◊ RAVEL ◊
DISTRIBUTION
COMPOSITEUR
Maurice Ravel
LIVRET
Colette
LANGUE français avec surtitres en français et en anglais
CRÉATION
21 mars 1925
Opéra de Monte-Carlo, Monaco
DURÉE
01 h 13 (sans entracte)
Prélude (Le Tombeau de Couperin) Asie, La flûte enchantée, L’indifférent (Shéhérazade)
Rigodon (Le Tombeau de Couperin)
L’Enfant et les sortilèges
*Les représentations du 4 février 19 h et 5 février 14 h seront précédées de :
• Le tombeau de Couperin -
Prélude : 4 min
• Cycle Shéhérazade Asie - La flûte enchantée - L’indifférent : 17 min
• Le tombeau de Couperin -
Rigodon : 2 min
ARRANGEMENTS
L’Enfant et les sortilèges (Lee Reynolds)
Shéhérazade (Jean-Marie Zeitouni)
ARTISTES
L’Enfant
Lucie St-Martin
Maman / Libellule / Tasse / Pâtre / Ensembles
Sydney Frodsham
Bergère / Chouette / Pastourelle / Ensembles
Emma Fekete
Feu / Princesse / Rossignol / Ensembles
Karoline Podolak
Arithmétique / Rainette / Ensembles
Marc-Antoine Brûlé
Fauteuil / Arbre / Ensembles
Matthew Li
Chat / Horloge / Ensembles
Mikelis Rogers
Chatte / Écureuil / Chauve-souris / Ensembles // Asie, L’indifférent (Shéhérazade)
Martina Myskohlid
Théière / Ensembles
Angelo Moretti
Ensembles // La flûte enchantée (Shéhérazade)
Mishael Eusebio
ÉQUIPE DE CRÉATION
Chef d’orchestre
Nicolas Ellis
Metteur en scène et conception des décors
Sylvain Scott
Directeur artistique
Michel Beaulac
Assistante à la mise en scène et régie générale
Julie Abran
Régisseure de plateau et stagiaire à la mise en scène
Kim Crofts
Chef assistant
Christopher Gaudreault
THÉÂTRE PARADOXE
Pianiste-répétitrice
Rebecca Klassen-Wiebe
Concepteur costumes (L’Enfant et les sortilèges)
Marc Sénécal
Assistante costumes et conceptrice (Shéhérazade)
Elysabeth Daigle
Concepteur d’éclairages
Alexandre Pilon-Guay
Conception maquillage et coiffure
Justine Denoncourt-Bélanger
Conseillère en mouvements
Jamie Wright
Assistante à la conception des décors
Marie-Eve Fortier
Assitante maquillage et coiffure
Victoria Chiron
Habilleuses
Élysabeth Daigle et Cassandre
Josépovic
Régisseur des surtitres
Simon-Charles Tremblay Béchard
Chef et régie éclairage
Chanelle Desjardins
Chef son et sans fil
Matthew Haley
Direction technique
Joël Jean
Directrice de production
Geneviève Lessard
Assistante à la mise en scène
Bethzaïda Thomas
Assistante à la mise en scène
Laurence Pronier
Assistante stagiaire à la mise en scène
Kim Crofts
ÉQUIPE CONFECTION DE COSTUME
Cassandre Josépovic, Sylvie Martel, Heetesh Patel, Richard Provost
Coupeuse et couturière
Fauve Du Tilly-Lefebvre
CONSTRUCTION DU DÉCOR
Atelier Morel Leroux inc.
2
PA R T E NA I R E S P U B L I C S Le 3 février à 10 h, le 4 février à 14 h et 19 h et le 5 février à 14 h 2023
ORCHESTRE DE L’AGORA
Violons 1
CHLOÉ CHABANOLE ISAAC JOBIN
VERONICA UNGUREANU
TAYLOR MITZ
Violons 2
JULIEN PATRICE
LISE-MARIE RIBERDY SIMON ALEXANDRE DAPHNÉE SINCENNES-RICHARD*
Altos
CYNTHIA BLANCHON*
XAVIER LEPAGE-BRAULT SARAH-ÈVE VIGNEAULT
Violoncelles
THOMAS BEARD*
ELEANOR HOPWOOD JÉRÉMI DESJARDINS
Contrebasses SAMUEL-SAN VACHON SÉBASTIEN TALBOT
Harpe
JULIETTE DUGUAY
Piano / célesta / harmonium REBECCA KLASSEN-WIEBE
Flûte et piccolo NOÉMIE CARON-MARCOTTE
Hautbois et cor anglais MÉLISSA TREMBLAY*
Clarinettes ** VICTOR ALIBERT PEDRO MOLINA
Basson et contrebasson GABRIÈLE DOSTIE-POIRIER
Cor
GUILLAUME ROY
Trompette
FRANCIS PIGEON
Trombone
SIMON JOLICOEUR
Timbales
DAVID THERRIEN-BRONGO
Percussion
CATHERINE CHERRIER CHELSEA JARAMILLO
*Plusieurs des musicien(ne)s de l’Orchestre de l’Agora ont le privilège d’avoir des instruments et archets prêtés par Canimex :
CYNTHIA BLANCHON
Alto Fagnola. Archet W.E Hill & Sons.
DAPHNÉE SINCENNES-RICHARD
Violon Andréa Castagneri, 1740. Archet Claude Thomassin, 1920.
THOMAS BEARD
Violoncelle Pietro Antonio Cateni à Livorno, 1805-15. Archet François Malo.
MÉLISSA TREMBLAY
Cor anglais Mönnig diamant
** Clarinettes
L’Enfant et les sortilèges : Clarinette 1/A/Bb/Eb : Pedro Molina
L’Enfant et les sortilèges : Clarinette 2/A/Bb/Basse : Victor
Tombeau et Shéhérazade : Cl. 1 Victor, Cl. 2 : Pedro Molina
3
CHŒUR JUNIOR DU CHOEUR DES ENFANTS DE MONTRÉAL À PARTAGEONS L’ESPOIR
Noa Mitsuko Dupuy, Manolin Gérin Dubois, Margot Grimard, Romy Ledoux, Kai Leenders-Cheng, Margot LeGroulx, Charlotte Le Lostec, Issac Liu, Anne Margareth Magalhaes Oster, Jean Magalhaes Oster, Phélie Papillier, Carl Rousseau, Sofia Slapacovschi
L’ÉQUIPE DU CHŒUR DES ENFANTS DE MONTRÉAL
Cheffe Assistante (responsable de la préparation et direction du Chœur junior à Partageons l’espoir)
Alice Boissinot
Pianiste-collaborateur
Benjamin Kwong
Directrice artistique
Léa Moisan-Perrier
Directrice générale
Emily Burt
L’ÉQUIPE DE PARTAGEONS L’ESPOIR
Directrice musicale
Sandrine Zuyderhoff
Intervenants jeunesse
Fabian Berthelot
Eugénie Lalonde
4 CHŒUR
CHANTAL LAMBERT
Aux enfants, petit.e.s et grand.e.s,
Nous vous invitons à plonger dans l’univers de Maurice Ravel à travers quelques-unes de ses œuvres les plus poétiques, où la puissance évocatrice de la musique et la magie de l’opéra sont à leur meilleur.
Laissez-vous transporter au pays du rêve par Shéhérazade , trois mélodies aux parfums d’Orient mises en écrin par deux extraits du Tombeau de Couperin. Ce prélude fera place à L’Enfant et les sortilèges, une histoire abracadabrante dans laquelle un.e enfant terrible verra son environnement familier complètement chamboulé l’espace d’un instant, sous la plume de l’écrivaine Colette. Ici, les évocations des objets et êtres vivants sont de purs sortilèges issus de l’imaginaire candide de l’enfant et ne sont porteurs d’aucune moquerie ni jugement irrespectueux.
Je ressens une joie immense à voir évoluer nos artistes de l’Atelier lyrique dans un si beau terrain de jeu, au Théâtre Paradoxe, en compagnie des talentueux.ses musicien. ne.s de l’Orchestre de l’Agora sous la direction de Nicolas Ellis, avec la complicité
de l’artiste multidisciplinaire Sylvain Scott à titre de metteur en scène et scénographe, tous deux entourés de créateur.trice.s, collaborateur.trice.s et d’une équipe de production formidables.
Je retrouve avec émotion ces œuvres que j’ai chantées au début de ma carrière, au moment de boucler la boucle avec l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal que je dirige depuis trente-deux ans et que vais bientôt quitter pour le laisser poursuivre sa formidable ascension. Il est entre bonnes mains auprès de collègues hors-pair. Je suis heureuse que cette dernière production sous ma direction soit à l’intention spéciale des enfants de tous âges.
Je fais le vœu qu’ils.elles soient de plus en plus nombreux.ses à s’intéresser à l’opéra.
Bon spectacle!
Chantal Lambert, Directrice de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal
La direction de l’Atelier lyrique est généreusement parrainée par Vanda Treiser.
5 MOT DE LA DIRECTRICE DE L’ATELIER LYRIQUE
Crédit : Tam Photography
SYLVAIN SCOTT
Dans L’Enfant et les sortilèges, il y a la révolte explosive d’un enfant qui refuse de se soumettre à l’autorité. Un enfant qui veut s’affranchir du monde des adultes. Il ira même jusqu’à saccager son propre univers sous le coup de l’impulsion. Colette et Ravel nous tendent, à travers cette fantaisie lyrique, un miroir aux reflets peu édifiants de nos comportements humains. Mais tout ne s’arrête pas là, car le spectateur assistera à une seconde révolte soit celle des animaux malmenés par l’enfant. Un juste retour des choses direz-vous, mais c’est au cœur de ce chaos que l’œuvre nous révèle l’importance des valeurs d’entraide et d’altruisme afin de mieux vivre dans un monde en constante évolution.
Vous découvrirez également en ouverture de programme, Shéhérazade Trois récits d’une grande beauté qui sont à leur façon une ode à la liberté et à cette envie quelquefois de vouloir être ailleurs.
Merci à Chantal Lambert pour cette magnifique invitation. Merci aux interprètes pour l’ouverture dans le travail ainsi qu’aux fabuleuses équipes de l’Atelier lyrique, de l’Opéra de Montréal et de l’Agora.
Bonne représentation!
Sylvain Scott, Metteur en scène et scénographe
6 MOT DU METTEUR EN SCÈNE
L’Enfant refuse de travailler, préférant s’adonner à toutes sortes de bêtises et provoquant le chagrin de sa Maman qui le punit : il restera seul dans sa chambre, sans manger (« J’ai pas envie de faire ma page »). Furieux, l’Enfant détruit tout sur son passage (« Ça m’est égal ! »).
Epuisé, il tombe dans un Fauteuil. Mais celui-ci s’anime : lui et la Bergère Louis XV lui reprochent ses destructions, refusant dès lors de servir à son repos (« Votre serviteur humble, Bergère »). L’Horloge, déréglée, ne peut plus s’arrêter de sonner (« Ding, ding, ding, ding, et encore ding »), tandis que la Théière, avec ses accents anglais, et la Tasse chinoise mettent l’Enfant au défi (« Où est ta tasse ? »). Alors que la nuit gagne, l’Enfant s’approche du Feu : ce dernier le menace, puis s’éteint, le laissant dans le noir (« Arrière ! Je réchauffe les bons »). Des tentures que l’Enfant a mis en lambeaux, les personnages peints d’un Pâtre et d’une Pastourelle se détachent et passent, lui reprochant son ingratitude (« Adieu, pastourelles ! Pastoureaux, adieu ! »).
D’un livre lacéré surgit une Princesse, dont l’Enfant s’est épris. Mais ses destructions la menacent car elle ne peut plus exister désormais que dans ses rêves fragiles : il promet de la défendre (« Ah ! C’est Elle ! C’est Elle ! »). D’un autre livre paraît un Petit Vieillard, l’Arithmétique, entouré de chiffres devenus fous, qui emmènent l’Enfant dans
leur danse absurde avant de disparaître (« Deux robinets coulent dans un réservoir »). Le Chat vient jouer avec l’Enfant, mais se détourne bientôt de lui, courant rejoindre une Chatte au jardin (duo miaulé).
L’Enfant le suit dans le jardin. L’Arbre y pleure : l’Enfant l’a blessé avec un couteau (« Ah! Quelle joie de te retrouver, Jardin »). Une Libellule et une Chauve-souris passent tandis que résonne le chant du Rossignol. Toutes deux cherchent leurs compagnes : l’Enfant a épinglé celle de la première et tué celle de la seconde, laissant ses petits sans leur mère (« Où es-tu? Je te cherche »). De la marre émerge une Reinette. Un Ecureuil, échappé de la cage de l’Enfant, la presse de fuir pour ne pas finir capturée (« Sauve-toi, sotte »).
L’Enfant, seul et désolé face aux conséquences de ses bêtises, appelle sa Maman. Mais le jardin entier fond sur lui pour le châtier. Dans la bousculade, un écureuil se blesse : l’Enfant se précipite pour lui porter secours. Attendris par ce généreux élan, les bêtes aident l’Enfant à retrouver sa chambre, constatant qu’il est devenu sage. L’Enfant appelle de nouveau sa Maman (« Ils s’aiment. Ils sont heureux »).
RÉSUMÉ
RAVEL
Maurice Ravel est un compositeur français né à Ciboure le 7 mars 1875 et mort à Paris 16e le 28 décembre 1937. Avec son aîné Claude Debussy, Ravel fut la figure la plus influente de la musique française de son époque et le principal représentant du courant dit impressionniste au début du XXe siècle. Son œuvre, modeste en quantité (quatre-vingt-six œuvres originales, vingt-cinq œuvres orchestrées ou transcrites), est le fruit d’influences variées s’étendant de Couperin et Rameau jusqu’aux couleurs et rythmes du jazz, dont celle, récurrente, de l’Espagne.
Un vent d’orientalisme souffle sur l’Occident à la fin du 19 e siècle et Maurice Ravel cède à cette vague et se lance dans l’écriture d’un opéra basé sur les Mille et Une Nuits. Seule l’ouverture voit le jour, achevée en 1898 et jouée en public pour la première fois six mois plus tard. Dans la salle, sifflets et acclamations se mêlent. En 1903, sur ce même thème et recyclant certaines des musiques de son ouverture, il en fait un cycle de mélodies pour soprano (ou mezzo-soprano au registre aigu) sur des poèmes de Tristan Klingsor et portant le titre de Shéhérazade.
8 LE COMPOSITEUR
L’ENFANT LUCIE ST-MARTIN SOPRANO
La soprano Lucie St-Martin possède une présence scénique unique qui captive les auditoires. Cette année, elle a interprété les rôles de Jeanne Boitel ( La Beauté du monde , OdM, doublure), Inès ( Il Trovarore , OdM, doublure), Papagena ( La flûte enchantée , OdM, doublure) et Armide/ narration ( L’Enfers des lumières , Atelier lyrique). Elle est boursière des fondations Jacqueline Desmarais, McAbbie, Desjardins, des Jeunesses musicales du Canada et de l’Opéra Bouffe du Québec.
Lucie St-Martin est généreusement parrainée par Sue Wehner.
Crédit : Tam Photography
MAMAN / LIBELLULE / TASSE / PÂTRE / ENSEMBLES
SYDNEY FRODSHAM CONTRALTO
La jeune contralto canado-américaine Sydney Frodsham étudie ses rôles à travers la lentille des émotions brutes et de la sensibilité poétique. Elle a récemment interprété Hippolyte dans Le Songe d’une nuit d’été , la Troisième dame dans La flûte enchantée , Irene dans Theodora, Bradamante dans Alcina et Knabenalt dans la cantate La Complainte de Mahler
Sydney Frodsham est généreusement parrainée par Colleen et Mirko Wicha.
sydneyfrodsham.com
Crédit : Tam Photography
BERGÈRE / CHOUETTE / PASTOURELLE / ENSEMBLES
EMMA FEKETE
SOPRANO
Emma Fekete a passé cinq années aux Pays-Bas, où elle a obtenu un diplôme de maîtrise en musique du Conservatorium van Amsterdam avec grande distinction. En 2021-2022, elle a chanté avec le Théâtre Orchestre Bienne Soleure (TOBS) et l’Orchestre Philharmonique des Pays-Bas. Emma fera ses débuts en mai à l’Opéra de Montréal en interprétant La cousine dans Madama Butterfly
Emma Fekete est généreusement parrainée par Isabelle Murray et Dominic Chalifoux.
emmafekete.com
Crédit : Tam Photography
9
LES ARTISTES
FEU / PRINCESSE / ROSSIGNOL / ENSEMBLES
KAROLINE PODOLAK
SOPRANO
En 2021, Karoline Podolak est lauréate du premier prix de l’Académie polonaise de musique, faisant d’elle la meilleure étudiante soprano au pays. En 2022, elle a fait ses débuts dans le rôle de Violetta dans La Traviata au Théâtre national d’opéra et de ballet de Bulgarie et a remporté le concours Toronto-Buffalo District du Metropolitan Opera Laffont Competition.
Karoline Podolak est généreusement parrainée par Emmelle et feu Alvin Segal. www.karolinepodolak.com
Crédit : Tam Photography
ARITHMÉTIQUE / RAINETTE / ENSEMBLES
MARC-ANTOINE BRÛLÉ
TÉNOR
Marc-Antoine aime explorer divers moyens d’expression. On a pu l’entendre dans les rôles d’Eisenstein ( La Chauve-Souris , Strauss), du Prince charmant (Cendrillon, Massenet) et de Pluton (Orphée aux enfers , Offenbach). Il a reçu le prix Étoile montante Stingray 2020. Il interprète Camille dans Une Veuve Joyeuse en tournée des Jeunesses Musicales Canada.
Marc-Antoine Brûlé est généreusement parrainé par Claude Leblanc.
Crédit : Tam Photography
FAUTEUIL / ARBRE / ENSEMBLES
MATTHEW LI
BASSE
Matthew Li créait récemment le rôle principal dans l’opéra Chinatown au City Opera de Vancouver. Il incarnait récemment un Passager dans Le Flambeau de la nuit , Colline dans La Bohème , Sarastro dans La flûte enchantée , Masetto et Il Commendatore dans Don Giovanni, Simone dans Gianni Schicchi et Henry Davis dans Street Scene
Matthew Li est généreusement parrainé par la famille Andrea Alacchi.
Crédit : Tam Photography
10 LES ARTISTES
CHAT / HORLOGE / ENSEMBLES MIKELIS ROGERS
BARYTON
En 2022, Mikelis a terminé ses études de premier cycle en interprétation vocale, sous la supervision de Jean MacPhail, et a obtenu un baccalauréat en musique (interprétation vocale). Mikelis a fait son entrée sur la scène lyrique canadienne en remportant le Prix Étoiles Stingray lors du concours national Gala Talent de l’Opéra de Montréal en 2021.
Mikelis Rogers est généreusement parrainé par Marie-Hélène Fox, à la mémoire de Claude Morin.
Crédit : Tam Photography
CHATTE / ÉCUREUIL / CHAUVE-SOURIS / ENSEMBLES // ASIE & L’INDIFFÉRENT (SHÉHÉRAZADE)
MARTINA MYSKOHLID
MEZZO-SOPRANO
En 2021, Martina a été finaliste au Concours de l’OSM et reçu le prix d’encouragement au concours du Metropolitan Opera National District. En 2021, Martina a chanté avec l’Orchestre Métropolitain et l’Orchestre symphonique de Laval, en plus d’interpréter la Deuxième dame (doublure) dans La flûte enchantée avec l’Opéra de Montréal. Elle s’envolera également pour Paris en juin pour participer au concours international Génération Opéra.
Martina Myskohlid est généreusement parrainée par Pascal Lépine. martinamyskohlid.com
Crédit : Tam Photography
THÉIÈRE / ENSEMBLES
ANGELO MORETTI
TÉNOR
Sa projection vocale naturelle et sa présence innée sur scène lui ont ouvert de nombreuses portes et l’ont mené au succès dès son jeune âge. Ses récentes expériences incluent son interprétation du Lieutenant Thomas Selfridge dans The Bells of Baddeck , un drame musical de Lorna MacDonald et Dean Burry, ainsi que ses débuts professionnels à l’opéra dans le rôle de Ruiz dans Il Trovatore de Verdi, avec l’Opéra de Montréal.
Angelo Moretti est généreusement parrainé par Joan Vogelesang et Fred Heese. angelomorettitenor.com
Crédit : Tam Photography
11
LES ARTISTES
ENSEMBLES / LA FLÛTE ENCHANTÉE (SHÉHÉRAZADE)
MISHAEL EUSEBIO
TÉNOR
Mishael Eusebio est fasciné par la création. Son incarnation de Young Harvey à l’Opera Theatre de Saint Louis dans Harvey Milk Reimagined lui a valu une mention dans Opera America Magazine. Mishael a incarné un Passager ( Le Flambeau de la nuit – Opéra de Montréal-Ballet Opéra Pantomime) ; le Navigateur/Manoj ( A Space of Sky, dans l’atelier de création du Houston Grand Opera).
Mishael Eusebio est généreusement parrainé par le Dr François Loubert.
Crédit : Tam Photography
NICOLAS ELLIS CHEF D’ORCHESTRE
Nicolas Ellis est le directeur artistique, chef d’orchestre et fondateur de l’Orchestre de l’Agora et agit également à titre de Collaborateur artistique de l’Orchestre Métropolitain et de Yannick Nézet-Séguin. Il a également été nommé Premier chef invité des Violons du Roy débutant lors de la saison 2023-2024. Nicolas Ellis est chef d’orchestre invité auprès de nombreux autres orchestres canadiens tels que l’Orchestre symphonique de Québec, l’Orchestre du Centre National des Arts, le Vancouver Symphony Orchestra, l’Orchestre de chambre I Musici de Montréal, le Kitchener-Waterloo Symphony, Symphony Nova Scotia, le Saskatoon Symphony Orchestra, le Royal Conservatory de Toronto et Les Grands Ballets Canadiens.
Crédit : Maxime Girard-Tremblay
SYLVAIN SCOTT
METTEUR EN SCÈNE ET SCÉNOGRAPHE
Depuis sa sortie de l’École de théâtre professionnel du Collège Lionel-Groulx en 1988, Sylvain s’est illustré tant comme comédien, chanteur, metteur en scène et compositeur. Il est également cofondateur et codirecteur artistique du Théâtre Le Clou, une compagnie de création dont les spectacles sont destinés au public jeunesse et adulte tant au Québec qu’en Europe. Il a, entre autres, signé pour la compagnie les mises en scène de Faire crier les murs , Le chant du Koï et l’Océantume . Les productions Je suis William et Le Scriptarium 2019, ont quant à elles remporté le Prix de la critique dans la catégorie Meilleure production jeune public-Montréal.
12
LES ARTISTES
MARC SÉNÉCAL COSTUMES ( L’ENFANT ET LES SORTILÈGES )
Marc Senécal œuvre comme concepteur de décors et de costumes dans le milieu théâtral depuis plus de trente-trois ans. Il participe à plusieurs succès critiques et populaires, fruits de collaborations fertiles, notamment Les Voisins et Le dîner de con, dans une mise en scène d’André Robitaille, Des souris et des hommes , mis en scène par Vincent-Guillaume Otis ainsi que Bonjour, là, bonjour et la Métamorphose par Claude Poissant. Marc est un fidèle collaborateur de plusieurs des metteurs en scène les plus connus. En automne dernier, il signait sa neuvième collaboration pour Le roman de Monsieur Molière présenté au TNM. Son travail lui a valu la reconnaissance du public en 2018 lors de la remise des prix Gascon-Roux pour son travail sur Les fourberies de Scapin.
ÉLYSABETH DAIGLE COSTUMES (SHÉHÉRAZADE )
Diplômée de l’École de théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe en 2009, Elysabeth Daigle s’initie au milieu du cirque, du théâtre, de l’opéra et de la danse en participant à différents projets en tant que conceptrice de costumes et assistante aux costumes. En 2022, elle signait la conception de L’enfers des lumières mise en scène par François Racine, une collaboration entre l’Orchestre de l’Agora et l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal. Elle travaille aussi comme couturière, chargée de projet et habilleuse.
ALEXANDRE PILON-GUAY ÉCLAIRAGES
Diplômé de l’Option-théâtre du Collège Lionel-Groulx en 2003, Alexandre s’est rapidement associé au milieu de la danse de Montréal. Artiste en constant développement, Alexandre Pilon-Guay s’inspire de la gestuelle des interprètes et du rapport de ces derniers avec l’espace environnant. Il laisse pleinement place au jeu du corps et de la lumière. La lumière à l’état pur, voilà ce qui pourrait caractériser sa démarche. Aucune futilité n’est permise, la pénombre et le noir ne sont pas le résultat d’un oubli ou d’une erreur, mais le complément de la lumière dirigée.
13
LES ARTISTES
JUSTINE DENONCOURT-BÉLANGER MAQUILLAGES ET COIFFURES
Débrouillarde et autodidacte, Justine Denoncourt-Bélanger a débuté comme assistante auprès de la maquilleuse Amélie Bruneau-Longpré sur des productions telles que Roméo et Juliette (Juste pour rire et TNM) et l’opéra Carmen (OSM). Depuis, véritable touche-à-tout, sa feuille de route compte également plusieurs collaborations avec des photographes. Bien que son domaine de prédilection soit le théâtre, elle valse aussi entre les domaines de la télévision, de la mode, de la musique et plus récemment du cirque. Son travail est particulièrement apprécié des artisans de théâtre.
Crédit : Juliette-Clémentine Aubin
REBECCA KLASSEN-WIEBE
PIANISTE-RÉPÉTITRICE
Rebecca Klassen-Wiebe est une pianiste dont le souci du détail, ainsi que l’habileté à apprendre et à s’adapter rapidement font d’elle une précieuse collaboratrice. Boursière du Conseil de recherches en sciences humaines, de la Canadian Mennonite University, lauréate 2014 du concours Verna Mae Janzen, Rebecca a reçu, à la fin de ses études, la prestigieuse médaille du président.
Rebecca Klassen-Wiebe est généreusement parrainée par Carolyn Vogelesang et Robert Dancik.
Crédit : Tam Photography
CHRISTOPHER GAUDREAULT
PIANISTE ET CHEF ASSISTANT
Le chef d’orchestre et pianiste Christopher Gaudreault cherche à établir les conditions favorables à la mise en relief des qualités que chaque voix possède. Boursier pour ses études de maîtrise, Christopher a aussi reçu le prix Constance Willey, le prix de piano Paul-Marcel Gélinas et Verna-Marie Parr Gélinas, ainsi que la bourse de piano Ellen Ballon.
Christopher Gaudreault est généreusement parrainé par Normand Cardella.
Crédit : Tam Photography
14
LES ARTISTES
VANDA TREISER (ODM)
POU R SA CONTRIB UTION
À L’ E XCELLENCE D E L A
RELÈ VE ARTISTIQU E, TOUTE NOTR E
RECON NAISSAN C E
AUX I N ITIATIVES
VAN DA TRE IS ER!
Grâce au soutien des Initiatives Vanda Treiser, les artistes en résidence de l’Atelier lyrique bénéficient des meilleures ressources pour réaliser leur plein potentiel vocal et artistique. Comme lors de cette classe de maître, le 9 décembre 2022, avec la distinguée soprano et cheffe d’orchestre canadienne Barbara Hannigan . Un moment d’échange et de partage précieux et inoubliable!
© Brent Calis
Crédit photo : Kevin Calixte
PROJET COOPÉRA (ODM)
Le décor de ce spectacle est constitué de quelques dessins faits par les 80 élèves du projet coOpéra qui réunit 4 classes du Centre-Sud de Montréal. La question suivante a été envoyée aux classes de coOpéra : « Si, après une grosse dispute avec un parent ou un ami, on te donnait la permission d’exprimer ta frustration sur le mur de ta chambre, que dessinerais-tu? ».
Le projet coOpéra en est à sa 18 e saison de collaboration avec l’Opéra de Montréal. Chaque année, les jeunes du projet créent leur propre opéra.
16
ÉQUIPES
ÉQUIPE PERMANENTE
Patrick Corrigan, directeur général / Hélène Turp, associée au directeur général / Michel Beaulac, directeur artistique / Catherine Levac, administratrice artistique / Louis Bouchard, directeur des opérations stratégiques
ATELIER LYRIQUE DE L’OPÉRA DE MONTRÉAL
Chantal Lambert, directrice / Marie Maous, coordonnatrice de programme / Geneviève Lessard, gestionnaire de production / Esther Gonthier, cheffe de chant principale / Ariane Girard, professeure de chant principale / Holly Kroeker, assistante à la formation
ARTISTIQUE ET PRODUCTION
Pierre Massoud, directeur de production / Marie Hélène Larivière, coordonnatrice de production / Patrick Belzile, directeur technique / Catherine Germain, chargée de projet / Drew W. Lyall, assistant directeur technique / Laurence Pronier, directrice de scène et régie / Dominique Guindon, cheffe atelier de costumes / Sonya Bayer, cheffe atelier de costumes associée / Sandra Chirico, superviseure atelier de costumes
ADMINISTRATION
MARKETING ET COMMUNICATION
Marie-Pier Perron, directrice marketing et communications par intérim / Daniella Johnson, gestionnaire communications / Darnyse Memnon, gestionnaire service-client / Marine Geffroy, coordonnatrice communications et marketing / Filémon BraultArchambeault, coordonnateur service-client / Estelle Mouden, aide coordonnatrice / Eden Paradis, Maika Bélanger, agent.e.s service-client
DÉVELOPPEMENT
Jean-Pierre Primiani, directeur du développement / Antoine Gervais, gestionnaire des relations philanthropiques / Amy Grainger, coordonnatrice de la campagne annuelle / Marion Malon, coordonnatrice événements philanthropiques / Geneviève Levasseur, assistante, développement philanthropique
ACTION SOCIALE ET ÉDUCATION
Pierre Vachon, directeur de l’action sociale et de l’éducation / Charlotte Gagnon, chargée de projets de l’action sociale et de l’éducation
FINANCES
Luc Perron, Directeur financier / Marie-Claude Lagacé, technicienne comptable
Frédéric Godbout, CFA
Mouvement Desjardins
Me Joanie Lapalme
Fasken
Me Christian Leblanc
Fasken
Dr François Loubert
Clinique médicale Angus
Guillaume Marion
Diagram Ventures
Richard Pan
Power Corporation du Canada
Emmelle Segal
Administratrice de sociétés
Vanda Treiser
Administratrice de sociétés
Elizabeth Wirth
Wirth-Brand Inc., Wirth Rail
Alysia Yip Hoi
Présidente fondatrice Maison Alysia * Officiers
ÉQUIPE DU THÉÂTRE PARADOXE
CONSEIL D’ADMINISTRATION
PRÉSIDENT
Me René Branchaud, Lavery
ANCIEN-PRÉSIDENT
Bernard Stotland* CA, CPA, FCA, FCPA Richter S.E.N.C.R.L./LLP
VICE-PRÉSIDENT.E.S
Louise Roy*, O.C., O.Q., CIRANO Louis Arseneault*, Université McGill
TRÉSORIÈRE
Sylvie Marois*
Banque Nationale, Gestion Privée
SECRÉTAIRE
Pascal Lépine*, MBA, Adm. A. Atypic
MEMBRES
François Carrier Valeurs mobilières Desjardins
Me Bruno-Étienne Duguay NOVACAP
Luis Gonçalves, Gérant de salle / Annabelle Simon, Directrice Adjointe / Gérald St-Georges, Directeur Général /Martin Cesar, Responsable entretien / Lorène Chesnel, Responsable communications et billetterie / Tanya Comeau, Coordonnatrice aux évènements
PERSONNEL TECHNIQUE PARADOXE
Benoit Amesse / Marc Ledoux, Directeurs techniques / Chanelle Desjardins, Chef Éclairagiste / Matthew Haley, Chef Son / Félix
Gamache, Formateur Techniques de scène / Fateh Baadj, Formateur Vidéo / Guillaume Tremblay, Technicien
Audiovisuel / Jean-Christophe
Bellefeuille, Technicien Audiovisuel
TECHNICIENS EN FORMATION (MACHINISTES)
Lenora Desautels, Geneviève
Gionet, Samuel Tanguay-Toutant, Adam Tanguay, Aboubacar Sidiki
Kone, Roldy Gilles, Nicola Ouellette, Gabrielle Duquette, Gabriel EarleJasmin, Victoria Ferreira Desrochers, Guy Vanes Pierre-Louis, Yacine
Sotomey, Melissha Morrison
17
PARTENAIRES DE L’ATELIER LYRIQUE
GRANDS PARTENAIRES
Grands par tenaires
Grands par tenaires
Par tenaires présentateurs
PARTENAIRES PRÉSENTATEURS
Par tenaires présentateurs
Partenaires des Auditions nationales
MME. VANDA TREISER à la mémoire de M. BENJAMIN TREISER
18
ÉQUIPE DE L’ORCHESTRE DE L’AGORA
CONSEIL D’ADMINISTRATION
PRÉSIDENT
Michel Bélanger-Roy
Avocat en litige civil et commercial, Norton Rose Fulbright
VICE-PRÉSIDENTE
Chloé Chabanole
Violon solo, Orchestre de l’Agora
TRÉSORIER
Christian Ruel
CPA, CMA MBA Vice-président aux finances et à l’administration, Palais des congrès de Montréal
SECRÉTAIRE
Maurane Cloutier
Conseillère juridique, Corporation Fiera Capital
ADMINISTRATEURS
Sylvain Dupuis
Président, 4P inc.
Audrey Gabriella Conarroe
Médecin, pianiste et cofondatrice de l’OA
Isabelle Demers
Directrice-consultante, IDMRS Stratégie d’affaires et communications
Louise-Hélène Lefebvre
Directrice – Service des grands parcs, du Mont-Royal et des sports, Ville de Montréal
Nicolas Ellis
Directeur artistique, Orchestre de l’Agora
MEMBRE HONORAIRE
Xavier Roy
Directeur général, Festival de Lanaudière
ÉQUIPE ADMINISTRATIVE
Nicolas Ellis
Chef fondateur et directeur artistique
Jean-Frédéric Caron
Directeur général
Alexandra Tibbitts
Gestionnaire des opérations artistiques
Audrey Chea
Coordonnatrice, communication et partenariats
Noémie Caron-Marcotte
Coordonnatrice, jeunesse et communauté
Julien Patrice
Gérant des musiciens
Lise-Marie Riberdy
Musicothécaire
Sheila Skaiem
Relationniste
L’Orchestre de l’Agora (OA), sous la direction de Nicolas Ellis, utilise la musique comme outil de changement social durable tout en présentant des concerts innovants et audacieux. Nos musiciens, qui sont de jeunes professionnels de la région de Montréal, sont parmi les meilleurs de leur génération et participent activement à nos actions sociales au moyen de la musique.
Fondé en 2013, l’Orchestre a pour valeurs fondamentales l’esprit d’initiative et de collaboration, l’engagement, et l’audace. Ces valeurs se sont reflétées dans les multiples initiatives de l’Orchestre au fil des ans, notamment le Gala de la Terre pour les enfants présenté en juin 2022, qui a permis d’amasser 255 000$ pour des causes environnementales et humanitaires.
L’Orchestre a débuté un partenariat avec le Centre de détention de Montréal en 2021-2022, pour y présenter des concerts-ateliers aux personnes incarcérées. Depuis 2013, les musiciens de l’Orchestre offrent des cours de musique et du mentorat à des centaines d’enfants issus de milieux défavorisés, en partenariat avec Partageons l’Espoir.
19
PARTENAIRES DE L’ORCHESTRE DE L’AGORA
L’Orchestre de l’Agora tient à remercier sincèrement toutes les personnes, donateurs et mécènes qui permettent le succès de ses activités, notamment :
Sandra et Alain Bouchard, Bita Cattelan, François Leclair et John Farrell, Ariane Riou et Réal Plourde, Jacques Marchand, Stéphane Roy, Elizabeth Wirth, Roger Dubois, sans oublier ses nombreux bénévoles, dont ses administrateurs.
PRÉSENTATEUR DE SAISON
PARTENAIRE MÉDIA
PARTENAIRES DE SERVICES
PARTENAIRES PUBLICS
PARTENAIRES – PROJETS DANS LA COMMUNAUTÉ
20
Avec la soprano
Karina Gauvin
Musique de Mozart et Gluck Sous la direction de Nicolas Ellis
Jeudi 27 avril et Vendredi 28 avril 2023 20h00
Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours (400 Rue Saint-Paul E )
PARTENAIRES PUBLICS PRÉSENTATEUR DE SAISON
18 AU 26 MARS 2023 OPERADEMONTREAL.COM ACHETEZ VOS BILLETS DÈS MAINTENANT! GOLIJOV / HWANG PARTENAIRES DE PROGRAMMA TION À PARTIR DE 35 $