About Polska FR

Page 38

36

La Pologne & les Polonais

Les us et coutumes du pays Miniguide de l’étrange et de l’insolite

the way

Śmigus-Dyngus (CI-DESSUS) : il s’agit d’une tradition , enracinée dans les rituels de printemps païens mais intégrée de manière informelle dans le calendrier chrétien, qui consiste à arroser les femmes et les filles avec de l’eau,. Aujourd’hui célébrée le lundi de Pâques, avec certaines différences régionales • La nuit de la Saint-Jean (À GAUCHE) était autrefois connue en polonais sous les appellations de Noc Kupały ou Sobótki. Célébrée durant la nuit la plus courte de l’année, généralement vers le 23-24 juin, elle est l’équivalent de la Saint-Valentin en Occident. Suivant la région, les gens font flotter des couronnes de fleurs sur l’eau, cherchent la fleur porte-bonheur de la fougère ou se font prédire leur avenir. De nos jours, ces coutumes s’accompagnent le plus souvent de festivals populaires et de spectacles •


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.