Tígull 19. tbl

19. tbl. 01. árg. 3. júlí - 9. júlí 2019 Strandvegur 47 | 481 1161 | tigull@tigull.is | www.tigull.is

Gleðilega goslokahelgi

FM 104,7

EyjaVarp

www.eyjavarp.is Byrjum á fimmtudaginn

Ertu með skilaboð sem þarf að ná til allra Eyjamanna?

TÍGULL er EINA blaðið

sem fer frítt inn á öll heimili og fyrirtæki í Vestmannaeyjum

TÍGULL Vikublað // Netmiðill

Tígull er lauflétt blað sem kemur út vikulega í Vestmannaeyjum og er dreift frítt inn á öll heimili og fyrirtæki.

Blaðið inniheldur skemmtiefni og viðburði í Eyjum sem framundan eru ásamt auglýsingum.

DREIFING:

ÚTGÁFA:

Dreifing fer fram á miðviku- og fimmtudögum og er dreift inn á öll heimili og fyrirtæki í Vestmannaeyjum. Upplagið er 1750 eintök. Einnig er hægt að skoða blaðið á vefnum okkar: www.tigull.is

Hönnun: Lind Hrafnsdóttir lind@leturstofan.is Auglýsingar: Katrín Laufey katalaufey@tigull.is Prentun: Prentun.is

AUGLÝSINGASAMNINGUR:

SKIL Á AUGLÝSINGUM:

Það borgar sig að skipuleggja vel, bókaðu auglýsingar fram í tímann og fáðu bestu kjörin með því að gera auglýsingasamning.

Auglýsingar sendist á: tigull@tigull.is Skil á auglýsingum er í hádeginu á mánudögum. Vinsamlegast bókið tímalega.

Texti í auglýsingar þarf að vera á tölvutæku formi og myndefni í góðri upplausn, 300 dpi.

Auglýsingasími 481 1161 / tigull@tigull.is | www.tigull.is

Verið velkomin á fjölskylduskemmtun Landsbankans Landsbankinn býður til fjölskylduhátíðar á Goslokahátíðinni í Vestmannaeyjum, laugardaginn 6. júlí kl. 13.30-15.30 á Bárustíg. Boðið verður upp á grillaðar pylsur, candyfloss, hoppukastala, blöðrur og lifandi tónlist auk þess sem Lína Langsokkur og Sproti mæta á svæðið.

Skólahreysti mætir á svæðið með hreystibraut þar sem öll fjölskyldan getur spreytt sig.

Landsbankinn

landsbankinn.is

410 4000

Spjallið Gíslína er að undirbúa sýningu á goslokunum, en sýningin verður í Safnaðarheimili Landakirkju og opnar fimmtudaginn 4. júlí kl. 18:30. Þar mun Gíslína sýna grafíkverk.

Nafn: Gíslína Dögg Bjarkadóttir Fjölskylda: Eiginmaður Guðmundur Örn Jónsson, Börn: Mía Rán 17 ára, Íva Brá 13 ára og Kormákur Nóel 7ára. Aría og Bassi kisurnar okkar Áhugamál: Hönnun og listir, bækur og hreyfing.

Starf: Listakona Hvernig er týpískur dagur í vinnunni?

Dagurinn byrjar alltaf á góðum kaffibolla og svo kíki ég á mail og fréttir, sinni heimilisstörfunum áður en ég fer uppá vinnustofu, sem er í risinu heima. Stundum er ég allan daginn þar og langt fram á kvöld, fer svolítið eftir öðrum verkefnum fjölskyldumeðlimanna. Á hvaða tímum hentar þér best að vinna?

Fyrri partur dagsins hentar auðvitað best vegna birtunnar, en ef maður dettur í gírinn þá gleymir maður oft stað og stund.

Hvaða er síðasta bókin sem þú last?

Gullbúrið eftir Camilla Läckberg.

Í hvaða stjörnumerki ertu? Ljón Hver er þín besta afslöppun? Ég slaka best á þegar allir í fjölskyldunni eru saman.

Uppáhalds…

Tónlist? Ég hlusta nánast á allt nema kannski dauðarokk og sýrutónlist.

Matur? Fiskur.

Ferðalag sem þú hefur farið í? Þau ferðalög sem öll fjölskyldan ferðast saman.

Kvikmynd? Elska sannsögulegar myndir, t.d Big Eyes.

Tíminn á árinu? Haustið með öllu sínu litaskrúða. Þinn litur er… ? “Viridian” liturinn virkar nánast í og með öllu hjá mér.

Hvað er grafík? Grafík er ævaforn þrykk aðferð sem notuð er til að grafa eða æta mynd á plötu sem síðan er notuð til að þrykkja með prentlitum mynd á pappír, silki eða annað efni. Í grafíkinni eru þrjár megin aðferðir notaðar: háþrykk, djúpþrykk og flatþrykk.

Hvað er framundan hjá þér? Sýning um goslok í safnaðarheimili Landakirkju og þar mun ég sýna grafíkverk sem ég hef verið að vinna í síðan 2017, en flest verkin eru þó frá þessu ári.

Eitthvað að lokum? Vonast til að sjá sem flesta á sýningunni sem opnar fimmtudaginn 4.júlí kl.

18.30.

Til hamingju með 100 árin Vestmannaeyjabær.

ÞJÓÐHÁTÍÐAR PEYSUR !

Tökum niður pantanir á netfangið leturstofan@leturstofan.is

Peysa með merkingum 8.000 kr.

Innifalið: peysa / Nafn / símanr. / þjóðhátíðarmerki)

Ýmsar merkingar í boði t.d Fortnite, flugeldar o.fl

Stærðir: 1 - 2 ára 3 - 4 ára 5 - 6 ára 7 - 8 ára 9 - 11 ára 12 - 13 ára

Strandvegur 47 ( á móti Krónunni ) leturstofan@leturstofan.is sími: 481 - 1116

Undurfagra ævintýr – bók um Þjóðhátíðarlög Vestmannaeyja 1933 -2019

Laufey Jörgensdóttir er fædd og uppalin í Eyjum, spilaði fótbolta og handbolta með Tý og ÍBV. Hún er gift Jónasi Þór Friðriks Eyjapeyja og eiga þau tvö börn, Óskar Dag og Auði Erlu.

Fjölskylda og tengdafjölskylda og vinir búa í Eyjum. Hún kemur reglulega þó hún hafi flust á fastalandið þegar hún fór í nám í viðskiptafræði á sínum tíma. Hún segist elska Vestmannaeyjar og vera mjög stolt af upprunanum og reynir að koma til Eyja eins oft og mögulegt er. Laufey er áhugasöm um íslenska tónlist og heimildagerð. Þetta er fyrsta bók Laufeyjar.

Hugmyndin: Ég er mikið þjóðhátíðarbarn og þjóðhátíðarlögin eru stór partur af okkur samferðafólkinu úr Eyjum og í seinni tíð einnig allra þjóðhátíðargesta á fastalandinu. Sannkallaður menningararfur sem við getum verið stolt af. Hugmyndin kviknaði eiginlega út frá því að mig langaði í svona bók, er smá skrásetningarnjörður í mér. Þegar ég fór svo að skoða þetta betur fannst mér skrásetning og utanum-

hald laganna ábótavant, tíminn liður víst og margir hverjir höfundar komnir vel á aldur svo heimildir mögulega að tapast ef ekkert yrði að gert. Það yrði bara að koma þessum menningararfi saman í bók og ekki síður til að kenna betur komandi kynslóðum. Þegar ég svo stóð á tímamótum eftir nær 20 ára starf í upplýsingatækni hafði ég tímann fyrir mér og ákvað ég að elta þennan draum að skrásetja efnið, fannst það mjög þarft fyrir samfélagið og vissi að það þyrfti töluvert grettistak og aðstoð margra. Þegar ég svo sá að bæði Þjóðhátíð fagnaði 145 ára afmæli og Vestmanneyjakaupstaður 100 ára afmæli hugsaði ég að nú væri tímapunkturinn og ég lagði af stað. Í fyrstu ætlaði ég að gefa út sjálf en þegar lítill fugl hvíslaði að mér að Tómas Hermannsson, afabarn Árna úr Eyjum (frá Háeyri) sem samdi fyrstu þjóðhátíðartextana, ætti bókaútgáfu fór ég og heimsótti hann og með okkur tókst gott samstarf.

MENNINGARVIÐBURÐUR Á V E S T M A N N A E YJ A F L U G V E L L I

LISTSÝNING TOLLA Fimmtudaginn 4. júlí kl. 16–18.30 opnar Tolli sýningu á nýjum olíumálverkum í flugstöð Vestmannaeyjaflugvallar.

Sýning stendur fram yfir verslunarmannahelgi en hún er sú fjórða í röð myndlistarsýninga Tolla í flugstöðvum landsins.

Léttar veitingar – allir velkomnir.

I S AV I A . I S / V E S T M A N N A E YJ A F L U G V O L L U R

U

U ND

RA Æ VI R FA G NT ÝR 1933–2019 t u

Þjóðhátíðarlög Vestmannaeyja og þjóðhátíðarmenning

L A U F E Y

J Ö R G E N S D Ó T T I R

T Ó K

S A M A N

Um bókina: Bókin hefur fengið nafnið Undurfagra ævintýr sem vísar í gamla tímann sem markar upphafið. Í útgáfunni er að finna öll þjóðhátíðarlögin okkar frá 1933 í tímaröð, með textum, gítarhljómum og -gripum, ásamt viðtölum við ýmsa höfunda og flytjendur.

Fjölmargt annað sögulegt efni er í bókinni ásamt ýmsu skemmti- og ítarefni. Hún er ríkulega skreytt fallegum ljósmyndum og enn fremur er hægt að hlusta á þjóðhátíðarlögin beint af síðum bókarinnar með því að skanna

með síma kóða viðkomandi lags.

Undurfagra ævintýr verður held ég bara allt í senn fróðleg, skemmtileg og falleg. Menningargripur sem ætti að vera skyldueign á hverju einasta Eyjaheimili, í hvítu tjöldunum og hjá öllum þeim fjölmörgu sem unna Þjóðhátíð og tónlist hennar.

Um vegferðina: Þessi vegferð hefur verið einkar skemmtileg enda búin að vera nánast í þjóðhátíðargírnum frá áramótum. Krefjandi vissulega og mikil áskorun, oft efaðist ég enda ekki gert svona áður en ákvað að verkefnið væri þarft og þyrfti að klárast. Skrásetningin tók tíma, ég tók 45 viðtöl, skrifin sjálf auðvitað og svo var vinnan við að gera lögin aðgengileg til spilunar mjög tímafrek en umfram allt skemmtileg og gaman að heyra í höfundum víða um land sem voru allir af vilja gerðir að aðstoða. Fengum nokkrar nýjar útgáfur í sarpinn og loks verður hægt að hlusta á öll lögin í réttri tímaröð.

Að lokum: Útgáfuhóf verður í Safnahúsinu laugardaginn 6. júlí frá 15-16 en þá er síðasti dagur til að skrá sig í hollvinaskrá bókarinnar og fá þannig nafn sitt í bókina og tryggja sér eintak í leiðinni. Bókin fer svo í lokaprentun 7. júlí og kemur svo út í vikunni fyrir Þjóðhátíð ef allt gengur að óskum sem það gerir vonandi. Ég á mörgum mikið að þakka og þakkarlisti bókarinnar langur enda fjölmargir lagt hönd á plóg með að aðstoða enda ógjörningur annars og fyrir það er ég afar þakklát. Þakka einnig góðar viðtökur hollvina, án ykkar hefði þetta ekki orðið að veruleika.

Endilega fylgist með á Facebook síðu bókarinnar: Þjóðhátíðarlög Vestmannaeyja.

FM 104,7

EyjaVarp

www.eyjavarp.is Byrjum á fimmtudaginn

Viðarvörn

fyrir íslenskar aðstæður

ÍSLENSKA / SIA.IS / MAL 91548 04/19

Notaðu sumarið til að verja viðinn! Þeir sem til þekkja nota Kjörvara á allt tréverk utanhúss.

Reynslan hefur sýnt að Kjörvari er viðarvörn sem er gædd einstökum eiginleikum fyrir íslenskt veðurfar.

– Í MEISTARA HÖNDUM

Kjörvari – fyrir íslenskar aðstæður – Í MEISTARA HÖNDUM

- það segir sig sjálft -

Miðstöðin / Strandvegur 30 / 481 1475 / www.mistodin.is / midstodin@midstodin.is

STEINVARI

Útimálning fyrir íslenskt veðurfar Steinvari er öflug varnarlína gegn íslensku veðri, afrakstur þrotlausra rannsókna og þróunar í áratugi. Láttu sérfræðinga okkar aðstoða þig við val á útimálningu.

Steinvari – íslensk varnarlína í útimálningu – Í MEISTARA HÖNDUM

- það segir sig sjálft -

Viðburðir

Sjáwn.átingaurll.is ww www.eyjabio.is

05 JÚLÍ 05 JÚLÍ 06 JÚLÍ 06 JÚLÍ 09 JÚLÍ

Opið hús kl. 13:00 - 15:00 HEIMAEY VINNU- & HÆFINGARSTÖÐ

MIÐVIKUdagur

FIMMtudagur

FIMMtudagur

03

04

04

JÚLÍ

JÚLÍ

JÚLÍ

Skanssvæðið kl. 15:30 LEIKHÓPURINN LOTTA LITLA HAFMEYJAN

kl. 21:00

Hásteinsvöllur kl. 16:00

ÍBV - KR PEPSI MAX DEILD KARLA Nausthamarsbryggja kl. 11:00

DORGVEIÐIKEPPNI Á VEGUM SJÓVE

LAU / SUN

06

°

kl. 21:00

SUNNUdagur

07

°

JÚLÍ

JÚLÍ

07

kl. 18:00

SUNNUdagur

07 JÚLÍ

°

JÚLÍ

Hásteinsvöllur kl. 18:00

ÍBV - STJARNAN. PEPSI MAX DEILD KVENNA

kl. 15:00

kl.18:00

kl. 21:00

Stafahálsmen frá Fást hjá okkur

42

5.990 kr.

% 0 4 AFSLÁTTUR

NAÐI

T AF VÖLDUM 2XU FA

TILRLI1ND21-3.,JKÚÓPLAVÍOGI

BÆJA

www.spor tvorur.is

GOSLOK 4-7. JÚLÍ - DAGSKRÁ Fimmtudagur 4. júlí 16:00 17:00

17:30 18:00 18:30 20:00

20:30

20:30 20:30

Flugstöð: Tolli Morthens opnar myndlistarsýningu.

Akóges: Sigurfinnur Sigurfinnsson opnar myndlistarsýninguna „Sigurfinnur 75 ára, 75 myndir“. Tónlistaratriði Sveinbjörns Grétarssonar úr Greifunum.

Einarsstofa í Safnahúsi: Opnun á samsýningu Jóns Óskars og Huldu Hákon „Fjallið eina og önnur verk“.

Svölukot: Svavar Steingrímsson opnar ljósmyndasýninguna „Umbrotatímar með Svabba Steingríms“.

Safnaðarheimili: Opnun á myndlistarsýningu Gíslínu Daggar Bjarkadóttur „Mitt á milli“.

Cratious-króin á Skipasandi: Opnun á myndlistarsýningu bæjarlistamannsins Viðars Breiðfjörð „Millilending“. Léttar veitingar og tónlist.

Stóri salurinn í Hvítasunnukirkjunni: „Oddgeir og óperur“. Silja Elsabet Brynjarsdóttir syngur við undirleik Helgu Bryndísar Magnúsdóttur.

Aðgangseyrir 2.500 kr.

Brothers Brewery við Bárustíg: Bjórbingó.

Alþýðuhúsið: Tónleikar GÓSS (Sigríður Thorlacius, Sigurður Guðmundsson og Guðmundur Óskar Guðmundsson). Aðgangseyrir 3.990 kr.

FöStudagur 5. júlí 10:00 16:30 - 17:15

Golfvöllurinn í Vestmannaeyjum: Volcano open (fyrri ráshópur kl. 10:00, seinni kl. 17:00).

100 ára afmælishátíð Vestmannaeyjabæjar og setning Goslokahátíðar á Skanssvæðinu, stutt ávörp og tónlistaratriði.

lista- og hönnunarsýningar: 13:00 Opið hús í Heimaey, vinnu- og hæfingarstöð.

- 15:00 Handverk og kerti til sölu.

16:00 Salur Tónlistarskólans: Opnun á sýningu Myndlistarfélags Vestmannaeyja „Vestmannaeyjabær 100 ára“.

17:15 Veituhúsið á Skansinum: Ásta Vilhelmína Guðmundsdóttir og Sung Beag opna listsýninguna „Náttúruhamfarir“. Gjörningur Sung Beag við opnun.

Barnadagskrá: 15:30 Leikhópurinn Lotta – - 16:30 Skanssvæðinu í boði sýningartími og stað 16:30 Cirkus Flik Flak skem - 17:15 afmælis- og setninga

unglingadagskrá: 21:00 Pop quiz í Tónlistarsk - 23:00 (ætlað 13-17 ára).

Fjölskyldu- og Fullorðins 18:00 Stórtónleikar í tilefni - 20:00 Vestmannaeyjabæja (fyrir barnafólk og yn 21:00 Stórtónleikar í tilefni - 23:00 Vestmannaeyjabæja (fyrir eldri en 18 ára) 23:00 Kiddi Bjarna og Guðn - 03:00 á Kaffi Varmó við Str

laugardagur 6. júlí

08:30 Golfvöllurinn – Volca (fyrri ráshópur kl. 08 11:00 Ferð á Heimaklett un - 13:00 veður leyfir.

16:00 Pepsídeild karla í kna

sýningar, dagskrár og kyn 13:00 Þekkingasetur Vestm - 17:00 2. hæð: „Gakktí Bæi sögusýningu grafískr byggingarsögu Vestm 13:00 Opið hús hjá Frímúru - 16:00 afmæli reglunnar.

13:00 Hippakot og garðuri - 18:00 „Músik, myndlist, m 13:00 Einarsstofa í Safnahú - 14:30 sinni eru sagnafólkið Helgi Bernódusson, Sigurjón Guðmundss 14:00 Við Safnahúsið: Forn - 16:00 Suðurlands og nokku

– Litla hafmeyjan á i Ísfélagsins (ATH breyttur ðsetning). mmtir meðal áhorfenda á arhátíðinni á Skanssvæðinu.

kólanum

sdagskrá: i af 100 ára afmæli ar í Íþróttamiðstöðinni ngri en 18 ára). i af 100 ára afmæli ar í Íþróttamiðstöðinni ). ni með fjöldasöng og fjör randveg.

í

ano open 8:30, seinni kl. 13:30). ndir leiðsögn Óla Týs ef

attspyrnu: ÍBV-KR.

nningar: mannaeyja Ægisgötu 2, inn“. Kristinn Pálsson opnar ra verka um arkitektúr og mannaeyja. urum í tilefni af 100 ára

inn við Vestmannabraut 69 mósaík“. úsi: „Eyjahjartað“. Að þessu ð þau Edda Andrésdóttir, Inga Jóna Hilmisdóttir og son. nbílasýning Bifreiðaklúbbs urra Eyjamanna.

15:00 - 16:00

17:00 - 18:00

Sagnheimar, þjóðhátíðartjald: Sögur útgáfa og Laufey Jörgensdóttir kynna Undurfagra ævintýr, þjóðhátíðarlög Vestmannaeyja 19332019. Bókin kemur út fyrir næstu Þjóðhátíð. Þjóðhátíðarstemning og léttar veitingar.

Eldheimar: Jón Óskar spjallar og situr fyrir svörum um verk sín.

Barna- og unglingadagskrá 11:00 Dorgveiðikeppni á Nausthamarsbryggju - 12:00 á vegum SJÓVE. 12:00 Sundlaugardiskó með - 13:00 Ingó Veðurguði.

13:00 Sprell – leiktæki á bílaplani Geisla við Stakkagerðistún.

13:30 Grill- og götustemning við Bárugötu í boði - 15:30 Landsbankans. Tríó Þóris Ólafssonar, grill, pylsur, blöðrur, skólahreystibraut, hoppukastalar og margt fleira.

15:30 Brekkusöngur og flipp með Ingó Veðurguði - 16:30 við Bárustíg.

Fullorðinsdagskrá 23:00 Eyjalög og „sing-along“ í krónum í Skvísusundi: - 01:00 Eymannafélagið, Kókos og Leó Snær koma fram.

00:00 Áfram heldur stemningin með dansleik á - 03:30 Skipasandi. Hljómsveitirnar Brimnes og Merkúr á útisviði. Ingó Veðurguð í Gírkassahreppi.

Captain Morgan spilar í Rabbakró. Opnar krær í kring og veitingasala á svæðinu.

Sunnudagur 7. júlí 11:00

Göngumessa frá Landakirkju, boðið upp á súpu og brauð.

13:00 Cirkus Flik Flak - barna- og unglingasirkus frá - 14:30 Danmörku sýnir í Íþróttamiðstöðinni.

13:00 Sprell – leiktæki á bílaplani Geisla við - 16:00 Stakkagerðistún.

13:00 Sagnheimar: Adam Nichols, prófessor við - 14:00 Marylandháskóla kynnir áður óþekktar hugmyndir um ástæður Tyrkjaránsins. Auk þess fjallar Karl Smári Hreinsson um nýjar þýðingar á Reisubók sr. Ólafs Egilssonar.

20:30 Alþýðuhúsið: Mugison.

- 23:00 Aðgangseyrir 3.000 kr.

- 13:00

Viðar Breiðfjörð – Bæjarlistarmaður Vestmannaeyja 2019 Hvað er uppáhalds hluturinn þinn ?

Verkfæri sem ég teikna með á einhvern hátt. Ég er meiri teiknari enn málari.

Hvaðan færðu hugmyndir af listinni ? Ég hef verið núna á ferðalagi að teikna litlar myndir sem tengjast mannlífinu, og það er sýning sem ég verð kannski með i haust eða jafnvel næstu páska. Og nefnist hún syngið þið fuglar.

Hvaða ár ertu fæddur ?

1962 Áttu uppáhalds stað hérna á eyjunni ? Út í Klauf, þar fer ég oft og sest niður og hleð batteríin.

Við símuðum á hann Viðar Breiðfjörð.

Viðar er á ferð og flugi um landið á Rannsý, hann er að sækja innblástur frá hinum ýmsu stöðum og þegar við náðum á hann var hann ný kominn út úr kaupfélaginu á Hvammstanga.

En dagana áður átti hann góðar stundir á tjaldsvæðinu á Raufarhöfn og fékk mikinn innblástur frá því flotta bæjarfélagi. En hann var þar við listsköpun í bifreið sinni ( Rannsý ) .

Nú ert þú bæjarlistamaður Vestmannaeyja, hvaða þýðingu hefur það fyrir þig sem listamann ? Ég er búin að vera með 20 einkasýningar, það er mikil vinna og mikil einvera sem liggur á bakvið allar þessar sýningar, þetta er mikil viðurkenning fyrir mig.

Hvað er það besta sem þú hefur borðað ? Þorskur, allt sem er borðað frá honum, allt frá Lýsi til sigins fisks. Harðfiskur sérstaklega þá.

ÍÞR

INNI FÖSTUDAGINN 5 Ð Ö T . JÚ IÐS M LÍ 2 A T T Ó

9 01

S

N L Ó E T I K R A Ó R T

RAGNHILDUR GÍSLADÓTTIR · BJÖRGVIN HALLDÓRSSON JÚNÍUS MEYVANT · SVERRIR BERGMANN OG HALLDÓR GUNNAR SILJA ELSABET · KARLAKÓR VESTMANNAEYJA LÚÐRASVEIT VESTMANNAEYJA STRENGJASVEIT SINFÓNÍUHLJÓMSVEITAR ÍSLANDS HLJÓMSVEIT JÓN ÓLAFSSON, HLJÓMSVEITARSTJÓRI · EIÐUR ARNARSSON BIRGIR NIELSEN · STEFÁN MAGNÚSSON · MATTHÍAS STEFÁNSSON

ENGINN AÐGANGSEYRIR FYRRI TÓNLEIKARNIR HEFJAST KL. 18:00 (FJÖLSKYLDUR) OG SEINNI TÓNLEIKARNIR HEFJAST KL. 21:00 (18 ÁRA OG ELDRI) TIL ÞESS AÐ TRYGGJA SÉR ÖRUGGT SÆTI ER HÆGT AÐ NÁLGAST MIÐA Í ÍÞRÓTTAMIÐSTÖÐINNI, SAGNHEIMUM OG ELDHEIMUM

Harley Davidson eða YAMAHA ?

Hvorugt er Suzuki Intuder Hver er uppáhalds söngvarinn þinn eða hljómsveit ?

Johann Sebastian Bach það er allt í þeirri tónlist.

Hver er uppálhalds listamaðurinn þinn?

Franski listmálarinn Claude Monet.

Hvernig verk verða á sýningunni um helgina ? Það eru bæði blandað af uglumyndum sem tengjast mannlífinu. Og svo eru abstract myndir óður til lífsgleðinnar, svo er sería sem heitir húsum hæf.

Hvað er framundan hjá þér ? Það er auðvitað goslokasýningin hún heitir Millilending og það er svolítið skemmtilegt það sem er í vændum þar á eftir, sem krefst mikilla nákvæmni, þolinmæði og æfingar.

Hvar verður sýningin þín til húsa og hvernig verður opið ?

Skipasandi, sýningin opnar á fimmtudagskvöldið kl 20:00, föstudaginn 14-18 og á Laugardaginn frá 14:00 fram eftir degi.

Eitthvað að lokum ? Það eru forréttindi að fá að búa í eyjum umvafinn þessu yndislega fólki og í faðmi fagra kletta.

Góðar stundir.

ORÐARUGL

ELDFELL ELDGOS FLAKKARINN GJALL GJÓSKA GOSLOK HEIMAEY HRAUN VESTMANNAEYJAR VIKUR

EITT MESTA ÚRVAL LANDSINS AF LEGSTEINUM

- Á mynd Steinn, svart granít og 120 cm sökkull.

Blómarammi, hvít möl og jarðvegsdúkur.

Grafskrift og skraut.

Kopar: Lukt, vasi og tveir fuglar.

Uppsetning á Norðurlandi og höfuðborgarsvæðinu eða frí sending hvert á land sem er.

www.minnismerki.is / sala@minnismerki.is / S: 466 2800 - 899 9370

Börnin – Hvað hafa börnin að segja ?

Nafn & aldur: Ísak Máni Óðinsson, 7 ára Goslokahátíð, hvað er það? Það er veisla út af því að eldgosið hætti að gjósa.

Hvað gerir maður á goslokunum í eyjum ?

Syngur og dansar og hefur gaman Hvað heitir bæjarstjórinn okkar? Ég veit það ekki....

Hvað ætlar þú að verða þegar þú verður stór?

Fótboltamaður í Englandi Við hvað vinnur mamma þín ?

Hún vinnur heima að þrífa og passa okkur.

Við hvað vinnur pabbi þinn ?

Hann vinnur hjá Steina og Olla að smíða. Hann var að smíða stóru búrin á fiskasafninu fyrir hvalina og lundana Nafn & aldur: Reynir Már Geirsson, 8 ára Goslokahátíð, hvað er það?

Hátíð sem, ég veit það ekki.

Hvað gerir maður á goslokunum í eyjum ?

Maður hefur gaman, það er aðal.

Hvað heitir bæjarstjórinn okkar?

Guðni HT. Hvað ætlar þú að verða þegar þú verður stór? Ég ætla að verða spretthlaupari Við hvað vinnur mamma þín ?

Hún þjálfar fótbolta Við hvað vinnur pabbi þinn ?

Pabbi minn vinnur við að gera fisk Nafn & aldur: Gísli Christian Rúnarsson, 7 ára Goslokahátíð, hvað er það? útaf eldgosið var búið Hvað gerir maður á goslokunum í eyjum ?

Hoppukastalahátíð og grillaðar pulsur Hvað heitir bæjarstjórinn okkar? Íris Hvað ætlar þú að verða þegar þú verður stór? Ég veit það ekki Við hvað vinnur mamma þín ?

Opna box og pakka niður fiskum Við hvað vinnur pabbi þinn ?

Kara báta og taka fiskinn úr þeim

Smart kvöld hjá Smart & Heilsueyjunni

30% Afsláttur af öllum vörum í SMART

30% Afsláttur

af Sogæðastigvél, Detox styler, Spa, Infrarauða klefanum

Föstudaginn

5. JÚLÍ

verður opið til

22:00

40% Afsláttur

af Nature Sense vörum sem eru í plast umbúðum

Heilsueyjan kynnir nýjar vörur Smart - Vestmannabraut 30 / Heilsueyjan Spa - Vestmannabraut 28

Börnin – Hvað hafa börnin að segja ?

Nafn & aldur: Þór Albertsson, 7 ára Goslokahátíð, hvað er það?

Að fagna fyrir að eldgosið er hætt Hvað gerir maður á goslokunum í eyjum ?

Löbbum upp á Eldfell Hvað heitir bæjarstjórinn okkar?

Guðni TH... nei Íris hún kenndi mér ensku á Sóla Hvað ætlar þú að verða þegar þú verður stór?

Fótboltamaður Við hvað vinnur mamma þín ? Á Leturstofunni að búa til blað Við hvað vinnur pabbi þinn ?

Hann vinnur á sjó Nafn & aldur: Óðinn Helgason, 7 ára Goslokahátíð, hvað er það? Veit það ekki.

Hvað gerir maður á goslokunum í eyjum ? veit það ekki Hvað heitir bæjarstjórinn okkar? Íris Hvað ætlar þú að verða þegar þú verður stór?

Fótboltamaður og grínisti Við hvað vinnur mamma þín ?

Mamma mín er hjúkrunarfræðingur Við hvað vinnur pabbi þinn ?

Pabbi er endurskoðandi Nafn & aldur: Atli Már Sæþórsson, 8 ára Goslokahátíð, hvað er það? Ég veit það ekki.

Hvað gerir maður á goslokunum í eyjum ? Ég er bara að leika mér Hvað heitir bæjarstjórinn okkar? Íris Hvað ætlar þú að verða þegar þú verður stór?

Bara fótboltamaður Við hvað vinnur mamma þín ? Á leikskóla Við hvað vinnur pabbi þinn ? Í tölvu

Iðnaðarmaður/Viðgerðamaður Langa ehf óskar eftir að ráða öflugan aðila í fullt starf sem viðgerðarmaður til að sinna fjölbreyttu viðhaldi á búnaði og húsnæði félagsins.

Hæfniskröfur · Reynsla af viðgerðum og viðhaldsvinnu er skilyrði.

Góð laun í boði.

· Reynsla af vélavinnu og viðhaldi véla æskileg.

Hallgrímur Steinsson, framkvæmdarstjóri

· Nákvæm, sjálfstæð og fagleg vinnubrögð.

Upplýsingar veita: 696-7695/ halli@dryfish.is

· Góð samskiptahæfni, stundvísi og frumkvæði í starfi.

Sindri Haraldsson, framleiðslustjóri

Langa ehf. er vaxandi framleiðslufyrirtæki sem framleiðir þurrkaðan fisk.

Umsóknarfrestur til 10.júlí 2019

Sumarleyfi lokað verður hjá okkur frá 5. júlí til 22. júlí vegna sumarleyfa Slökkvitækja- og Gúmmíbátaþjónusta Vestmannaeyja

848-1183 / sh@dryfish.is

Opnunartími sumar 2019 Mánudagar: LOKAÐ Þriðjudagar: 10:00-12:00 og 13:00-15:00 Miðvikudagar: 10:00-12:00 og 13:00-15:00 Fimmtudagar: 10:00-12:00 og 13:00-15:00 Föstudagur: 10:00-12:00 og 13:00-15:00 LOKAÐ VERÐUR Í FLÖSKUMÓTTÖKUNNI: 2.,6.,7.,8.,9. ágúst (Þabbaraþannig) Álagið er mikið í flöskumóttökunni þessa dagana.

Við hvetjum viðskiptavini að koma með einingarnar taldar og vel flokkaðar. Ál verður áfram vigtað.

Við bjóðum upp á að telja einingar séu þær flokkaðar eftir tegundum (ál, plast, gler).

Minnum viðskiptavini á að koma með greiðslukort svo hægt sé að borga út samdægurs (debetkort).

Að sjálfsögðu er einnig hægt að koma með allt talið.

Slökkvitækja- og Gúmmíbátaþjónusta Vestmannaeyja

Endurvinnslan Vestmannaeyjum Faxastígur 46 // 488 2620

Tolli - með myndlistarsýningu í flugstöðinni

Fimmtudaginn 4. Júlí verður opnuð sýning á nýjum olíumálverkum eftir Tolla á Vestmannaeyjaflugvelli. Sýningin er samvinnuverkefni Isavia, rekstraraðila flugvallarins, og Tolla.

Sýningin hefur ferðast um landið síðan fyrsta sýningin var opnuð í flugstöðinni á Egilsstöðum í september í fyrra. Auk Egilsstaða og nú Vestmannaeyja hefur Tolli boðið upp á samskonar sýningar í flugstöðvunum á Akureyri og Ísafirði.

Sýningin mun standa fram yfir verslunarmannahelgi.

Boðið verður upp á léttar veitingar þann 4 júlí frá 16-18:30 Tímasetning sýningar Tolla í flugstöðinni í Vestmannaeyjum er ekki tilviljun. Goslokahátíð og hátíðarhöld vegna 100 ára afmælis Vestmannaeyjabæjar hefjast þennan dag, 4. júlí. Sýning Tolla er hluti af þeim hátíðarhöldum.

Sýningin í flugstöðinni í Vestmannaeyjum er sú síðasta í röðinni hjá Tolla að fara hringinn í kringum landið. Í framhaldinu er stefnam tekin

á því að því að nýta rými flugstöðva á Íslandi til að styðja við ungt listafólk á hverjum stað og gera því mögulegt að koma verkum sínum á framfæri þar.

Listamaðurinn Tolli er ekki þekktur fyrir að fara troðnar slóðir þegar kemur að sköpuninni, framsetningu á listinn eða vali á sýningarrými.

Síðustu misseri hefur málarinn sótt aftur í ræturnar og ferðast um landið en hann hefur oft talað um það að árin sem farandverkamaður hafi mótað hann mikið á yngri árum. Það kemur fram í listinni um leið og það landsbyggðina togar sífellt í hann. Tolli hefur sýnt víða, í yfirgefnum verksmiðjum, tónlistarhúsum og í verslunarmiðstöðvum. „Mér finnst áríðandi að fara með listina á vettvang. Hafa hana ekki fast í sínu verndaða umhverfi sýningarsalanna í borginni. Heldur fara með hana til fólksins.“ „Ég ryð brautina og vinn með Isavia í því að gera flugstöðvarnar sýningavænar og nota mína list til að venja farþega og ferðalanga við hugmyndina að búið að sé að setja upp sýningarrými í þessum fallegu byggingum. Svo koma flottir ungir listamenn sem eru að springa úr sköpunarkrafti og fylla þessi rými af enn meiri gleði,“ segir Tolli. (Grein eftir Ómar Garðarsson)

772-6766 Heiðarvegur 9

/crispus

Siglingaáætlun

Frá 30. mars - 30. nóvember 2019

Opnum 9, 10 eða 11 fer eftir pöntunum og erum til 18.00 virka daga opið á laugardögum eftir pöntunum. það er hægt að panta tíma allan sólahringinn á facebook

ÖKUKENNSLA

AKSTURSMAT ÖKUSKÓLI

Vestmannaeyjar brottför:

Landeyjarhöfn brottför:

07:00 - Alla daga

08:15 - Alla daga

09:30 - Alla daga

10:45 - Alla daga

12:00 - Alla daga

13:15 - Alla daga

14:30 - Alla daga

15:45 - Alla daga

17:00 - Alla daga

18:15 - Alla daga

19:30 - Alla daga

20:45 - Alla daga

22:00 - Alla daga

23:15 - Alla daga

Brottför frá Vestmannaeyjum 7:00 og 15:30 Brottför frá Þorlákshöfn 10:45 og 19:15

GÍSLI MAGNÚSSON

+354 481 2800

Leið 52

STRÆTÓ

www.straeto.is 540 -2700

Hægt er að borga fargjaldið inn í strætó

Virkir dagar:

08:00 18:00 Herjólfsferð: 20:45 Herjólfsferð: 10:45

Frá Mjódd Frá Mjódd Helgar:

Frá Umferðarmiðstöð Frá Mjódd Frá Mjódd

07:55 Herjólfsferð: 10:45 08:10 Herjólfsferð: 10:45 15:15 Herjólfsferð: 18:15

www.straeto.is | 540-2700

www.ernir.is 481-3300 Mán Þri Mið Fim Fös Lau Sun Brottför Lending

Frá Reykjavík

Frá Vestm.eyjum

herjolfur@herjolfur.is

Básaskersbryggju - 900 Vestmannaeyjum

896 6810 // gislimagg47@gmail.com

07:15 15:45 11:30 17:30

07:40 16:10 11:55 17:55

08:00 16:30 12:15 18:15

08:25 16:55 12:40 18:40

ATHUGIÐ !

66°N

VIÐ MINNUM Á AÐ NOTA GJAFABRÉF OG INNEIGNARNÓTUR VEGNA EIGENDASKIPTA FYRIR 31. JÚLÍ 2019 66°N / MIÐSTRÆTI 14 / 481 2057

ÖKUKENNSLA

SNORRA RÚTS Kennslubifreið: Mercedes Benz C200-C01

• Akstursmat • Endurtökupróf • Ökuskóli

20 ára reynsla!

Sími 692-3131

GLEÐILEG GOSLOK OG TAKK FYRIR GÓÐAR MÓTTÖKUR EYJAMENN