Innostuksesta seuraava askel on oikeudet Näytelmien esitys- ja tekijänoikeuksia ei makseta turhaan. Se on näytelmäkirjailijoiden korvausta tehdystä työstä.
jenkkielokuva, rajataan oikeuksia jo aika paljon, Nigumann sanoo. Jos Disney-filmatisoinneista tutut sadut viehättävät, kuten Tuhkimo ja Lumikki, Nigumann neuvoo etsimään jotakin muuta versiota kuin Disneyn, kuten kansansatua.
Näytelmäkulman (Nordic Drama Corner) talous- ja sopimuskoordinaattori Anna Nigumann kehottaa ottamaan yhteyttä esitysoikeusasioissa jo siinä vaiheessa, kun teatterissa mietitään ja suunnitellaan tulevaa ohjelmistoa. Oikeudet eivät aina putoa syliin kuin omena puusta, vaan joidenkin tekstien esittämisestä joudutaan käymään pitkiäkin neuvotteluja. Kun on liikkeellä hyvissä ajoin, saa heti tietää mikä ajatellun tekstin esitysoikeustilanne on, ja se vapauttaa viemään tuotantoa eteenpäin.
–Joskus on kyse siitä, että oikeuksien omistajat haluavat antaa tekstin vain ammattiteatterille. Meillähän on todella hieno ja laaja harrastajakenttä, jonka erityslaatuisuudesta pyrimme kyllä esitysoikeuksista sovittaessa muistuttamaan. Joskus kuitenkin esittämistä koskevat vaatimukset ovat liian kovat harrastajateatterille, vaaditaan vaikkapa tiukasti tietynlaista lavastusta tai puvustusta tai kuuroja ammattinäyttelijöitä. Meidän tehtävämme on valvoa kirjailijan oikeuksia, tämän taiteellisen työn laadun säilymistä, ja sen vuoksi meitä kiinnostaa, mitä näytelmätekstille tehdään.
–Esimerkiksi Nalle Puhiin on Disney varannut kaikki maailmanlaajuiset oikeudet. Kun ollaan tekemisissä teoksen kanssa, josta on tehty
Kotimaisiin näytelmiin saa Nigu-
mannin mukaan lähes aina esitysoikeudet. Joskus kuitenkin maantieteelliset päällekkäisyydet ovat niin hankalat, että kaikille ei oikeuksia riitä. –Eräässä maakunnassa oli kolme teatteria tekemässä Risto Räppääjää. Yksi ryhmä joutui siitä luopumaan ja kaksi muuta olivat onneksi etäällä toisistaan. Ei ole teatterin eikä kirjailijankaan etu, että täsmälleen sama teos on esillä meillä ja naapurikylässä, kun teatterille kuitenkin on tärkeää myös katsojien riittävyys. Kun on kyse suositusta tekstistä, nopeus on valttia. Jos on vain puhelimessa keskusteltu ja tiedusteltu oikeuksia, se on vain keskustelua ja tiedustelua. Se, joka virallisesti hakee oikeuksia Nordic Drama Cornerin nettisivuilla täytettävän lomakkeen kautta, on etusijalla. Mitä aiemmin tuotantoja suunnittelee ja esitysoikeuksia hakee, sitä vähemmän on tätä ongelmaa. – Innostuksesta siis heti seuraava askel on tehdä esitysoikeuspyyntö, muistuttaa Nigumann. Harrastajateatterit seuraavat luonnollisesti myös ammattiteattereiden ohjelmistoja. Nigumannille on tuttu tilanne, jolloin menestyksekkään ammattiteatteriensi-illan jälkeen harrastajat soittelevat ja kertovat haluavansa saman tekstin. Esitysoikeuksien hakeminen ei ole mitenkään monimutkaista. Kyse on pikemminkin asian muistamisesta hyvissä ajoin, kun seuraa–Koronavuosi näkyi aluksi peruutuksina, esityskausien siirtoina ja viime syksystä lähtien striimauksina. On ollut kiva huomata, että teattereilla on uskoa tulevaan. Ei ole vaivuttu epätoivoon. Jotkut ovat siirtäneet esitystään jo kolme kertaa, Anna Nigumann sanoo.
16
