I S S UE 06
0 1/ 2 021
AI ĐÃ SẴN SÀNG CHO TÌNH YÊU?
1 A letter from Phục Hưng Books / Thư gửi bạn đọc
2 Storytellers / Trò chuyện Trò chuyện với Lê Ngọc về Tình Yêu
3 Stories / Chuyện kể Let It All Go
4 Phục Hưng’s Books / Tủ sách Phục Hưng
5 Recommendations from Phục Hưng / Lời gợi ý từ Phục Hưng Chuyện Tình Yêu Không Bao Giờ Cũ Trong “50 First Dates”
1
A LETTER FROM PHỤC HƯNG BOOKS THƯ GỬI BẠN ĐỌC
Thương gửi bạn đọc,
Thái Minh Châu Phục Hưng’s founder
Năm mới đã bắt đầu với nhiều hy vọng, ít ngày nữa thôi là sẽ bước qua tháng 2, tháng mà người ta hay gắn với tình yêu (dù thực ra ai cũng mong ngày nào tháng nào cũng ngập tràn yêu thương). Và ở Phục Hưng chúng tôi, khi nhắc đến tình yêu đôi lứa, tức là đang nói về Lê Ngọc cùng câu chuyện “Nhà Có Hai Người”. Trong số báo này, chúng ta sẽ đi cùng Ngọc đến chân trời, nơi ánh sao tình yêu chưa từng dừng lấp lánh. Nhưng trước tiên, cho phép tôi kể cho bạn nghe câu chuyện “The Missing Piece meets the Big O” mà tôi vô cùng yêu thích. Đây là tựa đề cuốn sách ảnh của Shel Silverstein. Sách nói về Missing Piece - mảnh ghép đơn độc muốn tìm bạn đồng hành để đi khắp thế gian. Rất nhiều người ngang qua, người vừa vặn thì không di chuyển, người có thể di chuyển thì không khớp. Có người không có khái niệm về sự gắn kết, người nọ thì quá nhiều khiếm khuyết, người kia thì quá tham lam, lại có cả người quá xét nét... Mảnh ghép đơn độc cố gắng lần này đến lần khác để gây sự chú ý, và cuối cùng cũng tìm được đối tượng hoàn hảo. Họ hoà làm một, cùng đi khám phá thế giới. Nhưng, hoàn toàn bất ngờ, nó bắt đầu lớn lên trong khi vòng tròn khuyết thì không. Chúng buộc phải dừng lại. Một ngày nọ, Missing Piece gặp Big O. - “Anh có muốn gì ở em không?”, Missing Piece hỏi. - “Không gì cả”, Big O đáp. - “Anh có cần gì ở em không?” - “Không gì cả”, Big O vẫn điềm tĩnh.
1
0 6 . A I ĐÃ S ẴN S ÀN G C H O T Ì N H YÊU ?
Missing Piece tha thiết: - “Anh có thể chính là người em tìm kiếm! Em có thể lấp đầy những khoảng trống trong anh, em muốn có thể cùng anh lăn trên những con đường.” - “Em không thể lăn cùng anh, vì anh không bị khuyết, nhưng em có thể tự mình di chuyển.” - “Một mảnh ghép với các góc nhọn không thể tự mình lăn được!” - “Em thử chưa?” ... Missing Piece lặng yên rất lâu khi Big O đã rời đi, và nó bắt đầu thử nhấc mình lên. Những góc nhọn của nó tì trên mặt đường đau đớn và toàn thân nó bật lên khó nhọc. Nhưng cứ thế, cứ thế, Missing Piece buộc mình dấn tới, dấn tới… cho tới ngày tất cả những góc nhọn đều đã được bo tròn và chính nó trở thành một “Little O”. Nó đã có thể rong ruổi cạnh Big O và từ đó không bao giờ phải bất lực khóc thương sự đơn độc của chính mình nữa. Cả câu chuyện không hề có một chữ “yêu” nào, nhưng chỉ với những nhân vật hình học đơn giản, tác giả Shel Silverstein đã giúp tôi trả lời câu hỏi “Ai đã sẵn sàng cho tình yêu?” Xem trọn vẹn câu chuyện ở đây (hoặc tìm mua sách bạn nhé): https://youtu.be/MCmZ2jrQooE
Nguồ
z : ama n ảnh
Thương mến,
Phục Hưng Books
on
2
“
Tình yêu không cần một “anh bảo vệ” khư khư giữ lấy khu vườn không cho ai xâm phạm, mà cần một “bác làm vườn” chân chính.
“
2
STORYTELLERS / TRÒ CHUYỆN
Trò chuyện với LÊ NGỌC về TÌNH YÊU Tác giả/ Blogger Phong Cách Sống Và Ẩm Thực
3
0 6 . A I ĐÃ S ẴN S ÀN G C H O T Ì N H YÊU ?
Theo chị, đâu là nguồn cơn của tình yêu? Hãy hiểu rộng hơn, tình yêu ở đây là tình yêu đối với gia đình, công việc, cuộc sống. Tình yêu này xuất phát từ nhu cầu cơ bản của con người. Bởi con người là một phần không thể tách rời của xã hội. Và tình yêu đóng vai trò như một chiếc cầu đưa người ta đến gần nhau, kết nối với nhau sâu sắc và chặt chẽ hơn. Tình yêu đôi lứa là một phần trong “quần thể tình yêu” đó, nên dĩ nhiên, cũng xuất phát từ những khao khát thẳm sâu bên trong mỗi người.
Ai là người sẽ sẵn sàng bước vào tình yêu? Mình nghĩ những người biết cách yêu bản thân sẽ là người thực sự sẵn sàng bước vào tình yêu. Trước đây mình nghĩ tình yêu là sự bù đắp, mỗi người chúng ta như một vầng trăng khuyết cần người kia lấp đầy. Nhưng sau những va vấp trong tình yêu, mình nhận ra, một người mang mảng khuyết quá lớn sẽ đồng thời mang theo nhiều kỳ vọng, khi người họ yêu không đủ sức đáp ứng những kỳ vọng để lấp đầy phần khuyết đó, họ sẽ dễ tổn thương và mất niềm tin vào người yêu cũng như tình yêu. Vậy nên, mỗi người hãy là một nửa lành lặn cho một “vầng trăng” tình yêu tròn đầy. Phải đủ đầy, ta mới có thể cho đi mà không cần gắng sức. Và lúc này, tình yêu sẽ trở thành đôi cánh cho lý tưởng sống của cả hai người để cùng nhau bay lên, thăng hoa cả trong thân - tâm - trí.
Dấu hiệu nhận biết “mảnh ghép” của chính mình? Khi trái tim mình không ngừng rung lên. Khi mình là chính-mình-trọnvẹn bên cạnh một người.
Làm thế nào để vun đắp cho tình yêu được bền vững? Trái tim là một vườn hoa nở rộ cần được chăm sóc, yêu thương, tưới mát mỗi ngày. Trong tình yêu, mỗi người sẽ phải đóng vai trò một “bác 4
A STO RYT EL L ER
làm vườn” chăm chỉ và tận tâm chăm sóc cho khu vườn của chính mình và của đối phương bằng những hành động nhỏ mà thiết thực. Trong quyển “Bí mật của nước”, tác giả Masaru Emoto có viết:
“Cuộc tìm kiếm hạnh phúc cuối cùng và cơ bản chính là cuộc tìm kiếm bản ngã. Bạn có thể đi tìm nó ở những vùng đất xa xôi, nhưng bạn sẽ chỉ tìm thấy nó trong lòng bàn tay mình mà thôi.”
Đắm say hay đam mê sẽ chỉ là xúc cảm của những ngày
đầu tiên, của lúc mới yêu, điều sẽ giữ chân hai người ở lại trong một mối quan hệ sẽ là gì?
Mình từng gặp nhiều trường hợp khác nhau. Cặp đôi nọ cưới nhau gần 15 năm, chị bảo cứ hai người mở miệng ra là cãi nhau vì bất đồng quan điểm nhưng vẫn không dứt nhau ra được. Khi đó, tình yêu chính là sợi dây duy nhất nối họ lại với nhau. Nếu tình yêu đủ lớn, người ta hoàn toàn có thể bao dung và chấp nhận người không cùng “chiến tuyến” với mình, vượt qua mọi mâu thuẫn bằng sự hiểu, thương, và cảm thông sâu sắc. Cặp đôi khác xác nhận với mình, sau 10 năm, cả hai cảm thấy tình yêu không mãnh liệt như thuở ban đầu nữa, nhưng điều giữ chân họ ở lại trong mối quan hệ chính là sự kết nối chặt chẽ trong tâm thức. Lý tưởng sống của hai người đồng điệu đến mức họ khó có thể tìm đâu một người bạn đời, một người đồng hành “hợp cạ” hơn người kia. Theo mình, “sợi dây” kết nối giữa hai người mang hình dạng, màu sắc gì không quan trọng. Mà quan trọng trên hết là cảm giác thoải mái, an toàn, bình yên một khi còn ở trong mối quan hệ đó.
Liệu người ta có thể tự do ngay cả khi đang trong một mối quan hệ?
Làm sao để yêu trọn vẹn một người mà vẫn được tự do làm điều mình thích là một chuyện không hề dễ dàng. Sẽ có những lúc anh/ em/ 5
0 6 . A I ĐÃ S ẴN S ÀN G C H O T Ì N H YÊU ?
chúng ta đều cảm thấy ngột ngạt, dù vẫn rất yêu thương đối phương. Điều này xảy đến vì nhiều lý do. Có thể bị tác động từ áp lực công việc, và các mối quan hệ. Có thể mỗi người đều có ít hay nhiều những nhu cầu về vật chất, tinh thần mà tình yêu không thể giúp mình thỏa mãn. Có thể diễn biến bên trong mỗi chúng ta trong quá trình trưởng thành và hoàn thiện chính mình quá phức tạp. Việc giao tiếp để giãi bày lòng mình cho người thương hiểu đôi khi cũng gặp chút khó khăn, vì đến mình lắm lúc còn chưa giải mã được chính mình nữa kìa, nên cũng bình thường thôi khi một trong hai người muốn tự do một mình. Đó là lúc để cả hai tự sắp xếp lại những hỗn độn bên trong. Mình không chắc với người khác thì sao, nhưng với cá nhân mình, tình yêu vốn là một sự nương nhờ. Người ta không thích một mình nên mới chọn gắn bó với một người trong một mối quan hệ, chẳng phải vậy sao? Mỗi người vẫn có thể tự do làm điều mình thích, nhưng sự tự do nào cũng giống như cánh chim, dù bay liệng thỏa thích vẫn không thể vượt khỏi cái khuôn khổ bầu trời. Nếu có một ngày, anh muốn trốn cả thế giới, hãy đưa em theo cùng!”. Trong một lần giằng co giữa tự do và tình yêu, mình đã nói với anh như vậy. Tự do trong tình yêu chính là sự tôn trọng, khích lệ, sẻ chia, thay vì từ chối, ngăn cản, cấm đoán. dưới chân những cây thông lấp lánh sao bạc.
Điều gì là quan trọng nhất trong tình yêu? Trong tình yêu sẽ không có điều gì là quan trọng nhất, bởi như mình vừa đề cập ở trên, tình yêu là một khu vườn mà mỗi cành cây, mỗi bông hoa đều cần được chăm sóc như nhau.
Nhiều người chọn giữ tình yêu riêng tư như một cách để bảo vệ tài sản của chính mình, nhưng chị đã ngày ngày cần mẫn kể chuyện yêu. Vì sao?
Mình rất thích viết từ bé. Lối viết của mình là “viết trực giác” (intuitive writing), nghĩa là tôn trọng mọi cảm xúc và suy nghĩ của bản thân, không cố áp đặt kỹ thuật hay sự tính toán trong từng câu chữ. Và điều 6
A STO RYT EL L ER
tạo cảm hứng cho mình nhiều nhất cho mình đến thời điểm này là tình yêu giữa bọn mình, nên mình cứ để mặc những cảm xúc bên trong chảy tràn ra một cách tự nhiên thôi. Xin nhấn mạnh, mình không nghĩ tình yêu cần một “anh bảo vệ” khư khư giữ lấy khu vườn không cho ai xâm phạm, mà cần một “bác làm vườn” chân chính. Gửi tặng bạn đọc một chút tình:
“Em tin vào những thứ vu vơ Cứ xảy đến mà không cần hẹn trước Ta xoè tay và bắt được Như đi trên đường, chạm cánh chò xoay Có những thứ hẳn là duyên may Có những thứ e rằng không phải Có những thứ thậm chí là sai trái Làm mình tin mù quáng đến hững hờ Nhưng anh ạ, niềm tin là chất thơ Giữa cuộc đời lem luốc Em e sợ sẽ có ngày vuột mất Nên nắm chặt trong tay phần non nớt rất người Nhìn áng mây trôi em khe khẽ mỉm cười Có lẽ anh cũng đang ngước nhìn lên Lúc băng qua đại lộ Trước khi tiếng còi xe khiến anh giật mình Và đám lao xao bắt đầu nở rộ. Con người ở đời Đến với nhau đều do duyên số Có thể, sau cú giật mình, anh sẽ lướt qua em Biết đâu em sẽ hỏi “what’s your name?” Biết đâu em sẽ đợi lần tình cờ gặp gỡ tiếp theo Biết đâu anh sẽ hỏi địa chỉ mail Gửi những tâm sự lạ lùng cho người-quen-xa-lạ Biết đâu mình... Gượm đã! Em tưởng tượng tới tận đâu đâu rồi?!” 5 7
3
STORIES / CHUYỆN KỂ
T.M.C
>
LET IT ALL GO Delivered
“Chúng ta thường học cách để yêu, để bước vào tình yêu nhưng ta có thể quên mất rằng, mọi sự bắt đầu đều khởi nguồn từ một kết thúc.” Delivered
BIRDY + RHODES - Let It All Go [Official] https://youtu.be/6u0DGIh3wLA Delivered
8
0 6 . A I ĐÃ S ẴN S ÀN G C H O T Ì N H YÊU ?
Mùa hè năm ngoái, tôi đến Đà Nẵng để thực hiện một việc còn dang dở, vốn vẫn luôn khiến tôi day dứt. Mấy ngày đó tôi ở nhờ nhà Y, một chị bạn thân. Vào buổi chiều hôm tôi đến, khi nắng mùa hè thiêu đốt ngoài cửa, chúng tôi ngồi tâm sự bên cái bàn bếp ngổn ngang do đang bị trưng dụng thành góc làm việc của Y. Chị ấy mở nhạc để an ủi tôi, đó là lần đầu tiên tôi nghe “Let it all go”. Sau chuyến đi đó, cùng với việc đã làm được điều cần làm… cho người yêu cũ, tôi quyết định đóng lại một đoạn đời và bước tiếp. Một năm thấm thoắt trôi qua, hôm nay, lại là một ngày hè thiêu đốt, tôi lại cùng chị Y ra Đà Nẵng. Và thật tình cờ, không sớm không muộn, ngay đúng lúc chúng tôi bước vào quán cà phê, thì giai điệu ấy lại vang lên. Hẳn chỉ là một điều ngẫu nhiên, nhưng bài hát đã đưa tôi ngược về từng đoạn đời mà tôi bỏ lại phía sau. “Nhìn về điểm bắt đầu Em biết tình yêu đó là thật Vẫn có một đam mê bỏng cháy trong em, người yêu dấu ạ Nhưng ngọn lửa đó không còn dành cho anh”(*) Trong quyển sách tôi đang đọc có một đoạn rằng khi ta cố gắng từ bỏ điều gì thì cũng là lúc ta bị ràng buộc vĩnh viễn vào điều đó. Chỉ còn cách duy nhất là đi ngược vào nội tâm mình để tìm kiếm bài học mà cuộc đời đang cố dạy ta thông qua cuộc tình này. Nếu ta đã nhìn thấu giá trị thật của mối quan hệ trong tương quan với chính mình thì chẳng cần phải cố “từ” hay “bỏ” – tự nó sẽ tuột khỏi tay ta. Chỉ cần hiểu, hiểu hơn, hiểu hơn nữa, thì ta sẽ có thể dứt bỏ sự quyến luyến ấy, một cách nhẹ nhàng. Có những lần trong quá khứ, dù chính mình là người quyết định rời đi hay ngược lại, thì lòng tôi vẫn hướng về người yêu cũ, ngỡ rằng mình không bao giờ có thể quên được, thỉnh thoảng còn ảo tưởng là người ta cũng vậy. 9
A STO RYT EL L ER
Thậm chí tôi hay suy nghĩ là nếu hồi đó mình làm khác đi thì bây giờ thế nào? Nhưng thời gian luôn thầm lặng làm tốt công việc của mình, trả lời tất cả câu hỏi, chữa lành mọi tổn thương và nối liền những đứt gãy. Những điều đã qua dạy tôi cách nhìn, cách hiểu, cách vứt bỏ ảo tưởng, dứt bỏ sự lệ thuộc, giúp tôi thấu hiểu hơn về bản thân và tình yêu. Nếu thời gian có quay trở lại, tôi chắc rằng chúng tôi vẫn sẽ làm như thế. Tôi nói với Y: “Cùng một bài hát nhưng hai thời điểm nghe lại mang cho mình những cảm xúc thật khác nhau. Chúng ta thường học cách để yêu, để bước vào tình yêu nhưng ta có thể quên mất rằng, mọi sự bắt đầu đều khởi nguồn từ một kết thúc”. ... Giọng hát của Rhodes và Birdy vẫn ngân lên tha thiết trong quán nhỏ, vì quán đang vắng nên tôi nhờ em phục vụ mở lại một lần nữa. Y biết ý nên không nói gì, để mặc tôi với bài hát. Ngoài cửa sổ, nắng mùa hè vẫn chói chang, những tia nắng cam vàng nhảy múa... “Em đã thức trắng đêm, Vì em không thể hiểu nổi mình Em đã chờ anh về, để nói đôi lời thành thật Đèn đường vẫn sáng và em tin anh biết Sắp bình minh rồi, và em phải ra đi. Em không biết vì sao mình lại tổn thương nhau sâu đến vậy Nhưng nếu ta đủ dũng khí để bắt đầu, Thì cũng đủ mạnh mẽ, để buông tay.”(*) “If we’re strong enough To let it in We strong enough To let it go.” - Đà Nẵng, mùa hè 2019 (*) Người kể tự dịch từ lời hát tiếng Anh 10
4
PHỤC HƯNG BOOKS TỦ SÁCH PHỤC HƯNG
Sắp đến mùa yêu, Phục Hưng lại có cơ hội giới thiệu đến bạn đọc một cuốn sách rất tình mang tên “Nhà Có Hai Người”. Một cuốn sách kể chuyện tình yêu nhưng không mang nặng triết lý về tình yêu mà chỉ đơn giản là ghi chép lại những câu chuyện thường ngày của hai người yêu nhau, như một cuốn nhật ký về hành trình yêu của một cô gái trẻ - sống để yêu và được yêu. Cùng đọc “Nhà Có Hai Người”, để nghe Lê Ngọc kể chuyện yêu đương, để hiểu được sức mạnh của tình yêu và cũng là để có cái hiểu đúng về tình yêu. Yêu, không chỉ có mật ngọt, thiết tha mà có cả những hiểu lầm, những phút cãi vã, tổn thương để rồi nhận ra ta cần học cách chấp nhận, dung hòa cá tính của hai con người lớn lên trong hai hoàn cảnh khác nhau. Để biết ta cần nhường nhịn và nỗ lực thật nhiều mới có thể gìn 11
0 6 . A I ĐÃ S ẴN S ÀN G C H O T Ì N H YÊU ?
giữ một mối quan hệ nhưng không có nghĩa là hy sinh hạnh phúc của mình vì người khác. Bởi tình yêu, không phải là chịu đựng nhau mà là cùng san sẻ và mang đến hạnh phúc cho nhau. Và để hiểu hơn về hai chữ “gia đình”, lên dây cót chuẩn bị cho chặng hành trình mới mang tên “hôn nhân” cho các cặp đôi sau một khoảng thời gian gắn bó. Dù bạn là người đã kết hôn, đang yêu hay vẫn còn độc thân thì cuốn sách này vẫn dành cho bạn. Vì tình yêu thì luôn ở đây, ngay trong mỗi chúng ta, chỉ chờ được khơi dậy. “Quanh đi quẩn lại, việc chiếm nhiều thời gian trong ngày của em nhất vẫn là… yêu anh!” Bao nhiêu tình yêu gói ghém hết trong vài câu chữ, làm cảm hứng để kể tiếp bao nhiêu chuyện tình gói ghém vào 160 trang sách mang tên “Nhà Có Hai Người” gửi bạn đọc. “Có lẽ, tình yêu giữa chúng tôi suốt những ngày qua lớn đến nỗi chỉ cần hiện tại thôi cũng đủ khỏa lấp những tháng ngày còn lại. Chúng tôi sẽ cãi nhau đều đặn và yêu nhau nhiều hơn bất kỳ điều gì khác trên đời.” - Trích Nhà Có Hai Người, Lê Ngọc.
NHÀ CÓ HAI NGƯỜI { 79,000đ }
(Lê Ngọc)
• Tiki: http://bit.ly/PHB-Tiki-NCHN • Shopee: http://bit.ly/P-HB-Shopee-NCHN Giá: 139,000đ
12
Nguồn ảnh: internet
Có không ít câu chuyện tình yêu được viết thành sách, chuyển thể thành phim khiến bao trái tim thổn thức, nhưng hôm nay, Phục Hưng sẽ rủ bạn cùng xem lại bộ phim “50 First Dates” - 50 yêu giữa Henry và Lucy - một trong những câu chuyện tình yêu lãng mạn và chân thành nhất mình từng được xem. Bộ phim kể về cuộc gặp gỡ của hai nhân vật chính tại một tiệm ăn sáng nhỏ trên đảo Oahu nước Mỹ. Ngày từ lần đầu hai người gặp nhau, họ lập tức bị thu hút - Henry mê mẩn vẻ đáng yêu của cô nàng Lucy khi cô cố gắng ngồi lắp chiếc cửa cho ngôi nhà tự tay cô tạo bằng bánh pancake, còn Lucy thì rất thích bàn tay vạm vỡ, đượm mùi cá biển của anh chàng Henry láu cá, chưa bao giờ thực sự nghiêm túc trong tình yêu. Hai người họ đã trở nên rất thân thiết chỉ sau buổi sáng hôm ấy, nhưng
13
RECOMMENDATION FROM PHỤC HƯNG LỜI GỢI Ý TỪ PHỤC HƯNG
lần hẹn vẫn là lần đầu tiên để cùng dõi theo câu chuyện tình
5
đến hôm sau, Lucy đã quên sạch những gì đã diễn ra hôm trước. Và thế là, câu chuyện của họ chính thức bắt đầu. Mỗi ngày Henry lại phải tìm cách để “chinh phục lại” người con gái mà anh yêu. Vì thế mà tình yêu của họ, mỗi ngày, đều mới mẻ như ngày đầu tiên. Xem phim, ta sẽ cảm nhận rõ sự chân thành và ngốc nghếch của anh chàng Henry, khi thực sự si mê một cô gái, thấy được sức mạnh diệu kỳ của tình yêu và ta thêm cảm hứng để bước vào tình yêu, tin tưởng tình yêu và luôn tìm cách giữ lửa để tình yêu mãi như ngày đầu. Hãy cùng xem anh chàng Henry si tình đã làm thế nào để chinh phục được trái tim Lucy hết lần này đến lần khác nhé ;) Trailer: https://youtu.be/Q_2AbjYeSMI
14
Chủ biên: Thái Minh Châu Nội dung: Phan Linh và Cộng đồng người kể chuyện Phục Hưng Thiết kế: Trần Q. Phương Hình ảnh: La Lune (Anh Do), Phục Hưng Books và các nguồn mở
Mua sách trực tuyến tại fanpage Phục Hưng Books <https://www.facebook.com/phuchungbooks> hoặc gian hàng của Phục Hưng trên Tiki <https://tiki.vn/cua-hang/phuc-hung-books>, Shopee <https://shopee.vn/phuchungbooks> Mua trực tiếp tại các cửa hàng trong hệ thống Fahasa, Phương Nam, Cá Chép trên toàn quốc. Tham gia Cộng đồng người kể chuyện của Phục Hưng để đóng góp nội dung: https://bit.ly/PhucHung_Storytellers Tham gia Cộng đồng người đọc của Phục Hưng để nhận những quà tặng sớm nhất: https://bit.ly/PhucHungCommunity Tập san Người kể chuyện - A Storyteller là một sản phẩm nội dung của Phục Hưng Books, vui lòng không sao chép, tái bản khi chưa có sự đồng ý của Phục Hưng. Cảm ơn bạn.
Liên hệ: astoryteller@phuchungbooks.com Website: www.phuchungbooks.com