OS FENNEC´S DA AVIAÇÃO DO EXÉRCITO EQUATORIANO BRIGADEIRO NERO MOURA - PATRONO DA AVIAÇÃO DE CAÇA
WWW.VERTICALPLUS.COM.BR BRASIL | ANO1 N°3 | NOV/DEZ/JAN 2021/22
FOTO LUiZ CARLOS JR
AVIAÇÃO OFFSHORE Para interligar mar e terra, é necessário mobilizar uma complexa rede logística em que os helicópteros são a peça chave deste sistema. Entenda.
DUBAI AIRSHOW 2021
O SÍMBOLO DA RETOMADA MUNDIAL VOLFA 2021 Treine Enquanto Luta: A Interoperabilidade da OTAN.
O SOM DO ELT
ITÁPOLIS AIR SHOW O Maior Evento Aéreo de 2021.
ACH145-D3 É APRESENTADO NA HELIXP 2021
4ºBATALHÃO DE AVIAÇÃO DO EXÉRCITO
O
SELVA! 4º BAvEx é uma unidade Militar do Comando
de Aviação do Exército que está sediada no coração da selva Amazônica e, graças ao profissionalismo e espírito de cumprimento do dever de todos os seus militares, conta com elevada presença operacional no Comando Militar da Amazônia (CMA), prestígio e respeito de todas as Unidades Apoiadas e Unidades Aéreas co-irmãs da Marinha e Aeronáutica, orgulhando-se de poder, com tranquilidade, afirmar que se encontra sempre junto e adestrado para prosseguir no cumprimento de todas as missões em prol da segurança e desenvolvimento de nossa imensa e cobiçada, mas brasileira, Amazônia! Fonte: Exército Brasileiro
EXPEDIENTE ANO 1 | Nº 3 Novembro / Dezembro /Janeiro de 2021/2022 Diretor Executivo Luiz Carlos Jr
FOTO LUIZ CARLOS JR
Editor Bruno Anjos
Colaboradores Antonio Espinel Daniel Mantovani Lionel Coste Mark Zerafa Thales Pereira Teomar Benito
Conselho Editorial Aline Maia David Oliveira Rafael David Pedro Lanari Yam Wanders
Revisão e Arte Bruno Anjos Rafael David Luiz Carlos Jr Sebastian Suares
Apoio ACRO Defesa.News Defesa.Tv Orbis Defense
Patrocinadores Seja você um patrocinador!
Fale conosco contato@verticalplus.com.br Rio de Janeiro - Brasil
V.3. 3 JAN04/22
A Vertical Magazine não se responsabiliza por opiniões, ideias e posicionamentos emitidos nos textos publicados e assinados nesta revista digital. Cabe ao autor a responsabilidade das informações contidas nesta revista.
ÍNDICE É PENTA!
AVIAÇÃO EM TODO LUGAR
16
06 NOTA DO EDITOR Os convido para andar com a gente, pois, se existe um norte em nossa trajetória é basicamente por causa de vocês!
08 DUBAI AIRSHOW 2021 Um evento embalado com tudo o que você esperaria ver em um airshow global.
10
DUBAI AIR SHOW 2021 UM EVENTO EMBALADO COM TUDO O QUE VOCÊ ESPERARIA VER EM UM AIRSHOW GLOBAL.
FOTO LUIZ CARLOS JR - HELIXP 2021
24 OPERAÇÃO VOLFA 2021 Ao longo dos anos, a VOLFA tornou-se um evento imperdível para a preparação de combate das forças convencionais da Força Aérea e do Espaço.
Itapemirim Transportes Aéreos deu inicio as operações no Aeroporto de Congonhas (CGH). Mas, infelizmente, em 16 de Dezembro chegou ao fim de suas operações. Veja.
34 QUANDO ESTABILIZAR UMA Mais do que uma vez, ouvi vários colegas com o mesmo questionamento, por que estabilizar a aeronave a 1000 pés? CONTATO@VERTICALPLUS.COM.BR VERTICALPLUS@OUTLOOK.COM.BR
12
WWW.VERTICALPLUS.COM
REVISTA VERTICAL
FOTO GABRIEL TEGGI
APROXIMAÇÃO
| 04
TAKEOFF EM 2022
38 Créditos da Foto: @Bruno_asarotativa
Em breve lançaremos a nossa galeria de fotos, faça parte deste time também!
EDITORIAL
56
Você já ouviu o som de um ELT acionado?
62 REVISTA VERTICAL
| 05
05 EDIÇÃO 2
76
O SOM DO ELT
REVISTA VERTICAL
ITAPOLIS AIR SHOW 2021
FOTO VERTICAL PLUS
FOTO VERTICAL PLUS
FOTO ANTONIO LIONEL
68
AVIAÇÃO DO EXÉRCITO EQUATORIANO
BRIG. NERO DE MOURA PATRONO DA AVIAÇÃO DE CAÇA
NOTA DO EDITOR R
ecentemente, tive uma
natureza desde cedo nos ensina:
a r ieli s a r B a e r é A a ç r o F - s o r r a B n o s n o h J s o ti d é r C
daquelas gratas oportunidades
que as conquistas acontecem, em
que a fotografia nos dá, quando
havendo dedicação. Nunca se viu
podemos aliá-la a criatividade.
alguém correndo sem ter andado
Uma estação de metrô, na
(e caído ) antes.
madrugada ( portanto fora de
Nesse ano, todos em maior ou
operação ), realizando manobra
menor escala tivemos que
de energia ( literalmente
reaprender sobre nossas
apagando tudo ). E eu ali, na
caminhadas. E, ao que parece,
plataforma apenas na penumbra
apesar de uma aparente
das luzes de emergência. Em
estabilizada no cenário mundial,
êxtase. Sem saber o tempo que
ainda existe motivo para atenção.
dispunha, procurei fazer a melhor
Sendo assim, como diria Gil,
composição daquele cenário
"andar com fé eu vou, que fé não
bucólico e dei ao resultado a
costuma falhar"...
seguinte legenda: "As vezes só
E os convido para andar com a
precisamos de um tunel no fim da
gente, pois, se existe um norte em
luz..."
nossa trajetória é basicamente
Qual a moral da história? Que não
por causa de vocês! Afinal, que
precisamos de muito para nos
sentido faria dedicar dias de
inspirar, mas também nos
produção de todo esse material se
desestimulamos com pouco. Não
não fosse para entregar alguns
deixe a "falta de energia" te
momentos de boa leitura?
dissuadir, faça de qualquer
Desejo de coração à todos o
chance um motivo para se
melhor fim de ano que este ainda
desafiar a produzir algo positivo,
adverso cenário nos permitir, que
por menor que pareça ter sido o
a paciência e a vontade de nos ler
resultado. A ideia é tentar, obter
permaneça e se multiplique e que
será consequência.
no ano que se aproxima as coisas
Foi balizado nessa premissa que
nos facultem um pouco mais de
aqui estamos. Tal qual qualquer
serenidade para aproveitarmos a
postulante ao aprendizado (ou
dádiva de estarmos vivos.
reaprendizado ) do simples
Um grande abraço!
caminhar, intuindo, investindo, insistindo, resistindo, e aos poucos
BRUNO ANJOS
assistindo sobre o que nossa
Editor da Vertical Plus
LISTA DE COMPRAS
Caneca do Tema Comando de Aviação do Exército Caneca de Porcelana da Coleção CAv EB H225M 325 ml Altura 9,5 cm Diâmetro 8,0 cm
CAMISETA MALHA VISCOSE ESTAMPA BORN TO FLY Camiseta em Malha Viscose bem leve, que não amassa e é muito fresca e confortável. A estampa é bem discreta, ideal para um estilo mais sofisticado, e traz o lema dos apaixonados pela aviação.
Disponível em: Entre em contado com nosso instagram @revistaverticalplus Preço: R$ 69,90
Disponível em: www.hangar33.com.br Preço: R$ 94,90
Disponível em: www.ceuazulembarque.com.br Preço: R$ 69,90
PREÇOS PRATICADOS ATÉ O FECHAMENTO DESTA EDIÇÃO. DATA 20/11/2021
www.verticalplus.com.br
09 EDIÇÃO 2
A primeira obra sobre a teoria aplicada às operações aéreas com Night Vision Goggle no Brasil. Apresenta as bases teóricas necessárias para que organizações aéreas iniciem a implementação de voos em helicópteros utilizando óculos de visão noturna
REVISTA VERTICAL
LIVRO FATORELLI - O Voo com Night Vision Goggles
AIRBUS A380 DE VOLTA AO BRASIL BRUNO ANJOS
FOTO LUIZ CARLOS JR
Revista Vertical Plus
AIRBUSA380 POUSANDO EM GUARULHOS APÓS A PARALIZAÇÃO DAS OPERAÇÕES EM MARÇO DE 2020.
V
ocê começa a perceber as
ajuda a arrefecer as dores dos
nuances do "velho normal"
dissabores aos quais estivemos
começando a se reaproximar da
lentavelmente sujeitos. Seja num
nossa vida ao tomar ciência das
cinema reaberto, um show ao vivo
coisas que antes lhe eram
(in loco), aquela praia para
corriqueiras sendo hoje tratadas
relembrar ao corpo sobre a
como destaques na mídia, pelo
vitamina D, ou para nós,
simples fato de voltarem a
entusiastas deste mundo movido
acontecer. Sem querer fazer juízo
a querosene, gasolina e paixão,
de valor, apenas procurando me
um bom dia de spotting: e nesse
ater ao lado institucional do
ponto, nada melhor que
cenário em que ainda estamos
comemorar a volta do segundo
"mergulhados", após tantas
quadrimotor mais querido dos
adversidades, perdas de pessoas
nossos céus (atualmente, o
queridas -- dentre outros revezes -
Electra já se aposentou), que só
- um pouquinho da sensação
perde para o 747 em minha
dessa tempestade passando
humilde opinião... A Emirates voltou a voar para o Brasil, e para deleite da comunidade spotter, com o A380. Isso poderia ser uma boa notícia basicamente para o pessoal de SP, já que a rota atendia é DXB - GRU ( Dubai Guarulhos ), mas, não há nada mais regozijante que registrar esse belo "pássaro" em altitude de cruzeiro, riscando os céus e deixando seu "rastro" (o famoso "contrail" ), em qualquer ponto do planeta. Após o retorno do mundo árabe a SP, já tivemos no RJ também algumas boas notícias, como a UNITED AIRLINES, LATAM (internacionais), AEROLINEAS ARGENTINAS, que graças a este esboço de regularidade que insiste em querer nos mostrar que o pior parece ter passado, nos acenam no afã de restabelecer suas atividades e ajudar a empurrar a roda da economia, tão sacrificada nestes tempos. Sejam muito bem vindas!
DUBAI AIR SHOW 2021 BRUNO ANJOS Revista Vertical Plus
P
arafraseando minha querida mãe, creio
ser a expressão que melhor define o que foi o DUBAI AIR SHOW 21, oriunda de seu peculiar portfólio: "Um escândalo"! Ocorreu entre 14 e 18 de novembro com pavilhões abrigando mais de 20 países, 370 companhias, (só de startups tinham 80!) mais de 160 aeronaves comerciais, civis e militares ( incluindo a última versão do Boeing 777 e do Global 7500 ), quase 400 delegações de mais de 140 países, e mais de 250 palestrantes, das mais diversas áreas da indústria aeroespacial: números que não deixam qualquer dúvida sobre a capacidade em organizar grandes eventos nem do poder crescente deste ramo neste cenário pós pandemia (ainda que não totalmente extinta). Aliás, o grande foco do evento era justamente sobre isso: reinvenção. A sustentabilidade estava em todos os segmentos ( ainda que estejamos falando de um evento de aviação e vendas, num país árabe ), procurando lançar um novo olhar sobre velhas práticas, provavelmente ainda sob a influência do caos que se instaurou na economia mundial. Alguns ganharam muito dinheiro, mas muitos perderam bastante. Já fico imaginando o que virá no próximo, com a economia mais recuperada e provavelmente aquecida. Chega de "perrengues" neste século não acham? Então, que venha 2023!
REVISTA VERTICAL
| 10
Créditos: Media Center Dubai Airshow 2021
VERTICAL 2M
the world
Créditos: Media Center Dubai Airshow 2021
Créditos: Media Center Dubai Airshow 2021
FIRST CLASS Aeronave A320 DA ITA TRANSPORTES AÉREOS
Itapemirim em Congonhas: um sinal de crescimento do principal aeroporto da capital. REDAÇÃO
N
este mês de Novembro, a Itapemirim
Transportes Aéreos iniciou suas operações no Aeroporto de Congonhas (SBSP), fato que representa mais um sinal da
Revista Vertical Plus Fotos de Gabriel Teggi
recuperação do setor frente às dificuldades encontradas por ocasião da pandemia. A
"Congonhas é o principal Aeroporto da Capital Paulista, cuja localização é de fácil acesso, pois está a 8 km do centro de São Paulo, e de acordo com os dados divulgados pela ANAC, está entre os cincos aeroportos brasileiros mais movimentados do Brasil..."
boa notícia é que as empresas aéreas estão aumentando as suas operações à medida que a população vacinada vai ganhando segurança para retomar as viagens de lazer e de negócios. Fato que podemos verificar com o aumento da procura de passagens aéreas, principalmente quando nos aproximamos do período de festas de final de ano e das férias escolares.
REVISTA VERTICAL
| 12
Nos últimos três meses, ainda
capitais brasileiras a partir da região
experimentamos um aumento do número
metropolitana de São Paulo.
de viajantes que buscam soluções de lazer à
A entrada da ITA nesse grupo de empresas
medida que as grandes cidades brasileiras
aéreas que operam em Congonhas pode ser
abrem as portas para o turismo doméstico,
a peça chave para colocar o aeroporto entre
entretanto para o mercado internacional
os três mais movimentados do Brasil. O fato
ainda teremos que aguardar um retomada
é que o aeroporto vem passando por obras
gradual a medida que as variantes
de infraestrutura com a implantação do
encontradas sejam suportadas pelas atuais
EMAS (Engineered Material Arresting
vacinas aplicadas.
System), que visam maior segurança nas operações, aumentando a área escape da
O aeródromo da zona sul de SP
pista, assim como no aumento de posições
Congonhas é o principal Aeroporto da
a ser ofertada em seus pátios de
Capital Paulista, cuja localização é de fácil
estacionamento de aeronaves. Todas as
acesso, pois está a 8 km do centro de São
ações resultam na possibilidade de um
Paulo, e de acordo com os dados divulgados
aumento do número de aeronaves
pela ANAC, está entre os cincos aeroportos
atendidas entre pousos e decolagens e a
brasileiros mais movimentados do Brasil, no
entrada da ITA em Congonhas reforça essa
primeiro semestre de 2021. Voar para
intenção de crescimento do principal
Congonhas pode ser uma vantagem para
aeroporto da capital paulistana.
chegar mais rápido aos compromissos numa cidade do tamanho de São Paulo, o que significa que podemos estabelecer conexões mais eficientes com as principais
ATUALIZAÇÃO 03/01/2022
Itapemirim suspende suas operações deixando dúvidas sobre o seu futuro no Brasil
C
om grandes planos de expansão, a ITA
Com relação aos custos operacionais, o
iniciou a sua jornada na operação de voos
combustível e os impostos são os grandes
comerciais regulares em primeiro de julho
vilões para manter os preços equilibrados.
de 2021. Foram menos de cinco meses de
A ITA chegou com a proposta de um serviço
trabalho no atendimento de 13 cidades.
diferenciado com base no conforto,
Originalmente, o plano de expansão para 22
atendimento e qualidade a preços justos.
cidades até dezembro de 2021 dependia da
Durante sua operação, a estratégia adotada
chegada de novas aeronaves. O que não
foi expandir rapidamente o número de
ocorreu até então. A Itapemirim viveu
rotas, todavia, o número reduzido de
momentos de altos e baixos na abertura de
aeronaves e a "baixa" taxa de ocupação,
novas rotas e na aquisição de novas
exigiram, por diversas vezes, readequações a
aeronaves, por outro lado, cancelamento e
fim de alcançar melhores resultados. Mesmo
atrasos de voos culminaram numa
assim, atrasos e cancelamentos não foram
suspensão repentina, que deixou cerca de
novidade. Aquilo que poderíamos classificar
45 mil passageiros desassistidos em diversos
como ajuste operacional de uma jovem
aeroportos do Brasil. Uma situação
empresa se tornou uma bola de neve que
preocupante, uma vez que, entramos no
resultou inclusive no uso de quatro
período de alta temporada onde os preços
aeronaves para fretar um evento esportivo e
dos bilhetes aéreos sobem à medida que o
deixar sua malha aérea nacional descoberta.
tempo avança. Para os clientes afetados, caberá aguardar seus reembolsos, comprar
Voar na ITA
passagens mais caras ou cancelar o tão
Como viajante, em uma de minhas viagens,
sonhado plano de viagem. Um verdadeiro
optei por voar com a ITA no trecho entre
“balde de água fria” para um setor que está a
Guarulhos (SP) ao Rio de Janeiro (RJ). Neste
caminho de uma retomada.
voo em específico tive uma excelente impressão da empresa. Por quê?
O Bilhete Aéreo
Pontualidade, atendimento e conforto
Diferente de outros setores do transporte o
fizeram diferença nesta primeira experiência
valor do bilhete aéreo pode variar e muito
com a Itapemirim, sendo perceptível a
de acordo com a localidade e período de
motivação dos colaboradores ao vestir as
compra. As regras praticadas para estimar
cores da nova empresa aérea.
os valores das passagens variam.
Profissionais que trouxeram boas práticas de
FOTO DENIZ SANTOS
atendimento que certamente fizeram diferença. Fruto da experiência adquirida
" É fato que vender passagens aéreas está muito além de vender um serviço. Existem muitas expectativas em jogo. "
em outras empresas.
A pandemia, definitivamente, acabou com
Um futuro de muitas dúvidas
diversos postos de trabalho e com o fim da
Num ambiente de controvérsias o provável
Avianca, aliada ao encolhimento do setor,
motivo que resultou na suspensão dos
juntos, foram resultado de muitas
serviços foi a paralisação da empresa
demissões. O surgimento de uma nova
terceirizada Orbital que, em contrapartida,
empresa fez florescer muitos sonhos,
declara que não deixou de prestar os
principalmente daqueles que ganharam
serviços de solo e não possui envolvimento
uma segunda oportunidade para trabalhar.
na decisão da ITA em interromper as operações.
Voos Cancelados
Ainda que não possamos determinar as
Se pudéssemos tirar uma pérola de
responsabilidades, podemos garantir que os
aprendizado no “caso Itapemirim”, seria as
resultados desta suspensão deixará um
frequentes reclamações de voos cancelados.
futuro de incertezas. São oito aeronaves que
Aquilo que poderia ser um ajuste de malha
correm risco de serem devolvidas para seus
de uma jovem empresa, seria os sinais de
donos (bancos e empresas de leasing),
um problema ainda maior.
devido à impossibilidade de voltar a voar.
Não é saudável cancelar voos para ajuste
De acordo com Sidnei Piva, presidente da
operacionais sem que haja a devida
ITA, a empresa não está falida e tem planos
justificativa. Os passageiros precisam saber
de voltar a voar. “Não teremos demissões”,
o por quê do cancelamento do seu voo.
reforça o CEO da Itapemirim na intenção de
Atualmente estamos vendo diversos voos
reformular sua empresa.
sendo cancelados por falta de tripulação
Conseguir a revogação da suspensão do
cuja explicação se deve ao aumento dos
COA (Certificado de Operador Aéreo), que é
casos de COVID 19 e Influenza. São situações
um documento que garante que a empresa
semelhantes, mas com aspectos totalmente
possui as competências necessárias para
diferentes.
voar, não será fácil. Essa e tantas outras
Pessoas viajam de avião por diversos
perguntas deixam um ar de dúvidas sobre o
motivos. Aprendemos o quanto é danoso
futuro da ITA no setor aéreo.
deixar um passageiro desamparado em um
Um longo caminho de reconstrução de uma
aeroporto. Ficaria difícil contar a história de
imagem abalada que depende do tempo,
um passageiro pois embarcar não seria um
confiança e muitas mudanças.
luxo, mas uma necessidade. É fato que vender passagens aéreas está muito além de vender um serviço. Existem muitas expectativas em jogo.
REVISTA VERTICAL
EDIÇÃO 3
15
Créditos da Foto: @ingospotter
INFOVERTICAL
O novo conjunto do rotor principal, o aumento do peso máximo de decolagem, e a opção de um interior de grife fazem com que a nova variante do ACH 145 acirre a concorrência no mercado de helicópteros biturbina voltados ao transporte executivo.
PEDRO LANARI
HELIXP 2021
Colunista da Revista Vertical Plus
E
m 2002, o Brasil estava em festa! Os
gritos de “É Penta” ecoavam pelas ruas de todo o país após a vitória do Brasil sobre a Alemanha por 2X0 na final da copa do mundo. Enquanto o mundo admirava o futebol da nossa seleção, na Alemanha, o projeto 2014 já estava a todo vapor... Não me refiro aqui ao tetracampeonato de futebol conquistado no Brasil, mas sim a uma aeronave, uma verdadeira obra prima de performance. A família H145 tem como ancestral o BK117A, que surgiu em 1982 e foi sofrendo atualizações até 2002. Naquele ano, o modelo adotou uma fuselagem muito parecida com a do modelo atual, porém com rotor de cauda tradicional, passando a ter o nome comercial de EC145. Em 2014, o modelo sofreu outra grande evolução, passando a se chamar H145-D2 (tipo BK117D2) e adotando o rotor de cauda tipo Fenestron.
A potência disponível é, sem dúvida, o grande diferencial do projeto H145.
A Airbus Helicopters entregou o primeiro H145 de cinco pás a ser usado no segmento eólico offshore para seu cliente de longa data HTM Helicopters. Créditos: Airbus
O H145-D2 foi um sucesso absoluto de vendas, pois possuía muita potência e tinha uma plataforma bastante confiável,
transporte executivo. O sucesso do modelo pode facilmente ser comprovado por números. No final de 2020, existiam 1.471 aeronaves da família H145 em operação em 62 países, sendo que a frota mundial já havia acumulado mais de 6 milhões de horas de voo. A potência disponível é, sem dúvida, o grande diferencial do projeto H145.
REVISTA VERTICAL
| 18
11 EDIÇÃO 2
serviço aeromédico, militar, e também para
REVISTA VERTICAL
operações de resgate, de segurança pública,
Créditos: Airbus
tornando-o uma escolha natural para
Créditos: Airbus
Na versão executiva, o interior da aeronave possui diversas configurações de assentos, podendo transportar de 4 a 8 passageiros, além de 2 tripulantes.
Os motores Arriel 2E entregam 894 shp de potência de decolagem cada um, e, na condição de voo monomotor, podem entregar 1.072 shp por 30 segundos. Já a transmissão tem capacidade de até 905 shp, tornando o conjunto muito robusto para operações que exijam uso extremo de potência, como operações de segurança pública, pousos e decolagens em altitude e/ou temperatura elevada, e também em caso de voo monomotor. A nova atualização do modelo, chamada de H145-D3 (tipo BK117-D3), apresenta uma série de modificações que deixaram o já consagrado helicóptero ainda melhor. A de 5 pás (“Pentapá”), que diminuiu o cumprimento “D” do helicóptero em 10cm quando comparado à versão antiga de 4 pás (“Quadripá”); mas as atualizações não pararam por aí. Dentre as modificações feitas, destacam-se o novo estabilizador
Créditos da Foto: @ingospotter
primeira, que salta aos olhos, é o novo rotor
horizontal, novo crosstube dianteiro, novo software de piloto automático, nova bomba hidráulica elétrica, remoção de amortecedor de 3Hz, e a possibilidade de instalação de servidor de conexão de wireless. Tudo isso deixou o modelo ainda mais atrativo e preparado para enfrentar a concorrência no mercado de helicópteros corporativos. O novo rotor possui uma cabeça simplificada, sem rolamentos, óleo ou pontos de lubrificação; sendo suas pás intercambiáveis e, como opção, dobráveis, para facilitar a hangaragem. Estas modificações foram as principais responsáveis pelo aumento de 150 kg na carga útil disponível. O Peso Máximo de Decolagem também subiu de 3.700Kg para 3.800Kg. No começo de 2020, eu tive a oportunidade de testar o então protótipo do H145-D3 na fábrica da Airbus, na Alemanha. Após uma incrível recepção por parte do pessoal da fábrica e do gerente de vendas da Airbus Helicopters / HELIBRAS no Brasil, Luciano Ricotta, fui apresentado a Alexander Neuhaus, piloto de testes da Airbus. O
REVISTA VERTICAL
| 20
Comandante Neuhaus havia aparecido em diversas reportagens alguns meses antes quando, em Setembro de 2019, pousara o ACH 145 pentapá no monte Aconcágua, a montanha mais alta do hemisfério sul, a uma altitude de 22.840 ft. Foi a primeira vez que um helicóptero biturbina pousou nesta altitude. O Comandante Neuhaus falou sobre o desempenho e as características de voo da aeronave, o que me deixou extremamente curioso para ver tudo isso na prática. Estaria ele exagerando ou seria realmente tudo isso? Fomos para a aeronave, que estava configurada ainda como aeronave de testes, ou seja, sem nenhum acabamento interno, porém com uma série de equipamentos
HELIXP 2021
A aeronave é silenciosa e o rotor rígido proporciona respostas rápidas, porém previsíveis, aos comandos de cíclico.
certificação da nova variante do modelo.
decolagem. Coloquei a aeronave em voo
Estávamos em cinco pessoas a bordo e com
pairado, tendo a mesma se estabilizado
aproximadamente 50% da capacidade do
nesta condição quase que sozinha. O
tanque de combustível, a uma elevação de
sistema de estabilização da aeronave é
1350 ft e a temperatura em torno de 2ºC. Ao
realmente incrível, tendo compensado
entrar no pairado, o renomado piloto de
completamente o yaw, mesmo com
testes colocou um motor em idle (marcha
variações rápidas de potência. O piloto
lenta) e, sem nenhuma cerimônia,
automático de 4 eixos é extremamente
decolamos na vertical para nosso voo de
eficiente, mas não foge do que também
demonstração! Isso mesmo, decolamos com
está disponível em modelos de outros
apenas um motor e fomos embora, como se
fabricantes.
nada tivesse acontecido! Neste momento,
A aeronave é silenciosa e o rotor rígido
percebi que o Comandante Neuhaus não
proporciona respostas rápidas, porém
havia exagerado em nada sobre o que havia
previsíveis, aos comandos de cíclico.
me dito minutos antes.
Coloquei potência máxima contínua e o
Após completarmos este primeiro voo, já
PFD da suíte de aviônicos “Helionix”, indicou
com a aeronave no solo, o Cmte. Neuhaus
140kt. Com essa velocidade, iniciei uma
21 EDIÇÃO 3
me passou os comandos para uma nova
REVISTA VERTICAL
que estavam sendo usados no processo de
curva de 45º de inclinação para ambos os lados, tendo a aeronave se comportado de forma muito estável. Na aproximação, mais uma vez o que chamou a atenção foi a estabilidade e suavidade da aeronave, com potência de sobra para qualquer situação inesperada. A combinação do PFD com o Synthetic Vision System (SVS) realmente ajuda muito na consciência situacional da tripulação. Outra função excelente é a chamada “blue line”, que indica, em tempo real, a altitude máxima para voo monomotor. Importante dizer que o sistema Helionix não é uma novidade do modelo pentapá, uma vez que já era utilizado na versão D2 e também em outros modelos da Airbus, como o H135, H160 e H175. sigla “ACH” (Airbus Corporate Helicopters ), a linha de luxo da fabricante voltada para o mercado executivo. O ACH145-D3 se difere das demais variantes do H145 justamente pelo interior mais refinado que, dentre diversas opções, possuí uma com a
Créditos da Foto: Luiz Carlos Jr.
A versão corporativa do H145-D3 possui a
assinatura da fabricante de veículos Mercedes-Benz. O design criado pela renomada fábrica de veículos realmente deixa a aeronave muito sofisticada, com detalhes em aço escovado, piso que lembra madeira e assentos com design futurístico, porém muito confortáveis. Além disso, existe a possibilidade de instalação de um sistema de ar condicionado mais potente e eficiente. O ACH145-D3 tem um tanque com capacidade para 723Kg de combustível, o que lhe proporciona um alcance máximo de 351 Nm e uma autonomia de 3h 35min;
... os operadores da versão D2 (4 pás) podem fazer o retrofit de suas aeronaves através de um kit vendido pela Airbus.
REVISTA VERTICAL
| 22
Créditos da Foto: Anderson A. Silva
sendo que, de acordo com o fabricante, sua
velocidade de cruzeiro é de 130KTAS. Neste ponto, o ACH145-D3 não impressiona, porém seu custo operacional direto é um dos mais baixos do mercado de helicópteros biturbina. Na versão executiva, o interior da aeronave possui diversas configurações de assentos, podendo transportar de 4 a 8 passageiros, além de 2 tripulantes. Se o ACH145-D3 ganha de goleada dos concorrentes no desempenho em condições operacionais extremas, quando falamos em conforto interno a coisa fica um pouco diferente. Grande parte dos seus impressionantes números de performance vêm exatamente de sua espetacular relação peso/potência. Neste sentido, quando comparado ao seu concorrente direto, a aeronave é ligeiramente menor tanto externa, quanto internamente. A separação entre o bagageiro e a cabine de passageiros é feita bagageiro não é isolado fisicamente da cabine, porém, a enorme porta de acesso localizadas na parte traseira da fuselagem faz com que o acesso ao bagageiro seja fácil e seguro. A partir de 2021, a linha de produção da fábrica na Alemanha passou a produzir somente a nova versão D3 do helicóptero, sendo que a HELIBRAS já entregou duas unidades deste novo modelo aqui no Brasil e já instalou o kit de conversão da variante D2 para D3 em outras duas aeronaves. Sim, os operadores da versão D2 podem fazer o retrofit de suas aeronaves através de um kit vendido pela Airbus. Até o momento, mais de 100 destes kits já foram vendidos em todo o mundo. Nunca é fácil melhorar algo que já é tido como muito bom, mas a Airbus Helicopters conjunto do rotor, introduzir a opção de um interior mais sofisticado e aumentar a capacidade de carga útil da versão anterior.
23 EDIÇÃO 3
conseguiu exatamente isso ao aprimorar o
Como se vê, a Airbus Helicopters marcou um golaço no concorrido mercado de helicópteros corporativos com a introdução desta nova variante do modelo. O novo ACH145-D3 é Pentapá!
REVISTA VERTICAL
HELIXP 2021
pela última fileira de bancos, ou seja, o
VERTICAL NEWS Foto de Divulgação : YAM WANDERS
A400M da Armée de l’Air et Espace em exercício no aeroporto de Andrezieux O Airbus A400M é a aeronave de transporte, certificada para cumprir diversas missões militares com o apoio de tecnologias de ponta. A interoperabilidade é a razão que as fabricantes se utilizam para fabricar equipamentos versáteis que possam ser empregados em missões conjuntas. Lançado em maio de 2003 para atender sete nações europeias, o A400M é capaz de fazer a diferença no cenário guerra.
YAM WANDERS Colunista da Revista Vertical Plus
ARMÉE DE L’AIR
Treine enquanto luta O exercício “Volfa” é organizado anualmente pelo Comando da Força Aérea (CFA), responsável pela preparação do combate, forças convencionais, especiais e de apoio do Exército Aéreo e Espacial.
O
mundo é um ambiente de intensas
ameaças e desde a assinatura do tratado do Atlântico Norte. Em 1949 uma grande Aliança Militar e intergovernamental foi idealizada, para unir forças e utilizar-se dos
Unido e Suíça treinaram juntos para melhorar sua capacidade de conduzir operações em um ambiente simulado em um terreno hostil, em uma região que
recursos bélicos como uma ferramenta de
abrange todo o espaço aéreo acima da base
proteção e dissuasão. Uma ação que não se
principal em Mont-de-Marsan, próxima da
restringe à defesa de fronteiras, mas de toda
costa do Atlântico e a região montanhosa
uma região. O Volfa 21 é uma destes esforços que empregam os meios militares dos países
do Maciço Central da França, no centroleste.
aliados e parceiros para oferecer segurança aos membros da OTAN. É uma
O cenário
demonstração significativa do compromisso
Um dos grandes problemas da atualidade
coletivo dos Aliados em salvaguardar o
Foto de Divulgação : Armée de l’Air
espaço aéreo do Atlântico Norte na
são os conflitos onde existem mais de uma
dissuasão e defesa da população civil.
frente de batalha e os combates são
Este ano, pilotos da França, Bélgica, Canadá,
dispersos em regiões de diferentes relevos e
Dinamarca, Alemanha, Espanha, Reino
com a atuação de tropas heterogêneas, com diferentes objetivos e uso de equipamentos diversificados.
Foto de Divulgação : Armée de l’Air
O exemplo mais clássico desse cenário
Espaço Simulado
foram os conflitos na Ex-Iugoslávia nos anos
O cenário operativo usado neste exercício é
90 e a atual guerra civil na Síria, onde além
um ambiente simulado que se destaca pelo
da atuação dos movimentos insurgentes,
realismo e alta intensidade. O espírito de
existem os grupos terroristas e milícias que
cooperação entre as nações aliadas é um
atuam por procuração de outras nações
fator determinante para o sucesso da
interessadas no conflito. A complexidade de
missão.
atuação em um cenário como esse poderá
A intervenção militar leva em consideração
ser o padrão para os conflitos futuros que a
o estudo estratégico obtido por uma equipe
OTAN provavelmente poderá atuar e o
de inteligência, ou que chamamos de
Exercício Volfa pretende ser esse "ensaio"
oficiais de comunicação, cuja
experimental.
responsabilidade é enviar as coordenadas para centro de controle informando as áreas
Ao todo foram cerca de 50 aeronaves de
fundamentais para obtenção da
oito nações Aliadas cobrindo todo o
superioridade aérea, com a utilização de
espectro de operações de voo com elevada
caças bombardeiros, caças de combate e
intensidade de preparação: superioridade
drones.
aérea, infiltração de comandos, apoio aéreo
Uma vez que as aeronaves estão
próximo às forças terrestres e defesa terra-ar.
controlando o espaço aéreo é a vez da
O objetivo era estimular ações de
equipe terrestre avançar sobre o território
interoperabilidade num ambiente de
inimigo e garantir a neutralização das
missão complexo, integrando múltiplos
ameaças que anteriormente foram
meios aéreos, incluindo caças, transportes,
identificadas. Assim, torna-se necessário a
helicópteros e drones capazes de manter
inserção de diversos meios de apoio e
suas forças ativas 24 horas por dia em 7 dias
suporte aos militares em terra, o que inclui
por semana, ou seja, "24/7".
helicópteros de combate, busca e resgate.
27 EDIÇÃO 3
que serão retomadas. Tais ações são
REVISTA VERTICAL
A Missão
Treinar
O lema do exercício Volfa é "treine enquanto luta”. Fato que certamente foi explorado durante as manobras táticas que contaram com a presença de militares estrangeiros que se juntaram às fileiras das unidades francesas para desenvolver intercâmbios e interoperabilidade. Motivo que enriquece a integração nas missões de superioridade aérea, reconhecimento, inserção terrestre e proteção de tropas. Um objetivo alcançado na perspectiva operacional do conceito de dissuasão e defesa da área euro-atlântica. Atuando na defesa da população contra ameaças estrangeiras.
Exercício VOLFA 2021 Dassault Mirage 2000 D "Soleil de Rhodes" e "Sanglier des Ardennes" 3ª Foto: Lionel Coste Spotter Eagle
Ala de Caças.
REVISTA VERTICAL
| 28
FOTO © LUIZ CARLOS JR
VOLFA 2021
SE PREPARANDO PARA A BATALHA ? EM UM AMBIENTE DE ALTA INTENSIDADE LIONEL COSTE - FRANÇA
A
o longo dos anos, a VOLFA tornou-se
- A implementação da última geração
um evento imperdível para a preparação de
significa equipar as unidades das forças
combate das forças convencionais da Força
aéreas, desde o Rafale F3R até o A400M
Aérea e do Espaço. Realizado de 27 de
através do Ceifador e o C-130J.
setembro a 15 de outubro de 2021 a partir da
Um cenário realista feito sob medida,
Base Aérea (BA) 118 de Mont-de-Marsan VOL
construído em torno das necessidades de
FA 2021 é um exercício nacional de síntese
treinamento das unidades, em estreita
organizado pelo Comando da Força Aérea
colaboração com o centro especializado de
(CFA). Objetivo: estar no ponto de encontro
combate colaborativo (CECC) e seus airbosss
das operações.
- Um exercício conjunto marcado pela presença de aeronaves e edifícios a Marinha
VOLFA 2021 PONTO A PONTO
Francesa e os controladores avançados de
- 25 Ataques aéreos complexos, dia e noite,
tráfego aéreo, operadores de defesa terra-ar
ao longo dos cenários de treinamento de
e tropas aéreas do Exército.
combate de alta intensidade superioridade aérea, reconhecimento, Projeção de Força, Proteção da Força e atividades dissuasórias - Cerca de 50 aeronaves envolvidas, a maioria operando a partir do BA118 de Mont de Marsan e da BA 120 de Cazaux (nova este ano) - No solo, comandos, controladores de tráfego aéreo e operadores de defesa terraar implantados no território, para uma preparação de combate ideal, cobrindo todo o espectro de operações aéreas. -Nações estrangeiras mais uma vez no encontro com a participação de destacamentos alemães, belgas, britânicos, canadenses, dinamarqueses, espanhóis e suíços.
REVISTA VERTICAL
| 30
UM AMBIENTE TÁTICO DENSO
dimensões com validação dos tiros, sob o
Destinado a cobrir uma ampla gama de
olhar temperado do Airboss, coordenador e
habilidades para atender a muitos objetivos,
supervisor das missões.
preparação de combate, o exercício VOLFA
O pacote de software "Jeanette" recebe e
abrange a maior parte do território
mescla as faixas de radar e as relacionadas
metropolitano, focando essencialmente em
ao link 16, ao mesmo tempo em que
duas áreas de treinamento (Maciço Central e
combina meios reais e simulados. Um trunfo
Sudoeste)
para avaliar a missão em tempo real para o
Um campo de recepção privilegiado, o BA
benefício de forças amigas ou inimigas.
118 e BA 120 oferecem múltiplos ativos em benefício da qualidade e realismo dos principais exercícios da Força Aérea e do espaço aéreo adaptado, estabelecimento de esquadrões operacionais, infraestrutura disponível para passagem de esquadrões. As ferramentas colaborativas implementadas pelas equipes do Centro de Perícias Aérienne Militaire (CEAM),
Foto: Lionel Coste Spotter Eagle
Espaço (grandes plataformas aeronáuticas,
trabalhando para o CECC, trazem inegável valor agregado no treinamento avançado das unidades. Osoftware "TacView" permite que os pilotos interroguem seus voos diante de uma restituição de todas as suas intervenções e suas trajetórias em três
REVISTA VERTICAL
EDIÇÃO 3
31
Français version SE PREPARER AU COMBAT? DANS UN ENVIRONNEMENT DE HAUTE INTENSITE Lionel Coste
A
u fil des ans, VOLFA et devenu un rendez-
vous incontournable pour la préparation au
avancés, d'opérateurs de défense sol-air et de troupes aéroportées de l'Armée de terre.
combat des forces conventionnelles de l'armée de l'Air et de l'Espace. Conduit du 27
UN ENVIRONNEMENT TACTIQUE DENSE
septembre au 15 octobre 2021 depuis la base
Destiné à couvrir un large panel de
aérienne (BA) 118 de Mont-de-Marsan VOL FA
compétences afin de satisfaire à de
2021 est un exercice national de synthèse
nombreux objectifs, de préparation au
organisé par le commandement des forces
combat, l'exercice VOLFA couvre la majorité
aériennes (CFA). Objectif: être au rendez-
du territoire métropolitain, en se
vous des opérations.
concentrant essentiellement sur deux zones d'entrainement (Massif central et Sud -
VOLFA 2021 en bref
Ouest)
- 25 Raids aériens complexes, de jour comme
Terrain d'accueil de choix, la BA 118 et la BA
de nuit, au fil des scénarios d'entrainement
120 offrent de multiples atouts au profit de
au combat de haute intensité supériorité
la qualité et du réalisme des exercices
aérienne, Reconnaissance, Projection de
majeurs de l'armée de l'air et de l'espace (
forces, Protection des forces, etc...
plateformes aéronautiques majeures,
- Prés de 50 aéronefs engagés, la plupart
espaces aériens adaptés, implantation
opérant depuis la BA118 de Mont de Marsan
d'escadrons opérationnelles, infrastructure
et la BA 120 de Cazaux (nouveauté cette
disponible pour des escadrons de passage,
année)
etc....
- Au sol, commandos, contrôleurs aériens et
Les outils collaboratifs mis en œuvre par des
opérateurs de défense sol-air déployés sur le
équipes du Centre d'expertise aérienne
territoire, pour une préparation au combat
militaire (CEAM), à travers le CECC,
optimale, couvrant l'ensemble du spectre
apportent une plus value incontestable dans
des opérations aériennes.
l'entrainement avancé des unités. Le logiciel
-Les nations étrangères une nouvelle fois au
"TacView" permet aux pilotes de débriefer
rendez vous avec la participation de
leurs vols face à une restitution de
détachements alllemands, belges,
l'ensemble de leurs interventions et de leurs
britanniques, canadiens, danois, espagnoles
trajectoires en trois dimensions avec
et suisses.
validation des tirs, sous l'œil aguerri de
- La mise en œuvre des moyens de dernière
l'airboss, coordinateur et animateur des
génération équipant les unités des forces
missions.
aériennes, du Rafale F3R à l'A400M en
La suite logicielle "Jeanette" quand à elle,
passant par le Reaper et le C130-J
réceptionne et fusionne les pistes radars et
-Un scénario réaliste sur mesure, construit
celles liées à la liaison 16, tout en combinant
autour des besoins d'entrainement des
moyens réels et simulés. Un atout pour
unités, en étroite collaboration avec le
animer la mission en temps réel au profit des
centre expert du combat collaboratif (CECC)
forces amies ou ennemies.
et ses airboss - Un exercice interarmées marqué par la présence d'aéronefs et bâtiments de la marine nationale et de contrôleurs aériens
REVISTA VERTICAL
| 32
Nossa Revista está em promoção
Black
Friday 100% off Sua Edição Digital é Gratuita
www.verticalplus.com.br @revistaverticalplus
NA ROTA VERTICAL
Quando estabilizar uma aproximação? De acordo com a ANAC O conceito de aproximação estabilizada é amplamente utilizado pela indústria com o propósito de reduzir os riscos de acidente ou incidentes nas aproximações bem como reduzir a probabilidade de procedimentos de aproximação perdida quando a aeronave se encontra a baixa altura. O objetivo é ter a aeronave apropriadamente configurada, na velocidade e trajetória adequada para o pouso antes de um ponto predeterminado.
DANIEL MANTOVANI Colaborador da Revista Vertical Plus
"...quando abaixo de mil pés e não estabilizadas, eventualmente a trajetória de pouso não poderia ser corrigida até o toque,".
M
ais do que uma vez, ouvi vários colegas
pista acima da zona de toque prevista
com o mesmo questionamento, por que
durante o pouso), levando a um incidente ou
estabilizar a aeronave a 1000 pés?
acidente.
Em companhias aéreas pelo mundo todo,
Caso a aeronave esteja em aproximação
existem critérios estabelecidos para uma
visual, pode estabilizar a 500 pés, porém
aeronave em aproximação prosseguir com
pouquíssimas empresas utilizam esse
seu pouso.
parâmetro, deixando a aproximação a 1000
Esses parâmetros foram idealizados nos
pés um pouco mais restritiva, porém mais
inícios dos anos 1990, pela Flight Safety
segura.
Foundation através de um programa
No Brasil algum desses eventos aconteceram
chamado CFIT (Controlled Flight Into Terrain
com o início da operação do EMB-145, a
– Voo controlado para o terreno), um comitê
empresa que o operava tinha nele a
com várias empresas aéreas e órgãos
transição do voo de aeronaves a jato em
reguladores, que analisava uma quantidade
tripulantes que operavam o EMB-120 Brasilia.
crescente de aeronaves colidindo contra o
O que levava a uma mudança de pilotagem,
solo em 1980.
pois o mesmo deve se antecipar a redução
Um subgrupo do CFIT foi criado, chamado
de altitude e velocidade em uma
Força Tarefa ALAR (Approach-and-Landing
aproximação, quando comparado a uma
Accident Reduction – Redução de acidentes
operação de um turbo-hélice. Na época dois
em aproximação e pouso).
acidentes ocorreram em consequência de
Após a análise de vários acidentes do evento
aproximações desestabilizadas abaixo de mil
CFIT em aproximações, o ALAR estabeleceu
pés.
os critérios para aproximação estabilizada.
Esses parâmetros foram então difundidos
Os critérios em sua maioria são que até 1000
por empresas aéreas no mundo todo, e
pés AFE na aproximação, a aeronave deve
trouxeram mais segurança nas operações, e
estar configurada (trem de pouso e flaps
consequentemente redução no índice de
estendidos), mais ou menos, 10 nós da
acidentes em aproximações e pouso.
velocidade de aproximação e com o checklist lido. Para definir esses parâmetro, levou-se em conta que abaixo de mil pés, qualquer tipo de falha que se apresenta em uma aeronave, dificilmente a tripulação irá conseguir
Biblioteca: AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL. IS 91-003
resolver a pane e pousar a aeronave seguramente. Outro ponto principal e que as aeronaves que estavam em uma aproximação sem falha, quando abaixo de mil pés e não estabilizadas, eventualmente a trajetória de pouso não poderia ser corrigida até o toque, ocasionando ou um long flare (toque na
REVISTA VERTICAL
| 36
"Quando em condições de voo por instrumento, IMC, esta IS considera 1000 (mil) pés AGL a altura mínima para a estabilização da aproximação.".
Aponte a Câmera do celular e acesse a Edição 34.
Edição 32 está no Ar.
UMA REVISTA ONLINE E GRATUITA.
EDITORIAL
AVIAÇÃO OFFSHORE A indústria de óleo e gás possui grande participação nas principais demandas de consumo energético da população mundial. As plataformas petrolíferas são verdadeiras cidades em alto-mar e a sua principal ligação com o continente depende exclusivamente de uma ferramenta essencial: helicópteros de aviação além da costa. The oil and gas industry has a large participation in the main energy consumption demands of the world population. The oil platforms are true cities on the high seas and their main connection with the continent depends exclusively on an essential tool: offshore helicopters.
Revista Vertical Plus
Créditos da Foto: @Bruno_asarotativa
LUIZ CARLOS JR
A
energia é um elemento fundamental
para a vida humana. Sem ela, ficaria inviável
E
nergy is a fundamental element for
human life. Without it, it would be unfeasible
chegar aonde chegamos. Em se tratando
to get where we are today. When it comes to
dos combustíveis fósseis, que são os
fossil fuels, which are responsible for the
responsáveis pela produção de inúmeros
production of countless products, we are
produtos, certamente estamos lidando com
certainly dealing with an energy source that
uma fonte energética que se faz presente em diversas etapas da cadeia produtiva da indústria mundial. Um verdadeiro ciclo energético que move a economia e a nossa vida cotidiana no uso dos combustíveis derivados do tão famoso petróleo. Este é um recurso natural fóssil, não renovável, que possui grande relevância geopolítica no cenário da economia mundial, cuja origem está atrelada a depósitos orgânicos que foram formados há milhares de anos nas
is present in various stages of the production chain of the global industry. A true energy cycle that moves the economy and our daily lives in the use of fuels derived from the so famous petroleum. This is a fossil, nonrenewable natural resource that has great geopolitical relevance in the global economic scenario, whose origin is linked to organic deposits that were formed thousands of years ago in the sedimentary
bacias sedimentares. Este recurso é
basins. This resource is responsible for the
responsável pela principal fonte energética
main energy source of the industrial base all
da base industrial em todo o mundo. Com
over the world. With its derivatives, it is
seus derivados, é possível fabricar a gasolina,
possible to manufacture gasoline, diesel oil,
óleo diesel, gás natural, dentre outros
natural gas, among other diverse
diversos resultantes dos hidrocarbonetos.
hydrocarbon results.
Ao longo dos anos os helicópteros foram a peça chave para viabilizar o trabalho fora da costa e assim surgiu a modalidade de aviação que hoje conhecemos como offshore. A extração do petróleo é feita por meio da
Over the years, helicopters have been the key to making offshore work possible, and so the type of aviation that we know today as offshore was created.
perfuração do solo, cujo resultado é obtido
Oil extraction is done by drilling into the
em altas profundidades, o que dificulta
ground, the result of which is obtained at
consideravelmente a sua captação, seja na
high depths, which makes it very difficult to
terra, seja no mar. Atualmente, grande
capture, whether on land or at sea.
parte da produção mundial vem de
Currently, a large part of the world's
plataformas ou navios sondas, que são
production comes from platforms or drill
verdadeiras cidades espalhadas em diversas
ships, which are real cities spread over
partes do território marítimo, cujas
several parts of the maritime territory, whose
distâncias variam de acordo com a
distances vary according to the location of
localização da jazida, que podem chegar a
the deposit, which can reach more than 200
mais de 200 milhas náuticas, ou seja, a 370 REVISTA VERTICAL
| 40
nautical miles, or 370 km from the coast.
...we can justify the importance of Rotary Wing Aviation to support Offshore operations because the travel time is decisive for the maintenance of the activities on the platforms, as well as the safety of all those on board.
...podemos justificar a importância da Aviação de Asas Rotativas para apoiar as operações Offshore pois o tempo de deslocamento é decisivo para manutenção das atividades nas plataformas, assim como a segurança de todos que estão a bordo.
quilômetros da costa.
What is little known is that to maintain the
O que pouco se sabe é que para manter o
full operation of this production chain
pleno funcionamento dessa cadeia de
requires equipment capable of transporting
produção é necessário um equipamento capaz de transportar equipes e aparelhos que são imprescindíveis para operação dessas fortalezas flutuantes. Sim! Ao longo dos anos, os helicópteros foram a peça chave para viabilizar o trabalho fora da costa. Assim, surgiu a modalidade de aviação que hoje conhecemos como offshore. Exploração de Petróleo em Alto Mar
A Aviação Offshore utiliza helicópteros para transporte de pessoas e cargas leves, sendo o
teams and equipment that are indispensable for the operation of these floating fortresses. Yes, over the years, helicopters have been the key to making offshore work possible. This is how the type of aviation that we know today as offshore was born. Offshore Oil Exploration
Offshore aviation uses helicopters to transport people and light cargo, and is the
principal meio de ligação com o continente.
main means of connection with the
Para essa finalidade, a capacidade do voo
continent. For this purpose, the ability of
vertical para acessar os helipontos instalados
vertical flight to access the helipads installed
nas plataformas ou navios sondas foi de
on the platforms or drillships was of
suma importância, pois de outra forma não
paramount importance, as otherwise it
seria possível acessá-las.
would not be possible to access them.
No Brasil, a extração de petróleo em
In Brazil, oil extraction on offshore platforms
plataformas marítimas iniciou-se na década
started in the 1960s in the Sergipe-Alagoas
de 60 na bacia de Sergipe-Alagoas, em
basin, in shallow waters. Over the years, due
águas rasas. Com o passar dos anos, diante
to advances and investments in technology
dos avanços e investimentos em tecnologia na produção de petróleo em águas profundas, assim como a criação dos amplos programas de capacitação tecnológica, foi possível abrir caminho para recentes descobertas de petróleo nas áreas geológicas do Pré-sal, nas Bacias de Santos e de Campos. Dessa maneira, o Brasil finalmente conquistou destaque na produção de petróleo no cenário mundial. A Petrobrás, empresa brasileira, foi pioneira
in the production of oil in deep waters, as well as the creation of broad technological training programs, it was possible to pave the way for recent oil discoveries in the geological areas of the Pre-Salt, in the Santos and Campos Basins. In this way, Brazil finally gained prominence in the production of oil on the world stage. Petrobras, a Brazilian company, pioneered the development of this type of technology,
no desenvolvimento deste tipo de
which, over the years, has become so
tecnologia, que, ao longo dos anos, foi se
efficient that it has made deep-sea and
tornando eficiente, a ponto de viabilizar a
super-deepwater exploration feasible. This
exploração em alto-mar em águas profundas
was the reason that allowed the expansion of
e super profundas. Esse foi o motivo que
the explored area, which can easily surpass
permitiu a expansão da área explorada, que
the Exclusive Economic Zone (EEZ), whose
pode facilmente ultrapassar a Zona
extension is 200 nautical miles from the
Econômica Exclusiva (ZEE), cuja extensão é
continent, that is, we are dealing with a
de 200 milhas náuticas do continente, ou
distance of 321 km from the coast. As an
seja, estamos lidando com uma distância de
example, it would be a similar trip from the
321 km da costa. Exemplificando, seria um deslocamento semelhante da Capital de São Paulo até a Cidade de Volta Redonda, no Rio de Janeiro. Uma trajeto de 4 horas de carro. REVISTA VERTICAL
| 42
Capital of São Paulo to the City of Volta Redonda, in Rio de Janeiro. A trip that would take approximately 4 hours by car.
Créditos da Foto: @Bruno_asarotativa
Créditos da Foto: @airbushelicopters
A partir destes fatos, podemos justificar a importância da Aviação de Asas Rotativas para apoiar as operações Offshore, pois o tempo de deslocamento é decisivo para manutenção das atividades nas plataformas, assim como a segurança de todos que estão a bordo. Basta lembrarmos do acidente ocorrido com a plataforma P-36, quando em 15 de março de 2001, três explosões na plataforma, localizada no Campo do Roncador, também na Bacia de Campos, a 125 quilômetros da costa do Rio, resultaram no afundamento da então maior plataforma semissubmersível do mundo. Neste episódio, os helicópteros foram fundamentais para a evacuação de muitos tripulantes. Uma Aviação Especializada e Operacional
Voar sobre o mar não é uma tarefa de fácil execução, pois existem diversas variações meteorológicas que podem afetar o voo. Por esse motivo as empresas que prestam este tipo de serviço devem cumprir uma série de requisitos destinados a garantir uma operação segura, executada por profissionais capacitados. Na ocasião desta matéria, tivemos a oportunidade de visitar a Bristow, que é uma empresa com mais de seis décadas no mercado de aviação e atua no transporte com helicópteros para indústria de Óleo & Gás, busca e resgate (SAR) e soluções de suporte aéreo para organizações governamentais e civis. No Brasil, a Bristow tem uma sede no Aeroporto de Jacarepaguá e no Aeroporto de Cabo Frio, ambos no Estado do Rio de Janeiro. Atualmente, a empresa possui uma frota mundial de aproximadamente 240 das aeronaves, visando a crescente demanda por soluções de aviação integradas e confiáveis, cujos interesses é manter-se apta para atender as demandas globais em função das necessidades dos seus clientes em qualquer parte do mundo. Nas operações em solo brasileiro, a Bristow optou pelo Helicóptero da Leonardo, o AW139, considerado uma aeronave de porte médio, capaz de transportar de 12 a 15 passageiros. REVISTA VERTICAL
| 44
From these facts, we can justify the importance of the Rotary Wing Aviation to support the Offshore operations, because the travel time is decisive for the maintenance of the activities on the platforms, as well as the safety of all who are on board. We only have to remember the accident that occurred with the P-36 platform, when on March 15, 2001, three explosions on the platform, located in Campo do Roncador, also in the Campos Basin, 125 kilometers off the coast of Rio de Janeiro, resulted in the sinking of the then largest semi-submersible platform in the world. In this episode, helicopters were fundamental for the evacuation of many crew members. A Specialized and Operational Aviation
Flying over the sea is not an easy task, as there are several weather variations that can affect the flight. For this reason, the companies that provide this type of service BRISTOW LEONARDO AW139 Créditos: Bristow Group USA
must meet a series of requirements designed to ensure a safe operation, carried out by trained professionals. For the occasion of this article, we had the opportunity to visit Bristow, which is a company with over six decades in the aviation market and operates in helicopter transportation for the Oil & Gas industry, search and rescue (SAR) and air support solutions for governmental and civil organizations. In Brazil, Bristow has operations in Jacarepaguá Airport and Cabo Frio Airport, both in the state of Rio de Janeiro. Currently, the company has a worldwide fleet of approximately 240 aircraft, targeting the growing demand for
45
global demands according to the needs of its customers anywhere in the world. For operations in Brazil, Bristow chose Leonardo's Helicopter AW139, considered a medium size aircraft, capable of carrying 12 to 15 passengers.
BRISTOWS SIKORSKY S-92 Créditos: Lockheed Martin
REVISTA VERTICAL
whose interest is to remain able to meet the
EDIÇÃO 3
integrated and reliable aviation solutions,
Suas aeronaves são dotadas de tecnologia
Its aircraft are equipped with IFR/Offshore
para voo IFR/Offshore (Voo por instrumento
technology (instrument flight with software
com software capaz de auxiliar nos pousos
capable of assisting in platform landings)
em plataformas) e autonomia de voo de
and flight autonomy of approximately 1000
aproximadamente 1000 quilômetros, a
kilometers, depending on the flight
depender da configuração de voo.
configuration.
Helicópteros na Aviação Offshore.
Helicopters in Offshore Aviation
Helicópteros têm apoiado a indústria de
Helicopters have supported the offshore oil
petróleo e gás offshore desde 1947, quando
and gas industry since 1947, when Bell 47s
Bell 47s foram usados no transporte das
were used to transport exploration crews in
equipes de exploração nas zonas úmidas do
the south Louisiana wetlands and later in
sul da Louisiana e, posteriormente, nas
offshore operations. Since then, as rigs have
operações offshore. Desde então, à medida
moved further offshore, this mode of
que as plataformas se afastaram da costa,
transportation has become critical.
este meio de transporte tem se tornado
In the early 2000s, faced with growing
fundamental. No início dos anos 2000, diante da crescente demanda de transporte aéreo para pouso e
demand for air transport for vertical takeoff and landing, the helicopter industry invested
decolagem vertical, a indústria de
in new technologies capable of increasing
helicópteros apostou em novas tecnologias
payload, range, speed, and onboard safety
capazes de aumentar a carga útil, o alcance,
features, combined with cost-effective
a velocidade e os recursos de segurança
operations capable of supporting deepwater
embarcados, aliado a operações econômicas capazes de apoiar a exploração em águas profundas, que a cada momento ficava mais exigente. Assim, as soluções apresentadas na
exploration, which was becoming more demanding by the day. Thus, the solutions presented at the time were the Airbus EC225
época foram os projetos da Airbus EC225
(now known as H225), Sikorsky S-92, and
(agora conhecido como H225), Sikorsky S-92
Leonardo AW139, which entered into service
e Leonardo AW139, que entraram em serviço
offshore in 2004 and 2005. Later came the
offshore nos anos de 2004 e 2005.
"super medium" Leonardo AW189 and the
Posteriormente, vieram os “super médio'' Leonardo AW189 e o Airbus H175 em 2014.
Para interligar mar e terra, é necessário mobilizar uma complexa rede logística para decolagem e aterrissagem em embarcações que podem estar situadas a mais de 300 km da costa, a exemplo das plataformas localizadas na região do pré-sal.
REVISTA VERTICAL
| 46
Airbus H175 in 2014.
To interconnect sea and land, it is necessary to mobilize a complex logistical network for take-off and landing in vessels that may be more than 300 km from the coast, such as the platforms located in the pre-salt region.
Créditos da Foto: @airbushelicopters
The truth is that there is no ideal helicopter. The answer is related to the design of an aircraft endowed with specific technologies and capabilities that can make its operation favorable or unfavorable depending on the situation.
AIRBUS H175s em operação SAR do Governo de HONG KONG Créditos: Ned Dawson
A verdade é que não existe o helicóptero ideal. A resposta está relacionada ao projeto de aeronave dotada de tecnologias e capacidades específicas que podem tornar a sua operação favorável ou desfavorável a depender da situação.
AIRBUS H225 em operação Offshore para transporte de Astronautas no Golfo do México. Créditos: Airbus/ NASA
fabricantes atuam no mercado offshore até
manufacturers operate in the offshore
os dias atuais, diferentemente do H225, que
market to this day, unlike the H225, which
teve sua reputação abalada depois do
had its reputation shaken after the accident
acidente no Mar do Norte em 2016, mas que
in the North Sea in 2016, but today is
hoje vem recuperando sua credibilidade
recovering its credibility worldwide. Today
mundialmente. Hoje o modelo Airbus H175
the Airbus H175 model is ensuring good
da vem garantindo bons resultados no setor
results in the sector in the super medium
na categoria dos super médios.
category.
Operações sobre o Mar
Operations over the Sea
A segurança dos profissionais que trabalham
The safety of the professionals who work on
embarcados depende exclusivamente do
board depends exclusively on the air support
apoio aéreo dado pelas empresas
provided by the operating companies. To
operadoras. Para interligar mar e terra, é
interconnect sea and land, it is necessary to
necessário mobilizar uma complexa rede
mobilize a complex logistical network for
logística para decolagem e aterrissagem em
take-off and landing on vessels that may be
embarcações que podem estar situadas a
more than 300 km from the coast, such as
mais de 300 km da costa, a exemplo das
the platforms located in the pre-salt region.
plataformas localizadas na região do pré-sal.
In addition to transporting work crews and
Além do transporte das equipes de trabalho
low-volume materials, companies must be
e materiais de baixo volume, as empresas
prepared to perform aeromedical removal at
devem estar preparadas para efetuar uma
any time of the day or night. This means
remoção aeromédica a qualquer hora do dia
providing 24/7 support.
ou da noite. Isto significa prestar suporte 24
In our visit to Bristow, we had the
horas dia e 7 dias por semana.
opportunity to see what it would be like to
Em nossa visita a Bristow, tivemos a
maintain all the necessary structure to
oportunidade de ver como seria manter toda
attend the platforms, depending on the
a estrutura necessária para atender às
contract signed with a particular exploration
plataformas, a depender do contrato firmado
company.
com determinada empresa de exploração.
Bristow is the leader in the operation of
A Bristow é líder na operação das aeronaves
Leonardo AW139 aircraft in Brazil, whose
Leonardo AW139 no Brasil, cuja configuração
configuration is in accordance with the type
está de acordo com o tipo de missão
of mission offered in the contract to provide
ofertada no contrato de prestação de serviço
transport service and support in aeromedical
de transporte e apoio em remoção
removal.
aeromédica.
An interesting fact, looking from the outside,
Um fato interessante, olhando de fora, é a
is the doubt about what would be the ideal
dúvida de como seria a aeronave ideal.
aircraft. The truth is that there is no ideal
A verdade é que não existe o helicóptero
helicopter. The answer is related to the
ideal. A resposta está relacionada ao projeto
design of an aircraft endowed with specific
de aeronave dotada de tecnologias e
technologies and capabilities that can make
capacidades específicas que podem tornar a
its operation favorable or unfavorable,
sua operação favorável ou desfavorável, a
depending on the situation. Everything
depender da situação. Tudo depende de um
depends on an operational study of the
estudo operacional do rendimento de cada
performance of each machine depending on
máquina a depender da missão a ser
the mission to be accomplished.
cumprida. Deslocamento, peso e consumo
Displacement, weight, and fuel consumption
de combustível são decisivos nesta equação.
are decisive in this equation.
49
EDIÇÃO 3
All the projects cited from different
REVISTA VERTICAL
Todos os projetos citados de diferentes
O Helicóptero AW139 traz grandes melhorias no atendimento das principais normas de segurança, a exemplo do sistema aviônico integrado Primus Epic 2.0 que oferece o aprimoramento da clareza visual, melhorando a consciência situacional que resulta em operações mais seguras em condições climáticas adversas. Em termos de radar, a nova atualização do sistema para nova versão é capaz de tornar as operações offshore mais seguras a partir do sistema de alerta contra colisão em terrenos, cuja notificação é essencial para reconhecer e responder a condições inseguras. O resultado é uma visão clara do cockpit, que significa menos fadiga e maior segurança, conforto e eficiência. Um Horizonte de Esperança
O mercado de aviação Offshore não reserva seus desafios apenas para operação. Todas as oscilações do mercado do petróleo atingem diretamente as empresas de transporte aéreo. As demandas mundiais e o preço do petróleo, praticamente, determinam se teremos um aumento ou diminuição da oferta de voos. O fato é que a aviação de plataformas expandiu nossa capacidade de operar em ambientes hostis. Anteriormente, apenas os militares faziam esse tipo de operações em missões embarcadas ou porta aviões. Hoje, a aviação civil também alcançou esse nível de proficiência, que também é usado em outras aviações, a exemplo dos voos para inspeção e manutenção de parques eólicos, aviação de busca e salvamento no mar e remoções aeromédicas em embarcações. O futuro é uma caixa de surpresas, pois existem diversas atividades econômicas ocorrendo fora da costa e com o melhoria das tecnologias aplicadas à fabricação de combustíveis com menos impactos à natureza e na produção energética nos complexos eólicos. Podemos pensar num futuro mais sustentável no uso de fontes energéticas, que sempre demandam do apoio logístico de aeronaves, cuja indústria está em nossa área de interesse. REVISTA VERTICAL
| 50 44
The AW139 Helicopter comes with major
supply of flights. The fact is that platform
improvements in meeting major safety
aviation has expanded our ability to operate
standards, such as the Primus Epic 2.0
in hostile environments. Previously only the
integrated avionics system that provides
military did this type of operation on board
improved visual clarity, improving situational
missions or aircraft carriers. Today, civil
awareness that results in safer operations in
aviation has also achieved this level of
adverse weather conditions.
proficiency, which is also used in other
In terms of radar, the new system upgrade to
aviations, such as wind farm inspection and
new version is able to make offshore
maintenance flights, search and rescue
operations safer from the ground collision
aviation at sea, and aero-medical vessel
warning system, whose notification is
removals.
essential to recognize and respond to unsafe
The future is a box of surprises, as there are
conditions. The result is a clear view from the
several economic activities taking place off
cockpit, which means less fatigue and
shore and with the improvement of
greater safety, comfort and efficiency.
technologies applied to the manufacture of fuels with less impact on nature and in
A Horizon of Hope
energy production in wind farms. We can
The Offshore aviation business does not only
imagine a more sustainable future in the use
reserve its challenges for operation. All the
of energy sources, which always demand
fluctuations in the oil market directly affect
logistical support from aircraft, whose
aviation companies. World demand and the
industry is in our area of interest.
price of oil practically determine whether we will have an increase or decrease in the REVISTA VERTICAL
| 52
a ravreserP
airómeM
Aviação também é Cultura Desde 1906
oãçaivA asson ad
A Tradição de Voar está em nossa História
Aviões contam Histórias! R
estaurar a Memória da Aviação
Coronel Antônio Arthur Braga
Brasileira. Esta é a mais nobre missão de
Natural da cidade de Cruzeiro no interior de
uma equipe de entusiastas da aviação que
São Paulo, o então Tenente Braga ingressou
unirão forças para trazer à “vida” aeronaves
no EDA em 1959 e assumiu o comando em
que foram ícones da aviação brasileira.
1965, permanecendo até 1977. Voando
Depois da restauração do clássico Republic
principalmente o avião T-6 Texan e,
P-47 Thunderbolt, aeronave de caça
também, o T-24 Fouga Magister, realizou
utilizada pela Força Aérea Brasileira (FAB)
mais de mil demonstrações aéreas no Brasil
na Segunda Guerra Mundial, esta equipe de
e em diversos países da América do Sul e
amantes da aviação irão em busca de um
Central. É, ainda hoje, considerado o piloto
objetivo ainda maior: trazer de volta o
que mais voou T-6 no mundo, possuindo
monomotor North American T-6 na sua
mais de dez mil horas de voo neste modelo
versão AT-6D que voou pela esquadrilha da
de aeronave. Faleceu no ano de 2003 aos 71
fumaça, cuja história está ligada ao lendário
anos de idade.
aviador Arthur Braga. Desta vez a intenção está muito além de girar os motores, mas
North American T-6 de matrícula 1390
colocar a aeronave em condições de voo.
Depois de anos de abandono, a histórica
a r ieli s a r B a e r é A a ç r o F - s o r r a B n o s n o h J s o ti d é r C
"O QUE SERÁ DA NOSSA HISTÓRIA SE NÃO PRESERVAMOS O LEGADO QUE NOS DEIXARAM" vertical+
aeronave receberá uma nova chance de
Restaurar Já!
voar. Uma estrela que poderá despertar
O objetivo da restauração é trazer aeronaves
ainda mais a paixão pela nossa história.
em suas condições originais, quando
Foi em 1906 que Alberto Santos Dumont
possível, usando projetos e métodos de
mostrou ao mundo a possibilidade de voar
construção da época.
o mais pesado que o ar e aqui no Brasil foi
Assim esta revista apoia esta nova
em 1910 que Dimitri Sensaud realizou o
empreitada de grande valor para cultura
primeiro voo registrado na América Latina.
aeronáutica que está sob o comando do
Desde então, foram as memórias históricas
Aviador Fernando Crescente, presidente da
do nosso passado que nos guiaram até os
Associação Revoar, cuja missão é buscar e
dias atuais. Uma construção de décadas de
abrigar aeronaves históricas em situações
realizações na formação de diversos
de abandono para finalmente restaurar e
profissionais da aviação. Uma indústria
resgatar a sua glória .
aeronáutica tecnológica e um sonho de chegar ainda mais longe. Made in Brazil. Nós somos parte da aviação mundial. Revoar, é necessário
Depois de testemunhar a destruição do Douglas DC-3 PP-VBF, um antigo C-47 que voou na Segunda Guerra Mundial, que em
O T6 TEXAS É INDISCUTIVELMENTE O MAIOR AVIÃO DE TREINAMENTO JÁ CRIADO.
uma ação desastrada reduziu em questão de minutos uma parte da história. Atitude, irresponsável, que revela a falta de entendimento do que é um patrimônio histórico. A ausência de proteção da nossa cultura aeronáutica que põe em risco o pouco que sobrou até então. A Revoar chega num tempo oportuno para dar voz à importância de preservar as velhas águias que fizeram parte da memória histórica da aviação brasileira. São diversas aeronaves espalhadas pelo Brasil que representam as relíquias que construíram a aviação. São sementes que precisam ser preservadas para que as gerações futuras possam enxergar no passado os tesouros da história.
maiores fumaceiros já conhecido. O Braga! Na época como Major, voo nesta aeronave com cerca de 400 missões concluídas.
ORIGINALMENTE CONSTRUÍDO EM 1935 FOI USADO ATÉ O INÍCIO DOS ANOS 90 PARA TREINAR CENTENAS DE MILHARES DE PILOTOS DE MAIS DE 34 PAÍSES.
55 EDIÇÃO 3
de matricula 1390 que voava com um dos
REVISTA VERTICAL
Desta vez, a primeira missão é trazer o T-6
FOTO DE DIVULGAÇÃO INTERNET
VOANDO NA HISTÓRIA ESPECIAL
Brig. Nero Moura: Patrono da Aviação de Caça TEOMAR B. CERETTA Colalorador da Revista Vertical Plus
“Para todos nós que convivemos com ele, ficou para sempre a imagem de inabalável autoridade moral, de generosidade sem limites, de integridade sem par. Um líder incontestável, é verdade, mas mais do que isso: acredito, com o mais profundo sentimento, que nenhum de nós, seus comandados e amigos, sinta o pudor fútil de reconhecer em Nero Moura um ídolo na mais completa e legítima acepção do conceito”. Augusto Villas-Boas Correspondente de guerra dos Diários Associados
F
ilho de agricultores, Nero Moura nasceu
segundo ano na Escola Militar, fez sua
no dia 30 de janeiro de 1910, em Cachoeira
opção para a arma da aviação e foi
do Sul, um município localizado na região
transferido para a Escola de Aviação Militar
central do Estado do Rio Grande do Sul,
no Campo dos Afonsos. Nero Moura fez o
distante 245 Km a oeste da capital Porto
curso de aviador, brevê A, com instrutores
Alegre.
da Missão Militar Francesa. No dia 22 de
Depois de concluir o estudo primário, foi
novembro de 1930 foi declarado aspirante
internado juntamente com seu irmão mais
aviador e, em janeiro de 1931, foi promovido
velho no Colégio Militar de Porto Alegre.
a segundo-tenente aviador. Ainda como
Posteriormente foi para a Escola Militar no
segundo-tenente, fez o brevê B, um curso
Rio de Janeiro, segundo ele, com segundas
prático com instruções para o combate
intenções. A aviação já fazia parte de seus
aéreo.1
planos. Desde criança foi influenciado pela
Nero Moura fez parte dos primeiros voos
passagem de um avião de linha que
históricos do Correio Aéreo Militar, que teve
cruzava com regularidade sobre a
seu primeiro voo inaugural realizado no dia
propriedade da família. Ao cursar o
12 de junho de 1931, pelos tenentes
REVISTA VERTICAL
1 - MOURA, Nero. Um voo na história. Rio de Janeiro: Fundação
| 56
Getúlio Vargas, 1996, p. 16-39.
aviadores Casemiro Montenegro Filho e
Desde o início do conflito mundial na
Nelson Freire Lavenère-Wanderley. Esta
Europa, em 1939, por três anos o Brasil
proeza foi realizada com uma ligação entre
manteve uma posição de neutralidade. A
o Rio de Janeiro e São Paulo com um avião
situação começou a mudar no continente
monomotor Curtiss Fledgling de 170 hp.
americano, quando os EUA entram em guerra em dezembro de 1941, numa 2
observador do Tenente Araripe de Macedo
resposta aos ataques japoneses contra
no dia 22 de junho.
Pearl Harbor. Com a intensificação da
Como piloto militar, Nero Moura teve sua
cooperação militar Brasil-Estados Unidos, o
primeira experiência em um conflito bélico
Brasil também se engajou para entrar no
na Revolução Constitucionalista de 1932,
conflito, quando, no dia 31 de agosto de
quando combateu ao lado das tropas fiéis
1942, o Presidente Getúlio Vargas baixou
ao Governo de Getúlio Vargas. Fez algumas
um decreto declarando guerra contra a
missões de reconhecimento e ataque
Alemanha e a Itália. Assim como o Exército
contra tropas paulistas na região de Mogi
Brasileiro preparou uma força
Mirim, ao norte da capital São
Paulo.3
expedicionária para ser enviada ao teatro
Dois anos após a Revolução, em 1934, Nero
de guerra na Europa, a Aeronáutica
Moura foi enviado à França para fazer um
também organizou uma força com duas
curso de aperfeiçoamento na École
unidades de combate.
d’Aplication de L’Air, em Versailles. Em
No dia 18 de dezembro de 1943, o
1938, Nero Moura assume a chefia de piloto
Presidente Getúlio Vargas institui o 1º
chefe do Presidente Getúlio Vargas. Foi por
Grupo de Aviação de Caça através do
essa época que se criou uma onda
Decreto-Lei nº 6123 e, em 20 de julho de
favorável à criação do Ministério da
1944, foi criada a 1ª Esquadrilha de Ligação
Aeronáutica no Brasil.
e Observação, conhecida como 1ªELO,
No dia 20 de janeiro de 1941, o Presidente
através do Aviso Ministerial 67, assinado
Getúlio Vargas criou o Ministério da
pelo Ministro Salgado Filho, tendo como
Aeronáutica através do Decreto-Lei nº 2961.
Comandante o Cap. Av. João Affonso
No dia 22 de maio de 1941, através do
Fabrício Belloc.
Decreto-Lei nº 3302, foi criada a Força
Nove dias após a sua criação, o 1º Grupo de
Aérea Brasileira (FAB).
Caça conheceu seu comandante, Segundo as palavras do então Major Nero Moura, assim se procedeu a escolha para o comando da nova unidade que deveria enfrentar o inimigo nos céus da Europa.
57 EDIÇÃO 3
a r ieli s a r B a e r é A a ç r o F - s o r r a B n o s n o h J s o ti d é r C
nomeado a 27 de dezembro de 1943.
2 Joelmir Campos de Araripe de Macedo foi Ministro da Aeronáutica por dois períodos. De 1971 a 1974, e na sequência, de 1974 a 1979. 3 MOURA, N. Op. cit., p. 50-51.
REVISTA VERTICAL
Nero Moura faria a segunda viagem como
“Com a criação do Grupo de Caça, procurei
Sem perder tempo, Nero Moura abriu o
o ministro e disse: Agora o senhor tem que
voluntariado na FAB para o recrutamento
nomear o comandante para que ele
do pessoal que iria compor o grupo que
escolha o pessoal. Ele perguntou: Quem o
deveria seguir além-mar para combater o
senhor sugere? Respondi: Sr. Ministro, sou
inimigo nazifascista em solo europeu.
candidato ao lugar. Não podia deixar de
O Major Nero Moura recrutou, entre os
me candidatar, assim como não podia
voluntários, 32 homens de sua confiança
deixar de ir, porque a responsabilidade das
que com ele embarcaram, em 3 de janeiro
escalas já é minha. Não tinha sentido
de 1944, para a Escola Tática Aérea em
mandar o pessoal para a guerra e ficar no
Orlando, na Flórida, enquanto a maioria do
gabinete assistindo. Além disso, estava
pessoal seguia por via aérea para Albrook
mesmo a fim de ir para a guerra. Queria ir!
Field, Panamá, onde aguardaria o
Como major, preenchia as condições
comandante e seus homens chaves6. Sobre
necessárias, inclusive o número de horas
isso, Rui Moreira Lima, um dos
de voo que o comandante aviador devia
componentes do Grupo de Caça e autor do
ter, experiência, tudo o mais. Sentia-me em
livro Senta a Pua, apresenta a dimensão
4
condições e manifestei minha vontade”. No
dos preparativos para deixar o grupo em
entanto, o Major José Vicente Faria Lima,
condições para luta.
apesar de ser grande amigo do Major Nero
Com a chegada de Nero Moura, todos
Moura, também se apresentou como
foram à Base Aérea de Aguadulce,
candidato à vaga para assumir o comando
equipada com aviões de caça P-40, ali
do 1º Grupo de Caça.
iniciando o treinamento da unidade como
Nero Moura continua: “Diante da minha
um todo: pessoal do esquadrão terrestre e
postulação, ele disse: Sr. Ministro, eu
pilotos. Terminado o curso de caça, a
também sou candidato. Salgado Filho
unidade deixou Aguadulce no dia 22 de
ainda brincou: Nossa! Quantos candidatos!
junho de 1944 e se deslocou para a cidade
Como vou resolver isso? Eu então
de Suffolk, Long Island, onde se apresentou
argumentei. Ministro, o Major Faria Lima é
para voar o P-47 Thunderboldt. Depois de
um engenheiro. O governo investiu muito
concluir o treinamento com o novo avião,
dinheiro para ele estudar na França para
no dia 19 de setembro de 1944, o 1º Grupo
ser desenhista de aviões. Eu sou piloto,
de Caça embarcou em navio para a Itália,
nada mais. Se for abatido, perde-se um
onde aportou no dia 6 de outubro no porto
piloto. Ele é tão piloto quanto eu, mas, se
de Livorno.
for abatido, vamos perder um piloto e um engenheiro. Não faz sentido entregar-lhe o comando de uma unidade de combate. A função é minha, porque tais unidades são
... a USAF concordou em entregar os dezenove P47 novos em San Antônio, no Texas. Nero Moura escolheu 18 pilotos para acompanhá-lo aos EUA para transladar os aviões ao Brasil.
comandadas por pilotos de combate, e não por engenheiros, embora eles sejam ótimos pilotos. A eles se reserva um trabalho mais elevado, mais intelectual. O Ministro achou graça e encerrou a discussão: Está bem, vou resolver. No dia seguinte o Ministro Salgado Filho submeteu a questão ao Presidente. Depois de ponderar entre os dois nomes, Getúlio Vargas aprovou o nome do gaúcho Major Nero Moura, e designou o primeiro comandante do 1º Grupo de Caça”.
REVISTA VERTICAL
| 58
5
4 Idem, p. 115. 5 Idem, p. 116. 6 LIMA, Rui Moreira. Senta a Pua. Belo Horizonte: Itatiaia, 1989, p. 17.
Imediatamente o pessoal embarcou em
Juntamente com seus comandados, o
trem com destino à Base Aérea de
então Tenente Coronel Aviador Nero Moura
Tarquinia. Nessa grande base operada
realizou 62 missões de guerra. Segundo Rui
pelos americanos, a unidade brasileira
Moreira Lima, “Nero Moura foi um
passou ao controle operacional de 350th
comandante justo e exigente. Exerceu o
Fighter Group, passando a operar com a
comando sem usar somente os galões.
denominação de 2st Brasilian Fighter
Comandou com o exemplo. Sua liderança
7
Squadron – Esquadrão Jambock, que
era exercida em terra e no ar. Não tolerava
correspondia a um Esquadrão de Caça na
a indisciplina de voo. Foi promovido a
Força Aérea Americana.
Tenente Coronel Aviador em plena
No dia 31 de outubro de 1944, a unidade
campanha na Itália. Com o encerramento
brasileira iniciou as operações. Três
da guerra, o 1º Grupo de Caça tinha a seu
semanas mais tarde, o grupo se deslocou
crédito um saldo de dezenove P-47
para a Base Aérea de San Giusto, na cidade
Thunderboldt estocados em Nápoles, que
de Pisa, onde permaneceu até o final da
estavam à disposição da FAB para
guerra.
substituições por perdas durante as
Encerrada a luta, o 1º Grupo de Caça teve
operações em combate. Nero Moura
um saldo de 16 aviões abatidos com oito
recebeu instruções do Ministério da
aviadores mortos. Oito saltaram de
Aeronáutica para trazer os aviões voando
paraquedas, sendo que cinco foram feitos
ao Brasil. Acertos foram feitos, e a USAF
prisioneiros, todos libertados no final da
concordou em entregar os dezenove P-47
guerra, e três conseguiram retornar às
novos em San Antônio, no Texas. Nero
linhas amigas com o auxílio dos partisanos.
Moura escolheu 18 pilotos para
Além desses, um aviador morreu em
acompanhá-lo aos EUA para transladar os
acidente durante um treinamento em
aviões ao Brasil. Decolaram de Kelly Field,
Tarquinia, e dois perderam a vida em um
Texas, no dia 4 de julho de 1945 com
acidente que envolveu um Thunderboldt, e
destino ao Campo dos Afonsos, no Rio de
um Douglas C-47, enquanto faziam um voo
Janeiro, a capital brasileira na época.
de filmagem.
Quando Getúlio Vargas retornou ao poder, eleito pelo povo em 1950, nomeou Nero Moura Ministro da Aeronáutica.
7 Nome código do Esquadrão do 1º Grupo de Av. de Caça na FAB.
Senta a Pua! Brazilian Air Force in Italy, WWII. P-47 of the green flight, the D-1 is the plane of Capt. Lagares. Créditos: Damopabe Flickr
REVISTA VERTICAL
EDIÇÃO 3
59
Durante o deslocamento, em cada Base
Nos últimos quatro dias que antecederam o
Aérea que chegavam, o grupo ensaiava o
suicídio do Presidente Getúlio Vargas, Nero
show que fariam na chegada.
Moura se exonerou do cargo de Ministro da
No dia 16 de julho de 1945 o grupo chegou
Aeronáutica. Voltou à vida civil. Calou-se.
ao Rio de Janeiro, depois de voar durante 12
Ninguém o atacou. Modestamente o
dias, o que correspondia às 12 escalas para
Comandante do 1º Grupo de Caça na Itália
descanso. O céu estava de um azul
recolheu-se à vida privada como um
esplêndido. Porém, antes da chegada, Nero
cidadão comum. Proprietário de uma
avisou a todos os pilotos por rádio: ‘Não
fazenda em Goio-Erê, no Estado do Paraná,
quero ninguém abaixo do edifício A Noite’.
passou a dedicar-se à cafeicultura e à
Ele foi o único que passou acima. Fizeram
pecuária. No dia 22 de abril de 1986, durante
um show espetacular para uma multidão
as comemorações do Dia da Aviação de
que aguardava a esquadrilha com grande
Caça, na Base Aérea de Santa Cruz,
expectativa.
Nero Moura foi proclamado pelo Ministro da
Ao regressar, Nero Moura assumiu o
Aeronáutica, Patrono Vivo da Aviação de
comando da Base Aérea de Santa Cruz, que
Caça. O nome do aeroporto Nero Moura, da
se tornou a sede do 1º Grupo de Aviação de
cidade de Cachoeira do Sul (RS), é uma
Caça.
homenagem ao aviador que inscreveu seu
Em 1945, o Presidente Getúlio Vargas caiu, e
nome na história da aviação brasileira, como
Nero Moura pediu passagem para a reserva
um dos seus filhos mais ilustres.
no posto de Coronel. Como cidadão comum,
Nero Moura faleceu em 17 de dezembro da
Nero Moura assumiu o cargo de Diretor
1994, aos 84 anos de idade, e seus restos
Técnico da Aerovias do Brasil e, mais tarde,
mortais encontram-se no Memorial Senta a
assumiu a Superintendência da Loid Aéreo
Pua, na Base Aérea de Santa Cruz, no Rio de
Nacional. Quando Getúlio Vargas retornou
Janeiro.
8
ao poder, eleito pelo povo em 1950, nomeou Nero Moura Ministro da Aeronáutica. Uma das importantes iniciativas de sua gestão foi a implantação da aviação a jato no Brasil. Mais tarde, foi promovido ex-ofício a Brigadeiro da Reserva, de acordo com a lei que beneficiava a quem combateu os comunistas na Revolução de 1935.
8 LIMA, R. Op.cit., p. 33.
A REVISTA AEROTUDO CONTINUA DISPONÍVEL EM: WWW.VERTICALPLUS.COM.BR
DESTAQUE VERTICAL
Você já ouviu o som de um ELT acionado ? O transmissor de Localização de emergência (Emergency Locator Transmitters), pode fazer a diferença no momento de um acidente. Apesar disto, um bom planejamento que leva em consideração as condições meteorológicas da rota, continua sendo a melhor opção.
THALES PEREIRA
Colaborador da Revista Vertical Plus
FOTO : LUIZ CARLOS JR
E
ra verão, muitos voos de helicóptero para
você estava mantendo.
o litoral , todos querendo , "descer a serra",
Quando você estava próximo do local de
para levar e buscar seus passageiros para as
pouso, o equipamento simplesmente
diversas praias do litoral de SP e RJ.
mudava de página e te mostrava o tempo
Naquela época, somente para
estimado em segundos para o pouso. O que
contextualizar, não haviam tantos recursos.
não é nada agradável, quando está à
Com diversos helicópteros e pilotos
procura de um heliponto, sobre a Avenida
operando ao mesmo tempo, não
Faria Lima no período noturno!
haviam,"Ipad's nem os smartphones com
Mas, voltando ao tema do nosso Safety.
seus aplicativos de auxílio a navegação.
Pousei em um dos helicentros da grande
Nossos, "GPS's”, não passavam de
São Paulo no meio da tarde, entrei na sala
equipamentos dotados de um , "Indicador
de pilotos para preencher meu relatório de
de desvio de curso (CDI) sobre uma barra",
voo e lá estava um empresário que possuía
que te mostravam a proa desejada e a que
um helicóptero R22 que ele próprio voava.
REVISTA VERTICAL
| 64
...todo voo só tem sentido, se houver segurança!
salvamento foram deslocadas para Paraty e de lá, iniciaram-se as buscas. Decolei naquela mesma manhã, também de São Paulo para Angra dos Reis , selecionei a frequência 121.50 MHZ ,aumentei o volume e ao me aproximar de Ubatuba , voando mais baixo do que o normal , comecei a captar o áudio do ELT , "ruído inquietante para qualquer aviador". Pedi licença ao passageiro, expliquei a situação e comecei a fazer alguns , "360's", mas infelizmente , nada foi encontrado. Dias depois ele foi encontrado pela equipe de terra, sem vida. Infelizmente, mais um acidente que poderia ter sido evitado. Vamos aos fatos? Qual era a urgência do voo? Verão, meio da tarde, previsão de chuva, (como sempre), serra encoberta, voo para o litoral com um pequeno helicóptero VFR, o que poderia dar errado? Poderia aguardar a manhã do dia seguinte? Claro! Srs e Sras , o voo para o litoral em um final de semana ou feriado, tem normalmente qual objetivo?
condições da serra de mar para Angra dos Reis. Respondi que eu havia vindo de Paraty ,que a serra estava bem encoberta e que inclusive, haviam algumas células de chuva no caminho. Então, ele fez algumas ligações, se dirigiu ao helicóptero e decolou. No dia seguinte, soubemos que ele não havia pousado no seu destino. Foram acionados os meios de salvamento. Equipes e aeronaves do serviço de busca e
Então, alguém poderia me explicar, qual razão de haver urgência, correria, de se voar em condições críticas com chances de algo dar errado? Não existe razão! Eu sei que já mencionei esta mesma frase em outro Safety mas , vou repetir , " todo voo só tem sentido, se houver segurança!" Somos pagos para prover bons momentos e boas lembranças, estes somente serão gerados, por voos seguros e tranquilos. Pense a respeito.
65
EDIÇÃO 3
segundos , ele me perguntou a respeito das
O lazer, férias, translado, correto?
REVISTA VERTICAL
Nos cumprimentamos e após alguns
AVISO DE SEGURANÇA
ELT
satélites não geoestacionários e então localizado precisamente por um ou ambos
EMERGENCY LOCATOR TRANSMITTERS
de trilateração GPS e doppler triangulação. As frequências de transmissão segue os parâmetros internacionais operem em 406 MHz e 121,5 MHz. Embora os sistemas de satélite SAR não sejam mais capazes de usar sinais de 121,5 MHz, essa frequência é
O ELT é um transmissor de localização de emergência independente da aeronave e alimentado por bateria. Sua ativação pode ser feita de forma manual ou automática. Em termos de automatização pode ser ativado pelas forças "G" causadas pela colisão ou por sensores hidrostáticos em caso de acidente por imersão na água. Sendo um componente de segurança pode ser detectado pelos sistemas internacionais de satélite de busca e salvamento (SAR). Quando ativados manualmente ou automaticamente os ELTs transmitem um sinal de socorro que pode ser detectado por REVISTA VERTICAL
| 66
considerada necessária para permitir o homing, que basicamente se refere ao método de orientação que facilita a sua localização. Neste link é possível ouvir o áudio captado de um ELT acionado.
SEU CANAL DE NOTÍCIAS NA INTERNET E NO YOUTUBE MINISTÉRIO DA DEFESA
FORÇAS ARMADAS
Principais notícias e ações realizadas pelo Ministério da Defesa cujas atividades fazem parte da política Nacional de Defesa.
As Forças Armadas desenvolvem diversas atividades de interesse público. Informações que fazem diferença na vida dos cidadãos brasileiros e que são destaque em nossas notícias.
BASE INDUSTRIAL DE DEFESA E SEGURANÇA A indústria é umas das principais bases de desenvolvimento e aplicação de novas tecnologias que possuem implicações diretas com o desenvolvimento de uma nação.
DEFESANEWS.COM.BR YOUTUBE.COM/DEFESANEWS Defesa News™ é uma mídia jornalística independente, a qual não possui vínculo empregatício com o Ministério da Defesa e as Forças Armadas, e sem aporte financeiro de qualquer setor governamental.
@DEFESANEWS
VERTICAL NAS AMÉRICAS
Fennec’s da Aviação do Exército Equatoriano Aeronave leve e versátil que equipa Aviação do Exército Equatoriano. Um ferramenta desastres naturais.
ANTONIO ESPINEL Colunista da Spotter Magazine
FOTO ANTONIO ESPINEL
essencial em missões de transporte, vigilância aérea e apoio à população em caso de
1
2
3
H
elicópteros Fennec que têm uma base
a sua aquisição serve como uma
operacional a cidade de Portoviejo. Esta
substituição da SA-315B e do SA-315B,
unidade possui um total de dois esquadrões,
também apelidados de “ Lama's” , cujas
o primeiro conformado pela Aérospatiale
aeronaves o exército operou durante muitas
SA342L conhecido como “Gazelle's” que
décadas.
serviu o país durante muitos anos e participou em guerras como a de Paquisha
O AS550C3e
(1981) e Cenepa (1995) contra o país vizinho
Os Fennec's chegaram ao Equador em 2012,
do Peru. A sua compra foi feita com o
através de um contrato inicial para compra
objetivo de criar um novo esquadrão de
de 2 helicópteros, sendo entregue um a
combate de fabricação francesa. Além disso,
cada ano. Por serem modernos, versáteis e
REVISTA VERTICAL
| 70
1, 2 e 3 : Fotos Antonio Espinel
metralhadoras de calibre 0,50 com uma
Equador, um país onde as grandes altitudes
capacidade de 400 balas e um lançador de
e a alta das temperaturas coexistem. Os
foguetes FZ20 com capacidade para
helicópteros realizam uma vasta gama de
foguetes de 7 - 70mm e óculos de visão
operações que incluem o salvamento e
noturna. Uma configuração de combate real!
apoio aos cidadãos com a utilização de um
Agora, estes aviões servem a comunidade 24
sistema de elevação, vigilância de fronteiras,
horas por dia, 7 dias por semana.
carregamento de fundas, combate a incêndios com o anexo do Bambi Bucket,
O Airbus H125
trabalho de reconhecimento e luta contra o
Os helicópteros do Ecureuil AS350B
71
EDIÇÃO 3
tráfico de droga com a ajuda de
adaptaram às necessidades operacionais do
REVISTA VERTICAL
extremamente manobráveis, os Fennec se
FOTO ANTONIO ESPINEL
5
começaram a chegar ao Equador em 1986, e com o passar dos anos por, mais aeronaves se juntaram à frota, bem como alguns outros partiriam. Em 2011, um pequeno número de B2 chegou e outro exemplo disso é a última chegada de dois Airbus H125 (versão B3E) que foram dados ao exército em substituição de uma aeronave total. No total, dois foram dados em 2018. Estes dois estão equipados com um sistema de navegação digital, displays Garmin G500H, um câmera integrada Vision 1000 e são as únicas com ar condicionado na frota, para além dos Mil Mi171 HIP que têm uma legião de fãs apaixonados por seu cockpit. As versões B2 e B3 são utilizadas para missões de reconhecimento, resgate, apoio logístico, transporte de pessoal e evacuação aeromédica, sendo estas uma versão civil do helicóptero Fennec, uma vez que não têm um sistema de disparo. Eles podem executar operações de carregamento externo, e combate ao fogo com o sistema de Bambi Bucket.
CURIOSIDADES O Exército do Equador foi um dos primeiros exércitos da América Latina a operar helicópteros da Airbus. Entre os helicópteros da marca que hoje compõem 80% da sua frota estão os modelos da família Ecureuil e também os bimotores pesados da família Super Puma.
4
O Fennec pertence à família de helicópteros Ecureuil / Fennec que inclui: o monomotor militar AS550 Fennec e civil AS350 Ecureuil; AS555 Fennec naval bimotor e AS355
O AS550 Fennec pode ser equipado para antitanque, combate ar-ar, suporte terrestre e missões de treinamento e também é usado na função de transporte de serviço público. A versão de combate é chamada de AS550C3.
4, 5 e 6 : Fotos Antonio Espinel
6
73
EDIÇÃO 3
monomotor.
REVISTA VERTICAL
Ecureuil civil; e o helicóptero civil EC 130
A CADA EDIÇÃO, NOVAS REFLEXÕES . QUEM DISSE QUE AVIAÇÃO NÃO É CULTURA?
SUA REVISTA
DE AVIAÇÃO
ESTÁ AQUI! O ponto de equilíbrio entre entretenimento e informação.
English version Ecuadorian Army Aviation (AEE) Antonio Espinel
T
The Airbus H125
he Ecuadorian Army Aviation (AEE)
Airbus H125 (Ecureuil B3e) that were given to
acquired a total of 7 Eurocopter AS550C3e
the army as a replacement for a totaled
Fennec helicopters that have a home base at
aircraft. In total, two were given in 2018.
GAE-43 in the city of Portoviejo. This unit has
These two are equipped with a digital
had a total of two squadrons, the first one
navigation system, Garmin G500H displays, a
conformed by Aérospatiale SA342L Gazelle’s
built-in Vision 1000 camera and are the only
which served the country during many years
ones with air conditioning in the fleet, apart
and participated in wars such as Paquisha
from the Mil Mi-171 that have fans in their
(1981) and Cenepa (1995) against the
cockpit. They are used for reconnaissance
neighboring country of Perú. Their purchase
missions, risk management support,
was made with the goal of creating a new
personnel transport and aeromedical
combat squadron of french fabrication. Also,
evacuation. It is the civil version of the
their purchase serves as a replacement to
aforementioned Fennec helicopter since they
the aging Gazelle´s and the SA-315B Lama’s
do not have a firing system. They can
that the army has operated during
perform external loading operations, and fire
many decades.
suppression with the bambi bucket system.
O AS550C3e The Fennec´s arrived to Ecuador in 2012 at an interval of 2 helicopters being delivered each year. Because of them being modern, versatile and extremely maneuverable, the Ecuador, a country where high altitudes and high temperatures coexist. They carry out a wide range of operations that include the rescue and support of citizens with the use of a hoist system, border surveillance, sling
FOTO ANTONIO ESPINEL
Fennec’s adapt to the operational needs of
loading, fire fighting with the Bambi Bucket attachment, reconnaissance work and fight against drug trafficking with the help of 0.50 caliber machine guns with a capacity of 400 rounds and a FZ20 rocket launcher with capacity for 7 - 70mm rockets and night
serve the community 24/7. The Ecureuil helicopters started to arrive in Ecuador in 1986, and as years have gone by, more aircraft have joined the fleet, as well as some others have left. In 2011, a small number of B2 arrived and another example of this is the latest arrival of two.
REVISTA VERTICAL
| 64
75 EDIÇÃO 3
flying towards you! For now these aircraft
REVISTA VERTICAL
vision goggles. You would not want to see it
VERTICAL NEWS
ITÁPOLIS AIR SHOW 2021 Um evento que ficará na história, assim destacamos a edição de 2021 do Itápolis Airshow, um dos maiores eventos aéreos da América Latina. DAVID OLIVEIRA
Colunista da Revista Vertical Plus
cada dia, semanas e meses que se
Chegamos na cidade de Itápolis (370 Km de
passavam, o coração batia mais forte, até
São Paulo) por volta de 15 horas, a chuva
que veio a notícia de data e hora do Itápolis
estava forte no caminho e era inevitável não
Airshow 2021. Eu, minha filha Júlia (parceira
pensar que o evento poderia ser cancelado.
de várias viagens em busca das aventuras da
Passou uns 30 minutos e foi ficando mais
aviação) e meus amigos do grupo Uberaba
leve e fina, quase parando, prenúncio de que
Spotter (cidade que nasci e resido, Uberaba-
o domingo seria de tempo bom. No
MG situada no Triângulo Mineiro), nos
Aeroporto Municipal de Itápolis, Doutor Luiz
preparamos para a véspera e o grande dia do
Dante Santoro (SDIO), funciona a EJ Escola
evento que seria 12 de setembro. Eis que no
de Aeronáutica Civil e o Aeroclube de
dia da viagem, fomos, eu, Júlia e Guilherme
Itápolis. Logo que adentramos ao recinto já
Sedassari, um grande spotter que tem em
nos reencontramos com os amigos Vadico e
seu currículo diversas fotos com destaque
Fabiza que estavam em uma live. No
nacional em portais como o da Infraero e etc.
taxiamento estavam as aeronaves PP-ZMK,
Saímos cerca de 5 horas da manhã do
um RV-7A de 2009, operado por Luiz
sábado (11), de Uberaba-MG para uma
Antonio de Oliveira Junior. PR-XLX, um Extra
viagem de quase 5 horas. O destino nos
Aircraft EA 300/LC de 2013, operado por
levava a passar por Bebedouro-SP onde está
Denis Schwarzenbeck e na ocasião no
localizada a sede do grande aviador
assento dianteiro a jovem e promissora
acrobático Cmte. José Villela Kandrotas e o
piloto acrobática Tâmata Tezoto, a única
seu lindo Extra EA 300/SCE PR-ZVK, além do
mulher a participar da edição do VIII CBA -
Museu de Armas, Veículos e Máquinas
Campeonato Nacional de Acrobacia Aérea
Eduardo André Matarazzo com um acervo
(representou na categoria: Primary a cidade
que conta com vários aviões. Programamos
de Itápolis-SP com a aeronave Super
almoçar em Catanduva-SP, pois lá há um
Decathlon PP-TZT). Ainda em taxiamento
restaurante localizado em uma das
estavam o famoso e campeão PT-ZSL
extremidades do Aeroporto João Caparroz
operado pelo Cmte. Luiz Guilherme Richieri,
(SDCD), para ser exato, à direita da cabeceira
um SUKHOI SU-31 de 1995 e os North
24, bem temático à viagem.
American T-6 da Esquadrilha Extreme do nosso saudoso Cmte. Carlos Alberto Edo Palma e a sua companheira Cmte. Mônica Edo. Confesso que ao ver de perto aquela aeronave e ouvir seu motor inconfundível me
Para me emocionar ainda mais, um adesivo com a caricatura do Cmte. Carlos Edo na lateral na aeronave mostrando que por vezes ele esteve ali.
bateu forte a emoção, pois estive tantas vezes tão perto deles e nunca o conheci pessoalmente. Porém sempre tive muito respeito e carinho pelo trabalho e cuidado que sempre tiveram com essas aeronaves, o que no Brasil não é fácil manter. Bom, ali estava diante de meus olhos que nessa altura já estavam lacrimejando num misto de saudade e sentimentos de presença inexplicável o PT-KRC, um AT-6D de 1942.
DIREITOS RESERVADOS: DAVID OLIVEIRA
A
Para me emocionar ainda mais, um adesivo com a caricatura do Cmte. Carlos Edo na lateral na aeronave mostrando que por vezes ele esteve ali. Fechando o ciclo de emoções e dispondo como líder da Esquadrilha a
"...depois de muito tempo saber que poderemos ouvir o som mágico do Embraer A-29 é mais que uma realização.".
querida e tão simpática Cmte. Mônica Edo com o seu PT-LDQ, um North American AT-
formação já prontos para decolarem o Cmte.
6D também de 1942, uma aeronave
Richieri no Sukhoi SU-31 e ainda os Cmte.
impecável que desperta a atenção de
Denis no Extra 300 e Cmte. Gardenal no RV-
qualquer pessoa, mesmo os que não
7A. Fizeram algumas passagens em
conhecem ou que não tem interesse pela
formação e logo notava-se que era
aviação.
diferenciado o som e o visual dessa
O sábado marcado por um céu nublado
Esquadrilha. Que som inesquecível dos
com chuva forte e até trovoadas no anoitecer
motores radiais marcando ainda mais os
nos fez mais uma vez temer o possível
traços que riscavam o céu com as mais
cancelamento do evento. Mas o domingo
diversas acrobacias.
amanheceu e logo que saímos do hotel a
Ao final da demonstração da Esquadrilha de
surpresa de um dia azul sem nuvens e Sol
Mônica Edo, uma imagem ficou eternizada.
brilhando. Como sempre fomos muito bem
O Cmte. Beto Bazaia a bordo do também
recebidos pela equipe da EJ, em especial o
histórico PR-TIK, um North American de 1949
Sr. Alexandre Benedicto. No “box” de
T-6G decolou para seu “voo solo” no estilo
demonstrações e iniciando o evento com a
americano com fumaça ligada e foi se juntar
transmissão da “live” no canal oficial de
com os outros NA-T6 para uma passagem de
Youtube da EJ Aeronáutica, o Cessna A152 de
respeito, mas antes deles realizarem tal
1980, Aerobat com o Cmte. Filipe Rafaeli.
manobra, eis que no horizonte da cabeceira
Uma aeronave de pintura da fuselagem
01 surgem três memoráveis aeronaves RV em
branca e azul com as asas brancas e
formação e nivelados, eram os amigos da
quadriculados de azul nas pontas, muito
Esquadrilha FOX de Brasília-DF, que fizeram
bonita por sinal.
uma passagem e já foram alinhar para
Seguindo a programação a Esquadrilha CEU
pouso, surge então com o som estridente
decolou por volta de 9h30 da manhã com
dos NA-T6, Cmte. Mônica, Cmte. Bazaia e
seus pilotos em sua maioria formados por
Cmte. Hernani. Fumaça ligada, rasante
experientes oficiais da reserva da FAB (Força
certeiro e uma foto daquelas de se colocar
Aérea Brasileira), com milhares de horas de
em moldura para a posteridade. Que dia!
voo, em especial na Aviação de Caça. O líder
Melhor do que este, somente quando em 13
Cmte. Salvatore no PT-ZIF, um RV-7A,
de maio de 2018, estavam juntas cinco
seguido pelo Ala Direita Cmte. Sayeg no PR-
aeronaves NA-T6 no mesmo local e quase
ZQW, um RV-8A, o Ala Esquerda Cmte.
horário no voo histórico que acredito não
Faleiros no PR-ZAH, um RV-8A, o Ferrolho
mais ver igual.
Cmte. Fleury no PT-ZRT, um RV-7A e o
Com exceção do Cmte. Beto Bazaia que
Isolado Cmte. Coutinho no PR-ZUO, um RV-7
ficou no box de demonstrações, todos
e ainda fazendo parte da Esquadrilha CEU o
pousaram, inclusive a recém chegada
Reserva do Ala Direita, Cmte. Lebeis. A
Esquadrilha FOX. Ao fundo na fonia da Torre
Esquadrilha CEU apresentou aos internautas
de Controle sob responsabilidade do
e ao público de poucos profissionais que ali
experiente Lucas Delcaro, podíamos ouvir a
estavam, um verdadeiro show. Foram cerca
solicitação de pouso do chamado precursor
de 40 minutos em que fizeram inúmeras
do EDA (Esquadrão de Demonstração Aérea)
acrobacias em formação e isolados. A Cmte.
da FAB (Força Aérea Brasileira),
Mônica Edo juntamente com o Cmte.
carinhosamente “Esquadrilha da Fumaça”,
Hernani estavam em seus NA-T6 e em
também conhecido como “Fumaça 8”, já que
REVISTA VERTICAL
| 78
REVISTA VERTICAL
EDIÇÃO 3
79
DIREITOS RESERVADOS: DAVID OLIVEIRA
DIREITOS RESERVADOS: DAVID OLIVEIRA
são sete aeronaves e este trata de assuntos
diferentes, depois alçaram voo e ganharam
adversos em uma missão de demonstração.
altitude (altura) para como uma impressora
Era a “cereja do bolo” para qualquer
lado a lado “imprimir”, as palavras “ITAPOLIS
profissional de imprensa e spotters que ali
AIRSHOW”. Uma exclusividade da
estavam, pois depois de muito tempo saber
Esquadrilha da Fumaça, que foi uma linda
que poderemos ouvir o som mágico do
homenagem ao evento e depois disso
Embraer A-29 é mais que uma realização.
retornaram para a Academia da Força Aérea
Basaia estava magnífico, mas bastou pousar
(AFA) em Pirassununga-SP.
e eis que surge na cabeceira 19, o imponente
As apresentações seguiram com a presença
azul, verde e amarelo EMB-314 A-29 “Super
do Cmte. Victor Yancovitz a bordo do PR-
Tucano” com seu motor P&W Canada PT6,
ZYY, um Extra EA 300 de 1989, que ainda
neste caso o FAB 5966, um A-29B (biplace,
preserva a pintura dos Halcones, a
ou dois assentos) que fez uma única
Esquadrilha de Demonstração da Força
passagem anunciando a sua chegada e logo
Aérea Chilena. Uma aeronave que dispensa
fez o pouso corrido típico dos pilotos da
comentários, além da grande experiência do
“Fumaça”.
piloto que fez uma sequência de acrobacias
O Cmte. Luiz Antonio Panceri (Faco) no PP-
diversas das mais simples às mais avançadas.
ZJC, um CAP-10B de 1988, fez a apresentação
O Cmte. Filipe Rafaeli que abriu o evento
com acrobacias memoráveis, com muita
com o Cessna Aerobat, agora voltava a com o
perícia e qualidade. Na sequência, antes do
Super Decathlon PP-TZT, uma aeronave
intervalo de almoço, o Presidente do CBA -
fabricada em 1997 pela American Champion,
Comitê Brasileiro de Acrobacias e
modelo 8KCAB operado pelo Aeroclube de
Competições Aéreas, Cmte. Christiano
Itápolis e que a jovem Tâmata Tezoto
Pereira de Oliveira, com a aeronave PT-ZOO,
participou da edição do campeonato de
um biplano PITTS S2B de 1983. Foi um
acrobacias aéreas do CBA neste ano. Por
encerramento de luxo do primeiro ato, ou
falar em campeonato de acrobacias, quem
seja, a primeira parte das transmissões de
também participou de mais esta edição foi o
um dia inesquecível. Cmte. Christiano fez
Cmte. Douglas Lourenço e o seu RV-7 de
acrobacias num box apertado e baixo, algo
2007, PT-ZDL com pintura da PRO TORK
que só foi possível devido a ausência de
Racing Development, nas cores preto,
grande público.
amarelo e branco. Um show com muita
Eram 14h30 quando a “live” retornava a
técnica e imagens inesquecíveis que foram
transmitir a segunda parte do evento. Cmte.
eternizadas com centenas de “clicks” durante
Hernani decola para sua apresentação solo
todo o voo.
com o NA-T6 já citado do saudoso Cmte.
O “Fumaça 8”, fez a sua decolagem no estilo
Carlos Edo (PT-KRC) e no reabastecimento já se preparava para o retorno à sua morada, o Cmte. Christiano Oliveira e a Esquadrilha CEU que já estava em voo para sua base no
“Fumaça” ali no meio do pátio geral. Quando o Cmte. Hernani terminava a sua apresentação solo, na proa de Itápolis com a fumaça e luzes frontais ligadas, surgem as sete aeronaves A-29 que fazem a sua primeira passagem baixa sobre o público, que emocionado clamavam por este momento único. Fizeram mais três passagens por sobre a pista em formaturas
Um histórico impecável do Cmte. Gúnar com manobras que unem não só a experiência, mas o conhecimento e a confiança do homem na máquina.
81
EDIÇÃO 3
sobre a presença daquela aeronave da
REVISTA VERTICAL
Rio de Janeiro-RJ. A expectativa era grande
característico do EDA para também retornar
são oriundos da Aviação de Caça da FAB,
à base. Seguimos com muitas expectativas
serviram em tempos distintos as mesmas
ainda, pois faltava se apresentar o Cmte.
Unidades Militares, em especial o Esquadrão
Beto Bazaia, agora com o Super Decathlon
Pampa. As acrobacias da FOX são
(8KCAB) de 1979, mais uma vez ele deu um
geralmente com base peculiar ao tipo de
show! E não diferente, as maravilhosas
voo que exerce a Aviação de Caça e
manobras agora solo do campeão Cmte. Luiz
adaptaram ao estilo acrobático em formação
Guilherme Richieri com o PT-ZSL, um Sukhoi
com manobras que fazem alusão à
SU-31 de 1995. Uma aeronave bem diferente
principalmente pontos turísticos de Brasília-
das demais, mas que no box encheu as
DF. A luz do dia acabava e as aeronaves
lentes de cor e graça.
tornavam-se pontos de brilho no céu que já
O Cmte. e Instrutor Bola Fly no voo do
se apresentava no crepúsculo do anoitecer.
planador PT-PLN do Aeroclube de Itápolis,
Despedidas e um longo trajeto de volta para
um G103 de 1983 fabricado pela Grob, fez
casa fechando um final de semana que se
algo que neste caso nunca havia visto. O que
não tivesse escrito aqui, outrora diria ser
ele consegue fazer com um planador é
indescritível. Foi tudo muito bom, eu, Júlia e
esplêndido e memorável.
Guilherme retornamos com muito material e
Quando pensava que faltavam apenas os
saudade de mais eventos assim. Que em
amigos da Esquadrilha FOX que fecharia o
2022 possamos entregar aos nossos leitores
evento com chave de ouro, eis que decola da
mais histórias emocionantes como o que
cabeceira 01 o Cmte. Gúnar Armin Halboth,
aconteceu no Itápolis Air Show Live 2021 da
um dos mais incríveis pilotos que já vi na
EJ Escola de Aviação Civil e o Aeroclube de
acrobacia aérea. Logo na decolagem, surgiu
Itápolis. Aqui deixo meus agradecimentos a
um tunô rápido (tonneau) que o deixa de
todos que de alguma forma contribuíram
dorso (cabeça para baixo) e assim ele seguiu
para a realização deste trabalho.
até o final da pista há poucos metros do chão desafiando a gravidade com uma aeronave especial, o PU-LBN, DR-107 One Design de 2009. Um histórico impecável do Cmte. Gúnar com manobras que unem não só a experiência, mas o conhecimento e a confiança do homem na máquina. A apresentação do Cmte. Gúnar (que é um piloto também de asas rotativas) como sempre, um misto de coragem, técnica e respeito por tudo na aviação. Já estava no entardecer quando decolou os três integrantes da Esquadrilha FOX representando a Capital Federal. Descrever tudo sobre eles não daria nesta edição, por isso vamos ter uma matéria especial com a FOX, carinhosamente assim chamada. Cmte. Brig. Bianchi no FOX 1 PR-ZHB, um RV-7 de 2014. Cmte. Cel. Attila no FOX 2 PT-ZVR, um RV-7A de 2012. E o Cmte. Maj. Brig. Kersul no FOX 3 PT-ZKJ, um RV-8 de 2017. O visual das aeronaves isoladas ou juntas são sensacionais, pois a pintura com as cores laranja, preto e cinza, fazem da FOX uma Esquadrilha diferenciada. Os três integrantes REVISTA VERTICAL
| 82
“Voar e sonhar é para todos... mas realizar é para poucos!”
REVISTA VERTICAL
EDIÇÃO 3
83
DIREITOS RESERVADOS: DAVID OLIVEIRA
CLICK VERTICAL
LUCAS BATISTA Autor da foto
País: BRASIL @pilotlucas
LUIZ CARLOS JR Fotógrafo de Aviação Civil e Militar
País: Brasil @revistaverticalplus Canon 7D Canon 70-300mm em 232mm
Todos os Direitos Reservados : © Asas Históricas
f/9, 1/125s, e ISO 100
Todos os Direitos Reservados : © Asas Históricas
LUIZ CARLOS JR Fotógrafo de Aviação Civil e Militar
País: Brasil @revistaverticalplus Canon 7D Canon 18-55mm em 18mm f/11, 1/200s, e ISO 500
VOAR É PRECISO! Olá ! Estamos começando agora. Sim, esta é uma longa caminhada. Precisamos de tempo e ajuda para crescer como uma revista de aviação. Estamos espalhados em diversas redes para nos conectarmos com vocês. Junte-se conosco para que possamos chegar ainda mais longe. #juntosnavertical
#REVISTAVERTICALPLUS
@ R E V I S T A V E R T I C A L P L U S
@ R V E R T I C A L P L U S
#VERTICALPLUS
I S S U U S U A R E V I S T A E L E T R Ô N I C A
I S S U U . C O M / R E V I S T A V E R T I C A L P L U S
REVISTA VERTICAL
| 76
CHECK LIST DA REDAÇÃO Trabalhar com informação requer
2- Fotos: Este material deve ter os créditos
profissionalismo, responsabilidade, ética e
do autor e no caso de fotos de aeronaves ou
espírito de verdade. Não temos interesse em
veículos militares, não será permitido
alavancar notícias com o objetivo de atrair
imagens pessoais. Apenas as já existentes em
público. O Leitor deve ser atraído pelo
canais oficiais ou fotografadas em eventos
conteúdo e não pela polêmica ou falsa
públicos. Cada imagem será analisada em
declaração. O mercado aeronáutico requer
seu contexto para resguardar as instituições
profissionais de imprensa que possam
e/ou empresas. Imagens da internet sem
exercê-la de forma especializada e imparcial.
autoria devem ser identificadas como autor
Para isso, é necessário que os autores
desconhecido. Imagens com logomarca não
estudem, leiam fontes distintas e saibam
devem ser usadas sem autorização do autor.
interpretar os conceitos envolvidos. Notícias
3- Conteúdo: A internet possui muitas
relacionadas às instituições da federação,
informações falsas. Neste projeto usaremos
devem receber cuidado dobrado, apenas
sites oficiais e sites institucionais, seja eles
fontes oficiais são autorizadas. Seguiremos
de fabricantes ou operadores. Trabalhos
os protocolos de segurança quanto a
acadêmicos também serão aceitos.
interpretação das Fake-News. As publicações
4- Equipe Vertical+: Aqueles que pelo
devem ser apresentadas de maneira objetiva
voluntariado escrevem para revista precisam
e jamais devem ser alvo de especulações ou
estar cientes que este não é um trabalho
fazer deles a palavra oficial de nenhum
remunerado. Não existe vínculo de patrão e
órgão institucional. Não representamos
empregado. Somos parceiros nessa missão e
nenhuma instituição e não podemos falar
queremos que a família Vertical cresça
por elas, apenas divulgamos aquilo que já
constantemente. Parceria, amizade e
existe, com referências já publicadas. Cada
lealdade nos levaram ainda mais longe.
autor possui suas convicções e nossos
5- Anúncios e Patrocinadores: Anúncios
sentimentos não podem ser interpretados
sevem para divulgar o trabalho de parceiros
como especulação ou tendencioso, o
que apoiam o projeto. Não chegaremos a
sentimento nacionalista não deve ser
lugar algum sem a ajuda financeira.
interpretado como político de direita ou
Operações para cobertura de
esquerda. Insatisfações são pertinentes e
eventos/reportagens, custam caro.
não serão inseridas na revista pois não
Precisamos de transporte, equipamentos,
agregam valor coletivo ao projeto Vertical
estadia e alimentação. Tudo isso custa
Plus.
dinheiro e muitas vezes temos que tirar do
Essa Orientações estarão presente em todas
próprio bolso, então toda ajuda é bem-vinda.
as Edições e servem de conceitos balizadores
Nem sempre a ajuda está relacionada com a
para nos guiar ao caminho desejável.
ajuda financeira. Muitas vezes iremos
1- Sigilo da fonte: Embora seja direito
anunciar no entendimento que um
constitucional quando estiver no exercício
determinado serviço é importante e útil. Não
da profissão. Neste canal de comunicação
será possível identificar a natureza do
não publicaremos: ideais pessoais,
anúncio pois os motivos serão diversos.
informações sigilosas, mensagens/material
Quando surgir os patrocínios, temos certeza
de origem privilegiada, política, qualquer
de que chegaremos ainda mais longe com o
informação que venha a prejudicar a imagem
compromisso de dividir essa emoção com
de uma instituição ou empresa, nacional ou
todos aqueles que participam do projeto.
internacional, exceto em fatos que de
Esperamos contribuir com a comunidade
interesse público que atentem contra
aeronáutica levando informação e alegria
segurança do setor aéreo . Falamos sobre assuntos de aviação e não pelo setor de aviação. Não representamos ninguém.
para tantas pessoas quanto for possível. E que fique registrado! É grátis.
s k n a h T
A gratidão é parte do nosso trabalho, pois não conseguimos fazer nada sem a ajuda das pessoas. Fazemos o que fazemos porque acreditamos na possibilidade de contar boas histórias na aviação. Nessa jornada muitas portas se fecham e outras se abrem, contudo quando temos acesso a nossa alegria é compartilhar desta experiência com vocês. Não digo que é fácil, mas afirmo que não há vitórias sem uma boa luta. Meus agradecimentos está dirigido a todos que nos ajudaram nesta edição e aqueles que não puderam, digo que as portas estão abertas. Gostaria de mencionar alguns nomes, mas acredito que posso esquecer de alguém, o que seria demasiadamente desagradável. O que importa é que juntos chegamos e juntos temos muito o que comemorar. Espero que este trabalho apresente um conteúdo de valor aeronáutico. Valor cultural para nossa aviação. Por isso obrigado. Se você chegou até aqui, é porque além de leitor, também faz parte de nossa família Vertical+. Um até breve amigos!!
EQUIPE