Issuu on Google+

Busca el suplemento

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 AÑO 0 No. 36

PORTALUZ

precio $10.00

Escuelas chatarras

Nuestra voz

Sangre y olvido

Primarias en Chiapas no acatan la Ley y permiten el ingreso de comida con bajo contenido nutricional; y las autoridades, bien gracias Pág. 3

Pág. 2

CHIAPAS SIN PAZ

Oxchuc reaviva

ingobernabilidad La lucha por el poder y los recursos públicos en aquel municipio indígena llevaron al casi linchamiento de Juan Encinos Gómez, presidente de la Comisión Permanente para la Paz y Justicia; en respuesta, los seguidores de Encinos Gómez quemaron las viviendas de los que participaron en la vejación pública Pág. 8 y 9

La solución está en usos y costumbres La diputado Cecilia López Sánchez asegura que partidos y líderes políticos sólo buscan intereses personales y vulneran principios de los pueblos indígenas Pág. 9

La gente no solicita información pública

Foto: ARIEL SILVA

La mayoría de la población de 18 años o más que habita en el Sureste del país ni se mosquea por la transparencia

#Sororidad

EN MÉXICO, según datos oficiales de la ONU, siete mujeres son asesinadas cada día. “No me dejes sin tu voz”, se lee en el muro. Un graffiti en Tuxtla a la memoria de mujeres asesinadas. Obra de un grupo de jóvenes, artistas locales, que busca que esos crímenes no se olviden.

VOCES: Minihistorias de poder y el pueblo / Alfredo Palacios Pág. 5

Bocacalle / Arcadio Acevedo Pág. 5 Público y Privado / Édgar Hernández Ramírez Pág. 6

Pág. 7

Chiapas lee menos de un libro al año La Asociación de Libreros del Estado de Chiapas considera que las políticas públicas enfocadas a fomentar la lectura no se están implementando adecuadamente Pág. 10


02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

ENVÉS

Es muy difícil hacer compatibles la política y la moral Sir Francis Bacon Bernard M. Baruch

Nuestra voz

N

inguna autoridad del estado va a aceptar que en Oxchuc hay ingobernabilidad. No les conviene reconocerla, pero tampoco pueden ocultarla con discursos pacifistas simplones. Llamados a la paz, a la reconciliación y a la unidad se seguirán escuchando si no hay acciones concretas. No le quieren entrar al tema. Esa es la verdad. Quieren que pase el tiempo y lleguen las nuevas elecciones. Así de simple. No han hecho lo mínimo necesario para garantizar las condiciones de reinstalación de María Gloria Sánchez ni parecen tener intención de hacerlo.

La lucha por el poder y los recursos públicos en aquel municipio indígena llevaron al casi linchamiento de Juan Encinos Gómez, presidente de la Comisión Permanente para la Paz y Justicia; en respuesta, los seguidores de Encinos Gómez quemaron las viviendas de los que participaron en la vejación pública. Las cosas no pueden seguir así y esperar a que el entendimiento llegue solito puede desencadenar una serie de eventos desafortunados pintados de sangre. No va a acabar bien para nadie si el Estado se niega a ejercer su derecho legítimo al uso de la fuerza para establecer el orden, la paz y la ley.

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva

De cartón

Redacción Merly Macías Edición Cristian Jiménez Marco Arcila Luis Santeliz Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2016. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito Alejandra Barrales (@Ale_BarralesM) El gobierno priísta no ha querido reconocer la realidad del país y es muy lamentable. Necesitamos trabajar para encontrar alternativas. RicardoAnayaC (@RicardoAnayaC) Reconozco como correcta la decisión que tomó Guillermo Padrés de comparecer ante la justicia para enfrentar las acusaciones en su contra. PRD (@PRDMexico) Vemos riesgosa una relación de dependencia política de @EPN hacia EU. Debemos tener un gobierno fuerte y no sumiso: @iran_moreno

Así nos leen Se cuenta que un candidato a gobernador reunió a los líderes de las 12 etnias de Chiapas para hablarles de nuestra Constitución: “El faro que ilumina el horizonte de la patria”, “La síntesis de nuestras hazañas históricas” Al percibir los rostros perplejos del auditorio, contrató maestros y abogados que les explicaran el contenido de nuestra Carta Magna. Después de varios meses regresó muy orondo y les preguntó su opinión. El líder tojolabal tomó la palabra y expresó su agrado por el documento y se refirió a los distintos temas para después concluir: “Pero no encontramos a qué país se refiere”.

Política de principios, Juan José Rodríguez Prats, Excélsior Guardando proporciones, en Estados Unidos sucedió algo similar a lo ocurrido en México en el año dos mil con un candidato echado para adelante, sin respeto para nadie, provocador, lenguaraz e incumplido como lo fue Vicente Fox Quesada. (…) Donald Trump aseguró que sabe cómo resolver diversas situaciones bélicas, tal y como Vicente Fox afirmó que el asunto de Chiapas lo arreglaba en quince minutos, lo que nunca pudo concretar en seis años.

Ramón Zurita Sahagún, De frente y de perfil, Diario Imagen


03

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

CAPITAL

La política es un acto de equilibrio entre la gente que quiere entrar y aquellos que no quieren salir" Jacques Benigne Bossuet

MÁS GORDOS

Foto: CORTESÍA

Escuelas chatarras Primarias en Chiapas no acatan la Ley y permiten el ingreso de comida con bajo contenido nutricional; y las autoridades, bien gracias

LA CAUSA fundamental del sobrepeso y la obesidad es un desequilibrio energético entre calorías consumidas y gastadas.

ELIZABETH MARINA /PORTAVOZ

¿Gordos o gorditos?

A

unque las escuelas de nivel básico en todo el país tienen prohibida la venta de comida chatarra, en la entidad existe un porcentaje alto de instituciones que permite que los niños y niñas ingresen este tipo de alimentos a los planteles. Al respecto la diputada Judith Torres Vera, presidenta de la Comisión de Educación y Cultura del Congreso del Estado, señaló que estas escuelas deben ser sancionadas debido a que incurren en una falta a la Ley. En este sentido, hizo un exhorto a las secretarías de Educación y de Salud a que vigilen que los directivos y docentes, así como padres y madres de familia no pasen por alto esta normativa.

El sobrepeso y la obesidad se definen como una acumulación anormal o excesiva de grasa que puede ser perjudicial para la salud. El índice de masa corporal (IMC) es un indicador simple de la relación entre el peso y la talla que se utiliza frecuentemente para identificar el sobrepeso y la obesidad en los adultos. Se calcula dividiendo el peso de una persona en kilos por el cuadrado de su talla en metros (kg/m2). En el caso de los niños menores de 5 años: El sobrepeso es el peso para la estatura con más de dos desviaciones típicas por encima de la mediana establecida en los patrones de crecimiento infantil de la OMS; y la obesidad es el peso para la estatura con más de tres desviaciones típicas por encima de la mediana establecida en los patrones de crecimiento infantil de la OMS. La causa fundamental del sobrepeso y la obesidad es un desequilibrio energético entre calorías consumidas y gastadas. A nivel mundial ha ocurrido lo siguiente: un aumento en la ingesta de alimentos de alto contenido calórico que son ricos en grasa; y un descenso en la actividad física debido a la naturaleza cada vez más sedentaria de muchas formas de trabajo, los nuevos modos de transporte y la creciente urbanización. A menudo los cambios en los hábitos alimentarios y de actividad física son consecuencia de cambios ambientales y sociales asociados al desarrollo y de la falta de políticas de apoyo en sectores como la salud; la agricultura; el transporte; la planificación urbana; el medio ambiente; el procesamiento, distribución y comercialización de alimentos, y la educación.

de cada diez escuelas en el país, se venden dulces, pasteles, botanas industrializadas y refrescos embotellados. Asimismo, Torres Vera destacó la importancia de implementar acciones ya que, asegura, en Chiapas la diabetes infantil ha incrementado en los últimos años, derivado de los malos hábitos alimenticios que tienen las familias mexicanas. “Hay niños menores de ocho años que ya son dializados y están en espera de un riñón, esta es una situación realmente lamentable.” Finalmente dijo que para que la Ley pueda ser correctamente aplicada, es de gran importancia la participación del colectivo escolar, quienes en la mayoría de las ocasiones son quienes no se acatan a las normas establecidas por las instituciones educativas.

Las cifras de obesidad infantil en México son alarmantes, por lo que es necesario que las escuelas públicas den a conocer el daño que provoca a la salud el consumo excesivo de grasas, azúcares y refrescos gaseosos

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ

La congresista dijo que son alarmantes las cifras de obesidad infantil en México, por lo que es necesario que las escuelas públicas den a conocer el daño que provoca a la salud el consumo excesivo de grasas, azúcares y refrescos gaseosos, para que la venta de estos productos vaya a la baja. De acuerdo al Instituto Nacional de Salud Pública, en el año 2014, el 80 por ciento del colectivo escolar (estudiantes, docentes y padres de familia) ignoraban que la ley ya prohíbe la venta y distribución de la comida chatarra en las escuelas públicas. En este sentido, destacó la iniciativa de Ley del diputado, Eduardo Ramírez Aguilar que propone –además de 30 minutos de activación física– la venta de comidas saludables en escuelas de preescolar, primaria y secundaria, pues se estima que en nueve

EN CHIAPAS la diabetes infantil ha incrementado derivado de los malos hábitos alimenticios.


04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

SU PRIMER maestro fue el gladiador Lacandón.

Flashito, atrayendo reflectores Inspirado en el luchador Octagón, se enamoró de la lucha libre, un deporte que ha llenado su vida de acción y satisfacciones ISMAEL QUINTERO / COLABORACIÓN

I

nspirado en el luchador de Triple “A”, Octagón, es como Flashito se enamoró de la lucha libre, un deporte al que llegó como un aficionado cualquiera al Deportivo “Roma” pero años más tarde, ese lugar sería el testigo de sus mayores logros, entre ellos, haber conseguido un cinturón de campeón. Haciendo un tiempo en su trabajo de transportista, Flashito platicó como logró enamorarse de este deporte. “Ser luchador fue un deseo desde que tenía nueve años, en aquellos tiempos cuando empezaba a luchar el Perro Aguayo, Octagón, Lizmark, Mil Máscaras, pero fui siguiendo como ejemplo a Octagón, ya que me gustaba como luchaba”, señaló el minigladiador, dejando escapar un suspiro. Antes de ser luchador pudo abrazar a su ídolo, sin saber que con el tiempo estaría compartiendo el mismo vestidor. “Cuando supe que iba a venir, junté mi dinero para comprar mi boleto y verlo luchar, mi meta era ir a tocarlo, abrazarlo y como estaba chamaco me metí debajo de la gente y cuando lo tuve enfrente sólo lo abracé, eso fue en el 2002 y compartí vestidor con él en el 2005; ahí sí ya me tomé la foto con él, claro, no le dije que años atrás lo

había abrazado, por pena”. Con el deseo firme de ser luchador profesional, fue que comenzó a buscar escuelas de lucha libre; su primer maestro fue el gladiador Lacandón, en el 2002; de ahí tomó su primer nombre como minigladiador: Lacandoncito, pero al irse su maestro por más de un año fuera del estado, decidió cambiar de instructor. “Después conocí a Tarot Mágico y comencé a entrenar con él y perfeccionó mi estilo de luchar, además, ahí nace el nombre que he portado por más de una década, me dio varios nombres, entre ellos Zaeta Imperial, Zaeta del Ring, Doctor Siniestro pero el que me gustó fue el de Flashito”. Su forma de lucha se acopla muy bien al nombre que porta, él mismo lo manifiesta: “Siempre me ha gustado moverme rápido arriba del ring, me gusta mucho la lucha a ras de lona, pero también sé hacer la aérea, estoy preparado para las dos cosas porque como profesional debemos estar preparados para cualquier tipo”. Una de sus cualidades dentro y fuera del ring es la humildad. “Gracias a Dios, al Deportivo ‘Roma’ y Promociones ‘Roma’, ya que fueron casi cuatro años que estuve activo en la lucha libre, luchando constante con elementos de la Triple ‘A’”, expresó. Además, no olvida algo: “Fui campeón Mini Panamericano del 2004 al 2007. Mi rival por mucho tiempo fue Remolino Negro; no nos podíamos ver y la gente lo sabe, porque lo vivió y fue precisamente con quien disputé el cinturón al final de la eliminatoria

Fotos: ARIEL SILVA

ESTRELLA DEL DEPORTIVO ROMA

Ser luchador fue un deseo desde que tenía nueve años, en aquellos tiempos cuando empezaba a luchar el Perro Aguayo, Octagón, Lizmark, Mil Máscaras, pero fui siguiendo como ejemplo a Octagón, ya que me gustaba como luchaba” Flashito

donde estuvieron más de 10 minis”. Como cualquier luchador, pertenecer a una empresa nacional es su sueño; en el 2005 llegó esa oportunidad gracias a La Parkita (primer luchador en ocupar dicho nombre q. e. p. d.); venía a Chiapas y en ese momento recibió la invitación, pero el hecho de haberse casado en fechas recientes le impidió viajar. La sencillez no está peleada con la verdad y él sabe que de haberse ido, su vida sería otra. “Si hubiera decidido irme, lo habría logrado, pero desafortunadamente no fue así; me arrepiento y me gustaría que los años regresaran pero sabemos que eso es imposible”, lamentó. Con la voz más segura, el minigladiador dejó en claro: “El nombre de Flashito me ha costado mucho trabajo, son años de lágrimas, de sudor arriba del encordado, pero gracias a mi esfuerzo lo superé, por eso ahora quiero volver a levantarlo, quizás no al cien por ciento pero primero Dios llegar a un buen nivel”. Así como hace años tuvo una motivación para ser luchador, actualmente es su hijo el responsable de que Flashito nuevamente esté en las carteleras y así lo narra: “Los comentarios de mi hijo siempre me levantan el ánimo, porque le gusta y quiere ser como yo y me dice: ‘Papi échale ganas, luchas bien, la gente te quiere’”. “Gracias a él y Dios, estoy nuevamente luchando porque no pensaba ya

SU FORMA de lucha se acopla muy bien al nombre que porta.

regresar, incluso llegué a pensar que la lucha libre había terminado para mí pero mi hijo insistió en verme luchar porque él estaba muy pequeño y no me vio; por eso ahora me dice: ‘Regresa, yo te apoyo’; por eso lo pensé, la experiencia ya la tenía, sólo lo que me faltaba era la práctica”. Flashito debutó un 12 de abril del 2003 en el municipio de Chiapilla, enfrentando a Mini Búnker. También pudo luchar a lado de El Extraño, Arácnido y Guerrerito Zulú (q. e. p. d.) El nombre de Flashito parece que no se perderá, ya que su hijo anhela recibir como su mejor herencia, el nombre que su padre ha portado con orgullo, por lo que día a día ya está entrenando, ansioso que llegue el momento de su debut como Flashito Jr.

FLASHITO debutó un 12 de abril del 2003 en el municipio de Chiapilla.


05

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

VOCES

Para el que no tiene nada, la política es una tentación comprensible, porque es una manera de vivir con bastante facilidad” Miguel Delibes

Minihistorias del poder y del pueblo

Bocacalle Arcadio Acevedo

Alfredo Palacios Espinosa

La ocasión, la pintan calva

El cuento de nunca sanar

NOTILLA Una tira reactiva de orina es un instrumento de diagnóstico básico para detectar cambios patológicos que puedan aparecer en la orina del paciente. PREGUNTONTA ¿En este nosocomio de ‘primer nivel’ atendieron el ala lastimada del gobernador charro más joven de México? PARA NO OLVIDARNOS DE RECORDAR 2004. Con fines electorales, el gobernador Albores Guillén desvió recursos destinados a la salud. Consecuencia: el hospital regional capitalino Pascacio Gamboa, carece hasta de gasa y jeringas. No hay sábanas para cubrir a los enfermos. Los recién nacidos, colocados de dos en dos en los cuneros, son cubiertos con pedazos de batas de las enfermeras. (Datos de Ángeles Mariscal, corresponsal de La Jornada).

C

uentan que cuando don Salomón González Blanco fue poderoso secretario del Trabajo, fue a verlo su amigo y paisano el maestro universitario Andrés Serra Rojas, porque necesitaba consultarle algo de mucha importancia para él. Cuando Serra, después de los saludos de rigor empezaba a plantearle su asunto, sonó el teléfono directo, don Salomón, al pararse a contestar le dijo: – Con tu permiso, Andrés – Y se puso a atender la llamada que duró seis minutos. Cuando reanudaban la conversación volvió a sonar el teléfono y nuevamente la disculpa de don Salomón para hablar por otros diez minutos; total que las llamadas parecían hacer imposible que el maestro Serra terminara la conversación que era para él muy importante. Aburrido y afligido, el visitante, en la última llamada que don Salomón se paró a contestar, con el consiguiente: – Disculpa – su interlocutor aprovechó para salirse del despacho. Don Salomón al regresar se extrañó de la ausencia de su amigo, sin decirle adiós. Se dirigió a la puerta para preguntarle a su secretaria si había dejado algún recado el visitante, cuando en eso, sonó nuevamente el teléfono directo: – Bueno, sí. ¿Quién habla? – Mira Salomón, te habla Andrés Serra, acabo de estar en tu despacho. Como no puedo hablar contigo personalmente, lo hago por esta vía como lo hacen los otros…

Ilustración: CORTESÍA

Martes 8 de noviembre En al área destinada a la recepción de muestras (esputo, heces, orina) del hospital, aguardan alrededor de 80 personas. Adultos mayores en gran porcentaje. Algunos, muestras en mano, hacen cola desde las 5 de la mañana. Otros han acampado en el hermoso camellón alfombrado con lajas, frente al hospital. Unos aspiran a obtener una cita. Otros ya fueron citados quince días antes. Concluido el largo ritual de salutación con sus compañeros de trabajo (beso en el cachete, y-tu-mamá-cómoestá-bien-y-la-tuya-también) una dama, química de profesión, encara los rostros súbitamente iluminados, aliviados, de los derechohabientes. Antes de que la ilusión forme flama en ellos, la entierra: Regresen a sus casas, los servicios están suspendidos. Se reanudarán el 15 de diciem-

bre. O quizás a principios de enero. El coro de sorpresa, indignación, desaliento, zumba fuerte. “Háganle como quieran. No hay servicios –fría, metálica, agrega la química. Enseguida le unta aceite tibio al puñal- No disponemos ni de reactivos”. En contraste con su parsimoniosa aparición, desaparece al instante.

Ilustración: ARCADIO ACEVEDO

Lunes 7 de noviembre Debido a las constantes denuncias, se ha solucionado el desbasto de medicamentos e insumos necesarios para la atención de los pacientes, en los hospitales Gilberto Gómez Maza y Rafael Pascacio Gamboa de la capital, aseguró el secretario de Salud Francisco Ortega Farrera. Lo dijo a boca llena, sin asomo de rubor.


06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

Público y Privado Édgar Hernández Ramírez @Edgarhram publicoyprivado2016@gmail.com

Memoria desdichada

El libro, más allá de su aparente complejidad, se deja leer fácil, mientras buscas descifrar las pistas que va dejando el/la criminal, a ti te atrapan los personajes, la historia te coloca las esposas y te hace rehén de sus vericuetos

Foto: ARIEL SILVA

C

uando, ansioso por escabecharme el nuevo libro de Héctor, vi que los capítulos estaban ordenados en un revoltijo, lo primero que se me vino a la cabeza fue aquella idea cortazariana de disponer las historias de tal forma que la obra pudiera leerse de principio a fin o en dislocada secuencia, algo así como los palíndromas, o como los mangas japoneses, pero sin dibujitos. Sin embargo, no caí en la provocación de estos ardides que suelen usar algunos buenos escritores para mostrar su talento creativo, a veces a costa de la paciencia de sus más entregados lectores. Así que, dije: que el análisis literario lo hagan los críticos de arte, sus colegas literatos, o los personajes del mundillo cultural que se reúnen en los cafés o en la cantina. Yo, a lo que voy, a la historia, de frente, a dejarme avasallar por la fuerza narrativa, por la tensión

EN MEMORIA de las que hemos sido desdichadas, libro de Héctor Cortes Mandujano.

del misterio que se agazapa en cada párrafo, en la hoja que salta a la izquierda y me deja expuesto, intermitentemente, a la seducción de la palabra. En memoria de las que hemos sido desdichadas, es un título que sugiere una novela de corte sentimental, que nos contará las habituales tragedias amorosas de mujeres ordinarias que van por el mundo derramando lágrimas y con un puñal rozando las venas. Pero cuando uno descubre en el primer capítulo una sangrienta y espeluznante escena de 30 cabezas de gallina alineaditas en la puerta de la casa de la protagonista, uno dice ¡qué equivocado estaba!, “esto huele a asesino serial”. Resulta pues que de ahí en adelante, se van desplegando escenas intercaladas de una trama criminal con tintes surrealistas en la que permea el amor y el desamor, las filias y el odio, manifestaciones humanas representadas más allá de los estereotipos. Uno no puede resistirse a penetrar en la vida de los protagonistas, marcada por la dualidad ella/él, él/ella, personalidades que se van desdoblando en pasiones que no siempre tienen un desenlace previsible, sino adquieren una

dimensión trágica, permeada por la imposibilidad. Una protagonista a la que se le encripta su nombre en dos iniciales para ocultar lo traumático que pudiera resultar la disociación con su ser homosexual, es un buen gancho para seguirle los pasos a Rosa Alhelí. Una esposa que decide separarse de su marido por el estrés que le causa que sea tan perfecto; un pene pequeño que no alcanza a hacer más que el ridículo; unos testículos cercenados pegados al muñón flácido, envueltos en papel como simbólico rechazo al machismo; el suicidio de una hija no deseada en honor de la hermana no conocida, como un tributo macabro para invocar la felicidad malparida “en memoria de todas las que hemos sido desdichadas”; treinta puñaladas en el cuerpo de “La Saavedra”, comadre de “La Teresita”, asesinado también con homofóbica saña, dan cuenta de un marcado conflicto con la pulsión sexual y los roles sentimentales impuestos por la sociedad. Pero el libro, más allá de su aparente complejidad, se deja leer fácil, mientras buscas descifrar las pistas que va dejando el/la criminal, a ti te atrapan los personajes, la historia te coloca

las esposas y te hace rehén de sus vericuetos, de sus asaltos temporales, de sus sazonadas reflexiones filosóficas; y cuando sientes que el final está cerca, cuando sientes el helado filo del puñal en tu cuello, hace el tajo que estalla en carcajada. Final inesperado, aquí no ha pasado nada. Realidad y ficción manejadas con destreza por el inagotable talento de Héctor. Esto fue lo que me dejó la lectura de esta nueva novela. Y excúsenme por favor, lo que pudo tener de fallida esta incursión como forense literario. Por último quisiera decir que ha sido una dicha compartir con ustedes este momento, agradecer a los organizadores la invitación, pero comentarles también que no he dejado de sentirme un poco desdichado cuando en los días previos a la presentación varias amigas se preguntaban por qué no había aquí una representante del club de las desdichadas. Para ser sincero, también yo me lo pregunté. ¿Misoginia? No lo creo. Así que es mejor ¡Qué hablen los desdichados! Y ya, he dicho. Muchas gracias. *Texto leído en la presentación del libro.


07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

COMARCA

La política es el arte de aplicar en cada época aquella parte del ideal que las circunstancias hacen posible Antonio Cánovas del Castillo

SE ACABÓ

Descartan indemnización a los inculpados de Acteal I

ndígenas acusados y sentenciados por participar en la matanza de Acteal, ocurrida en el municipio de Chenalhó, Chiapas, en septiembre de 1997, y que finalmente fueron liberados por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), fracasaron en su intento de recibir una indemnización del Estado por daño moral, debido a los años que pasaron en prisión a consecuencia de pruebas ilícitas aportadas en su contra por el Ministerio Público federal. Por unanimidad, la Corte les negó el amparo al considerar que por el hecho de que una resolución judicial haya determinado que diversas pruebas, recabadas por el Ministerio Público federal “incumplían con los requisitos técnico-jurídicos para su

apreciación en el proceso penal” –lo que se tradujo en la liberación inmediata de los sentenciados–, “de manera alguna conlleva el pago de una indemnización por responsabilidad patrimonial del Estado”. La sala estableció que ello no implica que los agentes del Ministerio Público no puedan ser sujetos de responsabilidad penal o administrativa, o que se les deba eximir de la reparación del daño en otras vías, sino que “únicamente significa que la declaratoria de ilicitud de pruebas por incumplimentarse con diversos criterios formales, no se traduce en un daño que pueda resarcirse mediante la responsabilidad patrimonial del Estado”, ya que la ley establece que para tipificar ese tipo de obligación se debe configurar “una responsabilidad

POR UNANIMIDAD, la Suprema Corte de Justicia de la Nación les negó el amparo.

objetiva”, lo cual no sucede en este caso. Los quejosos fueron consignados penalmente el 26 de diciembre de 1997 y sentenciados en 2003 a 26 años de prisión por homicidio calificado y portación de arma de fuego exclusiva de las fuerzas armadas.

La gente no solicita información pública La mayoría de la población de 18 años o más que habita en el Sureste ni se mosquea por la transparencia PORTAVOZ

El 95.2 por ciento de la población mayor de 18 años que habita la región Sureste, a la que pertenece el estado de Chiapas, no ha realizado una solicitud formal de información a alguna institución gubernamental, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (Enaid) 2016, del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). La Enaid 2016 muestra que di-

cha región, conformada también por los estados de Campeche, Tabasco, Veracruz, Quintana Roo y Yucatán, ostenta la mayor proporción de población que no ha efectuado este trámite a nivel nacional, rebasando la media que es de 94.3 por ciento, así como el índice registrado en las zonas Centro (94.9), Centro Occidente (93.2) y Norte (93.9). Este comportamiento se repite en el caso de la población que tiene interés en requerir a la autoridad información pública, ya que,

mientras la media nacional de interés es del 18.7 por ciento, en el Sureste únicamente el 16.7 por ciento manifestó esta inquietud. La Enaid agregó que la información más consultada en México es la referente a requisitos para trámites o servicios gubernamentales, con un 40.8 por ciento de las peticiones, seguida por escuelas públicas, 26.5 por ciento; hospitales públicos, 25.7 por ciento; campañas de salud, 24.1 por ciento, y servicio de seguridad pública, 22.8 porciento. Asimismo, los rubros menos demandados fueron organización interna del gobierno, 5.1 por ciento; contrataciones, concesio-

Los quejosos fueron consignados penalmente el 26 de diciembre de 1997 y sentenciados en, 2003, a 26 años de prisión por homicidio calificado y portación de arma de fuego

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

Foto: CORTESÍA

No habrá reparación de daño moral por los años que pasaron en prisión, como consecuencia de pruebas ilícitas aportadas en su contra por el Ministerio Público federal

LA INFORMACIÓN más consultada es la referente a requisitos para trámites o servicios.

nes, compras y servicios de obra pública, 5.7 por ciento; sueldos de servidores públicos, 6.9 por ciento; directorio de servidores públicos, 7.9 porciento, y combate a la pobreza, 8.5 por ciento. La encuesta destacó que los sitios en la internet de las dependencias, en un 44 por ciento de las consultas, fueron el medio más utilizado por quienes accedieron a información pública, seguidos por la presencia física en la dependencia, en un 20 por ciento;

portales de transparencia en la internet, 15.9 por ciento; periódicos y publicaciones oficiales, 9.4 por ciento, y televisión, 8.3 por ciento. Los datos relativos a los desastres naturales registran la mayor confianza en la ciudadanía, con un 23.3 por ciento, en tanto que los apoyos y programas sociales cuentan con un 18.7 por ciento; servicio público de salud, 15.6 por ciento; servicio de educación pública, 14.5 por ciento, y niveles de empleo, 12.2 por ciento.


08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

CHIAPAS SIN PAZ

Oxchuc, reaviva

ingobernabilidad La lucha por el poder y los recursos públicos en aquel municipio indígena llevaron al casi linchamiento de Juan Encinos Gómez, presidente de la Comisión Permanente para la Paz y Justicia; en respuesta, los seguidores de Encinos Gómez quemaron las viviendas de los que participaron en la vejación pública

S

Una vez que se difundió la noticia de la captura de Encinos Gómez, su gente en Oxchuc obstaculizó el tránsito vehicular en la carretera que lleva hasta ese municipio

emidesnudo, herido y humillado públicamente, el presidente de la Comisión Permanente de Paz y Justicia de Oxchuc, Juan Encinos Gómez, padeció por al menos dos horas la ira de un grupo de pobladores de ese municipio que lo “secuestró” durante una marcha en la que exigían la liberación del presupuesto público municipal, en San Cristóbal de Las Casas. Quienes lo capturaron —simpatizantes de la alcaldesa pevemista María Gloria Sánchez Gómez— acusaron al también expresidente municipal de Oxchuc, de desestabilizar la paz social, ser responsable de quemar casas, expulsión y asesinato, señalamientos que difundieron mediante material audiovisual por las redes sociales. Esto ocurrió ayer pasadas las 10:00 horas de la mañana, posterior a la manifestación que los identificados como partidarios de Sánchez Gómez llevaban a cabo con dirección a la Plaza Central de aquella ciudad, para pedir la liberación los recursos a fin que la presidenta municipal pudiera reanudar sus funciones. No obstante, en la avenida Insurgentes (a la altura de la terminal de autobuses Ómnibus Cristóbal Colón) se encontraron con el líder indígena —principal opositor de la alcaldesa—, hubo intercambio de vituperios y lo retuvieron con violencia. En el trayecto al parque lo despojaron del calzado y la camisa, además que lo golpearon de tal manera que llevaba el rostro ensangrentado y los pantalones rotos. Dos veces lo hicieron hincarse sobre piedras; la última, frente a la Catedral de San Cristóbal, desde donde lo hicieron caminar de nuevo hasta la fiscalía dependiente de la Procuraduría General de Justicia del Estado. Sin embargo, en el recorrido pasaron por las instalaciones de la Policía Estatal, cuyos elementos —al percatarse de la agresión— intervinieron para tratar de rescatar a Encinos Gómez; aunque los agentes pidieron a los indígenas que lo entregaran, estos advirtieron que sólo lo harían ante un Ministerio Público, por lo que continuaron su camino golpeando y

agrediendo al dirigente de la organización “Tres Nudos”. Los policías se limitaron a seguirlos de cerca pero una vez frente a la instancia judicial, le arrebataron a los indígenas al exedil de Oxchuc, refugiándose de inmediato dentro de la dependencia de justicia hasta donde arribó una ambulancia que trasladó al herido —una vez que lo sacaron por la parte posterior para evitar a sus adversarios—a una instancia médica, en la que fue valorado y atendido, confirmó la Secretaría de Gobierno del estado. En el ínter de estos sucesos, una vez que se difundió la noticia de la captura de Encinos Gómez, su gente en Oxchuc obstaculizó el tránsito vehicular en la carretera que lleva hasta ese municipio, con lo que se incomunicó a Los Altos de Chiapas de las regiones de alta afluencia comercial y turística de LO GOLPEARON de tal manera que llevaba el rostro ensangrentado y los pantalones rotos.

Fotos: CORTESÍA

JULIETH RODRÍGUEZ/PORTAVOZ

la entidad, Norte y Selva. Amenazaron con mantener el bloqueo a menos que liberaran al líder indígena o de tomar por rehenes a sus simpatizantes para buscar una especie de intercambio. Incluso las casas de quienes —se especula— participaron en los actos vejatorios contra el presidente de la Comisión Permanente de Paz y Justicia, fueron incendiadas. PUEBLO CON DOS AMOS Oxchuc es el único municipio de la geografía chiapaneca que tiene dos presidentes municipales. María Gloria Sánchez Gómez obtuvo el cargo durante las pasadas elecciones (julio de 2015) pero renunció el 4 de febrero pasado, tras seis meses de protestas y presiones. Enseguida, mediante plebiscito, habitantes de Oxchuc impusieron como su sucesor a Óscar Gómez López.

Una vez que Sánchez Gómez demostrara que había sido violentada en sus derechos políticos al no permitirle ejercer las funciones “por ser mujer”, el pleno de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) revocó el decreto por el que la LXVI Legislatura del Congreso del estado aprobó la renuncia de Sánchez Gómez y ordenó su inmediata restitución; a pesar de este fallo a su favor, emitido el 1 de septiembre pasado, no ha sido reinstalada y tampoco puede disponer de los recursos de la alcaldía porque sus opositores no quieren que ejerza el cargo. Despacha ahora, desde la localidad de Buenavista, cerca de Oxchuc. Tras la determinación del TEPJF, el alcalde Óscar Gómez López aseguró que las comunidades no permitirían que deje el cargo.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

COMARCA

09

La solución está en usos y costumbres La diputada Cecilia López Sánchez asegura que partidos y líderes políticos sólo buscan intereses personales y vulneran principios de los pueblos indígenas ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

prensa local al comentar que la disputa es por el dinero anual que reciben para obras y cómo ejecutarlo y no sólo en el municipio de Oxchuc, sino en Chenalhó, donde también ya se ordenó restituir a Rosa Pérez en la alcaldía. Aunque no habló de ingobernabilidad, sí admitió que en Chiapas “estas cosas pasan” al grado de que incluso se gestó un movimiento armado, en referencia al levantamiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

Oxchuc es el único municipio de la geografía chiapaneca que tiene dos presidentes municipales

DESDE el fallo a su favor, María Gloria Sánchez Gómez no ha sido reinstalada.

Foto: CORTESÍA

TRASFONDO MONETARIO Mediante boletín de prensa, el gobierno del estado “reprobó enérgicamente los hechos violentos que se registraron” ayer por la mañana

en San Cristóbal de Las Casas. El secretario general de Gobierno, Juan Carlos Gómez Aranda, señaló: “Las partes en conflicto deben resolver sus diferencias por la vía pacífica y no caer en provocaciones, porque la lucha no es entre hermanos y el diálogo siempre será el mejor camino para resolver sus diferencias”. Reiteró que no es mediante la violencia y el uso de la fuerza como pueden resolverse las diferencias entre los chiapanecos; y exhortó a los inconformes a respetar las leyes y acatar el resolutivo del TEPJF. No obstante, el trasfondo de este conflicto no es sólo la determinación de la Sala Superior del Tribunal federal, sino los recursos públicos que están en juego. Hace unos días, el mismo presidente de la LXVI Legislatura local, Eduardo Ramírez Aguilar así lo reconoció ante la

Foto: CIMAC

Juan Encinos Gómez, presidente de la Comisión Permanente para la Paz y la Justicia de Oxchuc, reiteró esta postura al declarar a la prensa nacional que los pobladores no están de acuerdo con la decisión del Tribunal federal. En estos hechos, se identifica a Encinos Gómez como “cercano” al edil y por tanto, dirigente de la facción que no permite el regreso de la presidenta municipal. Días después de conocer la resolución del Tribunal, acusó —documentó prensa local— a los magistrados de tomar una resolución “de escritorio”, sin tomar en cuenta que el municipio de Oxchuc se rige por tradiciones, usos y costumbres.

La presidenta de la Comisión de los Pueblos y Comunidades Indígenas del Congreso del estado, Cecilia López Sánchez, dijo que son las autoridades tradicionales, es decir, los ancianos nombrados por una tradición milenaria de los pueblos indígenas, quienes deben dar solución al conflicto que se presenta en Oxchuc pues los partidos y líderes políticos sólo buscan intereses personales y han vulnerado los principios de los pueblos indígenas. Esta falta de acuerdos, refirió, se debe a que los dirigentes políticos no toman en cuenta el sentir de la sociedad sino que se mantienen en la lucha de poderes y posiciones económicas, sin dimensionar el sentimiento de la gente indígena que está siendo lastimada con estos sucesos. Por ello, lamentó lo ocurrido ayer (10 de noviembre) en San Cristóbal de Las Casas, donde simpatizantes de la alcaldesa María Gloria Sánchez Gómez golpearon y humillaron al presidente de la Comisión Permanente de Paz y Conciliación de Oxchuc, Juan Encinos Gómez. La diputada reprobó la actitud tomada por los seguidores de María Gloria y dijo que no es necesario que tengan que privar de su libertad a servidores públicos, sino que es importante que la Secretaría General de Gobierno intervenga a tiempo y priorice la paz, los acuerdos y el rescate de las costumbres de los pueblos indígenas. “Tiene que darse una solución verdadera, tomando en cuenta la decisión de las estructuras comunitarias basadas en los usos y costumbres, tiene que ser gente que está nombrada no de ayer sino por una tradición, además no deben ser personas que porten máscaras”, expresó. Calificó de inaceptable que los ciudadanos sean afectados y no se aplique el Estado de derecho; por ello, exhortó a al gobierno estatal a actuar cuanto antes, convocar a ambas partes y vigilar que los intereses de la ciudadanía sean prioridad.

EDUARDO Ramírez Aguilar reconoció que la disputa es por el dinero anual que reciben para obras.

SIMPATIZANTES de la alcaldesa María Gloria golpearon y humillaron a Juan Encinos Gómez.


10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

Foto: ARIEL SILVA

Anuncian foro de mariscos locales Andrés Pérez Martínez, subdelegado de Pesca en la entidad, informó que se llevará a cabo el próximo 15 de noviembre para sensibilizar a la población sobre el consumo de productos locales ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

SE ESTIMA que las y los chiapanecos leen en promedio 0.8 libros al año.

Chiapas lee menos de un libro al año La Asociación de Libreros del Estado de Chiapas considera que las políticas públicas enfocadas a fomentar la lectura no se están implementando de forma adecuada PORTAVOZ

A

unque el Día Nacional del Libro se celebra desde hace 37 años con el propósito de divulgar y promover la lectura, México sigue siendo uno de los países que menos lee a nivel mundial, según indican diversos estudios y encuestas. En el estudio Hábitos de Lectura, elaborado por la OCDE y la Unesco, México se posicionó en el puesto 107 de 108 países, con aproximadamente dos libros anuales por persona. En el caso de Chiapas, pese a que no hay cifras concretas, es bien sabido que el índice de lectura está muy por debajo de la media nacional. De acuerdo con la Asociación de Libreros del Estado de Chiapas se estima que las y los chiapanecos leen en promedio 0.8 libros al año. Lo anterior, explica el presidente de dicha asociación, Julio César Sánchez Esquinca, demuestra que las políticas públicas enfocadas a fomentar este hábito no se están implementando adecuadamente, aunado a que tampoco existe una agenda legislativa que las impulse. Según el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi), 15 de cada 100 chiapanecos de 15 años y más, no saben leer ni escribir, lo que en cierta forma explicaría el bajo número de lectores. Sin embargo, la Asociación de Libreros en la entidad considera preocupante que la entidad también se ubique en el último lugar en comprensión lectora en los estudiantes, tal como indica el Plan Nacional para las Evaluaciones de los Aprendizajes 2015. HÁBITOS DE LECTURA A nivel nacional el comportamiento lector tampoco es considerado como positivo, y es que, de acuerdo con los resultados más recientes del Módulo de Lectura

(Molec) levantado por el Inegi durante mayo de este año, 47 de cada cien mexicanos declararon leer al menos un libro en los últimos doce meses, de ellos, el 43.9 por ciento corresponde a hombres y el 49.8 por ciento a mujeres. El 22 por ciento de la población lectora de 18 y más años, sector que se tomó como base para la elaboración de dicha encuesta, indicó que comprende poco o solo la mitad de su lectura. En cuanto al tipo de lectura, el 43.6 por ciento de los encuestados aseguró leer literatura; el 32.1 por ciento libros de texto o de uso universitario; el 31.4 libros de autoayuda, superación personal o religiosos; el 25.5 se inclinó por cultura general; el 6.9 por manuales, guías o recetarios y el 0.4 otro tipo de libros. Por otra parte, a pesar del incremento en el uso de las tecnologías de la información, se observa una gran diferencia entre la población de 18 y más que prefieren leer en formato impreso, la cual corresponde al 88.2 por ciento, en tanto que el 7.9 prefiere el formato digital y el 3.9 por ciento ambos formatos. Mientras que el 38.8 por ciento reveló que su principal motivación para leer es el entretenimiento; del total de la población de 18 y más años alfabeta que declaró no leer ningún tipo del material aseguró que las razones principales por las cuales no lee son falta de tiempo (44.2 por ciento), seguido por la falta de interés (23.1 por ciento).

lombia, 4.1; y Brasil, con 4, de acuerdo a “El Libro en Cifras, boletín estadístico del libro en Iberoamérica”, del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, publicado en diciembre de 2013. Cabe aclarar que estos resultados difieren con el dato de 5.3 libros que los mexicanos leen al año, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Lectura y Escritura 2015 que levantó Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, hoy Secretaría de Cultura, debido principalmente a que incluye a la población de 12 años y más, mientras que el Molec sólo considera a la población adulta de 18 años de edad y en adelante. Este reporte reveló que de los libros que se leen al año, 3.5 se leen por placer y 1.8 por obligación escolar o profesional. Como parte de los esfuerzos para conocer los hábitos de lectura de los mexicanos, en los últimos años se han hecho otras encuestas, entre las más significativas se encuentra la Nacional de Lectura en 2006, con 2.6 libros; en 2012, el resultado fue de 2.9; la Encuesta Nacional sobre Consumo de Medios Digitales y Lectura realizada por IBBY México y Banamex en 2015 indicó que 8 de cada 10 mexicanos leen y que cinco de cada 10 leen libros impresos; en 2013, la Unesco dio a conocer una lista de 108 naciones sobre el índice de lectura, México ocupó el penúltimo lugar, con 2.8 libros al año.

CONTRASTE DE CIFRAS Cabe señalar que de acuerdo con el Molec elaborado en el mes de febrero de este año, el promedio de libros leídos en México por la población adulta en el último año fue de 3.8 ejemplares. La cifra es inferior a la registrada en otras naciones de la región, como Chile, donde se leen 5.4 libros al año; Argentina, con promedio de 4.6; Co-

Según datos del Inegi, 15 de cada 100 chiapanecos de 15 años y más no saben leer ni escribir, lo que en cierta forma explicaría el bajo número de lectores

Foto: CORTESÍA

DÍA NACIONAL DEL LIBRO

El subdelegado de Pesca en la entidad, Andrés Pérez Martínez, anunció el Primer Foro de la Tilapia en el estado que se llevará a cabo el próximo 15 de noviembre con la coordinación de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) y el Consejo de Acuacultores de Tilapia de Chiapas. El objetivo de dicho foro es sensibilizar a la población sobre el consumo de productos locales y favorecer a miles de ciudadanos que se dedican a la pesca en la entidad, pues aseguran que la calidad y el sabor de los productos locales están por encima de los internacionales, por lo que esperan repuntar sus ventas. En conferencia de prensa, Pérez Martínez dijo que ha existido un avance importante en la materia pues desde el 2014, Chiapas ocupa el primer lugar en producción de mojarra en todo el país, sin embargo, aún tienen que enfrentar el mayor reto para el sector: la competencia desleal con otros países, principal motivo por el que se impulsó la realización de este evento. Se estima que la pesca en el estado deja una derrama económica de 2 mil 700 millones de pesos, con un volumen de 54 mil toneladas; sus principales producciones son robalo, liza, camarón, tiburón, atún y mojarra tilapia. Por su parte, integrantes del Consejo de Acuacultores de Tilapia de Chiapas señalaron que el estado tiene un consumo de pescado muy por debajo de la media mundial, lo que genera afectaciones graves a la salud de los habitantes y afecta la economía del sector. Aseguraron que es necesaria la organización para avanzar en la materia y tener mayor acceso tanto a la asistencia técnica como a los recursos públicos. Finalmente, expresaron que desean continuar con la acuacultura debido a que es una actividad rentable que permite a los pescadores sostener a sus familias, sin embargo, dijeron que se requiere impulsarla de una forma organizada y rentable.

EL OBJETIVO de dicho foro es sensibilizar a la población sobre el consumo de productos locales.


COMARCA 11

PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

ESTAR BIEN

La capacidad del cerebro humano es de más de 4 terabytes #SALUD

REGISTRO SEGURO

Crean centro mexicano para clasificación de enfermedades PORTAVOZ /AGENCIAS

C

on 79 votos a favor y tres en contra, el Senado de la República aprobó la creación del Centro Mexicano para la Clasificación de Enfermedades, que contará con un registro confiable de los diferentes problemas patológicos y agrupaciones de enfermedades que existen en México, a fin de establecer políticas públicas para su prevención y pronta atención. En el dictamen se explica que aun cuando dicho centro se contempla en la norma NOM 035-SSA3-2012, actualmente no se cuenta con un instrumento jurídico que sustente su creación y garantice el desarrollo de sus funciones, las cuales son primordiales para la elaboración de las estadísticas a nivel nacional. El centro, que estará coordi-

nado por la Secretaría de Salud, contará con las herramientas para realizar un registro sistemático de los indicadores de mortalidad y morbilidad en diferentes momentos del país. Esta información, es fundamental para el análisis y comparación de padecimientos, por su duración, frecuencia y ubicación, pero también es crucial para la implementación de tratamientos accesibles, oportunos y adecuados para la sociedad mexicana. ENFERMEDADES RARAS En tanto, el presidente de la comisión de salud del Senado, Salvador López Brito, demandó a la Secretaría de Salud la creación de un Plan Nacional de Enfermedades Raras, a fin de brindar mejor atención médica y tratamiento para estas patologías a las 8 millones de

Foto: CORTESÍA

El Senado de la República aprobó la creación de la dependencia que contará con un registro confiable de los diferentes problemas patológicos y agrupaciones de enfermedades que existen en México

EL CENTRO estará coordinado por la Secretaría de Salud.

mexicanos que las padecen. “En México, las enfermedades raras se encuentran definidas en la Ley General de Salud, en el artículo 224 Bis, como patologías que tienen una prevalencia de no más de 5 personas por cada 10 mil habitantes, por lo cual se estima que en el país pudiera haber alrededor de 8 millones de personas que las padecen”, resaltó. Durante la inauguración del foro “Enfermedades raras y ultra raras”, el panista advirtió

que este grupo de pacientes no cuenta con especialistas en su enfermedad, por lo cual pedirá también a la dependencia destinar fondos específicos para su tratamiento y diagnóstico. Abundó que exhortará a la Secretaría a incrementar la edad de cobertura de los pacientes dentro del Seguro Popular y eliminar la limitación a sólo a los 10 años de vida, como se encuentra actualmente. López Brito aseveró que tam-

Actualmente no se cuenta con un instrumento jurídico que sustente su creación y garantice el desarrollo de sus funciones, las cuales son primordiales para la elaboración de las estadísticas a nivel nacional bién solicitará la creación de un Registro Nacional de Enfermedades Raras y Ultra Raras, “que permita tener conocimiento del número de casos presentes en el país y de esta problemática”. Precisó que, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), se estima que existen alrededor de 7 mil enfermedades raras que afectan al 7 por ciento de la población del planeta.

PORTAVOZ /AGENCIAS

Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de mortalidad en el mundo y México no es la excepción, pues sólo en 2014 se presentaron 121 mil 427 decesos ocasionados por cardiopatías, alertaron especialistas. En conferencia de prensa, el cardiólogo Alfredo Merino Rajne detalló que del total de fallecimientos por cardiopatías en el país, 68 por ciento fueron por enfermedades isquémicas del corazón, que incluyen angina estable y Síndromes Coronarios Agudos (SCA). El coordinador de Altas Especialidades del Centro Médico 20 de Noviembre expuso que existe una relación muy significativa de mórbi-mortalidad en los SCA, pues

su prevalencia es mayor que enfermedades infecciosas y cáncer en pacientes mayores de 60 años. El médico detalló que la causa principal de estos síndromes es la ruptura de una placa de ateroma, lo cual ocurre cuando se acumulan restos de grasa (colesterol), calcio y otros desechos celulares en las arterias, lo cual desencadena la formación de un trombo. Este último obstruye o disminuye el flujo sanguíneo en una arteria coronaria, forzando al corazón a realizar grandes esfuerzos para continuar con su función, proceso que puede tener un desenlace fatal para el paciente. Por su parte, el cardiólogo Xavier Escudero explicó que el dolor torácico, conocido también como angina de pecho, es el síntoma

más común de dichos Síndromes. Escudero indicó que esto se acompaña de sudoración, ansiedad, “sensación de muerte”, dificultad para respirar, mareo e incluso desmayo, y la severidad de los síntomas depende de que tan obstruido este el vaso sanguíneo. Expuso que este padecimiento constituye la causa más común de admisión hospitalaria y engloba a un grupo heterogéneo de pacientes y situaciones clínicas que precisan valoración adecuada, diagnóstico oportuno y correcto para implementar el tratamiento óptimo. El también presidente de Cardiología Clínica de la Sociedad Mexicana de Cardiología apuntó que una parte importante en el tratamiento de los SCA es el esquema antitrombótico, que ayuda

Foto: CORTESÍA

Enfermedades cardiovasculares, un peligro para los mexicanos LA OBESIDAD y sobrepeso complican los padecimientos coronarios.

tanto en la función plaquetaria como en el proceso de coagulación sanguínea. Esta terapia tiene como objetivo activar el flujo adecuado de la sangre en una arteria afectada, al tiempo de evitar una nueva falta de oxigenación. Explicó que un problema que suele ocurrir durante el tratamiento para pacientes con SCA es la elección del anticoagulante, debido a que con la intención de regenerar el flujo en la sangre puede ocasionarse el efecto contrario y generar una hemorragia

que derive en la muerte. Por ello destacó la importancia que la compañía sudafricana Aspen Labs reincorpore al mercado mexicano el Fondaparinux, que es un anticuagulante sintético que reduce de manera significativa el sangrado en pacientes con SCA. Ambos especialistas destacaron la importancia de que la población adquiera hábitos saludables, como una alimentación equilibrada, sobre todo rica en verduras y hacer ejercicio para evitar la obesidad y sobrepeso que complican los padecimientos coronarios.


12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VI

CHIAPAS

Nanotecnología p

los niños indíge El libro Jna’besbatik te Nanotegnologiae (Conozcamos la nanotecnología), del doctor Noboru Takeuchi, fue presentado ante estudiantes de la comunidad de Nailchen en el municipio de San Juan Cancuc PORTAVOZ / CONACYT

C

Es importante hacer un esfuerzo en la enseñanza de la ciencia y la tecnología, en particular la nanotecnología, entre los pueblos indígenas”. Noboru Takeuchi

omo parte del proyecto de divulgación Ciencia Pumita de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), fue presentado el libro infantil Jna’besbatik te Nanotegnologiae (Conozcamos la nanotecnología), del doctor Noboru Takeuchi, en español y maya tseltal. La traducción la realizó Inés Gómez Sántiz, del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), hablante del maya tseltal. La edición fue financiada por la UNAM a través de un proyecto PAPIME. Conozcamos la nanotecnología, Jna’besbatik te Nanotegnologiae fue presentada por Noboru Takeuchi e Inés Gómez en la Escuela Belisario Domínguez, de la comunidad de Nailchen en el municipio de San Juan Cancuc, Chiapas, donde además realizaron talleres sobre nanotecnología para estudiantes de cuarto, quinto y sexto de primaria. Para Noboru Takeuchi, un grupo que ha sido olvidado en los programas de enseñanza y divulgación de la ciencia son los hablantes de una lengua diferente a la lengua dominante. “Es por esto que es importante hacer un esfuerzo en la enseñanza de la ciencia y la tecnología, en particular la nanotecnología, entre los pueblos indígenas”. Su libro de nanotecnología para niños ya ha sido traducido a 12 lenguas indígenas de México y el quechua del Perú. “La nanotecnología, es decir, la manipulación de la materia a escala atómica y molecular, ya se encuentra en una gran cantidad de pro-

ductos y tiene el potencial de beneficiarnos en muchos aspectos de nuestras vidas. Son tantas las posibles aplicaciones de la nanotecnología que se habla de una nueva revolución tecnológica en este siglo XXI”, afirma el científico. Sin embargo, considera que a pesar de que hay en el mercado una gran cantidad de productos y aparatos con orígenes en la nanotecnología, pocas personas tienen una idea clara de cómo funcionan estos dispositivos y menos aún de lo que es la nanotecnología. “Es por esto que es importante enseñar y divulgar los conceptos básicos de la nanotecnología al público en general y a los niños en particular”. RETOS DE LA TRADUCCIÓN Para Inés Gómez Sántiz, asesora de lengua tseltal en el Inali y traductora del libro, uno de los principales retos de traducción fue trasladar los conceptos de nanotecnología y todos los términos científicos especializados que no existen en la lengua tseltal. “Por ejemplo, el sistema de medida es muy distinto al sistema que tenemos nosotros en el pueblo y eso fue uno de los retos; en general, el manejo de la información. La explicación de las palabras como nanotecnología o nanómetro, fueron de lo más complejo. Y es que para nanotecnología no hay una palabra en lengua que pudiera referirse a ello, entonces lo que hice fue ponerle el sonido del tseltal, y también otros conceptos que no existen en lengua, hice una explicación del término, porque una traducción muy específica no la hay”, asevera.

NANOTECNOLOGÍA

E

s el estudio y desarrollo de sistemas en escala nanométrica, “nano” es un prefijo del Sistema Internacional de Unidades que viene del griego vávoς que significa enano, y corresponde a un factor 10^-9, que aplicado a las unidades de longitud, corresponde a una mil millonésima parte de un metro (10^-9 Metros) es decir 1 Nanómetro, la nanotecnología estudia la materia desde un nivel de resolución nanométrico, entre 1 y 100 nanómetrosaprox. Hay que saber que un átomo mide menos de 1 nanómetro pero una molécula puede ser mayor, en

esta escala se observan propiedades y fenómenos totalmente nuevos, que se rigen bajo las leyes de la Mecánica Cuántica, estas nuevas propiedades son las que los científicos aprovechan para crear nuevos materiales (nanomateriales) o dispositivos nanotecnológicos, de esta forma la Nanotecnología promete soluciones a múltiples problemas que enfrenta actualmente la humanidad, como los ambientales, energéticos, de salud (nanomedicina), y muchos otros, sin embargo estas nuevas tecnologías pueden conllevar a riesgos y peligros si son mal utilizadas.

ESTUDIANTES de la Escuela "Belisario Domínguez" también part

Para la traductora, llevar este tipo de información en la lengua tseltal, es un paso muy importante porque casi todos los materiales están en español, “y muchas veces como hablantes de lengua tseltal no logramos entender términos que vienen en el libro. Creo que es importante para que nosotros podamos saber más a fondo de qué se trata la nanotecnología o cualquier otro tema de ciencia”. Inés Gómez Sántiz es hablante tseltal y actualmente trabaja en un proyecto de fortalecimiento de las prácticas de enseñanza de lenguas indígenas como segundas lenguas porque, afirma, han visto la situación de las comunidades y el grado de desplazamiento de las lenguas. “Muchos habitantes están hablando español como primera lengua y entonces lo

que nos ñe el ts eso es u blamos nas”, afi En el de leng mado d indígena “La im guen en que el ts distinto aprende no exist que los mos exp cimiento

NANOMUNDO

1nm

Átomo

Molécula

10nm

Virus

100nm

1

Bacteria

10

100

Célula animal

1mm

Célula vegetal


AL CENTRO 13

IERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

» EL LIBRO EN LA

para

COMUNIDAD En la presentación del libro en la Escuela Belisario Domínguez, afirma Inés Gómez, los recibieron con entusiasmo. “Los niños estaban emocionados, impresionados por el libro, sobre todo porque se les dio una explicación en su lengua, y pudieron participar con lo que ellos pensaban en su propia lengua. Estaban muy contentos del material que estaba tanto en lengua tseltal y como en español”. Después de los talleres, algunos alumnos tuvieron oportunidad de leer fragmentos del libro Conozcamos la nanotecnología (Jna’besbatik te Nanotegnologiae) y recibieron diversos ejemplares. San Juan Cancuc es un municipio en el que alrededor de 98 por ciento de la población habla la lengua tseltal. El director de la Escuela "Belisario Domínguez", Domingo Gómez López, el supervisor de la Zona 717, Lorenzo Sántiz Gómez y autoridades comunitarias de Nailchen apoyaron la iniciativa y expresaron su deseo de dar continuidad a este tipo de actividades.

Fotos: CORTESÍA

enas

ticiparon en talleres sobre nanotecnología.

sotros queremos es que se les enseseltal como segunda lengua, porque un derecho que tenemos los que hauna lengua y somos pueblos indígeirma. l instituto trabajan por la revitalización guas y están encargados de un diplode formación de profesores de lengua as como segundas lenguas. mportancia de que los materiales llen nuestras propias lenguas radica en seltal tiene una manera de ver el mundo al español, entonces se dificulta mucho er el español y entender conceptos que ten en nuestra lengua. Es importante materiales nos lleguen y que necesitaplicaciones en nuestra lengua en conoos universales”, considera.

El tseltal es una lengua de la familia maya que se habla principalmente en la región de los Altos de Chiapas, aunque también se usa en otros estados como Tabasco y Quintana Roo. Actualmente tiene más de 350 mil hablantes y después del español es la segunda lengua que más se utiliza en la entidad y la quinta lengua indígena más hablada en México LOS NIÑOS estaban emocionados porque se les dio una explicación en su propia lengua.

NANOPARTICULAS Nanocápsulas

Silanos

Nanoplata

Estructuras capaces de trasnportar medicamentos a través del organismo

Excelentes promotores de adherencia en t rat a m i e nt o s superficiales

Nanoparticula con prpiedades antibacteriales

1 cm

Hormiga

NANOPRODUCTOS

a l

EL LIBRO Jna’besbatik te Nanotegnologiae (Conozcamos la nanotecnología) fue traducido por Inés Gómez Sántiz, del Inali.

Cremas: mejora la penetración de la sustancia activa

Metamecánica: aumenta las características aticorrosivas y optimiza la interacción entre el sustrato metálico, pasivamente, nanotecnológico y pintura

Pinturas: Evita la proliferación de hongos, virus y bacterias


14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

MONEDA

Roma fue la primera civilización en estampar el rostro de una persona viva en una moneda #ELDATO

CULTURA DEL AHORRO

¿Qué tan “mexicano” eres con tus finanzas? PORTAVOZ /AGENCIAS

E

n México hay tres problemas relacionados con las finanzas personales: los ingresos insuficientes, la falta de educación financiera y la falta de acceso al sistema financiero. Cuando el uno y el tres no están presentes -podemos decir, de la clase media para arriba- cometemos errores que merman nuestra economía. Si cumples uno o varios de estos puntos, te acercas mucho a un tipo de mexicano con potencial para mejorar sus finanzas. ¿Te identificas?

ERES ANALFABETA FINANCIERO No te preocupes y, sobre todo, no te sientas solo ni culpable. El 68 por ciento de los mexicanos es analfabeta financiero, de acuerdo con una encuesta de Standard & Poors, Gallup, el Grupo de Investigación de Desarrollo del Banco Mundial y la Escuela de Negocios de la Universidad de Washington. Según este estudio, ser un alfabeta financiero significa comprender qué es el interés compuesto, la inflación y la diversificación de riesgo. Si bien estos tres conceptos están bien para empezar, la lección aquí es que conozcas lo que contratas, preguntes lo que no sepas y entiendas lo que te quieren vender. NO COMPARAS PRODUCTOS FINANCIEROS Dos de cada tres adultos en México no compara sus servicios financieros antes de contratarlos, según la ENIF 2015. La comparación es una de las mejores formas de ahorrar o de pagar un precio justo, ya que si conoces cuánto te cuesta el mismo produc-

El 61 por ciento de los mexicanos usa métodos de ahorro informales: guardan el dinero en casa o participan en tandas to en varios lugares, tomas la mejor decisión en cuanto a calidad y precio. Sin embargo, es una de las actividades más tediosas. El consejo: vence la flojera y compara.

LO MEJOR es mantener la calma y esperar para saber si realmente hay de qué preocuparse.

3 consejos para tus finanzas por efecto Trump

NO CONOCES BIEN TUS SEGUROS De los 18 millones de mexicanos que indicaron tener algún tipo de seguro, entre el 19 y el 53 por ciento desconoce el costo del mismo, y entre un 7 y un 32 por ciento no sabe qué cubre la póliza (los porcentajes varían según el tipo de seguro). La clave para aprovechar cualquier servicio financiero es conocerlo a fondo, ya sea el programa de puntos de tus tarjetas o las coberturas extra de tus seguros. Leer las letras chiquitas también te sirve para aprovechar beneficios, no solamente para “decir no” a cláusulas abusivas. Estos hábitos (o no hábitos) tienen solución con un poco más de educación financiera por parte de las familias, el gobierno y las instituciones financieras, y con un poco más de voluntad de nosotros, los mexicanos.

Sí, es cierto, que Trump ganara la presidencia de EU afecta a nuestra economía; pero no tienes que preocuparte y lo mejor es que tomes precauciones para no adquirir deudas demasiado elevadas PORTAVO /AGENCIAS

Foto: CORTESÍA

AHORRAS EN LA INFORMALIDAD El 61 por ciento de los mexicanos usa métodos de ahorro informales. Principalmente, guardan el dinero en casa 65 por ciento o participan en tandas 34 por ciento, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Inclusión Financiera (ENIF) 2015. Si bien los argumentos más comunes en contra de estas formas de ahorro es el riesgo que representan, una razón que para mí tiene más peso es que, así, el dinero no crece. Hoy en día hay instrumentos de inversión muy sencillos, para los que solo necesitas leer información en internet o preguntar todo lo que no entiendas a quienes te lo ofrecen o a la

Condusef (seguros dotales, CETES, Piggo, pagarés). Si bien estos no te darán muchos rendimientos, son fáciles de usar y son relativamente seguros. Si no te animas a invertir, al menos abre una cuenta de ahorro que te permita acceder al sistema financiero formal, para, en un futuro, buscar productos financieros que te hagan crecer (como una hipoteca o un préstamo para poner un negocio).

Foto: CORTESÍA

Nos falta mucha educación financiera. Cuando no hay problemas de ingresos, ¿nos administramos bien o mal?

SI CUMPLES uno o varios de estos puntos, tendrás potencial para mejorar sus finanzas.

En medio de la incertidumbre generada por el triunfo de Donald Trump en la elección presidencial de Estados Unidos, Enrique Quintana, vicepresidente y director general editorial de El Financiero, aclara que, si bien existen riesgos muy grandes, lo mejor es mantener la calma y esperar para saber si realmente hay de qué preocuparse. “Hay que mantener la calma; es cierto, hay riesgos muy grandes, pero no sabemos a ciencia cierta de qué tamaño son esos riesgos. Hasta que no sepamos el tamaño y qué podemos hacer para responder a ellos, es mejor mantener una actitud de observación”, recomienda. Sin embargo, si tu preocupación es mucha, el experto te da tres puntos a tomar en cuenta y con los que puedes proteger

tu economía personal o la de tu negocio: 1.- No endeudarte en dólares o tratar de pagar tu deuda lo más rápido posible si es que ya la adquiriste. 2.- Pensar dos veces ese viaje al extranjero que estás planeando; sobre todo, analiza sensatamente si es conveniente para tus finanzas. 3.- Los créditos en México a tasa fija no tendrán problemas ni se verán afectados por el precio del dólar ni por una eventual alza en las tasas de interés. Al final de cuentas, agregó Quintana, las circunstancias de cada persona o negocio deben ser analizadas con lupa para saber qué tanto podrían verse afectadas con la gestión de Trump. Y un último consejo: “Más cerebro y menos angustia, es una buena recomendación en este momento”.


SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA

PORTALUZ

Resultados del Taller de Fotografía Documental, impartido por Ariel Silva

FOTOBARRIO-SAN CARALAMPIO DIRECTOR: Rodrigo Ramón Aquino / COORDINACIÓN: Ariel Silva / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 No. 15


FOTOGRAFÍAS: MANUEL ARANDA, RICARDO CORONEL, JOSÉ MORALES Y CELINA ALFONZO. TEXTO: SAMUEL ALBORES

V

er y mirar son palabras que suenan a sinónimos pero tienen significados radicalmente diferentes. Ver es “percibir con los ojos algo mediante la acción de la luz”; mirar es “dirigir la vista a un objeto”. Ver es un acto físico, inconsciente, mientras que mirar implica decisión, una necesidad de ir más allá, de observar lo que a otros se les ha escapado. Fotografiar es la búsqueda de nuevas formas de mirar. Con este pensamiento salieron los integrantes del taller a recorrer San Caralampio y el resultado son las fotos de esta exposición. Están los símbolos del barrio —bajo una óptica distinta— al igual que otras escenas más particulares, un poco más personales, que también configuran la cotidianidad de uno de los espacios más representativos de Comitán.


PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

PAÍS

19

En política, lo importante no es tener razón, sino que se la den a uno”

PAíS

Konrad Adenauer

TRAS ANUNCIO EN TELEVISIÓN

Guillermo Padrés se entrega

PORTAVOZ/AGENCIAS

G

uillermo Padrés Elías, ex gobernador de Sonora, fue detenido ayer por elementos de la Procuraduría General de la República (PGR) e ingresado al Reclusorio Oriente, tras haber rendido su declaración ante el Juzgado Décimo Segundo por los cargos de defraudación fiscal, uso indebido de funciones y operación con recursos de procedencia ilícita. Escoltado por elementos de la Marina, el exgobernador de Sonora acudió al Juzgado esta mañana para comparecer por los delitos que se le imputan. Elementos de la PGR arribaron al lugar con el mandato de captura en su contra y, entre forcejeos, lo presentaron ante la Unidad de Medidas Cautelares del Reclusorio Oriente para iniciar el proceso en su contra. Padrés Elías arribó al Juzgado alrededor de las 9:00 horas, luego de asistir al programa de Ciro Gómez Leyva en Radio Fórmula, en el que informó que “en un acto de congruencia y responsabilidad, voy a presentarme ante un juez para enfrentar los cargos falsos que se me han estado imputando”. La PGR, sin embargo, no ha podido detener al gobernador con licencia de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, quien sigue prófugo de la justicia. También está acusado de corrupción, como Padrés, aunque por montos mucho mayores. Acompañado de su abogado, Antonio Lozano Gracia, Padrés Elías acusó ser víctima de persecución política y reprochó que la PGR no le haya revelado el fundamento de las acusaciones en su contra desde 2014. Explicó que hay tres carpetas de investigación en su contra, una abierta en noviembre de 2014 y otra en abril de 2015, a las que

no pudo acceder para conocer de qué se le acusaba mediante amparos ante un juez. Además, aseguró, fue apenas en octubre cuando descubrió que la PGR le había iniciado otra averiguación previa que tenía “bajo reserva”. El ex Gobernador dijo ser consciente de que probablemente deberá enfrentar el proceso judicial desde la cárcel. Además, dijo que la persecución en su contra forma parte de una “guerra de acusaciones” entre partidos y denunció el “injusto” encarcelamiento de compañeros suyos en Sonora, donde se utilizaron “prácticas del pasado como sembrar drogas y armas”. “Yo quiero mucho a mi partido, le debo mucho, confío mucho en Acción Nacional, es el mejor partido político de México. Me puede mucho ante las acusaciones y ellos tuvieron que tomar algunas decisiones, sobre todo la comisión anticorrupción. Me duele mucho que me hayan suspendido mis derechos”, dijo. Afuera de las instalaciones de la Radio Fórmula, elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y de la Armada de México esperaban al exgobernador sonorense para escoltarlo camino al Reclusorio. Después de 40 minutos de trayecto, Padrés Elías bajó de su vehículo e ingresó al Reclusorio Oriente acompañado de su abogado y de los elementos federales. Antes de entrar en el juzgado, Padrés explicó a la prensa que está haciendo “lo correcto” al entregarse a las autoridades federales. En tanto, su abogado apuntó que más tarde se darán más detalles sobre el proceso judicial que enfrenta. EL PAN FELICITA A PADRÉS En un comunicado, el Comité Ejecutivo Nacional del PAN felicitó a Guillermo Padrés por su “correcta

Fotos: CORTESÍA

Se presentó ante un juez en el Reclusorio Oriente para “demostrar su inocencia”. El exgobernador de Sonora se dijo víctima de una persecución política por los pleitos internos de su partido, el Acción Nacional (PAN), así como por la misma Procuraduría

EL EXMANDATARIO acudió al Juzgado esta mañana para comparecer por los delitos que se le imputan.

disposición” para comparecer ante la justicia y enfrentar los diversos cargos que se le imputan, “toda vez que deben ser las instituciones las que definan la situación jurídica de cualquier persona”. “Guillermo Padrés, al igual que cualquier ciudadano, tiene derecho a un juicio justo en el cual se valoren, con toda objetividad, las diversas pruebas presentadas”, expresó el blanquiazul. El PAN reiteró su postura “de que cualquier militante acusado de delitos de corrupción debe enfrentar las acusaciones, siempre con el derecho de que sean las instancias de justicia las que resuelvan en definitiva”. De igual forma hacemos un llamado al sistema de justicia de nuestro país para que en este y

en cualquier otro caso se actúe con absoluta imparcialidad y en estricto apego a derecho. La Interpol emitió a mediados de octubre pasado una circular roja para localizar y detener a Padrés, “buscado para un proceso penal” Varios excolaboradores de Padrés han sido detenidos desde que la actual Gobernadora Claudia Pavlovich, del oficialista Partido Revolucionario Institucional (PRI), asumió la administración estatal en septiembre de 2015 con la promesa de combatir la corrupción. La fuga de Padrés coincidió prácticamente en tiempo con la Javier Duarte, Gobernador por el PRI en el estado de Veracruz (2010-2016), a quien se le acusa de delincuencia organizada y lavado de dinero.

Acompañado de su abogado, Antonio Lozano Gracia, Padrés Elías acusó ser víctima de persecución política y reprochó que la PGR no le haya revelado el fundamento de las acusaciones en su contra desde 2014

LA PGR no ha podido detener al también acusado de corrupción Javier Duarte.

ELEMENTOS de la PGR, entre forcejeos, lo presentaron ante la Unidad de Medidas Cautelares del Reclusorio Oriente.

También detienen al hijo de Padrés Guillermo Padrés Dagnino, hijo de Guillermo Padrés Elías, exgobernador de Sonora, fue capturado en la puerta del Reclusorio Oriente en cumplimiento de una orden de aprehensión. Personal de la Procuraduría Ge-

neral de la República lo detuvo y lo subió a una camioneta, misma que iba escoltada por varias más y con policías federales a bordo. Se dirigen rumbo al Estado de México. Guillermo Padrés Dagnini, quien forma parte del despacho de abo-

gados de Antonio Lozano Gracia, defensor del exgobernador Padrés Elías, se encontraba junto a su padre quien había acudido al Reclusorio Oriente para presentarse ante el juez y tras su reclusión, Dagnini fue detenido posteriormente.


20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

Ley de réplica debe interpretarse, dice Francisco Pérez El ministro dijo que establecer los límites al término “inexactitud” facilitaría la acción de los jueces que lleven los litigios sobre el derecho de réplica PORTAVOZ /AGENCIAS

Foto: CORTESÍA

Luego de quedarse solo con la propuesta de eliminar los requisitos de información falsa o inexacta para ejercer el derecho de réplica, el ministro Alberto Pérez Dayán optó por defender la necesidad de establecer interpretación sobre la Ley del Derecho de Réplica. Durante la tercera sesión en la que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) discutió el proyecto realizado por el ministro Pérez Dayán para resolver las acciones de inconstitucionalidad sobre la Ley de Réplica, el ponente expuso la justificación de establecer los límites al término de inexactitud. Afirmó que si sus compañeros en el Pleno optan por declarar válidos los requisitos de información falsa o inexacta para ejercer el derecho de réplica con la interpretación de que la inexactitud puede referirse a información verdadera pero descontextualizada, incompleta o insuficiente, cambiaría su proyecto para adecuarlo a la mayoría. Abundó que la determinación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) facilitaría la acción de los jueces que lleven los litigios que se lleguen a presentar en materia del derecho de réplica.

DUARTE Jáquez dejó un desabasto de 60 por ciento en el medicamento de los hospitales del estado.

DOSIS DIARIA DE CORRUPCIÓN

En Chihuahua hallan posible saqueo en Salud y en Sedesol

PORTAVOZ /AGENCIAS

D

esabasto de un 60 por ciento en el medicamento de los hospitales del estado; insumos adquiridos a precios hasta 10 veces su valor en el mercado; situación de probables “aviadores” de dos de cada tres empleados de la Secretaría de Desarrollo Social e incluso la suspensión de un fondo de apoyo a víctimas de la violencia son algunos hallazgos reportados por el nuevo Gobierno del estado de Chihuahua. En el tercer día de difusión del diagnóstico sobre lo encontrado en las diferentes áreas del Gobierno estatal –hasta hace poco más de un mes en poder del ex gobernador priista César Duarte Jáquez– el Secretario de Desarrollo Social del estado, Víctor Quintana Silveyra, mencionó un uso desordenado y “sin criterios claros” de los recursos públicos y, en contraste, el aumento de la pobreza extrema que, entre 2012 y 2014, alcanzó a 70 mil chihuahuenses más. “La Secretaría no ha podido edificar un programa de desarrollo social de respeto y vigencia de los dere-

chos de las y los chihuahuenses, ni siquiera de combatir a la pobreza, porque los recursos están dispersos, se ejercen de manera desordenada, sobre todo de manera asistencial, repitiendo programas del DIF, sin criterios claros de asignación”, dijo Quintana en conferencia de prensa en la capital de ese estado. Mientras, mencionó, grupos vulnerables, como víctimas de hechos de violencia que recibían un apoyo económico dejaron de recibir el beneficio; entre ellos, dijo, familiares de las víctimas de la masacre del fraccionamiento Villas de Salvárcar, en Ciudad Juárez, y madres de mujeres desaparecidas. En contraste, agregó, existen 355 personas que reciben salario sin tener contrato ni responsabilidades definidas; cantidad de persona que forma, dijo el 62 por ciento de la dependencia. Y sobre la falta de claridad en el gasto, mencionó que investigan el motivo por el que el presupuesto de la Sedesol estatal, actualmente de 337 millones de pesos, en los años electorales de 2012 y 2013 recibió el doble: alrededor de 700 millones de pesos anuales. Otros datos fueron difundidos por el Secretario de Salud, Ernesto Ávila Valdez, quien dijo que la administración anterior ejerció millones de pesos en compras de insumos médicos a precios por encima del mercado. “Por ejemplo, un metamizol sódico que en el comercio lo encuentran en 38 pesos con 80 centavos se com-

Existen 355 personas que reciben salario sin tener contrato ni responsabilidades definidas; cantidad de personas que forma el 62 por ciento de la dependencia praba en 356 pesos; o sea, son diez veces más”, dijo Ávila Valdez. “En este papel tengo una factura por 52 millones de pesos pagada, cuando en el comercio debió haber costado 10 millones de pesos: son 42 millones de diferencia nada más en esta factura. Entonces, así nos encontramos una serie de circunstancias en relación a todas estas licitaciones, compras de materiales: favorecer compañías en los hospitales que deben algunos servicios, y que, una vez que revisamos, nos damos cuenta que lo que estaban cobrando por una cirugía laparoscópica, por ejemplo, era tres veces lo que nos podría haber costado con otros proveedores”, agregó. En total, dijo Ávila, el Instituto Chihuahuense de la Salud (Ichisal) adeuda mil 43 millones de pesos, entre compromisos pendientes de pago con proveedores, compañías farmacéuticas e incluso al Servicio de Administración Tributaria, al que se deben más de 150 millones de pesos.

Foto: PROCESO

El presupuesto que la dependencia de Desarrollo Social estatal recibió este año fue de 337 millones de pesos, mientras que en los años electorales de 2012 y 2013 adquirió el doble

Luego de su exposición, los ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, José Ramón Cossío Díaz y Javier Laynez Potisek insistieron en que no es necesario interpretar la ley, por lo que reiteraron sus votos en contra de la propuesta de Pérez Dayán. Tanto Zaldívar como Laynez destacaron que el derecho de réplica no debe concebirse como un elemento reparador de agravios, sino un complemento de la libertad de expresión. Cossío Díaz, insistió en que la Ley es clara y los requisitos son válidos tal y como están establecidos en la misma. La propuesta de Pérez Dayán prevé eliminar del artículo tercero de la ley los requisitos de información inexacta o falsa para hacer valer el derecho de réplica, ante el medio y los tribunales. “Artículo 3. Toda persona podrá ejercer el derecho de réplica respecto de la información inexacta o falsa que emita cualquier sujeto obligado previsto en esta ley y que le cause un agravio”, establece la norma vigente. En consecuencia, cualquier persona que se sienta agraviada con relación a información difundida en medios de comunicación podrá ejercer el derecho de réplica, sin importar si se trata de información verdadera.

LA PROPUESTA prevé eliminar del artículo tercero de la ley los requisitos de información inexacta o falsa.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

MUNDO

MUNDO

21

El elector goza del sagrado privilegio de votar por un candidato que eligieron otros Ambrose Bierce

Protesta en Torre Trump finaliza con 65 detenidos PORTAVOZ / AGENCIAS

Unas 65 personas fueron arrestadas durante una protesta que reunió a miles de personas en las afueras de la Torre Trump, en Nueva York, para mostrar al presidente electo su indignación por los resultados electorales. De acuerdo con declaraciones de fuentes policiales a medios locales de información, las personas arrestadas la noche del miércoles fueron acusadas de conducta desordenada, como escalar postes de luz, y algunos de ellos enfrentan cargos por resistirse al arresto. La manifestación, que de acuerdo con el sitio de información de noticias local DNA News, reunió a más de 3 mil personas, fue organizada como una protesta contra la misoginia, el racismo y la xenofobia mostrada por el republicano Donald Trump. Los manifestantes marcharon desde la plaza Union Square y la glorieta de Colón hasta la Torre Trump, en la Quinta avenida, que desde el martes ha sido acorazada con una barrera de camiones de carga para impedir el paso a la acera frente al edificio. Las protestas en Nueva York replicaron manifestaciones similares llevadas a cabo en las ciudades de Boston, Chicago, Seattle y Washington, así como en universidades de los estados de California, Massachusetts y Pensilvania. Los manifestantes portaban pancartas con las leyendas “No es nuestro presidente”, “Trump: racista, violador, anti LGBT, xenófobo”, “Protejan a nuestras mujeres, latinos, musulmanes, LGBT”, “Nosotros somos nuestra única esperanza” y “Solidaridad con los inmigrantes”, entre otros. Entre la multitud, mayoritariamente pacífica aunque también se registraron conatos de peleas y provocaciones de al menos un seguidor de Trump, destacaba una bandera de México y algunas pancartas en español.

El presidente electo de Estados Unidos reconoció que le gustaría recibir los consejos del mandatario actual; ambos se comprometieron a trabajar para lograr una transición pacífica del poder PORTAVOZ / AGENCIAS

D

onald Trump, presidente electo de Estados Unidos, y Barack Obama, mandatario actual, se dirigieron ayer a los medios de comunicación en el marco del encuentro entre los dos políticos para dar inicio al proceso de transición de poderes en el país vecino; Trump dio la sorpresa al reconocer que le gustaría recibir los “consejos” del demócrata. “Me gustaría recibir sus consejos, que me explique algunas de las dificultades y las cosas que se han logrado”, confesó el magnate. Visiblemente incómodos, los líderes políticos hablaron brevemente sobre los retos que esperan a sus equipos en los siguientes meses. Barack Obama informó que su esposa Michelle ya tuvo oportunidad de conocer a Melania Trump: “Michelle ha tenido la oportunidad de darle la bienvenida a la futura primera dama, Melania Trump”, dijo el primer presidente afroamericano estadunidense y confirmó que su esposa quería asegurarse de que Melania se sintiera “bienvenida”. Asimismo, Barack Obama subrayó que

TRUMP y Obama se dirigieron a los medios de comunicación para dar inicio al proceso de transición de poderes.

en su charla con el republicano, ambos acordaron “hacer todo lo posible para que el presidente electo realice la transición”. Donald Trump, por su parte, se olvidó de todas las críticas que ha lanzado contra Barack Obama y reconoció que jamás se habían conocido en persona. “La reunión duró casi hora y media, hemos hablado sobre muchas situaciones diferentes, algunas maravillosas y otras que son difíciles”, comentó el ganador de las elecciones. “Señor presidente, será un honor estar con usted”, concluyó el millonario y agregó que le gustaría sostener futuras reuniones. Durante la contienda electoral, las diferencias entre Barack Obama y Donald

Visiblemente incómodos, los líderes políticos hablaron brevemente sobre los retos que esperan a sus equipos en los siguientes meses Trump fueron evidentes. El magnate, incluso, basó gran parte de su campaña en atacar al mandatario. Durante meses, Barack Obama realizó esfuerzos para llevar al poder a Hillary Clinton, su exsecretaria de Estado, y quien fue derrotada, contrario a lo que se creía.

Repuntan detenciones migratorias en EU El Departamento de Seguridad Interna (DHS) de Estados Unidos advirtió sobre un repunte en las detenciones de inmigrantes indocumentados en la frontera con México para el mes de octubre, incluidos solicitantes de asilo. Un total de 46 mil 195 personas fueron arrestadas en octubre pasado, en los puertos de entrada de la frontera sur de Estados Unidos, un aumento en relación con los 39 mil 501 de septiembre y 37 mil 048 en agosto anterior. “Nuestras fronteras no pueden estar abiertas a la inmigración ilegal. Por lo tanto debemos hacer cumplir las leyes migrato-

rias de manera consistente con nuestras prioridades”, dijo el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson. La administración del presidente Barack Obama da prioridad a la deportación de inmigrantes indocumentados recién llegados y de aquellos convictos por crímenes serios. Ante el aumento de los arrestos, el DHS se vio forzado a adquirir espacios adicionales de detención. Actualmente alrededor de 41 mil personas siguen retenidas, un incremento respecto al promedio diario de 31 mil a 34 mil personas.

Foto: CORTESÍA

LA MANIFESTACIÓN fue organizada como protesta contra la misoginia, el racismo y la xenofobia de Trump.

Obama y Trump en la Casa Blanca

Foto: CORTESÍA

Foto: CORTESÍA

LA PRIMERA CHARLA

UN TOTAL de 46 mil 195 personas fueron arrestadas en octubre pasado.


22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

LUCES

“Renacido”, Leonardo DiCaprio llega a los 42 años


LUCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

Fotos: CORTESÍA

MEJORES PELÍCULAS EL RENACIDO (ALEJANDRO G. IÑÁRRITU, 2015)

EL LOBO DE WALL STREET (MARTIN SCORSESE, 2013)

DJANGO DESENCADENADO (QUENTIN TARANTINO, 2012)

ORIGEN (CHRISTOPHER NOLAN, 2010)

HA ESTADO seis veces nominado al premio Oscar y sólo ha ganado en una ocasión.

PORTAVOZ /AGENCIAS

E

ste actor se ha ganado un puesto entre los mejores gracias a su gran talento y esfuerzo. En pantalla lo hemos visto como el hombre que es capaz de dar la vida por su amada, pero de igual forma también se ha convertido en todo un sobreviviente que fue capaz de salir victorioso de un ataque de un oso. A continuación te compartimos este listado de anécdotas y curiosidades a propósito de su cumpleaños: SUS PRIMEROS PAPELES Su debut en televisión llegó en 1990 con la serie Parenthood y después obtuvo pequeños papeles en otras como The New Lassie o Roseanne. En la gran pantalla, DiCaprio se estrenó con la película de terror Critters 3, pero el gran éxito del actor llegó con This Boy’s Life, cuando Robert De Niro lo seleccionó entre 400 jóvenes para protagonizar el papel principal del film. Además, de pequeño ganó un concurso de breakdance en Alemania. PREMIO OSCAR En su quinta nominación a los premios de la Academia por su trabajo como actor, el estadunidense se llevó la estatuilla de oro por su papel como Hugh Glass en El Renacido, la cinta de Alejandro González Iñárritu. DiCaprio había sido nominado en 2014 por El Lobo de Wall Street, en 1993 por ¿A quién ama Gilbert Grape?, en 2005 por El Aviador, y en 2007 por Diamante de Sangre. SUS NOVIAS MODELOS El protagonista de El lobo de Wall Street ha salido, al menos, con 12 modelos: Gisele Bündchen, Naomi Campbell, Helena Christensen, Bijou Phillips, Amber Valletta, Eva Herzigova, Bar Rafaeli, Anne Vyalitsyna, Madalina Ghenea, Erin Heatherton, Toni Garrn y Miranda Kerr. La mayoría rubias, altas y con cuerpos escultóricos. LEONARDO DA VINCI Sus padres decidieron llamarlo como el pintor renacentista porque su madre estaba contemplando un cuadro de éste, cuando sintió por primera vez una patada del pequeño DiCaprio. Su madre es alemana y su padre italiano.

ACTIVISMO AMBIENTAL El actor es un ecologista comprometido que lucha contra el calentamiento global desde la fundación que lleva su mismo nombre. Produce documentales para la cadena Netflix centrados en la conservación de la naturaleza —como Virunga, que versa sobre los gorilas—, ha proyectado un complejo turístico eco-sostenible en Belice e incluso ha adquirido los derechos de un libro sobre el escándalo de Volkswagen para llevarlo a la gran pantalla. El intérprete ha donado 4 millones de euros para ayudar a proteger al tigre siberiano y otro millón para los elefantes y hasta ha vendido su reloj y una casa en su gala benéfica de este verano en Saint Tropez. Recientemente estrenó el documental Before the flood producido en conjunto con Martin Scorsese, y dirigido por Fisher Stevens. COLECCIONISTA DE ARTE Leonardo DiCaprio es también un ávido coleccionista de arte que guarda entre sus paredes obras de Picasso, Salvador Dalí, Takashi Murakami, Sarah Lucas, Ed Ruscha o Elisabeth Payton. Es habitual en la feria de arte más famosa del mundo: Art Basel y ha copresidido, incluso, la Art + Film Gala del Museo de Arte de Los Ángeles.

INFILTRADOS (MARTIN SCORSESE, 2006)

EL AVIADOR (MARTIN SCORSESE, 2004)

DIAMANTE DE SANGRE (EDWARD ZWICK, 2006)

GANGS OF NEW YORK (MARTIN SCORSESE, 2002)

LOS PAPELES QUE NO INTERPRETÓ Fue considerado para el papel de Michael Pitt en The Dreamers y también para el de Tobey Maguire en Spiderman. Y Dicaprio rechazó interpretar al personaje de Hans Landa en Malditos bastardos, de Quentin Tarantino. SUS FAVORITOS Su bebida preferida es la limonada, su libro de cabecera es El viejo y el mar, de Hemingway; admira a Robert de Niro, Jack Nicolson, Al Pacino y Marlon Brando y sus mejores amigos son P. Diddy, Mark Wahleberg y Tobey Maguire. AL BORDE DE LA MUERTE A lo largo de sus 41 años, ha sobrevivido a dos incidentes que podrían haberle costado la vida; en 2004 sufrió un accidente de paracaidismo y en 2007 le atacó un tiburón blanco mientras acompañaba a unos activistas que alimentaban a unos escualos.

ATRÁPAME SI PUEDES (STEVEN SPIELBERG, 2002)

TITANIC (JAMES CAMERON, 1997)

23


24

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

Descartan indemnización a los inculpados de Acteal No habrá reparación de daño moral por los años que pasaron en prisión como consecuencia de pruebas ilícitas aportadas en su contra por el Ministerio Público federal Pág. 7

Nanotecnología para los niños indígenas

Foto: ARIEL SILVA

ESTRELLA DEL DEPORTIVO ROMA

Flashito, atrayendo reflectores Inspirado en el luchador Octagón, se enamoró de la lucha libre, un deporte que ha llenado su vida de acción y satisfacciones Pág.4

El libro Jna’besbatik te Nanotegnologiae (Conozcamos la nanotecnología), del doctor Noboru Takeuchi, fue presentado ante estudiantes de la comunidad de Nailchen en el municipio de San Juan Cancuc Pág. 9


Portavoz 11Nov2016