::KITTIN
Revista G7
Música
¿Quién es oportunista? CAROLINE HERVÉ A.K.A KITTIN ES LA DJ, PRODUCTORA Y VOCALISTA FRANCESA QUE DESDE PRINCIPIOS DE LA DÉCADA DEL 90 CON SU CARISMA E IRONÍA, IRRUMPIÓ EN LA ESCENA DEL TECNO EUROPEO PARA PONERLE VOZ A UN SONIDO DE VOCACIÓN TAN INSTRUMENTAL COMO ADVERSO A LAS PALABRAS. 20 AÑOS MÁS TARDE, EDITA SU NUEVO DISCO “COSMOS”. APROVECHAMOS LA OCASIÓN PARA ASOMARNOS UN POQUITO A SU UNIVERSO PERSONAL. texto
Maximiliano Cuenca fotos
Cortesía prensa agradecimientos:
Tailored Communication Press
Sos DJ, cantante, tecladista y producís música. ¿Cómo lo hiciste? Empecé como DJ en 1994. Mis amigos crearon una agencia e hicieron una compilación para promocionar sus artistas. Entonces me pidieron que hiciera una canción, así que llamé a The Hacker, quien era la única persona que yo conocía con máquinas para producir. El primer track fue instrumental, no pensé en ponerle voces. Luego conocí a DJ Hell, quien fundó Gigolo Records en 1996. Él me preguntó si tenía algún material para su sello, así que volví a llamar a The Hacker y escribimos nuestro primer EP: The Champagne EP, que incluía Frank Sinatra y 1982. Antes de escribirlo, nos planteamos qué queríamos hacer. Pensamos que nunca lo haríamos mejor que nuestros héroes del techno. Ya la escena "underground" se estaba tomando muy en serio, así que pensamos en agregar voces. Sobre todo porque no estaba bien visto en aquel momento. No soy una tecladista muy buena. La producción musical vino también más adelante. Al principio me costaba creer que podría hacerlo yo misma. Con el tiempo descubrí que sabía más de lo que pensaba. Aprendí pasando mucho tiempo en el estudio con personas talentosas. Mi primera producción completamente sola fue un remix para Ellen Allien: Alles Sehen. Lo hice en la cama con mis abuelos durante una noche. Actuando en vivo, bueno… The Hacker me puso en esa situación. Nunca estuve a gusto allí, pero alguien tenía que hacerlo. Recién después de mi segundo álbum me atreví a subir al escenario por mi cuenta, pero no estoy segura de que quiera revivir aquella experiencia. Siempre preferí ser DJ o estar en el escenario con The Hacker.
45 •