Waekblaad w12 2014

‘t WAEKBLAAD

12

23E

2 UIT GOED VOOR U

5+6 MEDEDELINGEN G E M E E N T E E C H TSUSTEREN

10+11 HUIS & TUIN

14 AUTO’S

‘T WAEKBLAAD IS EEN GRATIS HUIS-AAN-HUIS NIEUWSBLAD. Oplage ruim 29.000 Het verschijnt iedere woensdag of donderdag in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa pen ho ven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

BEZORGKLACHTEN Woont u in de regio: Born - Echt - Maasbracht - Susteren of in Montfort en ontvangt u ‘t Waekblaad niet elke woensdag of donderdag, bel 0475 - 48 45 02 of mail info@detailverspreidingen.nl

Het kantoor is geopend: Maandag en dinsdag 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Donderdag en vrijdag 13.30-18.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

19

MAART

Speeltuin St Joost doet mee aan NL DOET Ook dit jaar doet speeltuin de Speelkoel weer mee aan de landelijke actie NL-Doet. Dit is de grootste vrijwilligersactie van Nederland, die gehouden wordt op vrijdag 21 en zaterdag 22 maart. Vele vrijwilligers steken dan weer de handen uit de mouwen.

Zaterdag 22 maart komen de vrijwilligers van het onderhoudsteam bij elkaar om de speeltuin weer startklaar te maken voor het nieuwe seizoen. Behalve de eigen vrijwilligers wil de speeltuin van de gelegenheid gebruik maken om mensen uit Echt en omgeving kennis te laten maken met het reilen en zeilen van de speeltuin van St Joost. Vandaar deze oproep om mee te helpen. Er zijn klusjes zoals het klaarmaken van de speeltoestellen, het aansluiten van de waterspelen, het opruimen van bladeren, het schoonmaken van het terras en speeltoestellen, het poetsen van het winkeltje en als het weer meezit het verven van enkele speeltoestellen.

Het begint om 9.00 uur en om 15.00 uur wordt de dag afgesloten. Tussen de middag wordt er gezamenlijk gegeten (voor broodjes wordt gezorgd) in de speeltuin.

Ze hopen dat u enthousiast bent geworden om te gaan helpen, op zaterdag 22 maart. Ook als u niet de gehele dag of slechts een paar uurtjes kunt helpen is dit geen pro-

bleem. Neem contact op met Jacco Damen (tel. 0475 48 83 61/ jacco. ellen@ziggo.nl) of Anita Jans (tel.

Scouting Jeanne d’Arc Susteren op zoek naar klussers De Scouting in Susteren is zaterdag 22 maart actief tijdens NLdoet, een landelijke actie van het Oranjefonds waarbij vrijwilligers worden gevraagd zich voor een klus bij een vereniging aan te melden. Als u inlogt op www.NLdoet.nl en een klus zoekt onder Susteren, komt u op de pagina van de Scouting terecht. Zij zoeken voor deze dag nog deelnemers om te helpen bij enkele klussen op het buitenterrein Aan het Spoor, gelegen aan de Spoorstraat 2A, achter de kerk in Mariaveld. De klussen bestaan uit het plaatsen van nieuw hekwerk en het uitruimen van het gebouw i.v.m. de aanstaande renovatie.

Ook zijn er nog een aantal snoeiwerkzaamheden. U en uw familie,

vrienden en kennissen zijn hierbij heel welkom. Scouting Jeanne d’Arc Susteren ziet NLdoet als een goede gelegenheid om juist dat beetje extra te doen waar ze normaal niet aan toe komen. Daarnaast hopen ze via deze landelijke actie, nieuwe vrijwilligers te ontmoeten die zich zo nu en dan voor Scouting willen inzetten. Doe mee en geef je op www.NLdoet.nl of meld u aan bij de organisatie via telefoon 046 449 47 53 of mail op stichting@scoutingjeannedarc.nl De activiteit is gepland van 10.00 uur tot 16.00 uur. Voor een lunch wordt gezorgd. Ook als u maar een deel van de dag kunt, bent u welkom. Neem daarbij rustig uw kennissen, vrienden of buurman mee.

Harmonie St. Caecilia Ohé en Laak

Concert in Zorgcentrum de Egthe Dinsdag 25 maart om 19.30 uur zal Harmonie St. Caecilia uit Ohé en Laak traditiegetrouw een concert geven in het Zorgcentrum de Egthe in Echt. Vele jaren geleden werd er op verzoek van Corrie Tummers en Jos Beunen, beiden medewerkers in de Egthe, een muziekavond georganiseerd voor de bewoners. Harmonie St. Caecilia uit Ohé en Laak

AANLEVEREN REDACTIE/ADVERTENTIES Liefst zo vroeg mogelijk.

Redactie uiterlijk maandag 17.00 uur Advertenties uiterlijk dinsdag 15.00 uur bij: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. (0475) 48 45 02 Fax (0475) 48 22 57 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl

JAARGANG

werd om medewerking gevraagd.

Inmiddels is deze avond uitgegroeid tot een jaarlijks terugkerend evenement.

Zowel voor de bewoners als voor de leden van de harmonie is dit een feest van herkenning geworden.

Zo zullen naast de Phantom of the Opera de Ambos en Annen Polka op het programma staan.

0475 48 72 07 / m.laumen@telfort. nl). Zondag 6 april wordt het speeltuinseizoen weer officieel geopend.

Bel 06 1012 1826 of 0475 48 45 02 www.detailverspreidingen.nl

Vanaf dan is het winkeltje en terras weer op de gebruikelijke dagen geopend.

op de 7 km route. De 19 km brengt u via Millen (rustpost) en Havert richting Schalbruch. De 25 km loopt via Millen en Höngen verder naar Schalbruch om daar weer aan te sluiten op de route terug naar Hommelhof. De 33 km maakt een grote lus vanaf Millen en volgt daarna de route van de 25 km.

Voor de doorgewinterde wandelaars en diegenen die trainen voor de Kennedymars zijn er de 42 of 50 km. De 50 km maakt een grote lus vanaf de rustpost in Höngen en vervolgt dan de route weer richting Schalbruch. Gestart kan worden vanaf 7.00 uur vanaf Hommelhof Susteren. Er is voldoende parkeergelegenheid aanwezig. Afstanden en starttijden: 50km: 7.00-9.00 uur; 42-33km: 7.00-10.00 uur; 19-25km: 7.00-12.00 uur; 7-12km: 8.00-14.00 uur.

Mega Adventure Weekend in Maasbracht in het jeugdhonk.

De kosten bedragen € 20,-. Vergeet niet om een fiets en luchtbed/ matje met slaapzak en kussen mee te nemen. Zie voor meer info: www. brach.nl

Susteren staat dit jaar in het teken van de Heiligdomsvaart, een 7-jarige traditie.

Het cultureel, historisch evenement vindt plaats van 29 augustus tot en met 14 september. Onderdeel van de Heiligdomsvaart is het openluchtspel Weerlicht der Eeuwen dat 10 keer wordt uitgevoerd. Het spel, naar het verhaal van Jacques Schreurs vertelt de rijke en soms roerige geschiedenis van Susteren.

Meer dan 120 acteurs uit eigen dorp zijn bij het spel betrokken. Per voorstelling zijn 850 toegangskaarten beschikbaar. De kaartverkoop is deze week officieel van start gegaan. Kaarten zijn verkrijgbaar bij alle Primera-winkels in Nederland

en via de website Heiligdomsvaart. nl.

Kaarten kosten € 15,- per stuk (ex administratiekosten).

Het Openluchtspel Weerlicht der Eeuwen wordt 10 keer uitgevoerd op het Salvatorplein naast de Amelbergabasiliek. De première van het spel is op 30 augustus. Op 14 september is de slotuitvoering. De overige speeldata zijn 31 augustus, 5, 6,7, 10, 12 en 13 september.

De Heiligdomsvaart maakt gebruik van de ticketservice van PayLogic.

Na bestelling ontvangt u een email met de kaart. Deze kunt u uitprinten. De uitgeprinte kaart is het toegangsbewijs. Meer informatie www. heiligdomsvaart.nl

Boekenbeurs Harmonie Echt

In tegenstelling tot eerdere berichten zal de boekenbeurs van de Echter Harmonie plaatsvinden in repetitie-lokaal, de gymzaal van de voormalige Huishoudschool aan de Julianastraat. Dit lokaal is te berei-

ken via het pad, dat zich rechts van basisschool de Violier bevind.

Deze gratis toegankelijke boekenbeurs vindt zondag 23 maart plaats van 11.00 tot 16.00 uur.

Tennisvereniging Grevenbicht en Obbicht wordt:

TC Bicht ‘14 Tennisvereniging Grevenbicht en Tennisvereniging Obbicht hebben zich gevonden nn zijn per 1 januari verder gegaanals TC Bicht ‘14.

Natuurlijk gaan alle leden in deze fusieclub verder. Om in de toekomst een leuke, gezellige en vooral ook gezonde vereniging te blijven zijn nieuwe leden onontbeerlijk en is er voldoende (jonge) aanwas nodig.

Leeftijd of kwaliteit speelt daarbij geen rol. Iedereen is welkom en wordt al naar gelang ieders behoefte begeleid in de ontwikkeling van zijn of haar tennisniveau.

Open dag Om iedereen kennis te laten maken met de tennissport in zijn algemeenheid en de nieuwe fusieclub in het bijzonder is zaterdag 29 maart

een open tennisdag op het tennispark te Obbicht. Vanaf 12.00 uur staat de koffie klaar en worden er onder deskundige begeleiding diverse tennisactiviteiten gepresenteerd. Jong en oud wordt uitgenodigd hieraan deel te nemen. Geen eigen tennisspullen voorhanden, géén probleem, daar zorgt de club voor. Sportieve kleding en sportschoenen volstaan voor een eerste kennismaking.

Aanmelden kan natuurlijk het hele jaar door, maar wens je deel te nemen aan de trainingscyclus dan dient een inschrijving uiterlijk zaterdag 29 maart tijdens de Open Tennisdag binnen te zijn.

Dit in verband met het inplannen van de trainingslessen.

OPENDEURDAGEN 22 EN 23 MAART DOORLOPEND GEOPEND van 10- 17u

Voor iedere koper een vrij te kiezen juweel uit het assortiment van Victoria !

PARREN-HILLEN NV

ramen- en verandabedrijf

Rooterweg 1 3680 Neeroeteren (Maaseik) T 089/86 48 86 F 089/86 75 20

ramen - veranda’s - rolluiken - zonwering PVC Ramen en deuren

Montfort, Linne Roosteren

• • •

m/v vanaf 13 jaar

• • •

Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag.

Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

EXEMPLAREN

PVC-ALUMINIUM

Bezorger gevraagd voor:

Uw flyer laten bezorgen met ´t Waekblaad?

Vraag vrijblijvend een offerte

29.000

Kaartverkoop van start

Grensstreektocht

Het welbekende Mega Adventure Weekend is op zaterdag 22 en zondag 23 maart. Gestart wordt om 10.00 uur in het jeugdhonk. Op de planning staan het theezakjesspel en de veel gevraagde dropping. ‘s Avonds geniet je van frietjes met een snack en uiteraard eindigt deze avond met een flinke disco. Je kan overnachten in het jeugdhonk op luchtbedden en/of matjes.

Zondag 23 maart starten ze met ontbijt waarna het weekend om 11 uur wordt afgesloten. Ben jij tussen de 10 en 15 jaar, geef je dan op via www.brach.nl of op zaterdagavond

RUIM

Susteren verwacht 10.000 bezoekers openluchtspel

W.S.V. Echt organiseert Startend vanaf Minicamping Hommelhof Susteren zal deze grensstreektocht u voornamelijk over Duits grondgebied voeren. Deze tocht wordt gelopen op zondag 23 maart en is geschikt voor jong en oud, voor geoefende- of recreatieve wandelaar.

De routes zijn uitgezet van 7 t/m 50 km over zoveel mogelijk verkeersvrije wegen en op gepaste afstanden goed verzorgde rustposten ingericht. De 42 en 50 km zijn natuurlijk ideale trainingsafstanden om u voor te bereiden op de Kennedymars in Sittard. De 7 km route brengt u vanaf Minicamping Hommelhof door het Broekerbos over de grens naar Schalbruch(D) en door natuurgebied IJzerenbosch weer terug. De 12 km maakt een lus tot Aan Rijans om daarna in Schalbruch (rustpost) weer aan te sluiten

2014 | OPLAGE

3, 4 of 6 kamersysteem buiten kleur, binnen wit of crème 9001 binnen en buiten gekleurd onzichtbare afwatering altijd versterkt 10 jaar garantie

ALU Ramen en deuren • • • • •

3 kamersysteem alle RAL-kleuren onzichtbare afwatering altijd versterkt 10 jaar garantie

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

website: www.parren-hillen.be • e-mail: info@parren-hillen.be Open: ma tot vr 10-12 en 13-17u30 • za 10-15 u • zon en feestdagen gesloten

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart 2014 - pag. 2

Amazing Postert

W-Dreej Harmonie Wilhelmina gaat Posterholt en omstreken op zaterdag 12 april alweer verbazen met een wel heel bijzonder concert: Amazing Postert. Geen ‘standaard’ promsconcert, maar een voorstelling waarbij het publiek een hoofdrol krijgt. Amazing is te lezen als een mee-zing-concert én als een verbazingwekkend mooi concert.

Wat het publiek dan moet doen?

Meezingen natuurlijk! Met behulp van de teksten die op grote schermen worden geprojecteerd, kan iedereen meedoen.

De muziek is honderd procent live.

De harmonie treedt samen met de Limburgse groep W-Dreej (bekend van onder meer het LVK) op in Sporthal De Wiëe in Posterholt. Uiteraard worden de echte W-Dreejkrakers als “Vandaag” en “Halt mich ins vas” gezongen samen met het 800-koppige publiek. Daarnaast brengen Christel, Hay en Quinn van W-Dreej ook - niet eerder vertoond enkele rock/schlager en gospelnummers samen met Wilhelmina.

Tevens wordt een gedeelte van

het programma verzorgd door het “Knetterende Koper”. Speciaal voor deze gelegenheid worden extra koperblazers, vanuit de gehele provincie, bij bepaalde muziekwerken toegevoegd.

Als kers op de taart is er ook nog een kinderkoor geformeerd vanuit de basisschool. De nachtegaaltjes zullen extra hun beste beentjes voorzetten bij werken zoals: “The Wall” van Pink Floyd. Een verrassing hebben zij nog in petto voor het publiek.

Om flink te kunnen rocken, speelt een speciaal voor deze gelegenheid samengesteld combo mee met de harmonie. Debby Thebrath en Robin Schreurs, twee zangtalenten uit het eigen dorp, vertolken tevens bijzondere nummers. Meer dan 28 nummers van pop tot rock en van licht klassiek tot Limburgstalig staan op de playlist in de tot concertzaal omgetoverde sporthal. De afterparty wordt verzorgd door de muzikanten van “10 Feet up”.

Zondag 13 april valt er nog meer te genieten tijdens een heuse Buuttemiddag. De top van de buuttereedners, 3 uit Limburg, 2 uit Brabant en, een ooster en wester-buur staan vanaf 14.00 uur op de bühne in de Sporthal. De presentatie is in handen van niemand minder dan Buuttekampioen Peter Vaassen.

Deze twee amusantsdagen vinden plaats in sporthal De Wieë Heerbaan 22 te Posterholt.

Rockfestival MaasgouwMania

Avonturenpark Valdeludo Echt Het meest bijzondere Avonturenpark in Limburg opent, in verband met het vroege lenteweer, vervroegd haar deuren!

Vanaf zondag 9 maart kan er weer volop gespeeld worden in dit avontuurlijke park Avonturenpark Valdeludo biedt een totaalconcept aan voor een dagje spelen met natuurlijke elementen. Hier kun je namelijk nog écht buiten spelen, zoals in de vroegere tijden, maar met een moderne twist. Het grootste huttenbouwbos van Nederland is hier het grootste voorbeeld van. Hier kunnen de kinderen zich uren uitleven met het bouwen van de mooiste (hut)constructies.

Voor het nieuwe seizoen heeft Valdeludo een nieuw ‘all in’ concept wat uniek is in de buitenspeeltuinen. Het nieuwe concept maakt korte metten, met de veelal bijkomende kosten van een leuk dagje weg met de kinderen. Dit betekend dat bij de entreeprijs al het drinken is inbegrepen zowel voor de ouders als voor het kids! Zo is er keuze uit een aantal dranken, waar onbeperkt van gedronken kan worden; ranja, en appelsap voor de kids en koffie en thee voor papa en mama. Uiteraard kan er tegen betaling ook een heerlijk hapje worden gegeten.

Het parkeren van de auto was al gratis bij Valdeludo.

Voorverkoop gestart

Janse Bagge Bend bij Schutterij Wilhelmina Hingen Er is gestart met de voorverkoop van entreekaartjes van het Janse Bagge Bend optreden, dat plaatsvindt op vrijdag 30 mei in Hingen. De dag na Hemelvaartsdag zal Wilhelmina Hingen de gastheer zijn voor zowel de fans als voor deze band, die samen met de band Green Easer zullen zorgen voor een geweldige avond. Kaarten zijn verkrijgbaar bij café ‘t Hingen, café ‘t Slekkerhoes en Heren-

kapsalon Guido in Susteren.

De kaarten kosten € 7,50 en aan de dagkassa, mits nog voorradig € 12,50. Zondag 1 juni vindt het eerste bondsschuttersfeest plaats met deelname van 19 schutterijen. De muziek in de feesttent wordt dan verzorgd door de Anselthaler.

Deze middag is voor iedereen gratis toegankelijk.

UIT GOED VOOR U KIENEN

op Landgoed Hommelheide Susteren iedere woensdag - en zondagavond

Er is nog plaats. Bel voor reservering: 06 50913327 of 06 19979804

In 2011 bracht Lemon haar derde cd uit. Het album draagt de titel NEDchester en krijgt dat jaar veel mooie recensies. OOR stelt bijvoorbeeld dat Lemon op de beste momenten niet onder doet voor Stone Roses en Happy Mondays. De recensent bekent dat hij op die momenten zelfs stiekem een traantje wegpinkt. Het magazine LiveXS noemt NEDchester een heel aangename trip die bij sommige nostalgische gevoelens zal opwekken.

De site Festivalinfo.nl noemt het album een vreselijk verslavende cd en waardeert het met maar liefst 4 uit 5 sterren. Deze recensent hoort meer invloeden van MGMT dan van de Stone Roses of Happy Mondays.

Zijn uiteindelijke conclusie is dat Lemon een heel eigen geluid weet

neer te zetten.

De titel van de cd verwijst naar de inspiratiebronnen van de band: bands als Happy Mondays, Primal Scream, The Charlatans, The Farm en The Stone Roses, die begin jaren negentig onder de noemer ‘MADchester’ Rock met Dance mixten.

Lemon speelt vrijdag 21 maart om 22.00 uur in café Stoba. Entree is gratis.

UIT GOED VOOR U

Lemon en Taboe in Stoba Echt

Bovenstestraat 34 / 6101 EL Echt / 0475-241510

www.stoba.com

Spelen op welk boek u wilt 2 - 3 - 4 - 5 of 6

Landgoed Hommelheide Hommelweg 2 Susteren

MARCH 22nd 2014

De bruidegom is een zoon van Obke ‘de gatestopper’ van Sjang uit Feurth en van Silke ‘de pôetebrenger’ van Joel de Tennister uit Mariekesveld.

Vogelvereniging Echt en Omstreken

ZONDAG 23 MAART

GROTE VOGELBEURS van 10.00 - 12.00 uur

Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

in Café BRAVOURE Plats 5, 6101 AP Echt Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien Volgende beursdatum is 13 april

Info: 0475 48 30 14

Maas Binnenvaartmuseum Als de grootste binnenhaven van Nederland is Maasbracht met recht het centrum van de binnenvaart. Op de plaats, waar enige tijd geleden de ABN/AMRO op Havenstraat 12 gehuisvest was, bevindt zich nu het Maas Binnenvaartmuseum Openingstijden: woensdag, zaterdag, en zondag van 14.00–17.00 uur het gehele jaar door uitgezonderd: eerste kerstdag, eerste paasdag, eerste pinksterdag en nieuwjaarsdag.

Groepen altijd op afspraak 0475-465873 Havenstraat 12, 6051 CR Maasbracht info@maas-binnenvaartmuseum.nl www.maas-binnenvaartmuseum.nl

www.waldeslust.nl

De eerste editie was een groot succes en daarom komt de organisatie van Discodip deze avond met hun tweede feest! Taboe zal geheel in het teken staan van Techno! Zorg dus dat je erbij bent zaterdag 22 maart om 22.00 uur, entree: n.n.b.

Zondagmiddag 23 maart van 16.00 tot 24.00 uur

Aanvang 20:00 uur

Dresscode: Lederhose/Dirndl en super gooi zin!!!

DUO THEI EN JOOP Paasbuffet

1e paasdag aanvang 12.30 uur Voorgerechten Verse Zalm met dille Crème Runderbouillon met fijne garnituur Lente-ui soep Salade met geitenkaas Meloen met parmaham Hoofdgerechten Runderhaas in dunne plakjes gesneden met Peperroomsaus Kalkoenfilet met Champignonroomsaus Zeebaarsfilet met Vissaus Varkenshaasmedaillons met Mandarijnroomsaus Bij de hoofdgerechten worden bijpassende salades, groente- en aardappelgarnituur geserveerd Nagerechten Dessert-buffet Verschillende soorten ijs,chocolademousse,taarten, warme kersen advocaatsaus en slagroom

✁ Duo Ohne Bezei

Zondag 6 april CD presentatie Orkest Volksmusik ist Herzmusik

Deelnemende artiesten La Bamba Spik + Span Wil + Annie Oet Balans Pinchitos Caliente

✁

Aanvang 16.00 uur

Waar: Café Zaal ‘t Slekkerhoes Hoogstraat 22 6102 XT Echt

Deze entreekaart geeft recht op 1 CD + 1 consumptie

zc

De Spil

BIEJ GEERT

Suikerdoossingel 55 6051 HN Maasbracht Tel. 0475 46 62 02 info@zcdespil.nl

organiseert

Taboe

o.a. Auwt Prinsse Zöstere, Fonsl & Liesl, Ron van Roy (vruiwkwes), duo Kortsjloeting, de De Kloomp, 2 vingers sjoem (knakwoospolka) Jos Habets, La Bamba en meer. U bent welkom op zondag 30 maart in ‘t Gemood te Susteren aan de Tunnelstraat. De zaal opent om 14.30 uur en het programma begint om 15.30 uur.

ENTREE

alle boekjes € 10,00

Echterheide bij Posterholt Café - Dancing WALDESLUST 0475-401307

Eerste alternatieve cd presentatie in Susteren

Het duo Ohne Bezei houdt zijn 1e cd presentatie met de nieuwe cd ‘Gaar Niks’.

De voorverkoop van entreekaarten kan beginnen. Deze zijn verkrijgbaar bij Rijwielcentrum Susteren voor € 2,50 per stuk. Bie inlevering van de entreekaart krijgt u deze cd aangereikt. Tijdens de presentatie bevat een overvol programma met

aanvang 22.00 uur GRATIS

A.s. zondagavond ( 23 maart)

Age: 18+ ENTRANCE: 4 euro DOORS OPEN: 2200hrs till 0400hrs LOCATION: DISCOTHEEK STOBA ECHT

beste songs voorbij komen. Kaarten a € 9,- zijn nog tot zaterdagmiddag (15.00 uur) in de voorverkoop verkrijgbaar bij Boek- en kantoorvakhandel De Kempenaer, Molenweg 23 in Maasbracht. Indien voorradig kosten ze aan de dagkassa € 11,-.

De eerste band (Purple Rock) begint om 20.00 uur in Cultureelcentrum De Spil, Suikerdoorssingel te Maasbracht.

Lemon

LET OP !!

ZATERDAG 5 APRIL MARATHONKIENEN

UIT GOED VOOR U

Rockfestival Maasgouwmania beleeft zaterdag 22 maart zijn negende editie. Een editie die volledig in het teken staat van de classic (hard)rock en metal.

Dit programma zal jong en oud aanspreken. Het is muziek van alle tijden. Led Zeppelin, Iron Maiden, Deep Purple, CCR, Rory Gallagher. Het zijn slechts enkele namen van roemruchte bands waarvan de

Vrijdag 21 maart

Kinderboerenbruiloft De Bloemenput Schilberg Zijn voornemens zich in de onecht te verbinden als boerenbruidsppar op zondag 6 april: bruid is een dochter van Mattie uit ‘de Baek’ en Miriam, dochter van Mia en Pieter uit Linne.

Hats off to Led Zeppelin

LIVE

€ 29.95

Om 12.00 uur eieren zoeken voor de kinderen (GRATIS)

Tevens is er voor de kinderen een speel/videohoek.

Kinderen tot 4 jaar gratis.

Vanaf 4 tot 12 jaar € 14.95 per kind.

Uitsluitend op reservering: Restaurant Int Brookx Stevensweert 0475551292 info@intbrookx.nl www.intbrookx.nl

Voorjaarsshow Studio Bloem & Co Zondag 23 maart van 11.00 tot 17.00 uur.

Wilt u ook het voorjaar in huis halen met een mooi paas- of voorjaarsstuk?

Kom dan naar onze voorjaarsshow en laat u inspireren.

Tevens zijn hier de bloemstukken en kransen te zien van de workshops

Diergaarderstraat Zuid 26 Maria-Hoop tel: 0475-302006 www.studiobloemenco.nl

A I R P O R T S E RV I C E TA X I - Y VA N 0032 495

MAASEIK 211339

A L L E L U C H T H AV E N S - T G V T R E I N S TAT I O N S

E-MAIL / INFO@TAXI-YVAN.BE WWW.TAXI-YVAN.BE OOK GROEPSVERVOER TOT 8 PERS. Rectificatie: Per abuis is er in week 11 een foutieve vermelding in de advertentie geslopen.

U kunt wél nog reserveren voor de paasbrunch

Paas-brunch

2e paasdag aanvang 11.00 uur

Uitgebreide Paasbrunch

Verschillende soorten soep Groot aantal soorten brood en luxe broodjes Diverse soorten vlees, kaas en zoet beleg Verse zalm Salade met garnalen Spek met eieren Roereieren met gebakken ham Gekookte eieren Gehaktballetjes in tomatensaus kippenragout Roerbakgroenten Aardappelgratin Vers fruit Incl. koffie, thee en sinaasappelsap, melk en chocolademelk

€ 19.95

Om 10.30 voor de kinderen eieren zoeken (GRATIS) Tevens SPEEL/VIDEO-HOEK aanwezig Kinderen tot 4 jaar gratis.

Tussen 4 en 12 jaar € 9.95 Uitsluitend op reservering: Restaurant Int Brookx Stevensweert 0475551292 info@intbrookx.nl www.intbrookx.nl Einde paasbrunch: 13.30 uur

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart 2014 - pag. 3 op weekdagen € 10,-

KERKBERICHTEN Parochie Heilige Landricus Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 48 16 59. Email: r.kanke@home.nl/website: www.echtkerkelijk.nl / Kerkbijdrage: misintenties en giften: reknr. NL90RABO 01131.42.145 tnv kerkbestuur H.Landricus Zaterdag 22 maart 18.00 uur: Avondmis; gest.jrd. Jan en Jaquelien Monnens-Palmen en beide ouders; gest.jrd. Lies Meuwissen-Venner; Willy Fey (verjaardag); Toos Meex; Zang: dameskoor. Zondag 23 maart (3e zondag van de veertigdagentijd) 10.00 uur: Hoogmis met Kinderwoorddienst; gest.jrd. levende en overleden leden KAB en NKV; Harie Steskens; Zang: herenkoor H. Landricus. Maandag 24 maart: geen avondmis; Lofprijzing, inleiding en aanbidding van 19.30 uur tot 21.30 uur in de kerk van St. Joost. Inleidster: Zuster RitaMaria. Dinsdag 25 maart (Maria Boodschap) 19.00 uur: Avondmis; uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg; 20.00 uur: informatieavond samenwerking parochies Trefcentrum Edith Stein. Woensdag 26 maart 19.00 uur: Avondmis oude misintenties die niet meer met naam genoemd worden. Donderdag 27 maart 19.00 uur: Avondmis voor de levenden en overledenen van de familie Schlehbusch. Vrijdag 28 maart 9.00 uur: Ochtendmis voor de parochie.

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders uit de parochies H.Landricus en O.L.Vrouw Ohé en Laak.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor.echt@ home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Avond over de vreugde van het Evangelie Aangeboden door de Gemeenschap van de gekruisigde en verrezen Liefde (de Kommel). Inleidster: de bekende zuster Rita-Maria. Lofprijzing, inleiding en aanbidding.

Maandag 24 maart van 19.30 uur tot 21.30 uur. Voor de parochianen van Echt en St. Joost. Locatie: Kerk van St. Joost.

Preken in de vastentijd De Mis, alleen een videoclip die wij steeds opnieuw bekijken? Een prekenreeks over boeiende en vernieuwende inzichten in iets dat u al lang dacht te kennen. Pastoor Kanke spreekt daarover in alle weekendmissen van de vastentijd, beginnend in het weekend van 8 en 9 maart. Ook geïnteresseerden uit onze clusterparochies zijn van harte welkom. Pastoor Kanke put zijn gedachten uit een boek van Emilio Grasso, stichter van de Gemeenschap Redemptor hominis.

Informatieavond samenwerking parochies 25 maart Misschien heeft u er al van gehoord: de parochies Koningsbosch, St.Joost, Echt, Pey en Maria Hoop gaan samenwerken.

Dit betekent één overkoepelend bestuur, maar 5 lokale parochiecomités met verschillende werkgroepen die samen de schouders gaan zetten onder een levendige kerk, midden in de samenleving, nu en in de toekomst. We gaan samenwerken om de kerk te behouden, zowel het gebouw als de gelovige gemeenschap rond dat gebouw. Maar dit betekent niet dat het karakteristieke en eigene dat de parochies nu kenmerkt, gaat verdwijnen. Integendeel! Iedere parochie behoudt de eigen identiteit, met plaatselijke activiteiten, gedragen door het parochiecomité en de parochianen. Achter de schermen is er al veel werk verricht in de diverse parochies. De parochiecomités willen graag aan de slag met de vele ideeën en wensen die naar voren zijn gekomen vanuit gesprekken met vrijwilligers die nu al actief zijn voor de kerk. Het zou heel mooi zijn als wij daarbij veel steun en helpende handen krijgen vanuit de diverse kernen. Om u te informeren zijn er een vijftal informatieavonden georganiseerd. In elke parochie één, telkens vanaf 20.00 uur: Echt 25 maart in het Edith Steincentrum. Op deze avond zal uitleg worden gegeven over de bestuurlijke structuur, de parochiecomités en nieuwe inspirerende initiatieven voor uw parochie.

Kinderwoorddienst Thema: Jezus is het levende water.

Er wordt gelezen uit het evangelie van Johannes 4, 5-42 en er wordt een knutselwerkje gemaakt. Alle kinderen zijn welkom.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 22 maart 17.30 uur: Heilge Mis; jrd. Truus Kocken-

Granzier; Zang: ouderenkoor. Dinsdag 25 maart 10.00 uur: Heilige Mis voor priesterroepingen. Vrijdag 28 maart 15.00 uur: Ziekenzalving.

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772/email: pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06 1942 2621/email: kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl / misstipendia, giften, kerkbijdrage: rek.nr. NL48 RABO 0138600260 Zondag 23 maart: 3e zondag van de Vasten; 11.00u: Kerkelijk zangkoor; Walter Mofers (verjaardag) en overledenen van de families Mofers-Poukens, Peulen-van Lumiek en Hulsen-Claessen.

Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor. H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel.

468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl / kerkbijdrage rek.nr. NL30 RABO 014.95.01.153 / Misstipendia, giften: rek.nr. NL43 RABO 014.95.01.307 Zaterdag 22 maart: 3e zondag van de Vasten; 18.00u: Dameskoor; Jrd Jac Brentjens en familie; Jrd Jac Brentjens en familie BrentjensRichter.

Bestellen intenties H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,-

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 51. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage: rek.nr. NL09 RABO 013.09.01.490/ misstipendia, giften rek.nr. NL31RABO 013.09.01.482.

Zondag 23 maart: 3e zondag van de Vasten 11.00u: Gest Jrd overledenen van de familie Linssen-Aben; Gest Jrd overleden ouders Tinnemans-van Pol en overledenen van de familie; Jrd Piet Heuts en familie; Jrd Annie Jacobs-Cuypers en overleden familieleden; Jrd Huub Goertz en familie Hermanns; Misdienaars: Jesper, Laurine, Jiska en Wino. Maandag 24 maart 9.00u: voor het welslagen van de Vastenactie. Woensdag 26 maart 18.30u: Rozenhoedje. Donderdag 27 maart 16.00u: Dr. Engelsoord. Vrijdag 28 maart 09.00u: voor de eenheid van de christenen.

Bestellen intenties H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Overleden Op 9 maart overleed in het zorgcentrum St. Jozef in Wessem Trui Peeters-Slangen. Zij werd 95 jaar.

Parochie H. Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel.

468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: rek. nr. NL03 RABO 013.09.01.598.

Zondag 23 maart: 3e zondag van de Vasten; 9.30u: Anna Puts-Mestrom (verjaardag) en jrd Frans Puts; Gest Jrd Margaretha Linssen en overleden familie; Jrd Mia van Wegberg-Linssen (verjaardag); Gest Jrd Mia Maessen; Gest Jrd Jan van der Goot, Lies van der GootMaessen, dochter Nellie en schoondochter Truus; Misdienaars: Fabienne, Nino, Sven; 13.30u: D o o p s e l van Benthe Linssen. Woensdag 26 maart 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: H. Mis in Kapel Tergouwen.

Bestellen intenties H. Mis Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9).

H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-;

Parochie H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel.

468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: rek. nr. NL30 RABO 012.93.01.388.

Zaterdag 22 maart: 3e zondag van de Vasten; 19.15u: Herenkoor St. Martinus; Zesw.dienst Lei Slabbers; Jrd Wiel en Tiny Munnichs-Sampers; Harrie op het Veld (verjaardag); Misdienaar: Jarno. Dinsdag 25 maart: aankondiging van de Heer-Maria Boodschap; 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: Levende en overleden leden van het Broederschap van de Heilige Ambrosius.

Het opgeven van intenties H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- (weekend) of € 10,- (door de week) in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). Aanvang 10.00 uur.

Predikant: Ds. H. van de Born, Vlaskuilseweg 24a Maria Hoop, tel.

0475 30 22 87. Email: hvdborn@ gmail.com. U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken we met elkaar een kopje koffie, thee of limonade, daarbij kunnen we bijpraten en elkaar beter leren kennen. Scriba: Mevr. C.M. van Garderen, Oeveren 30, 6067 BH Linne, tel. 0475 466461; email: avan.garde@home. nl; Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht.

Evangeliegemeente de Thuishaven Maasbracht Adres: Havenstraat 15, Maasbracht. http://www.thuishaven.net Samenkomsten: Iedere zondag om 10.30 uur. Huisgroepen: Er zijn meerdere malen per maand bijeenkomsten in Maasbracht, Echt en Posterholt. Smallgroup: Twee zaterdagavonden per maand is er een bijeenkomst voor jongeren in Maasbracht. Voor meer informatie of voor de exacte data en tijden bel Rita & Menno Kamp op 0475 32 71 81 of e-mail naar info@thuishaven. net

Uw flyer tot in detail geregeld door Detail verspreidingen !!

Ontwerp - Druk - Verspreiding De verspreiding is per wijk in te delen, vraag vrijblijvend een offerte.

Bel (0475) 48 45 02 of (06) 1012 1826

www.detailverspreidingen.nl

Senioren sociëteit St. Jozef Pey Donderdag 20 maart: kaarten 13.00 uur; Jaarvergadering kienen met koffie en vlaai 14.00 uur. Maandag 24 maart sportzaal Pey: gym (M.B.v.O.)14.00 tot 15.00 uur. Dinsdag 25 maart patronaat Pey: kaarten 13.00 uur; volksdansen 13.30 uur; koersballen 15.00 uur. Donderdag 27 maart patronaat Pey: kaarten en koersballen 13.00 uur.

Maasbrachter Solisten presteren op concours Ohé en Laak In het weekend van 15 maart hebben solisten van Koninklijk Erkende Harmonie St. Cecilia Maasbracht deel genomen aan het Chris Goosens Solistenconcours in Ohé & Laak. Vanuit de opleidingscommissie is er afgelopen maanden hard gewerkt aan de voorbereidingen naar dit concours. Resultaten: Laurine Levels

80; Farida Habets 83; Jamie Cox 81; Sanne Dahmen 78.5; Femke Reijnen 86; Bonnie Mestrom 81.5; Jesper Levels 84.5; Isabella v/d Noort 80; Iris Dahmen 80; Ilona Pleket 80; Jisca Damen 80; Rens Lagerweij 78; Koen Smits 84; Marco Pleket 82.5; Daphne v/d Berg 79.5.

Groei & Bloei

Lezing in Echt: planten met toekomst Dinsdag 25 maart organiseert de vereniging Groei & Bloei afd. Echt, om 20.00 uur in het Pius jeugdhuis, Mussenstraat 6, een lezing over planten met toekomst. Het onderwerp dat is gekozen gaat nu niet over (vaste) planten maar over schaduwbeplanting en varens. Je zou het niet zeggen maar deze groep planten heeft misschien wel de grootste toekomstmogelijkhe-

den. In bijna elke tuin ontstaan in de loop van de jaren schaduwhoekjes waar de bestaande beplanting wegkwijnt omdat de bomen en heesters, die tien jaar geleden geplant werden, te groot zijn geworden. Met een goede voorbereiding van de grond kan een heel fraaie subtiele beplanting worden aangelegd. Meer informatie: tel. 0475 48 23 97 of 41 03 60.

Kracht om verder te gaan Bellekeweg 37 Echt / Kloosterstraat 9 Susteren 0475 - 48 61 00 www.peusen.nl

Presentatie-avond ‘De Dunne van de Nuujsjtadt’

Lentekriebels...

Kledingbank Limburg is er klaar voor Maart bood al veel dagen met heerlijke temperaturen. Vlinders vliegen rond en bloemen en struiken bereiken al vroeg hun bloei. De lentekriebels slaan toe. Het wordt tijd dat we onze garderobe aanpassen aan het voorjaar en zomerseizoen dat voor de deur staat. Makkelijker gezegd dan gedaan hoor ik u zeggen. Toch zijn er voor iedereen mogelijkheden. Ken je minder financiele problemen dan bieden winkels voldoende mogelijkheden. Wordt het krapper dan zijn er de koopjeswinkels en mogelijk kringloopbedrijven. Wordt het écht moeilijk dan kunt u met een verwijzing van uw hulpverlener, kredietbank, schuld - hulpverlener, afdeling sociale zaken, maatschappelijk werk, thuiszorg - medewerkster, huisarts of andere hulpverlener een afspraak maken bij Kledingbank Limburg.

Kledingbank Limburg biedt mensen die slachtoffer zijn van recessie, werkloosheid, bezuinigingen of anderszins, gratis kledingsteun. Dit betekent dat u met een verwijzing uitgenodigd wordt om te shoppen in het uitgiftecentrum van Kledingbank Limburg aan de St. Joosterweg 7 te Maasbracht. U vindt hier een groot assortiment van de modernste voorjaars - en zomerkleding, nieuw of niet van nieuw te onderscheiden. Bovenkleding, onderkleding, nieuw ondergoed, lingerie, sokken en kousen, jassen, schoenen, bijouterie, zwemkleding en sportkleding, tassen en riemen.

Dit alles wordt u gratis ter ondersteuning aangeboden door bedrijfsleven, provincie, enkele gemeentes, sponsoren, particulieren en heel veel vrijwilligers. Deze doen dit omdat zij allen respect hebben voor hun medemensen en iedereen willen steunen in de moeilijke periode in hun leven. Gezamenlijk willen zij borg staan dat onze kinderen kunnen werken aan hun toekomst en onze ouderen verzorgd worden. Niet voor niets is Kledingbank Limburg de enige door de provincie erkende maatschappelijke organisatie op het gebied van kledingsteun. Speelgoed voor uw kinderen? Ook daar kunnen ze u mee helpen, evenals met sollicitatiekleding en tips, communiekleding en eventuele bruidskleding. In verwachting en uw babyuitzet niet compleet? Vraag een verwijzing en ze helpen u.

En nu?

Onmiddellijk een verwijzing vragen en een afspraak maken via 0475 436008. Limburg steunt Limburg en zij staan klaar voor u.

Wilt u de Kledingbank steunen?

Kijk uw kasten dan eens goed na en breng uw overtollige kleding, beddengoed, huishoudelijk textiel, speelgoed en verzorgingsproducten, zodat zij onze mede-Limburgers verder kunnen helpen. Uw financiele bijdrage is natuurlijk ook altijd van harte welkom via rekeningnummer RABO 0115899766 t.n.v.

Kledingbank Limburg.

Schutterij St. Stephanus Dieteren brengt de lente Ook dit voorjaar geeft Schutterij St. Stephanus Dieteren gevolg aan de inmiddels vertrouwde voorjaarsactie: De verkoop van geraniums en potgrond.

U heeft keus uit diverse kleuren hangende en staande geraniums.

De kleuren voor dit jaar zijn: wit,

rose/paars en rood of potgrond.

Bestellen kan via: ststephanus@ live.nl of telefonisch bij Richard Laumen op 06 5110 2872.

U ontvangt dan verdere informatie. De bestellingen dienen voor zaterdag 5 april binnen te zijn.

Eensgezindheid meets Jazz & Pop

Fanfafusion in Maasbracht

Dinsdag 1 april wordt ‘De Dunne

van de Nuujsjtadt’ gepresenteerd.

De Dunne is opgezet als woordenlijst, deze groeide uit tot een bescheiden encyclopedie van Nieuwstadt.

Hierin staan gedichten, verhalen, versjes, liedjes en zelfs een hele h.mis. Dit alles is ontstaan door bijdrage van mensen uit Nieuwstadt.

Dinsdag 1 april kunt u vanaf 19.30 uur terecht in café De Piep, Limbrichterstraat 10 te Nieuwstadt voor de Nieuwstadtse avond. Er is een lichtvoetig en plezierige programma samengesteld met zang en voordrachten. Dialectgiganten Pierre Bakkes en Wim Kuipers spreken u toe.

Deze avond kunt u De Dunne inkijken en na afloop is de mogelijkheid om voor het boek in te tekenen. Een exemplaar van De Dunne van de Nuujsjtadt kost € 15,-.

Voorjaarsconcert Les Amis Réunis Nieuwstadt Zaterdag 29 maart organiseert Harmonie Les Amis Réunis een voorjaarsconcert in het gemeenschapshuis te Nieuwstadt. Tijdens dit concert kunt u genieten van de muziek, die ten gehore wordt gebracht door de drumband o.l.v. J. Florakx. Hierna is de beurt aan de

leerlingenharmonie o.l.v. F. Stelten, waarna het korps o.l.v. R. Bonné het concert zal voortzetten. Het concert zal worden afgesloten door Harmonie St. Augustinus uit Geleen o.l.v.

K. Janssen. De aanvang is om 19.00 uur. Het concert is gratis toegankelijk.

Archief KV d’n Uul van den Grauwert Montfort De carnaval is voorbij, tocht blijft men nog even bezig met dit feest.

Om zoveel mogelijk van de geschiedenis te bewaren, wil de vereniging een verzameling maken van oude foto’s, krantenknipsels, oude carnavalskranten, oude huisordes, oude carnavalsliedjes etc. Eigenlijk alles dat met de carnaval en de -vereni-

ging van Montfort te maken heeft.

Wilt u het originele item zelf houden, dan maken ze daar een kopie van. Heeft u iets liggen dat voor de vereniging of derden van waarde kan zijn, neem dan contact op met voorzitter Johan van Pol, Brummeberg 15, tel. 06 1426 5282 of mail veurzitter@uulvandengrauwert.nl

Molenweg 1e 6051 HG MAASBRACHT tel. 0475 430070 www.hippschoenen.nl

Laatste ronde: nu nog 3 weken

Dames- en kinderschoenen maximaal €40,* Zie voorwaarden in de winkel

‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 25 maart t/m zaterdag 29 maart

Gildetrophy: Varkensoester Montarde Filet van de week: Provinçaalse filet per stuk € 1,95 Jacobs Special: Deense speklappen 100 gram € 1,15

Vrouwen trefpunt Maria Hoop Donderdag 20 maart houdt Vrouwen Trefpunt Maria Hoop haar jaarlijkse algemene ledenvergadering met aansluitend preuvenement. Dit houdt in dat de leden een gerecht meebrengen koud, zoet of hartig. Het mag gebak zijn of een salade mag allemaal en liefst met de recepten erbij. De aanvang is 20.00 uur in zaal de Annendaal.

Info Annemie Geilen 0475 30 22 59.

Snuffelmarkt in Koningsbosch Vrijwilligers en leden van NVVS (Nederlandse Vereniging Voor Slechthorenden) organiseren zondag 30 maart een snuffelmarkt.

Deze vindt plaats van 11.00 tot 15.00 uur in gemeenschapshuis Oos Heem, Kapl. Verdonschotstraat 5 te Koningsbosch. Info/Opgave: snuffelmarktnvvsmaastricht@ziggo. nl. Vermeldt hierbij uw naam, tel. nr. en mailadres. Inschrijfgeld bedraagt 5 euro per tafel (1.20 x 0.70) De bezoeker betaald 1 euro.

KIJK VOOR DE RECLAMES VAN DEZE WEEK OP ONZE SITE Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

Zaterdagavond 5 april vindt in het Baekerhoes in Maasbracht-Beek het bijzondere muzikale evenement Fanfafusion: Eensgezindheid meets Jazz & Pop plaats. Fanfare Eensgezindheid, onder leiding van dirigent Jean Pierre Cnoops, presenteert zichzelf die avond in samenwerking met Jazz saxofonist Leo Janssen en popgroep Jodymoon in een theatrale setting. Tijdens deze editie van Fanfafusion zal saxofonist Leo Janssen met zijn combo acte de présence geven.

Deze concertavond zal plaatsvinden het Baekerhoes (Kerkstraat 1, Maasbracht), voor de gelegenheid getransformeerd tot een muzikaal theater.

Kaarten zijn in de voorverkoop (à € 7,50) verkrijgbaar bij het Baekerhoes, Boekhandel de Kempenaer (Molenweg Maasbracht) & online via tickets@eensgezindheid.com.

Kaarten aan de avondkassa kosten € 10,00 per stuk. De zaal gaat om 19.30 uur open en het programma vangt om 20.00 uur aan.

Voorjaarsconcert Les Amis Réunis Nieuwstadt Zaterdag 29 maart organiseert Harmonie Les Amis Réunis een voorjaarsconcert in het gemeenschapshuis te Nieuwstadt. Tijdens dit concert kunt u genieten van de muziek, die ten gehore wordt gebracht door de drumband o.l.v.

J. Florakx. Hierna is de beurt aan

de leerlingenharmonie o.l.v. F. Stelten, waarna het korps o.l.v. R. Bonné het concert zal voortzetten.

Het concert zal worden afgesloten door Harmonie St. Augustinus uit Geleen o.l.v. K. Janssen. De aanvang is om 19.00 uur. Het concert is gratis toegankelijk.

LENTE 2014 TIJD VOOR ´N FLEURIGE NIEUWE OUTFIT !

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart 2014 - pag. 4

TOT 30 MAART. PERSOONLIJK EN ONAFHANKELIJK ADVIES.

De aanleg van het glasvezelnetwerk in Echt-Susteren is inmiddels afgerond. Daarom gaat de glasvezelwinkel sluiten. Maar voor het zover is, nodigen we u graag uit in onze glasvezelwinkel.

Wij bieden u een onafhankelijk overzicht en adviseren welke serviceprovider en abonnementsvorm het beste bij u passen. Schrijf u tijdens de actieperiode, van 15 t/m 29 maart 2014, in voor een glasvezelabonnement in onze glasvezelwinkel. U krijgt dan een waardebon t.w.v. € 25,- voor de Hema van ons cadeau. Kom vóór 30 maart langs.

Schrijf nu in voor glasvezel.

Glasvezelwinkel.

Bovenstestraat 38, 6101 EK Echt Geopend op dinsdag en donderdag t/m zaterdag.

En krijg een waardebon cadeau.

Informatiepagina Mededelingen Gemeente Echt-Susteren, week 12 - 2014 www.echt-susteren.nl Gemeentehuis (behalve stemlokaal) gesloten tijdens verkiezing

Opening parkeerterreinen In de Bandert

Zonnige Nationale Boomfeestdag in Echt

Op donderdag 13 maart openden wethouder Geert Frische het nieuwe parkeerterrein In de Bandert aan de Bandertlaan in Echt. Dit is een nieuwe stap in een reeks aan verbeteringen aan Leisurepark In de Bandert waar de gemeente in 2010 mee is gestart. Inmiddels is de brandweerkazerne gevestigd, het evenemententerrein gerealiseerd en Avonturenpark Valdeludo tot stand gekomen. In de reeks van ontwikkelingen valt een nieuw succes te vieren. Beide parkeerterreinen op het park zijn gereconstrueerd.

Behalve het stemlokaal is het gemeentehuis op woensdag 19 maart gesloten zijn i.v.m. de gemeentelijke verkiezingen.

Advertentieverkoop gemeentegids van start Vanaf deze week is Mark Kusters van De Kleine Media/Lokaal Totaal weer op pad het Smalste Stukje Nederland om ondernemers de kans te geven te adverteren in de nieuwe gemeentegids die dit najaar uitkomt. Heeft u interesse, neem dan contact op met cluster Communicatie (communicatie@echtsusteren.

Let op voor fakers!

Er geven zich ook mensen uit voor acquisiteurs namens ons die dat niet zijn. De media adviseur moet zich altijd kunnen legitimeren en kan een brief namens de gemeente overleggen als opdrachtbevestiging. De enige juiste partij is De Kleine Media/Lokaal Totaal en hun adviseur Mark Kusters.

Fotograaf: Joost Ritzen, Zips-fotografie Op woensdag 12 maart vierde Echt-Susteren, onder het genot van een heerlijke lentezon, Nationale Boomfeestdag. Ongeveer dertig enthousiaste leerlingen uit groep 8 van basisschool Angela uit Echt hebben een perceel bij natuurgebied ‘De Doort’ in Echt aangeplant.

Het betrof hier een compensatieperceel vanuit de wegaanleg Doorderweg-Lange Akkersweg en IJsstraat-Susterderweg.

Levende boom Op deze zonnige dag werden de leerlingen verwelkomd door een ‘levende boom’ die een verhaal vertelde over het belang van bomen, en van Boomfeestdag. Na het hijsen van de vlaggen startten de leerlingen fanatiek met het planten van het nieuwe bos. Binnen een uur werd meer dan een halve hectare bos aangeplant (dat is groter dan een voetbalveld!). Na de plantwerkzaamheden was het

tijd voor een versnapering en werd aan alle aanwezigen een lekker hapje en drankje aangeboden als dank voor hun/ieders inzet.

Kiezen voor bomen Het thema voor deze Boomfeestdag was ‘Kiezen voor bomen’. Om dit thema intenser te beleven werd een spel gespeeld waarbij de leerlingen door een zelfgemaakte ‘groene bril’ naar de natuur keken. Tijdens dit spel maakten de leerlingen een kunstwerk van mooie dingen die ze in het bos hadden gevonden. Wethouder Jac Dijcks beoordeelde de kustwerken en concludeerde dat iedereen een winnaar was.

Als prijs kregen alle leerlingen een fruitboompje mee naar huis. Door het planten van het fruitboompje blijven de leerlingen ook thuis bij de natuur betrokken en kunnen ze hun eigen buurt een stukje groener (en mooier!) maken.

Uitbreiding parkeerterreinen De gemeente wil van In de Bandert een aantrekkelijk gebied maken voor sport, sportclubs, wellness, recreatie en evenementen. De verwachting is dat de parkeerdruk de volgende jaren zal toenemen als gevolg van deze ontwikkelingen. Een van de belangrijke punten daarbij is de bereikbaarheid en het bieden van voldoende parkeergelegenheid. Een tekort aan parkeerplaatsen leidt namelijk tot ongewenste en mogelijk onveilige situaties. Om deze verwachte parkeerdruk beter te spreiden

is het aantal parkeerplaatsen fors uitgebreid.

Dit heeft geleid tot parkeerruimte voor meer dan 400 voertuigen en een parkeerstrook voor touringcars. Een parkachtige inrichting, waar gedacht is aan bussen en mensen met een lichamelijke beperking.

Verdere ontwikkeling In de Bandert Het Leisurepark is door GOML benoemd als een van de toekomstige plekken in MiddenLimburg waar bezoekers en recreanten de mogelijkheid krijgen 365 dagen per jaar te recreëren. De gemeente zal dan ook de komende periode verdere stappen zetten om het Leisurepark de juiste uitstraling te geven, zodat het Smalste stukje Nederland er weer een mooie voorziening bij heeft.

De wethouder bedankte in zijn speech alle betrokkenen bij de realisatie en alle omwonenden voor het begrip dat ze hebben opgebracht tijdens de uitvoering van de werkzaamheden.

Een bijzonder woord van dank ontvingen de GOML, Plangroep Heggen uit Born en aannemersbedrijf Heijmans Wegenbouw uit Sittard, die dit project mede mogelijk hebben gemaakt.

Fotograaf: Joost Ritzen Zips-fotografie

Uitnodiging verkiezingsavond 19 maart Op woensdag 19 maart kunt u naar de stembus voor de gemeenteraadsverkiezingen. De voorlopige uitslagen van de verkiezingen worden bekend gemaakt tijdens de verkiezingsavond in het gemeentehuis. De eerste uitslagen verwachten we rond 22.00 uur. Deze avond is voor iedereen vrij toegankelijk. U bent van harte uitgenodigd bij deze bijzondere gelegenheid aanwezig te zijn.

Postadres gemeente Echt-Susteren Postbus 450, 6100 AL Echt Bezoekadres gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt tel: 0475 - 478 478 fax: 0475 - 478 755 info@echt-susteren.nl Openingstijden maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Fotograaf: Joost Ritzen, Zips-fotografie

Raadsvergaderingen 26 maart en 27 maart Op woensdag 26 maart en donderdag 27 maart vergadert de gemeenteraad van EchtSusteren. Beide vergaderingen beginnen om 19.30 uur. Op 26 maart komt de raad in oude samenstelling bijeen om een besluit te nemen over de toelating van de personen die hun benoeming tot raadslid hebben aanvaard. Op 27 maart komt de raad in nieuwe samenstelling bijeen. Dan worden alle leden van de nieuwe raad beëdigd.

U kunt deze openbare vergaderingen bijwonen vanaf de publieke tribune. Ook zijn de vergaderingen live te volgen op de televisie en de radio via Lokale Omroep Echt-Susteren.

Op internet zijn de vergaderingen live te beluisteren via www.loesfm.nl.

Agenda 26 maart Opening 1. Agenda 26 maart 2014 2. Besluitenlijst raadsvergadering 13 februari 2014 3. Toelating raadsleden Sluiting Agenda 27 maart Opening 1. Beëdiging raadsleden Sluiting Voor vragen of informatie over de raad, de raadsvergadering of de raadstukken kunt u contact opnemen met de griffie, Martijntje Hermans of Belinda Bakkes, telefoon: 0475 - 478 478.

Uitnodiging informatieavond werkzaamheden Boekhorstweg Maria Hoop op 31 maart De werkzaamheden aan het fietspad Boekhorstweg en aan de Annendaalderweg (fietspad, wegverharding, riolering) bevinden zich op dit moment in de afrondende fase.

De tekeningen van de reconstructie van de Boekhorstweg zijn gereed. Wethouder Dijcks wil deze graag aan aanwonenden en belanghebbenden presenteren tijdens een voorlichtingsavond.

Voorlichting Op maandag 31 maart wordt een voorlichtingsavond georganiseerd in het gemeentehuis (Nieuwe Markt 55 in Echt). U bent tussen 19.00 en 20.00 uur van harte uitgenodigd hierbij aanwezig te zijn en om de plannen in te zien en er over mee te denken. Wethouder Dijcks hoopt u dan te mogen begroeten.

Gemeente feliciteert oudste inwoonster van Echt-Susteren

Op woensdag 12 maart werd de oudste inwoonster van onze gemeente, zuster Bernolda, 106 jaar oud. Om haar verjaardag te vieren werd er een Heilige Mis georganiseerd waar ook burgemeester Hessels bij aanwezig was.

Informatiepagina Mededelingen Gemeente Echt-Susteren, week 11 - 2014 www.echt-susteren.nl Oproep personen Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. B&W zijn voornemens om ambtshalve nieuwe gegevens van verblijf en adres van genoemde personen op te nemen, volgens de procedure Vertrokken met onbekende bestemming (VOW). Dat wil zeggen dat deze personen voor de gemeente, administratief gezien, verblijven op een onbekend adres en formeel niet meer in Nederland wonen. Zij kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.

Naam Garvie, Linda Thomas, G

Geboortedatum 08-11-1961 15-11-1967

Geboorteplaats Airdrie Grootbrittannië Bellshill Grootbrittannië

Koningsbosch - Bosserheideweg 1, voor het stallen van caravans en campers in bestaande paardencarrousel , datum verzending 10 maart 2014.

Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de Gemeente Echt-Susteren via tel. 0475-478478 of mail bevolkingscontrole@echt-susteren.nl.

Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW).

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren heeft besloten om: Naam Geboortedatum Geboorteplaats Dhr. J. Hintzen 04-10-1990 Heerlen Dhr. T. Nadarasa 05-10-1988 Yogapuram Sri Lanka Dhr. R.M.M. van Haaren 02-04-1980 Heerlen per 22-11-2013 (voornemen) uit te schrijven uit de Basisregistratie Personen (BRP) met bestemming ONBEKEND. Op deze bekendmaking zijn de bekendmakingsregels op grond van de Algemene Wet Bestuursrecht van toepassing.

Aanvragen omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Echt-Susteren maken bekend dat zij op grond van de Wabo (Wet Algemene Bepalingen Omgevingsrecht) de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: Susteren - Rijdtstraat 63, voor het verbreden van de uitweg, datum ontvangst 6 maart 2014.

- Wilibrordusstraat ongenummerd, voor het herinrichten van een openbaar gebied en het kappen

van 8 bomen, datum ontvangst 26 februari 2014.

- Molenlaan 14, voor het verbouwen van de aanbouw, datum ontvangst 3 maart 2014.

ment dat het college van burgemeester en wethouders een beslissing op de vergunningaanvraag heeft genomen.

Koningsbosch - Molenweg 67, voor het uitbreiden van de zorgkwekerij met een boerderijterras en minicamping, datum ontvangst 6 maart 2014.

Nieuwstadt - Halfeweg 4, voor het uitbreiden van de woning, datum ontvangst 5 maart 2014.

Echt-Susteren, 19 maart 2014

Tegen de hierboven vermelde aangevraagde vergunning kunt u in dit stadium geen bezwaar of zienswijzen indienen. Deze mogelijkheid bestaat pas op het mo-

Burgemeester op visite bij LOES

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Echt-Susteren maken bekend dat zij op grond van de Wabo (Wet Algemene Bepalingen Omgevingsrecht) de volgende aanvragen voor omgevingsvergunningen hebben verleend:

Breincafé Maasbracht: Op vakantie na een NAH Donderdagavond 27 maart is er weer een Breincafé in Maasbracht. Deze keer over op vakantie gaan als je een niet-aangeboren hersenletsel hebt. Het Breincafé is een trefpunt voor mensen met een niet-aangeboren hersenletsel (NAH), mantelzorgers, partners, familieleden, vrienden en professionals.

NAH kan bijvoorbeeld ontstaan na een beroerte, ongeval, hersentumor of reanimatie. Welke mogelijkheden zijn er om op vakantie te gaan als je een nietaangeboren hersenletsel hebt? Kan dit

nog wel? En onder welke voorwaarden?

Bo van Eert en Wilco Smit zijn gespecialiseerd in de combinatie van vakantie en gezondheid en vertellen hierover in het Breincafé. Ook willen ze met de aanwezigen ervaringen delen en oplossingen bedenken om vakanties (alsnog) mogelijk te maken voor mensen met NAH. Breincafé Maasbracht is bij Seniorengroep De Spil, Suikerdoossingel 59 van 19.30 tot 21.30 uur. Deelname is gratis en aanmelden is niet nodig.

Stokpaardje Maasbracht

Burgemeester Jos Hessels van de gemeente Echt-Susteren is zaterdag 22 maart te gast bij programmamaker Jos Meeuws van de Lokale Omroep Echt-Susteren (LOES).

In zijn programma “Op visite bij LOES” dat iedere zaterdagmorgen van 11.00 tot 12.00 uur live de ether ingaat blikt de presentator samen met de burgervader terug op de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart. Ook zal hij samen met hem een aantal actuele Echt-Susterense zaken tegen het licht houden. Radioprogrammamaker Jos Meeuws presenteert dit veelzijdig live-radioprogramma vanaf begin oktober 2008. Tot nu toe heeft hij ruim 300 verschillende gasten op bezoek gehad in de studio in Echt. Meestal één gast maar soms ook meerdere gasten tegelijk.

In zijn aankondiging omschrijft hij de opzet van het live-programma iedere zaterdagmorgen ongeveer

als volgt: “Op visite bie LOES” is ein programma woin luuj die get mit de gemeindje Ech-Zöstere te make höbbe de hoofrol vervölle. Ech-Zösterenieëre of awd-EchZösterenieëre die d’r eine biezunjere hobby op nao haoje, in hunne vrieje tied opvallendje dinger doon of ein spesjaal beroep oetoefene.

Kortóm gaste die get opmerkeliks te melje höbbe en die in staot mótte waere geachtj óm d’r väör te zörge det geer loesterieërs ’t kómmendj oer bie wieze van spraeke neet bie de radio zeentj weg te houwe.”

De uitzending gaat, zoals gezegd, op zaterdag van 11.00 tot 12.00 uur live de ether in en wordt de woensdag daarna tussen 09.00 en 10.00 uur herhaald. Te beluisteren via FM 87.5, FM 106.9 of www.loesfm. nl Tekst: Jos Meeuws, programmamaker LOES-radio

zondag 27 APRIL 10.00 - 17.00 UUR

GROTE BRADERIE EN KOOPZONDAG Centrum Echt / Gratis entree

Voor deelname aan deze braderie: m.u.v. eet- en drinkstands kan eenieder deelnemen, ook particulieren met goede 2e hands en hobbyartikelen. Meer informatie en boekingen: 06-46247683 of 06-10121892

Echt - Bovenste Eind 10, voor het herbouwen van een bestaande schuur, datum verzending 11 maart 2014.

- Kerkveldsweg-Heerweg, voor het bouwen van een bouwwerk (Finse blohut) en het gebruiken van gronden in strijd met een bestemmingsplan, datum verzending 11 maart 2014.

- Marktsingel 11, voor het aanleggen van een nieuwe uitweg, datum verzending 11 maart 2014.

- Kerkveldsweg-West 46, voor het verbouwen van een gymzaal tot appartementen, datum verzending 12 maart 2014.

Arthur Hendrickx wint Open Schaakkampioenschap

De strijd om de 2e plaats ging tussen Luc Cornet en Gerrit de Wit. Deze wedstrijd werd gewonnen door Luc Cornet die daardoor als 2e eindigde met slechts een half puntje achter de kampioen. Doordat Peter Simonis won van Peter Mikkers eindigde hij op de 3e plaats en werd Gerrit de Wit uiteindelijk vierde ondanks hetzelfde aantal punten als Peter Simonis, vanwege dat Peter Simonis meer weerstandspunten had.

Uitslagen: Baets - Hendrickx 0-1 Cornet - de Wit 1-0 Mikkers - Simonis 0-1 Berden - Scheeren remise v.Hoogstraten - Crombeen 0-1 Schakel - Cremers remise 0-1 Arthur Hendrickx (midden) 1e, Luc v.Pol - Feketefoldi Meurs Bisschops remise Cornet (links) 2e en Peter Simonis Rijs - Goes 1-0 (rechts) 3e.

Widlak - Smeets 0-1 Arthur Hendrickx heeft een geweldige Timmer - Schreinemachers remise prestatie neergezet door voor de vijfde Eindstand: 1. Arthur Hendrickx 6p. maal op rij het Open Schaakkampi- (kampioen); 2. Luc Cornet 5,5p; 3. Peoenschap Midden Limburg te winnen. ter Simonis 4,5p; 4. Gerrit de Wit, 4,5p; In de laatste wedstrijd speelde hij te- 5. Wiel Scheeren, Wim Berden, Frans gen Frans Baets, die dit jaar een heel Baets, Gunther Feketefoldi allen 4p; 6. sterk toernooi speelde en tot de laatste Ton Cremers en Peter Mikkers 3,5p; 7. ronde uitzicht had op een ereplaats. Arie Schakel, Frank van Hoogstraten, Frans Hendrickx speelde gedegen en Johan Meurs en Inge Bisschops allen behaalde zoals verwacht de overwin- 3p; 8. Thieu van Pol, Henk Rijs,Carel ning en daarmee de titel Open Schaak- Goes, Ton Smeets, Jan Timmer, Marc kampioen Midden Limburg 2014. Widlak allen 2,5p; 9. Wil Hoppers 2p; Arthur Hendrickx bleef ongeslagen en 10. Wil Lindelauf 1,5p; 11. Jo Schreinebehaalde 6 punten uit 7 wedstrijden. machers 1p.

Bezwaar Mocht u het met het besluit tot verlening van een omgevingsvergunning niet eens zijn, kunt u ingevolge de bepalingen van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na datum van verzending van dit besluit bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders van Echt-Susteren, Postbus 450, 6100 AL in Echt. Graag in de linkerbovenhoek van enveloppe en bezwaarschrift vermelden ‘bezwaar’.

Het bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste het volgende te bevatten: a. de naam en het adres van de indiener; b. de dagtekening; c. een omschrijving van ons besluit waartegen het bezwaar is gericht; d. de gronden van het bezwaar.

Indien u bij ons een bezwaarschrift heeft ingediend, kunt u tevens op grond van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Roermond verzoeken een voorlopige voorziening te treffen als u van mening bent dat onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, vereist is. Ingeval u gebruik maakt van de mogelijkheid tot het verzoeken van een voorlopige voorziening dient u uw verzoek te richten aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Roermond, Sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond.

Echt-Susteren, 19 maart 2014

Verlenging beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Burgemeester en wethouders van gemeente Echt-Susteren maken bekend dat zij op grond van art. 3.9 lid 2 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) hebben besloten voor de volgende aanvragen omgevingsvergunning de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal zes weken: Activiteit: het bouwen van een werkplaats en kantoor met kantine Locatie: Dominicusweg 45, Maria Hoop |Datum besluit: 12 maart 2014 Door dit besluit is de nieuwe uiterste beslistermijn: 1 mei 2014 Echt-Susteren, 19 maart 2014

Verlenging beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Burgemeester en wethouders van gemeente Echt-Susteren maken bekend dat zij op grond van art. 3.9 lid 2 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) hebben besloten voor de volgende aanvraag omgevingsvergunning de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal zes weken: - Activiteit: het wijzigen van een reeds verleende vergunning voor het nieuw bouwen van een werkplaats met kantoor en kantine.

- Locatie: Dominicusweg 45 in Maria-Hoop - Datum besluit:13 maart 2014 - Door dit besluit is de nieuwe uiterste beslisdatum: 1 mei 2014 Bezwaar maken Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Echt-Susteren, Postbus 450, 6100 AL Echt.

Echt-Susteren, 19 maart 2014

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart 2014 - pag. 7

Maandagavondwandelingen Echt

- Advertorial -

Foto uit de oude doos

WSV Echt organiseert vanaf maandag 31 maart haar jaarlijkse tien maandagavondwandelingen. Deze populaire maandagavondwandelingen brengen u op de mooiste plekken in de omgeving van de gemeente Echt-Susteren in een straal van 10 km vanuit het centrum. Halverwege deze wandelingen is er ook een rustpost waar u eventueel een kop koffie of iets verfrissends kunt drinken.

De data waarop deze maandag-

Nieuw zwembad Echt haalbaar dankzij regionale en provinciale steun

Shoeby en Lakeside apart verder Onlangs is Lakeside in Echt overgegaan in andere handen. Franchisnemer Evert Berends heeft deze winkel overgedragen aan Lakeside Nederland.

Evert is een bekende voor velen. Al jaren is hij het gezicht van Lake Side en Shoeby Echt. Lake Side zal op zelfstandige voet verder gaan. Maar niet teleurgesteld, Evert heet je van harte welkom bij Shoeby Echt!

Het voorjaar staat voor de deur. Dit seizoen kun je bij Shoeby terecht voor trendy kleding in de leukste kleuren en met de fraaiste prints. Evert en zijn team staan voor je klaar om je een persoonlijk advies te geven.

Nieuw in het concept is het gebruik van “webzuilen”. Met enkele klikken word een artikel besteld op een groot computerscherm. Binnen 2 dagen wordt het ontbrekende artikel welke niet in de winkel aanwezig is kosteloos bij u thuisbezorgd door PostNL.

De afgelopen maanden zijn er verschillende scenario’s, waaronder verbouw en nieuwbouw, onderzocht over de toekomst van het bestaande zwembad In de Bandert in de gemeente Echt-Susteren. Uiteindelijk is er financiële steun vanuit de regio en provincie behaald om nieuwbouw te realiseren. Wethouder Sport Geert Frische (CDA) is enorm verheugd met deze ontwikkeling: “Wanneer we een nieuw zwembad kunnen realiseren in Echt dan is dat niet alleen een aanwinst voor onze eigen inwoners, maar voor de volledige regio. Ik ben erg blij met de steun vanuit de regio en de provincie en waardeer hun cofinanciering zeer. Met ca. 3 miljoen euro vanuit de provincie en 800.000 euro (Gemeenschappelijk Overleg Midden Limburg) uit de regio is duidelijk dat dit plan draagvlak kent en op die manier een mooie aanvulling is op sportgebied voor de komende generaties. Met deze voorwaarden leg ik dit nieuwe plan met groot plezier voor aan de nieuwe gemeenteraad.”

Kleuterklas van de meisjesschool Mariaveld te Susteren omstreeks 1959/1960.

Is er iemand die alle namen kent? Reacties kunt u mail naar ‘t Waekblaad info@waekblaad.nl onder vermelding van kleuterklas meisjesschool Mariaveld.

Heeft u nog oude schoolfoto’s, verenigingsfoto’s of andere groepsfoto’s, zendt u ons deze via info@waekblaad.nl of u kunt ze bezorgen op Heerweg 46 te Echt. Graag voorzien van zoveel mogelijk info. De ‘foto’s uit de oude doos’ is te downloaden via www.waekblaad.nl

Trendy labels

Trendy of gekleed? Voor een dagelijkse of bijzondere gelegenheid? Shoeby heeft voor elk wat wils.

Naast sterke eigen labels Eksept voor dames en Cult Edition voor heren vindt men bij Shoeby ook een kidscollectie (in de maten 92 t/m 176) met voor de meisjes Jilly en Jill en voor de jongens Mitch en MTC. Shoeby biedt vooral variatie, twee keer per week worden er nieuwe items aan de collectie toegevoegd

Reddingsbrigade Echt succesvol in Dordrecht

Jouw Personal Shopper

Sta jij ook wel eens voor jouw kledingkast peinzend en lichtelijk in paniek om de juiste outfit bij elkaar te vinden voor die perfecte date of nieuwe baan? Lukt het niet om de juiste matchende outfit bij die leuke blazer te vinden? Kom dan naar Shoeby en krijg advies van Jouw Personal Shopper.

Jouw Personal Shopper geeft je modeadvies op maat, beantwoordt al je fashionvragen, is op de hoogte van de laatste trends en weet je perfect te stylen voor elke gelegenheid. Neem kledingstukken uit je kledingkast mee die je nooit meer draagt. Onze stylistes staan speciaal voor je klaar om deze kledingstukken te combineren met nieuwe kleding volgens de nieuwste trends!

Shoeby Card

Vaste klanten hebben een streepje voor bij Shoeby. Houders van een Shoeby Card worden regelmatig geïnformeerd over interessante aanbiedingen, exclusieve koopavonden en uiteraard de laatste modetrends. Daarnaast spaar je bij iedere aankoop punten. Maandelijks krijg je de door jouw gespaarde punten uitgekeerd via de Shoeby Cheque. Men kan zich ook aanmelden voor de Shoeby Newsletter, op shoeby.nl. Ook op Facebook is Shoeby Echt actief.

Like Shoeby Echt en volg nog meer de laatste modetrends.

Kom nu naar Shoeby Echt, Ursulinenstraat 2-4 voor de nieuwe voorjaarscollectie en laat je verrassen!

Sharon Wolfs Zondag 9 maart nam de Reddingsbrigade Echt deel aan de jaarlijkse ILSE-wedstrijd in het wedstrijdbad van de Sportboulevard in Dordrecht. Een ILSE-wedstrijd is een individuele Lifesavingwedstrijd waarbij de sporters op een aantal onderdelen met elkaar strijden.

Een grote afvaardiging van met name jeugdige sporters van de Reddingsbrigade Echt nam aan deze

OPEN DAG ZONDAG 23 MAART

wedstrijd deel; en met succes. Maar liefst 11 sporters wisten op de diverse onderdelen in totaal 22 medailles in de wacht te slepen met absolute topper Sharon Wolfs. Zij behaalde op elk van de vier onderdelen waaraan zij deelnam een podiumplaats.

Behaalde medailles: Sterre van der Haar (meisjes D): 3e 50 m. reddingswisselslag; Zoe Schroeder (meisjes D): 1e 50 m. hinderniszwemmen, 3e 50 m. ringduiken, 3e 50 m. ringduiken met zwemvliezen; Jaden van Houtem (jongens C): 3e 100 m. hinderniszwemmen; Fleur Beckers (meisjes C): 3e 50 m. popduiken; Sharon Wolfs (meisjes C): 1e 50 m. popduiken, 1e 100 m. ringduiken met zwemvliezen, 3e 50 m. reddingswisselslag, 3e 100 m. superlifesaver; Isa Cuijpers (meisjes B): 2e 100 m. popduiken met zwemvliezen, 3e 100m. lifesaver, 3e 50 m. popduiken; Kevin Hobbel (jongens B): 2e 200 m. hinderniszwemmen; Jack Meerten (jongens B): 2e 100 m. lifesaver; Luuk Willems (jongens B): 3e 200 m. superlifesaver, 3e 100 m. popduiken met zwemvliezen, 3e 100 m. reddingswisselslag; Ilse Clevers (dames A): 2e 100 m. reddingswisselslag; Fiona Meuffels (dames A): 3e 100 m. reddingswisselslag, 3e 200 m. superlifesaver, 3e 200 m. hinderniszwemmen.

AR Badminton Maasbracht op podium

www.angelaschool.nl Harlindestraat 10 6101 DS Echt

T 0475 410701

Open Dag basisschool Angela Echt

Zondag 23 maart staan de deuren weer voor iedereen open. Op deze traditionele open dag, die begint om 11.00 uur en eindigt om 14.00 uur, kunt u kennismaken met de school, de leerkrachten en de leerlingen. De opzet van deze dag is u een idee te geven van het werken van de kinderen op deze school. U kunt o.a. kennis maken met de werkwijze in de verschillende groepen. Dit jaar staat, naast de bijzondere activiteiten in elke groep, het geheel in het teken van het thema: Uit de Kunst.Natuurlijk vragen zij uw aandacht ook voor de presentaties, die door de kinderen zelfstandig verzorgd zullen worden. Het geheel vakkundig aan elkaar gepraat door de voorzitter van de MR, dhr. John Wolters. Dit jaar zal ook Peter Heijnen met leerlingen uit groep 5 een optreden verzorgen rond de klok van 12.45 uur. In de klas-

avondwandelingen plaatsvinden zijn: 31 maart, 7, 14, 21 en 28 april, 5, 12, 19 en 26 mei en 2 juni 2014. Gestart wordt vanuit: Pius X Jeugdhuis, Mussenstraat 6 Echt.

Afstand:10 km. starttijd vanaf: 16.30 tot 19.00 uur. Inschrijfgeld: voor leden WSV Echt 10 tochten in een keer € 8,- voor niet leden, leden van de bond € 10,-. Voor niet leden en geen lid van de bond € 14,- voor 10 tochten. Per tocht € 1,- voor leden en € 2,- voor niet leden.

sen zijn werkjes van de kinderen te zien. Ook kunt u zien wat de kinderen gedaan hebben rondom het thema. Er is eveneens aandacht voor diverse projecten, die in de verschillende groepen aan de orde zijn gekomen zoals b.v. het Angela Architectuur Project (AAP) in groep 8. Doorlopend treden kinderen op in de speelzaal en kunt u genieten van voordrachten. De vakleerkracht Tekenen zal portretten tekenen van kinderen. De leden van de oudervereniging zorgen weer voor koffie en gebak, gemaakt door de ouders. De opbrengst zal voor een groot gedeelte in het teken staan van het 150-jarig jubileum in 2015. Tevens biedt deze Open Dag u meer dan een goede gelegenheid om kennis te maken met de Angelaschool. Met uw vragen kunt u terecht bij directie en leden van het team.

In het weekend van 15 maart werd in sporthal In de Biessen te Hoensbroek het JRC badminton toernooi van BC Victoria gehouden. Enkele spelers kwamen hier voor hun eigen vereniging uit. Op de zaterdagmorgen moesten twee finale kanshebbers reeds tegen elkaar in de gemengd dubbel U15. In drie sets wisten Rachel Reuten en Max Zonneveille het koppel Madelon Merten en Bjorn Hendrix uit te schakelen.

Rachel en Max wisten uiteindelijk op zondag door te dringen tot de finale en deze te winnen. In de categorie HE U13 wist Bjorn Pel-

legrom een verdiende twee plaats te bemachtigen. In de dames Dubbel U15 streden Rachel en Mara tegen Madelon en Kelly. Hier ging de winst na drie sets uiteindelijk naar Rachel en Mara. Ook Sabine Strijp wist zich met Leonie Rovers in de finales te spelen. Echter voor hun was een 2e plaats hier het hoogst haalbare. Lauren Grispen wist zich in alle drie de categorieën staande te houden op beide dagen, en wist twee 2e plaatsen naar zich toe te trekken. Uitslagen: 1e plaats GD U11 Bjorn Pellegrom/Leonie Rovers; 2e plaats DD U11 Sabine Strijp/Leonie Rovers en HE U13 Bjorn Pellegrom; 3e plaats HD U13 Bjorn Pellegrom/Nolan Kelkboom; 1e plaats GD U15 Rachel Reuten/ Max Zonneveille; 3e plaats GD U15 Mara Schrijnewerkers/Gino Gaiga; 1e plaats HD U15 Gino Gaiga/Dion Rovers; 1e plaats DE U15 Mara Schrijnewerkers; 3e plaats DE U15 Rachel Reuten; 3e plaats DE U15 Madelon Merten; 1e plaats DD U15 Rachel Reuten/Mara Schrijnewerkers; 2e plaats DD U15 Madelon Merten/Kelly Meufels; 2e plaats GD U17 Lauren Grispen/Rob Keltjens; 2e plaats DD U17 Lauren Grispen/ Nadia Kelkboom; 3e plaats DE U17 Lauren Grispen.

Grill-restaurant City Spiesz

Zondag 23 maart geeft ‘t Bitje een workshop met als thema: Fotoprogramma GIMP 2, o.a: Op professionele wijze je foto’s bewerken. Enkele onderwerpen die aan bod komen: Installeren en instellen van GIMP. Rode ogen bewerken; Kaders maken en toevoegen; Retoucheren van foto’s en het creëren van afbeeldingen.

De workshop start om 10.30 uur en eindigt om ca. 14.00 uur. Pauze tussen 12.00 en 12.30 uur. Na de workshop is er uiteraard nog de mogelijkheid tot het stellen van vragen.

De workshop wordt gehouden in clublokaal café ’t Heukske Rijksweg Nrd 34 St. Joost.

Bridgeclub Linne Uitslag 13 maart 1. Janssen - Stevens 2. Habets - v.Pol 3. Lenaers - Smeets 4. Beurskens - Mevissen 5. Hobus - v.d. Loo 5. Penders - Francot 7. Jacobs - Lucas 8. Corstjens - Smeets 9. Sluijsmans - Uijen

Uitslag 17 maart 1. Huijerjans - Meuwissen 2. Maessen - Sieben 3. Smeets - Roijakkers 3. Geurts - Stevens

Zuiderpoort 14 • 6101 KA Echt • 0475 - 47 02 71 • info@cityspiesz.nl• www.cityspiesz.nl

62.50% 61.67% 59.17% 59.17%

Bridgeclub Maasbracht Uitslag 12 maart 1. Hrn. Kox - Vrijenhoef 2. Hrn. Cuijpers - Simons 2. Mw. Meuwissen - Sieben 4. Mw. Penders - hr. vd Pas 5. Mw. Mostard - Bisschops

Regionale functie Het zwembad In de Bandert is sterk verouderd. Om het veilig te laten blijven in de toekomst, moet er verbouwd worden of gekozen voor sloop en nieuwbouw. Verschillende scenario’s zijn de afgelopen maanden onder de loep genomen om te komen tot een wijze beslissing die niet alleen een toekomstbestendig complex neerlegt voor de inwoners

Nieuwbouw Het Echt-Susterense zwembad De Bandert krijgt een duurzame functie voor recreatieve arrangementen en sport- en zorg arrangementen ten behoeve van de groeiende groep ouderen, chronisch zieken en gehandicapten in de regio. Bovendien blijft deze regionale faciliteit onderdak bieden aan lokale en regionale verenigingen, zwemonderwijs, clienten/patiënten van enkele grote zorginstellingen en aan recreanten.

Het nieuwe zwembad zal zo’n 2.000 m2 beslaan, waarbij de twee zwembassins met beweegbare bodem een functioneel wateroppervlakte bieden van 452 m2. Verder voorziet het ontwerp expliciet in energiebesparende maatregelen. Daarnaast omvat het project de inzet van mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt inclusief het bieden van stage- en leerplaatsen.

Elsene Solisten Tournooi Nieuwstadt Zondag 6 april organiseert harmonie Les Amis Reunis uit Nieuwstadt in samenwerking met het E.S.T. comite, voor de 35e keer het Elsene Solisten Tournooi.

Ruim 60 jonge solisten uit binnen en buitenland, zullen zich on-

derwerpen aan een deskundige jury. Plaats van handeling is het Gemeenschapshuis aan de Millenerstraat te Nieuwstadt. Aanvang concours is 10.00 uur en uitreiking van de Elsene Wisseltrofee is rond 21.30 uur.

Paaseitoernooi VC Patrick Echt

65.18% 62.80% 58.04% 56.85% 54.76% 54.76% 52.38% 51.19% 50.89%

Bridgeclub Pius X Echt

61,71% 56,14% 56,14% 55,93% 52,96%

Donderdag 17 april organiseert V.C. Patrick voor de vijftiende keer een volleybal Paasei-toernooi dat wordt gespeeld tussen 18.45 en 23.00 uur in sporthal In de Bandert te Echt.

Van het aantal inschrijvingen zal zoveel mogelijk het systeem van 4 teams per poule en een herverdeling na een halve competitie toegepast worden. Elk team speelt 6 wedstrijden en in de tweede helft in ieder geval tegen teams van vrijwel gelijke sterkte. Het toernooi is recreatief en geschikt voor teams van bijvoorbeeld de buurtvereniging, werk, andere sportclub etc.. Deelname is mogelijk voor iedereen onder

voorwaarde dat men zich opgeeft met minimaal 6 personen. Er mogen niet meer dan 2 NeVoBo spelers in het veld staan. Er kan worden ingeschreven in twee klassen: Heren (min. 6 pers./max. 2 NeVoBo spelers en Mix: min. 6 pers./min. 2 dames in het veld en maximaal 2 NeVoBo spelers. Opgeven kan bij: P. Vergoossen, Gasthuisstraat 60, 6101 CM in Echt tel. 0475 48 64 45 of via inschrijfformulier op paaseitoernooi@vcpatrick.nl De inschrijving sluit op maandag 7 april. Inschrijving is pas dan geldend wanneer het verschuldigde inschrijfgeld van € 18,50 per team is voldaan.

VACATURES Gezocht: Schoonmaker voor 2 vakantiewoningen in Montfort.

Voor meer info 043-4559075 of info@geuldal.com

l n . n e t e s

e e l v rkt

e p e b n o . w w w

Workshop Computerclub ’t Bitje Echt

van Echt, maar ook voor de regio.

Om de kosten behapbaar te houden is gepleit voor cofinanciering vanuit meerdere partijen. Dat is met de bijdragen van de provincie (met een bijdrage van maximaal € 1.989.000,- euro uit de motie Bouw en € 1.000.000,- euro uit de motie Leisure) en een bijdrage van € 800.000,- uit het Gemeenschappelijk Overleg Midden Limburg (GOML) nu een feit. Daarmee is de helft van de financiering geborgd vanuit externe middelen. Het voorstel wordt op korte termijn aan de nieuwe raad voorgelegd.

van €2

4,95

Bezorger gevraagd voor: Montfort, Linne Roosteren

m/v vanaf 13 jaar

voor

€ 19, 95

Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag.

Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart 2014 - pag. 8

GEZOND, FIT Uw

De haarstyliste en visagiste bij u aan huis.

06-34817917 www.belezahaarmode.nl

Energie-Balans, Hormonale Balans HOOIKOORTS VOORJAARSMOEHEID KINDERWENS CYCLUSREGULATIE IVF ook: ROKEN en OVERGEWICHT

Openingstijden: Di 13.00-20.30 / Wo 13.00-20.30 Do 9.00-18.00 / Vr 9.00-18.00 / Za 8.00-15.00

Monique Saelmans, Kievitstraat 12 6111 AK Sint Joost Telnr: 0475-856219

www.Acu-Balance.nl Acupunctuur Homeopathie APS-pijntherapie Nieuwe Baan 8 Herten-Merum 077-3744305

specialist in Echt

Ontspannende

gezichtsbehandeling ± 75 min. € 36,00 • Massages

• Epileren

• Harsen

• Hotstone massages

• Schellac

• Lichaamspakkingen

• Wimperextensions

• Visagie

• Manicure

Oude Baan 31 | 6101 VN Echt Tel. 06 47 49 53 50 | liekehannen@hotmail.com

LENTE-ACTIE BIJ SERVICE APOTHEEK MAASBRACHT EN APOTHEEK SERVICEPUNT LINNE VAN 19 TOT EN MET 28 MAART 2014

RijwielCentrum Susteren Markstraat 16a, 6114 HS Susteren Tel. 046-4492022 046-4492022

www.rijwielcentrumsusteren.nl

Molenweg 9a 6051 HG Maasbracht T 0475-464636 Maasbrachterweg 72A 6067 CS Linne

schoonheid in de beste handen

T 0475-468668

Voor hem en haar • Bruids- en gelegenheidsmake-up • Gezichts- en lichaambehandeling • Cosmetische hand/voetverzorging • L3-lasertechnologie

Schoolstraat 47 6102 AD Pey Echt Telefoon (0475) 41 00 19

• • • • • • • • • • • • •

Dames- en herenkapsalon

NU: 1 MAAND GRATIS KENNISMAKEN! Molenweg 35 6051 HH Maasbracht 0475 - 411 286 hairdesign.imitch@home.nl

"In 35 minuten ben ik klaar en heb ik heerlijk getraind. En ik merkte het vanaf de eerste keer in mijn fitheid."

A. Janssen

"Ik train twee maal per week en hou dat makkelijk vol. Het is ook motiverend omdat ik steeds de vooruitgang zie. Vooral mijn rugklachten zijn nu veel minder."

B. Daemen

Sport- en wellnessclub

Zuiderpoort 70-A • 6101 KA Echt • Tel. 0475-470649

www.sportingclubfeelgood.nl Geldig t/mMILON 1 april KWALITEITSCLUB MILON KWALITEITSCLUB

Katinka Jarabik Visagie Nagelsalon Brigitte

Aan de Greune Paol 48 6127 BJ Grevenbicht Tel. (046) 48 11 351

verkoop van sieraden en tassen www.nagelsalonbrigitte.nl

Brigitte Damen info@nagelsalonbrigitte.nl Dorpstraat 11 6109 AC Ohé en Laak 0475-551204 06-10473564

FYSIOTHERAPIE

ANKEBOKKEN PRAkTIjk vOOR FYSIOTHERAPIE, kIndERFYSIOTHERAPIE, mAnuElE lYmFdRAInAgE/OEdEEmTHERAPIE En lYmFTAPIng Kleine Dries 9 • 6123 Holtum (Born) • 046(BORN) - 485 95 30 • • 046 www.fysiobokken.nl KLEINE DRIES 9 • Al 6123 AL HOLTUM - 485 95 30 WWW.FYSIOBOKKEN.NL

GEEN KOPZORG!

Een nieuwe lente.

Een nieuwe kleurhaarlijn zonder ammoniak

Gespecialiseerd in: * Bruidsmake-up en feestmake-up * Metamorfoses en fotoshoots * Naturel, beauty en extreem make-up * Workshops visagie, kleur-, stijl- en imagoadvies Voor meer info zie website www.katinka-jarabik.com Haagstraat 14, 6133 VS Sittard T (046) 426 35 07 of M 06 48 03 19 29

UW UITERLIJK, ONZE ZORG!

Pimmp your smile www.pimmpyoursmile.com - info@pimmpyoursmile.com Orthodontistenpraktijk

Pimm

• CND Shellac: The Original Power Polish!

• Pui Pui: hèt make-upmerk met Charisma!

• Lanèche: Huidverjonging en Huidverbetering, ook van binnenuit!

Dames & Heren Kapsalon Nieuwe openingstijden vanaf 24 maart Maandag & Dinsdag op locatie Woensdag: 13:00 t/m 17:30 uur Donderdag: 12:00 t/m 20:00 uur Vrijdag: 9:00 t/m 17:30 uur Zaterdag: 9:00 t/m 13:00 uur Dorpstraat 111A Tel 0475-212494 www.secret-of-beauty.nl

- Voor een betere gezondheid - Voor meer kennis van voeding - Voor een ideaal gewicht - Afvallen zonder dieet - Diverse locaties Gewichtsconsulente: Marly Beaumont Tel.: 06-52537210 www.silhouet-advies.nl info@silhouet-advies.nl

NIEUW; DUO-BEHANDELINGEN

6 april Voorjaarsmarkt Maasbracht, tot dan!

Beauty - Wellness - Make-up - Nails Tergouwen 6 MAASBRACHT

0475-768001

www.s-bellezza.nl

Wijnstraat 5, 6101 AK Echt Tel. 0475 - 47 04 87

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart 2014 - pag. 9

Alzheimer Benefiet Artiestengala met Limburgse topartiesten in Echt

GEZOND, FIT Infotorial

Meditta Medisch Centrum Echt

Kraamcentrum Echt e n

o m s t r e k e n

Het begin van een mooi leven

Met ingang van 1 januari jl. heeft Meditta in samenwerking met de regionale ziekenhuizen het RDC Echt overgenomen. Het centrum gaat verder onder de naam Meditta Medisch Centrum (MMC).

blijkt dat uw verzekeraar het onderzoek niet vergoed zal het MMC in de meeste gevallen garant staan voor de betaling. Voor meer informatie hierover kunt u altijd contact met ons opnemen.

MMC is onderdeel van Meditta, een bedrijf van, voor en door huisartsen. Het MMC levert hoogwaardige diagnostiek met de meest moderne technieken en beschikt over uiterst ervaren medewerkers.

Onze huisartsen kunnen nu zelf een röntgenfoto, echografie of scan aanvragen. Uiteraard zijn de onderzoeksresultaten indien nodig beschikbaar voor de ziekenhuizen.

Praktische informatie Het MMC werkt op afspraak. Voor eenvoudige röntgenonderzoeken kunt u echter zonder afspraak binnenlopen.

Waarom het MMC? • Korte of zelfs geen wachttijden • Rustige en persoonlijke sfeer • Snelle service, uitslag onderzoeken binnen twee werkdagen • Gratis en voor de deur parkeren

www.kraamcentrumecht.nl Tel. 0475-851318 24 uur per dag bereikbaar, 7 dagen per week

Ambt Montfort 4 - Montfort 0475-541600 WWW.THERAPIECENTRUMMONTFORT.NL

Onderzoeken en vergoedingen In het MMC kunt u terecht voor röntgenonderzoek, echografie, en MRI-onderzoek.

Echografie en röntgenonderzoek wordt volledig vergoed vanuit de basiszorg, vergoeding MRIonderzoek is afhankelijk van uw verzekeraar, maar

Openingstijden Op maandag van 08.15-17.00 uur en van dinsdag tot en met vrijdag van 08.15-13.00 uur Voor afspraken kunt u bellen met telefoonnummer: 0475-384150.

Vergeet niet uw verwijsbrief, verzekeringspasje en identiteitsbewijs mee te nemen!

Kijk ook eens op www.MMC-Echt.nl Bent u nieuwsgierig, loop gerust vrijblijvend bij ons binnen.

“Wat kan ik doen aan overgewicht van mijn kind?”

GEZONDHEIDSWINKEL

BALSEMIEN

Maximum MULTI VITAMINEN & MINERALEN

1 per dag, pot 60 tabletten € 19,95 nu met 30 tabletten GRATIS

THREEMAX omega 3 vetzuren 1000 mg

pot 100 caps € 19,95 nu met 60 caps GRATIS

GLUCOMAX Glucomax Chondroitine

pot 120 tabletten € 24,95 nu met 60 tabletten GRATIS Plats 16 Echt • (0475) 870068

Benefietwellness voor diabetes in Born Voor stichting Don wordt zondag 13 april, met name door Angela Scheffer-Bloemers, een welnessdag georganiseerd. Angela heeft een zoontje van 9 jaar die vanaf zijn 2e jaar diabetes type 1 heeft. Zij steekt dan de handen uit de mouwen met andere profesionals. Deze benefiet wellness vindt plaats in het gemeenschapshuis van Born van 10.00 tot 17.00 uur.

Laat bijvoorbeeld deze dag uw haren knippen, nagels verzorgen, masseren, een pedicure, laat u opmaken. Dat allemaal voor € 20,- in de voorverkoop. Aan de deur kost het toegangskaartje € 35,-. Het voorverkoopadres is: Geentstraat 3 Born, tel.

06 2920 4819. De gehele opbrengst gaat naar Stichting Don. Help mee in de strijd tegen diabetes.

RKVV Obbicht viert jubileum met Schintaler Voetbalvereniging RKVV Obbicht bestaat in 2014 negentig jaar en is daarmee een van de oudste voetbalclubs uit de regio. Deze mijlpaal gaan ze vieren met een groot feest in het eerste weekend van mei. De vereniging is opgericht op 1 mei 1924 als RKVV Sparta. Deze naam is verbeeld in het jubileumlogo, waarop de Spartaanse helm prijkt. Ze zijn trots op het roemruchte verleden en zeker op de huidige generatie voetballers, leiders, vrijwilligers en andere betrokkenen, waardoor RKVV Obbicht nog steeds een belangrijke positie in de gemeenschap inneemt. Daarom hebben ze gemeend om dit 90-jarig bestaan te vieren met het volgende programma: vrijdag 2 mei: receptie en huldiging jubilarissen (19.00 uur); Reünie aanvang 21.00 uur met dj JoJo en vanaf 23.00 uur dj Ben Bastion.

Zaterdag 3 mei: Obbeegse spellendag (11.00 uur) en om 20.00 uur De Schintaler. Zondag 4 mei: Heilige Mis (11.00 uur); brunch in de feesttent (12.00 uur), Jean & The Piepkes. De voorverkoop voor de Schintaler is inmiddels gestart op de volgende adressen: Cafetaria Obbeeg te Obbicht, broodje Bruin te Born, Kantine RKVV Obbicht, Albert Heijn te Grevenbicht, Lunch at Work te Beek.

Kaarten in de voorverkoop kosten € 12,50 (€ 15,- aan de kassa).

Past. Cramerstraat 2K, Pey-Echt Tel.: 0475 48 56 10 www.fitnesscentrumkeepfit.nl keep-fit@kpnplanet.nl Vanaf €21,- zonder contracten

Bornerweg 12 6125 BH Obbicht Tel. 046 4855451 www.leonhecker2wielers.nl info@leonhecker2wielers.nl

Zaterdag 5 april treden in het Royal Theater aan de Peyerstraat 47 te Echt, Beppie Kraft, W-Dreej, Dieter Koblenz, Spik en Span, Erwin, Marleen Rutten, Tiroler Teufel, La Bamba, Ziesjoem, Legata Lederhosen Power, Kartoesj en Rainbow op.

Deze artiesten doen dit allemaal pro-deo.

De fondsen die geworven worden, komen allen ten goede van het Alzheimeronderzoek. Beppie Kraft zal als ambassadrice in deze om 20.00 uur de avond openen en dan vanaf 20.05 uur is er non-stop muziek. Het wordt een echte feestavond met Limburgse topartiesten. Tevens wordt er een grote loterij georganiseerd.

De prijzen lopen uiteen van een herensportfiets tot restaurantbonnen, tafelgrill, stoomstrijkijzer, kadobonnen, kappersbonnen, bloemenbonnen enz. De loten kosten € 1,- per stuk. Entreekaarten kosten € 10,- in de voorverkoop en € 12,50 aan de zaal. Men kan kiezen of balkon (zitten) of zaal (staan/zitten). Er zijn geen reserveringen. Kaarten zijn verkrijgbaar bij: Staatsloterij, Drogisterij M. Aerts, St. Jorisstraat 1, Echt; Wim Slangen Sports, Ursulinenstraat 18, Echt; Rijwielhuis Peter Fincken, Hoofdstraat 80, Maasbracht; Wendy Jeans, Feurthstraat 30, Susteren; of via f.joskin@hfl.nl Voor info Jacques Pustjens, 0475 48 36 16 of jh.pustjens@ ziggo.nl

Meld je aan voor een workshop op: onscjg.nl

Inzamelen spullen rommelmarkt Concordia Obbicht

Overgewicht bij kinderen neemt steeds meer toe. Gezonde voeding en voldoende beweging zijn voor de ontwikkeling van een kind essentieel en belangrijke wapens tegen overgewicht. Dat begint thuis. Als ouder heb je zelf de sleutel in handen om overgewicht te bestrijden. Het CJG organiseert daarom een viertal workshops met handige tips om overgewicht tegen te gaan.

www.onscjg.nl 088 43 88 300

Het damescomité van Concordia Obbicht organiseert op zaterdag 29 maart voor de dertigste keer op rij haar jaarlijkse rommelmarkt. Tevens is er een aparte kledingbeurs, waar veel goede kleding voor een prikje wordt aangeboden. De rommelmarkt is mede mogelijk dankzij de spullen die de inwoners van Obbicht afstaan.

Zaterdag 22 maart vindt de inzameling plaats. Iedereen die in goede staat verkerende spullen, kleding en schoenen wil inleveren, kan deze afgeven op de parkeerplaats van de harmoniezaal van Concordia Obbicht, aan de Koestraat 8 tussen 10.00 uur en 12.00 uur.

Spullen zoals computers, televisies en skiuitrusting kunt u niet inleveren. Alle spullen worden gesorteerd op bruikbaarheid en gesteldheid. Indien u op 22 maart verhinderd bent, biedt het damescomité de mogelijkheid om op vrijdag 28 maart tussen 14.00 uur en 16.00 uur nog spullen af te geven in de harmoniezaal.

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart 2014 - pag. 10

FRANS DOHMEN

ELECTRONICS

mededelingen Onderzoek naar beschadigde woning Nieuwstadt Een rechercheteam is nog volop bezig met het onderzoek naar aanleiding van een incident bij een woning Aan de Linde het afgelopen weekend. Zondag 16 maart is een buurtonderzoek gehouden en is door de Forensische Opsporing een sporenonderzoek gedaan bij de woning. Uit buurtonderzoek kwam naar voren dat in de nacht van zaterdag 15 op zondag 16 maart rond 03.00 uur een klap is gehoord door omwonenden. Uit een eerste analyse door onderzoekers van de Forensische Opsporing bleek dat de woning niet is beschoten, maar dat het gaat om een mogelijk explosief dat de schade heeft veroorzaakt.

Tengevolge van het incident raakten de woning en enkele geparkeerde auto’s op meerdere plaatsen beschadigd. Niemand raakte bij het incident gewond.

Babbeltruc in Echt Zaterdag 15 maart zijn twee mensen de dupe geworden door de zogeheten babbeltruc. In beide gevallen werden de slachtoffers geld afhandig gemaakt. De daders betroffen twee getinte dames die in het zwart gekleed waren. Denk niet dat het u niet overkomt, want de dieven zijn zeer behendig met hun smoezen.

De politie is alert op deze vorm van diefstal. Babbeltrucs zijn smoesjes waarmee oplichters proberen mensen te beroven. De oplichters ogen vaak betrouwbaar. Ze komen aan de deur of spreken mensen aan op straat. Ze zeggen bijvoorbeeld dat

ze van de bank zijn of van de thuiszorg, dat ze de meterstand komen opnemen of ze vragen of hun kind bij u naar het toilet mag. Op YouTube staat een duidelijke film van het ministerie van Veiligheid en Justitie over babbeltrucs.

Hennepplantage geruimd in Susteren De politie heeft woensdagmorgen 12 maart een hennepplantage geruimd op de Rafaelweg op het industrieterrein in Susteren. In totaal werden 900 a 1000 planten aangetroffen en vernietigd. Er was tevens sprake van diefstal van stroom. De hennepplantage zat in een verborgen ruimte. Ter plaatse werden drie personen aangehouden.

80-jarige fietser gewond in Echt Op de Wilhelminalaan in Echt vond woensdag 12 maart kort voor de middag een aanrijding plaats tussen een auto en een fietser. De fietser, een 80-jarige vrouw uit St. Joost, raakte gewond. Ze werd met een ziekenauto naar het ziekenhuis gebracht. Daar werd ze geopereerd en ter observatie opgenomen.

Ongeval te Echt Dinsdag 11 maart vond omstreeks 15.00 uur op de Rijksweg-Zuid in Echt een verkeersongeval plaats.

Er waren 2 personenauto’s bij betrokken. Kennelijk veroorzaakt door onvoldoende afstand. Het dak van ‘t voertuig werd door de brandweer opengeknipt, waarna het slachtoffer kon worden bevrijd. Het slachtoffer is met nekklachten overgebracht naar het ziekenhuis.

Reparatie van TV, VIDEO & AUDIO-APPARATUUR 3 Mnd. garantie, geen voorrijkosten

Handelsweg 16, Susteren Tel. 046-449 11 80

Roland Geilen

Boomkwekerij Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

Meijdak

da

ke

Brugweg 4 6102 TK Pey-Echt

nz

ink

T: 06-43260070

we

www.meijdak.nl info@meijdak.nl

rk

Pannendaken - Platte daken - Gootwerk - Boeiboordbekleding - Zinkwerk Dakkapellen - Velux dakramen - Dakrenovatie - Nieuwbouw - Onderhoud Dakinspectie - 24 uur service - Expertise van schade

Potgrondactie schutterij St. Michaël Brachterbeek Zaterdag 22 maart en zaterdag 29 maart is potgrondactie. Dan bieden de leden huis aan huis potgrond aan in de Baek. Bij afwezigheid zal een bestelbriefje achtergelaten worden. Dit briefje kan worden ingeleverd bij Jac Maessen Voortstraat 3 te Maasbracht, waarna de potgrond naar wens op 22 maart of op 29 maart geleverd zal worden.

Wat betreft de kern Maasbracht

kunnen geïnteresseerden zich ook melden tussen 17.00 en 20.00 uur bij Jac Maessen tel 0475 46 50 87 de potgrond zal dan naar wens op 22 of 29 maart bezorgd worden.

Bestellen kan ook via schutterijbrachterbeek@gmail.com of vul het formulier in op: www.schutterijbrachterbeek.nl De opbrengst is dit jaar deels bestemd voor de renovatie van de kogelvanger.

HUIS EN TUIN

Van Klassiek tot Modern Uit eigen meubelmakerij

Tijdens kerst en nieuwjaar normaal geopend.

Openingstijden: ma - vrij van 9.00 - 17.30 uur zaterdag van 10.00 - 15.00 uur zondag gesloten

Parketvloeren Walter

Voor al uw parketwerkzaamheden

Zilstraat 55 6114 KG Susteren Tel. 0031 (0)641323077

Elektro C. Hees Schilbergerstraat 26 6102 AJ Pey/Echt Tel. (0475) 48 16 97 MIELE - ELECTROLUX - AEG - BOSCH - LIEBHERR Voor reparatie van: wasmachines, drogers, vaatwassers e.d.

SHOWROOM SALE Boxsprings en matrassen

Trappen Deuren Kozijnen Verbouwingen

● ● ● ● ● 133527

Bovenstraat 24 6141 CD Limbricht

30 tot 50% korting o.a. van Norma, Tempur, Avec etc.

Tel. 06 28108674

KUNSTSTOF RAMEN KUNSTSTOF RAMENEN ENDEUREN DEUREN ROLLUIKEN &&ZONWERING ROLLUIKEN ZONWERING SECTIONALE POORTEN SECTIONALE POORTEN VERANDA’S VERANDA’S VERTIKALE LAMELLEN VERTIKALE LAMELLEN Louerstraat 7 61147CZ Susteren Tel.: (046) 27 Louerstraat 6114 CZ Susteren Tel.: (046)449 449 24 24 27 Fax:Fax: (046) 91 (046)449 449 53 53 91

Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl Vrijdags koopavond. Dinsdags gesloten Gratis parkeerplaats

Zaterdag 29 maart start het nieuwe tennisseizoen bij TC Echt met twee activiteiten: een open dag en het openingstoernooi voor alle junioren en senioren.

De open dag voor de jeugd is van

10.00 tot 13.00 uur en van 13.00 tot 18.00 uur voor volwassenen.

Tennisrackets zijn aanwezig.

Om de drempel nog lager te maken is dit jaar de contributie voor de junioren sterk verlaagd. En voor

Spinning®marathon in Linne Eerste pinksterdag, 8 juni, is de Nieuwe Markt in Linne het decor van een zes (6!) uur durende Spinning®4Winning. De inzet is hoog: een enorme fysieke prestatie voor de deelnemers én zoveel mogelijk winst voor het goede doel. In Linne gaan op eerste pinksterdag maar liefst 100 enthousiastelingen aan de slag: om klokslag 12.00 uur start er een heuse zes uur durende marathon, onder leiding van bekende Spinning®instructeurs zoals Hans Hobbel en Chantal Jansen.

Deelname is mogelijk in teams.

Maar ook de individuele deelnemer is uiteraard welkom.

Na afloop van het evenement is er voor alle deelnemers een uitgebreid buffet beschikbaar om de verbruikte energie weer aan te vullen.

alle leden is er het jaarlijkse openingstoernooi, als opmaat voor de komende competitie en toernooien.

Voor jeugdleden begint dat om 11.30 tot 15.30 uur en voor de senioren om 13.00 uur.

Kledingbeurs in Montfort Het comité Vrienden van Excelsior organiseert een kledingbeurs op vrijdag 21 maart. De opbrengst hiervan gaat naar de vereniging. De verkoop van de kleding vindt plaats in zaal Housmans Dijk 13 te Montfort van 18.00 tot 21.00 uur.

HUIS EN TUIN

Open dag en openingstoernooi TC Echt

Voor deelname aan de marathon kunnen belangstellenden zich nog tot 1 mei aanmelden via www.spinning4winning.nl. Ook als je niet mee kunt fietsen wordt een aanmoediging of gift zeer gewaardeerd!

Voor meer informatie zie de website of bel met 0475 46 84 94.

‘t Waekblaad Adverteren doet verkopen Meer weten?

Bel 0475 48 45 02

• • • • • •

Badkamers - showroom gas - water - c.v. - elektra service en onderhoud woningaanpassingen tegels en tegelwerken installatieshop met advies voor de D.H.Z.

Gelrestraat 6 | 6101 EW Echt 0475-487373 www.delsani.nl | info@delsani.nl

Nieuwe opslagruimtes op Industrieterrein de Berk Kleine zelfstandige, particulieren, instellingen, bedrijven of verenigingen hikken vaak tegen het probleem aan: waar kan ik mijn spullen en of goederen tijdelijk of voor langere termijn veilig en fatsoenlijk opslaan. Welnu, er ligt een oplossing in het verschiet.

In een grote opslagloods gelegen aan de Bellweg 21C te Echt heeft MBD- verhuur een opslaglocatie ingedeeld in segmenten van verschillende afmetingen.

Bij uitstek ideaal voor ZZP-ers, particulieren, bedrijven, verenigingen, instellingen en wat dies meer zij voor het opslaan van de meest uitlopende spullen en goederen.

Alle opslagunits bevinden zich op de begane grond en er kan al een ruimte worden gehuurd vanaf 10m2.

En vervolgens veelvouden daarvan 20m2, 30m2 enzovoort. De units worden per maand verhuurd en er wordt niet gewerkt met langetermijncontracten. Ander groots voordeel is dat er geen grote investeringen gedaan te hoeven worden voordat men met de daadwerkelijke opslag kan starten. De opslagruimte is 7 dagen per week ( dagelijks van 6.00 uur tot 23.00 uur) voor de huurder toegankelijk door middel van een eigen toegangscode. Dankzij die toegangscode is de unit alleen toegankelijk voor de huurder.

De beveiliging van de opslagunits ( en dus van de daar opgeslagen spullen en of goederen ) is de hoogste prioriteit van de initiatiefnemers. Rondom en in het hele complex is een geavanceerd camerabewakingssysteem gerealiseerd en daardoor wordt alles 24 uur per etmaal in de gaten gehouden. De tempratuur in de units komt niet beneden de 12 graden Celsius. Dit geschiedt onder meer door gebruik te maken van heaters. De aanwezige spullen en of goederen kunnen dus nooit te koel of vochtig opgeslagen liggen.

Geïnteresseerde kunnen ter plekke een kijkje gaan nemen en wel op Industrieterrein de Berk, Bellweg 21C te Echt.

Voor verdere informatie kan men persoonlijk contact opnemen met de initiatiefnemers MBD- verhuur via het telefoonnummer 06-51402537 of per mail m.beulen@ziggo.nl

Tekst: Jos Meeuws

Voor Echt betaalbaar wonen. wonen .

WIJ RUIMEN OP

UW OUDE BANK IS GELD WAARD !

, 0 5 2 € , 0 0 5 € t o R t U O

T E R

Bij aankoop van een nieuw bankstel ontvangt u bij inlevering van uw oude bankstel €250,- tot €500,- retour

w w w. d m l i v i n g . n l

PEIJERSTRAAT 19 ECHT. T 06 83 79 21 00

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart 2014 - pag. 12

Unieke inruilactie met hoge kortingen

Wasmachine & wasdrogers inruilweken bij Electro World Tummers stalleerd door hun gratis bezorgdienst. Ook het GRATIS ophalen van uw oude apparaat is geen enkel probleem! Zelfs als dit op een andere dag als de bezorgdag van uw nieuwe apparaat moet gebeuren, is dit gratis!

Bezuinigen! Een woord, dat voor ons allen de afgelopen tijd in het geheugen stond gegrift en nog steeds staat. Gelukkig lijkt het er op, dat de economische tijden er wat beter uit gaan zien en zijn de verwachtingen positief gestemd.

Blijft echter, dat we onze energierekening toch graag zo laag mogelijk willen houden.

Niet alleen vanwege de hoge prijs van elektriciteit & water, maar ook omdat we met z’n allen steeds meer elektrische apparaten in huis hebben.

Gelukkig gebruiken nieuwe elektrische apparaten steeds minder energie. Maar doordat we steeds meer apparaten gebruiken, stijgt het totale energiegebruik per huishouden. Dat extra verbruik kost geld, maar brengt ook milieuvervuiling met zich mee.

Wist u dat wasmachines en wasdrogers verantwoordelijk zijn voor circa 20% van uw elektriciteitsverbruik? Een besparing hierop werkt dus meteen al flink door op de jaarlijkse energierekening.

Electro World Tummers heeft de komende weken een unieke en spectaculaire inruilactie op al uw oude en vaak energievretende wasmachines en wasdrogers. De korting bij inruil van uw oude apparaat kan oplopen tot maar liefst 31 % (oftewel tot € 204,- korting) bij aanschaf van een nieuw apparaat. Electro World Tummers met haar winkels in Roermond, Panningen, Tegelen en Echt is al ruim 90 jaar het vertrouwde adres voor scherpe prijzen, gedegen service en vakkundige advies. Of het nu gaat om een LED-tv, wasmachine, vaatwasser of diepvries alles wordt compleet en netjes geïn-

Waarom de bestaande wasmachine vervangen voor een nieuwe?

Mensen denken vaak bij een aankoop aan wat op korte termijn het voordeligst voor ze is. Zo is ook een wasmachine kopen voor de meeste niet iets dat je geregeld doet. Bij Electro World Tummers laten ze u graag zien welke wasmachine qua aanschafprijs, duurzaamheid en energieverbruik het beste bij u past.

Om te wassen is er water nodig, maar ook elektriciteit, wasmiddel en zelfs wasverzachter. De nieuwe wasmachines wassen met steeds minder water. Er zijn zelfs nieuwe technologieën, die het mogelijk maken om uw was binnen 60 minuten gewassen te hebben.

In 12 jaar tijd is het verbruik van water met maar liefst 54% verminderd! In 2002 was 13 liter water nodig om één kilo was te doen, nu zijn dat nog slechts 6 liter. Minder water, betekent ook minder elektriciteit, wat dus tegelijkertijd het energieverbruik vermindert met 50%.

De zuinigste wasmachines hebben een A++ of A+++ label. Dat betekent dat ze 20 tot 30 % elektriciteit besparen ten opzichte van een wasmachine met een A-label.

Voor uw elektriciteitsfactuur betekent dat een bezuiniging van plus minus € 63,00 per jaar ten opzichte van een wasmachine die ouder is dan 10 jaar, berekend op een gemiddelde van 5 wasbeurten per week.

Warmtepompdroger of condensdroger?

De warmtepompdroger verbruikt veel minder energie dan de traditionele drogers, tot wel 60%.

De warmtepompdroger kost in aanschaf wel wat meer dan een gewone condensdroger, maar dat verdiend u snel weer terug! U bespaart al gauw zo’n slordige € 125,- op jaarbasis indien u 4 keer per week uw was droogt (zie ook bijgaande tabel). Dat betekent dus, dat u uw investering al binnen 5 jaar terug kunt verdienen!

Maar wat is nou precies het voordeel van een warmtepompdroger?

Met een warmtepompdroger droog je het meest energiezuinig.

Zo’n droger hergebruikt warmte

Huurprijs € 707 - € 727 per maand

door warme lucht opnieuw in de trommel te blazen. Hierdoor is een warmtepompdroger dus stukken zuiniger dan een normale droger.

Het is verantwoord om te kiezen voor een warmtepompdroger als: • Ik mijn kleding 1-2 keer in de week wil drogen • Ik een wasmachine heb die ik vaak laat draaien op 1400 toeren of lager • Ik wasgoed van ongeveer 6 kg per keer wil drogen • Ik wil bijdragen aan een milieu bewustere wereld.

Handige gebruikstips voor wasmachines en/of wasdrogers om energie dus geld te besparen: • Zorg ervoor dat de droger goed onderhouden wordt, denk dan aan reinigen van de zeef en de condensor.

• Gebruikt u een droger, laat de was tevoren dan goed centrifugeren; dat versnelt het drogen en spaart energie.

• Was alleen met een volle trommel. Uit onderzoek blijkt dat een derde van het aantal wasbeurten overbodig is, als u alleen met echt volle trommels wast.

• Wassen op zestig graden kost twee keer zoveel energie, als wassen op veertig graden. Wassen op negentig graden zelfs drie keer zoveel. Moderne wasmiddelen werken namelijk uitstekend op lagere temperaturen.

• Zowel de luchtdroger als de condensdroger verbruiken minder energie als ze geplaatst worden in een verwarmde ruimte. Maar geldt alleen als u hierdoor niet extra gaat stoken.

• Een wasmachine met Triple-Alabel is vaak duurder in aanschaf, maar de extra kosten verdient u snel weer terug door een lagere energierekening.

• Centrifugesnelheden variëren van 400 tot 1800 toeren per minuut. Hoe hoger het toerental, hoe droger de was wordt. Dit bespaart energie als u een wasdroger gebruikt.

Electro World Tummers heeft de komende weken een prachtige inruilactie op al uw oude en vaak energievretende wasmachines en wasdrogers.

Loopt u gerust eens binnen en laat u geheel vrijblijvend door de specialisten voorlichten omtrent de inruilmogelijkheden voor u!

Vestiging Tummers in Echt: Zuiderpoort 68 a 6101 KA Echt, tel.

0475 31 95 95.

VOLTREFFERS KOOPJES Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te Pey-Echt.

Elke woensdag open van 9 tot 12 en van 1 tot 4 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O. Aangeboden een elektrische relax en sta op stoel, maar S. Rug apart te bedienen. Kleur blauw/ grijs met leren leuningen. Als nieuw slechts 3 maanden oud. I.v.m. overlijden te koop voor € 650,00 i.p.v. €2950,(nota aanwezig!). Tel. 0639367190.

Wegens beëindiging van moestuin moet alles weg verkoop: diverse bessenstruiken, appelboompjes, aardbeienplantjes, tuingereedschap slangen, sproeiers, kisten, tonnen, kruiwagens, etc. etc. Tel. nr. 06-47920577.

Garageverkoop i.v.m. verhuizing. Zaterdag 12 april van 10.00-16.00 uur Hubertusstraat 17 Pey. Te koop Gazelle damesfiets, 7 versnellingen, speciale lage instap.

Vrpr. €350,- Tel. 0612602683. Olmstraat 60 Echt.

VDK Roeven koopt vogels op zaterdag 22 mrt. bij: Jumper Dieteren Zilstraat 18 Dieteren van 15.00 tot 16.00 uur Kanarie 9, wit, kuif, roodpigment 13, roodzwart 15, rood, roodmozaïek 16,50, scotch fancy 13, roodrug 15 pp, blauw bont lut 20 pp, collie 10, lutino 13, grasparkiet 3, engelse 20 pp, jong 18 pp, valkparket gekleurd 12, grijs 10, rosella 20, rood 22,50, lutino 27,50, rubino 32,50 ook kanarie bastaarden. Volledige lijst www.vdkroeven.nl GEEN JONG KANARIES

PERSONEEL AANGEBODEN

Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en DIVERSEN egaliseren van gazon groot of klein. Minimale Pierre Rutten Interi- doorgang breedte 1.10 eurbouw, Röntgenweg 3, mtr. Tel. 0475-402847.

Echt. Voor al uw meubels Rits kapot of broek te op maat, keukens en ex- lang of ander verstelclusieve timmerwerken, werk? Bel Wilma en tel. 06-30842980. ik maak het voor u, Meubelstoffeerderij Toi- 06-38039199 of 046ne Janssen, Emmastraat 4857014.

2 Echt. Tel. 0475-484972. Voor al uw bestratingen Voor al uw stoffeerwerk kleine sloopwerkzaamen reparaties. Laat nu heden kunt u bellen naar uw caravan of bootkus- H. Scheffer Bestratingen sens tegen speciale prij- Tel. 06-14715901. zen opnieuw stofferen.

De tijd is er weer rijp Uw website onze zorg! voor het schoonmaken Websites, hosting, zoek- van: opritten-terrassenmachine-optimalisatie zonnepanelen. Ontkalen huisstijlen. www. ken van badkamers e.d. bluebeagle.nl. Tel. 06- VWSD-Groep Echt. Specialistische reiniging.

53696231.

Hen van Wegberg. Tel. Verkoop en reparatie, 06-23996066. wassen, drogen, koelen, vriezen onderdelen John Hovenier kan nog werk aannemen ook restaval Cremers 0475-488699. enz. afvoeren. Tel. 06Aangeboden: caravan- en 29236892 Echt-Sustevouwwagenstalling in Ma- ren. ria-Hoop T 0475541534.

Vakwerk in straatwerk, Paasshow. Groendecoratie oprit of terras, aanleg Lilian van Montfort. Za.29 van gazon, aanleg onen zo.30 maart 10.00-17.00 derhoudsvrije tuin, ook uur. Paasworkshops,bloem voor het plaatsen van schikcursussen, workshops tuinschermen, kunt u voor groepen op afspraak vrijblijvend bellen met evt. met lunch of high-tea. 0625254881.

Verkoop bloemschik- en decoratiemateriaal. VlaskuilDIEREN seweg 90 Maria Hoop. Tel. 0475-301506 groendecora- Hondenschool Dogstielilian@gmail.com.

4Ever geeft op doordeweekse avonden les in Susteren. Kijk op www.

MUZIEK dogs4ever.nl

Gitaarspeciaal & Webshop MusicHub Roermondseweg 119 St. Joost in- en verkoop gitaren, reparatie, onderhoud, gitaarlessen, Fender, Gretsch, Squier, Sigma, Martin en Washburn dealer info 0475411336.

Check www.musichub.nl Piano-HommondorgelKeyboardles 1/2 uur les op locatie € 12,00 of bij u thuis € 15,00. Tel. 0625182082 (Bevoegd decent).

VACATURE

Buffethulp gevraagd in Café te Born. Leeftijd 25-40 jaar. Tel. 0464853474.

deloo-coenen@hetnet.nl

Savooiekool gesneden, zak 400 gram € 0,59 Conference peren per kilo € 0,89 Bleekselderij per stuk € 0,79 Goed begin salade 100 gram € 0,59 Stoet wit per stuk € 1,99 Kruimelpuddingvlaai per stuk € 8,25 ½ bosvruchtenvlaai € 6,99 Rozijnenbollen 4 + 1 gratis Aanbiedingen geldig van woensdag 19 maart t/m maandag 24 maart.

Bakker ‘s maandags gesloten Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

Kindercentrum Dribbel Maasbracht

Werken met thema’s en ruimte voor creatieve ideeën

TE HUUR Tijdelijk opslagruimte nodig? Opslagboxen van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar.

Huurperiode minimaal 1 Wat kan je nog meer met verband doen.... maand €85,- per maand) In de peutergroep en kinderdagver- in de peutergroep was erg bezorgd Tel. nr. 0475-416000. blijf van Kindercentrum Dribbel te over de zieke handpop Saartje. Zij Te huur aangeboden: Maasbracht wordt er veel met thema’s werd dan ook goed verzorgd door de 37m² opslagruimte, gewerkt die zo dicht mogelijk aanslui- kinderen. De dokterstas kwam tevoordroog en vorstvrij, ge- ten bij de belevingswereld van kinde- schijn, pleisters, hoestdrankjes, therschikt voor meubels, wit- ren. mometers, verband… overal werd aan goed en bouwmaterialen. Het is erg mooi om te zien dat kinde- gedacht. Verschillende voorwerpen T. 0475541534. ren spontaan zelf oplossingen en mo- werden op een geheel eigen creatieve Te huur opslagunits gelijkheden bedenken waar volwasse- manier ingezet! Een blokje werd in Susteren 66, 132 en nen niet eens aan denken! Kinderen opeens een hamer, een stokje de ther198m3. Geïsoleerd en zijn grote onderzoekers die door de mometer… en het verband? Wat zou je daarmee kunnen doen? voorzien van stroom, pedagogisch poort enz. 50 br. en 3 m medewerker daarin vooral uitgedaagd Touwtje trekken natuurlijk. Kinderhoog vanaf €100,00 pm mogen worden. Een leuk voorbeeld tij- centrum Dribbel, Suikerdoossingel 49 dens het thema ‘ziek zijn’… Iedereen Maasbracht, tel. 0475 46 62 18. tel. 06-43026286.

Wordt dit uw nieuwe plek?

Luxe seniorenwoningen in Aldenhof, Born

Ò 90 - 95 m² Ò Luxe keuken met inbouwapparatuur Ò Moderne badkamer Ò Levensloopbestendig

Zorgeloos en luxe wonen. De woningen in Aldenhof zijn speciaal gebouwd voor senioren en al geschikt vanaf 55 jaar. Bent u op zoek naar een gelijkvloerse woning die rolstoelvriendelijk is? Dan zijn de appartementen aan de Campus echt iets voor u. In deze ruime appartementen (90 - 95m²) woont u zelfstandig en kunt u naar behoefte gebruik maken van zorg aan

huis via Orbis. De appartementen zijn voorzien van een riant ingerichte keuken en een zonnige wintertuin. Het centrum van Born ligt op loopafstand en is ook met het openbaar vervoer prima te bereiken.

Voorzieningen voor dagelijkse levensbehoefte vindt u in het aangrenzende zorgcentrum; dichtbij uw vertrouwde omgeving en goed bereikbaar voor uw

sociale contacten. De huurprijs is tussen € 707 en € 727 per maand, exclusief € 60 servicekosten.

Kom een kijkje nemen! Bel voor een afspraak of voor meer informatie met Woonpunt: 043 387 38 38. www.woonpunt.nl

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart pag. 13

Fortuna Sittard tegen Jong Ajax Vrijdag 21 maart speelt Fortuna Sittard het thuisduel tegen Jong Ajax. De prijs van de toegangskaarten is voor deze wedstrijd eenmalig verlaagd naar vijf euro. Fortuna Sittard Wil Boessen is blij met de actie om meer mensen naar het stadion te krijgen. Fortuna boekt goede resultaten. De uitwedstrijd tegen koploper Dordrecht en het hooggeplaatste Helmond Sport werd een gelijkspel. Tegen Excelsior, toch ook een ploeg uit de top vijf, komen ze

thuis terug na een 0-2 achterstand en spelen ze gelijk. De wedstrijd met Jong Ajax is belangrijk om de aansluiting met de ploegen uit het linkerrijtje definitief te realiseren.

De ploeg verdient daarbij in mijn beleving de maximale ondersteuning van de fans. Eerder dit seizoen won Fortuna Sittard in Amsterdam met maar liefst 3-0 van Jong Ajax.

De wedstrijd begint vrijdag om 20.00 uur, kassa’s vanaf 19.00 uur geopend.

Viscursus voor kids bij HSV Peij en omstreken middagen). Elke sessie begint met een uurtje vissen, gevolgd door een half uurtje ervaringen uitwisselen en aanvullend wat meer uitleg over wat er geleerd is. Met het Vissen voor kids programma willen de viscoaches het enthousiasme van jeugd, die begint met vissen, vergroten door ze viservaring te laten opdoen, nuttige informatie te verstrekken en ze vooral zelf ervarend te laten leren. Hierbij wil HSV de jeugd de volgende kennis en vaardigheden bijbrengen: zelfstandig kunnen vissen met de vaste hengel; de gevangen vis op een goede manier behandelen; de gevangen vis kunnen herkennen; enig inzicht hebben in de biologie van vis en water. Heb je interesse, heb je nog een vraag of wil je je opgeven, neem dan contact op met Harrie Winteraeken 046 437 33 35 of Rien Smits 046 485 59 49.

Hengelsportvereniging Peij en Omstreken start eind april, het vissen voor kids programma voor jeugd van 8 tot 12 jaar.

Begin je net met vissen of wil je eens kennis maken met het vissen dan is dit de ideale opstapcursus.

Hierbij staat het enthousiasme voor het vissen en het ervarend leren centraal. Het Vissen voor kids programma bestaat uit één (alleen kennismaken met het vissen) tot drie dagdelen (avonden of

Potgrondactie R.I.O.S. ‘31 Zaterdag 22 maart gaan leden en vrijwilligers van R.I.O.S.`31 weer op pad om potgrond te koop aan te bieden. Zij willen u graag een handje hierbij helpen door het aan huis leveren van potgrond in zakken van 50 liter tegen de prijs van € 4,50. Wilt u niet het risico lopen dat potgrond van de bekende uitstekende kwaliteit uitverkocht is, kunt u vooraf bestellen op 06 1383 0563, 06 2714 4342 of 06 5423 6122.

U bent er dan van verzekerd dat uw potgrond op 22 maart bij u aan huis geleverd wordt.

Zomerkleertjes-In te Montfort Zaterdag 22 maart organiseert de commissie kleertjes-in de zomerkleertjes-in. Vijftig procent van de opbrengst komt ten goede aan Basisschool De Hovenier. De andere 50% is voor de inbrenger van de kleding. Deze wordt gehouden in de voormalige peuterspeelzaal aan de Julianastraat 2a in Montfort van 10.30 tot 12.00 uur. Tijdens deze kleertjes-in wordt verkocht: zomerkleren van maat 80 t/m 176, sportkleding en sportschoenen, badkleding, regenkleding en laarzen.

Hebt u zelf nog te klein geworden kinderzomerkleding, dan willen zij die graag voor u verkopen. Voor inlichtingen of het inleveren van de kleding kunt u terecht bij: Ria Luijten Kerktiend 30 tel. 0475 54 18 21; Miets Smeets Gelreweg 23 tel. 06 3620 5349; Dionne Aben Linnerweg 8 tel. 0475 54 23 68.

SV Atalanta Maasbracht

Ropeskippingwedstrijd succesvol De Nederlandse Rope Skip Organisatie (NRSO) organiseerde op zaterdag 15 maart in de Single Knock-out ropeskipping wedstrijd in Maastricht. Vanuit S.V. Atalanta namen drie skippers deel, Sanne (trainster van de ropeskipgroep), Eliane en Noortje.

Zij deden mee in het recreatieve niveau. Tijdens de knock-out wedstrijd springen de deelnemers in een duel tegen elkaar en proberen ze zo veel mogelijk sprongen te maken. De winnaar van het duel gaat door naar de volgende ronde, net zo lang tot er maar één winnaar over is. De vier trucs die gesprongen werden, waren de ‘caboose cross plus halve draai’, ‘sprong vooruit en sprong achteruit’, ‘grasmaaier’ en ‘handvatten wisselen’. Eliane werd

V.l.n.r. Sanne, Eliane en Noortje 2e met de truc ‘grasmaaier’, Noortje werd 2e met de truc ‘handvatten

wisselen’ en Sanne werd 1e met de ‘caboose cross’ en werd 2e overall.

Voetbal

EVV – HBS: weer een duel om de 2e plaats Zondag 23 maart staat er in de Topklasse een heel interessante ontmoeting op de rol. In sportpark de Bandert ontvangt EVV HBS. Beide ploegen staan, samen met VVSB, op een gedeelde 2e plaats met 44 punten uit 24 duels. Afgelopen weekend deed EVV heel goede zaken. In Cuijk pakte men de drie punten en nam daarmee revanche voor de eerdere nederlagen dit seizoen. EVV is bezig aan een prima serie. Na de winterstop ging in het eerste duel tegen Haaglandia alles mis (7-0 nederlaag). Maar vervolgens pakte ploeg van Leo Beckers 19 punten uit 7 duels. Met nog zes wedstrijden voor de boeg kan het puntenaantal van vorig seizoen (48) zondermeer worden verbeterd.

Maar gemakkelijk zal het zondag

Topklasse

zeker niet worden. Ook HBS is bezig aan een prima seizoen. De ploeg van trainer André Wetzel bleef voor de winterstop acht duels ongeslagen. De eerste twee duels na de winterstop werden verloren. Maar vervolgens begon de ploeg aan een nieuwe serie. Zes duels leverden 16 punten op. Opvallendste speler in Haagse formatie is Jan-Paul Saijs.

De 35-jarige routinier (o.a. ex-Roda JC) scoorde dit seizoen al 16 keer en voert daarmee de topscoorderslijst aan. En dat terwijl Saijs van huis uit eigenlijk een verdediger is. De statistieken geven aan dat HBS en EVV zeer aan elkaar gewaagd zijn.

Beide clubs wonnen twee keer hun thuisduel. Een keer werd het een remise.

Aanvang: 14.30 uur.

R.I.O.S.’31 laat steken vallen

Waar voetbalvereniging R.I.O.S.’31 uit Pey moest hopen dat koploper Centrum Boys dat zou gaan doen is de formatie van trainer Erwin Evers bezig om het zelf in praktijk te brengen: steken laten vallen.

Afgelopen zondag ging het in Berg aan de Maas tegen laagvlieger IVS weer mis en werden de Peyenaren getrakteerd op een 2-1 nederlaag.

Blijkbaar heeft de winterstop de doelpuntenmachine die in het eerste deel van de competitie aan de lopende band scoorde geen goed gedaan. Concurrent Centrum Boys maakte geen fout (2-4 in Maasbracht tegen MBC’13) en de kloof tussen de koploper en R.I.O.S.’31 bedraagt nu maar liefst 7 punten met nog vijf wedstrijden te gaan. Er

Volleybal Linne Vrijdag 21 maart Maasbracht VC Limac MB 2 - Accretos 19.00u Zaterdag 22 maart VC Weert - VC Limac MC 2 16.00u VC Weert - VC Limac MC 1 16.00u Falmingo’s - VC Limac JB 1 17.00u Zondag 23 maart Linne VC Limac N5 1 - Bach 1 10.00u VC Limac N4 1 - Stravoc 1 10.00u VC Limac N5 1 - Tivoc 1 11.00u VC Olympia - VC Limac N4 111.00u VC Limac N6 1 - HHC 11.00u Civitas - VC Limac N6 2 11.30u VC Limac N6 1 - Fortutas 13.00u Olympia - VC Limac N6 2 13.00u VC Limac JB 1 - Havoc 13.30u

zal dan ook een wonder moeten gebeuren wil R.I.O.S.’31 deze achterstand nog overbruggen en alsnog beslag leggen op de titel.

Zondag 23 maart krijgt R.I.O.S.’31 bezoek van FC RIA uit Nieuwstadt.

De heenwedstrijd in sportpark Krekelzank eindigde destijds in een opmerkelijk 4-4 gelijkspel. FC RIA is inmiddels doorgedrongen tot de top van de 5e klasse C en staat op de 3e plaats met 10 punten achterstand op R.I.O.S.’31. In de stand om de 3e periode staat de club uit Nieuwstadt zelfs op de 2e plaats. De gemeentelijke derby begint zondag om 14.30 uur in Sportcomplex In de Bandert aan de Bandertlaan.

Tekst: Jos Meeuws

H.S.V. St. Jan Echt Zondag 30 maart organiseert de wedstrijdcommissie van HSV St. Jan voor alle leden een voorjaarswedstrijd ter opening van het (wedstrijd)seizoen. Dit als opwarmertje en optimale voorbereiding voor de clubcompetitie die 6 april van start gaat. De wedstrijd wordt gehouden aan het Julianakanaal te Illikhoven tegenover ingang havens van 10.00 tot 14.00 uur. In de pauze van 11.45 tot 12.15 is er gelegenheid tot het eten van soep. Beknopt reglement: Er wordt gevist op gewicht, maximale hengellengte bedraagt 10m, met snoer maximaal 17,5 m.

Het gebruik van vere de vase is verboden. Bijeenkomst en plaats loting aan het Julianakanaal te Illikhoven om 8.30 uur. Inschrijving is gratis echter wel nodig ivm hoeveelheid soep. Opgave tot maandag 24 maart mogelijk bij R. Feller 0475 48 59 56 of H. Doemges 0475 48 38 77.

V.V. E.V.V. Zaterdag 22 maart EVV/St.Joost A1 - RKASV 15.00u EVV /St Joost B1 - Meref. 15.00u EVV/ St Joost B3 - Budel 12.00u EVV/St.Joost C1 - Leeuw 15.00u Maasgouw - EVV/St.J C2 13.00u EVV/St.Joost C3 - MBC13 12.00u Meref. - EVV/St.J/Rios D1 12.15u Laar - EVV/St.J/Rios D2 9.00u Hebes - EVV/St.J/Rios D3 11.30u EVV/St.J/Rios D4 - Hebes 12.00u EVV/St.J/Rios E1 - Meref. 9.00u SVC2000-EVV/St.J/Rios E2 10.30u EVV/St.J/Rios E3 - Reuver 9.00u Heyth. - EVV/St.J/Rios F1 9.30u Boekoel - EVV/St.J/Rios F2 10.00u PSV35 - EVV/St.J/Rios F3 9.00u EVV/St.J/Rios F4 - Bieslo 9.00u EVV/St.J/Rios F5 - SNA 9.00u Zondag 23 maart EVV - HBS 14.30u Brevendia 2 - EVV 2 12.00u De Ster 3 - EVV 3 12.00u EVV 4 - Schinveld 4 10.30u EVV 5 - St.Joost 3 10.30u 1e Klasse D

S.C. Susteren Zaterdag 22 maart Susteren G1 - FC Oda G3 13.30u Weert A1 - Susteren A1 15.00u ZSV B1 - Susteren B1 13.15u Sp.Heerlen - Susteren B2 14.15u Susteren B3-RKTSV/Kerkr 15.00u Susteren C1 - Hoensbroek 13.30u HBC’09 C1 - Susteren C2 13.30u DVO C5G - Susteren C3 11.30u Susteren D1 - KVC Oranje 10.30u Doenr/Puth/Jabeek-Sust. D2 13.15 Susteren D3 - Born D2 12.00u Susteren D4G-Laura/Haanr12.30u Susteren E1 - UOW 02 E1 9.30u De Ster E1 - Susteren E2 10.00u Neerbeek - Susteren E3 11.00u Doenr/Puth - Susteren E4 9.30u Susteren E5-AdvPoel/Schin 9.30u Susteren E6 - L’heuvel E2 10.30u De Leeuw F1 - Susteren F1 10.15u Haslou F2 - Susteren F2 9.00u Susteren F3 - Haslou F4 10.30u Zondag 23 maart RVU 1 - Susteren 1 14.30u Susteren 2 - Eijsden 2 11.00u SVM 2 - Susteren 3 11.00u Susteren 4 - Maasgouw 2 11.00u Born 4 - Susteren 5 11.00u Limbricht 5 - Susteren 6 10.00u Woensdag 26 maart Susteren C1 - Eijsden C1 19.00u

Geleen Zd - Obb/Arm E2 10.00u Caesar/Vos - Obb/Arm E3 10.30u Groene Ster - Obb/Arm F1 9.00u Limbr/SVE/GVCG Obb/Arm MF1-2 10.00u Zondag 23 maart Armada 1 - Wijnandia 1 14.30u Armada 2 - Geleen Zd 3 12.00u Armada 4 - Born 5 10.00u Sparta18 - Armada VR1 10.00u

HBC’09 Zondag 23 maart Haslou 1 - HBC’09 1 Born 2 - HBC’09 2 HBC’09 3 - Born 3 FC Ria 3 - HBC’09 4

14.30u 11.30u 11.00u 11.00u

5e Klasse C

V.V. R.I.O.S.’31 Vrijdag 21 maart Kruisjassen 20.00u Zondag 23 maart Rios’31 - FC Ria 14.30u Rios’31 2 - MBC13 4 10.30u RFC R‘mond 2 - Rios’31 3 12.00u

V.V. Slekker Boys Zaterdag 22 maart Laar B2 - Slekker Boys B1 12.30u Slekker Boys C1 - SVH39 19.00u Slekker Boys C1 - Linne 13.30u EMS D1 - Slekker Boys D1 13.00u Slekker Boys D2 - SVH39 10.45u Slekker Boys D3G - MBC13 10.45u Slekker Boys E1G - Boekoel 10.00u Slekker Boys F1 - Vesta F2G 9.00u Horn F1 - Slekker Boys F2G 9.00u WeertMB1 - Slek.Boys MB1 12.30u Zondag 23 maart Haelen/RKSVN-Slek.B VR1 10.00u Limbricht 1 - Slekker Boys 114.30u SNA 2 - Slekker Boys 2 11.00u Slekker Boys 3 - SNA 3 11.30u Slekker Boys 4 - Heyth. 5 10.30u 6e Klasse B

Conventus ‘03 Donderdag 20 maart MBC’13 - Conventus E2G Zaterdag 22 maart Conventus C1G - SHH C3 Conventus D1G - St.Oberg Conventus E1G - Leeuwen Conventus F1G - Hebes Conventus F2G - SVC2000 Zondag 23 maart Conventus 1 - Crescentia 1 PSV35 4 - Conventus 2 Obbicht 2 - Conventus 3 Conventus VR1 - RKVB

18.30u 13.30u 12.30u 11.45u 9.30u 9.30u 14.30u 10.30u 11.00u 13.00u

V.V. St. Joost

4e Klasse C

V.V. Armada Zaterdag 22 maart SVE/GVCG - Arm/Obb B1 14.30u HBC09/Born - Arm/Obb C1 12.30u SVE/GVCG/Lbr - Arm/Obb D1 10.30u Adv/Poel/Schin - Arm/Obb E1 10.30u HBC09 F4 - Arm/Obb F2 10.00u Berg’28/Vilt - Obb/Arm A1 13.45u Caesar/Vos - Obb/Arm D2 12.00u

Zaterdag 22 maart Maasgouw - St.J./EVV C2 Zondag 23 maart St.Joost 1 - Obbicht 1 SVC 7 - St.Joost 2 EVV 5 - St.Joost 3

13.00u 14.30u 12.30u 10.30u

V.V. Susterse Boys Zondag 23 maart Sust.Boys 1 - Boekoel 1 GVCG - Sust. Boys 3

14.30u 11.00u

Bie EVV is ‘t te belaeve

| Zondag 23 maart EVV-HBS | Sportpark In de Bandert | Aanvang 14.30 uur |

Uitblinker

Naam: Nino Engelen Leeftijd: 13 jaar Woonplaats: Echt School: Campus van Eijck Maaseik, klas 1BA Mijn voetbalclub: EVV Mijn team: C1 Ik voetbal sinds: 2008 Positie in het veld: links buiten Beste club in nederland: Feyenoord Beste club in het buitenland: Real Madrid Beste voetballand: Spanje Favoriete speler in nederland: Pelle Favoriete speler in het buitenland: Cristiano Ronaldo Beste speler Nederlands elftal: van Persie Beste trainer: Maurinho Mooiste stadion: Santiago Bernabeu Mijn grootste voetbalbelevenis is: naar het Bayern Munchen stadion Hobby's: voetballen Favoriete(teken)film: Living for the weekend Favoriete tv-programma: match of the Day Beste computergame: Fifa 14 Favoriete internetsite: Soccerbible Dit wil ik later worden: weet ik nog niet

‘t Waekblaad

Heerweg 46, Echt.

Tel. (0475) 48 45 02 www.waekblaad.nl

DE SHOWROOM WORDT VERBOUWD

MONDZORG MOLENBEECKE HAAL NU UW VOORDEEL Tandprothetische Praktijk Echt Gespecialiseerd in protheses op implantaten

Jodenstraat (Plats) 4 6101 AS Echt Tel. 0475-472706 www.tppecht.nl Reparaties indien mogelijk, klaar terwijl u wacht!

www.molenbeecke.nl

De Tandprothetische Praktijk Echt heeft uiteenlopende specialiteiten op prothetisch gebied. Wilt u een op maat gemaakt en aan uw wensen aangepast nieuw kunstgebit al dan niet op implantaten dan bent u van harte welkom.

MONDZORG MOLENBEECKE

De specialist in KLIK protheses

Voor allE problemen met uw gebitsprothese nieuwe prothese

-

klikgebit

-

reparaties

VOOR ALLE AANBIEDINGEN ZIE ONZE WEBSITE

Kerkveldsweg-Oost 11a, Echt Tel: 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl / info@vanbuggenumkeukens.nl

Kerkveldsweg-Oost 11a Echt Tel. 0475 48 45 11 Fax 0475 48 33 30 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

HÉT ADRES VOOR AL UW TANDHEELKUNDIGE ZORG Mondzorg Molenbeecke Echt

®

Peijerstraat 144 6101 GH Echt info@vaassentours.nl T: 0475 - 481500 F: 0475 - 484374

Wijnstraat 51 ■ 6101 AK Echt Tel. 0475 - 41 61 70 echt@molenbeecke.nl

www.molenbeecke.nl

‘Doel is bij EVV te blijven’ Tijdens de zomerstop leek zijn verblijf bij EVV na een half seizoen al ten einde. Zeven maanden later is hij koning van de assist én topscorer van de blauwwitten. Michèle Meerburg over de ups en downs in het voetbal.

De jongeman die na afloop van de training de bestuurskamer binnenkomt lijkt in niets op de voetballer die we elke zondag aan het werk zien. Beleefd, beetje verlegen zelfs.

Op het veld gedraagt hij zich heel anders… slimmer, gemener ook. “Om te winnen is alles toegestaan. Bijna alles”, corrigeert hij zichzelf.

We praten met Michèle Meerburg, de aanvallende middenvelder wiens route lange tijd lijkt te eindigen in het betaald voetbal. Hij was al contractspeler bij RKC. “Mo Allach haalde me vanuit de jeugdopleiding van Willem II naar Waalwijk. Maar vijf dagen later was-ie al weg. Onder Ruud Brood speelde ik linksback. Dat is mijn plaats natuurlijk niet. Daarna heb ik nog een jaar in de A gespeeld, waar we overigens nog de bekerfinale mee hebben gehaald.

Toen ik naar de senioren overging, ben ik nog zeven maanden contractspeler bij de beloften geweest. Maar het was vechten tegen de bierkaai…”

En zo komt een jongen die van kleins af aan de uitblinker is in alle teams waarin hij speelt, weer bij de amateurs terecht. Daar werd hij jaren geleden weggeplukt door Fortuna Sittard. Vandaar gaat het naar Alemannia Aachen. Oranje U15 is een mooi tussendoortje, voordat hij vertrekt naar de jeugd van Willem II. Dat betekent ook dat hij op 15-jarige leeftijd het ouderlijk huis verlaat. “Willem II heeft in die tijd samen met Ajax de beste jeugdopleiding van Nederland. Als die je willen hebben, ga je. Ik kwam daar samen met Jurgen Locadia. In eerste instantie verbleef ik bij een gastgezin, maar daar liep het niet allemaal op rolletjes. Ik kwam daar niet om te feesten of voor de gezelligheid, maar om te slagen in het voetbal. Dat ging bij dat gastgezin niet lukken en daarom ben ik op mezelf gaan wonen.”

Vroeg zelfstandig dus. Dat verklaart ook de zelfverzekerde houding van de pas 20-jarige voetballer. Hij verscheurt zijn contract bij RKC en komt naar EVV om daar het plezier in het voetbal terug te vinden. In eerste instantie een mislukking. “Ik heb een lastig half jaar gehad. Joey Kreukniet speelde op 10. Die werkt als een paard, ik niet. We zouden

dan ook uit elkaar gaan.” Maar wat veel supporters niet weten is dat Meerburg in dat half jaar zwaar in zichzelf investeert. Met de zoon van trainer Leo Beckers als personal trainer werkt hij driemaal per week aan conditie, vetpercentage en krachtopbouw.

Driemaal per week van Valkenburg naar Geleen om zichzelf te pijnigen. Met resultaat.

“Toen Remy Joosten geblesseerd raakte, kwam er financieel wat ruimte en zijn EVV en ik toch tot elkaar gekomen.”

Dit seizoen laat Michèle zien datie goed kan voetballen. “Ik heb natuurlijk een goede basis gekregen bij Willem II. Bij RKC ben ik mede door mezelf afgebrand, hoewel ook de trainer er debet aan was.

Op dit moment train ik per week tweemaal met de groep en doe ik tweemaal krachttraining. Dat is beter voor mij.” Hij boft ook dat hij speelt met een groep waar hij zijn kwaliteiten kan benutten. “Ik zie diepgang heel goed. Dus ik moet diepgaande spelers hebben. Joey Deckers speelt achter me voor het loopwerk, terwijl Kevin van Dessel me op het goede moment inspeelt.”

Hij is eerlijk over zijn (nabije) toekomst: “Mijn eerste doel is bij EVV te blijven. Mits we financieel rondkomen en ik via de club aan een baan kan komen. Ik zou eventueel nog een stapje hoger willen dan EVV, maar het hoofdstuk van de minimale contracten heb ik afgesloten.

Een baan vind ik belangrijker.”

De Valkenburger is opgeleid als fitness-instructeur “mede om mijn eigen lijf te leren kennen”. Hij wil ook nog de cursus TC3 oppakken: “Bij Willem II ben ik nog assistent geweest in de jeugdopleiding.”

Mocht een EVV-supporter werk voor hem hebben, verzekert Michèle: “Ik wil alles aanpakken.”

De tegenstander: HBS “Oh, oh, Den Haag, mooie stad achter de duinen. De Schilderswijk, Lange Poten en het Plein”, aldus Harry (Jekkers) Klorkestein. Den Haag, het bestuurlijk centrum van ons land. Maar ook de stad van het ADO uit de 60-er jaren met de straatschoffies Harry Heijnen, Piet de Zoete, Theo van den Burgh, Ton Thie en Aad Mansveld, die in het gareel werden gehouden door Ernst Happel.

En natuurlijk de stad van Houdt Braef Stant.

Een verjaardagscadeautje, een heuse bal, was in 1893 aanleiding om een “Football Club” op te richten. De drie oprichters, vrienden van de Hoogere Burgerschool, speelden met hun teamgenoten hun eerste wedstrijden op het Haagse Malieveld. Toen in 1898 de club allang geen scholierenclub meer was werd met behoud van de initialen de naam “Houdt Braef Stant” aangenomen. In 1905 kreeg men een nieuw, geheel zwart tenue en uit deze tijd stamt ook de bijnaam ‘Kraaien’. HBS werd in deze beginperiode twee keer landskampioen nl. in 1904 en 1906. En het zou tot 1925 duren vooraleer dit succes werd geëvenaard. Sinds 2011 komt de club uit de Hofstad uit in de Topklasse.

AFC HBS VVSB EVV JVC Cuijk Leonidas UNA De Treffers FC Lienden ADO’20 HSC’21 WKE Haaglandia Be Quick 1887 Juliana’31 Chabab

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 23 24 24 24 24 23

17 13 12 13 12 11 11 9 9 8 8 7 6 4 4 4

STAND 2 5 8 5 5 8 6 6 5 6 4 6 5 6 5 4

5 6 4 6 7 5 7 9 10 10 11 11 13 14 15 15

53 44 44 44 41 41 39 33 32 30 28 27 23 18 17 16

60-30 48-30 41-23 40-28 52-34 39-34 49-33 36-28 34-44 35-39 46-48 44-44 35-53 34-54 24-64 32-63

Heerweg 46, 6101 NT Echt T 0475 48 45 02 | M 06 1012 1826 info@detailverspreidingen.nl www.detailverspreidingen.nl

Universele garage

Esso Vossen Echt ESSO VOSSEN ECHT

ZUIDERPOORT 12, 6101 KA ECHT

Tel. 0475-440021 / Fax 0475-440355

NEFIT

Edisonweg 40 Echt T 0475 481357 www.heesinstallaties.nl 24-uurs service

Plexiglas - Trespa - Polycarbonaat tel: 06 - 53197586 of 0475 - 483748 www.unaplex.nl

Prins Bernhardstraat 27 | 6101 EC | Echt

’t Waekblaad – nr. 12 - 19 maart 2014 - pag. 14

INRUIL

Berkelaarshof Landwinkel

AANBIEDINGEN

Voor een lekker stukje Limburgs rund- of varkensvlees.

Vers vlees Boeren uienlapjes Boeren schnitzels Boeren gehaktballen Vleeswaren Preskop Van onze chefkok Goulash Gehaktballetjes in jus saus Iedere woensdag gehaktdag Gehakt half om half Braadworst Iedere donderdag schnitzeldag Alle soorten gepaneerde schnitzels Iedere zaterdag biefstukkendag Malse kogelbiefstuk

100 gram 100 gram 100 gram

€ 1,49 € 1,29 € 0,79

100 gram

€ 1,35

100 gram 100 gram

€ 1,09 € 1,09

500 gram 500 gram

€ 2,98 € 2,98

500 gram

€ 4,99

100 gram

€ 2,65

Savelkoul uw cateringspecialist:

het vertrouwde adres voor buffetten, dinners en receptiehapjes

Geldig van do. 20 maart t/m wo. 26 maart

GEBRADEN GEHAKT 100 GRAM

€ 0,69

BROCCOLISALADE 100 GRAM

€ 0,89

GEROOKTE SPEK 100 GRAM

€ 0,99

N E G O R D & N E S WAS

ACTIE!!

ROERMOND & PANNINGEN IEDERE ZONDAG GEOPEND!!

AARDAPPELGRATIS DE LUXE 300 GRAM € 0,99

Slagerij Savelkoul - Ligusterstraat 11 - Echt - Tel. 0475 - 486030 info@savelkoul.nl

www.topslagerijsavelkoul.nl

BESTEL DIRECT!

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

ENERGIEKLASSE A+ WARMTEPOMP

Deel ‘m op muziekherinnering.nl

Het voorjaar gaat beginnen ... boom of plant kopen?

Een concert van Charly Luske bij jou thuis?

Jij kunt het winnen!

GRA

BEZOR TIS INSTA GEN & LLE t.w.v REN

Deel jouw meest onvergetelijke herinnering op muziekherinnering.nl.

Doe het vandaag nog, en steun de strijd tegen alzheimer.

BESTEL DIRECT!

. 50,-

ENERGIEKLASSE A+++ 1400 TOEREN

NORMAAL 699,INRUILKORTING 124,- (18%) NU SLECHTS

GRA

575,-

BEZOR TIS INSTA GEN & LLE t.w.v REN . 50,-

WARMTEPOMPDROGER T75370AH2

NORMAAL 699,INRUILKORTING 154,- (22%) NU SLECHTS

545,-

WASMACHINE WAQ284A0

• Max. vulgewicht 7kg • Energieklasse A+ • Multifunctioneel display, startuitstel • Incl. condensafvoerslang

• Max. vulgewicht 8 kg • Energieklasse A+++ • Centrifuge toerental 1400 tpm • VarioPerfect, Wave Design trommel • 10 jaar motorgarantie

NU BIJ TUMMERS EXTRA HOGE KORTING BIJ INRUIL VAN UW OUDE ENERGIEVERSLINDENDE WASMACHINE OF DROGER!

Boomkwekerij & Plantencentrum

Dit gelDt voor zowel werkenDe als niet werkenDe wasmachines en wasDrogers

H. Maessen BV - Rijksweg Zuid 23 - Echt - 0475-481293

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

Win een thuisconcert van Charly Luske!

ECHT

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

ROERMOND

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

PANNINGEN

Markt 121 T. 077 307 13 00

PANNINGEN IEDERE ZONDAG OPEN van 13.00 - 17.00 uur ROERMOND IEDERE ZONDAG OPEN van 11.00 - 17.00 uur

TEGELEN

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

DONDERDAG EN VRIJDAG KOOPAVOND

VRAAG NIET HOE HET KAN MAAR PROFITEER HIERVAN!

Limburgs grootste keuze in tuinplanten en bomen!

Ook digitaal te lezen www.waekblaad.nl

WWW.LIMBURGPLANT.NL

Scootmobiel of rollator ?

ZOEKT U EEN AUTO?

* Bel voor een vrijblijvende demonstratie aan huis!

- div. modellen aanwezig - 6 dagen per week service aan huis Automobielbedrijf H.M. Geurts, Zuiderpoort 12 Echt

tel. 0475-481784

AUTO

BEMA

ECHT

www.autobema.nl Reparaties en onderhoud met garantie !!

Vraag vrijblijvend online of telefonisch een offerte aan.

* Sterk in elk merk * Compleet goed betaalbaar * Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 08.00 - 18.00 u. Zaterdag 09.00 - 14.00 u.

Autorijden duur?

Niet bij ons!

Verkoop nieuw: Nr 1 in service: Lease onderhoud: Bedrijfswagens:

Occasions:

Met behoud van fabrieksgarantie.

Alle merken.

Airco, Klassiekers, Caravans, Schade, Banden, Bandenhotel, Zoekopdracht.

Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s.

Bustin: Uw lichte bedrijfswagen specialist voor de Roerstreek.

Audi A4 1.6 Avant Advance Business ACC Trekh. 2008 14.450,Mazda 5 1.8 ACC 7-persoons 2006 9.300,Suzuki Wagon R 1.3 GLX 2005 3.950,Opel GT 1.9 1969 8.450,Mitsubishi L400 2.5 TD Lang EX. BTW 2000 2.450,Mercedes 380 SL Coupé /Cabrio 1984 13.500,Ford Focus 1.6 5-drs 2004 4.950,Mini ONE Cabrio 1.6 Electrisch Dak 2005 9.950,Hyundai Tucson 2.0 2005 6.450,VW Polo 1.4 Comfortline AC 2009 8.250,Suzuki Swift 1.3 GLS AC 5 –drs 2007 6.950,-

Klassieker aankoopkeuring € 55,-

Overweegt u een klassieker (tot 1975) aan te kopen, maar mist u de kennis, uitrusting of vertrouwen? Maak dan een afspraak. Wij willen u graag adviseren

AUTOBUSTIN

Wij werken voor € 25,00 per uur Voor alle reparaties en laswerkzaamheden

AUTORECYCLING ECHT ERKEND AUTODEMONTAGEBEDRIJF

Palmbrugweg 20 6111 AJ (Echt) Tel. 0475 - 484557 www.autorecycling-echt.nl Lid A.R.N

GARAGEBEDRIJF

M&G ECHT APK benzine € 19,95 incl.

APK diesel € 35,00 incl.

UNIVERSEEL GARAGEBEDRIJF TEGEN BETAALBARE PRIJZEN !

POSTERHOLT

Bovag garantie • Aircoservice

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

www.mg-auto.nl

Newtonweg 4, 6101 WX Echt Tel. (0475) 48 90 48

Wij doen alles voor uw auto!

Galvaniweg 9a / 6101 XH Echt tel. 0475 411175 / 06 26879062

Reparatie en onderhoud personenauto’s en lichte bedrijfswagens

automobielbedrijf + Esso servicestation

Zuiderpoort 12 - 6101 KA Echt Tel. 0475 - 481784/486890 - Fax. 0475 - 488284 Werkplaats geopend: werkdagen van 08.00-17.00 uur zaterdag van 09.00-12.00 uur Showroom geopend: ma. t/m vrij. 09.00-18.00 uur zaterdag 10.00-16.00 uur

Kia Carens 1.6 .....................grijs ..........2005 Hyundai Santa Fe 2.4 LPG ..zwart.........2002 Hyundai i40 cw ....................wit .............2013 Hyundai I10 1.0 ...................paars ........2012 Chevrolet Kalos ...................grijs ..........2007 Cadillac BLS 2.0 Turbo ..........................2008 Nissan Almera Tino 1.8 .......grijs ..........2002 Ford Focus 1.4 ....................zilver .........2001 Suzuki Swift 1.2 3 drs. .........zwart.........2011 Toyota Aygo 1.0 ...................groen ........2011 Fiat 500 1.2i .........................blauw........2010 Fiat 500 1.2i .........................wit .............2010 Ford Fusion 1.4i ...................grijs ..........2004 Saab 9-3 2.0T ......................zwart.........2000 Diverse occasions van € 500,- tot € 1500.- APK Gekeurd

www.hyundaigeurts.nl ACCU’S.BANDEN.UITLATEN. TEGEN HOGE KORTINGEN Moderne volautomatische wasmobiel