Seite 9 / Nr. 8
Passeirer Blatt / Dezember 1995
Geburtstagsschießen für Hans Schwarz sen., Dorfbauer Das Ehrenmitglied der Sportschützengilde St. Martin in Passeier, Hans Schwarz, feierte seinen 85. Geburtstag. Dies als Anlaß, veranstaltete die Gilde ein Geburtstagsschießen, und der Jubilar stiftete eine schöne Scheibe dazu. Den Ehrenschutz übernahmen Landeshauptmann Luis Durnwalder und Bürgermeister Hermann Pirpamer. Durnwalder übermittelte schriftlich seine Glückwünsche, da er verhindert war. Im Rahmen einer kleinen Feier, die von einer Bläsergruppe der Musikkapelle St.
Martin musikalisch umrahmt wurde, überbrachten die Ehrengäste dem Jubilar ihre Glückwünsche. Bezirksoberschützenmeister Manfred Kofler begrüßte Altlandeshauptmann und Ehrenlandesoberschützenmeister Silvius Magnago, Bürgermeister Hermann Pirpamer, Landesoberschützenmeister Karl Gasser, die Schützinnen und Schützen und natürlich den Jubilar Hans Schwarz sen. In seiner Ansprache hob er besonders dessen Verdienste im sportlichen Schießwesen hervor, wofür der Jubilar vom Verband der Südtiroler Sportschützen mit dem goldenen Verbandsabzeichen geehrt und mit dem Buch der Schützenscheiben von Oberbozen beschenkt wurde. Pirpamer betonte in seiner Ansprache die ehrenamtlichen Tätigkeiten in Politik, Wirtschaft und Vereinsleben. Magnago unterstrich die Worte seiner Vorredner und fügte weitere Leitsätze zum Schießsport und seine persönlichen diesbezüglichen Erfahrungen hinzu. Bevor Magnago das Geburtstagsschießen eröffnete, bedankte sich der Jubilar allseits und ergänzte: "Fünf Jahre braucht ein Schütze, bis er trifft, 20 Jahre braucht er, bis er versteht, daß er nichts mehr trifft." Nach der offiziellen Eröffnung des Schießens begann der Ernst des Wettkampfes, der in sehr zufriedensteliender Weise verlief, erzielte doch Silvius Magnago mit 140 von 150 möglichen Ringen das Eichenlaub und der Jubilar gar mit 382 von 400 Ringen das Meisterabzeichen. Hermann Pirpamer konnte mit den beiden Veteranen zwar nicht mithalten, versprach aber, einmal
zum Üben zu erscheinen. Karl Gasser mußte feststellen, daß ohne eigene Schießausrüstung die Treffsicherheit stark beeinträchtigt wird. Bei fröhlicher Runde mit reichhaltigem Buffet, Gesang und Gered beendete man den gemütlichen Abend. Allen Gönnern, Teilnehmern und Mitarbeitern dieses Freischießens sei auf diesem Wege gedankt. Mögen dem Jubilar Hans Schwarz noch viele gesunde Jahre beschieden sein.
Chronik der ehrenamtlichen Tätigkeit von Hans Schwarz sen.: Über 30 Jahre Mitglied der Südtiroler Volkspartei, zusätzlich zehn Jahre in der Bezirksleitung, 13 Jahre als Obmann in der Ortsgruppe St. Martin, über 25 Jahre Mitglied des Gemeinderates von St. Martin, davon zehn Jahre im Ausschuß,
über 20 Jahre Präsident der Bauernkrankenkasse, über 13 Jahre Ortsobmann des Bauernbundes und acht Jahre in dessen Bezirksausschuß, über 30 Jahre bei der Passeirer GerichtsalmenInteressentschaft, davon 17 Jahre Präsident des Bonifizierungskonsortiums, über 35 Jahre im Heimatpflegeverein Passeier als Ausschußmitglied, ab 1980 auch im Bezirk, 58 Jahre Jägerverein, davon 16 Jahre Revierleiter, 70 Jahre Sportschützenverein, wofür er vom nationalen Sportschützenverband in Rom eine Auszeichnung erhielt, 70 Jahre im Kirchenchor, davon 30 Jahre Obmann, acht Jahre in der Musikkapelle, davon zwei Jahre als Obmann, 18 Jahre Obmannstellvertreter der Sennereigenossenschaft St. Martin, drei Jahre Obmann des Aufsichtsrates der Raiffeisenkasse St. Martin und vier Jahre Obmannstellvertreter im Landesausschuß der sozialen Betreuungsstelle der bäuerlichen Bevölkerung. Manfred Kofler
Karl Gasser überreicht dem Jubilar das goldene Verbandsabzeichen
Erfolgsbereicht
des Geburtstagsschießens:
Schützenklasse: 1. Haller Thomas, Meran 2. Kofler Mike, St. Martin 3. Pföstl Bernhard, Meran 4. Kofler Manfred, St. Martin 5. Rieder Eduard, Gossensaß
146 146 146 146 145
Damen: 1. Pföstl Elisabeth, Meran 2. Außerberger Doris, Terlan 3. Zöggeler Erika, Meran 4. Prünster Elisabeth, St. Martin 5. Kofler Ursula, St. Martin
148,40 131 130,80 116 112
Hauptscheibe: 1. Rieder Eduard, Gossensaß 2. Zipperle Peter Egon, St. Martin 3. Kiem Herbert, Latsch 4. Kofler Manfred, St. Martin 5. Tammerle Karl, Vilpian
21,2 24,5 30,1 38,2 43,4
146 145 145 144 144
143 145 144 142 143 147,60 128 130 109 108 Teiler Teiler Teiler Teiler Teiler