Tourism News Dec 2013

Page 6

n

6

yÓTÆHêkÕ«$T

$XÊK |ü≥ºD≤ìøÏ düTe÷s¡T 95 øÏ.$T. <ä÷s¡+˝À è+>∑es¡|ü⁄ ø√≥ düMT|ü+˝À u§Ásê nH˚ ≈£îÁ>±eT+ e⁄+~. >∑TVü≤\T eTq≈£î Á|üø£è‹ Á|ükÕ~+∫q es¡+. X¯n+<ä T˝À nq+‘·–] ø=+&É\T Á|üø£è‹ s¡eTD°j·T <äèXÊ´\≈£î |ü#·Ãì ø=+&É\‘√ ø£ì|æ+#˚ Ä ÁbÕ+‘·+˝À Ä\yê\eTsTTq Á|ü<˚X¯+. düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ <ë<ë|ü⁄ 1400 ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq >∑TVü≤ düeTT<ëj·T+ MT≥s¡¢ m‘·TÔ˝À nq+‘·–] ø=+&É ÁX‚DT\THêïsTT. Ä ø=+&É˝À¢H˚ Ä$wüÿè‘·yÓTÆ+~. Ä ø=+&ÉeTT+<äT ì\ã&ç u§Ásê>∑TVü≤\THêïsTT. ‘·÷s¡TŒø£qTeT˝À¢ 2 #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ #·÷ùdÔ kÕ<ëd”<ë>± ø£ì|ædüTÔ+~. ø=ìï $d”Ôs¡í+˝À Äe]+∫ e⁄HêïsTT. >∑TVü≤\qT õj·T˝≤õø£˝Ÿ düπs« Ä|òt Ç+&çj·÷ yÓT≥T¢ ~– ø=+&ÉøÏ+~ uÛ≤>±ìøÏ yÓ[‘˚ ˇø£ XÊÁdüu§Ásê Ôy˚‘·Ô $*j·TyéT øÏ+>˘ C≤sY® 1807 ˝À yÓTT<ä≥>± ø£qT>= n<äT“¤‘· >∑TVü≤ n‘·´+‘· $XÊ\+>± Hêïs¡T. á ø=+&É ÁX‚DT˝À nH˚ø£ >∑TVü≤\THêïsTT. n+<äT˝À n‘·´+‘· Á|ü<Ûëq Äø£s¡¸D ªª•e*+>∑+µµ. •e*+>±ìøÏ nÁ>∑+˝À ø£ì|ædüTÔ+~. u≤Vü≤´ Á|ü|ü+#êìï ø±eT<Û˚qTe⁄ e⁄+~. Ä ø±eT<Û˚qTe⁄ bı<äT>∑TqT+∫ |ü$Á‘· eT]|æ+#˚$<Ûä+>± |üsê´≥≈£î\qT eTT]|ædüTÔ+~. >∑TVü≤˝À¢ì •\\T Á|üø£è‹ ª>√düÔìµ q~ »ìà+∫ bÕs¡T‘·÷ e⁄+≥T+~. >∑TVü≤\T Á|üdüTÔ‘·+ äÁ|ü<˚XŸ |üsê´≥ø£ n_Ûeè~Û› dü+düú ÄBÛq+˝À e⁄HêïsTT. #ÓøÏÿq •˝≤Œ\T. s¡+>∑T s¡+>∑T\ ø±+‘·T˝À¢ Ä+Á<Ûu§Ásê>∑ TVü≤\qT |üsê´≥ø£Á|ü<˚X¯+>± r]Ã~<ë›\ì sêÅwüº >∑TVü≤\ n+<ë\T ~«>∑TD°ø£è‘·eTe⁄‘êsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ •e*+>∑+ e⁄qï >∑TVü≤\≈£î n‘·´+‘· Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq Ä >∑TVü≤\ n+<ë\qT e]í+#·&ÜìøÏ $<äT´‘Y BbÕ\qT neT]Ã+~. Ä<ÛäTìø£ Vü≤À˝ÀC…Hé, yÓTs¡TÿØ, k˛&çj·T+ y˚|üsY BbÕ\T yÓ\T>∑T\T $s¡õeTTà‘·÷ |üsê´≥≈£î\≈£î e÷≥\T #ê\e⁄. |ü\ø£]+#˚ Á|üø£è‹ qT$+<äT #˚düTÔHêïsTT. u§Ásê >∑TVü≤\ #·T≥Tº |üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˇ&ç˝À <ë–q >∑TVü≤˝À¢ $Vü≤]+#·&É+ ˇø£ ø£Ä~yêd” \T ìedædüTÔHêïs¡T. yês¡+<ä]ø° á >∑TVü≤˝À¢ HÓ\ø=qï n<äT“¤‘· nqTuÛÑ÷‹. $<äT´‘Y B|ü •e⁄&ÉT, ø±eT<Û˚qTe⁄, >√düÔ˙ q<äT\T Äsê<Ûä´ <Ó’yê\T. ø±+‘·T\‘√ u§Ásê >∑TVü≤\T >∑TVü≤\ ÁbÕX¯düÔ´+ >∑÷]à ˇø£ Ç‹Vü‰dü+ yê&ÉTø£˝À e⁄+~. yÓT]dæb˛‘·THêïsTT. $Ts¡T$T≥T¢>=*ù| >√bÕ\≈£î&ÉT ˇø£s√E ‘·q >√e⁄\ eT+<äqT nq+‘·–s¡T\ô|’øÏ ÷&É≥. ‘·q eT+<ä˝À ˇø£Äe⁄ ø±+‘·T\T >∑TVü≤\ n+<ë\qT eT]+‘· y˚ø£qT‘·ã&·˝ø√düÒ<äì+ >∑‘√\Tø=ìb˛j· T]Ô+#ê&ÉT. <ëìø√dü+ ÄÁbÕ+‘·eT+‘ê yÓ~øÏHê ô|+#·T‘·THêïsTT. u§Ásê >∑TVü≤\ $Vü‰s¡+ô|’ <ëìC≤&É ø£qã&É˝Ò<äT. ø=+&Éô|’ qT+∫ ˝Àj·T˝ÀøÏ #·÷ùdÔ ˇø£ ≥÷]»+ q÷´dt ø£<∏äq+. _\+˝À ‘·q Äe⁄ e⁄qï≥T¢ >∑T]Ô+#ê&É≥. n+‘· m‘·TÔ qT+∫ |ü&çq Äe⁄ eTs¡DÏ+∫ e⁄+≥T+<äqTø=Hêï&ÉT. Ä_\+˝ÀøÏ yÓ[fl#·÷ùdÔ Ä Äe⁄ >∑&ç¶ y˚Tdü÷Ô ø£qã&ç+~. Ä |ü]düsê\˝ÀH˚ •e*+>∑+, ø±eT<Û˚qTe⁄ e⁄qï≥Tº >∑eTì+∫ ‘·eTyê]øÏ ‘Ó*j·T#˚XÊ&ÉT. ÄHê{Ï qT+∫ Ä‘Ó>∑yê]øÏ ÄÁbÕ+‘·+ |ü$Á‘·eTsTT+~. |üPC≤ø±s¡´Áø£e÷\T ø=qkÕ–+#˚yês¡≥. >√düÔì qe+ãsY - &çôd+ãsY 2013 v ≥÷]»+ q÷´dt


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Tourism News Dec 2013 by Tourism News - Issuu