ACCOUNTING & Tax SERVICES
Tired of high premiums? Looking for better service?
........WHY WAIT?
Personal & Business Income Tax Returns
Automobile & Home Commercial General Liability Garage Policy Commercial I Personal
Accounting & Bookkeeping Business Registration & Set-up Audit Assistance with Canada Revenue Agency H.S.T & Source Deduction Filing
Ravinder Singh R.I.B.O
Payroll & WSIB Returns
Vivek Sethi
Tel: 416-303-2828
CPA, CA, LPA
Dir: 647-649-5073 Tel: 905-792-1156
Email: caviveksethi@gmail.com 7900 Hurontario Street, Unit 306, Brampton, ON L6Y 0P6
12-C, 100 Westmore Drive Etobicoke, ON
www.parvasi.com
Toronto Edition 905-673-0600
21 June 2019
Email: office@parvasi.com
AWARD WINNING NEWSPAPER
’ÀÈ∂‚≈ ÚæÒØ∫ Ì≈ ”⁄ Ú∆˜≈ √±⁄È≈ Óπ«‘ßÓ Ùπ± òÆ÷Å ÁêñÅÂÆ ÇÃÃàî ù ÇìÔåð ìäÅÀ¹ä ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ òÆ÷ŠñÚéÅ î¹ÇÔ§î ô¹ð± ÕÆåÆ : ÁÇÔîç Ô¹ÃËé
à¯ð»à¯/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ : Á¾Ü ç¶ Ã ÇòÚ íÅðåÆ ÖÅà ÕðÕ¶ ê¿ÜÅìÆ ÕËé¶âÅ ÇòÚ êó·ÅÂÆ Õðé å¶ î¹ó À¹æ¶ ÔÆ ÜÅ Õ¶ òÃä çŠùêéÅ ç¶Öç¶ ÔéÍ ÁÅêä¶ ÇÂö ùêé¶ ù ÃÅÕÅð Õðé ñÂÆ ÕÂÆ ì¾Ú¶ ¶ܧ໠կñ Ü» Ô¯ð» åðÆÇÕÁ» éÅñ ÁÅêä¶ ñ¾Ö» ð¹ê¶ â¯ì ñËºç¶ ÔéÍ Ô¹ä ÕËé¶âÅ òñ¯º íÅðå ÇòÚ ÇÂÕ ÖÅà î¹ÇÔ§î çÆ ô¹ðÈÁÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ þ, ÇÜà éÅñ ÕËé¶âÅ êÔ¹§Úä ç¶ ÚÅÔòÅé» çÅ êËÃÅ å¶ Ãî» ç¯ò¶º ÔÆ ìÚä×¶Í Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ ÕËé¶âÅ é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ B,IG,@@@ íÅðåÆÁ» çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ å¶ ÇÂÔ Ç×äåÆ ñ×ÅåÅð òèçÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ÇìéËÕÅð» ñÂÆ òÆ÷Å ÁêñÅÂÆ Õðé ç½ðÅé ÃÔÆ å¾æ» ìÅð¶ ÜÅéäÅ ìÔ¹å î¹ôÕñ Ô¯ Ü»çÅ þÍ ÕËé¶âÅ ç¶ ðÇëÀȹ÷Æ, ÇÃàÆÜé å¶ ÇÂîÆ×z¶ôé î§åðÆ ÁÇÔîç Ô¹ÃËé é¶ Ã¯îòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ íÅðåÆÁ» çÅ ÃòÅ×å ÕðçÅ ðÔ¶×ÅÍ ÇÂà î¹ÇÔ§î éÅñ ÃÅⶠíÅðåÆ å¶ Ô¯ð» ç¯Ãå ç¶ô» ç¶ ñ¯Õ» Áå¶ À¹é·» ç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð» ù î¾çç Çîñ¶×Æ å¶ À¹Ô òÆ÷Å ÁêñÅÂÆ ÇÃÃàî ù ÇìÔåð åðÆÕ¶ éÅñ ÃîÞ ÃÕä׶Í
ÕËé¶âÅ ÕðçÅ ðÔ¶×Å íÅðåÆÁ» çÅ ÃòÅ×å
ÕËé¶âÅ é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ B,IG,@@@ íÅðåÆÁ» çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ å¶ ÇÂÔ Ç×äåÆ ñ×ÅåÅð òèçÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ÃðÕÅð çÆÁ» éÆåÆÁ» Óå¶ Ü¶ ×½ð Õðƶ å» ÕËé¶âÅ íÅðåÆÁ» çÅ ÃòÅ×å ÕðçÅ ðÔ¶×ÅÍ ’ÀÈ∂‚∆¡È «¬Ó∆◊z∂ÙÈ ÓßÂ∆ Á∆ Ú∆˜≈ ¡ÍÒ≈¬∆ ’È Ú≈«Ò¡ª Ò¬∆ È∂’ √Ò≈‘
Áä-ÁÇèÕÅðå ÃñÅÔÕÅð» 寺 ìÚ¯
ÁÅéñÅÂÆé ÁêñÅÂÆ Õðé éÅñ ìÚ¶×Å êËÃÅ Áå¶ Ãî»
ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂîÆ×z¶ôé î§åðÆ ÁÇÔî Ô¹ÃËé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇìéËÕÅð» ù òÆ÷Å ÁêñÅÂÆ Õðé ç½ðÅé ÇÂîÆ×z¶ôé ÃñÅÔÕÅð Õ¯ñ òÅèÈ êËö ÖðÚä çÆ Õ¯ÂÆ ñ¯ó éÔƺ þÍ ÇìéËÕÅð ÁÅêä¶ Øð ÇòÚ ìËá¶-ìËᶠÁÅêäÅ òÆ÷Å ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ Ç§éÅ ÔÆ éÔƺ ܶÕð òÆ÷Å ÁêñÅÂÆ Õðé Ã Õ¹Þ î¹ôÕñ ê¶ô ÁÅò¶ å» ÁÅêä¶ ÇÕö íð¯Ã¶ï¯× Çî¾åð çÆ î¾çç ñÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ þÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ çÅ òÆ÷Å ÇÃðë A@@ ÕËé¶âÆÁé âÅñð ÇòÚ ÁêñÅÂÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ þ, ܯ ÇÕ ÇÕö ÃñÅÔÕÅð Õ¯ñ ÜÅä 寺 Ç÷ÁÅçÅ ÃÃåÅ þÍ ÁÅéñÅÂÆé òÆ÷Å ÁêñÅÂÆ ç½ðÅé è¯Ö¶ 寺 ìÇÚÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ
ç¹ìÅðÅ ÁêñÅÂÆ Õðé 寺 êÇÔñ» ç¯ òÅð ïگ
ܶÕð å¹ÔÅâÆ ëÅÂÆñ ÇÕö ÕÅðé ÇðÇëÀÈ÷ Ô¯ Ú¹¾ÕÆ þ å» ç¹ìÅðÅ ÁêñÅÂÆ Õðé 寺 êÇÔñ» ç¯ òÅð Ã¯Ú¯Í ç¹ìÅðÅ ÁêñÅÂÆ å» ÔÆ Õð¯ ܶÕð êÇÔñÆ ðÇëÀÈ÷ñ 寺 ìÅÁç ìçñÆ ÃÇæåÆ ìÅð¶ ÜÅäÈ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ Ô¯ò¶Í ÇÂà Ãì§èÆ Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Canada. ca/india-visa òËìÃÅÂÆà çÆ î¾çç ñÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ þÍ
øËâðñ ÃðÕÅð é¶ Çîâñ ÕñÅà ÕËé¶âÆÁé÷ ñÂÆ Øð ÖðÆçäÅ Ô¯ð ÁÅÃÅé ìäÅÇÂÁÅ
úéàÅðÆú/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ : ÇÂ¼Õ Ã¹ð¼ÇÖÁå Áå¶ ÃÃåÆ æ» ù Øð ÕÔÅÀ°ä ç¶ Ô¼ÕçÅð ÃÅð¶ ÕËé¶âÆÁé÷ ÔéÍ ÇÂà ÕðÕ¶ ÕËé¶âÅ çÆ ÃðÕÅð Çîâñ ÕñÅà ÕËé¶âÆÁé÷ ù ÁÅêäÅ êÇÔñÅ Øð ÖðÆçä Çò¼Ú îçç ç¶ä ñÂÆ ÇÂ¼Õ éòÆéåî ÃÅèé ô°ðÈ Õð ðÔÆ ÔËÍ Á¼Ü, êÇðòÅð», ì¼ÇÚÁ», Áå¶ ÃîÅÇÜÕ ÇòÕÅÃ ç¶ î³åðÆ, ܯ ÕËé¶âÅ î¯ð×¶Ü Áå¶ ÔÅÀ±Ç÷³× ÕÅðê¯ð¶ôé (CMHC) ç¶ î¹ÖÆ òÆ Ôé, îÅäï¯× ܽé-ÂÆò â±Õñ¯, é¶ øðÃà-àÅÂÆî Ô¯î ìÅÇÂð ÇÂéÃËéÇàò ìÅð¶ ò¶ðò¶ ê¶ô ÕÆå¶, Áå¶ ñ»Ú â¶à çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ B Ãå³ìð B@AI 寺 ô°ðÈ Ô¯ Õ¶, øðÃà-àÅÂÆî Ô¯î ìÅÇÂð ÇÂéÃËéÇàò ðÅÔƺ êÇÔñÆ òÅð Øð ÖðÆçä òÅÇñÁ» ñÂÆ îÔÆéÅòÅð î¯ð×¶Ü çÆÁ» ÇÕôå» ØàÅÂÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂà êz¯×ðÅî ñÂÆ,
ÕËé¶âÅ çÆ ÃðÕÅð, C ÃÅñ» ç¶ Çò¼Ú (B@AI 寺 ô°ðÈ) MA.BE ÇìñÆÁé âÅñð ÇéòÅô Õð ðÔÆ ÔËÍ ìÜà 2019 ç¶ Çò¼Ú, ô¶Áðâ ÁËÕ°ÇÂàÆ î¯ð×¶Ü êz¯òÅÇÂâð ø³â çÆ êzÆÇòÀ± Çç¼åÆ ×ÂÆÍ ÇÂà ê³Ü ÃÅñÅ, M A@@ ÇîñÆÁé âÅñð ç¶ À°èÅð ø³â ðÅÔƺ ô¶Áðâ ÁËÕ°ÇÂàÆ î¯ð×¶Ü êz¯òÅÇÂâð, ÕËé¶âÆÁé÷ ù Øð ÖðÆçä ñÂÆ ðÅÔå ç¶ä×¶Í ÇÂà ø³â ðÅÔƺ ô¶Áðâ ÁËÕ°ÇÂàÆ î¯ð×¶Ü ç¶ êz¯òÅÇÂâð÷ ù ÕËé¶âÅ ò¼ñ ÇÖ¼ÚäÅ Áå¶ Øð» çÆ ÃêñÅÂÆ ù òèÅÀ°äÅ Ô¯ð ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà ø³â ù CMHC CA Ü°ñÅÂÆ B@AI ù ñ»Ú Õð¶×ÆÍ
GUARANTEED LOWEST PRICE
• Laminate &
Broadloom Oriental Area Rugs • Free Installations • Free Underpadding • Free Delivery •
B@AH ç½ðÅé CD ñ¾Ö íÅðåÆÁ» é¶ ÕËé¶âÅ ÜÅä ñÂÆ ÁêñÅÂÆ ÕÆåÅ ÃÆ, ܯ ÇÕ B@AC çÆÁ» AI ñ¾Ö Áð÷ÆÁ» 寺 GI ëÆÃçÆ Ç÷ÁÅçÅ þÍ ÇÂé·» ÇòÚ¯º ìÔ¹åÆÁ» Áä ÁÇèÕÅðå ÇÂîÆ×z¶ôé ÃñÅÔÕÅð» òñ¯º ÁêñÅÂÆ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» ÃéÍ ÁÇÜÔ¶ ÔÆ ÕÅðé» ÕðÕ¶ è¯Ö¶ å¶ ðÇëÀÈ÷ñ նû ÇòÚ òÅèÅ Ô¹§çÅ þÍ ÁÕÃð ÃñÅÔÕÅð ÇÂîÆ×z¶ôé Ãì§èÆ ÃñÅÔ, ÁêËñÆÕ¶ôé íðé å¶ ÕËé¶âÆÁé ÃðÕÅð éÅñ ÇÕò¶º ×¾ñ ÕðéÆ þ, Ãì§èÆ Õ§î» ñÂÆ êËö ÚÅðÜ Õðç¶ ÔéÍ ÁÇèÕÅðå ÇÂîÆ×z¶ôé ÃñÅÔÕÅð Ôî¶ôÅ ÃÔÆ ÃñÅÔ ç¶ò¶×Å å¶ À¹Ã çÆ ëÆà òÆ Ø¾à Ô¯ò¶×ÆÍ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÁÕåÆ ÕËé¶âÅ ÜÅä ñÂÆ ÇÂîÆ×z¶ôé ÇòíÅ× ù ×ñå ÜÅäÕÅðÆ Çç§çÅ þ å» À¹ÃçÆ ÕËé¶âÅ Á˺àðÆ Óå¶ ê¿Ü ÃÅñ çÅ ìËé ñ¾× ÃÕçÅ þÍ
We deal with suppliers such as Shaw Industries and Mohawk
• Hardwood • Floors
à¯ð»à¯/êðòÅÃÆ ÇìÀÈð¯ : À¹éàÅðÆú ç¶ êzÆîÆÁð â¾× ë¯ðâ é¶ ÁÅêä¶ î§åðÆ î§âñ ÇòÚ ò¾âÅ ë¶ðìçñ ÕðÇçÁ» Çå§é ÃÆéÆÁð î§åðÆÁ» Çò¾Õ ëËâ¶ñÆ, ñÆÃÅ æ½îÃé å¶ ñÆÜÅ îËÕñ¯â ù À¹é·» ç¶ ÁÔ¹ÇçÁ» 寺 ÔàÅ Çç¾åÅ þÍ òðéäï¯× þ ÇÕ ÇêÛñ¶ Ã ÇòÚ â× ë¯ðâ ÃðÕÅð ÕÂÆ îÇÔÕÇîÁ» ç¶ ë§â» ÇòÚ Õà½åÆ Õðé ÕðÕ¶ ñ¯Õ» çÆ éðÅ÷×Æ çÅ ÕÅðé ìä ðÔÆ þÍ ÇÜÃ ç¶ Ú¾ñÇçÁ» â¾× ë¯ðâ é¶ ÇÂé·»
Çñìðñ êÅðàÆ çÆ ñÆâðÇôê Ú¯ä ñó ðÔ¶ Ôé âËñ â±ÕÅ êÔ¹§Ú¶ ÁçÅðÅ ÒêðòÅÃÆÓ ç¶ çøåð å¶ ð¶âÆú Óå¶ ÕÆåÆ Çòô¶ô ×¾ñìÅå
Çî¼ÃÆÃÅ×Å/êðòÅÃÆ ÇìÀ±ð¯ : ÒÒÇêÛñÆÁ» Ú¯ä» ç½ðÅé Çñìðñ êÅðàÆ å¯º ܯ òÆ ×ñåÆÁ» Ô¯ÂÆÁ», ÁÃƺ À°ÃçÆ êóÚ¯ñ Õð ðÔ¶ Ô» Áå¶ î¹ó· 寺 êÅðàÆ ù êËð» Óå¶ Öó·Å ÕðÕ¶ Á×ñÆÁ» Ú¯ä» Çܼåä çÆ Õ¯Çôô Õð»×¶ÍÓÓ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ ÃÆ úéàÅðÆú ç¶ ÃÅìÕÅ àð»Ãê¯ðà î³åðÆ ÃàÆòé âËñ â±ÕÅ çÅ, ܯ ÇÂ¼Õ Çòô¶ô dzàðÇòÀ± ñÂÆ
! srtIPIkyt afPL trU kfpIjL
! zYklYrysLn/spONsr lYtr ! notYrfeIjLysLn afPL zfkUmYNt ! lYtr afPL ieMvItysLn
! muwKiqafr nfmf
7916 Hurontario St. Unit #28, Brampton, ON
ÇÂà¯ìÆÕ¯Õ/ÇìÀÈð¯ ÇéÀÈ÷ ÇÂà¯ìÆÕ¯Õ Üéðñ ÔÃêåÅñ ç¶ éò¶º îðÆ÷ àÅòð çÅ ÇéðîÅä î°Õ§îñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂà ù îðÆ÷» ñÂÆ BC ܱé 寺 Ö¯Çñ·ÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, êð Áܶ òÆ ÇÂà ñÂÆ C ÇîñÆÁé âÅñð» çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÇÂÃç¶ îµç¶é÷ð ÇòñÆÁî úÃñð
ÔËñæ ÇÃÃàî (úÃñð) ëÅÀȺâ¶ôé Áµ×¶ ÁÅÂÆ ÔË Áå¶ À°Ãé¶ ÇÂà ñÂÆ A.E ÇîñÆÁé âÅñð Ô¯ð çÅé ç¶ ð±ê ÇòµÚ Ççµå¶ Ôé¢ À°Ô ÁÅî ñ¯Õ» 鱧 òÆ ÇÂà ù çÅé ç¶ä ñÂÆ êz¶Çðå Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃçÅ ÁËñÅé Õðç¶ Ô¯Â¶ úÃñð òÅñ§àÆÁð (ìÅÕÆ ÃøÅ @F Óå¶)
Õð ðÔ¶ Ôé Áå¶ Çñìðñ êÅðàÆ ç¶ î˺ìð» ù Çîñ Õ¶ À°é·» ù î¹ó· 寺 À°åÃÅÇÔå Õð ðÔ¶ ÔéÍ À°é·» Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ â¼× ë¯ðâ êzÆîÆÁð ò¼Ü¯º êÈðÆ åð·» éÅÕÅîïÅì ÃÅìå Ô¯ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂö ÕðÕ¶ À°é·» é¶ ÁÅêä¶ Çå³é ÃÆéÆÁð î³åðÆÁ» ù ìçñ Õ¶ Çâî¯à Õð Çç¼åÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃƺ Á×ñÆÁ» Ú¯ä» ç½ðÅé úéàÅðÆú ç¶ ñ¯Õ» ÃÅÔîä¶ Õ³Ãðò¶Çàò êÅðàÆ ç¶ ìçñ ò¼Ü¯º ê¶ô Ô¯ò»×¶ Áå¶ úéàÅðÆú Çò¼Ú Çñìðñ êÅðàÆ çÆ ÃðÕÅð ìäÅò»×¶Í ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú À°é·» (ìÅÕÆ ÃøÅ @F Óå¶)
INDIA BEAUTY PARLOUR Life
Specialist in: Bridal Make-up & Mehandi, Beard cut & Beard Perms, Color, Eyebrows (threading), Manicure, Pedicure, Facial, Highlights, Waxing etc.
Mon – Fri: 10am to 8pm Sat & Sun: 9am to 8pm Call: Sunita Joshi Tuesday Closed www.IndiaBeautyParlour.com
905.451.0241
2 Experienced Lady Hair Stylists needed
499, Ray Lawson Blvd., Suite #18, (Mclaughlin Village Plaza) Brampton, ON L6Y 4E6
! aYPIzYivt
úÃñð òñ§àÆÁð ÁËïÃƶôé òµñ¯º ÇÂà¯ìÆÕ¯Õ Üéðñ ÔÃêåÅñ 鱧 A.E ÇîñÆÁé âÅñð çÅ çÅé
ÒêðòÅÃÆ ð¶âÆúÓ ç¶ ÃàÈâÆú êÔ°³Ú¶ ÃéÍ òðäéï¯× ÔË ÇÕ âËñ â±ÕÅ é¶ Á×ñ¶ ÃÅñ îÅðÚ îÔÆé¶ Çñìðñ êÅðàÆ çÆ ÕéòËéôé ç½ðÅé ñÆâðÇôê Ú¯ä ñÂÆ ÁÅêäÆ À°îÆçòÅðÆ çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ ÔËÍ âËñ â±ÕÅ òÅÔé ç¶ ÇÂñÅÕ¶ 寺 ÁËî êÆ êÆ ðÇÔ Ú¹Õ¶ Ôé, êð ÇêÛñÆÁ» Ú¯ä» Çò¼Ú À°Ô ÁÅêä¶ ÔñÕ¶ 寺 ÔÅð ׶ ÃéÍ ÇÂÔ ê¹¼Û¶ ÜÅä å¶ ÇÕ ìÔ°îå ÃðÕÅð 寺 ÇÃðø G ÃÆà» å¶ ÁÅ ÜÅä Çê¼Û¶ ÕÆ ÕÅðä Ôé Áå¶ êÅðàÆ î¹ó· 寺 êËð» Óå¶ ÇÕà åð·» ÁÅ ÃÕ¶×Æ? – À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÃÅð¶ ÃÈì¶ çÅ ç½ðÅ
LASER SERVICE AVAILABLE
! knsYNt tU tRYvl lYtr
ë¯ðâ òÆ é¶æé ÇëÇñêà ðնÁð ÔÅ÷ð ðÔ¶¢ à¯ð»à¯ ðËêàðà çÆ Ü¶å± àÆî ç¶ ÇÖâÅðÆÁ» òñ¯º Ü¶å± àðÅëÆ éÅñ âÅÀ±é àÅÀ±é à¯ð»à¯ ÇòÚ ÇÂµÕ êð¶â çÅ ÁÅï¯Üé ÕÆåÅÍ êð¶â ÇòµÚ àÆî ç¶ ÃÅð¶ ÇÖâÅðÆ ìó¶ ܯô ÇòµÚ ÇçÖÅÂÆ Ççµå¶Í ÇÂà î½Õ¶ ðËêàðÃ ç¶ êñ¶Áð ÕËñ¶ ñ½ðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê±ð¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ëËéà ÃÅâÆ Ô½ÃñÅ-Áø÷ÅÂÆ Õðé ÁŶ Ôé îË鱧 ì°Ôå øÖð å¶ Ö°ôÆ îÇÔñà ԯ ðÔÆ ÔË¢ ðËêàðà ðêð ÃàÅð êñ¶Áð ÕòÅÔÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ðÅ ÇÂà ÃÆ÷é åÜðìÅ ìÔ°å òèÆÁÅ ÇðÔÅ ÃÅ鱧 ÃÅâÆ ÇîÔéå çÅ øñ ÇîÇñÁÅÍ MVP é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îË Û¯à¶ Ô°§ç¶ 寺 ÔÆ (ìÅÕÆ ÃøÅ @F Óå¶)
êóÚ¯ñ ÜÅðÆ þ ÇÕ Çñìðñ êÅðàÆ å¯º ÇÕ¼æ¶ Ô¯ÂÆ ×ñåÆ : ÃÅìÕÅ î³åðÆ â˵ñ â±ÕÅ
LADIES, GENTS, KIDS
! GrF dI kloijLMg
à¯ð»à¯ : BD ÃÅñ» ç¶ ÁÅêä¶ NBA ç¶ Ãøð ÓÚ êÇÔñÆ òÅð à¯ðź௠ðËêàðà çÆ àÆî é¶ NBA ëÅÂÆéñ Çܵå Õ¶ ÇÂÇåÔÅà ðÚ ÇçµåÅ, À°Ã¶ ÇÂÇåÔÅÇÃÕ Çܵå çÅ Üôé îéÅÀ°ä ç¶ ñÂÆ Ã¯îòÅð ç¶ Ççé à¯ð»à¯ ðËêàðà çÆ àÆî òñ¯º âÅÀ±é àÅÀ±é à¯ð»à¯ ÇòÚ ÇòôÅñ êð¶â ÕµãÆ ×ÂÆ ÇÜà çÅ ÁÅé§ç îÅéä ñÂÆ ÕðÆì B@ ñµÖ ñ¯Õ âÅÀ±é àÅÀ±é à¯ð»à¯ çÆÁ» ÃóÕ» å¶ ÇÂյᶠԯ¶¢ ÇÂÔ êð¶â Ãò¶ð¶ A@ òܶ 寺 Çêz§ôà ׶à 寺 ô°ð± Ô¯ Õ¶ ç°êÇÔð ù é¶æé ÇëÇñêà ðնÁð ÇòÖ¶ çê¿é Ô¯ÂÆ ÇÜµæ¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ àÆî çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢ à¯ð»à¯ ç¶ î¶Áð ܽÔé à¯ðÆ Áå¶ À°éàÅðÆú ç¶ êzÆîÆÁð â¾×
Çå§é î§åðÆÁ» ç¶ ÇòíÅ× ìçñ Çç¾å¶ ÔéÍ éò¶º î§åðÆ î§âñ ÇòÚ ð¯â ÇëÇñêà Թä ÇòÕ ëËâ¶ñÆ çÆ æ» Çò¾å î§åðÆ Ô¯ä×¶Í ÇÚñâðé ÕÇîÀÈÇéàÆ Áå¶ Ã¯ôñ ÃðÇòà çÆ î§åðÆ ñÆÜÅ îËÕñ¯â çÆ æ» à¯â ÃÇîæ î§åðÆ Ô¯ä×¶Í ÇÂö åð·» ñÆÜÅ æ½îÃé ù ÇþÇÖÁÅ î§åðÆ å¯º ÔàÅ Õ¶ â¾× ë¯ðâ ç¶ êÅðñÆîÅéÆ ÃÕ¾åð ÂÆòé ñËÚ¶ ù éò» î§åðÆ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ê¿ÜÅìÆ íÅÂÆÚÅð¶ ÇòÚ¯º êÇÔñÆ òÅð ìð˺êàé ÃÅÀÈæ ç¶ ÁËîêÆêÆ êzíîÆå ÃðÕÅðÆÁÅ ù ÃîÅñ ÇìÜÇéÃ å¶ ðËâ à¶ê ÇðâÕôé çÅ ÁËïÃƶà î§åðÆ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ (éòƺ ÕËìÇéà çÆ ê±ðÆ ÇñÃà êó·¯ ê¿éÅ é§. @F Óå¶)
quhwfw Awpxw pirvwirk hyAr sYln U
Harjinder Singh
È∂ ‡Øª‡Ø À͇√ Á∆ «¬«Â‘≈√’ «‹æ Á≈ ‚≈¿±È ‡≈¿±È ”⁄ «¬’æ·∂ ‘Ø ’∂ ÓÈ≈«¬¡≈ ‹ÙÈ
Íø‹≈Ï∆ Ì≈¬∆⁄≈∂ Á∂ ÍzÌÓ∆ √’≈∆¡≈ Ú∆ ω∂ ÓßÂ∆
Top Quality Carpeting For A Price You Can’t Beat
www.superchoicecarpet.ca
20Òæ÷ ÎÀȘ
â¾× ë¯ðâ ò¾ñ¯º î§åðÆ î§âñ ÓÚ ò¾âÅ ë¶ðìçñ
Free Shop at Home Service Jimmy Singh
ؾà ëÆà ÖðÚ Õ¶ òÆ Çîñ¶×Æ ÃÔÆ ÃñÅÔ
Çå§é ÃÆéÆÁð î§åðÆÁ» ç¶ â× ë¯ðâ é¶ Õ¹åð¶ êð, êzî¹¾Ö ÇòíÅ× ñ¶ òÅêÃ
Residential & Commercial Carpeting Quality Carpet Sales & Installation
•
ÁÇÔîç Ô¹ÃËé é¶ ÇÂà ç½ðÅé ÇìéËÕÅð» ù ÇÂÔ òÆ ÃñÅÔ Çç¾åÆ ÇÕ ÕËé¶âÅ çÅ òÆ÷Å ÁêñÅÂÆ Õðé Ã Áä-ÁÇèÕÅðå ÃñÅÔÕÅð» 寺 ìÇÚÁÅ ÜÅò¶Í ÁÇÜÔ¶ ÃñÅÔÕÅð ÇÃðë ÃñÅÔ ç¶ä ç¶ òÆ êËö òÃÈñç¶ ÔéÍ ÇÂà ç½ðÅé ܶÕð À¹é·» ù ÃñÅÔÕÅð çÆ ñ¯ó êò¶ å» À¹Ô êÇÔñ» ÇÂÔ ê¹ÖåÅ Õð ñËä ÇÕ ÇÂîÆ×z¶ôé ÃñÅÔÕÅð ÁÇèÕÅðå Ô¯ò¶Í ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ è¯Ö¶ìÅ÷ ÃñÅÔÕÅð» å¶ òÆ÷ŠعàÅÇñÁ» 寺 ìÚäÅ ÷ðÈðÆ þÍ
" Real Estate " Affidavits " Declaration Letters " Sponsorship Letters " Letter of Invitation
" Consent to Travel " Certification of True Copies " Notarization of Documents " Power of Attorney " Independent Legal Advise (ILA)
Tel: 905-232-8700 Fax: 905-232-8701
Insurance Critical Illness Travel & Visitor Insurance RESP (with 15 % Extra Bonus) TFSA/RRSP Super Visa Insurance Mortgage Insurance Disability Insurance MONEY BACK INSURANCE w w w. allkin d in s u r an c e. c o m
NOW HIRING
NEW & EXPERIENCED AGENTS
Simran Saini 416-994-7272 20 Maritime Ontario Blvd , Unit #10, Brampton, L6S 0E7