LA SPASBEYIK SK´INUL TE TS´AKAJ YA´WILAL SLAJEL TE WOLAWAL MAJISTRADO TRINIDAD PALACIOS

COMUNICADO/TUXTLA

GUTIÉRREZ

Te Poder Judisial yun te Slumal Chiapas te swoloj te majistrado wolawal yun te Tribunal Superior yun Justisia sok Konsejo yun te Judikatura, Guillermo Ramos Pérez, la spas te tsoblej síbiko yun Honores yun te Bandera te bit´il k´ayem ta pasel ta jujuntik uj, joinbilyun te mach´atik ya x-a´tej ta poder jusidisial. K´alaltel ta Sede Judisial Majistrado Xun Óscar Trinidad Palacios, la yich´ pasbeyel sk´inul ta swenta sk´oponbeyel yos te Sbabial Ya´wilal Slajel te yan wolawal magistrado, te banti a k´ot ta lok´el te yinam, Alma Belia Palomares Mejía sok te sme´ stat, te wolawal majistrado Guillermo Ramos Pérez, k´opoj ta swenta xcholbeyel sk´olal te bitik spasojilel te mamal lajemix.

“Jich te bit´il la yal jilel te Mamal Xun Óscar, Yich´el ta Wenta Ich´a ta Wenta, ja´ ya jk´an jpastikabi te orita”, xi la yal te Ramos Pérez te k´alal la yalbey wokolyun te junax yo´tansok te k´alal a k´ax ta balumilal, soknix te k´ux yo´tan te mamal Ajwalil Konstitusional, Rutilio Escandón Cadenas, te la ya´beytel sbujts´ k´inal ya´ay te me´iltatil Trinidad Palomares ta swenta te k´in-ito.

Presidente del Consejo Editorial:

Lic. Jesus López Hernández

Director General:

Lic. Zulma Sánchez Macías

Director Editorial:

César Augusto de Coss Arguello

Gerente Administrativo:

Ing. Thania Mercedes Rodríguez Mijangos

Gerente de Circulación

L.C.C. Minerva García Ruiz

Ta slajibal k´op, la yalbey ta spisil te a´teltuuneletik te ya sk´an lek x-a´tejikxanbeel ta swenta spukel sk´olal te Poder Judisial yun Estado, sok ta swenta yich´el ta muk´ te binta yak´oj jilel te j-amigotik, Xun Óscar Trinidad Palacios”, xi la yal te majistrado, Guillermo Ramos. Te k´alal la yich´ pasel te tsoblej síbiko, te ban - tinix la spasik partisipar te Banda yun Kerra yun te Sekretaría yun Seguridad sok Proteksión Siudadana; te eskolta yun te Koordinasión yun Bigilansia sok Boluntariado yun te Poder Judisial; soknix te Alberto Chong Sánchez, la sk´ajintayik te Himno Nasional Mejikano sok te Himno yun Chiapas.

Traductor Tsotsil variante Chenalhó Toribio Arias Vásquez

Traductor Tseltal variante San Juan Cancuc Benjamín Rey Gómez

Diseño Editorial:

L.I.A. Jaime Ginés Soriano

L.D.G. Wendy García Martínez