo de execução mínimo de quatro meses, de julho a novembro, a obra implica alguns condicionamentos da circulação automóvel, sendo que, nesta fase, será necessário proceder ao corte da via da direita no sentido Cascais-Lisboa. Para tentar minimizar o impacto deste corte, no horário das 07h00 às 15h30 haverá duas vias de circulação no sentido Cascais-Lisboa e uma no sentido oposto. No horário das 15h30 às 22h00 haverá duas vias de circulação no sentido LisboaCascais e uma no sentido oposto. No período noturno, das 22h00 às 07h00, poderá ser necessário efetuar o condicionamento de duas vias, ficando uma via aberta ao trânsito por cada sentido. Prevê-se demora na passagem pelo local, em especial nas horas de ponta, pelo agradecemos a melhor compreensão aos automobilistas pelos eventuais transtornos provocados por esta situação.Durante os meses de agosto e setembro, o condicionamento da circulação vai obrigar a desvios devidamente assinalados no local de modo a garantir a segurança dos automobilistas e trabalhadores no local. Agradecemos a sua compreensão, pedindo desde já desculpa pelos eventuais transtornos causados.


CascaisAlgés

16 de Julho de 2015

Entrevista com o Prior de Carcavelos, Pe. António Teixeira:

PAPELARIA

“Como sou teimoso, quanto mais cartas anónimas, mais determinação tinha em ficar”

Precisa de oferecer uma prenda? Grande variedade de ´gifts ´para homem, senhora e criança

O Prior de Carcavelos, Padre António Teixeira, tomou Posse nesta Paróquia no dia 1 de Outubro de 2011. Foi um voltar à Igreja que lhe abriu as portas, há mais de 20 anos. Nessa altura, como coadjuctor do saudoso Padre Aleixo. Hoje é com bastante tristeza que os paroquianos sabem que ele irá deixar Carcavelos. Um abandono forçado, um abandono ao mesmo tempo coerente na sua decisão. E, por ser o Padre António, um sacerdote que todos conhecem aqui na Linha, fomos à conversa, para saber exactamente como é possível, com todo este trabalho, haver um ´adeus´ tão inesperado. -O que é que esteve na origem desta decisão ? Pe. António - Nesta decisão estiveram presentes várias questões, sendo que a fundamental foi o meu discernimento enquanto pastor da própria Paróquia. Depois de muito reflectir, rezar, concluí que havia chegado o termo da minha presença em Carcavelos. Todas as Paróquias têm o seu “estilo”; mas todos os padres também. Ora eu concluí que estes “estilos” se tornavam “conflituosos” e que, para bem da Igreja, seria melhor eu deixar Carcavelos. Não me posso -nem nunca quis - impôr-me em nada à Paróquia. Tudo quanto fazia ou propunha era porque estava convencido de que esse era o caminho a seguir. Mas a Paróquia também não pode impôr o “estilo” que entende ao Pastor. E quando se sente que há um forte “movimento” de “moldar” o padre ao “estilo”, à “imagem e semelhança” da Paróquia, então, mesmo que nos custe, o melhor é repensar os caminhos a seguir. Foi o que fiz ao pedir para sair de Carcavelos. - Em homilias falou de cartas e SMS anónimos, que tentaram destabilizá-lo. Essas mensagens foram sempre uma constantes ? Pe. António - Desde que aqui cheguei em 2011 que as mensagens e cartas anónimas foram constantes! Houve fases em que eram diárias! Para mim e até para paroquianos que me ajudavam mais de perto. Apenas há cerca de 3/4 meses,inexplicavelmente, essas mensagens pararam! Cartas ainda recebi há uns dias atrás. Mas não foi essa a razão pela qual pedi para sair de Carcavelos. Aliás como sou teimoso, quanto mais

Postais, serviços de fotocópias, impressões, digitalizações e fax. Raspadinhas e lotaria. Tabaco, Jornais, revistas e livros Pagamento de facturas Material de escritório e material escolar

Agepress PAPELARIA DA REBELVA Av. Marechal Craveiro Lopes, 112 A - Quinta da Alagoa 2775-696 Carcavelos (Em frente aos correios da Rebelva) Tel/Fax: 214 580 397

papelaria.agepress@outlook.pt 2ª a 6ª – das 7,45h às 19h Sábado – das 8h às 15h Domingos e feriados – das 8,30h às 13h

venha ao

Encerramos para férias dia 10 de Agosto e abrimos dia 8 de Setembro

Rua João da Silva, nº 9 -Carcavelos (ao lado da “Zurich”) Tel: 21 457 5372

Agentes oficiais em Carcavelos e Rebelva, tratamos de todos os assuntos relativos à emissão e carregamento de passes e cartões. Prestando todas as informações. Compre aqui o seu passe

mensagens ou cartas anónimas apareciam, mais determinação tinha em permanecer. Mais graves são as mensagens, cartas ou emails assinados. Aí percebemos quem são as pessoas e o que elas pensam e dizem. A mim próprio e a outros com que partilham tais escritos! - Tudo levava a crer que ficaria em Carcavelos até 2017, devido ao Sínodo, e a todo um trabalho que estava a ser realizado. Carcavelos foi um sonho concretizado e uma realidade inacabada por si. Pe. António - Nunca há uma data para sairmos de determinada Paróquia. Ou o Bispo nos pede para mudarmos ou nós pedimos ao Bispo que essa mudança aconteça. Nunca esteve escrito que ficaria até 2017 ou até ao fim do Sínodo Diocesano. E obviamente que o trabalho pastoral de um padre numa Paróquia nunca está acabado. Por mais anos que se esteja numa Paróquia. Concretizaram-se sonhos, muitos mesmo, fez-se um grande caminho, e naturalmente muitas coisas ficaram por fazer... - A sua decisão foi uma surpresa para o Cardeal Patriarca ? Pe. António - Creio que não pois sempre lhe fui falando e partilhando o meu viver e

Carcavelos Venha provar os nossos deliciosos caracóis!

6

Café * Snack-bar

CAFÉ DA VILA

Pequenos almoços, almoços e lanches Refeições diárias de 2ª a Sábado: 8h às 20h

Salgados, quiches, bolos caseiros e sobremesas ! Os nossos famosos pastéis de massa tenra

Serviço de Take-Away

Comida caseira - Esplanada coberta


CascaisAlgés Encomende a sua garrafa de gás Entrega ao domicílio

16 de Julho de 2015

7

Entregas rápidas ao domicílio

Rua do Comércio nº145B e 149B 2785-555 S. Domingos de Rana Tel: 21 452 14 32 ou 96 245 33 10 Fax: 21 452 60 51 www.galpgasrana.com.pt E-mail: geral@galpgasrana.com.pt E-mail: sns.gas.rana@gmail.com

Venda de gás, fogões e esquentadores domésticos e industriais. Equipamento de queima para material de campismo Serviço de assistência técnica Instalação de gás executado por empresas credenciais pelo D.G.E.

sentir. Algo que sempre foi constante na minha vida de padre foi o diálogo aberto, franco, leal, com o meu Bispo, Apenas assim se fomenta a amizade que nos une e a confiança que existe. Porque ele sempre esteve “por dentro” da realidade, não foi surpresa a minha decisão. - Neste espaço de tempo, quais foram os seus sonhos ? Pe. António - Os de sempre em qualquer Paróquia. Isto é: passar da consciência de “Paróquia” para a de “Comunidade”. Esse é sempre o grande trabalho, grande sonho a viver sabendo que nunca está absolutamente concluído. Mas sonhar uma Igreja “comunhão”, uma Igreja “serva”, “fraterna”, “verdadeira”, “misericordiosa”, com as marcas da justiça, da inclusão, da fraternidade e da solidariedade entre todos, é sempre o grande trabalho e sonho que acalento e pelo qual luto diariamente. - Que ´obras´ foram feitas ? Pe. António - Só Deus sabe. Mas também apenas me é pedido que lance a semente. Entendo “obras” não as materiais, imóveis, mas antes as obras do Espírito, do coração… Apenas Deus sabe o que foi feito, o que permanecerá e o que deixará de existir. - Ao longo de quase 4 anos, com um trabalho pela frente dignificante, este adeus é chocante para si e para todos. “Um sacerdote nunca devia estar tão pouco tempo numa só paróquia.” Concorda ? Pe. António - Quatro anos podem ser poucos, os suficientes, muitos… É sempre muito relativo. Neste caso concreto reconheço que foi um tempo “cortado” pois que pedi para sair. Foram os que tinham que ser. - O que é que mais lhe vai custar ao deixar Carcavelos ? Pe. António - Naturalmente as pessoas que têm um coração puro, bonito, com sabor a Evangelho. Vai custar-me deixar amigos, vidas, corações, que se entregaram de alma e coração ao serviço do Reino de Deus aqui em Carcavelos. Vai custar-me ainda mais se souber um dia que os sonhos que vivemos lhes forem “roubados” ou “amordaçados”, pois sabemos bem que na Igreja, infelizmente, há demasiado joio que muitas vezes consegue ofuscar o trigo bom! - Um sacerdote tem de ser coerente na sua vida sacerdotal e no seu encontro diário com o Criador. Essa coerência vai fazê-lo ´abraçar´ novas gentes e ´abraçar´ um novo projecto, sempre com a mesma meta. Pe. António - Claro que sim. A Igreja é sempre Igreja em qualquer parte e lugar. Aliás, como costumo dizer, na Igreja não há geografia. E, portanto, para onde for enviado, tudo farei para ser fiel à minha consciência, intentando formá-la cada dia com os ensinamentos do Evangelho. Os sonhos de uma Igreja mais ao jeito de Jesus Cristo irão comigo sempre, enquanto tiver forças. - O Sonho Missionário de chegar a todos, nunca se irá apagar ?

CENTRO ORTOPÉDICO DA PAREDE Avª da República 1439 Loja 4-7 Terraços da Parede (Junto à Estação da CP)

Telefone: 21 456 4153 Telemóvel: 91 986 2793 www.centroortopedicodaparede.com geral@centroortopedicodaparede.com Veja anúncio na 1ª página

Pe.António - Espero bem que não. Porque esse sonho, levado a sério, é uma verdadeira paixão, é um estilo de vida, uma forma de estar na vida e na Igreja. Daí que rezo e espero que nunca esmoreça ou se apague em mim esse sonho de que o rosto e a pessoa de Jesus chegue a todos. - Que mensagem gostaria de deixar à gente desta terra, que, na sua grande maioria o apoiou e ajudou e fazer o que seria quase impossível ? Qual a mensagem a tantos jovens que ´cresceram´ mais consigo e que nunca o irão esquecer ? Pe. António - Talvez a maior mensagem se reduza a uma palavra: oração. Porque oração significa confiança, paixão, entrega, humildade, serviço, dedicação, entrega… Dir-lhes-ia para rezarem sempre mais. Uma oração séria, comprometida com os outros e não uma oração bafienta que não sai das paredes da igreja. Não, não; uma oração que seja sinónimo de luta, de combate, por causas grandes e nobres, como nos desafia o Evangelho. Peço-lhes que rezem com a verdade do coração a fim de que definitivamente sejam discípulos de Jesus e não seguidores de religião, gestos culturais, divorciados da vida.Peço que sejam valentes nas suas convicções e que estejam sempre preparados para o “bom combate da fé” a fim de que os “joios” não se imponham ao “trigo” bom que vai nascendo e muitos gostariam de asfixiar. Nota: O Padre António Teixeira irá Tomar Posse como Prior na Igreja de Santo Condestável em Campo de Ourique. Data a anunciar.

Caro Padre António, Durante 4 anos tivemos a graça da sua presença no nosso meio. A sua presença foi sempre marcante, o senhor liderou e participou sempre na vida de Carcavelos. Embora não muito assídua à missa de domingo, nunca tive dúvidas sobre os momentos belos de partilha, de união, alegria e solidariedade exortados por si. Dotado de um grande e especial carisma espiritual, aproximou-me mais da palavra de Deus.Com um jeito próprio, recordou-me como é difícil ser uma cristã autêntica nos dias de hoje, encorajando-me a conhecer, praticar e preservar os rituais e Mandamentos da Igreja. Sempre sonhador com uma igreja aberta a todos, olhando sempre de uma forma muito especial pelos mais fracos e os mais pobres. Era constante a sua exortação ! Nestes últimos anos habituei-me a ver uma igreja repleta de jovens cheios de alegria. A igreja passou a ser pequena para os Paroquianos. O Padre António passou a entrar nas nossas casas através das redes sociais, trazendo-nos mensagens de paz ensinando-nos o Evangelho, incitandonos à construção de um mundo novo alicerçado na partilha e na caridade. Motivou sempre a comunidade a dedicar um pouco do seu tempo às atividades da Paróquia. E tantas foram desenvolvidas, e com tanta qualidade! Por estas e outras tantas razões, deixará saudades que perdurarão no tempo. Sentiremos muito a sua falta, mas sabemos que esta é a sua missão. Não tenho dúvidas que a paróquia que o acolher ficará mais rica. Nesta hora da despedida, não posso deixar de expressar o meu sentimento de gratidão. É hora de valorizar a amizade! Em nome pessoal e do Executivo da UFCP, quero prestar-lhe um afetuoso agradecimento por termos o privilégio de ter partilhado e usufruído da sua entrega e do seu trabalho a esta comunidade. Aceite os nossos pedidos de desculpa por nem sempre estar à altura das suas expetativas. Muito obrigada Padre António ! Drª Zilda Costa, Presidente da União das Freguesias Carcavelos/Parede


CascaisAlgés

16 de Julho de 2015

8

Oeiras, a quarta vila mais populosa de Portugal Oeiras é uma vila situada na freguesia de Oeiras e São Julião da Barra, concelho de Oeiras (de onde é sede). Apesar de ser uma das vilas mais populosas de Portugal, Oeiras permanece ainda oficialmente vila. Demograficamente é a quarta vila mais populosa em Portugal, após Algueirão-Mem Martins, Corroios e Rio de Mouro. O limite Sul de Oeiras é formado por uma serie de enseadas que originaram as Praias da Torre, Santo Amaro de Oeiras, Paço de Arcos e Caxias. Continuando a apostar na ligação de Oeiras ao mar e ao rio Tejo, têm-se desenvolvido diversas infraestruturas como o Porto de Recreio, a Piscina Oceânica e o Passeio Marítimo, que valorizam e embelezam ainda mais a linha litoral do Concelho. A aposta nas Praias, aumentando os areias, melhorando a sua qualidade e dotando estes espaços de instalações sanitárias, chuveiros, restaurantes e esplanadas, constitui uma mais valia para a satisfação dos banhistas e visitantes. Em 2012 são designadas oficialmente como Praias, a Torre, Santo Amaro de Oeiras, Paço de Arcos e Caxias, sendo a época balnear oficial de 2015 de 16 de Maio a 13 de Setembro. Vamos conhecer um pouco da história destas praias.

Actividade das praias na época balnear 2015 Praia da Torre Situada do lado nascente da Fortaleza de São Julião da barra encontra-se a praia da Torre, que oferece um ambiente requintado e bastante familiar. Com escadas e rampas de acesso funcionais, protegida do vento devido à sua posição geográfica, é dotada de agradáveis equipamentos no nível das esplanadas e restauração de superior qualidade. Servida por um parque de estacionamento pago junto à praia e um gratuito do outro lado da marginal, este espaço termina no Porto de Recreio de Oeiras, onde se encontra também situada a piscina oceânica de água salgada. É também nesta praia que se inicia o Passeio Marítimo, com extensão até à Praia de Paço de Arcos. Nesta praia é efetuada vigilância dos banhistas, através dos nadadoressalvadores, existe uma estrutura de apoio ao banhista, é garantida a limpeza mecânica e manual diariamente, existem sanitários, chuveiros com passadiços, estruturas de deposição seletiva de resíduos e eco-cinzeiros de praia.

Praia de Santo Amaro de Oeiras Encaixada entre o paredão oeste do Porto de Recreio e o Forte de São Julião das Maias, esta praia sofreu um conjunto de intervenções permitindo apresentar-se hoje como uma ótima opção para o usufruto de momentos de lazer e veraneio. É envolvida pelo Passeio Marítimo de Oeiras, onde se pode caminhar, correr, andar de patins e de bicicleta (em horário definidos), e à noite, graças à sua potente iluminação artificial, revela-se também um espaço propício à diversão e animação. Dispõe ainda de apoios de praia e espaços de restauração, num convite aos sabores locais e à contemplação da costa e orla ribeirinha. Nesta praia é efetuada vigilância dos banhistas, através dos nadadoressalvadores, existe uma estrutura de apoio ao banhista, é garantida a limpeza mecânica e manual diariamente, existem sanitários, chuveiros com passadiços, estruturas de deposição seletiva de resíduos e eco-cinzeiros de praia. Nos meses de Julho e Agosto dispõe ainda de um espaço e apoio especializado para pessoas com mobilidade reduzida através do projeto Praia Acessível.

Praia de Paço de Arcos O areal da Praia de Paço de Arcos, com cerca de 400 metros, situa-se numa localidade com grande tradição piscatória e de restauração de referência, pela sua qualidade e diversidade. Envolvida também pelo Passeio Marítimo, é um espaço bastante agradável, não só para a prática balnear como também para a prática de desportos de ar livre.

Dispõe ainda de apoio de praia e espaço de restauração, num convite aos sabores locais e à contemplação da costa e orla ribeirinha. Nesta praia é efetuada vigilância dos banhistas, através dos nadadores-salvadores, existe uma estrutura de apoio ao banhista, é garantida a limpeza mecânica e manual diariamente, existem sanitários, chuveiros com passadiços, estruturas de deposição seletiva de resíduos e eco-cinzeiros de praia.

Praia de Caxias Localizada entre o Forte de São Bruno e o da Giribita, frente à estação da CP, é a praia balnear mais próxima de Lisboa e de melhor acessibilidade através de comboio. Nesta praia não é efetuada a vigilância dos banhistas, por não existir um apoio de praia localizado no areal, pelo que existem placas de identificação de praia não vigiada. Contudo, é garantida a limpeza mecânica e manual diariamente, existem sanitários, chuveiro, e estruturas de deposição seletiva de resíduos. A qualidade das águas balneares é oficialmente monitorizada pela Agência Portuguesa de Ambiente (APA) e pelos Serviços Municipais de Água e Saneamento de Oeiras e Amadora (SMAS),

Origem do Brasão do Concelho de Oeiras O actual brasão de armas do Concelho de Oeiras remonta ao ano de 1937. No entanto, importa referir que este é já o terceiro brasão do município. Em 1759, o Rei D. José I doa o reguengo de Oeiras a Sebastião José de Carvalho e Melo, que recebe o título de Conde de Oeiras. No mesmo ano, D. José I eleva a povoação de Oeiras a Vila, que, em seguida, através de Carta Régia passa a Concelho. O primeiro brasão orna a segunda folha da Carta de Foral concedida por D. José I à Vila de Oeiras, no ano de 1760. Este brasão corresponde às armas do Primeiro Conde de Oeiras, ou seja, às armas da família dos Carvalhos: “de azul, com uma estrela de oito raios, encerrada numa caderna de crescentes de prata”. A presença das armas do senhor donatário no Foral régio da Vila demonstra a vontade régia de distinguir e honrar o Conde de Oeiras. O segundo brasão data de 1898, na sequência da restauração do Concelho de Oeiras (que havia sido extinto em 1895). Nos Paços do Concelho de Oeiras foi proposto que o seu estandarte fosse constituído por: “escudo branco, com duas bandas cruzadas, em azul, tendo quatro esferas armilares, sobre as bandas, nas extremidades, e ao centro com escudo d’armas MOEDAS reais, conforme usou El-Rei D.José I: no intervalo central, inferior ao escudo real, em campo azul, uma estrela d’ouro entre caderna de crescentes de prata, escudo dos Condes d’Oeiras”.

E NOTAS ANTIGAS, PRATAS

RECHEIOS DE CASA COMPRO

935 776 415


CascaisAlgés

A 14 de Abril de 1930, o Ministério do Interior emitiu um despacho, que indicava que todos os municípios deveriam possuir brasão, e explicitava quais as regras que os mesmos deveriam seguir. Além disso, as armas dos municípios não deveriam ser reproduzidas de forma a que pudessem estabelecer confusão com as armas usadas pelas famílias do mesmo apelido, e por isso as mesmas deveriam ser modificadas de forma a que se tornassem distintas. Desta forma, em 1936, a Comissão Administrativa da Câmara de Oeiras solicitou um parecer sobre as armas do município, à Comissão de Heráldica da Associação dos Arqueólogos Portugueses, de forma que estas passassem a contemplar todos os princípios legais e heráldicos. O timbre da família Carvalho foi colocado no sítio onde estava a estrela de oito raios, de forma a ficar nas armas de Oeiras perpetuado o reconhecimento devido ao primeiro Marquês de Pombal, por ter sido o causador da elevação do lugar de Oeiras a Vila, e a cabeça do Concelho. O referido Parecer teve a aprovação da Câmara Municipal, presidida pelo Tenente Manuel Gomes Duarte Pereira Coentro, tendo sido publicado no Diário do Governo, Portaria nº 8835 de 28 de Outubro de 1937, da seguinte forma: “De negro, com um cisne de prata bicado e sancado de ouro, com uma estrela de oito raios também de ouro, sobre azul e encerrado numa quaderna de crescentes de prata, acantonada em chefe de dois cachos de uvas de púrpura, folhados e sustidos de ouro. Em contrachefe, cinco faixas ondadas, três de prata, uma de azul e outra de verde. Coroa mural de prata de quatro torres. Listel branco com os dizeres "Vila de Oeiras" de negro.” O negro do campo das armas, é o esmalte que simboliza a terra e significa firmeza e honestidade.

Parque dos Poetas inaugurado O Parque dos Poetas é um projecto da Câmara Municipal de Oeiras que pretende homenagear a cultura portuguesa. Foi inaugurado em Junho de 2003, proporcionando um espaço de lazer, de cultura e de desporto, procurando cruzar a poesia e a arte dos jardins. Tem jardins, alamedas, parque infantil, fontes, parque de merendas, anfiteatro ao ar livre, entre outras possibilidades a descobrir. Estão representados na primeira fase os seguintes poetas: Carlos de Oliveira, Camilo

16 de Julho de 2015

9

Pessanha, Teixeira de Pascoaes, Mário de SáCarneiro, Florbela Espanca, José Gomes Ferreira, José Régio, Vitorino Nemésio, Miguel Torga, Jorge de Sena, Sophia de Mello Breyner Andresen, Natália Correia, Eugénio de Andrade, Manuel Alegre, Fernando Pessoa, Alexandre O'Neill, António Ramos Rosa, David Mourão-Ferreira, António Gedeão e Ruy Belo, esculturas da autoria do escultor Francisco Simões. Em Abril de 2010 foram iniciadas as obras da 2ª fase do Parque dos Poetas, e em 2013 foi aberta ao público a parte B da 2ª fase do parque. Esta 2ª fase acrescenta mais 15 hectares aos actuais 12, totalizando 27. E sabemos que ainda está em construção a 3ª fase do parque dos poetas. O Parque dos Poetas é inaugurado dia 18 de Junho, e vai ser um evento que ficará para a história.

A Adega do Palácio recuperada Uma obra de recuperação da Adega do Palácio Marquês de Pombal, pela Câmara Municipal de Oeiras, que já terminou e que está a berta ao público. O objetivo desta intervenção foi devolver a este espaço o seu uso original, tirando partido das suas características naturais, excelentes para o envelhecimento do Vinho de Carcavelos. O projeto e obras contemplaram a demolição de todos os elementos construtivos adicionados nos últimos anos e que descaracterizavam este edifício, nomeadamente as paredes divisórias e a respetiva compartimentação, bem como todos os pavimentos sobre-elevados, de forma a reconstituir o espaço na sua forma original.A recuperação da Adega previu ainda a execução de importantes obras de restauro, tendo em vista a conservação da autenticidade da sua traça arquitetónica e de forma a recuperar o seu estado original, através da reparação e reabilitação dos elementos danificados e degradados.


CascaisAlgés Cinema ao ar livre na Fábrica da Pólvora em Barcarena A Fábrica da Pólvora de Barcarena será palco da terceira edição de Cinema ao Ar Livre, que decorrerá até 15 de Agosto, aos Sábados, às 22H00. A entrada é livre. A tradição neste caso tem poucos anos, mas continua a ser o que era. A Câmara Municipal de Oeiras continua a oferecer bom cinema, para a família, nas noites quentes de Verão. Com uma cuidadosa seleção de obras que entretêm e fazem sorrir, aqui se reúnem títulos de origem diversa, dos EUA à Europa, da aventura à comédia, da imagem real à animação, selecionados sempre com a intenção de proporcionar umas horas de diversão e de alegria nas acaloradas noites de Verão, que para muitos são noites de férias que se querem bem passadas, retemperadoras e de saudável distração. 18 Julho . Sábado . 22h00 - NADA A DECLARAR (Rien à Declarer) De: Dany Boon. FRA, 2010, 108 min. M/12 - Comédia Com: Dany Boon, Julie Bernard, Benoît Poelvoorde 25 Julho . sábado . 22h00 - HACHIKO – AMIGO PARA SEMPRE ! De: Lasse Hallström. EUA/GB, 2009, 89 min. M/12 Com: Richard Gere, Joan Allen, Cary-Hiroyuki Tagawa Baseado numa história verídica. 1 Agosto . Sábado . 22h00 - AS FANTÁSTICAS AVENTURAS DE TAD De: Enrique Gato. ESP, 2012, 88 min. M/6 Com: Meritxell Ané (voz), Óscar Barberán (voz), Carles Canut (voz) 8 Agosto . sábado . 22h00 - O SOM DO CORAÇÃO (August Rush) De: Kirsten Sheridan. EUA, 2007, 109 min. M/12 Com: Freddie Highmore, Keri Russell, Robin Williams 15 Agosto . sábado . 22h00 - BEM-VINDO AO NORTE (Bienvenue chez les Ch’tis) De: Dany Boon. FRA, 2008, 101 min. M/6 Com: Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix

Exposição "Oeiras - Terra, ar, fogo e mar" no Palácio do Egipto, em Oeiras O Centro Cultural Palácio do Egipto apresenta a exposição "Oeiras Terra, ar, fogo e mar", com obras dos artistas plásticos António Sales, João Paulo, Maria José Brito e Zélia Chaves, de 24 de Julho a 6 de Setembro de 2015. As várias intervenções artísticas que serão expostas e partilhadas no espaço do Palácio do Egito pretendem promover e refletir uma cultura de bem-estar tal como a sentimos. Partindo dos sentidos, explorando os cheiros, as texturas, a cor, o olhar, o som e as sensações que envolvem Oeiras - praça, pessoas, vizinhos e mar, vamos sugerindo e encontrando respostas que se reflitam, como espelho, em nós. Inspirando-nos em Fernando Pessoa - "Quando olho para mim não me percebo. Tenho tanta a mania de sentir… que me extravio às vezes ao sair das próprias sensações que eu recebo". Tudo o que se passa numa praça tem alma, tem cor, tem brilho, tem presença!

Data da inauguração: 23 de Julho, 5ª feira, às 19h00 A exposição estará patente de 24 de Julho a 6 de Setembro. Horário: Terça- feira a Domingo, das 12h00 às 18h00. Encerrado aos feriados. Centro Cultural Palácio do Egipto (CCPE) Rua Álvaro António dos Santos, Oeiras

16 de Julho de 2015

10

Cardeal Patriarca inaugura Centro Comunitário “Senhora da Barra” O Centro Comunitário Senhora da Barra, da paróquia de São Julião da Barra, em Oeiras, foi benzido e inaugurado no passado dia 5 de julho, com o Cardeal-Patriarca a destacar a construção da comunidade a partir da edificação do novo espaço. Este novo edifício foi inaugurado, segundo D. Manuel Clemente, “depois de um quase record absoluto” na construção, após o “lançamento da primeira pedra há um ano”. “Não é vulgar e por isso felicito-vos a todos, os que o fizeram, os que o apoiaram, os que os construíram. Estas coisas, quando são assim tão boas, nós sabemos de onde provêm: do coração de Deus, constante Criador de todas as coisas”, salientou no início da Eucaristia, que antecedeu a bênção e inauguração do novo espaço. Na sua homilia, lembrou o que diziam “os antigos: ‘Queres ver os homens unidos, põe-nos juntos a construir uma catedral’”. “Mas pode ser uma igreja, pode ser um centro”, sintetizou, fazendo a analogia com o envolvimento de toda a comunidade paroquial na sua construção. “O Centro Comunitário Senhora da Barra vai contar com espaços para a ação social e caritativa (centro de dia para 30 idosos, espaço de apoio a 70 famílias carenciadas, apoio nos estudos de 15 crianças com dificuldades), para a missão pastoral (salas de catequese, apoio aos grupos pastorais) e apoio espiritual (2 capelas funerárias), bem como para diversas iniciativas culturais (centro de estudos, salas para aulas de música e dança) e ainda uma grande sala de convívio”, refere um comunicado.

AVISO Agência Funerária Leonel Informamos toda a comunidade em geral, que a Agência Funerária Leonel em Cascais, deixou de funcionar. Estamos ao seu dispor na nossa sede na Parede:

Av. da República, nº1075 - D e E Continuaremos com os contactos telefónicos que sempre tivemos. Agradecemos todo o apoio dado. Continuaremos sempre a trabalhar para merecer a sua preferência. Agência Funerária Leonel:

Existimos há 52 anos Fazemos funerais e transladações em qualquer localidade.

214 571 462 - 214 832 338


A cozinha está sempre aberta Temos grande variedade de petiscos!

Temos esplanada

ESPECIALIDADE: MARISCO NACIONAL Petiscos Carnes grelhadas Peixe grelhado Peixe fresco Açorda de marisco Cataplanas Venha provar os Feijoada de chocos Espetadas nossos caracóis !

ESPECIAL MENU 8,50 euros De 3ª a 6ª feira ao almoço * Pão * Azeitonas * 1 bebida à pressão * Prato principal * Sobremesa * Café

HORÁRIO:

Domingo a quinta: 11h45 - 24h Sexta/sábado e vésperas de feriado: 11h45 - 2h Encerra: 2ª feira

Organizamos todo o tipo de festas Temos preços especiais para grupos Basta ligar-nos e organizamos o que pretende

214 530 191 ou 919 754 294

Rua Miguel Torga, 248 Loja E Buzano 2785-018 S. Domingos de Rana E-mail: cervejariamar nabrasa@hotmail.com Reservas: 214 530 191 ou 919 754 294 Visite-nos no Facebook: www.facebook.com/ MarNaBrasaActividadesHoteleirasLda


CascaisAlgés

16 de Julho de 2015

Meditando...

12

Funerária Lourenço

HORÁRIOS DAS MISSAS - TELEFONES DAS IGREJAS Igreja de Algés/Miraflores - Tel: 21 4116767: 9h,11h,19h (Domingo); 9h e 19,15h (Sábado); 9h (de 3ª a Sábado) e 19h (dias de semana) Cruz Quebrada/Dafundo- Tel-. 214 197 377: 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9.00 (Dias de semana) Laveiras - Caxias - (Tel. 214460680): 19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (3ª a 6ª) Igreja da Cartuxa (Min.da Justiça): 12h (Domingo); 18h (Sábado).Bairro Sá Carneiro: 10h (Domingo) S.Julião da Barra - (Tel. 214423266). 2ª e 5ª - 19hrs. Sábados - 17,30h.Domingo - 10,30h e 19hrs. Paróquia de São Romão de Carnaxide - Sábado às 18.30 e Domingo às 10.30 Igreja de N.Senhora do Amparo - 2ª a 6ª às 19horas, Sábado às 16.30 e Domingo às 11,30 e 19horas Igreja de Porto Salvo - (Tel:309733330) Todos os dias às 9hrs e 18h aos Sábados e domingos 9hrs Igreja da Ribeira da Laje: 10h (Domingo), Igreja de Leião: 10h (Domingo),Casal da Choca: 9h (Domingo) Bairro dos Navegantes: 12h (Domingo)-Leião e Lages, Domingo 10h30 Igreja São Pedro Barcarena: 19h00 (3ª e 5ª); 18h00 (Sábado, missa crianças); 12h00 (Dom) Nova Oeiras - Tel: 21 4431876 - 9h e 12h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (de 3ª a 6ªfeira) Igreja de Oeiras - ( Tel. 214430553): 10h, 12h e 19h (Domingo); 10h e 19h (de 3ª a Sábado) 10hrs (2ªfeira) Igreja de Paço de Arcos - Tel 21 443 2145- 10h,12h,19h (Domingo); 19h (Sábado); 19h (de 3ª a 6ª feira) Capela do Sr.Jesus dos Navegantes - (Tel. 214432145): 9h (Sábado) Abóboda-Igreja da Conceição - Tel: 214 212 046: 11.30h (Domingo); 19horas (dias de semana) Igreja de Cabeço de Mouro: 18horas (Sábado). Igreja de Outeiro de Polima: 17horas (Sábado) Igreja de Talaíde: 10.15h (Domingo). Igreja de Trajouce: 9.15h (Domingo) Igreja de Carcavelos - (Tel. 214569660): 2ª,4ª,5ªe 6ª às 10.00. 3ªs feiras NÃO HÁ MISSA. Sábado –10h e 19h (missa Vespertina); Domingo e dias santos –10h 30, 12h e 19h. Parede-Igreja da Parede - Tel. 214571532. 9h, 12.00,19h (Domingo); 9h e 19h (Sábado); 9h (2ª a Dom.) 9.00 e 18.30 (2ª e 6ª feira)) Igreja do Murtal - Tel: 214 530 611: 10h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Hospital de Santana: 11.30h (Domingo); 18h (Sábado e dias de semana) Lar de Idosos C.Geriático: 10.30h e 17h30(Domingo); 17.30h (Sábado); 17.30 (dias de semana) Igreja Paroquial de S.Domingos de Rana - (Tel. 214522252):De 3ª a 6ªfeira:10,00hrs.Sábados:19,15hrs. Domingos:9,00 e 11.30hrs. Madorna: 10.15h (Domingo). Igreja de S.José do Arneiro (Sassoeiros) - De 3ª a 6ª feira às 9,30hrs. Sábado às 18hrs.Domingos:10,30 e 11,30hrs. Maristas: 18h (Sábado); 18.45h (de 3ª a 6ª) Igreja de Tires - Tel: 21 4451650 - 9h e 11h (Domingo); 19h (Sábado); 9h (2ª,3ª e 4ª); 19h (5ª e 6ª).Igreja de Caparide: 10h (Domingo) Bairro 16 de Novembro: 17h (2º domingo do mês) S.Pedro e S.João do Estoril - (Tel. 214661819): 2ªfeira:18,30hrs. De 3ª a sábado 10h e 18,30hrs.domingos 9,30hrs, 11h e 18.30h * Igreja do Livramento: 10.00h (Domingo) Estoril-Igreja de Santo Ant. do Estoril-(Tel. 214680342): 2ª a Sábado-9h.30e19horas. 4ª feira-07H15. Domingos-dias Santos: 8h,10h,12h,13h e 18horas. Igreja da Nossa S. da Boa Nova (Galiza): 18h15 (3ª e 5ª); 11h30 e 19h00 (Dom e dias santos) Capela dos Salesianos: 10.30h,11.30h,12.30h (Domingo). Capela de N.S. da Paz: 15h30 (Sábado) Capela de N.S. da Piedade: 12.15h (Domingo). Capela de D.Bosco: 18.30h (Sábado) Igreja de Cascais - Tel: 21 4847480 10h,11h15,12h30,19.15h (Domingo); 19.15h (Sábado); 10h e 19.15 (dias de semana) Igreja de Areia: 18h (Sábado).Capela dos Navegantes: 12h (Domingo) Capela N.S. Vitória (Cidadela): Domingo às 10h. Igreja de Santa Ana: Domingos às 11.15 Capela Espírito Santo: 13.15h (Domingo).Capela da Ressurreição: 9h (Domingo) Salesianas - Bairro do Rosário: 19h15 (2º, 4ª e 6ª); 10h (Domingo). Misericórdia: 9h (Domingo) Igreja da Torre - Ereira: 10h (Domingo). Igreja de Alcabideche (Tel: 214690287 ): 11h (Domingo); 18h (Sábado); 19h (de 2ª a 6ª) Igreja da Amoreira: 8.30h (Domingo); 7.30 (dias de semana).Bairro Caloustre Gulbenkian: 11.30h (Domingo); 18.30h (6ª f) Igreja de Bicesse: 11h (Domingo); 16h (Sábado); 19h (1ª 6ªf e dias 24) Capela de Alvide: 10h (Domingo); 19.30h (Sábado); 19h30 (3ª e 5ª) Colégio “Amor de Deus”: 18.30 (Sábado); 19.15 (dias de semana). Centro de reabilitação de Alcoitão: 11.30h (Domingo); 16.30h (3ªs e 5ªs).Capela do Lar: 18h (Domingo). Igreja da Malveira da Serra: 9.30 (Domingo)19.15h (Sábado). Igreja de Manique: 10.00(Domingo). Igreja de Murches: 11.15h (Domingo).Seminário de Manique: 10.30h (Domingo); 18.30 (Sábado); 19h (dias de semana)

A mais antiga do país “De mãos dadas consigo” A Funerária de Porto Salvo: Rua Conde de Rio Maior,nº 10-A 2740-039 Porto Salvo Tel:214 216 787 Tlm: 937 290 774

Funerais e transladações em qualquer parte do país Belém: Rua da Junqueira 444, Lisboa

Telfs: 21 363 80 26/ 21 363 68 33 Telemóvel: 93 729 07 71

Serviço 24 horas

Pensamentos "Muitos pais deixaram de ser semáforos quando resolveram funcionar apenas no verde. Os acidentes de agora são fruto do excesso de verde..." Padre Zézinho “Se um ser humano não é capaz de perceber a dor do outro, há suficientes razões para demiti-lo como qualidade de homem ...”

Para alguma alteração, por favor, enviar um email para: cascaisalges@gmail.com

Nomeações para o ano pastoral 2015/2016 Dia 16 de Julho, era o dia esperado por muitos para serem informados das nomeações feitas pelo Patriarcado de Lisboa. No Concelho de Oeiras, não haverá alterações. No Concelho de Cascais, três paróquias vão ter novos Párocos. Para a Igreja de S.Vicente de Alcabideche, foi nomeado o Padre José Paulo Machado, até aqui e durante 5 anos, colaborador da Igreja de Santo António do Estoril. É natural dos Açores, Ponta Delgada, nasceu a 4 de Agosto de 1970 e foi ordenado a 18 de Junho de 1995. (foto em cima)) O Padre Luís Fialho de Almeida, natural das Caldas da Rainha, que durante 43 anos foi Prior de Alcabideche, irá para o Lar de S.Vicente de Alcabideche, com encargos de várias tarefas na freguesia. O Padre Luís nasceu a 3 de Abril de 1934 e é um sacerdote a quem muito a freguesia deve. Na Igreja de Santo António do Estoril, o Padre Paulo Jorge Marques da Costa Malícia, será o novo Prior desta Igreja. Nascido a 24 de Dezembro de 1966, foi ordenado a 29 de Junho de 1997. (foto em baixo do lado direito) Para a Igreja Paroquial de Nossa Senhora dos Remédios em Carcavelos irá o Padre Pedro Jorge da Silva. Nasceu a 24 de Novembro de 1969 em Torres Vedras e foi ordenado a 29 de Junho de 1996. Há 7 anos é Pároco de três paróquias em Peniche. (foto em baixo à esquerda) O Pe. António Fernando Paiva Teixeira, que tomou posse na Igreja de Carcavelos no dia 1 de Outubro de 2011, irá ser o novo Pároco da Igreja de Santo Condestável em Campo de Ourique. O Diácono João Augusto Aparício Jerónimo, também irá integrar a Paróquia de

Campo de Ourique. O Padre António Teixeira, actual Prior de Carcavelos, foi o único na Linha que pediu ao Cardeal Patriarca para sair . da Paróquia. As tomadas de posse nas respectivas paróquias serão anunciadas em devida altura, ou na próxima edição ou, para ir acompanhando este assunto, visite-nos em:www.facebook.com/cascaisalges.


CascaisAlgés

16 de Julho de 2015

13

Limpeza de ´Tags´no Passeio Marítimo de Oeiras O troço do Passeio Marítimo compreendido entre o Porto de Recreio de Oeiras e a Praia de Paço de Arcos está a ser alvo de uma intervenção de limpeza de “tags”, desde o dia 1 de Junho e com uma duração prevista de 13 meses. No primeiro mês foi efetuada uma limpeza intensiva e generalizada, e agora segue-se um período de 12 meses de manutenção com vigilância e remoções pontuais. Para acautelar o normal funcionamento do Passeio Marítimo, os trabalhos, durante a época balnear, serão executados durante a noite entre as 22H00 e as 06H00.

Oeiras em festa durante o Verão Sete Sóis Sete Luas - 17, 24 e 31 Julho, 7 e 14 Agosto, sextas , 22H00 - Pátio do Enxugo, Fábrica da Pólvora de Barcarena Um festival promovido por uma rede cultural de 33 cidades de 13 países - Brasil, Cabo Verde, Croácia, Eslovénia, Espanha, França, Grécia, Israel, Itália, Marrocos, Portugal, Roménia e Tunísia. Tem como principal objetivo o diálogo intercultural através da realização de projetos de música popular e de artes plásticas, com a participação de grandes figuras da cultura mediterrânica e atlântica * 17 Julho - La Mal Coiffée (França) * 24 Julho - 7luas Cordas Orkestra (Mediterrâneo) * 31 Julho - Tejedor (Espanha) * 7 Agosto - Luasiberica Orkestra (Espanha, Cabo Verde, Eslovénia e Portugal) * 14 Agosto - Lidia Cabello (Espanha)

EDP Cool Jazz - 10 a 31 de Julho – Jardins do Palácio do Marquês de Pombal e Parque Poetas Jardins do Palácio: * 19 de Julho - Chick Corea & Herbie Hancock * 23 de Julho – António Zambujo 29 de Julho - Melody Gardot Parque dos Poetas – Estádio: * 28 de Julho - Mark Knopfler * 30 de Julho - Lionel Richie * 31 de Julho – Caetano Veloso & Gilberto Gil

Cadeados ajudam crianças Todas as alturas são ideais para declarações de amor e a Associação Dê Mais Coração facilita esta tarefa. A estrutura que materializa a palavra “LOVE” está exposta na Baía de Cascais até 31 de julho. Das 13h00 às 21h00, pode fazer o seu donativo comprando um cadeado. As verbas apuradas revertem a favor da "Associação Dê Mais Coração", organização sem fins lucrativos que tem uma missão: ajudar o ICOR INSTITUTO DO CORAÇÃO em Moçambique a salvar vidas de crianças com doenças cardíacas. Para mais informações: www.demaiscoracao.com

Biblioteca de praia em Oeiras Não vá carregada/o com livros para a praia porque agora a biblioteca vai ter consigo. informações: oeirasaler@cm-oeiras.PT Telefone: 214 406 340 Das 10h às 13h e das 14h às 18h. Até 31 de Agosto, na Praia da Torre. Requisite o seu livro !

Clube Desportivo do Arneiro O Clube Desportivo do Arneiro existe há mais de 52 anos e situa-se na Estrada Principal - Arneiro, Carcavelos (ao pé do Pingo Doce do Arneiro). Telefone: 214 577 978 Este Clube tem diversas actividades: * Karaté * Dança * Modalidades desportivas * Atletismo * Tiro. Para qualquer informação, basta contactá-los.

Se tem ouro que já não usa, aproveite a oportunidade de rentabilizar por um valor acima da média. Não venda sem nos consultar !

Compramos Ouro e Prata Converta o seu Ouro em Euros

AVALIAÇÕES GRATUITAS

www.finalidadesdouro.com CASCAIS

PORTO

Rua do Alvide, lote 10 loja 2 2750-291 Fontaínhas - Cascais (Junto à farmácia das Fontainhas) Telefone: 21 482 0358 Telemóvel: 96 030 8923

Rua Vasques Mesquita, n.º 32 4350-337 Porto Telemóvel: 92 597 8480

ALBERGARIA-A-VELHA Rua 1.º de Maio, r/c centro direito n.º 3 A-E

DAMAIA Avenida Gorgel do Amaral, n.º 1-A 2720-266 Damaia (Junto à PSP) Telefone: 21 497 1191

3850-003 Albergaria-á-Velha Telefone: 23 428 6303 Telemóvel: 92 434 4302

Garden Sale 2015 em Cascais Venda de artigos em 2ª mão Este evento é destinado a trocas e venda por famílias ou pessoas singulares de artigos em 2ª mão ou fabricados pelos próprios. Não podem estar presentes quaisquer representações de marcas e merchandising, nem profissionais de venda de velharias, antiquários, livreiros ou áreas de negócio afins. Será no Parque Marechal Carmona, entre as 10.00 e as 17.00. O evento terá lugar dia 1 de Agosto. Esperamos por si. Marque na sua agenda.

Certificado energético Para arrendar, vender ou publicitar, necessita de certificado energético. O mesmo é obrigatório Se necessita deste certificado, a baixo custo, contacte

915 675 512

Ourivesaria Valbom

COMPRO OURO, PRATA, PENHORES, RELÓGIOS (marcas conceituadas) Cobrimos todas as ofertas: COMPROVE ! Rua Frederico Arouca, (Rua Direita) nº 385-B/368 - Cascais Tel: 21 486 85 81/21 4836035 ou 917 705 079 joalharia.valbom@gmail.com

Marceneiro Executa móveis (pequenos ou grandes) por medida e faz todo o tipo de restauros. Pessoa bastante competente, há 40 anos no ramo. Preços bastante apelativos.

Contacto: 91 646 09 28


CascaisAlgés

CINEMA Próximas estreias

16 de Julho de 2015 Mínimos A história dos Mínimos começa nos primórdios dos tempos. A partir de organismos unicelulares amarelos, os Mínimos desenvolveram-se ao longo das eras, servindo sempre o mais maldisposto dos mestres. Sendo incapazes de manter os mestres, os Mínimos encontramse sem ninguém e entram em profunda depressão. Mas um Mínimo,Kevin, tem um plano e, juntamente com Stuart e Bob, aventuramse à procura de um novo chefe para seguirem. Um filme para toda a família, com estreia agendada para o próximo dia 23 de Julho.

Danny Collins Nunca é Tarde Ainda a viver o sucesso dos seus êxitos passados, o cantor Danny Collins aparenta ter tudo. Mas, os anos de vida dura começam a deixar marca. Quando o seu manager lhe mostra uma carta com 40 anos que ele nunca recebeu de John Lennon, Danny decide acatar o conselho do seu ídolo e seguir o seu coração. Ele cancela a digressão e aloja-se num hotel de uma pequena cidade de Nova Jérsia, para tentar redescobrir o Cidades de Papel seu amor pela música e a família que abandonou no percurso Quentin é um estudante universitário apaixonado pela sua enigmática vizinha Margo desde a infância. para o estrelato. Estreia: 16 de Julho Depois de o levar consigo numa aventura de uma Homem-Formiga noite pela sua cidade natal, Margo desaparece O cientista Hank Pym (Michael subitamente - deixando para trás um mistério de Douglas) convence um ladrão enigmáticas pistas para chamado Scott Lang (Paul Rudd) Quentin decifrar. A busca a trabalhar para ele, com o leva Quentin e os seus propósito de experimentar e deperspicazes amigos fender a sua tecnologia de numa emocionante manipulação do tamanho dos viagem. Por fim, para seres vivos, criando assim o encontrar Margo, Homem-Formiga, uma criatura Quentin terá que com uma super-capacidade de descobrir em si uma encolher fisicamente e ao mesmo compreensão mais protempo ficar muito mais forte, para funda da verdadeira combater os malfeitores do mundo. amizade e do verdadeiro Estreia: 16 de Julho amor...

Notícias gerais Mercado de Algés reabre ao público Trata-se de um novo espaço comercial, de restauração, integrado no tradicional Mercado Municipal local, localizado na Rua Luís de Camões. A sua criação insere-se no âmbito da política de revitalização do comércio nos mercados municipais da Câmara Municipal de Oeiras, e funcionará como um polo atrativo de novos clientes, renovando clientes, revitalizando o comércio, quer no interior do Mercado de Algés quer no comércio tradicional da envolvente.Esta fórmula, acompanhando as modernas tendências, temse mostrado um sucesso nos mercados onde foi experimentada, quer em Portugal quer em várias cidades europeias.

Férias na Fábrica da Pólvora em Barcarena Nos Jardins da Fábrica da Pólvora de Barcarena, em Oeiras, a Escola de Horticultura dinamiza semanas de férias para crianças. Aprender sobre horticultura na horta biológica, semear, plantar, regar; descobrir a natureza, observar aves e pintar com pigmentos naturais, são algumas das atividades que os mais novos podem experimentar. https://escoladehorticultura.wordpress.com/semanas-de-ferias De Segunda a sexta das 9h00 às 18h00. Para crianças dos 6 aos 12 anos. Para mais informações de insscrições Contactos: Escola de Horticultura Tel. 924090411 Até 29 de Agosto

14

Compro Ouro Usado Jóias, pratas, relógios e moedas

Não venda sem nos consultar Pagamos acima da média Tel/Fax: 21 486 6785 - Tlm. 96 349 7012 Email: geral@ouro-2.com www.ouro-2.com Cascais: Shopping Cisne, loja 19 (Ao pé da Estação de Comboios) Avª Marginal 9348, Bloco B Lisboa: Rua do Sol ao Rato, nº1 (Largo do Rato) Tel: 21 388 0592

Quarteto Fantástico O novo filme da Marvel Quarteto Fantástico,centra-se num grupo de quatro jovens que se teletransportam para um universo alternativo e perigoso, alterando surpreendentemente a sua forma fisica. Com as suas vidas irrevogavelmente alteradas, a equipa deve aprender a aproveitar as novas habilidades e trabalhar em conjunto para salvar a Terra de um velho amigo que se tornou inimigo. Um filme de acção com Kate Mara, Miles Teller, Michael B. Jordan e Jamie Bell, com estreia agendada para 6 de Agosto.

Projecto praia acessível Este projeto, que pretende promover a igualdade de oportunidades para cidadãos com necessidades especiais e com mobilidade condicionada, é desenvolvido pela Câmara Municipal de Oeiras em parceria com a CERCIOEIRAS e a Associação Humanitária de Bombeiros de Oeiras e decorre diariamente, incluindo fins de semana, entre os meses de julho e agosto, no horário compreendido entre as 9H00 e as 13H00, na praia de Santo Amaro de Oeiras.Em funcionamento na referida praia desde a época balnear de 2005, esta iniciativa permite a disponibilização gratuita de cadeiras de praia anfíbias e outros equipamentos de apoio à mobilidade que visam facilitar o acesso das pessoas com mobilidade condicionada à praia e aos banhos de mar.

Cidadela Art District leva 70 peças e 30 artistas a Cascais Vão ser 70 as peças de escultura, pintura, instalação, fotografia e desenho apresentadas pelo colectivo de artistas no Cidadela Art District, um projecto que é da responsabilidade do Pestana Hotel Group, e que vai estar patente até dia 31 de Outubro. Vão ser vários meses, para quee todos possam apreciar as obras que aqui vão estar apresentadas. Cidadela Art District Fortaleza da Cidadela de Cascais - Av. D. Carlos I, Cascais Até 31/10 - Entrada Grátis


CascaisAlgés

16 de Julho de 2015

15

Um dos cabeleireiros mais antigos do concelho de Cascais Existimos há 29 anos ! Morada:

Manicure e Pedicure para dar um toque especial às suas mãos e aos seus pés

Horário: de 2ª a Sábado 4ªs feiras encerra às 13h e Sábados às 14h Faça a sua marcação !

Quinta de Alagoa de Baixo Avª Marechal Craveiro Lopes, nº 96 - r/c Esqº Carcavelos (em frente aos correios da Rebelva)

Tel: 21 456 37 50

Pataniscas de Bacalhau

Arroz de Feijão

Ingredientes:

Ingredientes: (receita caseira)

* Bacalhau * ovos * cebola * alho * pimenta * farinha * salsa

Preparação: Dá-se uma fervura no bacalhau. Guarda-se a água. Tira-se a pele e as espinhas. Passase a água onde foi cozido o bacalhau, desfaz-se a farinha nessa água, até ficar massa (não muito espessa). Atenção: a água tem de estar morna. Junta-se a essa massa a cebola, o alho e a salsa, tudo muito bem picado. Junta-se o bacalhau às lascas e os ovos. (1 ovo para cada posta de bacalhau). Não se esqueça de verificar o sal. Este preparado é frito às colheradas, vai-se virando e coloca-se em papel de cozinha

ATENÇÃO: Actualize-se diariamente, com as notícias entre Cascais e Algés, na nossa página

www.facebook.com/cascaisalges

absorvente. O azeite tem de estar bem quente. Para verificar, quando o colocar ao lume, ponha um dente de alho. Quando este começar a fritar, é sinal que o azeite ou óleo está pronto para as pataniscas.

ANEDOTAS Num snack-bar.... - Estes pastéis são de hoje ? - Não, são de ontem - E essa quiche ? - Também é de ontem - Então...como é que eu faço para comer alguma coisa de hoje ? - Olhe, venha amanhã ! A mãe pede ao filho para ligar ao pai, para saber a que horas ele vem jantar. - O que é que o teu disse ? - Mãe, já liguei 3 vezes e é sempre a mesma mulher que atende o telefone ! - O quê ?....O teu pai vai ver quando chegar. Quando o pai entra em casa, a mulher começa a gritar: - Tu és mesmo um grande sacana. Não só andas com outra mulher, como deixas que ela atenda o teu telefone. O marido fica indignado e não entende nada da conversa. Então a mulher diz ao filho: - Joãozinho, diz aqui ao pai o que é que aquela mulher disse ao telefone. - Ó mãe, ela só dizia: “O seu saldo é insuficiente para fazer essa ligação.”

Jornal CascaisAlgés 1 só jornal, para os 2 concelhos

Ligue: 96 805 1982

* 2 dentes de alho * 1 folha de louro * 1 cebola * sal * coentros * cenoura * chouriço * 1 dente de alho * 1 lata de feijão vermelho (Compal) * Azeite * arroz * (guardar a água da lata do feijão)

Preparação: Faça um refogado com cebola (triturada), 4 ou 5 rodelas de cenouras finas e 2 rodelas de chouriço, alho e azeite. Em seguida coloque um pouco do caldo da lata do feijão e envolva. Deixe continuar a refogar. Depois junte o feijão, (o que achar necessário para a quantidade) e deixe ficar durante 10 minutos, sempre mexendo de vez em quando. Deite o arroz, deixe refogar um bocadinho sem pegar ao tacho. Junte um pouco de sal. Em seguida vá deitando a água do feijão. Junte um pouco de coentros cortados aos bocadinhos. Não deixe secar e tenha em atenção para que arroz fique no ponto. Verifique o sal e sirva malandro (acabadinho de fazer). Nota: Se gostar, no final, pode deitar um pouco de piripiri.

Truques, ideias e algumas dicas * Ao fritar peixe, coloque um ramo de salsa no óleo da frigideira. Ele ficará mais gostoso e cheiroso. * As garrafas de café ficarão sem odor ou cheiro, se colocar dentro delas, por mais ou menos 10 minutos, uma solução de água quente e sal. Depois é só enxaguar. * O abacaxi é indicado como a melhor sobremesa para churrascos. A fruta contém uma substância digestiva rica, que facilita o processamento da carne pelo estômago. * Para limpar verduras, mergulhe-as em água com um pouco de sal e vinagre. * A maçã é uma fruta que tem tudo a ver com a culinária. Ela é um excelente acompanhamento para assados. Além disso, a casca serve para fazer chás. Inclusive, o chá é indicado para inflamações na bexiga. Mas lembre-se, para que a maçã descascada ou cortada não escureça, deixe-a de molho em água salgada. * Na hora de fazer uma lasanha, pode utilizar um procedimento simples para deixar a massa mais saborosa: Em primeiro lugar, evite o cozimento da massa antes de ir ao forno. Basta colocar a massa de molho numa bacia com leite frio de um dia para o outro. Depois do molho é só montar o prato e levá-lo ao forno. Não deixe de colocar leite suficiente para cobrir toda a massa, pois parte do líquido é absorvido pela massa, deixando-a mais gostosa e fofinha. * Às vezes, ao fazer uma salada, a aparência e consistência do tomate é muito flácida. Basta cortar o tomate no sentido vertical para ele ficar mais firme. * Bifes de fígado macios: Para que os bifes de fígado fiquem macios, acrescente um pouco de leite quando os temperar. * Para limpar o frigorífico, faça uma solução de 1 litro de água morna e uma colher de chá de bicarbonato de sódio. Em primeiro lugar retire os alimentos, deixe descongelar, molhe um pano limpo nesta solução

e passe em todas as gavetas, prateleiras, inclusive no congelador. Outra maneira de limpar o frigorífico é, depois deste estar totalmente descongelado, limpá-lo com vinagre. * Para amaciar o frango, coloque uma pitada de fermento em pó no tempero. * Omelete mais leve e saborosa: Misture um pouco de leite aos ovos enquanto bate. Além de mais saborosa e cremosa, ela crescerá mais. Se gostar, poderá colocar coentros picados, envolvidos. * O puré de batata ficará mais saboroso se acrescentar uma clara batida em castelo às batatas já cozidas e amassadas. E. para que fique com uma boa consistência, coloque um pouco de leite em pó. * Para dar um sabor especial a qualquer prato com batatas cozidas, coloque na água de cozimento alguns cravos da índia.


Colégio Cachabiu International Kindergarten Creche/Jardim de Infância Pre Nursery and Reception

PARA UMA ESCOLARIDADE DE SUCESSO Aprender a escrever em Português e em Inglês aos 5 anos Preparation for English speaking primary school

ABERTAS AS INSCRIÇÕES ! ACTIVIDADES: Música, Iniciação musical, Natação, Ginástica, Judo, Dança Criativa, Horticultura BABYSITTING

Português, Inglês, Espanhol e Mandarim

PART-TIME HORÁRIOS FLEXÍVEIS

Summer School Rua Joaquim Ereira, 192 (perto da avª 25 de Abril) Cascais - Telefone: 214 822 481

colegiocachabiu@gmail.com

Palácio Marquês de Pombal em Oeiras, espera pela sua visita O edifício que foi propriedade da família de Sebastião José de Carvalho e Melo, primeiro Conde de Oeiras e Marquês de Pombal, agora com nova ´rroupagem´. Elemento central na quinta de recreio da família do Marquês de Pombal, o palácio terá sido construído durante a segunda metade do século XVIII, segundo projeto de Carlos Mardel, arquiteto húngaro com destacado papel na reconstrução de Lisboa após o terramoto de 1755. Tendo aberto há pouco tempo ao público, revelando um dos melhores conjuntos decorativos do período pombalino, em especial de estuques e azulejos. Salientam-se o Salão Nobre, as Salas de Diana, da Música, da Concórdia, com a célebre pintura de Joana do Salitre, das Indústrias e dos Ofícios, áreas onde predominam os estuques rococó, onde alternam os painéis figurativos e as finas composições ornamentais da oficina do escultor milanês João Grossi, um dos grandes escultores da época pombalina. No seu traçado inicial, esta quinta obedecia a um conceito de geometrismo rigoroso, articulando as componentes recreativa (jardins e mata) e lucrativa (a propriedade rural). Ergue-se numa situação estratégica em relação ao casario do núcleo antigo de Oeiras. A entrada principal do palácio é feita por um amplo terreiro onde se situa o edifício da Câmara Municipal, o pelourinho e um grande chafariz. Na capela, terminada no ano de 1762, destacam-se as telas dos três altares, pintadas por André Gonçalves, os notáveis estuques escultóricos e, especialmente, a estrutura perspetivada da abóbada de azulejos figurativos. Nas costas do palácio desenvolvem-se espaços, decorados com estátuas e bustos de mármore, muretes e escadarias revestidas de azulejos. Nos jardins, atravessados pela ribeira da Lage, merecem destaque a Cascata dos Poetas com excelentes bustos de autoria de Machado Castro, o conjunto do edifício dos lagares e a adega, recuperada recentemente e visitável. Os jardins deste palácio são representativos da arte do paisagismo em Portugal, apresentando uma conceção do século XVIII europeu mas mantendo-se fiel a uma tradição portuguesa que produz a partir do século XVI as chamadas Quintas de Regalo. As propriedades que o Marquês de Pombal possuía em Oeiras englobavam oito olivais, cuja colheita era transformada no Lagar de Azeite, que também se encontra recuperado. A abertura do público do Palácio do Marquês de Pombal surge enquadrada no Plano Estratégico para o Turismo da Região de Lisboa, que prevê o desenvolvimento em Oeiras de uma oferta temática com base na figura do Marquês de Pombal.

Quintas de música no Mercado Pop, rock, fado ou bossa nova são alguns dos estilos musicais que todas as quintas feiras irão animar as noites do Mercado da Vila de Cascais. Deixe-se levar pela música num dos locais mais emblemáticos de Cascais. Começou no passado dia 16 e termina no dia 24 Setembro. Sempre das 21h00 às 22h30.

Festas do Mar em Agosto, em Cascais As Festas do Mar trazem a Cascais anualmente muita tradição e muita música; a procissão de Nossa Senhora dos Navegantes é o ponto alto destas prestigiadas festas que ao longo de 10 dias dão cor à vila de Cascais. Este ano, com uma forte aposta na música portuguesa, as noites prometem serem inesquecíveis.Este ano as festas decorrem entre 21 a 30 de Agosto, os concertos iniciam-se pelas 20h30 e a procissão realiza-se às 15h00 de Domingo de 30 de Agosto.

Programação: 21 de Agosto - Clã * 22 de Agosto - Pedro Abrunhosa * 23 de Agosto Trovante * 24 de Agosto - Pólo Norte * 25 de Agosto - Ana Moura * 26 de Agosto - Paulo Gonzo * 27 de Agosto - Resistência * 28 de Agosto HMB & Convidados * 29 de Agosto - The Gift * 30 de Agosto - Sinfónica de Cascais Neste dia 30 de Agoto, realiza-se, como habitualmente todos os anos, a profissão em honra de Nossa Senhora dos Navegantes.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.