Seit über 60 Jahren geben wir Räumen
Persönlichkeit.
Und jedes mal ein bisschen von uns.
Ihr Zuhause in den besten Wänden Innenausbau mit Böhm entdecken.
Parkett, Türen, Treppen, Dressings und Terrassendielen, die von Bäumen erzählen. Es liegt in unserer Natur. Nachhaltig und zeitlos fertigen wir für anspruchsvolle Bauherren individuelle Lebensräume.
Lassen Sie sich überzeugen und besuchen Sie uns in Wecker. Kreative Ideen auf über 1.500 qm.
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
wir begrüßen Sie herzlich zur Sommerausgabe unseres Magazins für Architektur, Industrie und Handel.
Der Potaschberg feiert in diesem Jahr Jubiläum. Seit 35 Jahren finden Betriebe hier ideale Rahmenbedingungen. Erfahren Sie Aktuelles und lernen Sie auch das ein oder andere Unternehmen und seine Geschäftsfelder näher kennen.
Im benachbarten Biwer und in Wecker tut sich viel. Auch hier haben sich Unternehmen angesiedelt. In der neuen Gewerbezone Grousswiss, die vor etwas mehr als 5 Jahren an den Start gegangen ist, gibt es eine spannende Mischung aus Handwerks- und Dienstleistungsbetrieben und die Entwicklung geht in den Gemeinden weiter. Bald werden neue Häuser und Wohnungen im Baugebiet „An der Schmëtt“ entstehen.
In dieser Ausgabe finden Sie auch Neuigkeiten und Nachrichten von den beiden Kammern: chambre de commerce und chambre de métier.
Beide Kammern kümmern sich um die Anliegen ihrer Mitglieder und möchten gemeinsam mit den Unternehmen den Wirtschaftsstandort Luxemburg voranbringen.
Die Renaturierung des Petrusstals in der Hauptstadt erhöht die Lebensqualität im urbanen Raum. Besuchen Sie die Luga, die noch bis Mitte Oktober in einer temporären Open-Air Ausstellung grüne Lebensräume und Projekte vorstellt. Die Luga steht unter dem Motto: Unsichtbares sichtbar machen – entdecken Sie bei Ihrem Rundgang neue Horizonte, wie nachhaltige und umweltfreundliche Städte entstehen können.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe und danken unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit.
Ihr Team vom Medienhaus Luxembourg
ANNA KUHN; SHUTTERSTOCK und siehe Inhalte COVERBILD © GESELLSCHAFT FÜR AKUSTIK UND GESTALTUNG MBH MEDIENBERATER
KLEIN; JAN HENDRIC HAASE Der Herausgeber und Verleger kann unter keinen Umständen für die Richtigkeit der Angaben haftbar gemacht werden. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Das gesamte Magazin unterliegt den geltenden Urheberrechten und den Rechten des geistigen Eigentums. Redaktionelle Inhalte, Bilder sowie Fotos und andere Angaben sind urheberrechtlich geschützt.
MARC LENTZ BÜRGERMEISTER
Vor 35 Jahren ging die regionale Gewerbezone Potaschberg an den Start. Wie hat sie sich seitdem entwickelt?
Die beteiligten Gemeinden sind mit der Entwicklung auf jeden Fall sehr zufrieden. Wir haben eine sehr gute Streuung aus verschiedenen Branchen. Es gibt Firmen, die vorrangig lokal tätig sind, aber es sind auch Global Player dazwischen, die fast überall auf der Welt Geschäfte machen. Man kann hier wirklich sagen: Die Mischung macht´s. Seitens des Syndikats ist es uns sehr wichtig, dass wir für alle Ansprechpartner sind. Ganz aktuell haben wir seit Mai einen festen Mitarbeiter, den die Firmen gerne kontaktieren können, wenn es Fragen rund um die regionale Gewerbezone gibt. Herr David Wagner steht den Firmen als Bindeglied zwischen dem Syndikat und den Firmen zur Verfügung. Seine Kontaktdaten findet man auf der Internetseite www.siaeg.lu
Ist eine Erweiterung der Zone geplant?
Es gibt nach wie vor sehr viele Interessenten, die sich auf dem Potaschberg ansiedeln möchten. Für sie steht bald eine weitere Fläche zur Verfügung.
Wir konnten neben dem Unternehmen Webasto eine Fläche von 4 Hektar kaufen. Es liegen uns bereits Bewerbungen von Unternehmen vor, die sich dort ansiedeln möchten. Wir prüfen sie alle genau und entscheiden dann, wer die Flächen bekommen wird. Das wird auf jeden Fall noch alles dieses Jahr entschieden. Wenn wir wissen, wer sich künftig mit welchem Flächenbedarf auf dieser Fläche ansiedelt, gehen wir in die Planung für die Infrastruktur. Straßen und Versorgungsleitungen werden so angelegt, wie es für die künftigen Nutzer am besten ist. Wir haben ein mehrstöckiges Parkhaus in die Planungen aufgenommen. Für die neuen und bestehenden Firmen ist das von Vorteil. Sie können ihre Mit-
arbeiterparkplätze auslagern und die Flächen entsprechend intensiver für Unternehmenszwecke nutzen. Details zum Parkhaus gibt es noch nicht. Das ist alles mit künftigen Nutzern zu klären. Wir denken auch darüber nach ein Gebäude zur Kinderbetreuung in die Planungen einzubeziehen. Ob das letztendlich alles realisiert wird, wird sich zeigen.
In der nächsten Erweiterungsphase könnten dann nochmal 8 Hektar hinzukommen. Das ist ein Planungsfenster von zirka 10 Jahren, aber dennoch denken wir das heute schon an.
Die Bedürfnisse von Arbeitnehmern haben sich in den letzten 35 Jahren verändert. Wirkt sich das vielleicht auf die Infrastruktur vor Ort aus? Gibt es Veränderungen/Anpassungen, z.B. Ruhebänke, etc. auf denen sich Arbeitnehmer in Pausen außerhalb der Unternehmen aufhalten könnten?
Es ist uns in der Tat sehr wichtig die Gewerbezone zu begrünen, aber das ist im Bestand alles nicht so einfach. Vor 35 Jahren wurden grüne Freizeitflächen bei der Planung von Gewerbezonen eher vernachlässigt. Aber wir haben das auf der Agenda und möchten es im Interesse der Arbeitnehmer berücksichtigen. Uns ist bewusst, dass die Menschen, die auf dem Potaschberg arbeiten, einen Großteil ihrer Lebenszeit dort verbringen und wir möchten, dass sie sich wohlfühlen. Deshalb prüfen wir Möglichkeiten den Potaschberg grüner zu machen und Orte mit Aufenthaltsqualität zu schaffen.
Viele der ersten Betriebe, die sich angesiedelt haben, kamen aus dem Handwerk. Vergleicht man einige in ihrem Leistungsspektrum von damals mit heute gerät man ins Staunen. Es sind teils Global Player entstanden, die sich oft auf Nischen spezialisiert haben und deren Produkte heute weltweit gefragt sind. Diese rasante Entwicklung hat vor 35 Jahren sicherlich niemand erwartet.
Es gibt viele Betriebe in der regionalen Gewerbezone, deren Größe und Bedeutung sich schon in der Anzahl der Mitarbeiter widerspiegelt. So sind z. B. schon allein bei Webasto mehrere Hundert Menschen beschäftigt.
Über 1500 Menschen arbeiten mittlerweile auf dem Potaschberg. Auch in Grevenmacher selbst nimmt man den Potaschberg positiv wahr, denn viele, die „oben“ arbeiten, fahren in der Mittagspause oder nach Arbeitsende nach unten, um dort zum Essen einzukehren oder einzukaufen.
Die Infrastruktur vor Ort ist somit optimal und bietet den Firmen große Flexibilität, sofern sie Veranstaltungen außerhalb ihrer eigenen Geschäftsräume ortsnah planen möchten. Die direkte Anbindung an die Autobahn ist perfekt, die Arbeitnehmer erreichen ihre Arbeitsplätze schnell und produzierte Waren können über die Straße zügig versendet werden. Bis zum Hafen Mertert und dem Flughafen ist es nicht weit für weitergehende Logistik. Der Potaschberg ist bei Unternehmen begehrt. Firmen, die sich hier ansiedeln konnten, sind mit ihrem Standort sehr zufrieden.
DACHSER European Logistics
Überall in Europa.
Eine sichere, rechtzeitige und unversehrte Zustellung Ihrer Sendungen ist unser Anspruch und steht für eine Partnerschaft, auf die Sie bauen können.
DACHSER European Logistics ist überall dort, wo Sie uns brauchen. Wir transportieren Ihr Stückgut, Ihre Komplett- oder Teilladungen über tägliche Verbindungen mit festen Laufzeiten direkt in ihre Zielgebiete und ermöglichen Ihnen so eine durchweg verlässliche Planung.
dachser.lu
VON GREVENMACHER UND VIZE-PRÄSIDENTIN VOM SIAEG
"Ich schließe mich den Aussagen von Präsident Marc Lentz gerne an. In der Tat sind alle beteiligten Gemeinden mit der positiven Entwicklung der regionalen Gewerbezone Potaschberg sehr zufrieden, und die angestrebte Erweiterung ist absolut begrüßenswert, zumal sie mit diversen “angenehmen Anpassungen” geplant wird. In dieser Gewerbezone sind nach und nach zahlreiche Arbeitsplätze geschaffen worden. Die Stadt Grevenmacher greift sehr oft und sehr gerne auf die Angebote diverser Firmen zurück, die in der Zone ansässig sind. Es geht darum, die “kurzen Wege” zu nutzen, was absolut umweltfreundlich ist. Des weiteren sind die Kontakte zu den Unternehmen persönlich und auch die Lieferzeit ist meistens überschaubar. Wir freuen uns natürlich auch, dass alle Mitgliedsgemeinden von der Gewerbesteuer profitieren. Kurzum, die regionale Gewerbezone Potaschberg ist ein Segen für die Region, auch wenn das damit verbundene Verkehrsaufkommen manchmal anstrengend für die nähere Umgebung ist ."
BÜROGEBÄUDE
STEFFEN HOLZBAU POTASCHBERG
steffen-holzbau.lu
BIETET IN GREVENMACHER VIEL RAUM FÜR KONGRESSE UND
VERANSTALTUNGEN VON UNTERNEHMEN
Seit letztem Jahr gibt es in Grevenmacher das neue Kulturzentrum Machera, das bis zu 1500 Gäste aufnehmen kann. Es verfügt über eine 160 qm große Bühne und einen großzügigen Saal. Er ist multifunktional eingerichtet und eignet sich für Kongresse, Konferenzen und Großveranstaltungen genauso wie für Konzerte und große Festivitäten. Die Flexibilität des Gebäudes garantiert vielfältige Nutzungsformen.
• Protection des surfaces BA U. DICH
Systeme für
• Bauwerk-Abdichtung / Bauwerk-Instandsetzung
• Fliesen- / Naturstein- / Estrichverlegung und • Oberflächenschutz
Systèmes de: • Étanchéité d´ouvrages / Rénovation d´ouvrages
• Pose de carrelages, de pierres naturelles et de chapes
schomburg.lu
SCHOMBURG-Lux S.à r.l. · ZI Potaschberg · 18 Op der Ahlkerrech L-6776 Grevenmacher · Tel. +352- 71 98 53 · email info@schomburg.lu
Tom Schartz City Manager von Grevenmacher zum Kulturzentrum Machera:
"Das Kulturzentrum Machera ist nicht nur ein Ort für kulturelle Veranstaltungen, sondern bietet mit seiner modernen Infrastruktur auch ideale Voraussetzungen für Kongresse, Tagungen und Firmenveranstaltungen. Flexible Raumkonzepte, hochwertige technische Ausstattung und eine zentrale Lage machen Machera zu einer attraktiven Adresse für professionelle Events. Wir freuen uns, wenn Unternehmen unser Haus auch für ihre Veranstaltungen entdecken."
Im Herzen der Großregion
Das Machera liegt günstig erreichbar nahe der Mosel und bietet im eigenen Tiefgaragenparkplatz Stellplätze für über 130 Pkw. Weitere Parkplätze sind außen fußläufig schnell erreichbar. Es ist bestens an den öffentlichen Verkehr angebunden. Ein großer neuer und moderner Busbahnhof liegt direkt vor der Tür. Es bietet sich für Unternehmen an sich hier für Veranstaltungen einzumieten. Neben dem großen Saal gibt es weitere Räume. Hier kann man kleine und große Events realisieren.
Ansprechpartner für Anmietungen ist City Manager Tom Schartz. Wer sich einen Eindruck vom neuen Kulturzentrum im Betrieb machen möchte, schaut am besten in den Veranstaltungskalender. Ob Kindermusical, das beliebte Traubenund Weinfest im September, ein Herbstkonzert mit den Luxemburger Philharmonikern oder ein Abend über Loriot, es ist Einiges dabei, dass Kulturinteressierte anzieht.
Weiterer Vorteil für Unternehmen in Grevenmacher
Für ansässige Unternehmen ist es mit seiner Multifunktionalität auf jeden Fall ein weiterer Pluspunkt. Wer außerhalb der eigenen Geschäftsräume Veranstaltungen organisieren möchte, ist es hier bestens aufgehoben. Das neue Gebäude ist ein repräsentativer Ort für Firmenevents.
Das Gebiet liegt nahe dem Kreisverkehr auf dem Potaschberg. Es gibt bereits Pläne, die zeigen, wie eine künftige Bebauung aussehen könnte.
Steffen Holzbau möchte sich vergrößern und plant eine bauliche Erweiterung des bestehenden Betriebs mit einer neuen Produktionshalle.
Wegen der geringeren Lärmbelastung der Anwohner sollen in der Nähe des Kreisverkehrs Bürogebäude entstehen. Die Pläne der Architekten Castello, Feisthauer und Weber (cfw Architekten) aus Bourglinster zeigen Gebäude, die begrünte Flachdächer haben. Holz ist ein zentraler Baustoff für die neuen Gebäude und andere Naturmaterialien sollen ebenso zum Einsatz kommen.
Es entstehen viele neue Arbeitsplätze. Viele Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen kommen sicherlich auch in Zukunft mit dem Auto, deshalb wird ein großes Parkhaus in Form eines Turms eingeplant. Clou ist hier eine Kinderkrippe, die an den Turm angebaut wird. So können Angestellte ihre Kinder im Grunde mit zur Arbeit nehmen und sie in der Kinderkrippe abgeben, wo sie während der Arbeitszeit ihrer Eltern betreut werden. Dieses durchdachte Konzept spart den Eltern unnötige Wege.
Gesundheitsdienstleister und Ärzte vor Ort
Der Potaschberg ist nicht nur Arbeitsplatz, sondern mittlerweile auch Standort für zahlreiche Gesundheitsdienstleister und Ärzte, die man im Facharztzentrum in der rue de Flaxweiler findet.
In der heutigen Zeit wächst der Anteil medizinischer Versorgung im ambulanten Bereich. Das centre médical potaschbierg bietet eine umfassende fachärztliche Medizin im Osten Luxemburgs an. Das Facharztzentrum kooperiert mit dem Centre Hospitalier in Luxembourg und beheimatet sogar eine radiologische Praxis. Auch ein ambulantes BlutentnahmeZentrum ist im Haus.
Praktisch für Patienten ist u.a. die Nähe zur Psychotherapie im selben Haus und im Gebäude nebenan bietet das Bewegungs- & Gesundheitszentrum Aktiva Menschen, die sich fit halten möchten, viele Möglichkeiten zur Gesunderhaltung.
NEUES KAPITEL MIT KLARER VISIONGESUNDHEIT IM FOKUS – WACHSTUM, INNOVATION UND STRATEGISCHE
Das aktiva Gesundheitszentrum auf dem Potaschberg startet mit frischer Energie, einer neuen Geschäftsführung und einer klaren Neupositionierung in die Zukunft. Unter dem Claim „Zentrum für Gesundheit & Bewegung“ bündelt das Unternehmen bewährte Expertise mit zukunftsorientierter Gesundheitsförderung – für Privatpersonen und Unternehmen gleichermaßen.
Mit dem Wechsel in der Geschäftsführung im Sommer 2024 übernehmen Anika Heinz und Marco Dühr die Leitung des Zentrums. Unterstützt werden sie von einem interdisziplinären Team, das aus einem angeschlossenen Kinécenter mit 12 spezialisierten Therapeut:innen –unter anderem in den Bereichen Osteopathie, Physiotherapie – sowie erfahrenen Gesundheitstrainer:innen für Prävention, Rehabilitation und gesundheitsorientiertes Training besteht. Gemeinsam begleitet das 45 Kopf starke Team gesundheitsbewusste Menschen auf ihrem Weg zu mehr Wohlbefinden, Beweglichkeit und Lebensqualität.
Investition in modernste Technik und neue Trainingskonzepte
Parallel zum personellen Wachstum wird der Kardio-Bereich neu ausgerichtet und technisch umfassend modernisiert. Neue, digitale Trainingsgeräte bieten optimales Feedback für effektives Training – abgestimmt auf unterschiedlichste Zielgruppen.
Strategischer Ausbau der BGF & BGM-Angebote
Im Zuge der Neupositionierung wurde die „LIEM – Consulting S.A.“ gegründet, eine Schwesterfirma mit dem Fokus auf Betriebliches Gesundheitsmanagement, strategisches Marketing und Kommunikation.
Unter dem Motto „Healthy People & Organizations“ bietet LIEM maßgeschneiderte Konzepte für Unternehmen.
Neuer Marketingauftritt bis Ende 2025
Ein sichtbares Zeichen des Wandels ist die derzeit laufende neue Marketingausrichtung. Ein frischer, moderner Auftritt – vom Logo über die Website bis zur Kundenkommunikation – wird die neue Positionierung des Unternehmens unterstreichen, ohne den vertrauten Charakter und die persönliche Nähe zu verlieren.
Gesundheit ist Teamarbeit
Mit einem breit aufgestellten Team, klarer strategischer Ausrichtung und einer innovativen Infrastruktur positioniert sich aktiva fit S.A. als zukunftsfähiges Kompetenzzentrum für Prävention, Therapie und Gesundheitsförderung – im Osten Luxemburgs, für Menschen und Unternehmen.
Gemeinsam für Ihre Gesundheit:
Engere Kooperation am 11. April 2025 auf dem Potaschberg beschlossen Am Gesundheitsstandort Potaschberg haben sich vier starke Partner – das CMP Fachärztezentrum mit Radiologie, die aktiva S.A. – Zentrum für Gesundheit und Bewegung mit Kinécenter, die LIEM Consulting S.A. und das CPPA (Psychologiezentrum) – zum Austausch getroffen. Es wurde beschlossen, die Kommunikation und Zusammenarbeit für die Zukunft zu stärken.
Seit über sechzig Jahren stehen wir für höchste handwerkliche Qualität im Bereich Fliesenarbeiten.
Carrelages Wedekind ist ein erfolgreiches Familienunternehmen, das heute in dritter Generation von den Brüdern Maximilian und Florian Wedekind geführt wird. Mit einem starken Team, Weitblick und Leidenschaft verbinden sie moderne Ansätze mit der langjährigen Erfahrung ihrer Vorgänger und führen das Unternehmen zukunftsorientiert und zugleich traditionsbewusst.
Die Wurzeln des Unternehmens reichen bis ins Jahr 1960 zurück, als Manfred Wedekind in Mehring an der Mosel einen eigenen Fliesenhandel mit Verlegebetrieb gründete. Durch zahlreiche Projekte in der Großregion erwarb sich das Unternehmen schnell einen exzellenten Ruf. 1995 wurde in Luxemburg die Carrelages Wacht Pose S.A. gegründet – zunächst mit einer Verlegeabteilung unter der Leitung von Werner Wedekind, der später die gesamte Unternehmensführung übernahm. Später erfolgte die Umfirmierung in Carrelages Wedekind S.A. Mit dem Eintritt der dritten Generation begann ein neues Kapitel. Im Jahr 2007 ging Manfred Wedekind in den Ruhestand. Gleichzeitig wurde der heutige Unternehmensstandort auf dem Potaschberg in Grevenmacher erworben. 2016 übernahmen Florian und Maximilian Wedekind die Firmenanteile der Baukeramik Wedekind GmbH und sind seither Geschäftsführer beider Unternehmen in Deutschland und Luxemburg. Florian bringt als ausgebildeter Steuerfachangestellter wertvolles kaufmännisches Know-how mit, während Maximilian als Fliesenlegermeister das Handwerk von Grund auf gelernt hat. Diese Kombination macht sie zu einem eingespielten, sich ideal ergänzenden Führungsteam.
Unter ihrer Leitung wächst das Unternehmen stetig – insbesondere durch die Übernahme von Projekten als Generalunternehmer. Trotz aller Weiterentwicklungen bleiben sie den traditionellen Werten wie Qualität, Zuverlässigkeit und echter
Handwerkskunst treu. Heute beschäftigt das Unternehmen rund 80 Mitarbeitende, davon 50 qualifizierte Fliesenleger.
Das Leistungsspektrum von Carrelages Wedekind ist breit gefächert und reicht von klassischen Fliesenarbeiten über Fassadenverkleidungen und Terrassen bis hin zu Schwimmbädern und anspruchsvollen Gewerbeobjekten. Im Mittelpunkt aller Projekte steht immer der Kunde mit persönlicher Beratung, hochwertigen Materialien und maßgeschneiderten Lösungen. Auf Wunsch erfolgt die Beratung auch direkt vor Ort durch erfahrene Technikerinnen und Techniker.
In der 800 qm2 großen Ausstellung auf dem Potaschberg finden Kundinnen und Kunden Inspiration in exklusiven Fliesen- und Natursteinkollektionen für den Innen- und Außenbereich, in Groß-, und Kleinformaten.
Gerade bei Privatkunden ist die ganzheitliche Badplanung von A bis Z besonders gefragt. Auf Wunsch unterstützen 3D-Visualisierungen den Entscheidungsprozess und ermöglichen einen realistischen Eindruck des zukünftigen Traumbades. Doch Fliesen sind längst nicht mehr nur ein Thema fürs Bad. Bei Carrelages Wedekind entstehen durchdachte und individuelle Fliesenkonzepte für sämtliche Wohn- und Lebensbereiche, stilvoll, funktional und perfekt abgestimmt auf die jeweiligen Anforderungen.
Carrelages Wedekind steht für Qualität, Nachhaltigkeit, Funktionalität und Ästhetik. Mit einem klaren Fokus auf die Wünsche der Kunden sowie der Verbindung von Tradition und Innovation entwickelt sich das Unternehmen kontinuierlich weiter und gestaltet so aktiv die Zukunft des Fliesenhandwerks.
Zur Entsorgung anlieferbare Abfälle
Hausmüll 200 € / t
Sperrmüll 200 € / t
Hausmüllähnliche Abfälle 200 € / t
Zur Wiederverwertung anlieferbare Abfälle
Schrott gratis
Hohlglas gratis
Sauberes Styropor gratis
PE - Folien gratis
Elektro- und Elektronikschrott gratis
Kabelabfälle gratis
Superdreckskëscht - max. 30 kg resp. 30 l gratis
Photovoltaikmodule - gratis
max. 5 Paneele
Grünschnitt 35 € / t
Wurzelstöcke / Baumstämme 50 € / t
Mindestverrechnungssatz 8 €
Einzelne Fremdwägung 8 €
Sortierpauschale für 150 € / Anlieferung nicht getrennte Abfälle
Entleerungsgebühr für Container 150 € / Container
Bereitstellung 25 € / je eines Gabelstaplers angefangene 1/4 h
Straßenkehricht
Gemischte Bau-
und Abbruchabfälle
Bauschutt (sauber)
Bauschutt (verunreinigt)
Gipsplatten
Glaswolle - Steinwolle
Behandeltes Holz
Mit Teeröl imprägniertes Holz
Autoreifen mit oder ohne Felgen
Kartonagen
Mischpapier
Flachglas
Fenster mit Rahmen
Hartkunstoffe aus PP oder PEHD
Transparente PE Säcke 3,50 € / Stück (1000 L)
Transparente PE Säcke
120 € / Rolle (1000 L) (40 Säcke)
PU Schaumdosen 90 € / Stück
Verkauf von Qualitätskompost mit RAL-Gütesiegel
In Säcken mit ca. 30 l Inhalt, Pfand von 1 € inbegriffen 4 € / Sack
Mindestverrechnungsmenge angelieferter Abfälle: 10 kg resp. 10 Liter.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 8.00h - 16.45h
16, rue de Flaxweiler L-6776 Grevenmacher
Tel.: 77 05 99-1
Fax: 77 05 99-33
www.sigre.lu
info@sigre.lu
COMMERCIAL AREAS PROVIDING SPACE FOR DEVELOPMENT
KOMMERZIELL BERÄICHER, DÉI PLAZ UBIDDEN FIR SECH ZE ENTWECKELEN
SPRECHEN SIE MIT UNS ÜBER IHRE ANFORDERUNGEN +352-3135011
DES BUREAUX QUI CRÉENT DE L‘ESPACE POUR LE DÉVELOPPEMENT
Baumeister-Haus Luxembourg S.A. ist spezialisiert auf maßgeschneiderte Büroflächen für Unternehmen, die mehr erwarten als Standardlösungen. Mit langjähriger Erfahrung, einem Blick fürs Detail und dem Anspruch, Räume zu schaffen, die wirklich funktionieren, begleiten wir Sie von der Planung bis zur schlüsselfertigen Übergabe.
Am Potaschberg in Grevenmacher stehen drei exklusive, sofort verfügbare Gewerbeeinheiten zur Verfügung –flexibel nutzbar für Büro, Praxis oder Dienstleistung. Ein Top-Standort: grenznah zu Deutschland und direkt an der A1 – ideal für Unternehmen mit Weitblick.
BEZUGSFERTIGE BÜROFLÄCHEN
Vielseitige Nutzungsmöglichkeiten
Gesamtfläche: 600 m² BGF auf zwei Etagen
2 Einheiten: 200 m² und 400 m²
Modernes Gebäude (Baujahr 2016)
Mit hochwertiger Ausstattung
Baumeister-Haus Luxembourg S.A. 19, rue de Flaxweiler L-6776 Grevenmacher www.baumeister-haus.lu
EINZUGSNACHTERMIN ABSPRACHE
Zur individuellen Gestaltung
Im 1. OG – 380 m² BGF
Flexibler Ausbau nach Ihren Bedürfnissen
Neubau (Baujahr 2023)
Mit modernster Ausstattung
Das Syndikat SIAEG wurde mit dem Ziel gegründet, eine oder mehrere interkommunale Gewerbezonen zu verwalten. Es handelt entweder als Eigentümer oder als Projektentwickler, um die Gewerbezone am Ort "Potaschbierg", die sich in den Gemeinden Grevenmacher und Biwer (Mitglieder des Syndikats) befindet, und die Gewerbezone am Ort "Port de Mertert", die sich in der Gemeinde Mertert (Mitglied des Syndikats) befindet, zu schaffen und zu betreiben.
Der Bereich für den das Syndikat auf dem Potaschberg zuständig ist, liegt rechts vom Kreisel, wenn man aus Richtung Grevenmacher kommend in den Kreisel einfährt. Die Tankstelle gehört allerdings nicht dazu. Sie gehört wie die gewerblichen Gebäude, die Richtung Flaxweiler liegen zum Gemeindegebiet von Grevenmacher und wird dort verwaltet. Das Syndikat übernimmt oder beteiligt sich an der Einrichtung anderer Einrichtungen, die sich außerhalb der Zone befinden und für ihren Betrieb notwendig sind. Die Gesellschaft ist für die Leitung, die örtliche Aufsicht und die Kontrolle der Baustellen für alle Erschließungsarbeiten verantwortlich, die
innerhalb der beiden Standorte durchgeführt werden. Die gleichen Aufgaben können dem Syndikat ganz oder teilweise auch für die Durchführung von Infrastrukturarbeiten außerhalb der beiden Standorte übertragen werden.
Der Verband ist für die Verwaltung und den Betrieb des Gewerbegebiets zuständig. Er vergibt oder überträgt die Baurechte an die Investoren im Rahmen der Verwirklichung seiner Ziele, d.h. der Förderung von kommerziellen, handwerklichen und industriellen Aktivitäten. Die Modalitäten der Ausübung der Baurechte werden in einer Vereinbarung festgelegt.
Das Syndikat ist für die Buchführung und das Finanzmanagement der Gewerbegebiete verantwortlich. Diese Verwaltung umfasst den Haushalt, die eigentliche Buchhaltung und die Rechnungslegung.
Nähere Informationen und Ansprechpartner auf www.SIAEG.lu
INNOVATIVER METALLBAU
Ob Treppen, Balkone, Geländer oder Sichtschutzanlagen –gefertigt wird auf 1000 m² mit hochmoderner Ausstattung wie 5-Tonnen-Hallenkran, Abkantpresse und digitalen AufmaßVerfahren. Kunden sind private Bauherren, Architekten und öffentliche Auftraggeber. Gearbeitet wird mit Stahl, Edelstahl, Cortenstahl, Aluminium sowie Glas und Holz – individuell, ästhetisch, funktional.
Im August 2025 investiert Metallic Design gezielt in die Zukunft – mit der Anschaffung des HSG-Lasers Type G3015X, einem Fiberlaser der neuesten Generation. Diese intelligente Schneidtechnologie ermöglicht HighSpeed-Laserschneiden mit CNC-gesteuerter Laserpower – für maximale Wiederholgenauigkeit, höchste Schnittqualität und automatisierte Schneidprozesse. Der Hochleistungs-Faserlaser ist Industrie 4.0 ready und bietet Präzision auf höchstem Niveau. Ganz gleich, ob Stahl, Edelstahl oder Aluminium.
Materialvielfalt? Kein Problem!
Metallic Design definiert Effizienz neu – mit einem Fokus auf mehr Präzision – weniger Ausschuss. So können Produktivität gesteigert und Kosten gesenkt werden. Der neue Laser ist für komplexe Anforderungen gemacht und bedeutet: Schneller. Sauber. Smarter.
Das 20-köpfige Team feierte im Juli 2024 das 20-jährige Bestehen – ein Meilenstein für ein Unternehmen, das stetig wächst und sich durch Qualität, Designkompetenz und Innovationsfreude auszeichnet.
Präzise. Innovativ. Formschön – metallic Design
Der neue HSG-Lasers Type G3015X
Glasgeländer | Treppen | Balkone | Metallgeländer Edelstahl-Gabionen | Glaselemente
Wir sind kein klassisches Familienunternehmen, denn zu unserer Familie gehört viel mehr als Familie: Unsere Mitarbeiter. Jeder ein Spezialist seines Fachs, jeder mit Ideen im Kopf und voller Tatendrang. Alle zusammen sind euroline.
Wir geben 40 Jahre Werbetechnikerfahrung von Alt zu Jung weiter. Und Jung lehrt Alt neue Innovationen und Fertigungsverfahren. So wird unser Wissen bewahrt und ständig erweitert, um höchste Qualität unserer Produkte zu gewährleisten.
Unser aktueller Tipp: Setzen Sie mit unserer Hilfe das Accessibilitätsgesetz in Ihren Geschäftsräumen um!
Haben Sie schon mal etwas vom «Loi portant sur l’accessibilité à tous des lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d’habitation collectifs» gehört? Es geht um Inklusion und darum, wirklich jedem ein öffentliches Gebäude zugänglich zu machen. Wir haben Konzepte entwickelt, mit denen das möglich ist. Jedes Gebäude ist anders, hat unterschiedliche Besucherstrukturen mit unterschiedlichen Bedürfnissen.
Die Anforderung besteht nicht mehr nur darin, wie ein Besucher bestmöglich durch ein Gebäude geführt wird, sondern auchoder besonders, wie er in diesem Gebäude zurechtkommt, mit welchen Hilfsmitteln er sich orientieren kann und wo er auf mögliche Gefahren hingewiesen wird.
Hier bilden Schriftgrößen, Farben, Kontraste, taktile Beschriftung, Leitlinien, Noppenfelder, Stufenmarkierungen und Durchlaufschutz wichtige Elemente, da das Eine nicht mehr ohne das Andere geht! Und ohne die Zugänglichkeit für jeden in öffentliche Gebäude, geht es, per Gesetz, nun auch nicht mehr.
Von der Theorie in die Praxis
Stellen Sie sich vor: Wir sind mitten im Umbau eines Rathauses. Es ist Baubesprechung mit Bauleiter und Architektenteam. Neben der Fokussierung auf Einheitlichkeit, Verständlichkeit, Sichtbarkeit und Sicherheit, gibt es reichlich Gesprächspunkte: Haben hellgraue Bodennoppen tatsächlich ausreichend Farbunterschied zu den Bodenfliesen oder sind hier schwarze kontrastreicher? Reicht eine einfache Glasdekor-Folie auf den Fenstern aus oder wird diese doch besser zusätzlich einfarbig bedruckt? Immerhin soll diese ja anzeigen: „Achtung Fensterscheibe, hier nicht durchlaufen“. Mit welcher Folienfarbe werden Etagen, Räume, Treppen und Aufzüge wo angezeigt? So entwickelt sich ein roter Faden durch das Gebäude, vom Untergeschoss bis zum Obergeschoss. Mit Farbandrucken, Aufmaß von Fenstern, Treppen, Türen und vielen Entwürfen geht es weiter bis zur Freigabe. Bevor sich das Gebäude mit Menschen und Leben füllt, werden die geplanten Maßnahmen durch das Montage- und Beschriftungsteam von euroline umgesetzt, damit das Accessibilitätsgesetz im Sinne von Inklusion in der Praxis nachhaltig funktioniert.
Sprechen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne.
• Fahrzeugdesign
• Digital Signage
• Digitaldruck
• Leuchtwerbung
• Mietschilder
• Pylone & Stelen
• Einzelbuchstaben
• Metallbau
• Beschilderung
• Taktile Leitsysteme
• Folientechnik
SEPTEMBER 2024
Webasto Luxemburg produziert seit dem Herbst 2024 auf einer neuen Produktionslinie Hightech-Glas in seinem Werk in Grevenmacher auf dem Potaschberg. Die Werkserweiterung ermöglicht die energieeffiziente Produktion von innovativen Technologien für Glasdachsysteme. Der Weltmarktführer für Dachsysteme hat in eine maßgeschneiderte Glas-Produktionslinie investiert, um die Fertigungskapazitäten für Dachverglasung im Werk signifikant zu erweitern. Der strategische Produktfokus liegt auf großformatigen Panoramaglasdächern und zukunftsweisenden Technologien wie schaltbare Verglasung und Ambiente-Beleuchtung.
Der Ausbau der Produktionskapazitäten umfasst eine Erweiterung der Produktionsfläche um ca. 13.000 m² sowie die Integration modernster Fertigungstechnologien. Die neuen Anlagen steigern nicht nur die Effizienz und Kapazität der Produktion, sondern ermöglichen auch signifikante Energieeinsparungen. Webasto modernisiert mit der neuen Linie die Produktion weiter, um u.a. größere Glasdachsysteme für PKWs in höchster Qualität herzustellen. Ein zentrales Element der Erweiterung im letzten Jahr war die Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Werksdach, die mit einer
Leistung von 4,5 Megawatt-Peak (MWp) jährlich rund 3,95 Gigawattstunden (GWh) Strom produziert. Das entspricht dem Bedarf von ca. 1.000 Haushalten. Mit einer Fläche von etwa 20.000 m² – vergleichbar mit drei Fußballfeldern – trägt die Anlage maßgeblich zur Reduzierung des Stromverbrauchs bei.
Die Produktionsstätte in Grevenmacher besteht seit 1992 und ist seit 2022 Teil der Webasto Gruppe. Sie ist ein Kompetenzzentrum für Glas innerhalb des Unternehmens.
Die Webasto Gruppe ist einer der 100 größten Zulieferer der Automobilindustrie. Mit unseren innovativen Schiebe- und Panoramadächern, Cabriodächern sowie zukunftsweisenden Thermo-, Batteriesystemen und Ladelösungen schaffen wir immer wieder Mehrwert für die Mobilität. Und überzeugen durch ein besonders starkes Wir-Gefühl. Denn unser „Wir“ ist Dein spezielles Plus. In Grevenmacher machen wir mehr als nur Autoglas.
Bewirb dich jetzt und werde Teil unseres Teams in Grevenmacher: Webasto Luxembourg S.A., 1, Op der Ahlkerrech, L-6776 Grevenmacher Jobs.Grevenmacher@webasto.com • webasto-career.com
Ob beruflich oder in der Freizeit, sanfte Mobilität liegt im Trend, schont die Umwelt, den Geldbeutel und fördert die Gesundheit. Der Potaschberg ist zwar ideal angebunden an die Autobahn, aber es gibt leider keinen Bahnhof. Arbeitnehmer, die mit dem Zug zur Arbeit fahren möchten, haben mittlerweile die Möglichkeit den Potaschberg in der Kombination Zug und Rad zu erreichen.
Zwischen den Firmen Webasto und Doneck in der Straße „An de Längten“ wurde eine 300 Meter lange Radverbindung zum
Fahrradweg geschaffen, der zum Bahnhof Wecker führt. Mit dem E-Bike kann man die 2,5 Kilometer lange Strecke in knapp zehn Minuten zurücklegen.
Besonders in der warmen Jahreszeit bietet es sich an einmal diese Möglichkeit zu testen. Zumal auch der Radweg PC 4 durch Wecker verläuft. Er hat eine Streckenlänge von knapp 21 Kilometern und verbindet Ernster mit Mertert. Wer nach der Arbeit Lust auf Bewegung hat, sollte einmal mit dem Velo diesen idyllischen Radweg abfahren.
MESKALITH
Wenn es um ausgezeichnete Bauqualität geht, sind Materialien gefragt, die Wirtschaftlichkeit und Funktionalität mit ansprechendem Design verbinden. Meskalith ist ein kreativer Klassiker in zeitgemäßem Design und für den Einsatz in architektonisch anspruchsvollen Objekten besonders geeignet. Durch die bruchraue Oberfläche und das natürliche Farbenspiel lässt sich eine harmonische Atmosphäre schaffen.
DAS ORIGINAL: RAWE STEINKÖRBE AUS DEM NATURSTEINWERK MESENICH Natürliche Landschaften blitzschnell gestalten. Rationell und mörtelfrei.
10, an de Laengten L-6776 Grevenmacher
Tel: +352 270773-50 Fax: +352 270773-31 info@sodralux.lu www.sodralux.lu
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 07:30 bis 12:30 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr
LOKAL VERANKERT IN DER GROßREGION
Die Tätigkeitsfelder von TMS reichen vom architektonischen Leichtmetall- und Fassadenbau über den konstruktiven Stahlbau, den Maschinenbau, die Sonderteilefertigung, die Serienfertigung von Industrieteilen bis hin zur Herstellung von wirkungsvollen Brandschutzelementen nach neuesten Richtlinien. Dabei ist TMS sowohl in der Industrie, als auch in der Architektur zuhause und bedient hier anspruchsvolle Kundenwünsche.
Schon bei der Planung kann TMS die Kunden unterstützen, damit das Projekt erfolgreich umgesetzt wird, individuelle Kundenwünsche werden mit modernster Technologie realisiert.
Gegründet in Trier
Das Familienunternehmen wurde in Trier gegründet, heute gibt es diverse Standorte in Luxemburg und Deutschland. Im Fokus der täglichen Arbeit steht die Leidenschaft für konsequente Qualität, damit die Investitionen der Kunden in Gebäude und Produkte langlebig und hochwertig sind. TMS ist nach der DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert und verfügt über ein zertifiziertes Umweltmanagement-System nach DIN EN ISO 14001:2015.
Investitionen am Standort Grevenmacher Trotz der schwierigen Marktlage aufgrund der Baukrise wurden neue Investitionen in den Standort Grevenmacher getätigt, um für die Zukunft optimal aufgestellt zu sein. Ein Schwerpunkt liegt auf der Reduzierung des Energieverbrauchs und der Emissionen. So wurde in eine Ersatztechnologie im manuellen Schweißbereich investiert, die 16 % Energie einspart und den Arbeitslauf beschleunigt. Eine
neue Stanzanlage reduziert den Energieverbrauch um 24 % und erhöht ebenfalls, wie die moderne Ersatzanschaffung für einen ausgedienten Schweißroboter, die Produktivität. Eine hochautomatisierte neue Schwenkbiegeanlage komplettiert eine autarke Automationsstraße für Bleche und spart zusätzlich zu den vorgenannten Maßnahmen Energie und Zeit ein.
Betrieblicher Umweltschutz
Die Neuanschaffungen sollen helfen erhöhte Kosten teilweise zu kompensieren. Neben der Zukunftsfähigkeit wird der Gedanke des betrieblichen Umweltschutzes generell in alle Entscheidungsprozesse des Unternehmens eingebunden, an Prozessoptimierungen wird permanent gearbeitet. Aufgrund flacher Hierarchien kann man schnell und effizient auf aktuelle Anforderungen reagieren, die durch externe Einflüsse entstehen.
Photovoltaikanlage spart CO 2 ein
Eine große Photovoltaikanlage auf den Produktionshallen reduziert den ökologischen Fußabdruck von TMS. Pro Jahr werden fast 200.000 kW/h sauberer Strom erzeugt. Mit dieser Leistung können zirka 50 Haushalte mit Strom versorgt werden. Durch die mit der Sonne erzeugte Energie werden fast jedes Jahr 130 t CO 2 eingespart.
Die Energiewende beeinflusst auch den Fuhrpark des Unternehmens: Hybridfahrzeuge und vollelektrische Fahrzeuge gehören mittlerweile zur Flotte. Sechs Elektroladesäulen stehen auf dem Betriebsgelände zur Verfügung.
Soziale Verantwortung
Es ist den Betriebsinhabern wichtig das Unternehmen fit für die Zukunft und die täglichen Herausforderungen zu machen. Man ist sich der sozialen Verantwortung für die Mitarbeiter bewusst und möchte auch für die Kunden heute, wie in der Zukunft, immer ein optimales Ergebnis erreichen. Um die Kontinuität zu gewährleisten, wird bereits heute die nächste Generation der Geschäftsführung im Familienunternehmen aktiv in die Entscheidungsprozesse eingebunden. Unterstützt von motivierten und fachkundigen Mitarbeitern möchten sie TMS als Team in eine erfolgreiche Zukunft führen.
/ 71 95 94 - 1 INFO@TMS.LU WWW.TMS.LU
Im neuen Baugebiet An der Schmëtt sollen 167 Wohneinheiten entstehen. Die Erschließungsarbeiten sind abgeschlossen und die ersten Häuser sind mittlerweile im Bau.
Für die Gemeinde Biwer bedeutet das, die Bevölkerung wächst um zirka ein Viertel. Der neue Ortsteil wird voraussichtlich 500 Bürgern ein neues Zuhause bieten. Auf die Gemeinde kommt die Aufgabe zu, ihre Infrastruktur mitwachsen zu lassen, damit es genügend Betreuungs- und Schulplätze für die Kinder gibt und auch Freizeitangebote für alle Generationen zur Verfügung stehen.
So ist das Baugebiet entstanden Früher trug dieser Bereich den Titel „cité Syrdall“. Die Bebauung mit 39 Häusern begann dort vor über einem halben Jahrhundert. Vorher in den 70iger Jahren gab
BESUCHEN SIE UNS:
es sogar für eine kurze Zeit die Idee dort in Kooperation mit der Fachhochschule Trier ein Institut für Parapsychologie anzusiedeln. Das kam aber nie zustande. Anschließend startete der Versuch ein Feriendorf anzulegen, der Betreiber ging allerdings Konkurs. Der Konkursverwalter verkaufte die Gebäude, teils waren die Eigentümer in der ganzen Welt verstreut. Es ging mit der kompletten Anlage bergab. So war das Erste, was man wahrnahm, wenn man aus Richtung Manternach nach Wecker in den Ort hineinfuhr, ein Schandfleck.
Erst in Kooperation mit dem Staat kam positive Bewegung in die verfahrene Entwicklung. Es wurde ein Gremium aus verschiedenen Ministerien und der Gemeinde ins Leben gerufen (Fonds d´assainissement de la Cité Syrdall) zwecks Kauf und Sanierung des Areals. Der Fonds du Logement übernahm anschließend die Ausführung des Projektes. Durch das Engagement der einzelnen Akteure wird jetzt aus dem ehemaligen Schandfleck ein Vorzeigeobjekt. Die alten Häuser wurden abgerissen, die Infrastrukturarbeiten legen den Grundstein für die Bebauung. Die Realisierung der Gebäude ist in zwei Phasen geplant. Ein Teil der Häuser wird in Erbpacht verkauft, ein Teil vermietet. Die neuen Eigentümer müssen diverse Kriterien erfüllen, um Häuser und Wohnungen erwerben zu können. Das komplette Projekt wird vermutlich 2028/29 abgeschlossen werden.
www.anderschmett.lu
Photovoltaik und Batteriespeicher für Privat und Gewerbe. In Trier und Luxemburg.
PARQUET BÖHM S.À R. L.
L - 6871 Wecker | 10, Op Huefdreisch
Seit über 60 Jahren geben wir Räumen Persönlichkeit. Und jedes mal ein bisschen von uns.
E-mail: info@pboehm.lu
Tél.: +352 34 71 15 www.pboehm.lu
Holz ist für uns das schönste Material der Welt! Ihm widmen wir seit über 60 Jahren unser Können und unsere Sorgfalt. In Wecker haben wir in unserem Showroom immer ein offenes Ohr für Sie. Vom Parkett über Treppen bis hin zum individuellen Möbelstück bieten wir Ihnen alles, was Sie für Ihren Innenausbau benötigen.
Lassen Sie sich über 3 Etagen von unserem Handwerk begeistern. Parkett in seiner reinsten Form, dazu Akzente aus unserer hauseigenen Schreinerei, genau so ist Parquet Böhm. Service sowie fachgerechte Beratung sind bei uns sehr wichtig im Hinblick auf die konstant hohe Qualität unserer Rohstoffe und Ausführung.
Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel erwünscht Überall in den luxemburgischen Gemeinden wird versucht den individuellen Autoverkehr zu reduzieren. Auch in Biwer strebt man langfristig an den öffentlichen Nahverkehr weiter auszubauen, damit die Bürger vom Auto auf den Zug, die Bahn oder das Fahrrad umsteigen.
Am Bahnhof in Wecker wird aktuell ein neuer Parkplatz errichtet. Hier stehen zusätzlich vermutlich ab Ende des Jahres 150 Parkplätze für Park & Ride zur Verfügung. Pendler können ihr Auto dann stehen lassen und auf den Zug oder den Bus umsteigen. Generell wird in Luxemburg angestrebt den öffentlichen Personenverkehr weiter zu verbessern. Die Taktung der Züge soll es künftig Pendlern schmackhaft machen noch intensiver auf die öffentlichen Verkehrsmittel umzusteigen. Auch ist angedacht die Busverbindungen weiter zu verbessern. Der neue Radweg, der zwischen dem Bahnhof in Wecker und dem Potaschberg entstanden ist, wird von Menschen, die dort arbeiten, bereits genutzt. Die sanfte Mobilität wächst. Im Bereich des neuen Parkplatzes wird es auch abschließbare Fahrradboxen geben, damit z.B. jemand, der nach der Arbeit vom Potaschberg kommt, das Rad dort bis zum nächsten Tag einschließen kann, bevor er in den Zug steigt. Mit dem E-Bike ist es einfach und schnell die Strecke zwischen Bahnhof und Potaschberg durch eine schöne Landschaft zurückzulegen.
Aktuelle Informationen aus Biwer und den umgebenden Gemeinden findet man im Netz unter www.biwer.lu
Im Jahr 2021 eröffnete Cobolux seine erste Metzgerei im Coboluxcenter, einem attraktiven Geschäftszentrum, das neben der Produktionsanlage von Cobolux entstanden ist.
2022 übernahm die Tochtergesellschaft des Unternehmens, Emo Distribution Sàrl, die belgischen Metzgereien CHARLIER, die in den DELHAIZE-Geschäften in Luxemburg angesiedelt waren, und es wurde eine wichtige Partnerschaft zwischen DELHAIZE und EMO unterzeichnet.
Die Gruppe hat heute 230 Mitarbeiter und 14 Metzgereien, die über ganz Luxemburg verteilt sind.
Im Jahr 2023 wurde eine strategische Entscheidung getroffen: Die Schlachtaktivitäten in Wecker werden beendet und an die nächstgelegenen Schlachthöfe ausgelagert. Die Herkunft und Qualität der COBOLUX-Produkte wird unverändert bleiben, COBOLUX wird sein Vieh weiterhin von denselben lokalen Bauern kaufen wie bisher. Die Schließung wird es COBOLUX ermöglichen, seine Produktionsaktivitäten weiter auszubauen. Es werden umfangreiche Pläne für den Umbau der durch die Schlachthalle und den Stall frei werdenden Fläche geprüft.
DEM
GESAMTEN FC JEUNESSE BIWER ZUM GROSSEN FANSPIEL DES 1. FC
KAISERSLAUTERN AM 28. JUNI 2025 EIN.
Ticket sichern!
Tickets werden ausschließlich online über den Anbieter PayTix.lu verkauft. Einfach Ticket auswählen, online bezahlen und das Ticket per Email erhalten. Ticketverkauf: www.fanmatch.fcbiwer.lu
Es gibt drei unterschiedliche Ticketkategorien:
• Ermäßigtes Ticket (für Personen mit Beeinträchtigung, Kinder <18 Jahre und Studenten): 6€
• Standard-Ticket (für Personen >18 Jahre): 9€
• VIP Ticket (beinhaltet Zugang zu VIP-Bereich, Verpflegung, reservierter Parkplatz & Zuschauerbereich): 150€
Zeitplan:
10:00 – Einlass zum Sportplatz
12:00 – Geschäftsstelle FCK gegen eine Ü35-Fanauswahl
14:30 – Profis des 1. FC Kaiserslautern gegen die Fanregion Saarland-Luxemburg
17:00 – Autogrammstunde
Die beste Wahl für ihr Zuhause. Innenausbau von Parquet Böhm. Edle Materialien und hochwertiges Design.
Anreise & Parken: Das Spielfeld findet man auf Google Maps unter Schoulstrooss, L-6834 Biwer.
• Mit dem Zug: Ausstieg am Bahnhof Wecker, Gare. Der Fußweg vom Bahnhof in Wecker bis zum Spielfeld in Biwer beträgt 450m (5 Minuten). Gut zu wissen: es gibt eine Zugverbindung mit nur einem einmaligen Umstieg am Hbf Trier von Kaiserslautern nach Wecker. Ab der luxemburgischen Grenze, also dem Bahnhof in Wasserbillig, ist die Zugverbindung kostenlos.
• Mit dem Bus: Ausstieg an der Bushhaltestelle Wecker, Gare. Der Fußweg von der Bushaltestelle bis zum Spielfeld beträgt 450m (5 Minuten).
• Mit dem Auto: Aus Richtung Kaiserslautern/Trier (A1) kommend, Ausfahrt Nummer 13 Potaschberg. Anschließend der Beschilderung in Richtung Diekirch bis Biwer folgen.
• Parken: vor Ort werden die Autos durch Ordner und ein organisiertes Parkleitsystem an die verfügbaren Parkanlagen geleitet.
Bei Fragen kann man die Organisatoren per Mail erreichen fanmatch@fcbiwer.lu
Seit über 60 Jahren geben wir Räumen Persönlichkeit. Und jedes mal ein bisschen von uns.
2018 begannen die Erschließungsarbeiten für die neue Gewerbezone am Ortseingang von Biwer. Das Gelände umfasst eine Fläche von 4,5 Hektar. Die neue Aktivitätszone liegt sehr günstig nahe am Ortsanfang. Ein Teil der Fläche wurde vor der Entwicklung zur Gewerbezone schon vorrangig als Parkplatz genutzt, dieser Teil des Geländes steht auch heute noch kostenfrei zum Parken von Pkws zur Verfügung. Der Platz ist attraktiv gestaltet.
Elektromobilität rückt immer stärker in den Fokus. Deshalb findet man auch Lademöglichkeiten für Elektroautos.
Die Nachfrage in der Gewerbezone Grousswiss war von Anfang an groß. Viele Betriebe konnten es kaum erwarten, bis die Grundstücke zur Bebauung frei gegeben wurden.
Nach den ersten Jahren kann man eine sehr positive Bilanz ziehen. Es ist ein sehr guter Branchenmix entstanden. Viele der ansässigen Betriebe profitieren auch unter einander von der Nachbarschaft zu den anderen. Es sind Synergieeffekte und Kooperationen entstanden. Die Gewerbebauten, die entstanden sind, fügen sich alle sehr gut in das Gesamtbild ein. Es ist auch optisch eine attraktive Zone entstanden.
Langfristige Pachtverträge
Die Gemeinde Biwer bleibt Eigentümerin der Flächen, schließt mit den Firmen, die sich ansiedeln, einen Pachtvertrag auf 30 Jahre mit der Option auf Verlängerung ab. Bedingung an Interessenten war und ist, dass der Firmensitz in Biwer liegen muss.
Bei der Ermittlung der Pachtkosten wurden seinerzeit lediglich die Kosten für die Infrastrukturarbeiten umgelegt. Die Flächen der Grundstücke liegen zwischen zirka 400 und 1200 qm. Die ersten Firmen am Standort waren Parquet Böhm, Creativ Metall, Peinture Schultze, Incovest und Rosalia AG.
Verkehrstechnisch attraktive Lage
Die Gewerbezone liegt sehr günstig. Bis zur Autobahnauffahrt auf dem Potaschberg sind es nur wenige Minuten. Der Flughafen ist nur 35 Kilometer entfernt, die Grenze zu Deutschland knapp 15 Kilometer.
Arbeitnehmer, die mit dem Zug anreisen möchten, erreichen den Bahnhof in wenigen Minuten zu Fuß. Der Parkplatz am Standort Grousswiss ist zudem an den Bus angebunden.
Aktuelle Informationen über die Gewerbezone und den Ort Biwer findet man im Netz unter www.biwer.lu
Elektroinstallation
Beleuchtungstechnik
Haussteuerungstechnik
Sicherheitstechnik
Elektromobilität
EFFEKTIVE PRÄVENTION GEGEN
In der heutigen Zeit stellen Einbrüche eine ernsthafte Bedrohung für den Besitz und die Sicherheit von Eigentümern dar. Zwei der effektivsten Mittel zur Verhinderung von Einbrüchen sind Alarmanlagen und Kameraüberwachungssysteme.
Alarmanlagen
Alarmsysteme dienen dazu, Einbrüche und andere Sicherheitsrisiken frühzeitig zu erkennen und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. Sie bestehen in der Regel aus verschiedenen Komponenten wie Sensoren (Bewegungsmelder, Fenster- und Türkontakte), einer Steuerzentrale und einem akustischen oder optischen Signalgeber.
Funktionsweise von Alarmanlagen
• Sensoren: Die Sensoren erkennen Veränderungen in der Umgebung, wie etwa das Öffnen eines Fensters oder das Betreten eines Raumes. Wenn ein Einbrecher versucht, in das Gebäude einzudringen, werden diese Sensoren aktiviert.
• Zentrale Steuerung: Die Steuerzentrale sammelt alle Signale der Sensoren und löst bei Bedarf den Alarm aus. Moderne Systeme können auch mit mobilen Geräten wie Smartphones oder Tablets verbunden werden, um den Status der Alarmanlage zu überwachen.
• Alarmsignale: Ein lauter akustischer Alarm oder eine visuelle Warnung (z.B. Blinklichter) wird aktiviert, um den Einbrecher zu vertreiben. Darüber hinaus kann die Alarmzentrale einen Notruf an eine Sicherheitsfirma oder die Polizei senden, die sofort reagieren kann.
• Prävention: Ein sichtbar installiertes Alarmsystem wirkt abschreckend auf potenzielle Einbrecher.
• Fernüberwachung: Moderne Systeme ermöglichen eine globale Fernüberwachung, sodass Hausbesitzer oder Geschäftsinhaber jederzeit den Status ihrer Alarmanlage überprüfen können, auch wenn sie sich nicht vor Ort befinden.
• Kameraüberwachung: Kameraüberwachungssysteme ergänzen Alarmanlagen, indem sie das überwachte Gebiet visuell absichern. Diese Systeme bestehen aus einer Reihe von Kameras, die in strategischen Bereichen des Gebäudes oder auf dem Gelände installiert werden und rund um die Uhr aufnehmen.
Funktionsweise von Kameraüberwachungssystemen
• Kameras: Überwachungskameras sind in der Regel in verschiedenen Ausführungen erhältlich, darunter IP-Kameras, die mit dem Internet verbunden sind, oder analoge Kameras, die direkt an ein Aufzeichnungsgerät angeschlossen werden. Sie bieten eine visuelle Aufzeichnung aller Aktivitäten im überwachten Bereich.
• Aufzeichnung und Speicherung: Die aufgezeichneten Bilder und Videos werden entweder lokal auf einem Speichergerät (z.B. Festplatte oder SD-Karte) oder in der Cloud gespeichert, sodass die Aufzeichnungen im Fall eines Einbruchs als Beweismittel dienen können.
• Bewegungserkennung: Moderne Kameras verfügen über Bewegungsmelder, die in Echtzeit auf Bewegungen reagieren und automatisch Aufnahmen starten oder eine Benachrichtigung an den Besitzer senden können.
• Überwachung in Echtzeit: Viele Systeme bieten die Möglichkeit, das Gebäude in Echtzeit zu überwachen. Auf diese Weise können Hausbesitzer oder Geschäftsinhaber jederzeit einen Blick auf ihre Immobilie werfen.
Kombination von Alarmanlagen und Kameraüberwachung
Beide Systeme werden miteinander verbunden und ergänzen sich gegenseitig. Sie kommunizieren miteinander und sind entscheidende Instrumente zur Verbesserung der Sicherheit von Privat- und Geschäftshäusern. Während Alarmanlagen eine schnelle Reaktion im Falle eines Einbruchs ermöglichen, bieten Kameraüberwachungs systeme eine zusätzliche visuelle Absicherung und liefern wichtige Beweismittel. Die Integration beider Technologien erhöht die Chancen, Einbrüche zu verhindern oder aufzuklären. Aufgrund ihrer Effektivität und der zunehmenden Verfügbarkeit von erschwinglichen Systemen sind diese Sicherheitsmaßnahmen für viele Immobilienbesitzer eine lohnende Investition.
Kontaktieren Sie uns jetzt
Tel.: 26 70 19 88 11
JETZT FOLGEN
Die Spedition INCO Logistics ist seit 2005 auf die Logistik von Industriegütern spezialisiert. Sie ist professioneller Ansprechpartner für Stahltransporte, Überbreitentransporte, Schwertransporte, Spezialtransporte, Fernverkehr, Zolllager und Lagerlogistik. Mit dem Hauptsitz in Wecker in Luxembourg befindet sich das Unternehmen im Herzen Europas, als Knotenpunkt zwischen Deutschland, Benelux und Frankreich. Bei INCO Logistics weiß man, wie wichtig es ist, effiziente und kostengünstige Logistikdienstleistungen zu erbringen – vom Fernverkehr über Lagerlogistik bis hin zum Zolllager. Deshalb haben wir unsere Flotte stetig ausgebaut, um Kundenzufriedenheit und kurze Lieferzeiten zu gewährleisten. Unsere mehrsprachigen Disponenten, garantieren eine reibungslose Kommunikation zwischen von der Beratung, Auftragseingang, Ladestelle, Transport und Entladestelle.
110 Fahrzeuge:
– Sattelzüge – DIN-XL zertifizierte Tautliner mit bis zu 27,5 to Nutzlast.
– DIN-zertifizierte Plateaus ; Spezialauflieger für Baustahlmattentransporte und Überbreite.
GDP-zertifiziert!
INCO Logistics goes Pharma!
Ein neuer Bereich im Portfolio! Europaweit im Pharma-Straßentransport tätig! Von Teilladungen bis zu Komplettladungen!
INCO Logistics ist ein erfahrenes Logistikunternehmen mit einem weltweiten Netzwerk. Unser Ziel ist es, Ihre Waren sicher und pünktlich zu liefern.
• Transport: Maßgeschneiderte Lösungen zu Land, Wasser und Luft.
• Lagerhaltung: Moderne Lagereinrichtungen für optimale
• Zollabwicklung: Experten für reibungslosen Import und Export.
• Supply Chain Management: Optimierung Ihrer Lieferkette.
• Erfahrung und Expertise
• Globales Netzwerk
• Technologische Innovation
• Kundenzufriedenheit
Wir setzen auf umweltfreundliche Lösungen und minimieren unseren ökologischen Fußabdruck.
Kontaktieren Sie uns! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Angebotsmappen
Fahrzeugbeschriftungen
Anzeigengestaltung
Für Unternehmen
Unser Tätigkeitsfokus liegt auf der buchhalterischen und steuerlichen Betreuung von luxemburgischen Unternehmen. Unser Branchenfokus liegt auf der luxemburgischen Finanz- und Fondsindustrie. Darüber hinaus betreuen wir Unternehmen aus verschiedenen anderen Branchen.
Für Arbeitgeber
Themen rund um das Personal sind stets sehr vertraulich und nicht selten sehr sensibel. Wir verstehen uns daher nicht als Dienstleister, sondern arbeiten partnerschaftlich zusammen.
Durch intensive Gespräche erhalten wir häufig ein sehr gutes Gespür für das Unternehmen und dessen Philosophie, so dass wir individuell beratend zur Seite stehen können.
Für Privatpersonen
Unser Fokus liegt auf der Betreuung von Privatpersonen, sowohl aus deutscher als auch luxemburgischer Sicht. Insbesondere in Zeiten des steigenden Anteils von mobilem Arbeiten oder auch globalem Engagement ist es uns ein Anliegen, unserer Mandantschaft einen ganzheitlichen Überblick über ihre steuerliche Situation zu geben. Dies betrifft in erster Linie die laufenden Einkünfte, aber auch zunehmend Schenkungen und Erbschaften. Für Deutschland und Luxemburg stehen wir Ihnen persönlich zur Seite – für alle anderen Länderkombinationen arbeiten wir mit zuverlässigen internationalen Netzwerkpartnern zusammen.
Doppelqualifikation
Wir sind als Berufsausübungsgesellschaft für den Beruf des luxemburgischen Expert-Comptable und des deutschen Steuerberaters anerkannt. Unsere Zusammenarbeit mit anderen Dienstleistern gestalten wir pragmatisch und effizient. Ein Beispiel hierfür ist die Zusammenarbeit mit anderen deutschen Steuerberatern, die wir aufgrund unserer Doppelqualifikation besonders mitgestalten können.
Wir bieten Ihnen einen integrierten Ansatz zur Begleitung Ihrer luxemburgischen und deutschen Aktivitäten
Breuer Tax & Accounting SARL | Fiduciaire und Steuerberatungsgesellschaft
Breuer & Otto Personal Tax GmbH, Steuerberatungsgesellschaft, Niederlassung Luxembourg 3, Z.A. Grousswiss | 6833 Biwer – Luxembourg www.breuer.tax I www.breuer-otto.tax
FENSTER & FASSADE
SONNENSCHUTZ
INSEKTENSCHUTZ
WARTUNG & SERVICE
Planigraph in Biwer hat die umfangreiche Lösung für ihr Bauprojekt. Seit über 25 Jahren ist das luxemburgische Unternehmen der kompetente Ansprechpartner für hochwertige Fenster- und Türsysteme, durchdachten Sonnenschutz sowie moderne Outdoor-Lösungen.
Was Planigraph auszeichnet? Ein umfassendes Sortiment, handwerkliches Können, individuelle Beratung – und ein kompromissloser Anspruch an Qualität.
Maßgeschneiderte Lösungen für höchste Ansprüche Bei Planigraph finden Sie keine Produkte „von der Stange“. Hier steht Ihre Vision im Mittelpunkt. Ob eine elegante AluminiumHaustür, energieeffiziente Fenster in Kunststoff, Holz-Alu oder Aluminium. Ob ein raffiniertes Glas- oder Lamellendach für Ihre Terrasse oder weitere Sonnenschutzlösungen wie Markisen und Raffstoren – gemeinsam mit Ihnen entwickelt Planigraph Lösungen, die perfekt zu Ihrem Stil, Ihren baulichen Gegebenheiten und Ihren funktionalen Anforderungen passen.
Jedes Projekt beginnt mit einem persönlichen Gespräch: Die erfahrenen Fachberater nehmen sich Zeit, hören zu, analysieren und zeigen Ihnen sinnvolle Optionen auf – technisch wie gestalterisch. Dabei setzt Planigraph konsequent auf Produkte von bewährten europäischen Herstellern, die für Qualität, Innovation und Nachhaltigkeit stehen.
Erleben statt nur planen: Die große Ausstellung in Biwer
Die 450 m² große Ausstellung in Biwer ist ein echtes Erlebniszentrum für Bauherren, Renovierer und Architekten. Sehen, fühlen, ausprobieren – auf 2 Etagen erleben Sie Fenster, Türen, Markisen, Terrassen- und Lamellendächer, Raffstoren und viele weitere Produkte im direkten Vergleich. Lassen Sie sich inspirieren und entdecken Sie, wie modernes Design und Funktionalität harmonisch zusammenspielen. Vereinbaren Sie gern einen Termin oder kommen Sie spontan vorbei – unser Team freut sich auf Ihren Besuch!
Montage ist Vertrauenssache – und unsere Stärke Bei Planigraph beginnt die Qualität nicht erst mit dem Produkt, sondern mit dem ersten Handschlag. Erst durch eine präzise und fachgerechte Montage entfalten hochwertige Fenster und Türen ihre volle Wirkung. Unsere geschulten Montageteams bestehen aus erfahrenen Handwerkern, die ihr Fach verstehen. Dies garantiert ein perfektes Montageergebnis – präzise, zuverlässig und sauber.
Egal ob Neubau oder Renovierung: Wir montieren alle Produkte passgenau, mit modernster Technik und nach aktuellen Standards in Bezug auf Energieeffizienz, Schallschutz und Sicherheit. Dabei achten wir auf jedes Detail – von der sorgfältigen Abdichtung bis zur perfekten Justierung.
Ihr Vorteil: Alles aus einer Hand – Beratung, Lieferung und Montage durch echte Profis
Mehr als Verkauf: Rundum-Service, auf den Sie bauen können Planigraph begleitet Sie von Anfang an – und bleibt auch nach der Montage für Sie da. Der hauseigene Service übernimmt Wartung, Reparaturen und Nachrüstungen zuverlässig und schnell. Ob defekter Rollladen, hakende Tür, Glastausch oder professionelle Türöffnung – Sie erhalten schnelle Hilfe vom Profi.
• Über 25 Jahre Erfahrung
• Persönliche Beratung & Planung
• Exklusive Produkte von Top-Herstellern
• Eigene Ausstellung mit 450 m² Fläche
• Montage durch geschulte Fachkräfte
• Schneller, zuverlässiger Kundenservice
• Maßgeschneiderte Lösungen für jedes Projekt
Wir sind ein junges, hoch motiviertes und innovatives mittelständisches Unternehmen, dass es sich zur Aufgabe gemacht hat, alle handwerklichen Anliegen in Zusammenhang mit Ihrem Haus, Ihrer Wohnung und Garten zuverlässig für Sie zu erledigen.
Unser Qualitätsanspruch ist es, dies mit Fachkenntnis, Pünktlichkeit, Kreativität und Kompetenz zu tun. Und sollten wir hierbei doch an unsere Grenzen der Machbarkeit stoßen, so stehen uns Profis unserer ausgesuchten Partnerunternehmen zur Seite, um Ihnen durch unsere Ausführung mehr Ambiente für Ihre Wohnqualität zu schaffen und so den Wert Ihrer Immobilie zu steigern. Aus diesem Grund bieten wir nicht nur ein weites Leistungsspektrum, wir bieten Service für Sie!
Wir sehen Handwerk noch immer als Dienstleistung und möchten Sie mit unserem Service nachhaltig für uns begeistern.
Alle Dienstleistungen aus einer Hand
Ihre Immobilie profitiert von unserem Rundumservice. Sie sparen Zeit und Kummer, da Sie nur noch einen Ansprechpartner benötigen
Sicherung von Wohnqualität und Werterhalt
Nachhaltiger Werterhalt durch perfekte handwerkliche Ausführung unserer Facharbeiter.
HAGATEC RENOVATION S.À.R.L. 4
EIN ÜBERBLICK ÜBER UNSERE LEISTUNGEN:
Malerarbeiten
Mit dem Farbauftrag entsprechender Produkte von ausschließlich qualitativ hochwertig produzierenden Herstellern garantieren wir eine haltbare, gesundheitlich unbedenkliche Beschichtung, angepasst an Ihre Wünsche und Vorstellungen. Wir bieten Ihnen im Bereich Gestaltung unterschiedliche Techniken an und zeigen Ihnen verschiedene Möglichkeiten auf.
Innenputz von Meisterhand Erfahrung macht den Unterschied! Wir bieten unseren Kunden ein breites Spektrum verschiedenster Oberflächengestaltungen, Effekte und Techniken.
Durch den Einsatz von Spachtel-, Tupf-, Lasur-, Wickel- oder Wischtechniken sind der kreativen Raumgestaltung nahezu keine Grenzen gesetzt.
Fassadenarbeiten und Wärmedämmung
Eine perfekte Gebäudefassade verbindet Schutz mit ansprechender Optik. Um unseren Kunden hier eine optimale Dienstleitung anzubieten, setzen wir auf eine Kombination von verschiedenen Techniken. In Verbindung mit dem Anstrichmaterial Ihrer Wahl eröffnet sich eine große Bandbreite an Möglichkeiten. Eine Bandbreite, die Sie als Kunde zu schätzen wissen werden.
Innenausbau und Trockenbau
Es stehen Ausbauarbeiten im Bereich Trockenbau an? Eine Decke soll abgehängt, oder Wände versetzt werden? Wir bauen z. B. Ihren bislang ungenutzen Speicher oder Kellerraum aus und lassen so neue Wohnräume entstehen. Mit ausgewählten Baumaterialien und Dämmstoffen, sowie bewährten und qualitativ hochwertigen Produkten bieten wir eine fachgerechte, zuverlässige und saubere Ausführung aller Dienstleistungen.
Parkett, Laminat & Teppich oder Fliesen
Mit der fachgerechten Verlegung von Laminat, Parkett, Teppich, Fliesen oder auch Kunstoffbelägen setzen wir Ihre Wünsche und Vorstellungen zuverlässig und sauber um.
Ob im Neu- oder Altbau: Nach einer vorherigen Beratung in Sachen Bodenaufbau (Nivellierschicht, Trittschalldämmung, Belag, Sockelleisten etc.) führen wir alle Dienstleistungen mit einem hohen Maß an Präzision aus um vollste Zufriedenheit unserer Kunden zu erreichen.
Licht- und Beleuchtungstechnik
Die Beleuchtung ist ein Teil der elektrischen Anlage. Sie muss sowohl wirksam als auch ästhetisch sein. Hagatec Renovation ist Ihr Spezialist rund um professionelle Beleuchtung in privaten Häusern, sowie in Geschäften und anderen Gebäuden. Wir verbringen sehr viel Zeit damit, praktische und individuelle Lösungen zu finden. Qualität und Design sind die Werte, die unsere Vorgehensweise definieren. LED-Beleuchtungen mit Farbwechsel? Anpassbare Beleuchtung basierend auf die gewünschte Atmosphäre? Wir untersuchen alle Möglichkeiten und bieten Ihnen Anwendungen an, die Ihren Bedürfnissen entsprechen.
Glückwunsch an unseren langjährigen Partner Hagatec Renovation S.a.r.l!
Wir gratulieren der Hagatec Renovation S.a.r.l. zu 10 erfolgreichen Jahren und wünschen viel Erfolg am neuen Standort!
Wir sind der Partner des Handwerks. Seit 1948.
Weinstock Fenster und TürenWo Qualität entsteht und Perfektion zu Hause ist.
Zum Rachtiger Wald 1
IDEAL Fensterbau Weinstock GmbH
54516 Wittlich-Wengerohr
www.ideal-fensterbau.de
Elektroarbeiten und Elektroinstallationen zu diesem Bereich gehört sehr viel, wir bieten Ihnen an: Alarm- & Sicherheitstechnik, Antennen- & Satellitentechnik, Elektroheizung & Warmwassergeräte, Haus- & Türkommunikation, HausgeräteIndustrielle Steuerungstechnik, Installationsbus EIB
Lüftungs- & Klimatechnik, Netzwerk- & Datentechnik, Photovoltaik, Stromverteilungsanlagen & Verteilerbau, Thermische Solaranlagen & Wärmepumpen Schreinerarbeiten
Mit unseren Schreinerarbeiten bieten wir unseren Kunden die individuelle Fertigung von Holzarbeiten, die individuell auf Ihre Begebenheiten vor Ort abgestimmt sind. In Absprache mit unseren Kunden entwickeln wir zusammen ganzheitliche Konzepte und Zeichnungen, die unsere Schreiner den nach gewünschten Vorgaben entsprechend umsetzen.
Badsanierung
Sie planen eine komplette Bad-Sanierung, mit allem Drum & Dran?
In Zusammenarbeit mit Heizungsinstallateuren, auf Wunsch auch mit einem Bad-Designer und anderen professionellen Partnern planen und gestalten wir für Sie Ihr neues Bad, setzen alle notwendigen Aufgaben fachgerecht um und sorgen für eine zuverlässige und saubere Ausführung aller Dienstleistungen.
Sonnenschutz, Rollläden, Raffstore, Türen & Fenster Wir verwenden für unsere Arbeit ausschließlich deutsche Produkte mit besonderem Augenmerk auf Sicherheit, Lebensdauer und Qualität. Hierbei kommen je nach Kundenwunsch oder den Begebenheiten vor Ort Produkte aus Aluminium oder wertigem Kunststoff zum Einsatz. Auch hinsichtlich der Ausstattungsvarianten bieten wir über Funksteuerung, Insektenschutz und vielen weiteren Extras unseren Kunden ein breites Spektrum an Möglichkeiten.
GELEBTER SERVICE - KOMPLEXES EINFACH GEMACHT
John Janson
Effiziente Druck- & Fulfillment-Lösungen für Unternehmen
Effiziente Druck- & Fulfillment-Lösungen für Unternehmen
Druckerei
Ihr Ansprechpartner für Luxemburg
BEI UNS IST DER KUNDE KÖNIGIN!
Hochwertige Produktion
Druckerei Hochwertige Produktion
Druckerei
rnehmen
VERLÄSSLICHKEIT SCHAFFT VERTRAUEN
Effiziente Druck- & Fulfillment-Lösungen für Unternehmen
Hochwertige Produktion
Flyer, Magazine, Visitenkarten, Bücher & mehr Produktion auf Lager & On-Demand Modernster Maschinenpark für beste Qualität
Flyer, Magazine, Visitenkarten, Bücher & mehr Produktion auf Lager & On-Demand Modernster
Maschinenpark für beste Qualität
Shopsysteme
Shopsysteme
Ihr digitaler Bestellprozess
Ihr digitaler Bestellprozess
& mehr Produktion auf Lager & On-Demand Modernster Maschinenpark für beste Qualität
Zeit- & Kostenersparnis durch automatisierte Prozes Bestandskontrolle & einfache Nachbestellung Anbindung Ihrer Lieferanten & Bündelung von Bestellungen
Flyer, Magazine, Visitenkarten, Bücher & mehr Produktion auf Lager & On-Demand Modernster Maschinenpark für beste Qualität
Zeit- & Kostenersparnis durch automatisierte Prozes Bestandskontrolle & einfache Nachbestellung Anbindung Ihrer Lieferanten & Bündelung von Bestellungen
Shopsysteme
Fulfillment
Shopsysteme
Ihr digitaler Bestellprozess
Fulfillment
Ihr digitaler Bestellprozess
Lager & Versand leicht gemacht
Lager & Versand leicht gemacht
Zeit- & Kostenersparnis durch automatisierte Prozesse Bestandskontrolle & einfache Nachbestellung
Zeit- & Kostenersparnis durch automatisierte Prozesse
Lagerung von intern produzierten & extern angelieferten Produkten Kombinierte Bestellungen & schnelle Lieferung Inhouse-Lettershop für personalisierte Mailings
Anbindung Ihrer Lieferanten & Bündelung von Bestellungen
Bestandskontrolle & einfache Nachbestellung Anbindung Ihrer Lieferanten & Bündelung von Bestellungen
Lagerung von intern produzierten & extern angelieferten Produkten Kombinierte Bestellungen & schnelle Lieferung Inhouse-Lettershop für personalisierte Mailings
johnen-druck GmbH & Co. KG
Fulfillment
Fulfillment
Lager & Versand leicht gemacht
Bornwiese 5 | DE-54470 Bernkastel-Kues
IM ZENTRUM UNSERES WABENNETZES
johnen-druck GmbH & Co. KG
Sie möchten Ihre Druckideen realisieren? Dann entdecken Sie die Johnen-Gruppe! Bei uns treffen anspruchsvolle Druckaufträge auf unübertroffenen Kundenservice. Mit über 100 Jahren Erfahrung meistern wir jede Herausforderung –von der zuverlässigen Druckabwicklung über maßgeschneiderte Direktwerbung bis hin zur präzisen Versandlogistik.
Bornwiese 5 | DE-54470 Bernkastel-Kues
Lager & Versand leicht gemacht
Tel:+49 6531 509-0 | info@johnen-gruppe de Direkt zur Terminbuchung:
Tel:+49 6531 509-0 | info@johnen-gruppe de Direkt zur Terminbuchung:
Niederlassung Luxembourg 18 bd Kockelscheuer | L-1821 Luxembourg
Niederlassung Luxembourg
18 bd Kockelscheuer | L-1821 Luxembourg
Lagerung von intern produzierten & extern angelieferten Produkten Kombinierte Bestellungen & schnelle Lieferung
Inhouse-Lettershop für personalisierte Mailings
Fon:+352 621 211 002 | jjanson@johnen-print lu
johnen-druck GmbH & Co. KG
Lagerung von intern produzierten & extern angelieferten Produkten Kombinierte Bestellungen & schnelle Lieferung Inhouse-Lettershop für personalisierte Mailings
Fon:+352 621 211 002 | jjanson@johnen-print lu
Bornwiese 5 | DE-54470 Bernkastel-Kues
Bornwiese 5 | DE-54470 Bernkastel-Kues
Wir sind gleichzeitig ein modernes und traditionsbewusstes Familienunternehmen und verstehen uns als erstklassiger Dienstleister. Unsere zahlreichen Stammkunden sind der beste Beweis für unsere überdurchschnittlichen Leistungen, Erfahrung und Know-how. Unsere fortlaufenden Zertifizierungen garantieren höchste Qualitätsstandards und eine umweltfreundliche und energieeffiziente Produktion. Wir bieten unseren Kunden maximale Sicheheit und Transparenz in allen Bereichen.
Tel:+49 6531 509-0 | info@johnen-gruppe de Direkt zur Terminbuchung:
Tel:+49 6531 509-0 | info@johnen-gruppe de Direkt zur Terminbuchung:
Niederlassung Luxembourg 18 bd Kockelscheuer | L-1821 Luxembourg
Fon:+352 621 211 002 | jjanson@johnen-print lu johnen-druck GmbH & Co. KG
Niederlassung Luxembourg 18 bd Kockelscheuer | L-1821 Luxembourg
Fon:+352 621 211 002 | jjanson@johnen-print lu
Unsere Philosophie „Der Kunde als Königin“ leitet sich von der Analogie eines Bienenstockes ab. Wie die Königin im Zentrum des Stocks, steht der Kunde im Zentrum unserer Aktivitäten. Unser Wabennetz repräsentiert unsere gut strukturierten Prozesse, Dienstleistungen und das Engagement unserer Mitarbeiter, die alle daran arbeiten dem Kunden bestmöglich zu dienen. Bienen sind bekannt für ihre Organisation, Fleiß und Flexibilität, Eigenschaften, die auch unsere Arbeitsweise und Philosophie prägen. So schaffen wir ein starkes Netzwerk für unsere Kunden, um ihre Visionen zu verwirklichen.
WIR DENKEN DRUCK-QUALITÄT ZU ENDE
Erstklassige Drucke und Technik am Puls der Zeit: Das zeichnet Johnen Druck seit über 100 Jahren aus. Wir verstehen, was Sie wirklich brauchen. Wir haben immer ein offenes Ohr für Ihre Wünsche. Bee queen – be fully satisfied!
"An Johnen-Druck schätzen wir vor allem die persönliche Betreuung und absolute Verlässlichkeit. Als Familienunternehmen vereinen sie traditionelle Werte und deutsche Präzisionsarbeit. In drei Jahren Zusammenarbeit wurde noch nie eine Deadline verpasst – ein Druckpartner, der Herausforderungen gemeinsam mit uns meistert und höchste Qualität lebt."
– Bibi Wintersdorf, Gründerin und CEO des luxemburgischen Verlagshauses LUXE TASTE & STYLE
„Die Zusammenarbeit mit der Druckerei Johnen ist immer schnell, zuverlässig und auf Augenhöhe. Egal ob es um neue Ideen, kurzfristige Änderungen oder spezielle Wünsche geht: Das Team ist jederzeit erreichbar und findet unkompliziert Lösungen. Wir schätzen den persönlichen Service und das Engagement sehr und fühlen uns bestens betreut. Eine Partnerschaft, die nicht nur professionell, sondern auch menschlich einfach passt!
Besonders möchten wir die tolle Unterstützung von John Janson hervorheben, den wir seit Jahren für seine kompetente Beratung, seine Erfahrung und seine ehrliche Art sehr schätzen. Mit ihm an unserer Seite fühlen wir uns bei jedem Projekt bestens aufgehoben.“
Oliver Klein,
Geschäftsführer
Medienhaus Luxembourg
Johnen-druck GmbH & Co. KG
Bornwiese 5 | 54470 Bernkastel-Kues
Tel:+49 6531 509-0 | info@johnen-gruppe.de
Niederlassung Luxemburg
18 Bd de Kockelscheuer | L-1821 Luxembourg
Tel:+352 621 211 002 | jjanson@johnen-gruppe.lu www.johnen-gruppe.de
Dieser Gabelstapler bietet maximale Produktivität, selbst auf engstem Raum ist der Traigo 48 die erste Wahl. Der DreiradStapler ist besonders kompakt und agil – weshalb er durch eine außergewöhnliche Wendigkeit besticht Somit ist der Traigo 48 sowohl für den Einsatz in engen Lagerumgebungen als auch zum Be- und Entladen im Außenbereich bestens geeignet.
Spezifikationen:
• Tragfähigkeit: 1,5, 1,6, 1,8, 2,0 t bei Lastschwerpunkt 500 mm
• Maximale Hubhöhe: 7,5 m
• Maximale Fahrgeschwindigkeit: 20 km/h
• Maximale Batteriekapazität: 750 Ah
• Optional verfügbar:
• 48 VOLT, DREI- UND VIERRADAUSFÜHRUNG |
Toyota SAS
Das einzigartige SAS (System für aktive Stabilität) ist das weltweit erste aktive Assistenzsystem, das die Stabilität des Gabelstaplers kontrolliert. SAS trägt mit einem System aus 10 Sensoren, 3 Aktoren und 1 Controller aktiv zur Sicherheit am Arbeitsplatz bei. Das patentierte System dient dazu, Materialumschlagvorgänge zu überwachen und im Bedarfsfall Korrekturmaßnahmen einzuleiten, um die Stabilität der Geräte sowie der umgeschlagenen Ladung zu gewährleisten. SAS schützt gleichermaßen Fahrer, Ware und Stapler, maximiert den Warenumschlag und senkt Ihre Betriebskosten.
Einfache Bedienoberfläche
Das Multifunktions-Display versorgt den Fahrer auf einen Blick mit allen wichtigen Informationen. Außerdem lassen sich darüber die Fahrparameter auf den Fahrer oder den Einsatz abstimmen und Diagnosefunktionen abrufen.
Der verstellbare ORS-Sitz mit Seitenstütze sowie die einstellbare Lenksäule sorgen für eine bequeme Sitzposition. Die schlanke Lenksäule lässt dem Fahrer viel Beinfreiheit.
Zuverlässigkeit dank TPS
Wie alle Toyota Flurföderzeuge werden auch die Toyota Traigo48 Stapler nach dem Toyota Produktionssystem gefertigt, das ein Höchstmaß an Qualität, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit gewährleistet. Klassenbester im Energieverbrauch Klassenbeste Produktivität durch höhere Leistung bei geringerem Energieverbrauch. Die Modelle des Traigo 48 sind hoch energieeffizient,
vor allem bei Verwendung von Lithium-Ionen-Batterien. Diese Technik bietet eine lange Lebensdauer und die Möglichkeit der Zwischenladung zu jeder Zeit. Spezielle Laderäume oder Batteriewechsel im Mehrschichtbetrieb gehören damit der Vergangenheit an.
Zuverlässigkeit dank TPS
Wie alle Toyota Flurföderzeuge werden auch die Toyota Traigo48 Stapler nach dem Toyota Produktionssystem gefertigt, das ein Höchstmaß an Qualität, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit gewährleistet. STRUPP-Forklift-Rent S. à r. l. www.strupp-forklift-rent.eu 2, Rue de la Moselle L-6757 Grevenmacher Tel.:+352 26 74 53 35 info@strupp-forklift-rent.eu
Am 6. Mai 2025 wurde im Luxemburger Pavillon auf der Expo in Osaka (Japan) die Ausstellung „Fallen Trees“ von Pitt Brandenburger eröffnet. Die Ausstellung verbindet zeitgenössische Bildhauerei, traditionelles Kunsthandwerk und ökologisches Bewusstsein – ein stilles, ausdrucksstarkes Zeichen im technologisch geprägten Umfeld der Weltausstellung. Die Eröffnung fand in Anwesenheit von Michel Leesch, Botschafter des Großherzogtums in Japan, Daniel Sahr, stellvertretender Generalkommissar und Direktor des Luxemburger Pavillons, und Tom Wirion, Generaldirektor der Chambre des Métiers, statt.
„Fallen Trees“ wurde erstmals 2023 bei der Biennale „De Mains De Maîtres“ in Luxemburg präsentiert, wo es mit einer „Special Mention of the Jury“ ausgezeichnet wurde. Das Projekt ist dem natürlichen Kreislauf des Lebens gewidmet – dargestellt in Skulpturen, die menschliche Silhouetten in offenen Sarkophagen symbolisieren. Verarbeitet werden ausschließlich Hölzer von natürlich oder nachhaltig gefallenen Bäumen.
Die Kunstwerke repräsentieren jeweils eine spezifische Baumart – darunter Apfelbaum oder Holunder – und erzählen von der tiefen Verbindung zwischen Mensch und Natur. Ergänzt wird jede Skulptur durch Materialien wie Keramik, Filz, Silber oder botanische Elemente. Wissenschaftliche und handwerkliche Disziplinen – von Biologie über Homöopathie bis hin zu Metallverarbeitung, Keramik und Goldschmiedekunst – fließen in die Arbeiten ein. „Fallen Trees“ steht exemplarisch für die enge Verbindung von Kunst, Handwerk und Umweltbewusstsein. Die interdisziplinäre Zusammenarbeit verleiht dem Projekt neben seiner künstlerischen Aussagekraft auch eine pädagogische Dimension. Konzipiert als Wanderausstellung, fördert das Projekt den internationalen kulturellen Austausch und erinnert an die essenzielle Rolle der Wälder für unsere Zukunft. Besucherinnen und Besucher erwartet im Luxemburger Pavillon eine facettenreiche Ausstellung, die weit über das visuelle Erlebnis hinausgeht. „Fallen Trees“ ist Teil eines umfangreichen Kulturprogramms im Luxemburger Pavillon bzw. mit Luxemburger Künstlerinnen und Künstlern auf dem Gelände der Expo 2025 Osaka, das die kreative Vielfalt des Großherzogtums international sichtbar macht.
Diese Ausstellung wird mit Unterstützung von Kultur | lx – Arts Council Luxembourg realisiert.
Weitere Informationen expopavilion.lu ; demainsdemaitres.lu ; fallen-trees.lu ; cdm.lu
UNE CAMPAGNE COMMUNE POUR PROMOUVOIR LA
Le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse lance, de concert avec la Chambre de Commerce, la Chambre des Métiers, la Chambre d’Agriculture et la Chambre des Salariés, la campagne Shape Your Future. Annoncée dans le programme de coalition 2023-2028, cette grande campagne commune de grande vise la valorisation et la promotion de la formation professionnelle. À travers une campagne qui s’adresse directement aux jeunes, utilisant des canaux de communication proche de la génération Z, mais aussi aux parents et aux futurs patrons formateurs, le ministère et les chambres professionnelles souhaitent :
• amener davantage de jeunes à suivre leurs talents et à choisir la voie de la formation professionnelle ;
• informer sur l’organisation des 120 formations professionnelles au Luxembourg et valoriser
• ces parcours auprès des parents ;
• sensibiliser les patrons à la nécessité de former des apprentis et augmenter ainsi l’offre des postes d’apprentissage.
Le slogan « Shape Your Future » incite les jeunes à construire leur propre avenir et à écouter leurs passions en optant pour
une formation professionnelle. Forte d’une offre très diversifiée, basée sur plusieurs niveaux de compétences et de nombreuses possibilités de passerelles entre les formations, la formation professionnelle offre à chaque jeune des possibilités de progresser et de multiples opportunités de développement pour l'avenir.
La campagne sera présente dans l’espace public et sur les réseaux sociaux, principalement à travers des clips vidéo. L’idée est d’atteindre les jeunes là où ils sont et dans une tonalité qui leur est commune.
Une collaboration étroite entre cinq partenaires
La formation professionnelle est organisée en tripartite réunissant autour de la table le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, la Chambres des Salariés et, en fonction de la formation, la Chambre de Commerce, la Chambre des Métiers ou la Chambre d’Agriculture. Jusqu’ici coexistaient différentes initiatives de promotion du ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, notamment au niveau de la Maison de l’orientation ou des chambres professionnelles, rendant parfois difficile une information complète et cohérente
La formation professionnelle en chiffres
Environ 6 250 élèves sont actuellement inscrits dans une formation professionnelle initiale au Luxembourg, dont 2 800 visent un diplôme de technicien (DT), 3 400 élèves visent un diplôme d’aptitude professionnelle (DAP), 550 élèves visent un certificat de capacité professionnelle (CCP).
Top 5 des DT les plus fréquentés
1. Technicien en administration et commerce, existe en allemand et en français (et en anglais à partir de la rentrée 2025/2026)
2. Technicien en informatique, existe en allemand et en anglais
sur la formation professionnelle et les différentes possibilités qu’elle offre, en particulier pour les jeunes. La coopération renforcée entre tous les partenaires de la formation professionnelle propose une image commune et une vue d'ensemble inédite.
Huit catégories, près de 100 métiers différents Au Luxembourg, la formation professionnelle compte 120 formations à différents niveaux de compétences qui ouvrent l’accès à une centaine de métiers. Afin de faciliter l’orientation et la compréhension du grand public dans le contexte de Shape Your Future, les métiers ont été regroupés en huit catégories, identifiées chacune par un hashtag. Les catégories reflètent les caractéristiques principales d’une série de métiers proposés à la formation, indépendamment de la chambre professionnelle dont ils dépendent.
#Style comprend ainsi aussi bien les métiers de coiffeur/coiffeuse que fleuriste, décorateur/décoratrice ; designer 3D ; esthéticien/esthéticienne ; graphiste ; technicien/technicienne en image ; tatoueur/tatoueuse ; vendeur/vendeuse technique en optique et vendeur/vendeuse-retouche Ici aussi, le ministère et les chambres professionnelles ont uni leurs forces pour renforcer et valoriser ensemble la formation professionnelle.
3. Technicien en génie civil, existe en allemand
4. Technicien en smart technologies, existe en allemand en français et en anglais
5. Technicien en mécanique général, existe en allemand et en anglais
Top 5 des DAP les plus fréquentés
1. Agent sociaux pédagogique
2. Agent administratif et commercial - existe en allemand, en français et en anglais, également en cours d’emploi
3. Aide-soignant - existe en allemand et en français, également en cours d’emploi
4. Conseiller en vente - existe en allemand et en français
5. Mécatronicien d’autos et de motos - existe en allemand et en français
Top 5 des CCP les plus fréquentés
1. Commis de vente
2. Assistant d’accompagnement au quotidien
3. Cuisinier
4. Coiffeur
5. Peintre-décorateur
Parmi les 1 800 élèves qui se sont présentés à la session ordinaire d’été 2023/2024, 86% ont réussi leur certificat ou diplôme.
Eine Küche ist heute mehr als nur ein Ort zum Kochen – sie ist Treffpunkt, Wohlfühlraum und oft das Herzstück des Hauses. Wer hier auf hochwertige Materialien setzt, verbindet Alltagstauglichkeit mit zeitloser Eleganz. Natursteinarbeitsplatten sind dafür die perfekte Wahl: Sie vereinen natürliche Schönheit, außergewöhnliche Robustheit und eine ganz besondere Ausstrahlung.
Jede Arbeitsplatte aus Granit, Marmor, Schiefer oder Quarzit ist ein echtes Unikat – mit individueller Maserung, Farbgebung und Struktur, die über Jahrtausende gewachsen sind. Das macht Naturstein nicht nur optisch zu einem Highlight, sondern auch zu einem Ausdruck von Individualität und Stilbewusstsein.
Neben der edlen Optik überzeugt Naturstein vor allem durch
seine praktischen Vorteile: Er ist extrem widerstandsfähig gegenüber Hitze, Kratzern und Feuchtigkeit – perfekt also für den täglichen Einsatz in der Küche. Ob heißer Topf, scharfes Messer oder verschüttetes Öl – Naturstein hält stand und bleibt dabei pflegeleicht und hygienisch. Ein weiterer Pluspunkt: Natursteinarbeitsplatten sind nachhaltig und langlebig. Wer sich dafür entscheidet, investiert in ein Material, das Generationen überdauern kann und auch nach vielen Jahren nichts von seiner Schönheit verliert.
Ob modern, rustikal oder klassisch – Naturstein passt zu jedem Küchenstil und verleiht jedem Raum eine besondere Wertigkeit. Wer seine Küche nicht nur funktional, sondern auch stilvoll gestalten möchte, trifft mit einer Arbeitsplatte aus Naturstein eine Entscheidung fürs Leben.
L’ancien site du Service Cimetières de la Ville de Luxembourg est logé sur une parcelle adjacente au cimetière principal de Merl avec un accès direct vers celui-ci. Ces locaux servaient comme base de fonctionnement pour tous les cimetières de la Ville de Luxembourg.
Le nouveau site du Service Cimetières est intégré dans l’enceinte du cimetière de Merl qui est le plus grand cimetière de la Ville avec une superficie de 11,63 hectares et se trouve par conséquent au cœur des activités liées aux morgues et au cimetière en question. Le site occupe une superficie de 0,92 hectares et s’intègre à la structure existante de sorte à ce que le fonctionnement du cimetière avec ses sentiers et ses espaces verts soient préservés.
Le nouveau bâtiment forme une cour intérieure avec des bâ-
timents individuels, permettant ainsi de séparer les lieux de travail réservés aux collaborateurs de la Ville et le cimetière de Merl qui lui est accessible au public. Le complexe s'insère dans le parc du cimetière par la forme des bâtiments et par des toitures vertes inclinées différemment. Le projet s’organise selon les différentes tâches qui y ont lieu, et peut être scindé en deux grandes parties, la partie administrative et la partie technique regroupant les ateliers, garages et surfaces de stockage.
L’accès au site, depuis le Val Ste Croix, se fait par deux voies d’accès différentes pour assurer des flux plus clairs et garantir une meilleure séparation des deux parties du projet. L’entrée près de l’administration est dédiée au personnel du Service Cimetières, mais reprend aussi les accès existants à la morgue, utilisés dans le cadre de cérémonies. Elle donne un accès à la
partie administrative ainsi qu’aux locaux du personnel. Le deuxième accès, desservant la cour intérieure, sert aux véhicules de service mais aussi comme accès principal des fournisseurs et entrepreneurs. La livraison des ateliers forge et menuiserie et du magasin se fait également par cet accès. Les deux accès peuvent être empruntés par les pompiers afin d’arriver à desservir tous les bâtiments.
La cour intérieure du projet est reliée au cimetière de Merl à trois endroits différents. Deux de ces accès sont réservés au personnel piéton tandis que le troisième sert comme accès au cimetière pour les travaux d’entretien.
La majorité de l’ensemble des bâtiments est construit dans un système de construction mixte bois-béton en utilisant des panneaux CLT bois et d’éléments en béton préfabriqués. Cette méthode de construction respectueuse du climat offre la possibilité de construire un bâtiment de haute qualité et économe en énergie sur une courte période de construction.
La façade se compose principalement d'une façade à lamelles en bois verticales, ventilée à l'arrière. Le bois contribue entre autres à une meilleure intégration du projet dans le parc vert du cimetière de Merl. Seule une petite partie du rez-de-chaussée est réalisée avec des panneaux de façades en fibres-ciment.
EIN EXPERTENTIPP VON RALPH LEHNEN GESCHÄFTSFÜHRER VON MOLTER BÜROSYSTEME IN TRIER
Ein gut gestalteter Arbeitsplatz ist entscheidend für Ihre Ergonomie und Produktivität am Arbeitsplatz. Hier sind einige wichtige Tipps, um den perfekten Schreibtisch auszuwählen und einzurichten:
1. Höhenverstellbarkeit: Wählen Sie einen höhenverstellbaren Schreibtisch, der es Ihnen ermöglicht, sowohl im Sitzen als auch im Stehen zu arbeiten. Dies fördert die Durchblutung und reduziert das Risiko von Rückenschmerzen und fördert die Konzentration.
Wenn Sie keinen höhenverstellbaren Schreibtisch haben, stellen Sie sicher, dass die Tischhöhe zu Ihrer Körpergröße passt. Ihre Unterarme sollten im 90-Grad-Winkel auf der Tischplatte ruhen können, während Ihre Füße flach auf dem Boden stehen.
2. Platzierung von Monitor und Tastatur: Der Monitor sollte auf Augenhöhe platziert werden, etwa 50-70 cm von Ihnen entfernt. Die Tastatur sollte so positioniert sein, dass Ihre Handgelenke gerade bleiben und Sie die Schultern entspannt halten können.
3. Genügend Platz: Achten Sie darauf, dass der Schreibtisch ausreichend Platz für Ihre Arbeitsmaterialien bietet. Ein aufgeräumter Arbeitsplatz fördert die Konzentration und Effizienz.
4. Ordnungssystem: Integrieren Sie ein Ordnungssystem, um Kabel, Dokumente und Büromaterialien zu organisieren. Dies hilft, Ablenkungen zu minimieren und sorgt für einen klaren Arbeitsplatz.
5. Beleuchtung: Stellen Sie sicher, dass Ihr Schreibtisch gut beleuchtet ist. Natürliches Licht ist ideal, aber auch eine gute Schreibtischlampe kann helfen, Augenbelastung zu vermeiden. Aus meiner Sicht ein ganz wichtiger Faktor ist die individuelle Anpassung des Arbeitsplatzes. Es gibt einige wichtige Richtlinien an die man sich halten sollte. Dennoch ist jeder Mensch unterschiedlich. Passen Sie Ihren Arbeitsplatz an Ihre individuellen Bedürfnisse an, um maximalen Komfort zu erreichen.
Indem Sie diese ergonomischen Tipps befolgen, können Sie nicht nur Ihre Gesundheit schützen, sondern auch Ihre Konzentration und Effizienz steigern. Denken Sie daran: Ein gut gestalteter Arbeitsplatz ist der Schlüssel zu einem produktiven Arbeitstag!
Molter Bürosysteme – Alles für`s Büro!
Seit über 40 Jahren ist die Firma Molter Bürosysteme Ihr kompetenter Ansprechpartner für Fragen rund um‘s Büro.
Ob es um Kopier- und Drucksysteme, Softwarelösungen, Büroeinrichtungen oder den klassischen Bürobedarf geht, ist Molter Bürosysteme Ihr richtiger Ansprechpartner.
Kopier- und Drucksysteme mit Fullservice
Vom kleinen Drucker für das Home-Office bis hin zu Hochleistungs-DIN A3 Multifunktionssystemen finden wir für unsere Kunden immer die passende Lösung.
Gebrauchtgeräte
Bei uns können Sie gebrauchte Geräte zu fairen Preisen kaufen. Jedes System wird durch unsere Meisterwerkstatt intensiv getestet und instand gesetzt.
Nehmen Sie gleich mit uns Kontakt auf – wir beraten Sie gerne!
Qualität und Auswahl für Ihre Büroeinrichtung
In einer inspirierenden Umgebung arbeitet es sich effektiver. Die Motivation erhöht sich durch anspruchsvoll gestaltete Räume und eine moderne Büroausstattung . Unsere Büromöbel fördern das Wohlbefinden am Arbeitsplatz und unterstützen Menschen dabei, zufriedener und gesünder zu arbeiten. Unsere langjährigen Partnerschaften mit namhaften Herstellern garantieren optimale Qualität in Preis und Leistung.
Molter Bürosysteme GmbH, Südallee 36, 54290 Trier molter-buerosysteme.de
DAS BAD Merzig entführt Sie in eine Wohlfühloase der Entspannung und Erholung für Körper und Geist.
Die Wasserwelt begeistert durch vielfältige Attraktionen, darunter Erlebnisinnen- und Außenbecken, eine 90-m-Riesenrutsche, ein Beachvolleyballplatz und ein Kinderbecken. Sportbegeisterte finden im 25-m-Sportbecken ideale Bedingungen, um ihre Grenzen zu testen.
In der Thermalwelt erwartet Sie das staatlich anerkannte Bietzener Heilwasser, das besonders reich an Mineralstoffen und Spurenelementen ist. Hier können Sie in Innen- und Außenbecken mit Sprudelliegen, Massagedüsen und Schwallbrausen entspannen und die heilende Wirkung des warmen Bietzener Heilwassers genießen.
Die Saunawelt präsentiert eine 1800m² große Premium-Saunalandschaft mit sieben verschiedenen Saunen und einem Dampfbad. Der Saunagarten mit Erfrischungsbecken und die Kommunikationsbereiche laden zum Verweilen ein. Genießen Sie Wellness auf höchstem Niveau in unserer neuen Quellsauna, bei Entspannungs- und Klangschalenzeremonien oder Wellness-Aufgüssen.
In der Massagewelt erleben Sie die Kraft der Berührung. Die Massagepraxis für Wellness und Prävention bietet ein breites Spektrum, darunter Rückenmassagen, Anti-Stress-Massagen und Paarmassagen. Die Verwendung von hochwertigen Bio-Ölen und Produkten sorgt für besondere Pflege und Verträglichkeit.
Tauchen Sie ein in eine Welt des Wohlbefindens und der Regeneration. DAS BAD in Merzig ist Ihre Oase für individuelle Auszeiten und steigendes Wohlbefinden.
LUGA – Luxembourg Urban Garden is an open-air temporary exhibition of urban gardens, artistic and landscape installations, agricultural projects and living spaces that will be taking place from 7 May to 18 October 2025.
A unique theme :
Making the invisible visible means lighting the way towards greener, more sustainable cities that are more respectful of our planet.
From 7 May to 18 October 2025, the LUGA ephemeral exhibition will transform Luxembourg’s urban spaces into places of discovery, sharing and open-air well-being.
Embark on an exciting journey, covering over 11 kilometres of various circuits, where urban landscapes, art and technology meet nature. Explore greener and more sustainable cities by following a series of different urban trails, and share a relaxing moment in the midst of colourful gardens, captivating agricultural landscapes, plentiful LUGA recreational areas and meeting points.
Naile Arslan
12 Blue Sky, Jérôme Goedseels
13 Lien de connexion, Carolin Kemkes-Günner 14 Jardin Germinatif, Nadine Weirich & Cassandra Provenzano
15 Nice to BEE, Carina Hahn
16 Les mystères du trésor des plantes médicinales, Laurence Didier
17 Mange-Moi, Delphine Hardy LUGA
18 Herbularius, Delphine Hardy LUGA, Service Parcs VdL, N.Kirsch
19 Le chant de l’Alzette, Racine Carrée, Atelier Ty Maap 20 Les périscopes, Atelier LJN 21 Water Forum, LOLA, 2001, 51N4E 22 Urban Oasis, Atelier LOOS van VLIET
23
The LUGA exhibition will occupy 5 prime sites in the Grand Duchy of Luxembourg, including 4 in Luxembourg City: the Edouard André Municipal park, the Pétrusse valley, the Alzette valley and the Kirchberg, as well as in the Nordstad, in the City of Ettelbruck. The green spaces will be transformed by landscape creations, artistic compositions and agricultural installations designed to alter the way we perceive cities, placing them at the heart of an unusual experience offering much to discover.
In the heart of the Nordstad in Ettelbruck, an exciting programme will unveil all aspects of production, consumption and technological innovation in the field of agriculture. You can join instructive guided tours and discover various installations and sites. Don’t miss Luxembourg’s must-see event, the Foire Agricole Ettelbruck, where you’ll find surprises in store at every corner: tastings of local products, encounters with producers and the chance to discover the latest technological innovations.
Am 6. Mai 2025 wurde das IFSB - Institut de Formation Sectoriel du Bâtiment in Bettembourg zum Treffpunkt für Expertinnen und Experten aus der Holz- und Bauwirtschaft. Das internationale Wood Cluster Forum, organisiert unter der Leitung von Luxinnovation, bot den rund 200 Teilnehmenden aus Luxemburg und der Großregion eine Plattform für Austausch, Vernetzung und Inspiration rund um Innovationen im Bereich biobasiertes Bauen, Digitalisierung und zirkuläre Konstruktion.
Die Veranstaltung rückte in diesem Jahr insbesondere die Chancen und Herausforderungen für Innovationen im biobasierten Bauen, regionalen Lieferketten sowie die Rolle digitaler Technologien im Holzsektor in den Mittelpunkt. Mit einem interessanten Programm, das von praxisnahen Projektvorstellungen bis zu strategischen Diskussionen reichte, setzte das Forum wichtige Impulse für die Weiterentwicklung einer nachhaltigen und ressourcenschonenden Material-, Planungs- und Bauwirtschaft.
Chancen und Herausforderungen für Innovationen im biobasierten Bauen
Bereits zur Eröffnung stand die Frage im Raum, wie Luxemburg seine Rolle als Innovationsstandort im Bereich der Bioökonomie und des nachhaltigen Bauens weiter stärken kann. In verschiedenen Vorträgen und Diskussionsrunden wurden konkrete Projekte vorgestellt, die aufzeigen, wie biobasierte und kreislauforientierte Bauweisen in der Praxis Anwendung finden. Dabei wurde deutlich, dass biobasierte Baustoffe und vor allem Holz als nachwachsender, CO2-speichernder Rohstoff eine zentrale Rolle bei der Dekarbonisierung der Bauwirtschaft spielen können. Ein Höhepunkt des Programms war der Beitrag zur Steigerung der Nachhaltigkeit in der europäischen Baubranche, bei dem die Bedeutung von Biomaterialien als erste Wahl für klimanegative Bauprojekte in Europa hervorgehoben wurde. In der Vorstellung eines Interreg-Projekts wurde exemplarisch gezeigt, wie der Einsatz von Laubholz nicht nur den ökologischen Fußabdruck verringert, sondern durch Low-Tech-Lösungen und angewandte Innovationsentwicklung auch die regionale Wertschöpfung stärkt. Zudem wurden die Herausforderungen und Chancen des biobasierten Bauens in Luxemburg beleuchtet, wobei der Fokus auf der Notwendigkeit einer systemischen Perspektive lag, um die Wechselwirkungen zwischen Forstwirtschaft, Bauindustrie und Klimazielen zu berücksichtigen..
Holzwirtschaft im Wandel: Strategien für die Zukunft Ein weiterer wichtiger Programmpunkt war die Betrachtung der multifunktionalen Waldbewirtschaftung. Hier wurde unter anderem das Multisilva-Tool vorgestellt, mit dem die Co-Benefits von Ökosystemdienstleistungen bewertet werden können. Dies unterstützt Waldbesitzer und Unternehmen dabei, ökologische, wirtschaftliche und soziale Interessen besser auszubalancieren und die Wälder nachhaltig für kommende Generationen zu sichern. In einem Beitrag über Dekarbonisierungsstrategien für die Bauwirtschaft wurden sowohl strategische Herausforderungen als auch konkrete Pilotprojekte und Roadmaps präsentiert, die den Weg zu einer klimaneutralen Branche ebnen sollen. Dabei wurde deutlich, dass der Bausektor als Schlüsselakteur der Energiewende noch erhebliches Potenzial für Emissionsreduktionen bietet. Abschließend widmete sich das Forum der sicheren Versorgung mit heimischem Holz aus den Luxemburger Wäldern. Strategien und Konzepte wurden vorgestellt, wie die nachhaltige Verfügbarkeit dieses wertvollen Rohstoffs langfristig gewährleistet werden kann. Praxisbeispiele aus aktuellen Bauprojekten mit regionalem Holz und innovativen Bauweisen rundeten das Programm ab und gaben den Teilnehmenden wertvolle Anregungen für eigene Vorhaben.
Digitalisierung und AI als Treiber für die Holzwirtschaft Ein zentrales Thema im B2B Teil des Forums war die Frage, wie Digitalisierung und Künstliche Intelligenz (AI) als Motor für Innovationen insbesondere in KMU des Holzsektors eingesetzt werden können. Luxinnovation, Fachleute und potenzielle Nutzer diskutierten dabei vor allem über neue Digitalisierungsstrategien, in der AI als integrierter Bestandteil gezielt Prozesse beschleunigen und datenbasierte Entscheidungen in der Produktion und Logistik ermöglichen soll. Erwähnung fanden dabei vor allem Modelle, mit denen etwa die Rückverfolgbarkeit von Holz über digitale Systeme verbessert und der Materialfluss optimiert werden kann. Diese Lösungen leisten nicht nur einen Beitrag zur Effizienzsteigerung, sondern sind auch essenziell, um die Transparenz in Lieferketten und die Einhaltung von Nachhaltigkeitsstandards sicherzustellen.
Fazit und Ausblick
In seinen abschließenden Worten betonte Ralf Köhler, Manager des Luxembourg Wood Cluster, dass Innovationen auf technologischer, organisatorischer und sozialer Ebene eine Schlüsselrolle für die Zukunft der Holzwirtschaft spielen. Damit diese Transformation gelingt, benötigen Unternehmen gezielte Unterstützung, verlässliche Netzwerke und gemeinsame Strategien — genau hier setzen die Cluster-Initiativen an, allen voran der Luxembourg Wood Cluster und die interregionalen Kooperationen im Holzsektor. Das interregionale Wood Cluster Forum 2025 hat einmal mehr gezeigt, wie groß das Potenzial der Holzwirtschaft für nachhaltiges Bauen und zirkuläre Konstruktion ist – und welche Rolle Digitalisierung und AI dabei spielen können. Mit inspirierenden Projektbeispielen, praxisnahen Lösungsansätzen und intensiven Fachgesprächen bot die Veranstaltung wertvolle Impulse für die gesamte Branche.
Am Donnerstag, den 15. Mai 2025 , öffnete Leyendecker HolzLand erneut das Schnittholzlager für das jährliche TrendForum. Diese Veranstaltung ist inzwischen ein fester Programmpunkt im Veranstaltungskalender des Familienunternehmens. Und das – wie immer wunderbar inszenierte – Schnittholzlager war dann auch bis auf den letzten Platz gefüllt. Über 200 Gäste aus Architektur und Holzhandwerk hatten sich versammelt, um sich nicht nur von den neuesten Trends begeistern zu lassen, sondern auch, um von den Strategien zu erfahren, mit denen die namhaftesten Hersteller von Interieurkonzepten den wirtschaftlich herausfordernden Zeiten begegnen.
Unter dem Titel „Ideen für herausfordernde Zeiten“ begeisterte Prof. Brigitte Steffen, Materialexpertin und Design Publizistin, das Fachpublikum nicht nur mit eindrucksvollen Bildern zu den neuesten Highlights und Trends der Leitmessen. Schwerpunktthema war wie immer der Salone del Mobile, nach wie vor die wichtigste Messe im Kalender der Einrichtungsprofis. Neu sind Rottöne, die von Rosé bis Violett reichen, Gelbtöne von Hellgelb bis Senf sowie Grüntöne von Neon bis Oliv. Dazu werden neutrale Beigetöne und helles Eichenholz oder Nussbaum und Esche mit ruhiger Oberfläche kombiniert. Wichtig sind Farbkontraste; Lack und Glas kommen zurück. Deutlich zu erkennen waren auch Rückgriffe auf die Farb- und Formensprache der Siebziger- und Achtzigerjahre. Fast spannender war es jedoch zu sehen, wie die Hersteller den wirtschaftlichen Schwierigkeiten der Branche begegnen. Hier gab es sehr unterschiedliche Ansätze: vom kreativen Feuerwerk bei Kartell bis zur strategisch extrem reduzierten Innovation bei Edra waren verschiedenste Konzepte zu erkennen. Wichtig ist dabei für alle, den Markenkern herauszuarbeiten, sich auf Schwerpunkte zu besinnen und die Heritage der Marke zu betonen.
Ein weiterer Fokus lag auf kommunikativen Produkten – ganz im Sinne der Memphis Group. Mit einer Zusammenfassung all dieser strategischen Ansätze beendete Prof. Steffen ihre Präsentation. Wie immer waren zahlreiche Industriepartner des Unternehmens gekommen, um analog zum Vortrag ihre Neuheiten zu präsentieren. Für Aussteller und Besucher ein wichtiges Forum, um sich auszutauschen und die Anregungen des Vortrags direkt umzusetzen.
Abgerundet wurde der Abend durch Georg Henke von Georgs Restaurant, der die Gäste mit gegrillten Köstlichkeiten verwöhnte, sowie passenden Weinen vom Weingut Alexander Loersch aus Leiwen. So erlebten alle einen inspirierenden, kommunikativen und spannenden Abend. Das Leyendecker TrendForum 2025 zeigte einmal mehr, dass die Branche mit Engagement, Initiative und Kreativität auch in nicht ganz so einfachen Zeiten Menschen inspirieren kann und kreative Lösungen für herausfordernde Zeiten findet.
Mit einem Mix aus frischem Frühlingsgefühl, wertvollen Gartentipps und den neuesten Outdoor-Trends startete das Trierer Familienunternehmen Leyendecker HolzLand am letzten Samstag im März in die diesjährige Gartensaison. Mit angenehmen Temperaturen lockte der sonnige Tag zahlreiche Besucher auf das Firmengelände – und die Gäste wurden nicht enttäuscht.
Im Mittelpunkt standen die aktuellsten Trends rund um Garten, Terrasse und Balkon. Präsentiert wurden unter anderem hochwertige WPC-Terrassendielen von megawood, elegante Hartholz-Terrassendielen von Maicuru, moderne Gartenhäuser von Biohort sowie stilvolle Fassadensysteme von Durasidings. Die Vertreter der Marken standen den Besuchern persönlich zur Seite. Sie beantworteten zahlreiche Fragen, und gaben informative Tipps zu den Produkten, Materialien und Anwendungsmöglichkeiten.
Ein weiteres Highlight des Tages war der Besuch der bekannten Garten-Influencerin Joy Horsmans. In zwei Live-Vorführungen zeigte sie anschaulich, wie Hochbeete fachgerecht befüllt werden – ein Thema, das bei den Besuchern auf reges Interesse stieß. Im Anschluss nahm sie sich Zeit, um individuelle Fragen zu beantworten und Inspirationen für kreative Gartengestaltung zu geben – ein rundum gelungener Start in die Outdoor-Saison. Besuchen Sie Leyendecker HolzLand zum nächsten Aktionstag, am Samstag, den 14. Juni 2025.
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag – Freitag 09.00 – 18.00 Uhr
Besuchen Sie uns am Aktions-Samstag, den 14. Juni 2025, ab 10 Uhr und entdecken Sie in unserer Ausstellung praxisnahe, informative und inspirierende Ideen zur Neugestaltung Ihrer Terrasse oder Fassade. Die Experten von Maicuru (Hartholz-Terrassendielen), Häussermann (Fassade) und Steico (Dämmung) sind persönlich für Sie da und bringen nicht nur ihre neuesten Produkte mit, sondern auch jede Menge Know-how, Geheimtipps und kreative Lösungen für Ihr Zuhause. 1860–2025
Samstag 09.00 – 16.00 Uhr
