Año I Número 13 16 de octubre de 2013 ejemplar gratuito
SEMANARIO INDEPENDIENTE
La foto de la reunión “secreta”
DE MELILLA
El pasado 2 de octubre a las 10:00 horas se reunieron el consejero de Deportes, Miguel Marín, y Jesús Troyano, miembro de la Ejecutiva de la Real Federación Española de Salvamento y Socorrismo (RFESS), una cita que apenas ha transcendido a la opinión pública melillense, pese a la notoriedad de lo que allí se trató. La foto, tomada ese día, se ha obtenido de la página web de la Real Federación. Jesús Troyano pidió reunirse con Marín para comunicarle una decisión insólita y sin precedentes en la historia de Melilla: la desintegración de la Federación Melillense. Una decisión tomada unilateralmente a causa de las irregularidades y falta de cumplimiento de las obligaciones que marca la ley, Págs. 2 y 3 según ha explicado la entidad.
La Ciudad adjudica a Serglobin un contrato de 275.000 euros en base a ‘juicios de valor’ La empresa Serglobin, adjudicataria habitual de cuantiosos contratos por parte del Gobierno de la Ciudad Autónoma, se ha hecho con el servicio de “Apoyo al desarrollo administrativo del servicio de información y atención al ciudadano en la Dirección General de la Vivienda y Urbanismo” por un importe de cerca de 275.000 euros, que se acercarán a los 600.000 euros si se producen las tres prórrogas del contrato contempladas por el Ejecutivo. Pág. 5
Continúan las aglomeraciones y altercados en la frontera
La elevada concentración de portadores sigue generando constantes cierres en la frontera de Beni Enzar. El último, en la mañana del lunes, cuando las Fuerzas de Seguridad del Estado se vieron obligadas a cerrar momentáneamente las puertas. Pág. 4
INFORMACIÓN, ANÁLISIS Y OPINIÓN
La fecha de la “Fiesta del Sacrificio” enfrenta al Ejecutivo local y la CIM La fecha de la celebración de la fiesta de la “Pascua Grande” de los musulmanes ha vuelto a aflorar las habituales discrepancias que existen entre la Asociación Religiosa Musulmana de Melilla (ARMM), cercana en sus postulados al Ejecutivo local, y la Comisión Islámica de Melilla (CIM), agrupación de asociaciones musulmanas que cuenta con el respaldo de Coalición por Melilla (CpM). Págs. 8 y 9
Gaselec Diversificación ahorrará al Ayuntamiento 580.000 euros en 2013 Sin embargo los retrasos en el pago han generado 130.568 euros en intereses de demora que pagan los Pág. 7 bolsillos de los melillenses
Una docente es detenida tres veces al ser confundida con una inmigrante “sin papeles” Margaret Nakato, es ciudadana española y ejerce de profesora en Melilla desde hace más 16 años. Asegura que su único delito es ser de raza negra. En la imagen sostiene su carnet de socia del recinto deportivo militar “La Hípica”. Pág. 4
2
Actualidad
LA LUZ DE MELILLA
16 de octubre de 2013
Actualidad
16 de octubre de 2013
LA LUZ DE MELILLA
3
“La Federación Melillense para nosotros ya no existe”
La Federación Española de Salvamento y Socorrismo desintegra a sus delegaciones de Melilla y Andalucía Las entidades incumplieron acuerdos de gobierno y obligaciones sometidas por la legislación vigente La Real Federación Española de Salvamento y Socorrismo ha “desintegrado” de su unidad a sus homólogas autonómicas de Andalucía y Melilla. El motivo: “el incumplimiento reiterado, no solo de los acuerdos de gobierno de la federación, sino de las obligaciones que como Federación
Javier G. Angosto
Miguel Marín, consejero de Fomento, Juventud y Deportes, y Jesús Troyano, miembro de la Junta Directiva de la Real Federación Española de Salvamento y Socorrismo, se reunieron el 2 de octubre “en un ambiente cordial, en el que se ha debatido ampliamente sobre las irregularidades existentes en la Federación de Salvamento y Socorrismo Melillense”, según un comunicado colgado en la web de la entidad deportiva. Sin embargo, el Gobierno local, dado a convocar numerosas ruedas de prensa al día, no publicitó la reunión como viene siendo habitual en estas circunstancias, para dar cuenta a la opinión pública. La Asamblea General de la Real Federación Española de Salvamento y Socorrismo decidió desligarse de sus autonómicas por incumplir los acuerdos de gobierno de la federación y las obligaciones que como federaciones tienen recogidas por ley. Sin embargo, Jesús Troyano aseguró a este semanario en una entrevista, que se trata de una desintegración por falta de actividad deportiva y formativa en ambas entidades. “Si la Federación Melillense deja de funcionar; no hace deporte que es nuestra principal función y
Autonómica de la RFESS tienen recogidas en la Ley”. Miguel Marín, consejero de Fomento, Juventud y Deportes, mantuvo en la clandestinidad una reunión con Jesús Troyano, miembro de la Junta Directiva de la federación nacional, en la que le explicaron los motivos del destierro. ción Melillense. “Dentro de las pocas personas que había en esa federación había enfrentamientos. Cada uno se erigía presidente, uno desacreditaba al otro y el otro al uno. En definitiva, la Federación Española, viendo las circunstancias que se están dando, ha considerado lo mejor desintegrarla”, explicó Marín. Una situación que también ha confirmado un ex federado de la extinta organización deportiva melillense. La Luz de Melilla ha tenido acceso a documentación que prueba irregularidades en la Federación Andaluza de Salvamento y Socorrismo. Jesús Troyano señala que nada tienen que ver con el caso.
Las irregularidades
La modalidad deportiva del salvamento y socorrismo vive una nueva etapa
tampoco forma a socorristas, la Federación Española la desintegra. Ahora habrá que regenerar todo el deporte y la formación”, concretó. En cuanto a las irregularidades detectadas según el comunicado, Troyano no ha querido
ronunciarse al respecto argumentando que se trata de un expediente interno. “La Federación Melillense para nosotros ya no existe”. Así de claro se mostró Troyano ante el futuro de la organización deportiva melillense.
Cablemel Tv
Miguel Marín, ya preguntado en rueda de prensa por Cablemel Televisión, sí aportó alguna pista sobre esas irregularidades, pero sin entrar en detalles. Marín aseguró Troyano le puso de manifiesto en la reunión conflictos internos en la Federa-
El histórico de movimientos de una cuenta bancaria de la empresa melillense (Fornamed S.L.) revela transacciones dinerarias entre ésta y la Federación Andaluza de Salvamento y Socorrismo. Juan José Maspons preside la entidad deportiva y ha dirigido la empresa, un supuesto incompatible según los estatutos de la organización deportiva. Los hechos han sido denunciados por un particular ante la Junta de Andalucía. Los estatutos de la FASS contemplan en su ‘Título XII’
“Maspons formó una Asamblea ficticia en la Melillense” Javier G. Angosto El primer curso de salvamento y socorrismo en Melilla lo organizó la Real Federación Española a través del Instituto Social de la Marina entorno al año 1997. El interés por este deporte fue creciendo en la ciudad y poco después, alrededor del año 2000, se creó la Federación Melillense de Salvamento y Socorrismo. A finales de 2008, Juan José Maspons empieza a visitar de forma más asidua Melilla para “colocar a su futuro socio de Fornamed –Sebastián López-
en la Federación Melillense y así controlarla”, según Mario (nombre ficticio), un ex miembro de la Federación Melillense que prefiere no hacer público su nombre. Las fechas coinciden. En junio de 2009, María Isabel Hernández Coca –esposa de Sebastián López- monta Fornamed junto a Juan José Maspons, Ana María García Morillo, Amparo Valladares Casero y Juan José Collado, aunque éste último no figurara en el Registro Mercantil. Sin embargo, la relación de amistad y negocios entre Juan José Maspons y Sebastián
“Aseguró que Maspons formó Asamblea con gente de Málaga que nada tenía que ver con la Federación Melillense” López se fue enfriando debido a problemas económicos derivados de Fornamed S.L. Lo mismo ocurrió entre Sebastián López y Juan José Collado. Es-
tas desavenencias provocaron que Sebastián abandonara en 2010 la Federación Melillense y su mujer, María Isabel Hernández Coca, Fornamed S.L. En ese momento, entró a la presidencia de la organización deportiva una persona ajena a Maspons. Según el testimonio de Mario, “en 2011 Maspons formó una asamblea ficticia de la Federación Melillense para desbancar a su presidente”. Aseguró que Maspons formó Asamblea con gente de Málaga que nada tenía que ver con la Federación Melillense y que nunca estu-
vieron en la ciudad. El objetivo: colocar en la presidencia a Amparo Valladares Casero, administradora de Fornamed. “En una Asamblea, Maspons se ponía como presidente de honor, en otra, como secretario general… un fraude. Todo ello, siendo presidente de la Federación Andaluza de Salvamento y Socorrismo…”, destacó con indignación Mario. Sin embargo, la Consejería de Deportes dio por buena la Asamblea. “Maspons debía tener a alguien en la Ciudad Autónoma para lograr sus objetivos”, concluyó Mario.
Copias de detalles de facturas con sus justificantes bancarios y los correspondientes apuntes en el histórico de la cuenta de Fornamed S.L.
las incompatibilidades de los cargos de presidente, miembro de Junta Directiva, delegado territorial, secretario, interventor y presidente de comités y comisiones. Entre ellas, figura “la realización de actividades comerciales directamente relacionadas con la Federación”. Una incompatibilidad en la que Maspons habría incurrido debido a su relación directa con Fornamed S.L, una empresa que se dedicaba a la formación náutica y de buceo, entre sus cometidos, y estrechamente relacionada con Juan José Collado, jefe del Negociado de Eventos Deportivos y Náutica de la Ciudad Autónoma de Melilla –Ver el número 5 de La Luz de Melilla-. La cuenta bancaria, ubicada en la sucursal de Melilla de la Caja Mediterráneo (CAM), muestra cargos y abonos entre ambas entidades por un montante superior a los 220.000 euros en 2010.
Las transferencias El 18 de enero de 2010 fueron enviados a Fornamed S.L., mediante transferencia bancaria, 100.000 euros. En el concepto del movimiento figura: “A. TRANSF. EXT obs.: 03043701/FEDERACIÓN A”. Tras el abono de los 100.000 euros procedentes de la FASS a Fornamed S.L., según el histórico, la cuenta de la empresa refleja nueve cargos a favor de la Federación Andaluza, todos en 2010. Al menos cuatro de ellos fueron a parar a la misma cuenta de la FASS, abierta en una sucursal del Bilbao Bizkaia Kutxa (BBK) en Alhaurín de la Torre (Málaga), según los recibos del banco a los que ha teni-
do acceso La Luz de Melilla. El primero de los cargos en la cuenta de Fornamed S.L. a favor de la FASS se registra el 3 de marzo por 4.250 euros; el segundo pocos días después, el 9 de marzo por 12.500 euros; el tercero, el 12 de marzo por 27.090 euros; el cuarto, el 24 de marzo por 25.985 euros; el quinto y el sexto, el 29 de marzo por 6.100 euros y 14.000 euros respectivamente; el séptimo y el octavo, el 31 de marzo por 13.029 euros y 20.200 euros cada uno. Por último, el noveno cargo se efectúa el 14 de mayo por valor de 343,35 euros. Al menos cuatro pagos de los nueve registrados en la cuenta de Fornamed S.L. coinciden con facturas, exentas de IVA, por la compra de material náutico a nombre de la FASS. Concretamente, los de 27.090 euros, 13.039 euros, 6.100 euros y 25.985 euros. Las transferencias de dinero están firmadas supuestamente por María Isabel Hernández Coca, por entonces una de las administradoras de Fornamed S.L., y su marido, Sebastián López. El histórico de movimientos muestra otras transferencias. El 8 de diciembre de 2010 se abonó en la cuenta de la empresa 20.000 euros con la referencia: “Maspons, Sánchez, Juan”, una supuesta aportación de capital del presidente de la FASS a la empresa.
El fraude Suministros comprados por la FASS podrían haber acabado en manos de Fornamed S.L. Así lo demuestran varias facturas a nombre de la FASS, pero con dirección de entrega en el ‘Puerto Noray’ de Melilla. Una
de ellas, refleja la adquisición por 3.100 euros de un “Panel de Control SBQ I S/COMM”, un equipo de comunicación subacuática, y dos “Manifold
recer de finalidad lucrativa. Al destinar el material comprado por las FASS a Fornamed S.l., una sociedad con ánimo de lucro, se estaría cometiendo un fraude a Hacienda.
Denuncia ante la Junta
“Al menos cuatro pagos de los nueve registrados en la cuenta de Fornamed S.L. coinciden con facturas, exentas de IVA, por la compra de material náutico a nombre de la FASS” SBQ PRD” por 360 euros, unos soportes para el manejo del suministro de gas de las botellas utilizadas en buceo. Las facturas emitidas a nombre de la FASS están exentas de IVA. Un beneficio al que puede acogerse la FASS al ser considerada una entidad deportiva privada de carácter social y ca-
La Junta de Andalucía tiene conocimiento de las presuntas prácticas irregulares de la FASS. Un particular denunció los hechos ante la Consejería de Cultura y Deporte del Gobierno andaluz. Así lo demuestra el escrito de denuncia , al que ha tenido acceso La Luz de Melilla, presentado ante la Junta con registro de entrada el 17 de julio de 2013. El texto de denuncia fue remitido concretamente a la Dirección General de Actividades y Promoción del Deporte, encargada de la consolidación de las federaciones deportivas andaluzas, para avisar de una presunta “situación corrupta, de abuso de una institución para un fin lucrativo y privado y de enriquecimiento injusto…”.
La denuncia destaca la compra de material de la FASS que acabó presuntamente en manos de Fornamed S.L: “Que estas adquisiciones a menor coste (sin IVA), suponen una presunta ventaja económica, (amparada bajo la adquisición disfrazada de la federación), para ser introducidas en el circuito comercial y productivo”. El escrito insta a la Junta de Andalucía a actuar “lo más diligente y ejemplar posible” en caso de observar indicios de ilegalidad . “Entiendo que la Agencia Tributaria, a través del organismo competente debe abrir una investigación lo más exhaustiva y extensa posible, a fin de recabar explicaciones para aclarar estos movimientos, sin perjuicio de la depuración de responsabilidades por un posible fraude, malversación o delito punible”, concreta el denunciante. De hecho, recalca que la investigación debería extenderse al mayor número de años económicos posibles, ya que los datos aportados solo son de 2010.
4
Actualidad
LA LUZ DE MELILLA
16 de octubre de 2013
Continúan las aglomeraciones y altercados en los pasos fronterizos Los agentes de la Policía Nacional y de la Guardia Civil piden acciones urgentes Blanca Santos/Redacción La elevada concentración de portadores sigue generando constantes cierres en la frontera de Beni Enzar. El último, al cierre de esta edición, en la mañana del pasado lunes, cuando en torno a las once, las Fuerzas de Seguridad del Estado se vieron obligadas a cerrar momentáneamente las puertas de acceso al paso fronterizo ante la aglomeración de portadores. Y es que, como vienen denunciando los sindicatos policiales, es precisamente en estas concentraciones cuando se produce el lanzamiento de piedras y objetos contra los agentes procedentes de la conocida como ‘tierra de nadie’. La mayor afluencia de portadores y el incremento del tráfico entre ambos países ante la cercanía de la festividad del Sacrificio han provocado que el denominado comercio atípico se extienda hacia otros pasos fronterizos, como el de Farhana o Beni Enzar, lo que está generando importantes altercados diarios y colas kilométricas para acceder al país vecino. Estas aglomeraciones tuvieron como consecuencia la pasada semana un Policía Nacional herido que provocó el ingreso el prisión del agresor. Las colas de los vehículos se convierten en kilométricas y el espacio vital entre las personas, vehículos y motocicletas es inexistente. Ya el pasado viernes alrededor de una hora estuvieron cerradas las puertas de acceso a la frontera custodiadas por tres agentes de la Policía Nacional con órdenes de que únicamente podían cruzar las personas que transportasen la compra del día. Tanto los agentes de la Policía Nacional como los agentes de la Guardia Civil mantienen que la situación se ha convertido en insostenible en la zona de Beni Enzar. Las avalanchas
Colas para pasar la frontera en dirección a Marruecos el pasado viernes
Ángela Ríos
Obras
Aglomeración de entrada peatonal a Melilla
y las agresiones son diarias y piden soluciones inmediatas con acuerdos con Marruecos. Del mismo modo lo expuso el jefe de la Comandancia de la Guardia Civil durante su intervención en la Patrona del
Ángela Ríos
Instituto Armado. El proyecto prometido ayudará a cubrir algunas peticiones pero pidió el mismo compromiso con el país vecino para que la tierra de nadie sea eso, dijo, tierra de nadie.
El Boletín Oficial del Estado publicó el pasado viernes la resolución de la Secretaría de Estado de Seguridad del Ministerio del Interior por la que se convoca procedimiento abierto para la contratación de la obra de reforma consistente en la adecuación de las instalaciones del puesto fronterizo de Beni Enzar. Unos trabajos que cuentan con un presupuesto base de dos millones de euros. Los interesados en participar en el concurso deberán presentar sus ofertas antes del próximo 10 de noviembre, ya que la fecha estimada para la apertura de plicas es el 21 de ese mes. La convocatoria se produce cerca de dos meses y medio después de que el secretario de Estado de Seguridad, Francisco Martínez, viajase a Melilla para asistir a la presentación oficial de este proyecto y con cerca de un mes de retraso con respecto a las fechas señaladas en esta visita.
Una docente es detenida tres veces al ser confundida con una inmigrante Sergio Gálvez Margaret Nakato, es ciudadana española y ejerce la docencia en Melilla desde hace más 16 años. Asegura que su único delito es ser de raza negra. La confunden con una inmigrante ilegal y ha sido detenida hasta en tres ocasiones sin motivo aparente. Nakato reconoce que el mero hecho de pasear por la calle se ha convertido en un suplicio para ella y sus dos hijos y que el DNI no le sirve como identificación porque la acusan de falsificarlo. El documento que le salva la vida, dice, es el carnet de socia de la Hípica. Todo un ejemplo del clasismo que según Nakato, caracteriza a la ciudad de las cuatro culturas. Por estos hechos, ha denunciado a la Policía Local y ha elevado una queja al Defensor del Pueblo pero lo peor, asegura, es el silencio de la prensa melillense a la que ha acudido en repetidas ocasiones para que se hicieran eco de su historia. Margaret Nakato llegó a Melilla hace 16 años, trabaja como profesora en un centro educativo de la ciudad y es dueña de una academia de inglés donde acuden a diario más de 150 personas. Mientras se encuentra en su entorno laboral no tiene ningún problema, la admiran y respetan, el problema surge una vez sale de ese entorno y su vida en Melilla se convierte en un infierno. Dice haberse acostumbrado a que no le dejen entrar en algunos restaurantes y tiendas de ropa pero no entiende como las instituciones que tienen que velar por su seguridad la humillan de forma constante. Nakato narra con indignación la última detención que le efectuó la Policía Local. Según ha manifestado, fue detenida porque le estaban lavando en coche en la Plaza de España. Los agentes, según la afectada, cometieron un terrible error y en lugar de subsanarlo, o pedir perdón la acusaron de resistencia a la autoridad.
Actualidad
16 de octubre de 2013
LA LUZ DE MELILLA
La Ciudad adjudica a Serglobin un contrato de 275.000 euros en base a ‘juicios de valor’
Contratación de la Consejería de Presidencia y Participación Ciudadana, finalmente es la empresa local la que se hace cargo de este contrato por los cerca de 275.000 euros con los que licitó; este es el dinero que percibirá hasta 2016, ya que después se contemplan prórrogas de hasta tres años más que podrían elevar la cantidad final hasta los 615.000 euros, cantidad licitada por la Ciudad Autónoma.
Entre las tres empresas concursantes, Serglobin realizó la peor oferta económica La empresa Serglobin, adjudicataria habitual de cuantiosos contratos por parte del Gobierno de la Ciudad Autónoma, se ha hecho con el servicio de “Apoyo al desarrollo administrativo del servicio de información y atención al ciudadano en la Dirección General de la Vivienda y Urbanismo” por un importe de cerca de 275.000 euros, que se acercarán a los 600.000 si se producen las tres prórrogas del contrato contempladas por el Ejecutivo.
Elena Montero
Serglobin se ha hecho con un nuevo contrato público pese a haber realizado la peor oferta económica entre las tres empresas licitadoras y gracias a unos juicios de valor basados en la experiencia en materia de vivienda pública; experiencia sobre la que no hay rastro en el historial de contratación pública de la empresa. La Dirección General de Vivienda y Urbanismo no parece tener suficiente personal para llevar a cabo sus gestiones administrativas y ha externalizado parte de su trabajo a través de un contrato de servicios que ha recaído en la empresa Serglobin. Esta, a través del “Apoyo al desarrollo administrativo del servicio de información y
atención al ciudadano”, se hará cargo del trabajo de este área dependiente de la Consejería de Fomento, Juventud y Deportes, que parece verse desbordada por la puesta en marcha del nuevo Plan de Vivienda 20132016 y por la revisión del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU). El proceso de adjudicación de este contrato no está exento de curiosidades. De las tres empresas licitadoras, Serglobin presentó la peor oferta económica: casi 275.000 euros, frente a los menos de 260.000 y 240.000 por los que Dimoba Servicios y Pyrenalia Net Center, respectivamente, señalaron poder hacerse cargo del servicio informativo y administrativo. Otro
5
Antecedentes
Escrito del área de Contratación de la Consejería de Presidencia
criterio evaluable es el número de personas con discapacidad contratadas en la empresa licitadora, volviendo a perder Serglobin, que sólo supera a sus competidoras mejorando los servicios mínimos. Todo esto supone que, de acuerdo a los criterios objetivos, la empresa Pyrenalia resultaría adjudicataria al sumar seis puntos más que Serglobin en la ponderación. Ahora bien, esta última se ha hecho con el contrato al sumar 15 puntos por los denominados “criterios valorables
por juicios de valor” y con los que se evalúa la experiencia en proyectos relacionados con viviendas públicas, una experiencia sobre la que la adjudicataria no ha dejado rastro. Tampoco se han sumado a las otras dos empresas los puntos que les corresponden según el anexo del pliego de clausulas administrativas emitido por la propia Administración y que dejaría a Pyrenalia Net Center con una diferencia de 0,04 puntos en la ponderación final. Según ha resuelto el Área de
Ya en 2010, Serglobin protagonizó una polémica en la ciudad, al resultar adjudicataria de numerosos contratos y suscitar sospechas entre la oposición. El Ejecutivo presidido por Juan José Imbroda anunció una querella contra el diputado socialista Dionisio Muñoz por señalar que se favorecía a esta empresa, aunque según el diputado del grupo socialista en la Asamblea autonómica, esta fue retirada de los tribunales en cuanto estos solicitaron que se aportara documentación. El entonces consejero de Presidencia, Abdelmalik El Barkani, defendió que las adjudicaciones a Serglobin se debían o bien a que era la única que se presentaba o bien que su oferta económica era la mejor; supuestos que, en ningún caso, se han cumplido en esta ocasión.
6
Actualidad
LA LUZ DE MELILLA
16 de octubre de 2013
O tras
noticias
La “Operación Ópera” vuelve a ser noticia en la prensa nacional Redacción La Operación Ópera volvió a ser noticia a nivel nacional, concretamente, el domingo y en el diario El País. A la espera de que, en breve, se levante el secreto de sumario decretado por la titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Melilla, el periódico del Grupo Prisa publicó una noticia que, bajo el titular ‘Una juez investiga
una trama de corrupción en el Gobierno de Melilla’, recordaba los presuntos delitos e irregularidades detectadas en el seno del Ejecutivo local. El periodista Ignacio Cembrero destacaba en su artículo la cautelosa cobertura realizada sobre este asunto por gran parte de la prensa local, algo que atribuye a que esta mayoría mediática es “muy dependiente de la publicidad municipal”.
Mañana se inician las jornadas “Sociedad Civil y Fuerzas Armadas” Momento en el que se abrió la puerta de la tumba el pasado 9 de octubre
IEAE
Se inician los trabajos en la tumba del Visir Amen-Hotep Huy Es el quinto año que se procede a la excavación y segundo en que la Fundación Gaselec posibilita la participación de un melillense Redacción El proyecto “Visir Amen-Hotep Huy” (Luxor, Egipto), liderado por el IEAE y financiado parcialmente por la Fundación Gaselec, comienza su V campaña con diez miembros de los dieciocho que serán tras la incorporación en unas semanas del resto del equipo. Entre ellos recordamos que se encuentra Daniel González, el segundo becario de la Fundación Gaselec. Tras un largo viaje, los primeros días las tareas fundamentales son organización y logística. También es elemental el “training” que se efectúa para los novatos pero al que acuden todos, y que consiste en repasar las características del monumento que se excava y de su momento histórico; así como mostrar el método de registro de las piezas halladas que se sigue, con las fichas y el sistema informático. En conversación telefónica con Egipto, el doctor Francisco Martín Valentín, director del IEAE y de esta misión espa-
ñola, nos comunica que el ambiente es de total tranquilidad, y que los episodios aislados de violencia que pueden darse en El Cairo o Alejandría no les afectan, pues se encuentran a cientos de kilómetros de su ubicación.
“Esta semana comienzan los trabajos de campo con los que irán desentrañando los secretos que vayan aflorando ente los sedimentos” Esta semana comienzan los trabajos de campo con los que irán desentrañando los secretos que vayan aflorando ente los sedimentos. En el próximo número de La Luz de Melilla seguiremos el diario de las excavaciones que se puede leer, por ahora, en la
web http://www.visiramenhotep.es/. Hasta el momento las primeras fechas del equipo de excavación se han consumido en la llegada a Egipto y, mientras se realizaban los trámites burocráticos para proceder a la apertura del recinto de las excavaciones, el equipo se ha entrenado en hacer simulacros desde que se produce un hallazgo, pasando por la identificación previa, después el siglado y registro en el Libro General hasta la documentación en su ficha correspondiente. En la casa que el Instituto posee en la zona existe un gran almacén donde se queda todo el material de la campaña anterior, pero aunque éste se queda perfectamente embalado y cerrado, siempre entra mucho polvo, por lo que como primera medida, han tenido que limpiar, clasificar e ir dejando en el jardín de la casa todas las cajas apiladas. Ahora, una vez abierta, quedan días de trabajo dedicado a la búsqueda del pasado.
Redacción La Comandancia General de Melilla presentó el pasado lunes las jornadas ‘Sociedad Civil y Fuerzas Armadas, una Visión Actual’ que ha organizado conjuntamente con la Fundación Gimenez Abad y que arrancan mañana. Durante los días 17 y 18 de este mes, la Comgemel tratará
de acercar el Ejército a la ciudadanía desde el Aula 10 del centro asociado a la UNED en Melilla. La presentación de este foro de acercamiento recayó en el coronel Conde, quien destacó el prestigio de los ponentes que participan y el atractivo que suscita la búsqueda del aspecto cultural en los conflictos.
Aseguran que se creará en enero la unidad de Cuidados Paliativos Redacción La creación de una unidad de cuidados paliativos en Melilla es una de las asignaturas pendientes del Instituto de Gestión Sanitaria (Ingesa). De hecho, es la única ciudad española que carece de este servicio. Consciente de ello, el doctor jubilado Antonio Cas-
tillo ha creado una plataforma en la red social Facebook que, en menos de una semana desde su apertura, ha conseguido más de 13.900 seguidores. La unidad de cuidados paliativos es un proyecto en el que se trabaja desde el año 2011, según el Ingesa, y que tiene como fecha límite para su creación a primeros de 2014.
Funeral multitudinario del entrenador Roberto Calvo Redacción El último adiós a Roberto Calvo fue emotivo y multitudinario. Emotivo porque el que fuera entrenador de las categorías inferiores del Enrique Soler falleció con tan sólo 38 años, dejando atrás numerosos amigos conmocionados dentro y fuera del mundo del
deporte, muchos de los cuales asistieron al Cementerio de la Purísima donde, el pasado viernes, tuvo lugar una eucaristía en su honor y su entierro. El cariño que le procuraban muchos melillenses no sólo quedó demostrado allí, sino que las redes sociales se inundaron de palabras de apoyo y pésame a sus familiares,
Actualidad
16 de octubre de 2013
LA LUZ DE MELILLA
7
Gaselec Diversificación ahorra al Ayuntamiento 580.000€ en el 2013
Un ayuntamiento sin “luces” Las malas gestiones y los retrasos en el pago de los recibos han generado 130.568 euros en intereses de demora que hemos abonado los contribuyentes en detrimento de otras partidas presupuestarias Francisco Javier López Desde que Gaselec Diversificación – comercializadora eléctrica del Grupo Gaselec - decidiera hace meses no presentarse al concurso público para la renovación del suministro eléctrico de las instalaciones del ayuntamiento, las declaraciones que se han ido produciendo por los responsables del mismo han creado cierta confusión entre la ciudadanía. Por ello, si me permiten, quisiera explicarles los principales puntos del sistema eléctrico en Melilla, y particularmente de este ex cliente de Gaselec Diversificación. En todo sistema eléctrico existen tres actores: Los que generan la energía, los que la distribuyen hasta los puntos dónde sea necesaria y los que venden la energía al cliente final para su uso. Una vez enumerados identifiquémoslos en nuestro ámbito geográfico. La energía en Melilla es generada por la central de ciclo combinado propiedad de Endesa. Esta generación está fuertemente subvencionada por el Estado ya que producir energía en sistemas aislados como el nuestro encarece el proceso. Uno de los factores que lo encarece es la tecnología usada para la generación: el uso de combustibles fósiles. Lo que hace que nos alejemos de los ideales a implantar en toda Europa sobre las energías verdes o filosofías ecológicas con el medio ambiente. Asimismo, es importante saber que la energía que genera esta central pasa a ser propiedad del Estado y es éste mediante una subasta el que determina el precio para ser comprada por las comercializadoras eléctricas que abastecen al cliente final. La central de Endesa no vende energía, sólo la genera. Otro elemento fijo en nuestro particular sistema eléctrico es el encargado de distribuir la energía allí dónde se necesita. En nuestro caso esta labor es llevada a cabo por Compañía Melillense de Gas y Electricidad – distribuidora eléctrica del Grupo Gaselec – que es la propietaria de toda la red e infraestructuras necesarias para hacer circular la energía por nuestro territorio. Asimismo es la encargada de mantenerla en perfecto estado para su cometido. Los melillenses deben saber que esta red está considerada a
nivel nacional como una de las mejores por sus estándares de calidad gracias a las inversiones realizadas en su construcción y mantenimiento. Esta empresa recibe una retribución fijada por el Estado en base a parámetros objetivos, ya que actúa como recaudadora para él. Y es que toda empresa comercializadora de energía que quiera abastecer a un cliente debe pagar un peaje por usar las infraestructuras. O lo que es lo mismo: cualquier empresa comercializadora (Gaselec Diversificación, Iberdrola, Endesa,…) que tenga clientes en Melilla debe pagar por usar la red a Compañía Melillense de Gas y Electricidad. Y por último están las empresas comercializadoras de energía que son las que en nombre de los clientes finales compran la energía y la revenden a diferentes precios dentro de un mercado libre, según la filosofía que se implantó en julio de 2009. Por entendernos: a los que les pagamos nuestra factura de la luz. La principal empresa comercializadora en Melilla es Gaselec Diversificación. Empresa que abastece de energía a los hogares y empresas melillenses desde hace décadas, aunque fuera con otros nombres o bajo otras circunstancias.
para ello decide no presentarse al concurso público para el suministro eléctrico de las instalaciones municipales. Los motivos que llevaron a tomar esta decisión fueron, por un lado, los retrasos continuos y sistemáticos en el pago de las facturas por consumos, que incluso motivaron (tras múltiples gestiones) el corte de suministro eléctrico el pasado mes de enero a algunas dependencias del Ayuntamiento, y, por otro, el trato desigual y la campaña de persecución y desprestigio llevada a cabo por algunos miembros del actual equipo de gobierno del Ayuntamiento, contra las empresas del Grupo Gaselec. Como ven decisiones plenamente empresariales y de carácter profesional. Para nada motivos políticos como se ha querido disfrazar por otros medios. El ayuntamiento se jactaba de que era el cliente más importante de Gaselec Diversificación y por ello deberían tener un trato “no tan frío” en aquel episodio de los cortes por impago. Desde estas líneas queda demostrado que no eran el cliente más importante y que los tratos de favor deben quedar apartados de los asuntos profesionales, como igualmente cumplimos los ciudadanos con nuestras obligaciones con la administración.
Gaselec Diversificación no quiere como cliente al ayuntamiento
El nuevo contrato
Tras 115 años, Gaselec Diversificación deja de vender energía al Ayuntamiento de Melilla y
Ante esta tesitura el ayuntamiento tiene un nuevo proveedor de energía que, no olvidemos, debe pagar a Compañía Melillense de Gas y Electricidad
los peajes por usar su red. Este pago debe hacerse en tiempo y forma convenida por los Reales Decretos publicados en el BOE, de lo contrario los cortes de suministro pueden ser ejecutados por impago.En cuanto a las cifras, el nuevo concurso tenía un importe máximo de licitación de 4,45M€ y fue adjudicado por 4,32M€. Dato que ha sido vendido como un ahorro sumado al hecho de que Gaselec Diversificación fuera adjudicataria en el año 2012 por 4,75M€.
El ahorro que no existe Lo que no han comentado es que la estimación que tiene Gaselec Diversificación para cerrar el contrato el 1 de diciembre es de facturar en el año 4,17M€ lo que supone un ahorro en su propio contrato del 12,21% y un 3,5% con respecto a la adjudicación del nuevo contrato. Si acaso la noticia es que Gaselec Diversificación hace que el ayuntamiento ahorre 580.000€ en el año 2013, o que Gaselec Diversificación resultó en el 2013 150.000€ más económica que la actual adjudicataria del contrato de suministro eléctrico. Y es más, el ahorro podría haber sido mayor sino fuera porque el gobierno central subió los peajes en este periodo, dado que por ley es un concepto liquidable y recaudatorio, y por extensión repercutido en las tarifas que mantiene el ayuntamiento en su contrato incrementándose el coste, eso sí, ajeno totalmente a Gaselec Diversificación que
debe cumplir con la ley. Que no suban los peajes no puede ser considerado como una medalla del gobierno local dado que no está entre sus ámbitos de gestión, como se ha dejado entrever.
Los impagos y los intereses Otro dato importante que se debe poner encima de la mesa es que el retraso del pago en los plazos establecidos, al margen de producir cortes de suministro, hace que se establezcan intereses de demora que encarecen los importes facturados. Resumiendo: si no se cumplen y gestionan correctamente las obligaciones de pago se aplican recargos que pagamos entre todos los ciudadanos. En este aspecto el ayuntamiento lleva abonados 130.568€, que lejos de ser un ahorro es un sobrecoste por su mala gestión o por su irresponsabilidad. A día de hoy esta cantidad sigue incrementándose ya que el dato que facilito sólo corresponde a los intereses liquidados a día de hoy con una tasa superior al 8,5%. Sorprende ahora que en aquellos días de los cortes eléctricos se dijera “Aquí no se debe nada” cuando se liquidaban facturas con intereses de demora por falta de pago. Sólo que en aquella ocasión se decidió cortar el suministro eléctrico en lugar de vaciar las arcas municipales a golpe de intereses de demora sobre una deuda de 2M€. Fran J. López es consejero del Grupo Gaselec
8
Análisis de la actualidad
LA LUZ DE MELILLA
16 de octubre de 2013
La fecha de celebración de la Fiesta del Sacrificio aflora las diferencias entre el Ejecutivo y la CIM La ARMM sigue la tendencia de Arabia Saudí mientras que el resto de asociaciones prefiere la tradición malikí La fecha de la celebración de la fiesta de la “Pascua Grande” de los musulmanes, “Aid El Kebir” en la transcripción fonética del árabe”, o, según la denominación popular, del “sacrificio del borrego”, ha vuelto a aflorar las habituales discrepancias que existen entre la Asociación Religiosa Musulmana de Melilla (ARMM), cercana en sus postulados al
Miguel Gómez Bernardi
El 9 de octubre de 2012 el Boletín Oficial de Melilla (BOME) publicó la relación de fiestas tradicionales de la Ciudad Autónoma para ser remitida posteriormente al Ministerio de Trabajo para que constara en el calendario laboral de 2013. En esta relación, por tercera vez en la historia de la ciudad, figura el 15 de octubre de este año como fecha para la celebración de la Fiesta del Sacrificio. Desde entonces se barajó la fecha como la idónea hasta que llegó la finalización del pasado mes de Ramadán, cuyo término se celebró el 9 de agosto con la Pascua Chica o “Aid El Fitr”. Ya entonces se comenzó a especular sobre el día de la celebración de la Fiesta del Sacrificio que se realiza, según las escrituras, a los dos meses lunares y diez días de la primera. Para fijar la celebración de la festividad hay que seguir el calendario lunar y, en concreto, el comienzo de un nuevo mes se da por efectuado cuando se avista la luna creciente, por vez primera por los ojos de los musulmanes, en cualquier lugar de
contó con el apoyo en su momento de Coalición por Melilla, se orientó por lo dictaminado por la Comisión Islámica de España, quien a su vez, sigue la tendencia marcada por Arabia Saudí donde, en la mayoría de las ocasiones, se avista la luna un día antes, y como es país de referencia por incluir en su territorio la ciudad santa de La Meca y por ser el mayor financiador en el fomento del Islam en el resto del mundo, se toma su calendario como idóneo.
La fecha en duda
La ciudadanía, fiel a las tradiciones, permanece ajena a las diferencias sobre la fecha
la tierra, según el ordenamiento jurídico islámico. Esta condición es clave para que la fecha del comienzo del mes sea diferente según la longitud geográfica del lugar donde se realice el culto o se determine una para
En el verano de 2007 la Comisión Islámica de Melilla (CIM), integrada por cuatro asociaciones religiosas musulmanas (Asociación Religiosa Musulmana, Comunidad Musulmana, Consejo Religioso y Asociación Badr), inició un camino democratizador que culminaría tres años después con la elección de Dris Mohamed Amar “El Mohamedi” como presidente. Antes, la presidencia de la CIM era rotatoria entre los representantes de las asociaciones con una periodicidad semestral y contaba con el apoyo de la Comisión Permanente, constituida por los presidentes y secretarios generales de las cuatro asociaciones. Aquel proceso electoral, el segundo en la historia de los musulmanes melillenses, pues tuvo un primer capítulo en 1998 que no fraguó, fue bien acogido por los dirigentes de tres asociaciones, salvo por la Comunidad Musulmana (presidida por Mohamed Ahmed Moh “Yimmi”) que puso objeciones a la forma en la que se inició el proceso porque dejaba a un lado a la Comisión Permanente. Éste, en cierta medida, desde sus inicios, estuvo liderado por Abderrahman Benyahia como representante de la
Miguel G. B.
Ejecutivo local, y la Comisión Islámica de Melilla (CIM), agrupación de asociaciones musulmanas que cuenta con el respaldo de Coalición por Melilla (CpM). Para la AMM y el Gobierno local la fecha de la celebración ha sido el 15 de octubre, como en Oriente Medio, mientras que para la CIM la festividad se conmemora hoy, un día después, como corresponde a la zona geográfica en la que se ubica la ciudad.
todo el planeta. Desde hace años es posible calcular de forma científica cuándo es posible ver la luna creciente en una fecha determinada y en un horizonte concreto. No tendría, por tanto,
Cablemel Tv
que existir polémica alguna al respecto y la fijación como fiesta laboral no tendría que tener contestación. Sin embargo, el asesoramiento que llevó al Gobierno local a la fijación del día 15 para este año, que
Cuatro años de enfrentamientos Asociación Religiosa Musulmana (presidida por Driss Abdelkader Ben Tieb). El principal escollo para la culminación del proceso fue el censo de electores, así como la designación de un consejo consultivo (Majlis en la transcripción del árabe), o comité de garantía, que debía de actuar como gestora para velar por la transparencia. En noviembre del 2008, Benyahia anunció que había acuerdo de las cuatro asociaciones para reformar los estatutos de la CIM y crear el consejo consultivo que se constituyó un mes después. En mayo del 2009, tras el inicio de unas obras en el Cementerio Musulmán y a través de un comunicado, fue noticia la ruptura de relaciones de la CIM con el Gobierno local y comenzaron las declaraciones de sus representantes echándose la culpa y descalificándose mutuamente. Por parte del ejecutivo el portavoz para este tema fue el entonces consejero de Presidencia Abdelmalik El Barkani, mientras que por la CIM fue Samir Mohamed Ben Tieb, presidente
del comité de garantía de los comicios. En este periodo se agudizaron las repercusiones en Melilla del proceso de extradición solicitado por Marruecos sobre Mohamed El Bay y Ali Aarrás, dos personas con fuerte vinculación con Melilla. Benyahia apostó fuertemente por oponerse a la extradición y culpó a la CIM de no hacer lo suficiente porque dependía de CpM, coaligado al PSOE en la política local, quien en esos tiempos ostentaba el Gobierno de la nación. En junio de 2009 se abrió el plazo para la presentación de candidaturas y un mes después se habían presentado 15 candidatos que luego quedaron en dos, Driss Mohamed Amar “El Mohamedi” y Mohamed Ahmed Moh “Yimmi”. Pero ya en ese tiempo la Asociación R. Musulmana de Driss Abdelkader comenzó a desvincularse del proceso. De hecho, un día antes de las elecciones, el 7 de enero de 2010, envió un burofax a las otras asociaciones solicitando su paralización. El portavoz de la Asociación R. Musulmana, Abderrahman Benyahia, dijo en-
La actual polémica comenzó el pasado 5 de octubre, cuando el portavoz de la Comisión Islámica de Melilla, Samir Mohamed Ben Tieb, manifestó que la fiesta es el 16 y que no comprendía quiénes habían asesorado al Ejecutivo para fijar la otra fecha, “serán los mismos de siempre, una pandilla de ignorantes y desconocedores del Islam”. Días después, el portavoz de la Asociación Musulmana de Melilla, Abderraman Benyahia,
tonces que el proceso electoral estaba siendo dirigido por Coalición por Melilla y PSOE y anunció la impugnación de las elecciones. El ejecutivo local, a través de su portavoz Daniel Conesa, culpó a CpM de “mezclar de manera peligrosa religión y política”. Al final, Driss Mohamed Amar fue el elegido con el 74 por ciento de los votos escrutados (2.500). Benyahia calificó entonces el proceso de “pantomima”, por supuestas irregularidades y fraude en algunos votos y exigió la dimisión de todos sus responsables. Este posicionamiento fue apoyado días después por el vicepresidente Miguel Marín, quien calificó el proceso de “injusto e ilegal”. Han pasado ya más de tres años desde aquellas elecciones y la CIM mantiene a Driss Mohamed Amar como presidente y no se conoce polémica alguna en su gestión. Mientras tanto, el Ejecutivo local no ha contado con la CIM para evento alguno como representante de un sector de la comunidad musulmana y sí lo ha hecho con la Asociación Religiosa Musulmana con la que mantiene relaciones y convenio por valor de 90.000 euros anuales (BOME 07/09/2012)
16 de octubre de 2013 reconoció que, dentro de la colaboración que tiene suscrita su organización con la Ciudad Autónoma, había propuesto el año anterior la fecha del 15. Para ello, según Benyahia, habían realizado unas previsiones y cálculos y habían consultado a otras “organizaciones islámicas”. El portavoz de la AMM rechazó las declaraciones de Samir Mohamed y comentó que éstas sólo buscaban generar polémica y confusión. También dijo Benyahia que a excepción de Marruecos, Ceuta y Melilla, todo el mundo islámico celebraba la fiesta en el día 15. Manifestó que “el Islam en Melilla depende netamente de Marruecos” y apuntó que a este país “no le interesa mucho que exista una fiesta que tenga su base en la comunidad musulmana y le interesa más vender la existencia de una comunidad mayoritariamente marroquí y marginada” en la ciudad. Añadió que le consta que “a Marruecos no le hizo mucha gracia que la festividad fuera reconocida en Melilla, entre otras cosas, porque siempre se vende mejor la discriminación y todo este discurso victimista”.
Islam español Reivindicó que en Melilla se siga la corriente de “un Islam español”, apartado de la tendencia marroquí, que depende de la Administración alauí. Al día siguiente el Ejecutivo melillense, a través del vicepresidente Miguel Marín, declaró que la variación de la fecha no era posible, ya que una vez incluida en el calendario oficial era “invariable”. También dijo Marín que la fecha se había elegido en coincidencia con la Comisión Islámica de España. Por su parte, la Cámara de Comercio comunicó a sus asociados que tomaran su propia decisión sobre si abrir un día u otro. A Miguel Marín le contestó la diputada de CpM, Dunia Almansouri, quien, además de indicar que el problema se repetirá el año que viene (con dos fechas previstas, el 4 de octubre la oficial, y el 6 para la CIM), el error del Gobierno local ha sido consecuencia de dejarse aconsejar por una persona determinada como “asesor musulmán”, en referencia a Benyahia, quien, en su opinión, se equivocó. Almansouri dijo que la mayoría de los melillenses prefieren el “avistamiento” local, tal y como marca la tradición Malikí, predominante en la zona geográfica en la que se ubica la ciudad. Por ello manifestó que es un insulto “decir que quien lo celebre el día 16 es promarroqu픕 Recordó Almansouri que
Análisis de la actualidad cuando se aprobó la inclusión de la fiesta en el calendario oficial el Gobierno de entonces, en el que estaba Abdelmalik El Barkani como consejero de Presidencia, se comprometió a buscar una fórmula de flexibilidad en la fijación de la fecha de la festividad y, así, enmendar cualquier error de previsión. Nuevamente intervino de forma pública el portavoz de la CIM, Samir Mohamed, quien le pidió al Gobierno local que se desvincule de la AMM porque no representa a los musulmanes melillenses y volvió a dedicar algunos calificativos a los asesores del Ejecutivo. Reiteró Samir Mohamed que el acto público de carácter religioso iba a ser hoy, 16 de octubre, en la explanada de Cabrerizas, junto al acuartelamiento de La Legión, un día después del previsto por el Ayuntamiento.
“Aid El Kebir es una fiesta de carácter familiar, durante la que se visitan los hogares de los allegados” En declaraciones a este medio el presidente de la CIM, Driss Mohamed Amar “El Mohamedi”, apuntó que no hay que olvidar que en Melilla se sigue la tradición malikí y que, además, miles de musulmanes tienen vínculos familiares al otro lado de la frontera. Hay que señalar que Aid El Kebir es una fiesta de carácter familiar, durante la que se visitan los hogares de los allegados y por ello otras fuentes apuntan que no es lógico que se celebre en una misma zona geográfica en dos días diferentes. Ejemplo de esta celebración familiar es que sólo entren en la ciudad poco más de seis mil borregos para el sacrifico cuando, por número de familias, debería ser una cifra muy superior. La diferencia, indican, está en que muchas familias se desplazan a Marruecos para pasar los días de fiesta con la familia cercana. A la hora de cierre de esta edición se desconoce el seguimiento por los musulmanes que ha tenido la celebración en la primera de las jornadas citadas, la correspondiente a ayer martes, declarada festividad local según el calendario oficial que aprobó el pasado año la Ciudad Autónoma de Melilla, ni la que tendrá hoy el acto de rezo colectivo convocado por la CIM. Las cifras serán difundidas en el próximo número de La Luz de Melilla.
LA LUZ DE MELILLA
9
10
------------
LA LUZ DE MELILLA
LA LUZ
Editorial
DE MELILLA
16 de octubre de 2013
Carmen Melero Pascual
A
La Luz
de
M e l i ll a
Editor: Gustavo Cabanillas Gutiérrez Director: Jaime Villegas Surroca Coordinador: Miguel Gómez Bernardi Redacción: Blanca Santos, Sara Sanz, José Manuel Guirval, Llanos Jiménez, Miguel Ángel Guillén, Jorge Casaña,Sergio Gálvez, Elena Montero, y Domingo García. Colaboradores en este número: Jordi Aldado, Manuel Tapia, Isabel María Migallón, Eduardo Sar, Asociación Retógenes, y Digital Life. Fotografía: Ángela Ríos Comercial de Publicidad: Alexandra Salgado “La Luz de Melilla” es un medio de comunicación de la empresa Contenidos Melilla S. L. (Comel S.L.), perteneciente al Grupo Gaselec. C/ Carlos V, 4 52006 MELILLA redaccion@luzdemelilla.es Teléfono: 952 69 62 79 NIF: B52013711 Depósito Legal: ML-67-2013 Imprime: Corporación Gráfica Penibética
H
Old Skull en concierto en la Comandancia
B.S.
La fotografía de interés de esta semana muestra al grupo melillense de rock “Old Skull” que participó, con un concierto en la Comandancia de la Guardia Civil, en las actividades programadas con motivo de la celebración de la patrona de la Benemérita, el pasado 12 de octubre.
Tribuna
El 28 de octubre, la fiesta de la solidaridad El próximo lunes 28 de octubre, Cruz Roja celebrará el Día de la Banderita con el fin de recaudar fondos para el Llamamiento “Ahora más que nunca” y así poder atender a personas afectadas por la crisis económica mediante la adquisición de alimentos, kits de higiene, medicamentos o productos básicos para el cuidado del bebé. Se instalarán dos mesas para que los melillenses puedan realizar sus donativos. Una de ellas en la céntrica Plaza Menéndez Pelayo y otra en el vestíbulo del Hospital Comarcal, atendidas por voluntarios y voluntarias de la Institución. Ambas estarán a disposición de todos los melillenses que lo deseen entre las 10 y las 13 horas, donde les podremos informar de los proyectos que Cruz Roja desarrolla en la ciudad. Como ya ocurrió el pasado año con el colegio La Salle – El Carmen, en esta fiesta de la solidaridad participará un centro de educación primaria, el colegio Pintor Eduardo Morillas. Una clase de sexto curso de educación primaria saldrá con las clásicas huchas por las calles del centro de la ciudad colaborando en la recaudación de fondos y dando un ejemplo de solidaridad de los jóvenes melillenses. Los alumnos y alumnas saldrán de su colegio poco antes de las 10 y un autobús de la empresa Cooperativa Omnibus de Autobuses, a la que agradecemos su colaboración desinteresada en esta iniciativa, los trasladará hasta la Plaza de España desde donde saldrán en parejas, acompañados por un voluntario de Cruz Roja para lograr el mayor número de donativos posible.
Sección “Cartas al Director” Para la sección de “Cartas al director” los originales deben ser remitidos a la dirección: calle Carlos V, número 4. O bien, a través de correo electrónico se pueden enviar a direccion@luzdemelilla.es, siempre acompañados de datos de identificación. Los textos no deben exceder de 500 palabras.
Ciudadana
ace unos días leí en prensa un buen artículo titulado La mujer es el sustento de los campamentos saharauis. Inmediatamente intenté imaginar algún lugar donde la mujer no fuese la sustentadora, no lo encontré. Cada día somos las mujeres, hacedoras de la vida, quienes conservamos y transmitimos los valores que nos confía la sociedad. La sociedad diseñada por hombres en la que las mujeres somos reflejo de la voluntad y el querer masculino, roles que nos han obligado a jugar y que nunca pedimos. Son muchas noticias que diariamente hablan de una sociedad patriarcal que prohíbe conducir a las mujeres, que ahorra dinero en pruebas diagnósticas del cáncer de mama, lapida mujeres, maltrata mujeres, practica ablaciones... Y si bien la mayoría de estas prácticas no son occidentales, a mí como mujer me escandaliza el escarnio que ocurre en occidente y en cualquier parte del mundo sobre las mujeres con el consentimiento de estados. Estoy harta de la palabra solidaridad, en discursos de igualdad, cuando la pronuncian organizaciones añejas y anacrónicas que reproducen la desigualdad. Se requieren cambios estructurales para erradicar lo que las mujeres no queremos, la confrontación. Queremos igualdad, paz, libertad, solidaridad y justicia. No son suficientes los cambios ideológicos y valorativos porque corremos el riesgo de que cada cual dé su particular contenido a la justicia. Las mujeres debemos respetarnos, algo difícil porque no estamos educadas en el respeto a las mujeres. Enfrentar la misoginia, saber de dónde nos nace y cómo nos legítima para dañar a otras mujeres. Esto también es violencia. Para lograr este cambio, es imprescindible la acción reparadora de unas mujeres con otras, en particular con mujeres pobres, desplazadas, refugiadas o marginadas. Cada mujer puede ser maestra de otras y a la vez ser discípula de otras maestras. Todas tenemos recursos propios, habilidades y capacidades subjetivas prácticas. Es necesario adquirir la conciencia de que se poseen y se compartan, se adquiera autoestima y la identidad de una misma. De forma que la mujer se desprenda de la aprobación adjudicada a la mujer por cumplir con los estereotipos patriarcales de ser mujer: jóvenes eternas, bellas escultóricas, silenciosas admiradoras de los hombres, obedientes e inocentes, ser una buena mujer o estar muy buena... El encuentro entre mujeres de diferentes países y culturas se está produciendo gracias a internet y es así como nos apropiamos y se apropian de lo que hacen en otras partes del mundo. Eliminar la injusticia y los conflictos, gozar y disfrutar de la vida, vivir en libertad, son los mayores anhelos de más y más mujeres cada día. No quiero terminar sin hablar del feminicidio, de esta violencia política contra las mujeres de todo el mundo, el más normalizado. Es un homicidio político de género y contribuyen a él las comunidades y las instituciones que no hacen lo necesario por construir una cultura de la igualdad ni por reformar la educación.
LA LUZ DE MELILLA
11
Los sueños rotos
“Sororidad” (hermandad entre mujeres)
La imagen
Melilla, desintegrada unque empezar un editorial con una cita no es lo más ortodoxo, hoy haremos una excepción: “La Federación Melillense para nosotros ya no existe”. Esta tajante afirmación es de Jesús Troyano, miembro de la Junta Directiva de la Real Federación Española de Salvamento y Socorrismo. Una entidad que el pasado 14 de septiembre decidió “desintegrar”, según sus propias palabras, a las Federaciones Autonómicas de Andalucía y Melilla. La primera presidida por una persona conocida en estas páginas: Juan José Maspons, socio del actual Jefe de Negociado de Eventos Deportivos y Náutica de Melilla, Juan José Collado. La segunda, la melillense, una federación títere bajo el control de la andaluza, como demostramos en este número. Puede que se trate del primer precedente de la historia en el que toda una Federación nacional decide de manera unilateral “desintegrar” a una de Melilla. Las razones argumentadas por la Real Federación apuntan a un “incumplimiento reiterado (…) de las obligaciones que como Federación Autonómica (…) tienen recogidas en la Ley”. Y aunque el presidente de la Real Federación Española no quiso ir más allá en la concreción de los argumentos, no es difícil imaginarse por dónde van los tiros si aparece el nombre de la empresa Fornamed por medio. Ser presidente de una Federación sin ánimo de lucro ha resultado ser muy lucrativo para Maspons, que ha podido adquirir material de buceo para su “otra” empresa, Fornamed, sin pasar por la caja del IVA. Si entre la Federación Andaluza y Fornamed hemos llegado a contabilizar una suma total de movimientos que ronda los 220.000 €, no hay más que hacer las cuentas. Y todo esto ha sucedido delante y con la connivencia de los responsables políticos de turno –Collado- que creen que ocupar un cargo en la administración les da una carta blanca que anula las leyes sobre las compatibilidades en el ejercicio del cargo público. La “desintegración”, el peor castigo que pueda sufrir una federación, se la explicó el mismo Jesús Troyano a Miguel Marín en una reunión en la que se debatió “ampliamente sobre las irregularidades existentes en la federación de socorrismo melillense”, según explica la Federación Española. Un debate amplio que sin embargo no transcendió a la opinión pública melillense. Resulta extraño que el vicepresidente de Melilla, tan dado a publicitar cualquier acto por nimio que sea, esta vez no dijese ni esta boca es mía. ¿Por qué desde el Ejecutivo local no se le ha querido dar transcendencia a un hecho tan significativo como lo es esta “desintegración” sin precedentes en la historia de Melilla? Quizá Juan José Collado sea la respuesta. No debe ser cómodo para un consejero de Deportes tener en su equipo a un responsable sobre el que empiezan a recaer excesivas sospechas. Eso sí, el pato lo están pagando los melillenses federados que ahora se han quedado huérfanos de asociación. Siempre pagan los mismos. Esta manera de hacer gestión pública a la que nos tienen acostumbrados nuestros políticos aboca cada vez más a Melilla hacia la “desintegración” con la península. Porque, ¿quién va a querernos a su lado si nos saltamos las normas o cometemos irregularidades? O simplemente si generamos sospechas, como en el caso de la última adjudicación a Serglobin, otra de las empresas del reino de Taifas en el que se está convirtiendo nuestra tierra. Melilla corre un serio peligro de desintegrarse a la marbellí, sólo que el día que eso suceda no habrá quien quiera echarnos una mano para sacarnos del lodazal en el que algunos individuos llevan años metiéndonos a costa del dinero de los contribuyentes. Contribuyentes melillenses pero también peninsulares, no lo olvidemos, que salimos muy caros a España como para no hacer bien los deberes. La información independiente se abre paso pese a la férrea mordaza impuesta a los medios de comunicación “subvencionados” (palabra de Donoso). El lunes pasado la jornada empezó con algo más de “luz” gracias al artículo de Ignacio Cembrero en El país, donde se hacía un somero repaso de los últimos acontecimientos judiciales acaecidos en la ciudad, además de mencionar a este medio de comunicación destacando su independencia del gobierno. No estamos solos.
Opinión
16 de octubre de 2013
calidad accesibles a todos, que tuviera en cuenta a sus mayores por la entrega y trabajo ya realizado. Una España recolocada en el mapa Europeo y redescubierta para el mundo tras años de ser anónima y sin voz como el último rincón del continente entre África y América. Consejero Grupo Gaselec Nuestros padres pasaron la noche más oscura pega“El abuelo fue picador allá dos a un transistor un mes de febrero del año 1981 con en la mina, y arrancando nelos tanques en la calle, en la que todos juntos protegro carbón quemó su vida”. gieron el embrión de una democracia emergente conscientes de que ese sería el legado para sus hijos. sí reza una canción de Víctor Manuel que desA nuestros padres y madres, que defendieron la frase cribe la crudeza de una generación de hombres y de “yo quiero lo mejor para mis hijos” o “quiero que mujeres que tuvieron que abrirse camino en una post- mi hijo tenga las oportunidades que yo no tuve”, toda guerra para no sólo mantener sus familias, sino tam- una vida no es tiempo suficiente para agradecérselo. bién levantar un país sumido en el caos, la escasez de Nuestros abuelos reconstruyeron el país. Nuestros recursos e infraestructuras y lleno de heridas que aún padres lo dotaron de alma. hoy en día no han dejado de sangrar. Y nosotros…?? Es la generación de nuestros abuelos. Aquellos que Somos la generación que tendría que culminar todo el literalmente reconstruyeron una nación con sus manos esfuerzo y entrega de nuestros mayores tras un siglo de desnudas, llenos de privaciones pero con la milagrosa cambios lentos pero incesantes. Somos los más prepacapacidad de juntar en su mesa a toda la familia - gene- rados, los más capacitados. Los que hemos recibido un ralmente numerosa – y desviprecioso legado en forma de virse porque no les faltara de oportunidades y…ni siquiera nada a los suyos. Austeros banda sonora. “Nuestros abuelos reconstruyeron tenemos por necesidad pero luchadoNo me siento a la altura de el país. Nuestros padres lo dotaron nuestros mayores para mirarres y heroicos trabajadores con la única meta de afrontar los a los ojos reconociendo de alma. un nuevo día. No había más que su esfuerzo se ha vuelto horizontes que los que ilumien corrupción, enchufismo, Y nosotros…??” naba el sol al ponerse ni más crisis económica, crisis de sueños que los que reposaban valores. Que la filosofía del en vareados colchones relle“pueblo unido” se ha con“Somos la generación nos de lana. vertido en el “sálvese quien Ahora que ya tengo una pueda”. Que hemos hecho que tendría que culminar todo edad, cómo disfrutaría de una una nueva versión de ”Vente el esfuerzo y entrega de nuestros charla con mi abuelo y escupa´Alemania Pepe” porque char de su propia voz toda talento no se valora mayores tras un siglo de cambios nuestro esa sabiduría que atesora las o no tiene cabida en nuestra enseñanzas de una vida de propia tierra. Que los ideales lentos pero incesantes. Somos sacrificio. A él y a todos los por los que lucharon, muchas los más preparados, los más de su generación gracias y la veces son defendidos por mayor de las admiraciones mediocres oportunistas que capacitados” porque mucho de lo que sobuscan su propio beneficio y mos hoy en día lo forjaron en no el de la sociedad que reallas trincheras de no importa mente los elige. qué bando, lo sembraron en Me niego a ser la genera“Ya está llamando a la puerta los campos de norte a sur de ción de la decepción, la de una nueva generación que quiere nuestro país y fue recolectalos sueños rotos… do con el sudor de sus rostros es tarde. Aún hay tiemocupar su lugar y dejar su legado. po.NoTenemos severos pero entrañables. la fuerza y de“Libertad, libertad sin ira terminación de dos generaOjalá no nos vean como una libertad. Guárdate tu miedo ciones empujando nuestros generación pérdida” y tu ira”. hombros, el coraje de homCon esta melodía del grupo bres y mujeres de entrega y Jarcha convertida en himno, honor que también sufrieron nuestra sociedad se encaminaba hacía la transición. contratiempos y los superaron. Busquemos nuestro Era la generación de nuestros padres. La que here- camino para ser recordados por algo más que la genedando un país cicatrizado por sus mayores creía en la ración que ganó un mundial de futbol…siendo frívolo democracia como el altavoz del pueblo para gobernar pero terriblemente realista. sus destino en igualdad, en libertad, con justicia y en Y mientras, ya está llamando a la puerta una nuepluralidad de pensamiento. va generación que quiere ocupar su lugar y dejar su Ellos tomaron las calles por defender ideales, por legado. Ojalá no nos vean como una generación pérconstruir un estado de derecho recogiendo el testigo dida, aquella de la que se esperaba lo mejor. Aquella de sus progenitores. Y así comenzaron a edificar, no que debería brillar por méritos propios y simplesin pocos sacrificios, una España que fuera fuente de mente fue la que rompió sus propios sueños y la de oportunidades, con una sanidad y una educación de sus mayores.
Francisco Javier López
A
12
LA LUZ DE DE MELILLA MELILLA
16 de octubre de 2013
16 de octubre de 2013 Día de la Virgen del Pilar
16 de octubre de 2013
La Guardia Civil celebra su patrona La Guardia Civil celebró el pasado 12 de octubre un año más el día de su patrona la Virgen del Pilar con un acto repleto de público al que también acudieron numerosas personalidades civiles, militares y judiciales, así como la sorprendente visita del helicóptero del Instituto Armado que tampoco quiso perderse la cita sobrevolando la Comandancia de la Guardia Civil durante parte del acto. Destacable fue la intervención del teniente coronel Ambrosio Martín que en su alocución puso de manifiesto la superación de las dificultades a las que se han enfrentado durante este año, en todas las tareas en las que se encomiendan. Además, de manifestar su desacuerdo con las críticas que aseguran el mal funcionamiento de los pasos fronterizos en los que el nuevo proyecto ayudará, dijo, a solucionar algunas demandas aunque sí ha exigido el mismo esfuerzo en el otro lado de la frontera. Las condecoraciones también fueron especialmente protagonistas, en especial la otorgada al comandante general y el sentido homenaje póstumo al Guardia Civil Hevilla que provocó las lágrimas de algunos asistentes. Por ello, más que nunca, emocionaron las notas de ”la muerte no es el final” con el que se puso punto y final al acto.
Reportaje fotográfico de Ángela Ríos
16 de octubre de 2013
LA LUZ DE DE MELILLA MELILLA
13
Condecoraciones, placas y homenajes Placa de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo: Capitán Miguel Ángel Caballero Pérez Cruz del Mérito Militar: Teniente Rafael Pozo Maireles y guardia civil Armando Urrestarazu Gavilan Orden del Mérito Civil Encomienda: Comandante Bravo Muñoz
Javier
Cruz de plata: Subteniente Constantino Méndez Arrieta y guardia civil Hassan Ab del-lah Mohamed Cruz de la Orden del Mérito del Cuerpo de la Guardia Civil . Cruz de Plata: General de División Álvaro de la Peña Cuesta Cruz de la la Orden del Mérito con Distintivo Blanco: Subteniente Carlos Navarro Saavedra, sargento Laureano Vicente Nieto, sargento Óscar Antonio Segovia Gutiérrez, cabo 1º Juan Carlos Pérez Fuentes, cabo 1º Francisco de Dios Soler, guardia civil Juan Ignacio Martínez Najar y guardia civil Rafael Rey Gómez Homenaje al guardia civil retirado: José Ronda Escudero acompañado de su hija Distinción a los miembros del GEAS: guardias civiles Juan Martínez Ortiz, Silvestre Fernández Piñeiro y Filiberto Ontivero Ibáñez Placas de agradecimiento: a la mediadora del CETI Maria Luisa García García, María de los Remedios López Agüera y Antonia Morales Martinez Menciones honoríficas a los vigilantes privados de seguridad que se han hecho acreedores a las mismas: Carmen Maria Mohamed Herrero, Maria del Pilar Mohamed Herrero, Dámaso Garcia Quintana, Rafael Postigo Pérez, José Sánchez Llamas, Sellam Ahmed Mohamed Tahiri, Saida Amezian Yahyaoui, Antonio José Lara González, José Maria Serrano Alcázar, Soliman Mohamed Mohand, Lourdes Ferre López, Víctor Manuel Fernández Molina, Mohamed Abdelkader Mohand, Said Hammou El jadir, Abdelmalik Mohamed Mohamed, Maria del Pilar Puente Roldán, Juan Federico Barragán Fernández, Armando Romero Santamaría, Sergio Frías Sánchez, Nayid Mimom Haddu, Verónica Rodríguez Mejide, María del Carmen Martínez Román, Pedro Ángel Flores Espejo, Fernando Escobar Travieso, Manuel Flores Aroca, Manuel Ramos López, Mención honorífica al director de la estación marítima de Melilla, Jorge Egoecheaga Cadaval.
14
LA LUZ DE MELILLA
La Nota
16 de octubre de 2013
Libertad de prensa bajo sospecha (III): La censura
Miguel Gómez Bernardi
E
Opinión
Periodista
n los dos números anteriores de La Luz de Melilla, bajo el título “Libertad de prensa bajo sospecha”, me referí a los condicionantes que existen en la profesión de periodista local para que ésta sea una realidad. Entre estos destaqué como decisivo el efecto negativo de unos convenios entre la Administración local con diferentes empresas de comunicación, así como apunté porqué creo que son de dudosa legalidad. También me referí a la destrucción de puestos de trabajo de periodistas como consecuencia de las crisis del sector que se vió agudizada con la económica global que se arrastra desde 2008. Expliqué que la motivación de estos artículos es la encuesta que se realiza sobre la libertad de prensa en Melilla y en el artículo de la semana pasada describí, desde mi óptica particular, los condicionantes que existen en la ciudad por el dominio que tienen las fuentes informativas sobre la elección de temas por los periodistas. En la citada encuesta las preguntas que siguen a las contestadas en los artículos anteriores son las siguientes: ¿Ha sufrido censura o limitaciones para informar por parte de las autoridades de la ciudad autónoma? ¿De otros? ¿Cuáles? Si no, ¿conoce casos de otros compañeros? Si soy sincero no puedo decir que en las últimas tres décadas un político en el ejercicio del poder me haya dicho o indicado, de forma directa, qué es lo que tengo que escribir sobre un tema determinado. Las alusiones han venido siempre a través de amigos mutuos o familiares. Es lo típico, “tu familiar va por mal camino”, “dile que no se empeñe en esa línea”. Otras veces muestran interés por tus ingresos y buscan, en caso de que seas autónomo, a los clientes a quienes
facturas... para el lector o lectora es fáAunque parezca que no es real, la macil completar la frase. Del pasado guar- yoría de las presiones directas siempre do como recuerdo lo acontecido cuando llegan de los políticos cuando están en publiqué el primer número de “El Perió- la oposición. Entonces se creen que esdico Melillense”, le faltó tiempo a una tás con ellos y que te tienes que alinear persona que estaba en el ejercicio del contra el adversario, supuestamente, copoder para hablar con el responsable de mún. Es la típica llamada en la que te uno de los establecimientos que habían dicen: “oye, me han dicho que has estado insertado publicidad y advertirle que esa preguntando por esto y por aquello pero publicación iba contra los intereses de no vayas a sacar nada que, ahora, no nos su partido. El comerciante, avergonzado conviene”. Te deja frio porque no sabes y en un aprieto, me llamó para retirar la a quién le conviene, si a su partido o a su publicidad y se disculpó porque depen- partido y al que suscribe. Al mirar hacia día de esa facturación. atrás recuerdo estos episodios como los En cuanto a camás desconcertantes. sos en los que haDel pasado sí tenyan sido víctimas go anotados algunos “... llamada al director otros periodistas, sucesos de censura para recriminarle el tengo constancia previa que se repitiede ellos a través comportamiento de uno de ron en algunos de los de lo que se ha medios de comunicacomentado en los los periodistas de su equipo” ción de ámbito local corrillos del green los que trabajé. mio, durante las La mayoría fueron esperas antes de provocados por los “Otro tipo de censura, un acto público editores quienes de que es muy común, se o rueda de prenforma burda prohisa. A veces ahí se produce cuando se limita el bían que un político cuenta que se ha determinado saliese producido una lla- trabajo del periodista para en la publicación, ni mada al director tan siquiera su imainformar” para recriminarle gen. Recuerdo que el comportamiengracias a una censura to de uno de los periodistas de su equi- de este tipo aprendí a maquetar periódipo, por las preguntas “inoportunas” a un cos de forma digital cuando apenas lledeterminado miembro del gobierno. En vábamos unos años de la aparición de los otras ocasiones porque un cámara, por ordenadores personales. El editor puso a ejemplo, ha plasmado en un video la co- una persona de confianza para que ejerronilla de un político que no está muy a ciera de correctora por las noches, antes gusto con su alopecia. En múltiples oca- de la impresión del periódico, porque siones las llamadas son para desacreditar había que evitar las faltas de ortografía. al profesional por su aspecto e indicar En realidad, entre sus cometidos estaba que “da mala imagen al medio” y ya se anular el nombre del alcalde de entonces sabe, como durante un tiempo los con- de cualquier artículo. Conseguí evitar tratos son temporales, quien destaca en esa censura responsabilizándome de mis este sentido, no renueva y le sustituye faltas de ortografía y entregando el arte otra persona joven recién licenciada, hay final con las páginas ya maquetadas. Fue miles en toda España. un detalle del destino porque, con los
años, me especialicé en este campo. Ejemplo de este tipo de control por parte de la cúpula empresarial hay bastantes. Uno muy singular -mis compañeros y compañeras se acordarán- ocurrió hace ya algunos años, cuando el empresario expedientó a un trabajador con varios días de suspensión de empleo y sueldo sólo porque informó que el alcalde-presidente había abandonado el salón de pleno mientras se estaba celebrando la Asamblea. Al final, el político, sacó tajada en su imagen pública porque le pidió al empresario que no finalizase el expediente. Ver para creer. Los editores son un grupo muy especial que en muchas ocasiones invaden el trabajo profesional de la dirección del medio. Cuando esto ocurre el desprestigio suele llegar de inmediato y tendría consecuencias económicas salvo que en el mercado no exista la libre competencia, como es el caso de Melilla donde el dinero público impide que la audiencia sea la que garantice la viabilidad de la empresa de comunicación. Otro tipo de censura, que es muy común, se produce cuando se limita el trabajo del periodista para informar. Por ejemplo, cuando no se conceden entrevistas o no se responde a las preguntas de un representante de determinado medio calificado de hostil a los intereses del partido en el ejercicio del poder o de la oposición; da igual, ocurre en ambas situaciones. Sin embargo, el que gestiona el dinero público tiene mayor responsabilidad en este sentido porque debe dar cuenta de su administración y buen gobierno. Sobre este tipo de limitación tengo anécdotas del pasado, de cuando gobernaba Gonzalo Hernández y yo trabajaba para el Melilla Hoy, o cuando el presidente era Velázquez y yo trabajaba para el Diario Sur, pero, sobre todo, del presente ya que, salvo excepciones, esa limitación suele suceder entre la publicación de un número y otro de La Luz de Melilla.
Opinión
16 de octubre de 2013
Mientras el cuerpo aguante
¿A dónde te llevan España? Juan Garbín Vereda
L
Escritor
o digo con todo el dolor que me produce amar a España y sentir, en mi vejez, como acribillada, robada, empobrecida por tantos reinos de Taifas modernos que la desangran lentamente pero sin pausas, ya no le quedan más razones para ver como la crisis provocada la va dejando inerte ante la codicia, el mal de todos los siglos: el independentismo, que la acusa de “ladrona” en lugar del solar común. Ya es tiempo que la manipulación, la mentira, el latrocinio cometido con la sanidad Española, con la educación, con los trabajadores llevándoles poco a poco a la Edad Media para que vuelvan a ser súbditos, vasallos en vez de ciudadanos, o seáse, a más horas de trabajo menos salarios con las familias que han de comer en los servicios sociales (millones de ellas), con lo mejor de nuestras vidas: la infancia que no tiene garantizada ni el desayuno ni la comida; con nuestra juventud sin poder estudiar todos los que quisiéramos porque les han robado la oportunidad que había, a las medianas y pequeñas empresas que no pueden sobrevivir; a los autónomos que al igual “Nos queda levantar que la clase media española está llamada a la voz para impedir desaparecer. Y, tendreque se salgan mos una sociedad donde en un extremo están con la suya los los millonarios y en el francotiradores de la otro extremo la España empobrecida por tantíavaricia que sonríen sima rapiña. Nos queda levantar la al tintineo de los voz para impedir que euros” se salgan con la suya los francotiradores de la avaricia que sonríen al tintineo de los euros adorando al nuevo becerro de oro, mientras gobiernos oportunistas-separatistas, gobiernos y políticos que no dan la talla y, como en nuestra ciudad hay mediocres para el relevo, que ya está bien de tantos años gobiernos sin que los problemas se solucionen y, ahora este gobierno local y su Ilustrísimo alcalde presidente haya encontrado la panacea con el llamado “Pacto Social”, que abordará la libertad religiosa, la igualdad de género y la cohesión social, algo que ya viene recogido en la Carta Magna, en nuestra Constitución, por todas éstas lumbreras no queda mas que decir ¿A dónde te llevan España?, ¿A dónde vas Melilla? Es cierto que si se volviese a empezar de nuevo nuestras vidas, todo cambiaría y nuestros errores o trayectorias humanas serían distintas. Aún se puede enderezar el timón de España poniendo a cada cual en su sitio, tirando por la borda de nuestra nave en común a tantas garrapatas humanas que han bebido hasta saciarse del patrimonio público, de generaciones de españoles que han sacrificado hasta sus propias vidas para que, las nuevas generaciones, vivieran con tranquilidad y seguridad. Hacen falta dirigentes políticos con entereza, con decisión, y con sentido del honor y del compromiso de no estar en los gobiernos más de ocho años, para que no se crean que el sillón que ocupan les pertenece, sólo es de España y de los españoles.
LA LUZ DE MELILLA
15
España, de enhorabuena, con un nuevo gobierno marroquí que presume de carteras Amén o lo mismo es, “amin”. Para España va a resultar este nuevo gobierno un camino donde impere la estabilidad de las relacioEscritora y periodista nes hispano-marroquíes, con dos brillantes perfiles, por un lado el ministro encargado de los marroquíes i alguien cuestionaba la caresidentes en el extranjero y asuntos de emigración pacidad del rey Mohamed (MRE.), Anis Birou, con formación en economía y VI de devolver la calma al profesionalizándose en la administración pública, en gobierno de su nación, ha queáreas de logística, planificación y en el ámbito edudado muy claro que no sólo ha cativo posteriormente. Por otro lado, Salaheddune demostrado, que ha sabido airear la tempestad, sino Mezouar, es el nuevo ministro de Asuntos Exteriores que además ha traído una calma ejemplar con las nue- y Cooperación del reino alauita. vas modificaciones gubernamentales. Quedémonos con este nombre, el del ministro, SaEl hecho de presentarnos seis caras femeninas frente laheddune Mezouar, nombre del cambio que Marruea la única imagen que teníamos del anterior mandato cos precisa para encumbrar su posición dentro de los es muy significativo. Da muestras de que está apos- países de la Unión Europea y América, junto a Mbartando por ofrecer una imagen de un Marruecos mo- ka Bouida, Ministra Delegada de Exteriores. Sus rederno y por supuesto ejemplar en materia de igualdad sultados con su anterior homólogo Otmani, aportan su como país árabe. perfil ejemplar para encoEl rey ha sabido mostrar mendar tareas diplomáticas. su fortaleza siendo políOcho carteras más de las “El hecho de presentarnos seis caras ticamente correcto con el habidas en el anterior gofemeninas frente a la única imagen bierno, seis de ellas ocupartido islamista (PJD), apartándolo de carteras re- que teníamos del anterior mandato es padas por mujeres, dos de levantes, y sumiéndolo en ellas, la del Ministerio de muy significativo” la gestión de responsabiliSolidaridad Familia, Mujer dad local, y por otro lado y Desarrollo Social, Basima creando nuevas carteras, Hakaui, será el nombre de ocho más, con el objetivo “Para España va a resultar este nuevo la esperanza para muchas de que el RNI (Reagrumarroquíes; y el de gobierno un camino donde impere la mujeres pamiento Nacional de InFatema Maruán, Ministra dependientes) obtenga su estabilidad de las relaciones hispanode Artesanía y Economía espacio en el gobierno. La solidaria, que resultará funmarroquíes...” repercusión mediática que damental para el sector de la provocara los continuos agricultura tan representado ataques del Secretario Gepor las mujeres del campo. neral del Istiqlal, Hamid Chabat, contra Benkirán, le Así pues, la diplomacia marroquí, se vislumbra del ha costado el tener que soportar que Mohamed Wafa, color de la experiencia, responsabilidad y contempocontinúe con una cartera ministerial. Éste fue quien lo raneidad. Un respiro para los marroquíes, una ilusión desafió negándose a dimitir y además reconociendo real para quienes apostamos por las necesarias relaantes los medios, que es el rey quien tiene la primera ciones hispano-marroquíes. yolandaaldontoro@gmail.com y última voluntad para decidir esto. Dicho y hecho.
Yolanda Aldón
S
LA LUZ
16
DE MELILLA
Opinión
16 de octubre de 2013
16 de octubre de 2013
LOMCE, una ley contra el profesorado El Secretariado de SATE-STEs
U
na gran parte del profesorado y de la comunidad educativa considera que las modificaciones legales que presenta el proyecto de LOMCE no servirán para mejorar la calidad de la enseñanza; estamos convencidos de que las consecuencias de su aplicación serán desastrosas para la formación y la educación de nuestros jóvenes y para el conjunto de la sociedad, pues se trata de aplicar las recetas neoliberales con los ingredientes más retrógrados, como la segregación y las reválidas, acabando con lo que queda de gestión democrática y de participación en los centros educa tivos, potenciando, al mismo tiempo, la enseñanza privada, que, junto a la iglesia católica, serán las grandes beneficiadas de esta ley. La LOMCE modifica la actual normativa, la LOE, y aunque no se propone modificar ningún artículo entre el 91 y el 106 de la LOE, que hablan de las funciones del profesorado, de la formación, la evaluación..., introduce un punto, el 66, muy importante para el profesorado por lo peligroso que es para sus condiciones de trabajo y la viabilidad del concurso general de traslados, pues el director –que pasa a ser un gerente/jefe de personal omnipotente- podrá seleccionar al profesorado de su centro. El director podrá conformar el Claustro
a su gusto: podrá seleccionar al profe- del alumnado con necesidad específica sorado interino que trabaje en su centro, de apoyo educativo, o a la aportación de eligiéndolo, en función de las necesida- recursos didácticos a plataformas digitades del centro que él define, de entre to- les compartidas.”. Es muy sencillo adidas las personas que estén en las listas de vinar qué centros se especializarán en la interinos, y obviando todos los criterios excelencia y cuáles en atención al alumde antigüedad y demás méritos, como nado con necesidades; y la administraocurre ahora. ción potenciará esa especialización. Con El profesorado definitivo también se la especialización se hará más sencillo verá afectado por la misma medida, ya administrativamente desprenderse del que el director profesorado que puede configurar no se “adecúe” “su” claustro con perfil, o “Al Profesorado Interino se le alquenuevo el profesorado que puedan crear quiere precarizar aun más; mejor se adapte al problemas por proyecto específisus planteamieneste colectivo no se refleja en el tos o reivindicaco de centro, que diseña él, lo que ciones. Hay que proyecto LOMCE...” supondría trasladecir también que dos forzosos para el director particique lleguen otras en la evalua“La movilización en defensa pará personas selección del profesocionadas por el rado de su centro: de la escuela pública y de director para “su” si algún profesor los derechos del profesorado o profesora le proyecto. Recordemos que es incómodo, no continúa y debe continuar la LOMCE dice tiene más que que los centros po- hasta acabar con estas políticas evaluarlo de fordrán especializarma negativa, lo neoliberales...” se. Se afirma que que afectará a su “El proyecto eduvida profesional cativo de calidad y, según pretende supondrá la especialización de los cen- el MEC, a sus complementos salariales. tros docentes, que podrá comprender, Al Profesorado Interino se le quiere entre otras, actuaciones tendentes a la precarizar aun más; este colectivo no se especialización curricular, a la excelen- refleja en el proyecto LOMCE, aunque cia, a la formación docente, a la mejora se está viendo como en diferentes codel rendimiento escolar, a la atención munidades están intentando imponer la
rotación en los puestos de trabajo, acabando con la experiencia como mérito para seguir trabajando. Para los STES-i –y con ellos SATE-STEs- la estabilidad en el empleo también es un factor da calidad dentro del sistema educativo, por lo que seguimos reivindicando esta estabilidad como parte de la mejora del sistema educativo y rechazamos con rotundidad que el director pueda seleccionar a este profesorado sin respetar los criterios establecidos. Y todo bajo la premisa de que en el Preámbulo de la LOMCE se afirma que tendremos un Estatuto de la función pública docente, “en el que se resolverán los aspectos básicos de la figura esencial del proceso de transformación y mejora del sistema educativo, los profesores y maestros, cuyas condiciones de trabajo y carrera profesional no han sido modificadas por la LOMCE”, lo que no es cierto –es más, es falso-, pues las nuevas competencias del director van claramente contra los derechos laborales del profesorado. Y el Sr. Wert, incumpliendo reiteradamente sus propias promesas, no presenta su proyecto de Estatuto, pues sabe que es lesivo para los intereses del profesorado y que contribuiría a la activación de la movilización contra sus políticas y contra la LOMCE. La movilización en defensa de la escuela pública y de los derechos del profesorado continúa y debe continuar hasta acabar con estas políticas neoliberales, políticas que, en definitiva, lo que persiguen es la privatización de la enseñanza.
Opinión
LA LUZ DE MELILLA
17
Disculpen las molestas
Cuando Mariquita quiere...
Eder Barandiaran Periodista
E
ste refrán, cuando era niño, mi madre me lo decía mucho. “Cuando Mariquita quiere para todo se da maña”. Viendo cómo se las gasta el PP -el local y el nacional- no puedo dejar de acordarme de ese popular dicho. Por hacer un pequeño repaso a todo lo que ha pasado con el culebrón del nuevo Hospital Universitario -y han pasado muchas cosas-, ahora de nuevo en boga por la sentencia que no le da la razón al Ingesa, esto es al Gobierno del PP, recordar que se trata de una de las grandes obras de esta ciudad. Una infraestructura que no sólo genera puestos de trabajo con su construcción, sino que, una vez que se abra al público -sí, algunos tenemos la esperanza de que eso suceda algún día- también generará puestos de trabajo directos e indirectos, amén de la mejora de la calidad asistencial que va a suponer. Una obra que marchaba en plazos y ritmos perfectamente mientras gobernó el PSOE, pero que, fue llegar el PP a La Moncloa y, ¡ops!, por arte de magia, se paró, igual que sucedió con las obras del antiguo Mercado Central. “Anécdotas” que diría el más listo que tiene el Gobierno local. Si uno recuerda la visita del Presidente José Luis Rodríguez Zapatero a nuestra ciudad en 2006 y el anuncio del nuevo Hospital para Melilla, puede ver la cara de Imbroda, a su lado. Un poema. La noticia de que nuestra ciudad iba a contar con un Hospital puntero le sentó como si del peor ataque que nadie puede recibir se tratase. Imbroda, la verdad, ni disimuló. Estaba descompuesto y con el rostro torcido. Eso es amor a la ciudad y a los melillenses y lo demás son tonterías.
Pero dejando a un lado el hecho de que éste es un pro- es lo que se gasta el Gobierno de Imbroda al año en yecto que nunca le gustó a Imbroda y al PP, me van a publicidad y propaganda. 3 millones de euros es lo que permitir que haga de abogado del diablo y dar, aunque se gasta en el mantenimiento del Campo de Golf. Más sólo sea por un momento, por bueno el “argumento” de un millón de euros es lo que se ha gastado por tener utilizado por el actual Delegado del Gobierno, Abdel- alquilado un local vacío en la Estación Marítima. Para malik El Barkani, para justificar la paralización de las eso sí hay dinero y no duele tirarlo. obras. Pero voy más allá. ¿Recuerdan la obra faraónica de Barkani, que a decir de muchos, con su gestión como la nueva Estación Marítima? ¿Esa a la que se le voló Delegado, está haciendo méritos para quitarle el puesto el techo nada más ser inaugurada? Empezó costando a Carmina San Martín, aseguró que el Ingesa no estaba 11 millones de euros y nos terminó costando más de de acuerdo con el modificado de 8 millones de euros y 22 millones de euros. Eso sí que es un modificado del que sólo estaba dispuesto a pagar 5 millones. precio, ¿eh? Pues para pagar eso no hubo problema. ¿Qué es el modificado? Y el premio final ha sido Pues, haciendo una breve perder un muelle de atralabor pedagógica, apunque y las inversiones que “Una obra que marchaba en plazos tar que desde que se hizo aún nos quedan de hacer el proyecto hasta que se y pagar una pasarela. y ritmos perfectamente mientras empieza a construir, so¿Y el Teatro Kursaal, bre todo en el ámbito de que terminó costando 12 gobernó el PSOE, pero que, fue llegar las nuevas tecnologías y millones a las arcas púel PP a La Moncloa y, ¡ops!, por arte de en materiales de última blicas… y tuvo un mogeneración, se han produdificado del 20%? Un magia, se paró” cido una serie de avances dinerito, por cierto, que e implicaba implementar aún estamos pagando y mejoras sobre el proyecque seguiremos pagando “¿Y el Teatro Kursaal, que terminó to original en cuestiones durante muchos, muchos tales como ahorro de años porque fue abonacostando 12 millones a las arcas energía, instalación de tado gracias aún crédito… públicas… y tuvo un modificado del bletas electrónicas en las Para eso también hay dihabitaciones en las que nero. Y es que, cuando 20%? Un dinerito, por cierto, que aún los profesionales sanitaMariquita quiere… estamos pagando...” rios puedan consultar los Para mejorar la Sanidad, historiales… para ampliar la plantilla Hablando en el castellade profesionales sanitano de la calle, el Gobierno del PP ha parado una in- rios, para conseguir que Melilla está a la vanguardia del versión de más de 40 millones de euros por una dis- país en una infraestructura hospitalaria… para eso no. crepancia de 3 millones. Puede parecer mucho dinero, Ahí sí le duele al PP pagar 3 millones de euros “más”. pero hay que verlo en su contexto. 6 millones de euros Así están las cosas. Y, claro. Así nos va.
18
LA LUZ DE MELILLA
Historia
16 de octubre de 2013
16 de octubre de 2013
Dos jóvenes artilleros en la explosión del fuerte de Cabrerizas Bajas Isabel Mª Migallón Aguilar y Eduardo Sar Quintas
E
l miércoles 26 de septiembre de 1928, una gran tragedia tenía lugar en Melilla, aquella noche, pasados aproximadamente diez minutos de las doce treinta volaba el polvorín existente en el interior del Fuerte de Cabrerizas Bajas. Era una torre circular de 12 metros de radio, con una superficie de 450 m2. El foso de 3,80 m. de anchura en la cresta y de 3,50 m. de fondo. Tenía también un aljibe de 54 m3.Su construcción se comenzó el 16 de agosto de 1884 para finalizar el 30 de junio de 1886. Estaba preparado para una guarnición de cien hombres. En esos días albergaba aproximadamente unas veinte toneladas de pólvora seca. A la desolación y tristeza por la pérdida de vidas humanas hubo que sumar el gran destrozo provocado en las casas situadas en los alrededores del mismo. El Telegrama del Rif , el periódico local en aquellos días se hacía eco de la noticia con el siguiente titular: “La explosión del polvorín de Cabrerizas Bajas, causa numerosas víctimas y llena de consternación al vecindario”. Pronto, tanto la Casa de Socorro, como los hospitales de Cruz Roja y Pagés se llenaron con los heridos procedentes de la zona. El día 27 aparecía también en primera página el pésame de SM el Rey Alfonso XIII: El general jefe de la Circunscripción ha recibido el siguiente telegrama del ministro de Estado. “ Su Majestad el Rey, dolorosamente impresionado por noticia voladura fuerte de Cabrerizas Altas se interesa muy de veras or la suerte de heridos y desea dé en su nombre el pésame a las familias de las víctimas, haciendo saber el interés tan grande que toma en el duelo de la población de Melilla. – Lo traslado a V.E. para su cumplimien-
Restos esparcidos del Fuerte de Cabrerizas Bajas tras la explosión
taba soltero, de oficio mecánico; medía 1,67 m y tenía un perímetro torácico de 88 cm. De sus señas particulares se pueden destacar: Pelo y cejas castaños, ojos pardos, nariz y boca regular, color sano, barba poca, frente ancha, aire marcial y producción buena. Fue filiado como voluntario sin premio por tiempo indefinido, en la Caja de Reclutas de Málaga, Sección Melilla. En la sesión celebrada el 2 de mayo de 1927 por el Negociado de Reclutamiento de Melilla de la Junta Municipal, había sido declarado como soldado útil para el servicio militar con el nº 25 del reemplazo de 1927. Tuvo entrada en activo el 1º de julio de 1927, causando alta en la revista del citado mes, en la batería de obuses del 15,5 c/m de la Comandancia de Tropas de Posición de Melilla.
“Aquella noche, aquella catástrofe, tristemente forma parte de la historia de Melilla” El 5 de septiembre de 1927 prestó juramento de fidelidad a las Banderas. En ese mismo mes causó baja en la Batería y alta en la Compañía de Automóviles. En marzo de 1928 fue destinado al Parque de Artillería.
Dionisio Rodríguez Gómez Aspecto exterior del Fuerte de Cabrerizas Bajas
to. Pero aquella noche había en aquel fuerte dos soldados, dos artilleros que hacían guardia, que estaban de plantón y perdieron la vida. ¿ Quienes fueron aquellos jóvenes militares?
José Chinchilla Suárez Había nacido en Badajoz el 3 de abril de 1906 y era hijo de Francisco y de Carmen; estaba avecindado en Melilla. Por su media filiación sabemos que es-
Natural de Columbrianos, del Ayuntamiento de Ponferrada, provincia de León;Había nacido el 20 de septiembre de 1906 y era hijo de Pascual y Ángela. Soltero, de oficio labrador; medía 1,68 m.y tenía un perímetro torácico de 91 cm. Sus señas particulares: pelo, cejas y ojos castaños; nariz y frente regular, color moreno; aire marcial y producción buena.
Historia
LA LUZ DE MELILLA
19
El distintivo y premio “al mérito interventor” Asociación Retógenes, amigos de la historia militar
Monolito en recuerdo a las víctimas de la explosión del polvorín
Fue filiado como recluta en el 2º llamamiento del reemplazo de 1927 en la Caja de Recluta de Astorga. Tuvo entrada en Caja el 1º de agosto de 1927. En la revista de mayo y con fecha 5 de abril de 1928 causó alta en la Comandancia de Artillería de Melilla. Prestó juramento de fidelidad a las Banderas el 17 de junio de 1928. Al final de ambos expedientes personales aparece la misma inscripción: “ En la noche del 26 de septiembre de 1928 estaba de plantón en el Fuerte de Cabrerizas Bajas cuando explotó el Polvorín”.
Desaparecidos Ninguno de los cuerpos pudo ser reconocido a pesar del elogioso trabajo realizado por los médicos, civiles y militares, encargados de hacer las autopsias. Algunos de ellos fueron los doctores José Barrientos, Rodrigo Sola, Salvador Jiménez Alcoba, Eduardo Martín Peña, Manuel Moncada, Manuel Pérez, Gonzalo Huerta, Justo Sancho Miñano y Juan Espona Ristol. El cuerpo sanitario militar estaba constituido por el comandante César Merás; los capitanes Antonio Remarcha, Ángel Ortega Montealegre, Rafael Gómez Lachica y Eduardo García Gómez. Los tenientes, Ricardo Gutiérrez, Liberato Vicente Sevilla, Juan A. Hernández, Manuel Aranda y Camilo Pilós. El oficial segundo de Oficinas Militares, Francisco Chinchilla, padre de José, se acercó hasta el cementerio para intentar dicha acción con el fin de poder dar sepultura a los restos de su hijo, pero fue imposible. Aquella noche, aquella catástrofe, tristemente forma parte de la historia de Melilla. El 9 de febrero de 1929, la Presidencia del Consejo de Ministros le otorgó otra mención más a la Ciudad, a las anteriores de Valerosa y Humanitaria, concedidas en 1913 había que unir la de Humanitaria a tenor de lo acontecido en aquellas jornadas y como este Pueblo se volcó ayudando y socorriendo a las víctimas. En el camposanto de la Ciudad, frente al panteón del general Margallo un gran monolito recuerda a los hombres, mujeres y niños cuyas vidas fueron sesgadas una noche de septiembre de 1928.
Como continuación del artículo “El emblema de Intervenciones Militares, del personal de los servicios y unidades militares jalifianas” mostramos el distintivo creado en 1953 para premiar a los jefes y oficiales destinados en el Servicio de Intervenciones Militares. A este respecto, y para evitar posibles confusiones, aclararemos que el término Intervenciones Militares nada tiene que ver con el Cuerpo de Intervención Militar. Los primeros constituían la base de los servicios sociales españoles en el Protectorado de Marruecos, siendo su misión a asesorar al personal marroquí, tanto en las ciudades como en las cábilas. Los segundos tienen como objeto el cumplimiento de la denominada “función interventora”, la Notaria Militar, el asesoramiento en materias económicas y fiscales y la labor de fiscalización en las FFAA. Ordenanza de la Alta Comisaría de España en Marruecos de 23 de diciembre de 1953 Mérito interventor Vista la conveniencia de premiar la labor del Servicio de Intervenciones y de estimular la permanencia de los Interventores, buscando con ello una mayor eficacia, experiencia y continuidad indispensable para el desempeño de su importante misión, vengo a disponer lo siguiente: Artículo primero. Se crean el distintivo y premio “AL MÉRITO INTERVENTOR” El distintivo se compondrá de un círculo de arabescos en esmalte azul con filos dorados en fondo blanco. Sobre él, el emblema del Servicio de Intervenciones y en la parte superior de éste, la inscripción AL MÉRITO INTERVENTOR sobre fondo dorado. Artículo segundo. Para poder obtener el distintivo, será preciso haber desempeñado, durante más de dos años, cargos específicos de misión interventora dentro del servicio de Intervenciones en el Protectorado de España en Marruecos, siempre y cuando el tiempo permanecido en el mismo, no haya sido aplicado a efectos de concesión de la Cruz Blanca del Mérito Militar. Artículo tercero. EI distintivo, deberá llevarse sobre el uniforme del Servicio de Intervenciones, en la parte superior del bolsillo derecho de la guerrera. Los militares lo llevarán en idéntico lugar, previa autorización del Ministerio del Ejército de la Nación Protectora. Artículo cuarto. Podrá solicitarse la adición de barras al distintivo teniéndose derecho a una barra azul por cada año de servicio y debiéndose sustituir cinco barras azules por una dorada. Artículo quinto. Podrán solicitar el premio, todos los Interventores a que se refiere el artículo segundo de esta Ordenanza y se encuentren prestando servicios, como tales, el día 1 de enero de 1954, o se incorporen en el futuro.
Distintivo “al mérito interventor”. Fondos de la Asociación Retógenes
El Coronel de Caballería D. José Valdés Cabanas, portando en su pecho el emblema “al mérito interventor”. A. R.
Artículo sexto. Este premio se otorgará por tiempo de permanencia, empezando a contar a partir del 1 de abril de 1939, pero sus beneficios económicos surtirán efectos únicamente a partir del 1 de enero de 1954. Artículo séptimo. Se considerarán servicios abonables a efectos de la concesión del Premio, los indicados en el artículo segundo de esta Ordenanza. Artículo octavo, la pensión que corresponderá a cada tiempo de pertenencia será la siguiente: a) A los tres años de pertenecía en el servicio, diez por ciento del sueldo del empleo. Si antes de cumplir los cinco años de permanencia, el Interventor que haya obtenido esta recompensa dejase de pertenecer a este Servicio, cesará también en el disfrute de esta pensión. b) A los cinco años de permanencia en el servicio, la pensión será elevada al veinte por ciento del sueldo corres-
pondiente al empleo que se ostente al cumplir los 5 años de permanencia en el Servicio. En el caso de cesar entre los cinco y diez años de permanencia en el Servicio conservará el derecho a la mitad de la pensión que reciba en la fecha del cese, durante un tiempo igual a la mitad del que permaneció en el Servicio, si antes no sobrevinieren el retiro o la jubilación c) De los diez a los quince años de permanencia, el Premio será elevado al treinta por ciento del sueldo correspondiente al empleo que a la sazón ostente. . Si entre los diez y quince años de permanencia se cesase en el Servicio conservará el derecho a los tercios de la pensión que perciba en la fecha del cese citado, durante un tiempo igual a sus dos tercios del que permaneció en el Servicio, si antes no sobrevinieren el retiro o la jubilación d) A los quince años de permanencia en el Servicio, se tendrá derecho al cuarenta por ciento del sueldo correspondiente al empleo que entonces ostente. Mientras este destinado en el Servicio.. Si se cesase en el Servicio se tendrá derecho a los tres cuartos de la pensión durante un tiempo igual a los tres cuartos del que permaneció en el Servicio, si antes no sobrevinieren el retiro o la jubilación Artículo noveno. La concesión del uso del distintivo, barras y disfrute del premio se acordará en cada caso, discrecionalmente por el Alto Comisario a instancia de los interesados y previa propuesta del Delegado de Asuntos Indígenas. Artículo décimo. El Alto Comisario a propuesta del Delegado de Asuntos Indígenas y previa instrucción de una información, podrá acordar el cese en el uso del distintivo y disfrute del Premio
20
Deportes
LA LUZ DE MELILLA
16 de octubre de 2013
Actualidad de los equipos melillenses de categoría nacional
La U. D. Melilla deja escapar tres puntos en casa y C. Melilla Baloncesto cae en Oviedo El Melilla FS logra un valioso empate en su visita a la cancha del Cartagena antes de viajar a Barcelona Miguel Ángel Guillén La jornada ha traído buenos resultados en líneas generales para nuestros equipos en categoría nacional. La UD Melilla perdía por 0-1 en su terreno de juego ante el Cacereño en un choque de control melillense pero con la incapacidad de lograr rematar con claridad a la meta extremeña. El primer tiempo de dominio local, con una sola ocasión clara, la de Sufien en el minuto 42, que estrelló un balón al larguero tras irse de dos contrarios. En la segunda mitad los azulinos siguieron apretando y lograron llegar al área del Cacereño con peligro, pero nuevamente sin rematar a puerta. En el 74 el fútbol se volvió caprichoso y una entrada de José Ramón por banda derecha con regate a Nando incluido termina con un centro que tras varios rechaces cae en los pies del recién entrado Iván Pérez, que logra conectar un disparo que tras pegar en las piernas de Bolaños despista a Munir y sube al marcador el único gol del partido. Los melillenses se tendrán que medir la próxima jornada al San Fernando, uno de los colistas del grupo. El Melilla Baloncesto también perdió en su primer partido fuera de casa. Los melillenses cayeron en la cancha del Oviedo por 86-74. Los hombres de Alcoba volvieron a mostrar un juego intermitente, donde intercalaron fases de un buen baloncesto llegando a ponerse por delante en el marcador con otras fases de poca intensidad. El primer cuarto fue para el conjunto asturiano que logró un parcial de 25-15. En el segundo cuarto los melillenses apretaron en defensa y lograron reducir las diferencias para cerrar el choque al descanso en 41-38. El tercer cuarto fue el mejor del decano que logró ponerse por delante en el marcador, 50-53, aunque un parcial de 11-0 para los locales volvían a dejar las cosas del lado ovetense 63-54. En el último periodo los asturianos supieron mantener la diferencia para finalizar el choque en 86-74. Los melillenses se tendrán que medir la próxima jornada al FC Barcelona, conjunto que aún no conoce la victoria esta temporada. El Melilla FS logró un valioso empate en su visita a la cancha del Cartagena, que le hacen seguir aspirando a la zona
Cablemel TV La U. D. Melilla no pudo doblegar al Cacereño en el Álvarez Claro noble de la tabla. Los melillenses co- pero notaron en demasía las bajas con menzaron el partido adelantándose en las que acudían a este choque. Los unioel marcador, con un tanto de Donoso, nistas se tendrán que medir la próxima aunque cinco minutos antes del descan- jornada al Maracena CF, decimoquinto so Dani Gómez logró el empate a uno. clasificado en La Espiguera. En la segunda mitad los locales lograron El Melilla FS B de Miguel Centeno siadelantase en el marcador con un gol de gue sin saber lo que es ganar en o que Rahali. El choque parecía terminar con llevamos de competición, los melillenses la victoria de los locales, pero Lonchu en cayeron por 4-2 en la cancha de juego el último suspiro del del Santa Isabel. Los choque logró macar hombres de Centeno el tanto del empate realizaron un buen para la escuadra de llegando a El Gimnástico Melilla A que partido Sergio Mullor. Los ponerse por delante melillenses volve- milita en la División de Honor en el marcador con rán a jugar la próxiun gol de Nessin 1-2, ma semana fuera de de juveniles y dirige Juanjo pero la falta de incasa en la cancha del Garcés logró una importante tensidad defensiva FC Barcelona. hizo que el equipo de victoria El Melilla B CasiSanta Isabel lograra no del Real que dillevarse el choque por rige Felipe Sánchez no pudo lograr una 4-2. Los melillenses se medirán la próxivictoria en la cancha del Huetor Tajar. ma jornada en casa al Ceutí, en el primer Los melillenses cayeron por 1-0 en un derbi norteafricano del grupo. choque con pocas ocasiones para macar, El Gimnástico Melilla A que milita en pero que se decantó del lado de los loca- la División de Honor de juveniles y diles con un gol de Manu a los 25 minutos rige Juanjo Garcés logró una importante de partido, en un disparo desde fuera del victoria fuera de casa, la primera en esta área que sorprendió al portero azulino. competición, ante el Taraguilla por 2-3. Los hombres de Sánchez lo intentaron Los melillenses realizaron un buen par-
tido sobre todo en la primera mitad donde fueron capaces de ponerse 0-2 en el marcador. Pero el paso por los vestuarios no sentó nada bien al conjunto que dirige Juanjo Garcés que encajó dos goles en los primeros 25 minutos de choque. Aunque lo mejor lo guardaba el equipo amarillo para el final, donde un gol de Pelu le dio la victoria por 2-3, que le hacen mirar la permanencia con seriedad. Los melillenses se tendrán que medir la próxima jornada al 26 de Febrero en La Espiguera, donde buscarán tres nuevos puntos. El Gimnástico Melilla B que dirige Dupi recibió una manita en su visita a la cancha del Granada B. Los melillenses fueron muy inferiores a la escuadra nazarí que se marchó al descanso ganando 2-0. El gol del equipo amarillo lo anotaría Alex Segura que sirvió para maquillar el resultado. Al final, 5-1 y el conjunto amarillo que se coloca más lejos de poder mantener la categoría en la Liga Nacional de Juveniles. Los amarillos se tendrán que medir la próxima jornada al líder de la clasificación, el Maracena.
Primer punto El Rusadir de Valiente y Laarbi logró su primer punto de la temporada en La Espiguera. Los melillenses empataron a dos tantos en un choque muy igualado ante el San Féliz, filial del Málaga CF. Los malagueños comenzaron adelantándose en el electrónico, pero los rosoneros empataron cinco minutos más tarde con un gol de Cabo. Dos goles más uno por cada bando cerraron un choque que finalizó con la expulsión del jugador melillense Ali. El conjunto de Valiente se tendrá que desplazar fuera de casa a la cancha del Almería B, donde buscará al menos un empate. La Peña Real Madrid de Fútbol Sala femenino recibió un duro correctivo en la cancha del Almagro con el que perdió por un contundente 6-0. Las melillenses notaron las bajas con las que llegaban a este choque y sufrieron ante un equipo local que manejó el choque a su merced. Las melillenses trabajaron durante todo el partido, pero el conjunto de Almagro fue muy superior a las chicas de Ismael. Las jugadoras merengues se medirán la próxima jornada al San Juan Bosco en el Lázaro Fernández.
Deportes
16 de octubre de 2013
Galería de deportistas
2345qwertyuiopasdfghjlzasdfghjkz
LA LUZ DE MELILLA
21
Lorena Asensio Ruiz
Después de su paso por la súper liga profesional y una grave lesión juega en la Peña Real Madrid de Melilla Jorge Casaña Camacho Hoy tengo el placer de presentaros no sólo a una gran deportista, también a una buena amiga. Lorena Asensio es la capitana de la Peña Real Madrid femenina. El club blanco ha decidido apostar, a las órdenes de Ismael, por el deporte femenino y ha traído de nuevo a la ciudad el fútbol femenino. El conjunto de fútbol sala compite en la segunda división nacional y espera ser faro y referencia para todas las generaciones venideras de chicas que aman el deporte del balón. La peña Real Madrid aún no ha conseguido puntuar tras dos partidos, uno en el Lázaro Fernández, donde Lorena consiguió estrenarse como goleadora y otro en la Ciudad de Almagro. Para su capitana el equipo no aspira a otra cosa que no sea la permanencia, está encantada con la ilusión y el compromiso que tienen sus compañeras, y éste, asegura, va a ser la clave para llegar lejos. “Aún se nota la falta de experiencia del equipo en esta categoría y a veces pagamos la novatada, me ha impresionado mucho lo bien que está el equipo cuando presionamos, una presión que necesita un pelín más de forma física”. Asensio asegura que está encantada y que la realidad ha superado las expectativas que tenía antes de empezar esta aventura “Estoy muy contenta, no esperaba contar con un grupo humano tan bueno, donde las ganas y la ilusión están por encima de las individualidades técnicas, acaba de empezar el año y estamos un poco verdes pero este equipo tiene mucho margen de mejora”. Una mejora que seguiremos muy de cerca, cada fin de semana. El Lázaro Fernández es el fortín de este club, instalación deportiva a la que nos acercamos para disfrutar de la simpatía y cariño de Lorena.
Biografía Melillense de nacimiento Lorena ha crecido en el deporte, pasando por todas las categorías de las diferentes disciplinas en las que ha participado y llegando a cambiar el rol y ser entrenadora. No es ningún secreto que está enamorada del deporte, tanto es así que decidió elegir su profesión en relación a este mundo. Es licenciada en INEF y diplomada en magisterio por Educación física, mucha suerte van a tener los jóvenes que participen en sus clases, porque
Lorena, durante un entrenamiento con su actual equipo
no es fácil encontrara a alguien que ame tanto lo que hace. Su primer equipo de fútbol fue la Peña Bética, Lorena asegura que desde pequeña siempre ha estado ligada al fútbol “de pequeña siempre le pedía a mis padres un balón en vez de una muñeca, hay gente que nace con algo y hay otras personas que lo aprenden, yo he tenido la suerte de nacer con esta pasión”. Su calidad no pasaba desapercibida para la familia futbolística melillense, formando parte de las selecciones locales y ganando premios a nivel individual. Asensio también pasó por las filas del Comunidad hasta que recayó en la cantera del primer equipo de la ciudad La Unión Deportiva Melilla en infantiles. Máxima categoría en la se pueden jugar con equipos mixtos “Es una pena que a partir de infantiles no se pueda jugar en las ligas de chicos, jugando con ellos es como más se aprende y como me divierto más. Pienso que deberían dejar los equipos mixtos hasta cadete porque es una categoría donde el físico masculino aún no esta más desarrollado que el de una mujer”. Asensio asegura que jamás se
ha sentido discriminada en la ciudad y agradece mucho lo fácil que se lo puso su entrenador en el Melilla Carlos Busto. “Tengo muy buen recuerdo de Carlos Busto, él hizo que me sintiese como una más en los vestuarios. Por suerte no he conocido la discriminación femenina en el fútbol, siempre me
“Cuando me lesioné pensé que no volvería a jugar al fútbol, nunca más” han tratado como una igual”. Hasta la categoría juvenil, que empezó a jugar con el Drácena, se dedicó más en serio a otra de sus pasiones, el baloncesto. La jugadora, que ha militado toda su vida en el equipo de La Salle El Carmen, ha jugado en las selecciones locales de todas las categorías y ha sido un referente también en este deporte. Tanto es así que Lorena tiene el nivel uno de entrenadora de Baloncesto y está llevando al
Jorge Casaña
equipo de pequebasket de la Hípica “Siento gran satisfacción al poder entrenar a chicas, me recuerdas a cuando jugaba yo de pequeña y siento que les estoy dando una oportunidad de conocer y disfrutar del baloncesto”. A pesar de todo Asensio asegura que tiene debilidad por el fútbol. En categoría senior y después e haber formado parte del famoso Drácena, que tantas alegrías le ha dado a la ciudad, militó en el General Bañuls y de ahí dio el salto a la Superliga Femenina, el Sporting de Huelva no quería prescindir de la calidad de la melillense.
Sueño Truncado Tuvo la oportunidad de jugar en la máxima categoría del fútbol femenino, cuando le trasmitieron la noticia de que querían contar con ella, no se lo pensó dos veces y comenzó a entrenar con el Huelva. Esta etapa de su vida le hizo valorar más otras cosas y darse cuenta de lo poco valorado que está el deporte femenino en general “Es muy triste que dedicas toda tu vida al fútbol, incluso por encima de los estudios y que no te sientas va-
Ficha técnica Lugar y fecha de nacimiento: Melilla 17-071988 Peso: 65 kilos. Altura: 1,75 m Posición: Pivot, Ala Izquierda Equipo Actual: Peña Real Madrid Licenciada en INEF y diplomada en Magisterio por Educación Física Lorena es una jugadora de corte ofensivo, siempre busca la portería contraria y suele encontrarla. Le sobra calidad en sus botas, aunque suele ser una compañera de equipo generosa,
además tácticamente es muy seria. Una de las mejores cualidades que tiene la delantera melillense es su capacidad para echarse un equipo a la espalda y motivar el resto del plantel, es una entrenadora más pero dentro del campo. Un regalo para todos los aficionados al fútbol.
lorada”. La futbolista que había firmado por un año, sufrió un lesión, que podía haber sido menos aparatosa si el médico que la atendió no hubiese cometido una negligencia. Su médico le dijo que sufría una fisura, pero a Lorena no se le pasaba el dolor y la pierna estaba cada vez más hinchada, decidió buscar una segunda opinión que le desveló el verdadero alcance de su lesión, rotura y desplazamiento (debido al esfuerzo que realizó pensando que tenía una fisura) de la tibia, fue uno de los momentos más duros de vida: “pensé que jamás volvería a jugar, me pusieron una pieza de metal con 7 tornillos”. Su equipo prometió renovarla si después de la lesión seguía manteniendo su magia en las botas: “después de la lesión pensé que estaba perdiendo años en mi formación, el sueldo de una futbolísta es muy bajo y no quería arriesgarme a no volver a jugar por culpa de dejar a un nivel que no estaba valorado ni pagado”. Lorena decidió rechazar la oferta de renovación y acabar su estudios de INEF en Granada, ciudad donde tuvo la oportunidad de jugar al baloncesto con el Ramón y Cajal, equipo de categoría nacional.
Nueva oportunidad Después de haber finalizado sus estudios y recuperar su magia, destapa el tarro de las esencias cada fin de semana sobre el parqué del Lázaro Fernández, no sólo ha vuelto a jugar al fútbol, sino que lo ha hecho de capitana y en la segunda división del fútbol sala femenino. Su experiencia y comprensión seguro servirá para que la Peña Real Madrid sea capaz de alcanzar sus metas o darlo todo por intentarlo. Cabe destacar que ha formado parte de todas las selecciones melillenses de fútbol playa, siendo protagonista en la edición anterior donde Melilla hizo un gran papel. Un protagonismo que no pasó desapercibido para el presidente de la Federación Española de Fútbol Playa: “se me acercó y me dijo que yo había sido la mejor del campeonato y que si había una selección nacional no dudarían en contar conmigo”, desgraciadamente, no se formó el combinado nacional femenino. Lorena es un claro ejemplo de amor y pasión por el deporte, una pasión que trasmitirá a sus alumnos generación tras generación para el beneficio de todos los melillenses.
22
LA LUZ DE MELILLA
Mundo digital
16 de octubre de 2013
Melilla en Internet P áginas
recomendadas
M. G. B.
Colega, ¿dónde está mi móvil? Digital life Melilla
H
bolsillo descosido y lo tenías atrapado dentro del forro de la cazadora. Y también puedes bloquear el dispositivo e incluso borrar los archivos, fotos y contactos del móvil para evitar que caigan en malas manos.
e perdido el móvil. Empiezo a hacer memoria. ¿Cuándo fue la última vez que lo utilicé? Creo que fue esta tarde, en el trabajo. Me lo pude dejar allí. Aunque también puede que no, Buscar mi iPhone porque estuve jugando al paddle y se me ha podido caer en el vestuario. O tal vez alguien lo Apple también te ofrece un servicio de localihaya cogido por equivocación, creyendo que era zación y administración remota que no sólo sirsuyo… Como hay tantos iguales. O tal vez me ve para tu iPhone, sino también para iPad, iPod lo hayan robado, que hay mucho chorizo suelto. o portátil Mac. Es mucho más veterana que la O se quedó en el bar en el que estuve tapeando aplicación de Android, ya que se implementó de antes de subir a casa. O me lo he podido dejar en forma gratuita para todos los usuarios con la verel coche. O se me ha caído en la calle. O… sión 4.2 de iOS (aunque en las versiones anterioLo mejor para salir de dudas es echar mano de res estaba disponible dentro del paquete de pago alguna de las utilidades que sirven para locali- Mobile Me). Y también tiene más funciones que zar tu móvil. Existen muchas aplicaciones que la de Android, aunque la disponibilidad de estás sirven para esto, y con muchas otras funciones dependerán de la versión del sistema operativo añadidas como la de sacar que utilices. Si tienes iOS 6 o fotografías y enviarlas a una posterior, además de localizar, dirección de correo que indihacer sonar, bloquear y borrar ques, con lo que si te lo han “Para poder utilizar la el contenido de tu dispositivo, quitado puedes hacerte con un ponerlo en “modo pérdida” con retrato del caco. Pero hoy va- localización de dispositivos lo que quedará bloqueado, remos a comentar los servicios todos los lugares donde tanto en Android como gistrará nativos que Android y Apple esté y mostrará en la pantalla ofrecen para localizar los disen Apple deberás tener un mensaje personalizado en el positivos perdidos y para gesque puedes poner, por ejemplo, activado el servicio de un número de teléfono al que tionarlos a distancia. ubicación de dispositivo” puede llamarte la persona que El administrador de dispoencuentre el teléfono, ofrecer sitivos Android una recompensa a quien te lo devuelva o desahogarte acordándote de todos los Google ofrece este servicio para todos los ter- ancestros de quien te lo robó. Y también te guía minales Android vinculados a una de sus cuen- en modo navegador hasta la ubicación de tu distas. Hace bastante que lo tenía disponible para positivo y hasta te indica el nivel de batería. Lo las cuentas de empresa, pero desde hace un par puedes manejar accediendo con tu id de Apple a de meses lo han implementado para todos. Es tu cuenta de iCloud desde cualquier navegador muy sencillo de utilizar y ni siquiera tienes que web o desde otro iPhone, iPad o iPod que tenga descargarte una aplicación. Basta con que entres instalada la aplicación “Busca mi iPhone”. en la página web del administrador de disposiY, para terminar una puntualización: para poder tivos Android (www.google.com/android/devi- utilizar la localización de dispositivos tanto en cemanager) desde cualquier ordenador, tableta o Android como en Apple deberás tener activado desde otro móvil, te registres con tu nombre de el servicio de ubicación de dispositivo. ¡Hasta la usuario de Google y al momento tendrás acceso próxima! a una lista de los dispositivos Android que tengas vinculados a esa cuenta. Selecciona el que quieras buscar y te mostrará en un mapa la ubicación de tu teléfono. La precisión dependerá de si utiliza el GPS (que será mayor) o el posicionamiento por redes WiFi (que da unos metros más de margen), pero en cualquier caso es bastante certero. Resulta que el punto señalado en el mapa es tu casa, así que no puede andar muy Administrador de Busca mi iPhone lejos. Pues tienes la opción de hacerlo sonar y dispositivos Android sentir el alivio de descubrir que escurrió por un
La Asociación Socio-Cultural “Mem Guímel” para la difusión de la cultura hebrea-sefardí cumple este cometido a través del blog mem-guimel.blogspot.com. es, ya que en muchos de sus artículos se puede ampliar conocimiento sobre las tradiciones de la comunidad hebrea, así como de la religión judia. Precisamente sobre este tema, y en concreto sobre sus festividades, esta página puede ser muy útil para aquellas personas que desconozcan en qué consisten los ritos y las tradiciones sociales y grastronómicas que se realizan durante las diferentes fechas festivas. Muy interesante en este sentido. El blog tiene especial dedicación a las actividades propias de la asociación, tales como las conferencias que ha organizado en los últimos tiempos o los artículos de investigación sobre los orígenes de la población melillense de origen hebreo. Asimismo se nutre de artículos aportados por colaboradores. Destaca también un buen número de enlaces a páginas web relacionadas con la comunidad, como la de la Federación de Comunidades Judías de España, eSefarad, Centro Sefarad de Israel ... etc. Actualmente tiene una media de producción de artículos de dos o tres al mes. El contador de visitas, a la hora de escribir este artículo estaba en 23.000.
16 de octubre de 2013
Lunes
Martes
14:00 Programa de cocina
17:00 Telenovela “El Desprecio” 18:00 Programa PeloPicoPata
13:00 Los guiñoles (R) 14:00 Programa de cocina
23:30 Deportes. “El tercer tiempo” (R)
01:00 Informativo (R)
01:00 Informativo (R)
02:00 Carta de ajuste
02:00 Carta de ajuste
02:00 Carta de ajuste
07:30 Informativo
07:30 Informativo
07:30 Informativo
09:00 PeloPicoPatqa
09:00 Pop Corn
09:00 PeloPicoPatqa
07:30 Informativo
09:30 Telenovela “El Desprecio”
09:30 Telenovela “El Desprecio”
09:30 Telenovela “El Desprecio”
08:00 Programa de animación infantil 09:30 Muévete en casa
10:30 “Con luz propia” del martes (R)
10:30 “Con luz propia” (R)
10:30 “Con luz propia” (R) 09:30 Deportes “El tercer tiempo” (R)
11:30 “La Noche es clave” (R) 12:30 Película
15:05 “Con luz propia” del martes (R)
17:00 Telenovela “El Desprecio”
20:30 Programa “Con luz Propia” 21:30 Informativo 22:00 Programa “La Noche es clave” 23:00 Guiñoles
Sábado 00:00 El Semanal informativo
23
Domingo 00:30 “La noche es clave” del jueves (R)
01:00 “Con Luz propia” (R) 01:00 “Con luz propia” del viernes (R) 01:30 Los guiñoles (R) 08:00 Programa de anima- 08:00 Programa de anima- 08:00 Programa de anima07:30 El Semanal inforción infantil ción infantil ción infantil 02:00 Carta de ajuste mativo
15:05 “La noche es clave” (R)
19:00 Deportes. “El tercer tiempo” (R)
22:00 Programa “La Noche es Clave”
01:00 Informativo (R)
14:30 Informativo
18:00 1 partido de Fútbol base
21:30 Informativo
Viernes
16:00 “La Noche es clave” (R)
17:00 Telenovela “El Desprecio”
DE MELILLA
Jueves
14:30 Informativo
19:00 Programa de anima16:00 Documental ción infantil
20:00 Deportes. “El tercer tiempo”
Miércoles
14:00 Programa de cocina
14:30 Informativo
Ivandra Gallery Ivandra Gallery es el título del blog del operador de cámara de Televisión Melilla Cucho L. Capilla en el que nos ofrece parte de su trabajo o hobby, ya que es un apasionado de la imagen. Desde el menú se puede acceder a algunos cortos realizados por Capilla, por ejemplo a “La carta”, un corto en blanco y negro “donde se enfrentan cara a cara el amor, el sufrimiento y la impotencia ante lo irrecuperable”, que fue grabado en Melilla, Málaga y Lanzarote. Completan esta sección dos trabajos emitidos en TVM: “Titanic en Melilla” y “El Monumental”, este último a modo de cine mudo que trata del desaparecido cine de la ciudad. Quizás el apartado más interante está en el enlace a su espacio en Instagram donde expone 658 imágenes de muy buena factura que son claros exponentes de la preparación técnica de Capilla. Un blog recomendable que sorprenderá al visitante.
Tv/Radio
00:30 Semanal informativo 01:00 Informativo (R) (R) 02:00 Carta de ajuste 01:30 “CLP” viernes (R) 07:30 Informativo 02:00 Carta de ajuste 08:00 Programa de anima7:30 Semanal informativo ción infantil (R) 09:00 Muévete en casa 08:00 Programa de anima09:30 Telenovela “El ción Infantil Desprecio” 09:30 Telenovela “El 10:30 Deportes. “El tercer Desprecio” tiempo” (R) 10:30 Dos partidos de 12:00 ! Partido de fúbol Fútbol Base base 12:30 Película
15:05 Dos partidos de Fútbol Base
LA LUZ
18:00 Rumbo al ingles 18:30 Pop Corn
11:30 “La Noche es clave” (R) 12:30 Película 14:00 Programa de cocina 14:30 Informativo
11:30 “La Noche es clave” (R)
15:05 “Con luz propia” del martes (R)
12:30 Película
16:00 “La Noche es clave” (R)
14:30 Informativo
17:00 Telenovela “El Desprecio” 18:00 Rumbo al ingles 18:30 Pop Corn
19:00 Programa de anima19:00 Programa de anima- ción infantil ción infantil 20:00 Los guiñoles (R) 20:00 Los guiñoles (R) 20:30 Programa “CLP” 20:30 Programa “Con luz 21:30 Informativo Propia” 21:30 Informativo 22:00 Programa “La Noche es clave” 23:00 Guiñoles 23:30 Película
23:30 Película
11:00 “La noche es clave” del lunes (R)
22:00 “La Noche es clave” 23:00 Guiñoles 23:30 Película
14:00 Programa de cocina
11:30 “Con luz propia” del martes (R) 12:30 “La noche es clave” (R)
08:30 Programa de animación infantil 10:00 Rumbo al inglés 10:30 Pop Corn 11:00 Partidos de fútbol base 13:00 PeloPicoPata 14:00 Los guiñoles
13:30 La entrevista (R)
14:30 El Semanal informativo
14:00 Los guiñoles (R)
15:30 “Con luz propia” del jueves (R)
15:05 “CLP” del martes
16:30 “La noche es clave” del jueves (R)
16:00 “La Noche es clave” (R)
17:00 “Con luz propia” del martes (R)
17:00 Telenovela “El Desprecio”
14:30 El Semanal informativo (R) 17:30 La entrevista (R)
18:00 Rumbo al ingles
15:30 “Con luz propia” del miércoles (R)
18:30 Pop Corn
16:30 “La noche es clave” 19:00 Programa de anima- (R) ción infantil 17:30 Animación infantil 20:00 Los guiñoles (R) 18:30 Película 20:30 La entrevista 20:00 Los guiñoles (R) 21:00 Nevera 21:00 La entrevista 21:30 Informativo 21:30 El Semanal infor22:00 Guiñoles mativo 22:30 El Semanal
22:30 Los guiñoles (R)
23:30 Los Guiñoles
23:00 “CLP” del jueves (R)
18:00 Los guiñoles (R) 18:30 Partidos de fútbol base 20:30 Los guiñoles 21:00 La entrevista 21:30 Los guiñoles (R) 22:00 “Con luz propia” del viernes (R) 22:30 “Con luz propia” del jueves (R) 23:30 “La noche es clave” del jueves (R)
Escudería Melilla El mundo de los aficionados al motor y, especialmente, a los vehículos antiguos de Melilla, tiene su rincón en internet a través de la página web de Escudería de Melilla, una asociación sin ánimo de lucro formada por aficionados a los vehículos clásicos y antiguos. Escudería Melilla comenzó su andadura en marzo 1997 y su existencia tiene como finalidad “la promoción, mantenimiento y recuperación del patrimonio automovilístico de Melilla. Un verdadero y genuino museo rodante del automóvil a pie de calle. Una pasión para disfrutar allí donde cumplen la función para lo que fueron diseñados”. En la dirección escuderiademelilla.blogspot.com.es difunden sus actividades y nos aportan datos sobre la historia del automóvil en Melilla y en la zona cercana de Marruecos. Entre los artículos de esta temática cabe destacar, por ejemplo, el publicado hace un mes sobre las camionetas que cubrían los diferentes trayectos entre Melilla y poblaciones marroquíes durante el Protectorado Español de Marruecos, o el que nos cuenta los orígenes de la Cooperativa de Omnibuses Automóviles, la popular C.O.A.. Muy interesante para los aficionados a la historia y el motor.
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
01:00 WLNG en Vinilo FM Radio
01:00 WLNG en Vinilo FM Radio
01:00 WLNG en Vinilo FM Radio
01:00 WLNG en Vinilo FM Radio
07:30 El club de los Clásicos
07:30 El club de los Clásicos
07:30 El club de los Clásicos
07:30 El club de los Clásicos
08:30 Boletín de información local
08:30 Boletín de información local
08:30 Boletín de información local
08:30 Boletín de información local
09:00 Sonido Vinilo
09:00 Sonido Vinilo
09:00 Sonido Vinilo
09:00 Sonido Vinilo
09:00 Sonido Vinilo
12:00 Tertulias en vinilo 14:30 Informativos de Cablemel TV
14:30 Informativos de Cablemel TV
12:00 Tertulias en Vinilo
14:30 Informativos de Cablemel TV
14:30 Informativos de Cablemel TV 15:00 Sonido Vinilo
15:00 Sonido Vinilo
14:30 Informativos de Cablemel TV
15:00 Sonido Vinilo
15:00 Sonido Vinilo 19:00 Boletín de información local
19:00 Boletín de información local
15:00 Sonido Vinilo
19:00 Boletín de información local
19:00 Boletín de información local 21:00 A tu ritmo
21:00 A tu ritmo
19:00 Boletín de información local
21:00 A tu ritmo
21:00 A tu ritmo
22:00 Pole position
22:00 De 4 tiempos
21:00 A tu ritmo
22:00 Sobre ruedas
22:00 En moto
23:30 A todo lujo
23:30 Radio nostalgia
22:00 Sobre ruedas
23:30 Revolución
23:30 Solo en las ondas
00:00 Área rock 01:00 WLNG en Vinilo FM Radio 07:30 El club de los Clásicos 08:30 Boletín de información local
23:30 Revolución
Sábado
Domingo
01:00 Sonido Vinilo 00:00 AEAR rock durante toda la jornada del 01:00 Sonido Vinilo sábado 09:00 Reprís 11:00 Sonido Vinilo 22:00 La ruta del duende 23:00 Rock the night
24
LA LUZ DE MELILLA
La última
16 de octubre de 2013
Éxito en la I Gala de la AECC
El reportaje fotográfico de esta semana de Ángela Ríos nos lleva a la celebración de la I Gala de la Asociación Española de lucha Contra el Cáncer de Melilla, que tuvo lugar en el Kursaal. El espectáculo ofrecido agradó al numeroso público que acudió a esta cita, que tuvo como objetivo la recaudación de fondos para que la citada asociación pueda seguir prestando servicios diversos a pacientes oncológicos y familiares.