La Prensa Latina 12.28.25

FREE | GRATIS • TENNESSEE • ARKANSAS • MISSISSIPPI | LAPRENSALATINA.COM CHATTANOOGA DEPORTES / SPORTS

N.º 1488 • 12.28.2025 • www.LaPrensaLatina.com

MESSI Y SU PRIMER TÍTULO CON EL INTER ACAPARÓ TITULARES EN 2025

P.22 LOCALES / LOCAL

POLARIZACIÓN 2025 CERRÓ CON PROFUNDAS DIVISIONES POLÍTICAS Y SOCIALES EN EE. UU., REFLEJADAS EN PROTESTAS, CRISIS MIGRATORIAS Y DEBATES DE SEGURIDAD EN TENNESSEE Y MEMPHIS

P.2

MURIÓ OTRO RECLUSE DE 201 POPLAR, EL QUINTO EN 2 MESES ???

P.4 VARIEDADES/ VARIETY

EL BORICUA BAD BUNNY FUE SIN DUDA EL MEJOR ARTISTA DEL AÑO

P.15

DE WASHINGTON A MEMPHIS: LOS HECHOS QUE MARCARON 2025

FROM WASHINGTON TO MEMPHIS: THE EVENTS THAT DEFINED 2025

E

l año 2025 cerró como uno de los más intensos y polarizados de las últimas décadas en Estados Unidos, marcado por crisis políticas, protestas sociales y estrategias de seguridad que tuvieron repercusiones nacionales y Miguel locales, particularmente en Cardozo La Prensa Latina Tennessee y Memphis.

A nivel federal, uno de los hechos más relevantes fue el prolongado cierre del gobierno, provocado por desacuerdos presupuestarios en el Congreso. Durante más de 40 días, agencias federales suspendieron operaciones, afectando servicios esenciales, programas de asistencia y a miles de empleados públicos. El estancamiento se resol-

2

vió a finales de año con la aprobación de un paquete legislativo que permitió la reapertura del gobierno, aunque dejó en evidencia la profunda división política en Washington.

El clima de polarización también se reflejó en hechos de violencia política. En septiembre, la muerte del activista conservador Charlie Kirk, asesinado durante un evento público en Utah, conmocionó al país y reavivó el debate sobre la seguridad en actos políticos y el tono del discurso nacional.

En el frente migratorio, 2025 estuvo marcado por protestas masivas en ciudades como Los Ángeles y Chicago, tras el endurecimiento de redadas federales contra inmigrantes. En Los Ángeles, miles de manifestantes ocuparon el centro de la

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

ciudad durante varios días, lo que derivó en enfrentamientos con la policía, arrestos y la imposición de toques de queda. Chicago vivió movilizaciones similares, especialmente en el Loop y barrios con alta población inmigrante, donde líderes comunitarios denunciaron violaciones a las políticas de ciudad santuario.

Tennessee y Memphis Tennessee reflejó muchas de estas tensiones nacionales. El estado debatió nuevas leyes sobre seguridad pública, educación y justicia penal, mientras crecían las preocupaciones por el costo de vida y el acceso a servicios en comunidades rurales y urbanas.

En Memphis, 2025 fue un año de-

cisivo en materia de seguridad. Ante los persistentes niveles de crimen violento, el gobierno federal anunció la creación del Memphis Safe Task Force, una fuerza conjunta integrada por agencias federales, estatales y locales. La iniciativa reportó miles de arrestos, decomisos de armas y la localización de menores desaparecidos, convirtiendo a la ciudad en un punto focal del debate nacional sobre estrategias de combate al crimen.

La presencia de la Guardia Nacional como apoyo logístico generó controversia y desafíos legales, incluyendo decisiones judiciales que limitaron parte del despliegue. ParaContinúa en la página 3

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

Viene de la pág. 2

lelamente, la ciudad avanzó en otros frentes, como la apertura de un centro centralizado de seguridad escolar para mejorar la respuesta ante emergencias.

En conjunto, 2025 dejó a Estados Unidos, Tennessee y Memphis enfrentando preguntas clave sobre gobernabilidad, seguridad, migración y cohesión social, con retos que seguirán definiendo el rumbo del país en los próximos años.

ENGLISH:

The year 2025 closed as one of the most intense and polarized in recent U.S. history, marked by political crises, social protests, and public safety strategies that had national and local repercussions, particularly in Tennessee and Memphis.

At the federal level, one of the most significant events was the prolonged government shutdown caused by budget disputes in Congress. For more than 40 days, federal agencies halted operations, affecting essential services, assistance programs, and thousands of public employees. The stalemate was resolved late in the year with the approval of a legislative package that reopened the government, though it underscored deep political divisions in Washington.

The polarized climate was also reflected in acts of political violence.

In September, the death of conservative activist Charlie Kirk, who was shot and killed during a public event in Utah, shocked the nation and reignited debate over security at political gatherings and the tone of national discourse.

On the immigration front, 2025 was marked by massive protests in cities such as Los Angeles and Chicago following the intensification of federal immigration raids. In Los Angeles, thousands of demonstrators flooded downtown for several days, leading to clashes with police, arrests, and the implementation of curfews. Chicago saw similar mobilizations, particularly in the Loop and immigrant-heavy neighborhoods, where community leaders denounced violations of sanctuary city policies.

federal government announced the creation of the Memphis Safe Task Force, a joint operation involving federal, state, and local agencies. The initiative reported thousands of arrests, weapons seizures, and the recovery of missing children, placing the city at the center of the national debate over crime-fighting strategies.

The presence of the National Guard in a logistical support role sparked controversy and legal challenges, including court rulings that limited parts of the deployment. At the same time, the city made progress in other areas, including the opening of a centralized school security center to improve emergency response.

Overall, 2025 left the United States, Tennessee, and Memphis confronting critical questions about governance, public safety, immigration, and social cohesion—challenges that will continue to shape the country’s direction in the years ahead.

Hutton es el quinto recluso que muere en los últimos 2 meses. Photo: SCSO

Tennessee and Memphis Tennessee reflected many of these national tensions. The state debated new laws on public safety, education, and criminal justice, while concerns grew over the rising cost of living and access to services in both rural and urban communities.

In Memphis, 2025 was a pivotal year for public safety. Facing persistent levels of violent crime, the

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

3

FALLECIÓ OTRO RECLUSO BAJO CUSTODIA DEL CONDADO DE SHELBY; YA SON 13 MUERTES EN 2025 Another inmate dies in Shelby County custody; deaths reach 13 in 2025

Marketing Innovation Agency La Prensa Latina / Bilingual Media Group

Miguel A. Cardozo Editor

Rafael Figueroa Editor Asociado / Associate Editor

Suzett Lopez Content Creator Specialist

Danielle Kirby Asociado de Marketing| Marketing Associate

Dawn Ellis Administración | Administration

Jose Cantillano Director Creativo | Creative Director

Elizabeth Arguijo Owner Representative | Representante del propietario

Jairo Arguijo CEO

Published by:

Marketing Innovation Agency Bartlett, TN (901) 441-6216

Recoge La Prensa Latina gratis cada viernes.

Pick up your free La Prensa Latina every Friday.

BETTER BUSINESS BUREAU

LAPRENSALATINAMEDIA LAPRENSALATINA LAPRENSALATINAMEDIA

4

Hutton es el quinto recluso que muere en los últimos 2 meses. Photo: SCSO

AVISOS LEGALES PROPIEDAD PERSONAL AVISO PÚBLICO Según lo requerido por la Sección 67-5-903 del Código Anotado de Tennessee, el Tasador del Condado de Shelby enviará por correo los Formularios de Propiedad Personal Tangible a todas las empresas activas dentro del Condado de Shelby para el viernes 9 de enero de 2026.

La fecha límite para presentar dichos formularios es el 2 de marzo de 2026.

Por favor llame a la oficina del Tasador del Condado de Shelby al 901-222-7002 si necesita asistencia.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

(LPL) – Un nuevo fallecimiento bajo custodia vuelve a encender las alarmas sobre la situación en las cárceles del condado de Shelby. La Oficina del Sheriff del Condado de Shelby (SCSO, por sus siglas en inglés) confirmó que un hombre en el Centro de Justicia Criminal del Condado de Shelby, ubicado en 201 Poplar, elevando a al menos 13 el número de personas fallecidas en instalaciones del condado en lo que va de 2025.

De acuerdo con SCSO, Marcel Hutton, de 35 años, fue encontrado inconsciente en su celda alrededor de las 6:50 p.m. del domingo 21 de diciembre. Correccionales y una enfermera de Wellpath iniciaron maniobras para salvarle la vida hasta que el Departamento de Bomberos de Memphis llegó al lugar. La causa de su muerte no ha sido revelada y el caso continúa bajo investigación.

Este fallecimiento representa el quinto de una persona bajo custodia del condado en menos de dos meses.

ENGLISH:

(LPL) – Another death in custody has once again raised alarms about conditions in Shelby County jails.

The Shelby County Sheriff’s Office (SCSO) confirmed that a man died at the Shelby County Criminal Justice Center at 201 Poplar, bringing the total number of deaths in county facilities to at least 13 so far in 2025.

According to SCSO, 35-year-old Marcel Hutton was found unresponsive in his cell around 6:50 p.m. on Sunday, December 21. Corrections deputies and a Wellpath nurse began life-saving measures until the Memphis Fire Department arrived. His cause of death has not been released, and the case remains under investigation.

Hutton’s death is the fifth involving a person in county custody in less than two months.

¿Necesita Ayuda para Pagar su Renta?

El Programa de Vales de Elección de Vivienda ofrece asistencia en materia de alquiler a familias de ingresos sumamente bajos.

La Agencia de Desarrollo de Vivienda de Tennessee aceptará solicitudes preliminares el 8 de enero de 2026, de 6:00 a. m. a 11:59 p. m. (hora central), para todos los hogares que cumplan con los requisitos de ingresos.

Para ver los condados que cubre THDA, visite nuestro sitio web en: https://thda.org/help-for-renters-section-8/waiting-list-openings-and-closings Se otorgan vales a personas y familias de bajos ingresos para que puedan acceder a una vivienda digna, segura y salubre. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) asigna estos vales de elección de vivienda a la Agencia de Desarrollo de Vivienda de Tennessee. Todos los solicitantes deben cumplir con los requisitos de ingresos para calificar. Las solicitudes preliminares se aceptan en línea, a través de la mayoría de los dispositivos inteligentes con acceso a internet, en la siguiente dirección: https://raportal.thda.org.

Si usted es una persona con discapacidad y necesita ayuda con su solicitud, puede solicitar una adaptación razonable enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: RArequest@thda.org.

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a HCVInfo@THDA.org

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

UN MUERTO Y DOS ARRESTADOS TRAS UN TIROTEO EN EAST MEMPHIS 1 dead, 2 arrested after East Memphis shooting rifles, en el lugar de los hechos.

ENGLISH:

(LPL) – Two men were arrested in connection with a deadly shooting at a Christmas party that stemmed from an argument in East Memphis last Saturday night, according to Memphis Police.

Anthony Mason, 21, was charged with unlawful possession of a firearm and possession of a controlled substance. And Xavier Brown, 22, was charged with possession of a handgun while under the influence.

Memphis Police responded to a shooting call in the 200 block of Grove Dale Street at a short-term rental property around 11:20 p.m.

Police said a male victim was found at the scene suffering from a gunshot wound. He was then taken to the hospital, where he later died.

Before the shooting, officers say the victim was involved in a verbal altercation with several unidentified males.

Officers said while investigating the shooting, they found an unconscious man, later identified as Anthony Mason.

According to police, they seized three guns and a bag of what appeared to be marijuana from Mason’s possession. Mason was then arrested and transported to 201 Poplar.

Authorities talked to another suspect, later identified as Xavier Brown, who told them that the East Memphis residence was booked for a Christmas party through Vrbo, a vacation home rental app.

Police seized a handgun with an illegal switch from Brown, and Brown was arrested and transported to 201 Poplar.

Police officers said Mason and Brown were intoxicated during their arrest at the residence.

AVISO A LOS LICITADORES Photo: SCSO Caption: Mason (izquierda) tiene una fianza de $25,000 y Brown de $2,500

(LPL) – Dos hombres fueron arrestados en relación con un tiroteo mortal ocurrido en una fiesta de Navidad, que se originó tras una discusión en East Memphis el pasado 20 de diciembre por la noche, según la policía de Memphis.

Anthony Mason, de 21 años, fue acusado de posesión ilegal de un arma de fuego y posesión de una sustancia controlada. Xavier Brown, de 22 años, fue acusado de posesión de una pistola bajo los efectos del alcohol o las drogas.

La policía de Memphis respondió a una llamada por un tiroteo en la cuadra 200 de Grove Dale Street, en una propiedad de alquiler temporal, alrededor de las 11:20 p.m.

La policía informó que encontraron a un hombre en el lugar con una herida de bala.

Fue trasladado al hospital, donde falleció posteriormente.

Antes del tiroteo, los agentes indicaron que la víctima había estado involucrada en una discusión verbal con varios hombres no identificados.

Durante la investigación del tiroteo, los agentes encontraron a un hombre incons-

ciente, posteriormente identificado como Anthony Mason.

Según la policía, le incautaron tres armas y una bolsa con lo que parecía ser marihuana. Mason fue arrestado y trasladado a la comisaría de 201 Poplar.

Las autoridades hablaron con otro sospechoso, posteriormente identificado como Xavier Brown, quien les dijo que la residencia de East Memphis había sido reservada para una fiesta de Navidad a través de Vrbo, una aplicación de alquiler de casas vacacionales.

La policía le incautó una pistola con un dispositivo ilegal a Brown, quien fue arrestado y trasladado a la comisaría de 201 Poplar.

Los agentes de policía indicaron que Mason y Brown estaban intoxicados al momento de su arresto en la residencia.

Según los Alguaciles Federales, los dos sospechosos, quienes supuestamente son miembros de la pandilla Kitchen Cripps, se encontraban entre un gran número de personas detenidas durante el fin de semana.

Los agentes informaron que se incautaron nueve armas de fuego, seis pistolas y tres

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

El Gobierno del Condado de Shelby ha emitido la Licitación Sellada número I000964, Reparaciones de Autos: Reparaciones con Garantía (Departamento de Bomberos del Condado de Shelby). La información sobre esta licitación se encuentra en el sitio web del Condado: www.shelbycountytn.gov. En la parte superior de la página de inicio, haga clic en el menú desplegable "Negocios", luego en "Compras" y "Licitaciones" para encontrar el nombre de la Licitación Sellada mencionada anteriormente.

LIQUIDACIÓN SELLADA-I000964 FECHA LÍMITE: JUEVES 29 DE ENERO DE 2026 A LAS 2:30 PM CDT (SB-I000964), Reparaciones de Autos: Reparaciones con Garantía (Departamento de Bomberos del Condado de Shelby) El Condado de Shelby es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa, libre de drogas y con políticas de no discriminación por motivos de raza, sexo, religión, color, origen nacional o étnico, edad, discapacidad o servicio militar.

Por orden de LEE HARRIS, ALCALDE GOBIERNO DEL CONDADO DE SHELBY

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

5

CASI EL 60 % DE LOS ARRESTOS DE ICE EN TENNESSEE INVOLUCRAN A PERSONAS SIN CONDENAS; CIENTOS DE CASOS EN MEMPHIS Nearly 60% of ICE arrests in Tennessee involve people with no convictions; hundreds of cases in Memphis

Photo: Shutterstock Caption: Desde enero, ICE ha arrestado en Tennessee unas 5.667 personas

(LPL) – Casi seis de cada diez arrestos realizados por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Tennessee corresponden a personas que no tenían condenas penales al momento de ser detenidas, de acuerdo con un análisis de datos federales citado recientemente por el Memphis Flyer.

Desde el 20 de enero y hasta la fecha del reporte, ICE ha llevado a cabo aproximadamente 5,667 arrestos en todo el estado. De ese total, 3,364 personas, es decir cerca del 59 %, no contaban con antecedentes penales, una cifra que contradice el discurso oficial de que las operaciones migratorias se enfocan principalmente en individuos con-

siderados “criminales peligrosos”.

En Shelby County y el área metropolitana de Memphis, el impacto también ha sido significativo. Reportes periodísticos y organizaciones comunitarias estiman que al menos 400 personas fueron arrestadas por ICE en Memphis durante los primeros siete meses del año. Aproximadamente la mitad de esas detenciones involucraron a personas sin condenas previas.

Además, datos federales indican que más de 3,800 arrestos totales se han realizado en Shelby County como parte de operativos conjuntos entre agencias locales y federales, aunque no todos corresponden exclusivamente a ICE. ENGLISH:

(LPL) – Nearly six out of every ten arrests carried out by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) in Tennessee involve people who had no criminal convictions at the time of their detention, according to an analysis of federal data

cited recently by the Memphis Flyer.

From January 20 through the date of the report, ICE conducted approximately 5,667 arrests statewide. Of that total, 3,364 people, about 59%, had no criminal convictions, a figure that challenges the official narrative that immigration enforcement operations primarily target individuals considered “dangerous criminals.”

In Shelby County and the Memphis metropolitan area, the impact has also been significant. News reports and community organizations estimate that at least 400 people were arrested by ICE in Memphis during the first seven months of the year. About half of those arrests involved individuals with no prior convictions.

In addition, federal data show that more than 3,800 total arrests have been made in Shelby County as part of joint operations between local and federal agencies, although not all of those arrests were carried out exclusively by ICE.

WOLCHASE

¡ALITAS MUNDIALMENTE FAMOSAS Y CERVEZA BIEN FRÍA! Disfruta de nuestras alitas legendarias con una gran variedad de sabores irresistibles.

Acompáñalas con una cerveza bien fría

Dine-In, Takeout & Delivery Ordena en línea o visítanos para disfrutar la mejor experiencia en casa.

Horario: Lunes - Jueves: 11:00 am – 12:00 am Viernes - Sábado: 11:00 am – 1:00 am Domingo: 11:00 am – 11:00 pm

¡Síguenos Síguenos en Instagram! @wolfchasehooters para enterarte de promociones y eventos.

¡VEN POR LAS ALITAS, QUÉDATE POR EL AMBIENTE! 2838 NEW BRUNSWICK RD MEMPHIS, TN 38133 6

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

ADM CERRARÁ SU PLANTA EN NORTH MEMPHIS, AFECTANDO A 95 TRABAJADORES

AVISO LEGAL A LOS LICITADORES Se recibirán ofertas selladas (o Solicitudes de Propuestas, donde se indique como RFP) en la Oficina del Agente de Compras de la Ciudad de Memphis, Sala 368, Ayuntamiento, 125 N. Main St., Memphis, TN 38103, hasta las 12:00 del mediodía del miércoles, en las fechas indicadas a continuación, para el suministro a la Ciudad de Memphis de lo siguiente: PRODUCTOS Y/O SERVICIOS FECHA LÍMITE: 7 DE ENERO DE 2026 (1)

RFQ n.° 337770 ALQUILER DE PLACAS PARA CARRETERAS Y CAJAS PARA ZANJAS (EQUIPO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES)

FECHA LÍMITE: 14 DE ENERO DE 2026 (2)

RFQ n.° 337766 SERVICIOS DE FABRICACIÓN Y SOLDADURA HIDRÁULICA

(3)

RFQ n.° 337773 PIEZAS DE SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS PESADOS Y MEDIANOS

(4)

ADM to close North Memphis location, affecting 95 workers (LPL/WREG) – La empresa Archer Daniels Midland Company (ADM) notificó el cierre de su planta en North Memphis para el 30 de enero, según un memorando del Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Tennessee.

Archer Daniels opera una planta de procesamiento de semillas de algodón en 2782 Chelsea Avenue. La compañía publicó un aviso informando que 95 trabajadores se verán afectados por el cierre.

La empresa, con sede en Chicago, se dedica a una amplia gama de productos, desde bebidas hasta biocombustibles, productos para el hogar y aislamiento, y desde probióticos hasta alimentos para mascotas. Además, colabora con agricultores, apoyando sus negocios y comprando sus cosechas en diferentes regiones.

El organismo de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Área Metropolitana de Memphis brindará asistencia a los trabajadores afectados por el cierre.

ENGLISH:

(LPL/WREG) – The Archer Daniels Midland Company filed notice to close its North Memphis location by Jan. 30, according to a memorandum from the

RFQ n.° 337775 REPUESTOS ORIGINALES PARA VEHÍCULOS DE RECOGIDA DE RESIDUOS Y PIEZAS HIDRÁULICAS Y MANO DE OBRA

La empresa cerrará sus puestas antes del 30 de enero de 2026. Photo: WMC

Tennessee Department of Labor and Workforce Development.

Archer Daniels runs a cottonseed crushing operation at 2782 Chelsea Avenue. The company posted a notice that 95 workers will be affected by the closure.

The Chicago-based company works on beverages to biofuels, home care to home insulation, and probiotics to pet treats, and they partner with farmers supporting business and purchasing their crops in different regions.

The Greater Memphis Local Workforce Development will be working with those affected by the closure.

FECHA LÍMITE: 21 DE ENERO DE 2026 RFQ n.° 337774 CONJUNTOS DE FILTROS DE AIRE, ACEITE, DIÉSEL, HIDRÁULICOS Y DE GAS SOLICITUD DE PROPUESTAS

TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ASISTENCIA EN LA TRADUCCIÓN Y EL LLENADO DE FORMULARIOS: RESIDENCIA, RENOVACIÓN DE LA “GREEN CARD”, CIUDADANÍA, NATURALIZACIÓN, TPS, DACA.

FECHA LÍMITE: 21 DE ENERO DE 2026 RFP n.° 337771 MATERIALES PARA CERCAS PARA OPERACIONES DE PARQUES

(7)

RFP n.° 337772 PARA PROPORCIONAR SERVICIOS DE REVISIÓN E INSPECCIÓN DE PLANOS SEGÚN LA LEY ADA Y SERVICIOS RELACIONADOS EN NOMBRE DE LA CIUDAD DE MEMPHIS

HUELLAS DACTILARES, COPIAS, FAX, APOSTILLAS. TRADUCCIÓN Y LLENADO DE SOLICITUD PARA EL PASAPORTE AMERICANO. FOTOGRAFÍAS PARA INMIGRACIÓN, PASAPORTES Y VISAS. S Perking Pe Rd

(6)

Las RFP mencionadas anteriormente se pueden descargar del sitio web de la Ciudad: www.memphistn.gov, en la sección de RFP y RFQ.

Pop lar A v.

Por orden del Alcalde de la Ciudad de Memphis, Tennessee. Paul A. Young Alcalde Chequita Crim, Agente Interina de Adquisiciones y Compras de la Ciudad

S Mendenhall Rd

(5)

4711 POPLAR AV. SUITE 204 MEMPHIS, TN 38117• 901-767-2424 LOS EMPLEADOS DE VISA INC. NO SON ABOGADOS AUTORIZADOS PARA EJERCER LEYES EN EL ESTADO DE TENNESSEE Y NO PUEDEN DAR ASESORÍA LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR ESTE CONCEPTO. / VISA INC. EMPLOYEES ARE NOT ATTORNEYS LICENSED TO PRACTICE LAWS IN THE STATE OF TENNESSEE; THEY MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE NOR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE.

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

7

Mississippi/MISSISSIPPI DETENIDO DE ICE FALLECE TRAS UNA LLAMADA DE EMERGENCIA MÉDICA EN EL CENTRO DE CORECIVIC EN EL CONDADO DE ADAMS

OFICIAL HISPANO CARLOS GARCÍA ES NOMBRADO NUEVO JEFE DE LA POLICÍA DE OLIVE BRANCH

ICE detainee dead after ‘emergency medical call’ at CoreCivic facility in Adams County

Hispanic officer Carlos Garcia is named the new police chief of Olive Branch

Photo: TND Rodríguez estaba detenido en el centro de CoreCivic del condado de Adams

Photo: Olive Branch Police Department García tiene más de 20 años de servicio con la Policía de Olive Branch

(LPL/TND) – Un detenido de ICE en el centro de CoreCivic en el condado de Adams falleció a principios de este mes.

Según información de ICE, Delvin Francisco Rodríguez, un inmigrante indocumentado nicaragüense de 39 años, fue declarado muerto en el hospital Merit Health Natchez el 14 de diciembre, tras una prueba fallida para determinar su función cerebral. A petición de la familia Rodríguez, el personal médico le retiró el ventilador.

El 4 de diciembre, el personal médico del Centro de Detención del Condado de Adams respondió a una llamada de emergencia médica. Durante la atención de emergencia, Rodríguez no respondía y no tenía pulso.

Rodríguez ingresó a Estados Unidos en un lugar y fecha desconocidos, sin ser inspeccionado, admitido ni puesto en libertad condicional por un agente de inmigración. El 9 de junio de 2018, la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos encontró a Rodríguez cerca de Menagers Dam Village, Arizona. Se determinó que era inadmisible, se le notificó una Orden de Expulsión Acelerada y fue puesto en libertad bajo fianza en julio de 2018.

El 25 de septiembre de 2025, la Oficina de Operaciones de Fugitivos de ERO Denver arrestó a Rodríguez en Dillon, Colorado, y se ordenó su deportación a Nicaragua en octubre de 2025, tras renunciar a su derecho de apelación.

8

ENGLISH:

(LPL/TND) – An ICE detainee at the CoreCivic facility in Adams County died earlier this month.

According to ICE, Delvin Francisco Rodriguez, a 39-year-old undocumented Nicaraguan immigrant, was pronounced dead at Merit Health Natchez hospital on December 14, after a failed test to determine brain function.

At the request of the Rodriguez family, medical staff removed him from life support.

On December 4, medical staff at the Adams County Detention Center responded to a medical emergency call. During emergency care, Rodriguez was unresponsive and had no pulse.

Rodriguez entered the United States at an unknown time and location, without inspection, admission, or parole by an immigration officer. On June 9, 2018, U.S. Border Patrol encountered Rodriguez near Menagers Dam Village, Arizona. He was determined to be inadmissible, issued an Expedited Removal Order, and released on bond in July 2018.

On September 25, 2025, ERO Denver’s Fugitive Operations Team arrested Rodriguez in Dillon, Colorado, and he was ordered removed to Nicaragua in October 2025, after waiving his right to appeal.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

(LPL) – El alcalde Ken Adams y la Junta de Concejales de Olive Branch anunciaron el nombramiento de Carlos E. García como el nuevo jefe de la Policía de Olive Branch.

García, quien se desempeñaba como subjefe del departamento, asume el liderazgo de la corporación con más de dos décadas de experiencia dentro de la institución.

Nacido en la Ciudad de México, Garcia llegó a Estados Unidos a los tres años de edad junto a sus padres.

Ingresó al Departamento de Policía de Olive Branch en el año 2000, donde inició como oficial de patrullaje y posteriormente fungió como oficial de entrenamiento de campo y miembro del equipo SWAT. En 2003 fue promovido a sargento de patrullaje y supervisor de entrenamiento; en 2008 ascendió a teniente, desempeñándose como teniente de Crímenes Callejeros y comandante SWAT; en 2013 fue nombrado capitán de patrullaje, además de instructor de DUI y de armas automáticas; y en 2022 asumió el cargo de subjefe del departamento.

Las autoridades municipales expresaron su confianza en que el jefe García continuará guiando a los oficiales con integridad, profesionalismo y compromiso con la comunidad, destacando su liderazgo, experiencia y visión para seguir fortaleciendo la seguridad pública en Olive Branch.

ENGLISH:

(LPL) – Olive Branch Mayor Ken Adams and the Board of Aldermen announced Thursday, December 18, 2025, the appointment of Carlos E. Garcia as the new Chief of Police for the Olive Branch Police Department.

Garcia, who most recently served as Deputy Chief, takes on the role with more than two decades of experience within the department.

Born in Mexico City, Mexico, Garcia moved to the United States with his parents at the age of three.

He joined the Olive Branch Police Department in 2000 as a patrol officer and later served as a field training officer and SWAT officer.

In 2003, he was promoted to patrol sergeant and field training supervisor; in 2008, he advanced to lieutenant, serving as Street Crimes Lieutenant and SWAT Commander; in 2013, he was named patrol captain and also served as a DUI instructor and select-fire weapons instructor; and in 2022, he was appointed Deputy Chief.

City officials expressed confidence that Chief Garcia will continue to lead the department with integrity, professionalism, and dedication, highlighting his leadership, experience, and vision as key assets in continuing to serve and protect the Olive Branch community.

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

LAW OFFICES OF JAMIE B. NAINI ABOGADOS DE

INMIGRACIÓN

• Visas de Matrimonio

• Visas de Prometido(a) • Visas para Trabajadores • Certificados de Trabajo • Ciudadanía y Naturalización • Residencia Permanente • Visa de Inversionistas • Visa de Estudiante F-1 • Visas de Esposo(a) e Hijos • Trabajadores Profesionales o Temporales

901-377-9700

¡Hablamos Español!

Le ayudamos en todo lo que tenga que ver con inmigración:

• Visas U

• Representaciones en Corte o en el Consulado • Abuso y Violencia Doméstica • Visas Religiosas y R-1 • Deportaciones • TPS • Detenciones • Fianzas ...y mucho m más

www.nainilaw.com • 6645 Stage Rd. Memphis,TN 38134

ARCHIVOS JUDICIALES REVELAN MÚLTIPLES VIAJES DE TRUMP EN EL JET PRIVADO DE EPSTEIN Court Documents Reveal Multiple Trips by Trump on Epstein’s Private Jet

Photo: EN Según los documentos, Trump voló en el jet privado de Eptein unas ocho veces entre 1993 y 1996

(LPL/EN) – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, voló al menos ocho veces junto al pederasta Jeffrey Epstein en el avión privado de éste en la década de 1990, incluida una ocasión en la que viajó únicamente con él y con una joven de 20 años de edad.

Así lo indica una nueva tanda de mi-

pasado sábado, los nuevos archivos incluyen varias menciones a Trump, quien ha tratado de distanciarse lo máximo posible de Epstein y sus crímenes, informa este martes el diario estadounidense.

Trump voló en ese avión al menos ocho veces entre 1993 y 1996, escribió el fiscal, quien precisó que ese periodo encaja con el investigado dentro de las pesquisas sobre la cómplice y expareja de Epstein, Ghislaine Maxwell, que coincidió con el ahora presidente en al menos cuatro de esos vuelos.

les de archivos inéditos sobre el caso de Epstein que el Departamento de Justicia de Estados Unidos publicó la tarde de este lunes, pero que parece haber borrado posteriormente, y que el diario The Washington Post consiguió descargar antes de que dejaran de estar disponibles.

Al contrario que los publicados el

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

ENGLISH:

(LPL/EN) – U.S. President Donald Trump flew at least eight times with child sex offender Jeffrey Epstein on Epstein’s private plane in the 1990s, including one occasion when he traveled alone with Epstein and a 20-year-old woman.

This is indicated in a new batch of

thousands of previously unreleased files on the Epstein case that the U.S. Department of Justice published Monday afternoon, but which it appears to have subsequently removed, and which The Washington Post managed to download before they became unavailable.

Unlike those published last Saturday, the new files include several mentions of Trump, who has tried to distance himself as much as possible from Epstein and his crimes, the American newspaper reports this Tuesday.

Trump flew on that plane at least eight times between 1993 and 1996, the prosecutor wrote, specifying that this period coincides with the one investigated in the probe into Epstein’s accomplice and former partner, Ghislaine Maxwell, who was on at least four of those flights with the now-president.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

9

¿PUDO TRUMP SACAR A MÁS DE 2,5 MILLONES DE EXTRANJEROS DE EE UU EN 2025?

Could Trump have removed more than 2.5 million foreigners from the US in 2025?

(LPL/EN) – Las agencias encar- migración o de tránsito. gadas de la inmigración en Estados ENGLISH: Unidos han dejado de publicar datos específicos sobre sus operaciones, (LPL/EN) – U.S. immigration lo que ha sembrado la duda sobre si más de 2,5 millones de indocumenta- agencies have stopped publishing specific data on their operations, dos han salido del país gracias a la política migratoria del gobierno del raising doubts about whether more presidente Donald Trump, como re- than 2.5 million undocumented immigrants have left the country clama la Casa Blanca.

El Departamento de Seguridad thanks to the immigration policies Nacional de Estados Unidos (DHS) of President Donald Trump’s addestacó que 2025 ha sido “un año de ministration, as the White House logros sin precedentes” con la salida claims.

The U.S. Department of Homede 605.000 personas que han sido deportadas y 1,9 millones de indo- land Security (DHS) highlighted cumentados que salieron voluntaria- that 2025 has been “a year of unmente del país desde el pasado 20 de precedented achievements” with the departure of 605,000 people enero.

La mayoría de los interrogantes se who have been deported and 1.9 concentran en los 1,9 millones de in- million undocumented immigrants documentados que supuestamente who voluntarily left the country since January 20. habrían abandonado el país por su Most of the questions focus on propia cuenta.

La Casa Blanca no ha aportado da- the 1.9 million undocumented immigrants who supposedly left the tos que respalden esta cifra ni a la country on their own. prensa ni a las organizaciones.

The White White House has not “Eso son exageraciones del gobierno para meterle a uno miedo”, afir- provided data to support this figure mó a EFE R. Hernández, un mexicano to either the press or organizations.

The DHS has also stopped pubradicado en Los Ángeles desde hace lishing a breakdown of deportation más de 20 años.

El DHS también ha dejado de publi- figures, making it more difficult for car el desglose de las cifras de depor- organizations like MPI to track the tación, lo que ha hecho más compli- data.

According to the latest figcado para organizaciones como MPI ures, under Trump’s second term, hacer un seguimiento.

Según las últimas cifras, bajo el se- 605,000 foreigners have been degundo mandato de Trump se ha de- ported, a number that is within a range that the White House could portado a 605.000 extranjeros, un verify, according to Ruiz Soto. número que se encuentra dentro de This figure is lower than the un rango que la Casa Blanca podría 685,000 deportations during the probar, según Ruiz Soto. last year of former President Joe Esta cifra es menor que los 685.000 deportados del último año del go- Biden’s administration (2021-2025).

But the White House will surely bierno del expresidente Joe Biden continue to promote the idea that (2021-2025).

Pero seguramente la Casa Blanca it has removed hundreds of thouseguirá promocionando que ha saca- sands of “the worst of the worst do a cientos de miles de “los peores criminals” from the country, using data that has also been questioned. de los peores criminales” del país, con datos que también han sido puestos The most recent report from the Cato Institute found that 73% of en duda.

El más reciente informe del Institu- people detained by ICE had no to Cato encontró que el 73% de per- criminal record or pending criminal charges. Most of those who were sonas detenidas por el ICE no tenía antecedentes penales ni cargos pe- convicted had sentences for misdemeanors, immigration violations, or nales pendientes. La mayoría de los traffic offenses. condenados tenían sentencias por delitos menores, infracciones de in-

10

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

Photo: EN El gobierno ha dejado de publicar cifras de deportados en las últimas semanas

AVISO LEGAL Solicitud de Declaración de Calificaciones Número de Proyecto MSCAA 25-1484-00 Servicios de Topografía Aérea, Imágenes y Cartografía a Demanda La Autoridad Aeroportuaria del Condado de Memphis-Shelby (la Autoridad), Departamento de Adquisiciones, ubicada en 4150 Louis Carruthers Road, Memphis, TN 38118, recibirá las Declaraciones de Calificaciones para Servicios de Topografía Aérea, Imágenes y Cartografía a Demanda hasta las 2:00 p. m. hora local del 29 de enero de 2026. El Paquete de Información, que incluye una descripción del alcance de los servicios, los criterios de selección, el formato de respuesta requerido e instrucciones adicionales, estará disponible en el sitio web de la Autoridad en www.flymemphis.com a partir del 18 de diciembre de 2025.

Todos los participantes son responsables de consultar el sitio web de la Autoridad hasta la fecha límite de presentación para verificar si hay actualizaciones, adendas o información adicional. El participante seleccionado deberá firmar un contrato con la Autoridad que incluya las disposiciones de la Administración Federal de Aviación, si corresponde, relativas a la Preferencia de Compra de Productos Estadounidenses, Restricciones al Comercio Exterior, Ley Davis-Bacon, Acción Afirmativa, Inhabilitación y Suspensión, y Lugar de Trabajo Libre de Drogas, todas las cuales se incorporan al presente documento por referencia.

La Autoridad se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente cualquiera o todas las respuestas a esta solicitud; de eximir de cualquier formalidad, tecnicismo u omisión relacionada con esta solicitud; y de rechazar respuestas por cualquier otro motivo autorizado por las políticas de adquisiciones de la Autoridad.

La Autoridad es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y prohíbe la discriminación por motivos de edad, raza, sexo, color, origen nacional, discapacidad, estado civil, servicio militar u orientación sexual en sus prácticas de contratación y empleo, así como en la admisión, el acceso o el funcionamiento de sus programas, servicios y actividades.

Por orden de: Terry Blue, A.A.E. Presidente Autoridad Aeroportuaria del Condado de Memphis-Shelby

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

JUEZ ORDENA A TRUMP OTORGAR AUDIENCIA A CERCA DE 200 VENEZOLANOS DEPORTADOS A LA MEGACÁRCEL DE EL SALVADOR Judge Orders Trump Administration to Grant Hearings to Nearly 200 Venezuelans Deported to El Salvador’s Mega-Prison (LPL/EN) – Un juez federal dictaminó que el gobierno del presidente Donald Trump negó el debido proceso a cerca de 200 venezolanos que deportó a una prisión de alta seguridad en El Salvador y ordenó que se les dé la oportunidad de tener una audiencia.

El juez James Boasberg dio plazo hasta el 5 de enero para que el Ejecutivo estadounidense presente un plan para permitir que los inmigrantes regresen a Estados Unidos o se les permita defender su caso frente a un juez.

El magistrado también certificó una demanda colectiva, lo que allana el camino para que todos los migrantes enviados al Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot) en El Salvador en marzo pasado impugnen su designación como enemigos extranjeros de Estados Unidos.

Trump invocó la Ley de Enemigos Extranjeros de 1798, utilizada en tiempos de guerra, para enviar a El Salvador a los inmigrantes a los que acusó, sin presentar pruebas, de que pertenecían al Tren de Aragua, una banda criminal transnacional designada como una organización terrorista.

La demanda fue interpuesta por la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) y Democracy Forward que argumentaron que la deportación fue ilegal y que El Salvador encarceló a los venezolanos a cambio de un pago.

“No se puede permitir que la expulsión acelerada deje sin efecto este recurso legal (el hábeas corpus). Si el hecho de trasladar secretamente a personas a otro país fuera suficiente para anular el hábeas corpus, entonces ‘el Gobierno podría secuestrar a cualquiera en la calle, entregarlo a un país extranjero y, de esta manera, impedir cualquier posibilidad de recurso legal’”, dijo en su fallo Boasberg.

or be allowed to present their case before a judge.

The judge also certified a class-action lawsuit, paving the way for all the migrants sent to the Terrorism Confinement Center (Cecot) in El Salvador last March to challenge their designation as foreign enemies of the United States.

Trump invoked the Alien Enemies Act of 1798, used in times of war, to send the immigrants to El Salvador, whom he accused, without presenting evidence, of belonging to the Tren de Aragua, a transnational criminal gang designated as a terrorist organization.

The lawsuit was filed by the American Civil Liberties Union (ACLU) and Democracy Forward, which argued that the deportation was illegal and that El Salvador imprisoned the Venezuelans in exchange for payment.

FREE CHICKEN! OBTÉN UNA CENA DE DOS PIEZAS

GRATIS

CON LA COMPRA DE UNA CENA DE DOS PIEZAS DE CARNE OSCURA DE POLLO Y DOS BEBIDAS MEDIANAS. Oferta válida con este cupón hasta el 01.31.26

GIVE E L T T I AL L VE

Memphis

You have the power to help sick children stay near the care they need with the family they love.

ENGLISH:

(LPL/EN) – A federal judge ruled that President Donald Trump’s administration denied due process to nearly 200 Venezuelans it deported to a high-security prison in El Salvador and ordered that they be given the opportunity to have a hearing.

Judge James Boasberg gave the U.S. government until January 5 to present a plan to allow the immigrants to return to the United States

A los ciudadanos venezolanos que fueron deportados no se les dio oportunidad de una audiencia previa. Photo: AFP

Memphis, TN • Since 1957 Restaurante y Autoservicio

3571 Lamar Ave. 2520 Mt. Moriah

Restaurante / Comida para Llevar

1217 S. Bellevue 4349 Elvis Presley 811 S. Highland 2484 Jackson Ave. 1370 Poplar Ave. 890 Thomas

Ronald McDonald House Charities® children with pediatric cancer and other catastrophic illnesses and their families a nurturing, family-centered residential community.

Your donation contributes to delicious meals and the comforts families need in our home away from home.

Learn how to support families at rmhc-memphis.org

¡No se aceptan fotocopias de este cupón!

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

11

GOBIERNO OFRECE 3.000 DÓLARES A MIGRANTES INDOCUMENTADOS QUE SE AUTODEPORTEN ANTES DE FIN DE AÑO Trump administration Offers $3,000 to Undocumented Immigrants Who Self-Deport Before the End of the Year

Las autoridades recordaron que quienes no se acojan al programa pueden enfrentar procesos legales, detención y deportación forzada. Photo: EN

(LPL/EN) – El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) continúa promoviendo la autodeportación voluntaria de migrantes indocumentados en Estados Unidos mediante su aplicación CBP Home, ofreciendo durante la temporada navideña un incentivo económico y el traslado gratuito a sus países de origen.

A través de un comunicado prensa, la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, dijo que quienes se registren en la aplicación antes de fin de año recibirán un monto de 3.000 dólares, además de que se les facilitará el viaje y se les perdonarán posibles multas o sanciones civiles derivadas de su permanencia irregular en el

país.

Desde enero de 2025, 1,9 millones de migrantes indocumentados han optado por la autodeportación, mientras que decenas de miles han utilizado el programa CBP Home para gestionar su salida voluntaria, de acuerdo con el DHS. Las autoridades indicaron que la iniciativa busca simplificar el proceso de retorno y reducir la necesidad de acciones coercitivas por parte de las autoridades migratorias.

El incentivo especial de 3.000 dólares estará disponible únicamente hasta el 31 de diciembre, según el DHS, y forma parte de un esfuerzo por incrementar la participación voluntaria durante las fiestas.

ENGLISH:

(LPL/EN) – The Department of Homeland Security (DHS) continues to promote the voluntary self-deportation of undocumented immigrants in the United States through its CBP One app, offering a financial incentive and

free transportation to their countries of origin during the holiday season.

In a press release, Homeland Security Secretary Kristi Noem said that those who register through the app before the end of the year will receive $3,000, in addition to having their travel facilitated and any potential fines or civil penalties resulting from their irregular stay in the country waived.

Since January 2025, 1.9 million undocumented immigrants have opted for self-deportation, while tens of thousands have used the CBP One program to manage their voluntary departure, according to DHS. Authorities indicated that the initiative seeks to simplify the return process and reduce the need for coercive actions by immigration authorities.

The special $3,000 incentive will be available only until December 31, according to DHS, and is part of an effort to increase voluntary participation during the holidays.

La preclampsia me pone en mayor riesgo de enfermedad cardiovascular por el resto mi vida. Hoy pongo mi bebé y mi vida como una prioridad.

PORQUE MI SALUD es nuestra salud

Con el apoyo local de

12

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

INMIGRACIÓN/IMMIGRATION TRIBUNAL DE INMIGRACIÓN EN MASON, TENNESSEE, PROGRAMA AUDIENCIAS A UN RITMO ACELERADO IMMIGRATION COURT IN MASON, TENNESSEE SCHEDULING HEARINGS AT ACCELERATED PACE

Barry Frager

The Frager Law Firm, P.C.

N

Terry Smart

The Frager Law Firm, P.C.

uestra oficina ha comenzado a recibir recientemente numerosas llamadas diarias de familiares, amigos y defensores de la comunidad preocupados que buscan ayuda para personas detenidas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en el área de Memphis. Muchas de estas personas detenidas han sido trasladadas al Centro de Detención del Oeste de Tennessee en Mason, Tennessee.

Al investigar más a fondo estas consultas, descubrimos que a un número considerable de detenidos tienen programadas audiencias ante el Tribunal de Inmigración a pocas semanas de su detención.

En muchos casos, las fechas de las audiencias ante el Tribunal de Inmigración se fijan menos de un mes después de que una persona es puesta bajo custodia de ICE. Si bien los procedimientos judiciales rápidos pueden parecer eficientes en la superficie, este cronograma acelerado crea serios desafíos para las personas detenidas y sus abogados. En particular, reduce considerablemente la probabilidad de que un abogado pueda obtener una fianza de inmigración antes de la primera comparecencia ante el tribunal, conocida como Audiencia Preliminar.

Una fianza de inmigración suele ser la única oportunidad para que una persona detenida sea puesta en libertad mientras su caso de inmigración avanza. Obtener una fianza para personas bajo custodia de ICE se ha vuelto más complejo para quienes ingresaron a Estados Unidos sin visa.

Como saben los abogados con experiencia en la representación de personas ante el Tribunal de Inmigración, es preferible representar a un cliente que no está detenido. Una vez que una persona sale de la cárcel bajo fianza, las audiencias se espacian más en el tiempo, lo que le da al cliente más oportunidades para acceder a la información y las pruebas necesarias para demostrar su caso. Además, muchas personas que intentan luchar por su caso mientras están detenidas a menudo pierden la esperanza porque están lidiando con

la estresante situación de estar en la cárcel.

Defenderse de la deportación requiere una comprensión clara de las opciones legales disponibles, que pueden incluir asilo, cancelación de la deportación, ajuste de estatus u otras formas de alivio migratorio.

Cada una de estas defensas requiere pruebas, análisis legal y una preparación minuciosa. Cuando las personas están detenidas y tienen acceso limitado a la libertad bajo fianza de inmigración, defender su caso se vuelve aún más difícil.

Las recientes prácticas de programación de audiencias en Mason, Tennessee, ponen de manifiesto los desafíos más amplios dentro del sistema de detención y tribunales de inmigración. Si bien las acciones de control migratorio continúan a un ritmo acelerado, las personas detenidas a menudo se ven obligadas a luchar para hacer valer sus derechos legales dentro de plazos muy ajustados. La información, la preparación y la intervención legal temprana son clave para prevenir resultados negativos y garantizar que las personas tengan una oportunidad real de defender sus casos ante el Tribunal de Inmigración.

bond for individuals in ICE custody has become more complex for those detained that entered the United States without a visa.

As attorneys that are experienced representing individuals in front of the Immigration Court know, it is preferrable to represent a client that is not detained. Once a person is out of custody on a bond, the hearings are further apart in time, and it gives the client more opportunity to access the information and evidence necessary to prove their case.

Also, many people attempting to fight their case while detained often give up hope because they are dealing with a stressful situation of being in jail.

Defending against removal requires a clear understanding of one’s legal options, which may include asylum, cancellation of removal, adjustment of status, or

other forms of immigration relief. Each of these defenses requires evidence, legal analysis, and careful preparation. When individuals are detained and have limited access of being released on an Immigration Bond, fighting their immigration case becomes even more difficult.

The recent scheduling practices in Mason, Tennessee highlight the broader challenges within the immigration detention and court system. While enforcement actions continue at a rapid pace, detained individuals are often left struggling to assert their legal rights within an unforgiving timeline. Awareness, preparation, and early legal intervention are key to preventing bad outcomes and ensuring that individuals have a meaningful opportunity to defend their cases in Immigration Court.

ENGLISH:

Our office has recently begun receiving multiple calls each day from concerned family members, friends, and community advocates seeking help for individuals detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE) in the Memphis area.

Many of these detained individuals have been transferred to the West Tennessee Detention Facility in Mason, Tennessee.

As we investigated these inquiries further, we discovered a significant number of detainees are being scheduled for Immigration Court hearings within weeks of their detention.

In many cases, Immigration Court dates are being set less than a month after an individual is taken into ICE custody. While speedy court proceedings may appear efficient on the surface, this accelerated timeline creates serious challenges for detained individuals and their attorneys.

Most notably, it greatly reduces the likelihood that an attorney can successfully obtain an immigration bond before the person’s first court appearance, known as a Master Calendar Hearing.

An immigration bond is often the only opportunity for a detained individual to be released from custody while their immigration case proceeds. Obtaining a

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

¡AVISO IMPORTANTE!

Barry Frager

• Procedimientos de deportación (removal proceedings) ante el Tribunal de Inmigración.

• Asuntos de inmigración basados en la familia ante USCIS. • Casos de asilo, DACA y TPS.

El Bufete de Abogados Frager (Frager Law Firm) se encuentra en el mismo edificio que la oficina de USCIS y la Corte de Inmigración de Memphis.

(901) 763-3188 • FRAGERLAW.COM

80 Monroe Ave, Suite 325 Brinkley Plaza • Memphis, TN Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

13

VENEZUELA

ECUADOR

GOBIERNO ADVIERTE QUE EL BLOQUEO ORDENADO POR EE.UU. AFECTARÁ LA ECONOMÍA MUNDIAL Y AUMENTARÁ LA INESTABILIDAD DE MERCADOS

SENTENCIAN A PRISIÓN A 16 MILITARES POR LA DESAPARICIÓN FORZADA DE CUATRO MENORES HALLADOS MUERTOS Y CALCINADOS

Government warns that US-ordered blockade will affect the global economy and increase market instability

Sixteen Soldiers Sentenced to Prison for the Forced Disappearance of Four Minors Found Dead and Burned

El Presidente venezolano ha denunciado el ataque de Estados Unidos. Photo: NBC

El evento, ocurrido en 2024, conmocionó a todo el país. Photo: CNN

(LPL/CNN) – El Gobierno de Venezuela advirtió que el bloqueo naval ordenado por Estados Unidos contra buques petroleros sancionados que entren o salgan del país afectará el suministro de energía y advirtió que el mundo se encamina hacia un escenario de confrontación global, en una carta del presidente Nicolás Maduro a la comunidad internacional, leída por el canciller Yván Gil. La misiva denunció el “secuestro y robo de dos buques en altamar que contenían aproximadamente cuatro millones de barriles de petróleo venezolano” y afirma que esas intervenciones, que calificó como “actos de agresión”, perjudicarán no solo a Venezuela, sino que incrementarán la inestabilidad de los mercados internacionales. “La energía no puede convertirse en un arma de guerra ni en instrumento de coerción política”, expresó.

En reclamo a mayor acción de los líderes de la región y organismos internacionales, Maduro advirtió: “Si se tolera el uso unilateral de la fuerza, la ejecución de civiles, la piratería y el saqueo de recursos de estados soberanos, el mundo se encamina hacia un escenario de confrontación global de proporciones imprevisibles”.

Maduro también afirmó que las acciones de EE.UU. constituyen “una amenaza directa al orden jurídico internacional y la seguridad global”.

ENGLISH:

(LPL/CNN) – The Venezuelan government warned that the naval

14

blockade ordered by the United States against sanctioned oil tankers entering or leaving the country will affect energy supplies and cautioned that the world is heading towards a scenario of global confrontation, according to a letter from President Nicolás Maduro to the international community, read by Foreign Minister Yván Gil. The letter denounced the “seizure and theft of two ships on the high seas containing approximately four million barrels of Venezuelan oil” and stated that these interventions, which it described as “acts of aggression,” will harm not only Venezuela but will also increase the instability of international markets.

“Energy cannot be turned into a weapon of war or an instrument of political coercion,” it said.

Calling for greater action from regional leaders and international organizations, Maduro warned: “If the unilateral use of force, the execution of civilians, piracy, and the looting of resources from sovereign states are tolerated, the world is heading towards a scenario of global confrontation of unpredictable proportions.”

Maduro also affirmed that the US actions constitute “a direct threat to the international legal order and global security.”

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

(LPL/CNN) – Un tribunal de garantías penales de Guayaquil sentenció a 16 militares por la desaparición forzada de cuatro menores de entre 11 y 15 años que fueron interceptados por una patrulla militar el 8 de diciembre de 2024 y cuyos cuerpos fueron hallados calcinados en la zona de Taura, a una hora de Guayaquil, provincia de Guayas.

Once militares recibieron una condena de 34 años y 8 meses de prisión, mientras que otros cinco fueron condenados a 30 meses por haberse acogido a la figura de “cooperadores eficaces”. En tanto, un militar que fue acusado por la Fiscalía en calidad de cómplice fue absuelto al no encontrar elementos suficientes para atribuir su participación en el delito.

Tras un año de dolorosa espera para los familiares y una serie de testimonios, reconstrucción de los hechos, peritajes, audiencias y declaraciones, el juez ponente del caso, Jovanny Suárez, indicó que se pudo determinar que hubo una detención irregular, traslado a un lugar no autorizado de los menores, ocultamiento de información, golpes, maltrato, sufrimiento, indefensión y crueldad que conllevaron a la muerte de Nehemías, Ismael, Josué y Steven, tres adolescentes y un niño originarios del barrio Las Malvinas.

ENGLISH:

(LPL/CNN) – A criminal court in Guayaquil sentenced 16 soldiers for the forced disappearance of four minors, aged 11 to 15, who were intercepted by a military patrol on December 8, 2024, and whose bodies were found burned in the Taura area, an hour from Guayaquil, in the province of Guayas.

Eleven soldiers received a sentence of 34 years and 8 months in prison, while five others were sentenced to 30 months for cooperating with the investigation. Meanwhile, a soldier who was accused by the prosecution as an accomplice was acquitted due to insufficient evidence to prove his involvement in the crime.

After a year of painful waiting for the families and a series of testimonies, reconstructions of the events, expert reports, hearings, and statements, the presiding judge in the case, Jovanny Suárez, indicated that it was determined that there was an irregular detention, transportation of the minors to an unauthorized location, concealment of information, beatings, mistreatment, suffering, helplessness, and cruelty that led to the deaths of Nehemías, Ismael, Josué, and Steven, three teenagers and a child from the Las Malvinas neighborhood.

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

BAD BUNNY, EL REY ABSOLUTO DE LOS ESPECTÁCULOS EN 2025

P.16 ISMAEL CALA NAVEGAR LA DEPRESIÓN BLANCA

P.19

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

El doble asesinato de Rob Reiner y Michele Singer Reiner y otros homicidios que sacudieron Hollywood

P.20

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

15

BAD BUNNY, EL REY ABSOLUTO DE LOS ESPECTÁCULOS EN 2025 Bad Bunny’s Global Domination in 2025

E

l 2025 fue un año dominado por Bad Bunny en el mundo del espectáculo, consolidando al artista puertorriqueño no solo como la figura más inMiguel fluyente de la música laCardozo La Prensa Latina tina, sino como uno de los “entertainers” más poderosos a nivel global. Su impacto se sintió en la música, los escenarios, la economía del entretenimiento y la cultura popular.

Uno de los acontecimientos más importantes del año fue su histórica residencia en Puerto Rico, un proyecto sin precedentes para un artista latino. Durante varios meses, Bad Bunny ofreció conciertos consecutivos en la isla, atrayendo a cientos de miles de fanáticos de todo el mundo. La residencia no solo fue un éxito artístico, sino también económico: generó cientos de millones de dólares en ingresos, impulsó el turismo, llenó hoteles, restaurantes y comercios locales, y fue descrita por economistas como uno de los mayores motores culturales y financieros recientes para Puerto Rico. Más allá del espectáculo, el proyecto fue visto como una declaración de identidad y orgullo boricua.

En el plano musical, Bad Bunny cerró 2025 como el artista más escuchado del mundo en Spotify, repitiendo una hazaña que ya había logrado en años anteriores. Sus lanzamientos durante el año dominaron las listas globales, y varias de sus canciones se mantuvieron durante semanas en el top mundial.

Su capacidad para mezclar reguetón, trap, sonidos caribeños y letras personales volvió a conectar con audiencias de diferentes idiomas y generaciones.

El año también estuvo marcado por su expansión definitiva en la cultura pop estadounidense. Bad Bunny fue confirmado como uno de los protagonistas musicales del Super Bowl, un logro reservado solo para artistas con alcance verdaderamen-

16

te global. Su participación fue interpretada como un momento histórico para la música latina, al llevar el español y el sonido urbano caribeño al escenario más visto de la televisión mundial.

Además, Bad Bunny mantuvo una fuerte presencia mediática a través de colaboraciones estratégicas, apariciones en eventos internacionales, campañas de moda y proyectos audiovisuales, reafirmando su estatus como ícono cultural más allá de la música. Su influencia se reflejó en tendencias, discursos sociales y en la visibilidad del español como idioma dominante en la industria.

En resumen, 2025 fue el año de Bad Bunny. Desde Puerto Rico hasta los escenarios más grandes del mundo, el artista boricua no solo dominó los espectáculos, sino que redefinió lo que significa el éxito global para un artista latino en la actualidad.

ENGLISH:

2025 was a year dominated by Bad Bunny in the entertainment world, solidifying the Puerto Rican artist’s position not only as the most influential figure in Latin music but also as one of the most powerful entertainers globally.

His impact was felt in music, live performances, the entertainment economy, and popular culture.

One of the most significant events of the year was his historic residency in Puerto Rico, an unprecedented project for a Latin artist. For several months, Bad Bunny gave consecutive concerts on the island, attracting hundreds of thousands of fans from around the world. The residency was not only an artistic success but also an economic one: it generated hundreds of millions of dollars in revenue, boosted tourism, filled hotels, restaurants, and local businesses, and was described by economists as one of the greatest recent cultural and financial drivers for Puerto Rico. Beyond the spectacle, the

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

project was seen as a declaration of Puerto Rican identity and pride.

Musically, Bad Bunny ended 2025 as the most streamed artist in the world on Spotify, repeating a feat he had already achieved in previous years. His releases throughout the year dominated the global charts, and several of his songs remained in the worldwide top charts for weeks. His ability to blend reggaeton, trap, Caribbean sounds, and personal lyrics once again resonated with audiences of different languages and generations.

The year was also marked by his definitive expansion into American pop culture. Bad Bunny was confirmed as one of the musical headliners of the Super Bowl, an achievement reserved only for artists with truly global reach. His participation was interpreted as a historic moment for Latin music, bringing Spanish and Caribbean urban sounds to the most-watched stage on global television.

In addition, Bad Bunny maintained a strong media presence through strategic collaborations, appearances at international events, fashion campaigns, and audiovisual projects, reaffirming his status as a cultural icon beyond music. His influence was reflected in trends, social discourse, and the visibility of Spanish as a dominant language in the industry.

In short, 2025 was Bad Bunny’s year. From Puerto Rico to the biggest stages in the world, the Puerto Rican artist not only dominated the shows, but also redefined what global success means for a Latino artist today.

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

CA7TRIEL & PACO AMOROSO SUSPENDEN GIRA Y EL LANZAMIENTO DE SU DISCO Ca7triel & Paco Amoroso suspend tour and album release

Photo: EN Los artistas fueron ganadores de cinco Latin Grammy en noviembre de 2025 por su disco Papota

(LPL/EN) – El ascenso meteórico de CA7RIEL & Paco Amoroso encontró un muro inesperado: la salud mental.

Tras consolidarse como los grandes triunfadores de los Latin Grammy 2025, donde igualaron el récord de Bad Bunny con cinco galardones, el dúo argentino decidió suspender indefinidamente el lanzamiento de su álbum TOP OF THE HILLS y la gira internacional que lo acompañaría.

La decisión, comunicada el pasado viernes 19 de diciembre (fecha prevista para el estreno), llegó a través de un mensaje crudo y directo en sus redes sociales.

“Nos dejamos llevar por un nivel de exposición, presión y éxito que no supimos manejar”, confesaron los artistas. A su vez, admitieron que la velocidad del mercado los llevó a tomar “decisiones erróneas y apresuradas”.

Este anuncio pone en pausa un proyecto que nacía bajo una expectativa comercial

inmensa.

Según su casa discográfica, Sony, el álbum de doce temas fue grabado en apenas “dos semanas electrizantes”, un ritmo de producción que ahora los músicos califican como insostenible.

La dupla, que este año redefinió el sonido alternativo con su disco Papota y el éxito viral de #Tetas, optó por el silencio administrativo para “descansar y sanar”, dejando en el aire el futuro de su gira mundial.

ENGLISH:

(LPL/EN) – The meteoric rise of CA7RIEL & Paco Amoroso hit an unexpected wall: mental health.

After establishing themselves as the big winners of the 2025 Latin Grammys, where they equaled Bad Bunny’s record with five awards, the Argentine duo decided to indefinitely suspend the release of their album

TOP OF THE HILLS and the international tour that would accompany it.

The decision, announced last Friday, December 19 (the scheduled release date), came through a raw and direct message on their social media.

“We got carried away by a level of exposure, pressure, and success that we didn’t know how to handle,” the artists confessed. They also admitted that the fast pace of the industry led them to make “wrong and hasty decisions.”

This announcement puts on hold a project that was born with immense commercial expectations.

According to their record label, Sony, the twelve-track album was recorded in just “two electrifying weeks,” a production pace that the musicians now describe as unsustainable.

CHRIS EVANS REGRESA COMO CAPITÁN AMÉRICA EN AVENGERS: DOOMSDAY Chris Evans Returns as Captain America in Avengers: Doomsday

Photo: EN Al parecer, Evans volverá a ponerse el traje del Capitán América

(LPL/EN) – Chris Evans retomará su papel de Steve Rogers (Capitán América) en la próxima película de Marvel, Avengers: Doomsday, que se estrenará el 18 de diciembre de 2026.

El primer tráiler de la película, estrenado en las proyecciones en cine de la película de Avatar: Fire & Ash de acuerdo con Variety, también muestra a Rogers en su casa como padre de un bebé recién nacido, observando su traje de Capitán América con nostalgia.

La última vez que Rogers tuvo una aparición en el cine fue al final de Avengers: Endgame, de 2019, precisamente el filme en el que murió Iron Man. En la película, el personaje de Evans cede su escudo rojo y blanco a su compañero Sam Wilson (Anthony Mackie), convirtiéndolo de Falcon en el nuevo Capitán América.

Mackie protagonizó este 2025 la película Captain America: Brave New World, en la que asumió por primera vez el papel de dicho vengador junto a Danny Ramírez en el rol de Joaquín Torres.

El regreso de Evans como uno de los Avengers se suma al regreso de Robert Downey Jr., conocido por interpretar a Iron Man en el universo de Marvel, pero esta vez no como Tony Stark sino como Doctor Doom.

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

ENGLISH:

(LPL/EN) – Chris Evans will reprise his role as Steve Rogers (Captain America) in the upcoming Marvel film, Avengers: Doomsday, which is scheduled for release on December 18, 2026.

The first trailer for the film, released during theatrical screenings

of Avatar: Fire & Ash, according to Variety, also shows Rogers at home as the father of a newborn baby, looking nostalgically at his Captain America suit.

“Steve Rogers will return for Avengers: Doomsday,” the video, which was also leaked online, announces.

Rogers’ last appearance on screen was at the end of Avengers: Endgame in 2019, the film in which Iron Man died.

In that film, Evans’ character hands over his red and white shield to his teammate Sam Wilson (Anthony Mackie), transforming him from Falcon into the new Captain America.

Mackie starred in the 2025 film Captain America: Brave New World, in which he officially took on the role of the Avenger alongside Danny Ramirez as Joaquín Torres.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

17

Better Business Bureau:

Trabajando junto con la comunidad hispana del Medio Sur Working Together with the Mid-South Hispanic Community

ROBO DE CORREO Y FRAUDE CON CHEQUES Mail-theft Check Fraud

El FBI y el Servicio de Inspección Postal ¿Tiene preguntas? Comuníquese con su de Estados Unidos han emitido una alerta BBB al 901-759-1300 o a info@bbbmidsouconjunta sobre el aumento del fraude con th.org cheques debido al robo de correo; los casos ENGLISH: se duplicaron entre 2021 y 2023. Los delincuentes roban cheques del correo de diverThe FBI and United States Postal Insas maneras, entre ellas: • Robo de cheques dejados en buzones spection Service have issued a joint alert about an increase in check fraud due to residenciales durante la noche o por largos mail theft; reports doubled from 2021 to períodos de tiempo.

• Robo en los buzones azules de recolec- 2023. Crooks steal checks from the mail in ción del Servicio Postal de Estados Unidos a variety of ways, including: • Theft of checks left in residential (USPS) después de la última hora de recomailboxes overnight or for long periods of lección. time.

• Robo en instalaciones del USPS. • Theft from USPS blue collection • Robo a empleados del USPS. boxes after the last pickup time.

• Soborno o complicidad de empleados • Burglary of USPS facilities. del USPS. • Robbery of USPS employees.

• Bribery or collusion of USPS Mediante un proceso llamado “lavado de employees. cheques”, pueden usar productos químicos domésticos comunes para alterar el nombre In a process called “check washing,” del beneficiario y/o el monto. Algunos chethey may use common household chemques robados simplemente se firman de foricals to alter the payee and/or amount. ma fraudulenta y se depositan.

Las regulaciones federales exigen que las Some stolen checks are simply frauduinstituciones financieras pongan los fondos lently signed and deposited.

Federal regulations require financial ina disposición antes de que muchos cheques se compensen. El titular de la cuenta y la ins- stitutions to make funds available before titución financiera no se enteran del fraude many checks clear. The account holder hasta después de que se hayan retirado los and financial institution don’t learn about the fraud until after the funds have been fondos. withdrawn.

Recoja su correo entrante inmediatamenPick up incoming mail promptly after te después de la entrega y utilice los buzodelivery and use letter slots inside your nes dentro de su oficina de correos local para el correo saliente. Si utiliza un buzón local Post Office for outgoing mail. If you azul de recolección del USPS, asegúrese de use a blue USPS collection box, be sure to depositar su correo lo más cerca posible de drop off your mail as close to the posted pickup time as possible and before the la hora de recolección indicada y antes de la última recolección del día. Si va a estar fuera last collection of the day. If you’re going de la ciudad, solicite a su oficina de correos out of town, have your mail held by your local que retenga su correo. local Post Office.

Al escribir un cheque, use un bolígrafo con When writing a check, use a pen with tinta negra indeleble para dificultar que un indelible black ink to make it more difficult delincuente lo altere. No deje espacios en for a criminal to wash it. Don’t leave blank blanco en las líneas del beneficiario o del spaces in the payee or amount lines. monto.

Use online banking to access copies of your checks and ensure they’re not Utilice la banca en línea para acceder a altered. Consider using e-check, ACH aucopias de sus cheques y asegurarse de que tomatic payments, and other electronic no hayan sido alterados. Considere usar cheand/or mobile payments instead of writques electrónicos, pagos automáticos ACH ing checks. y otros pagos electrónicos y/o móviles en Have questions? Contact your BBB at lugar de escribir cheques.

901-759-1300 or info@bbbmidsouth.org

18

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

EMPLEADOS DE FEDEX:

¿SABÍAN QUE HAY UNA INSTITUCIÓN UNICAMENTE PARA USTEDES? ¿Quién ¿Quién puede puede unirse? unirse?

!

¡USTEDES

• Jubilados • Su cónyuge • Hijos • Padres • Hermanos • Abuelos • Nietos • Miembros del hogar

BENEFICIOS DE LA MEMBRESÍA Asesoramiento financiero

Cuentas de cheques y ahorros Préstamos

Recompensas por compras Acceso a una red de 85,000 cajeros 5,000 sucursales a su disposición

24/7 acceso movil y en linea Tarjetas de débito, cajero automático y de regalo

Hipotecas

Cuenta individual de jubilación (IRA)

Tarjeta de crédito Visa

Cuentas de club vacacionales y cuentas festivas

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

ISMAEL CALA, “AUTOR Y ESTRATEGA DE VIDA”

NAVEGAR LA DEPRESIÓN BLANCA POR ISMAEL CALA @CALA

D

icen que diciembre es un mes de luces, pero para muchos también es un mes de sombras suaves, de nostalgias que llegan sin anunciarse o silencios que se sienten más hondos que en cualquier otra época del año ¿Te ha pasado? Por eso, en medio de las celebraciones y los rituales de siempre hay quienes experimentan lo que la psicología llama la depresión blanca, ese estado emocional donde la tristeza y la melancolía se disfrazan de cansancio y de una especie de ternura quebrada que pocos logran percibir.

Lo curioso es que esta tristeza no siempre nace del dolor, sino que a veces brota de lo que falta, lo que se fue y, sobre todo, de lo que cambió sin pedirnos permiso. Es curioso como en estas fiestas decembrinas los recuerdos se vuelven espejos incómodos, como esa promesa que no cumplimos —o que no nos cumplieron—, la confianza quebrada y las expectativas que seguimos cargando como un peso silencioso que nubla la mirada y nos impide ver lo que sí permanece.

Durante mis viajes he aprendido que cada cultura vive esta época del año a su manera y si bien algunas lo celebran con ruido y abundancia, otras con recogimiento y fuego suave, en todas existe esa capa invisible donde las emociones se intensifican. El año que termina nos pasa factura emocional, nos invita a revisar lo que dimos y lo que perdimos, lo que dejamos pendiente o lo que nos costó más de lo que admitimos. Y ¿sabes que es lo interesante? Que en ese inventario la melancolía se vuelve maestra, no enemiga, porque nos señala lo que todavía importa.

Lo que llamamos depresión blanca no siempre es oscuridad, muchas veces es un llamado que nos invita a sentir sin prisa y nombrar lo que nos duele, a honrar lo que ya no está y a permitir que la vulnerabilidad también sea parte de la celebración. No todo debe ser sonrisa o entusiasmo porque la autenticidad tiene su propio brillo y ese no depende de guirnaldas ni de mesas llenas, sino de la coherencia con nuestra verdad interna.

Por eso, si este diciembre te encuentra con mayor sensibilidad, silencio y reflexión, no te juzgues duro. Lo que está pasando es que tu alma está haciendo espacio para esas historias que necesitan ser abrazadas sin filtros y para aquellas emociones que

están esperando ser escuchadas. A veces, lo más valiente es admitir que no estamos en modo fiesta y que lo que pedimos a gritos es un abrazo, una pausa, y un poco de compasión. Y ¡está bien!

La invitación que te hago es a vivir este fin de año con conciencia y permitir que la nostalgia tenga su lugar para que tu amor propio no dependa del ánimo del calendario. La luz que buscamos afuera ya está encendida dentro y solo necesita un poco de silencio para hacerse notar. Navegar la depresión blanca no significa rendirse, significa caminar con suavidad y respeto por lo que sentimos, así como con gratitud por lo que fuimos capaces de atravesar.

Y cuando llegue el momento de levantar la mirada hacia el nuevo año, hazlo sin presión ni disfraces, desde esa esencia donde conviven la fortaleza y la fragilidad que nos recuerdan nuestra humanidad. No nacimos para sostener sonrisas impostadas, sino para sentir, transformarnos y renacer una y otra vez; ahí, justamente ahí, es donde diciembre revela su verdadera luz.

ACERCA DE ISMAEL CALA Estratega de vida y de negocios. Presenta y dirige el show de entrevistas CALA, que se transmite en canales de una veintena de países. Durante cinco años y medio presentó CALA, en el prime time de CNN en Español. Empresario y emprendedor social. Autor de ocho best-sellers en temas de liderazgo, emprendimiento y desarrollo personal, incluyendo “El poder de escuchar” y “Despierta con Cala”. Es presidente y fundador de Cala Enterprises Corporation y de la Fundación Ismael Cala.

Te invito a contactarnos a través de nuestras redes: www.IsmaelCala.com Twitter: @cala

Facebook: Ismael Cala

Instagram: ismaelcala

CONTRATANDO DE INMEDIATO Persona de limpieza con licencia de conducir

7895 Stage hills blvd #106 Bartlett, TN 38133

901.446.2442 magicbroomco.com

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

19

EL DOBLE ASESINATO DE ROB REINER Y MICHELE SINGER REINER Y OTROS HOMICIDIOS QUE SACUDIERON HOLLYWOOD The Double Murder of Rob Reiner and Michele Singer Reiner and Other Killings That Shook Hollywood (LPL/CNN) – El 14 de diciembre de 2025, Hollywood se estremeció por el asesinato del director y actor Rob Reiner y su esposa, la fotógrafa y productora Michele Singer Reiner, quienes fueron hallados sin vida en su residencia de Brentwood, Los Ángeles, con múltiples heridas de arma blanca. Ambos fueron encontrados por su hija Romy, lo que dio inicio a una investigación por homicidio. Su hijo, Nick Reiner, de 32 años, fue arrestado ese mismo día y enfrenta dos cargos de asesinato en primer grado. El caso generó gran impacto por la trayectoria de la pareja y por los presuntos antecedentes de salud mental del acusado, cuya comparecencia judicial continuará en 2026.

Este crimen se suma a una lista de homicidios que han marcado profundamente la historia de Hollywood. Uno de los más recordados es el asesinato de Sharon Tate en 1969, cuando la actriz embarazada fue asesinada junto a otras personas por miembros de la familia Manson, un hecho que simbolizó el final de una era. Otro caso que sigue generando fascinación es el de Elizabeth Short, conocida como “la Dalia Negra”, cuyo asesinato en 1947 permanece sin resolverse.

La industria musical también fue sacudida por la violencia. Los asesinatos de Tupac Shakur y The Notorious B.I.G. en los años 90 marcaron para siempre la historia del hip-hop. En el ámbito del entretenimiento, el comediante Phil Hartman fue asesinado por su esposa en 1998, mientras que la actriz Rebecca Schaeffer murió en 1989 a manos de un fan obsesionado, lo que impulsó cambios en las

20

leyes contra el acoso.

Otros casos emblemáticos incluyen la muerte del cantante Marvin Gaye en 1984 a manos de su padre y el asesinato de Selena Quintanilla-Perez en 1995 por una ex colaboradora. En conjunto, estos crímenes revelan el lado más oscuro de Hollywood y recuerdan que, detrás del glamour, también existen tragedias que dejan huellas imborrables en la cultura popular.

ENGLISH:

(LPL/CNN) – On December 14, 2025, Hollywood was shaken by the murder of director and actor Rob Reiner and his wife, photographer and producer Michele Singer Reiner, who were found dead in their Brentwood, Los Angeles home with multiple stab wounds. The couple was discovered by their daughter Romy, prompting a homicide investigation. Their son, Nick Reiner, 32, was arrested that same day and faces two counts of first-degree murder. The case drew widespread attention due to the couple’s prominence and the alleged mental health history of the suspect, whose court proceedings will continue in 2026.

This crime adds to a long list of homicides that have deeply marked Hollywood’s history. One of the most notorious was the 1969 murder of Sharon Tate, when the pregnant actress was killed along with others by members of the Manson Family, a crime that symbolized the end of an era. Another case that continues to captivate the public

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

El asesinato del director tiene conmocionado al mundo del espectáculo. Photo: Shutterstock

is that of Elizabeth Short, known as “the Black Dahlia,” whose 1947 killing remains unsolved.

The music industry has also been deeply affected by violence. The murders of Tupac Shakur and The Notorious B.I.G. in the 1990s forever changed

the history of hip-hop. In entertainment, comedian Phil Hartman was killed by his wife in 1998, while actress Rebecca Schaeffer was murdered in 1989 by an obsessed fan, leading to changes in anti-stalking laws.

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

Qué pasa,

Memphis

Eventos, conciertos, teatro y festivales * Todas las fotos son cortesía de cada uno de los lugares mencionados aquí.

Por/by Miguel A. Cardozo, LPL

SUPER SATURDAY: NEW YEARS EVE

27 DICIEMBRE MEMPHIS BROOKS MUSEUM OF ART ENTRADA: GRATIS

¡

Comienza la cuenta regresiva para 2026 con creatividad en tu museo de arte! Este Súper Sábado celebra las tradiciones de Año Nuevo de diferentes culturas con una actividad artística práctica, perfecta para todas las edades. Inspirados por la energía y el brillo de los fuegos artificiales, los visitantes crearán su propio collage de fuegos artificiales utilizando acuarelas, papel negro, tijeras y pegamento. El evento se llevará a cabo de 10:00 de la mañana a las 12:00pm.

NEW YEAR’S @ NOON

31 DICIEMBRE CHILDREN’S MUSEUM OF MEMPHIS ENTRADA:

NEW YEARS EVE ON BEALE 31 DICIEMBRE BEALE STREET ENTRADA: GRATIS

E

l Museo Infantil de Memphis celebrará su tradicional fiesta de Año Nuevo al mediodía el 31 de diciembre, de 10:00am a 2:00pm, ofreciendo a los niños la oportunidad de dar la bienvenida al 2026 sin tener que quedarse despiertos hasta tarde. Se anima a los pequeños a disfrazarse de sus superhéroes favoritos y a mostrar sus superpoderes mientras disfrutan de una lluvia de globos, pintacaritas, actividades artísticas, música en vivo con un DJ, dulces y, por supuesto, la cuenta regresiva para el Año Nuevo.

S

ince Memphis’ musical legacy meets the city’s love of a good time on Beale, you can bet the street’s New Year’s Eve celebration is big. You’ll party with tens of thousands of people, spilling in and out of bars and restaurants onto the wide street. You’ll dance under the stars to live performers. Then, ring in the new year with fireworks and confetti cannons as the clock strikes 12. Tenga en cuenta que para unirse a la fiesta de fin de año en Beale, deberá tener al menos 21 años.

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

21

SPOR SP SPORTS ORTS TS 2025,

UN AÑO INOLVIDABLE PARA EL DEPORTE MUNDIAL

P.23 Los Patriots del venezolano Andrés Borregales avanzan a los playoffs de la NFL

P.27

22

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

Pasión

SPORTS

2025, UN AÑO INOLVIDABLE PARA EL DEPORTE MUNDIAL 2025, a Historic Year in World Sports

E

l 2025 fue un año memorable para el deporte mundial, marcado por momentos históricos, coronas inesperadas y grandes actuaciones individuales que quedaron grabadas en la memoria de Miguel los fanáticos.

Cardozo En el béisbol estadouniLa Prensa Latina dense, los Los Angeles Dodgers consolidaron su dinastía moderna al ganar la World Series por segundo año consecutivo, un hito que no se veía desde los Yankees de finales de los 90. La final contra los Toronto Blue Jays se decidió en un épico Juego 7, donde Will Smith conectó un jonrón decisivo en la 11ª entrada y Yoshinobu Yamamoto cerró la victoria en relevo, sellando uno de los finales más emocionantes en la historia de la MLB. El regreso de Shohei Ohtani como bateador y lanzador estrella fue clave en la temporada y elevó aún más el espectáculo de la liga.

El baloncesto vivió un momento definitorio en la NBA, con los Oklahoma City Thunder coronándose campeones de la liga por primera vez en su historia. Liderados por Shai Gilgeous-Alexander, el equipo emergente se impuso en una intensa final, marcando el inicio de una nueva era pujante en la liga y consolidando a Gilgeous-Alexander como uno de los talentos más destacados del año.

En el fútbol europeo, **Paris Saint-Germain (PSG) completó una temporada histórica al lograr un triplete: **Ligue 1, Copa de Francia y la UEFA Champions League 2025, con una victoria 5-0 sobre el Inter de Milán en la final en Múnich. La campaña del club francés fue coronada con la conquista del Balón de Oro 2025 y del premio The Best FIFA Men’s Player para Ousmane Dembélé, quien anotó 35 goles en todas las competiciones y fue pieza clave en ese éxito sin precedentes. Además, el PSG sumó la Copa Intercontinental en diciembre por penales frente al Flamengo, cerrando un año extraordinario.

En Estados Unidos, el fútbol norteamericano celebró el triunfo de Inter Miami CF en la MLS Cup 2025, con Lionel Messi como figura indiscutible. Miami venció 3-1 a los Vancouver Whitecaps, y Messi no solo fue MVP de la final, sino que también ganó la Bota de Oro de la MLS con 29 goles, consolidando su legado en la liga.

El boxeo tuvo un momento definitorio

en septiembre, cuando Terence Crawford derrotó por decisión unánime a Saúl “Canelo” Álvarez para convertirse en campeón indiscutido supermediano, un logro histórico que alimentó conversaciones sobre su lugar entre los grandes del deporte.

Poco después, Crawford anunció su retiro con un récord perfecto de 42-0, marcando el final de una carrera legendaria.

Finalmente, la Fórmula 1 vivió una de las temporadas más reñidas de su historia.

Lando Norris, al volante de McLaren-Mercedes, se coronó campeón mundial de pilotos por primera vez, superando por apenas dos puntos a Max Verstappen, en una batalla emocionante hasta el cierre del calendario, mientras que McLaren dominó el campeonato de constructores.

ENGLISH:

2025 was a memorable year for world sports, defined by historic achievements, dominant champions, and iconic individual performances that captivated fans around the globe.

In Major League Baseball, the Los Angeles Dodgers cemented their status as a modern dynasty by winning their second consecutive World Series title, a feat not achieved since the late1990s Yankees. The championship was decided in a dramatic Game 7 against the Toronto Blue Jays, when Will Smith delivered a walk-off home run in the 11th inning. Pitcher Yoshinobu Yamamoto played a key role throughout the series, while Shohei Ohtani’s two-way impact during the season elevated the Dodgers and the league as a whole.

The NBA witnessed a breakthrough moment as the Oklahoma City Thunder captured their first championship since relocating to Oklahoma City. Led by league MVP Shai Gilgeous-Alexander, the Thunder completed a remarkable playoff run, confirming the arrival of a new powerhouse built around youth, depth and elite defense.

European football belonged to Paris Saint-Germain, who completed a historic treble, winning Ligue 1, the Coupe de France and the UEFA Champions League. PSG dominated the Champions League final with a stunning 5-0 victory over Inter Milan, the largest margin in a final in decades. Their success was crowned individually by Ousmane Dembélé, who won both the Ballon d’Or

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

and The Best FIFA Men’s Player award after a sensational season.

In the United States, soccer continued its growth as Inter Miami CF, led by Lionel Messi, won the MLS Cup 2025.

Messi was named Final MVP and finished the season as the league’s top scorer, further solidifying his influence on American soccer.

Boxing delivered one of the year’s biggest moments when Terence Crawford defeated Saúl “Canelo” Álvarez by unanimous decision to become the undisputed super middleweight champion. Shortly after, Crawford announced his retirement undefeated, closing one of the most impressive careers in modern boxing.

Finally, Formula 1 thrilled fans with a tightly contested season. Lando Norris claimed his first World Drivers’ Championship with McLaren, narrowly edging Max Verstappen in a dramatic title fight that went down to the final races, while McLaren secured the constructors’ crown.

Together, these moments made 2025 a landmark year in global sports, filled with excellence, emotion and unforgettable champions.

Fotos: AFP, AP

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

23

BEAS & ATL AS Courtney Wayment-Smith Siempre va por más

Courtney Wayment-Smith es una destacada atleta de pista y campo estadounidense especializada en los 3 000 m obstáculos. Originaria de Layton, Utah, compite profesionalmente para On Running y representó a Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de París 2024, donde finalizó 12ª en su evento con un tiempo competitivo.

Antes de profesionalizarse, Wayment brilló en la universidad BYU, donde ganó cuatro campeonatos nacionales de la NCAA y fue ocho veces All-American, estableciendo récords escolares y nacionales en obstáculos y distancia.

Su perseverancia la llevó a lograr marcas personales destacadas, incluido un 9:06.50 en los trials olímpicos de 2024, colocándola entre las mejores estadounidenses en la historia de la prueba.

Pasión

SPORTS

GRIZZLIES FIRMAN A CHRISTIAN KOLOKO CON CONTRATO DE 10 DÍAS Grizzlies Sign Christian Koloko to 10-Day Contract

ENGLISH: Courtney Wayment-Smith is a prominent American track and field athlete specializing in the 3,000m steeplechase. Hailing from Layton, Utah, she competes professionally for On Running and represented the United States at the 2024 Paris Olympics, finishing 12th in her event with a competitive time.

Before turning professional, Wayment excelled at BYU, where she won four NCAA national championships and was an eight-time All-American, setting school and national records in steeplechase and distance events.

Her perseverance led her to achieve notable personal bests, including a 9:06.50 at the 2024 Olympic Trials, placing her among the top American steeplechasers in history.

24

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

Koloko fue Jugador Defensivo del Año del Pac-12 en 2021-22. Photo: NBA (LPL) – Los Memphis Grizzlies anunciaron la contratación del pívot Christian Koloko mediante un contrato de 10 días, cuyos términos no fueron revelados de acuerdo con la política del equipo.

Koloko, de 25 años, mide 7 pies de estatura y pesa 230 libras, y cuenta con experiencia previa en la NBA tras disputar 97 partidos en tres temporadas con los Toronto Raptors y Los Angeles Lakers, incluyendo 19 titularidades. A lo largo de su carrera en la liga, promedia 2.8 puntos y 2.7 rebotes en 11.9 minutos por partido, destacándose principalmente por su capacidad defensiva. Su promedio de 2.3 bloqueos por cada 36 minutos lo ubicó en el octavo lugar de la NBA entre los jugadores calificados durante la temporada 2022-23. Esta campaña participó en dos encuentros con los Lakers antes de ser dejado en libertad el 25 de noviembre.

Además de su trayectoria en la NBA, Koloko ha tenido un paso sólido por la G League, donde jugó 28 partidos, 26 de ellos como titular, con Raptors 905, South Bay Lakers y Austin Spurs. En ese nivel promedió 12.9 puntos, 7.9 rebotes, 1.4 asistencias y 3.0 bloqueos en 27.7 minutos.

ENGLISH:

(LPL) – The Memphis Grizzlies announced that the team has signed center Christian Koloko to a 10-day contract, with terms undisclosed in accordance with team policy.

Koloko, 25, stands 7 feet tall and weighs 230 pounds, and brings NBA experience after appearing in 97 games over three seasons with the Toronto Raptors and Los Angeles Lakers, including 19 starts. Throughout his NBA career, he has averaged 2.8 points and 2.7 rebounds in 11.9 minutes per game, while making his biggest impact on the defensive end.

His average of 2.3 blocks per 36 minutes ranked eighth in the NBA among qualified players during the 2022–23 season. Earlier this season, Koloko appeared in two games with the Lakers before being waived on November 25.

In addition to his NBA experience, Koloko has spent time in the NBA G League, playing 28 games, 26 as a starter, with Raptors 905, South Bay Lakers, and the Austin Spurs. At that level, he averaged 12.9 points, 7.9 rebounds, 1.4 assists, and 3.0 blocks in 27.7 minutes per game.

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

Pasión

SPORTS

MBAPPÉ IGUALA UN RÉCORD DE CRISTIANO RONALDO Mbappé equals a Cristiano Ronaldo record tribute to Cristiano Ronaldo, imitating his iconic celebration, a gesture that was widely celebrated at the Bernabéu. Kylian said the following after achieving this milestone: “It’s a special day, it’s my birthday, since I was little I’ve said that it’s a dream to play a professional match on my birthday, and even more so with Real Madrid, the club of my dreams. We won, which was very important. That was the objective. And the record is incredible. To do it in my first year, like my idol, the best in Real Madrid’s history, a reference for world football...

“I wanted to give him a nod in the celebration, he has always been kind to me in helping me adapt to Real Madrid, we’ve talked a lot. It was nice. I have my own celebration, but I wanted to do it like him to dedicate it to him.” “I have a very good relationship with him,” the French star continued in an interview with Real Madrid’s official television channel.

On the list of Real Madrid’s top scorers in a calendar year, the next best figures also belong to Cristiano Ronaldo, in 2012 and 2014, with 58 and 56 goals respectively.

El francés igualó la marca que Cristiano Ronaldo impuso en 2013. Photo: AFP (LPL/ESPN) – Kylian Mbappé igualó el récord de 59 goles de Cristiano Ronaldo en un año natural con el Real Madrid. El delantero francés marcó un tanto de penalti en la victoria del equipo de Xabi Alonso contra el Sevilla y empata así la marca de Cristiano, que data del año 2013.

Mbappé ha logrado el registro de 59 goles con el conjunto blanco en este 2025, justo en el día de su cumpleaños, y entra ya en la historia del club. El récord de más tantos en un año natural le pertenece a Leo Messi con sus 79 dianas con el Barcelona en 2012.

En el festejo de Mbappé en su gol del récord le rindió tributo a Cristiano Ronaldo, imitando su icónica celebración, en un gesto que se celebró mucho en el Bernabéu. Kylian dijo lo siguiente tras conseguir este hito: “Es un día especial, es mi cumple, desde pequeño digo que es un sueño jugar en mi cumple un partido profesional y más con el Madrid, el club de mis sueños. Ganamos, era muy importante. Era el objetivo. Y el récord es increíble. En mi primer año hacerlo como mi ídolo, el mejor de la historia del Madrid, una referencia para el fútbol mundial...

“Quería hacerle un guiño en la celebración, siempre ha sido cariñoso con-

migo para adaptarme al Madrid, hemos hablado mucho. Ha sido bonito. Tengo mi celebración, pero quería hacerlo como él para dedicárselo. Tengo muy buena relación con él”, continuó el astro galo en unas declaraciones para la televisión oficial del Real Madrid.

En la escala de máximos goleadores del Real Madrid en un año natural, las siguientes mejores cifras le corresponden también a Cristiano, en 2012 y 2014, con 58 y 56 goles respectivamente.

ENGLISH:

(LPL/ESPN) – Kylian Mbappé equaled Cristiano Ronaldo’s record of 59 goals in a calendar year with Real Madrid. The French striker scored a penalty in Xabi Alonso’s team’s victory against Sevilla, thus matching Cristiano’s record, which dates back to 2013.

Mbappé achieved the 59-goal mark with the white team in 2025, precisely on his birthday, and has already entered the club’s history books. The record for most goals in a calendar year belongs to Leo Messi with his 79 goals for Barcelona in 2012.

In his celebration after scoring the record-breaking goal, Mbappé paid

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

25

Pasión

SPORTS

JAKE PAUL NO SE RINDE: PLANEA VOLVER AL RING EN 2026 TRAS LA DERROTA ANTE JOSHUA Jake Paul Refuses to Quit: Plans 2026 Return After Joshua Loss

(LPL) – Tras su derrota por nocaut en el sexto asalto ante Anthony Joshua en Miami, el YouTuber convertido en boxeador Jake Paul enfrenta un importante punto de inflexión en su carrera. La pelea, transmitida a millones de espectadores por Netflix, terminó con Paul siendo dominante y derribado en varias ocasiones, y una poderosa derecha de Joshua que le fracturó la mandíbula en dos lugares. Paul fue atendido de inmediato y llevado al hospital, donde fue sometido a una cirugía para reparar la lesión con placas de titanio y la extracción de algunos dientes. Durante su recuperación, ha permanecido con una dieta líquida mientras sanan los huesos rotos.

Aunque la derrota es la segunda de su carrera profesional, y una de las más severas desde que compite en boxeo, Paul ha descartado retirarse del deporte. El propio atleta compartió imágenes de sus radiografías y agradeció el apoyo recibido, enfatizando que el golpe que recibió de Joshua no terminará su camino en el ring. Paul ha expresado que planea recuperarse y regresar al boxeo en un peso más natural para él después de un período de descanso y rehabilitación. Su objetivo es luchar en la división de peso crucero y aspirar al título mundial en esa categoría, un plan que ya ha mencionado públicamente.

Expertos y figuras del boxeo han señalado que una recuperación completa de una fractura de mandíbula es desafiante, especialmente para un boxeador, pero no imposible si se sigue una rehabilitación adecuada. Paul, de 28 años, prometió que no dejará que esta

derrota frene sus ambiciones y planea volver al ring en 2026 una vez esté físicamente listo.

Mientras tanto, la comunidad del boxeo observa con interés si Paul podrá transformar esta severa derrota en una nueva fase de su carrera, enfrentando oponentes de nivel en peso crucero y consolidando su legado competitivo más allá del espectáculo.

ENGLISH:

(LPL) – After his sixth-round knockout loss to Anthony Joshua in Miami, YouTuber-turned-boxer Jake Paul faces a critical turning point in his career. The fight, broadcast to millions on Netflix, ended with Paul being dominated and knocked down multiple times, including a powerful right hand from Joshua that fractured his jaw in two places. Paul was immediately treated and taken to the hospital, where he underwent surgery to repair the injury with titanium plates and had some teeth removed. During recovery, he has been on a liquid diet while his jaw heals.

Despite this being the second loss of his professional career, Paul has ruled out retirement. He shared X-ray images and thanked fans for their support, emphasizing that the knockout from Joshua will not end his boxing journey. Paul has stated that he plans to recover and return to boxing, likely competing at a more natural weight class after rest and rehabilitation. His goal is to fight in the cruiserweight division and contend

Paul sufrió soble fractura de mandíbula en la pelea ante Joshua Photo: DANZ for a world title, a plan he has publicly discussed.

Experts note that full recovery from a jaw fracture is challenging, particularly for a boxer, but achievable with proper rehabilitation. At 28, Paul promised that this defeat will not stop his ambitions and aims to return to the ring in 2026 once physically

ready.

The boxing community now watches closely to see whether Paul can turn this severe setback into a new phase of his career, facing top-level opponents in the cruiserweight division and building a competitive legacy beyond spectacle.

Todos los viernes, a las 9:30 AM, La Prensa Latina estará hablando con WMC Action News 5 sobre los últimos acontecimientos en la comunidad hispana del Medio Sur, entre otros temas. ¡No te lo pierdas!

Every Friday at 9:30 AM, La Prensa Latina will be speaking with WMC Action News 5 about the latest events in the Hispanic community of the Mid-South, among other topics. Don’t miss it!

Jairo Arguijo

Andrew Douglas

WWW.ACTIONNEWS5.COM 26

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026

Pasión

SPORTS

LOS PATRIOTS DEL VENEZOLANO ANDRÉS BORREGALES AVANZAN A LOS PLAYOFFS DE LA NFL The New England Patriots, with Venezuelan kicker Andrés Borregales, advance to the NFL playoffs

Borregales ha sido pieza clave en la buena temporada de los Patriots. Photo: EN

(LPL) – Siete años después del último Super Bowl de la era Brady-Belichick, los New England Patriots están oficialmente de vuelta en la postemporada.

En una noche que evocó la mística de sus mejores años, el equipo de Nueva Inglaterra remontó un déficit de 11 puntos en el último cuarto para vencer 2824 a los Baltimore Ravens en su propio patio, asegurando su boleto a enero y dejando a los locales al borde de la eliminación.

El gran protagonista de la noche fue el joven mariscal de campo Drake Maye, quien con 380 yardas por aire y dos pases de anotación, demostró que la nueva era de los Patriots tiene un líder con temple de acero.

Sin embargo, para la afición venezolana, esta clasificación tiene un nombre propio: Andrés ‘Andy’ Borregales.

El pateador caraqueño ha sido una

pieza fundamental en el esquema de Mike Vrabel durante toda la campaña, aportando la precisión necesaria en momentos críticos para mantener a los Patriots con una marca impecable de 7-0 como visitantes.

“Vamos a intentar ganar la división”, sentenció el entrenador tras el encuentro. Con Maye en los controles y la seguridad de Borregales en la pierna, el mensaje para la NFL es contundente: Nueva Inglaterra no solo ha vuelto para participar, ha vuelto para competir por el trono.

ENGLISH:

(LPL) – Seven years after the last Super Bowl of the Brady-Belichick era, the New England Patriots are officially back in the postseason.

On a night that evoked the mys-

tique of their best years, the New England team overcame an 11-point deficit in the fourth quarter to defeat the Baltimore Ravens 28-24 on their home turf, securing their ticket to January and leaving the home team on the brink of elimination.

The star of the night was young quarterback Drake Maye, who, with 380 passing yards and two touchdown passes, demonstrated that the new era of the Patriots has a leader with nerves of steel.

However, for Venezuelan fans, this qualification has a name of its own: Andrés ‘Andy’ Borregales.

The Caracas-born kicker has been a fundamental piece in Mike Vrabel’s scheme throughout the season, providing the necessary precision in critical moments to keep the Patriots with an impeccable 7-0 record on the road.

¡AMBAS SUCURSALES ABREN LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA!

Los precios más bajos en todas las partes usadas. Amplia Selección.

Garantía de reembolso de dinero disponible para todos los repuestos.

MEMPHIS

1515 NORTH WATKINS

¡HABLAMOS ESPAÑOL EN ESTE LUGAR!

Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

VISÍTANOS EN

UPULLITAP.COM MILLINGTON

7710 RALEIGH-MILLINGTON Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

27

¡Busca la edición digital de La Prensa Latina todos los viernes!

Digital Edition published every Friday!

A GM OO O.C NA IN CSHAALTATTA ENEN AR ORP AH A L | I ORTS TES / SP SISSIPP DEPOR AS • MIS RKANS A • E E S NES IS • TEN | GRAT

FREE

P.22

N.º 1472

S / LOCAL LOCALE

7.2025 • 09.0

FRE

IS | RAT E|G

BIL

IN

TE

SSE NNE

E•A

RKA

o ISSIP • www.La nand MISS1323 • 10.23.2022 onoce a FerHoudiniTRE MENORES • S ENs l “SCUSIÓN lo C A N.º EN e , S o DI N MUERTO sc de o AD DEJÓ UN Vela ” y DE unED f o ns o latin amFR pio AYSER “Ch agic” p19 M P.4

AD D I R A ID .2

SOL I A

, ER EMPHIS ECISA BETT NESSM SSIEN IÓN PR RANTEBUBUREAU A INMIG DO INFORMAC OTEGE EN PR DI N 01 FU RIOS9 S Y DI DE ICE VECINDA VOLUNTARIO OPERATIVOS A INANDO FRENTE COORD

L GUA

ME

D

P

Y VARIET ADES/ VARIED

r Héctoz, el he Sánc er juez prim no de la hispate Penal Cor nessee n en Te chez, the N FETÉN ÑOL FETÉ DÚO ESPA EEN ROOM DEL GR VISITA EL N CROSSTOW

Photo Credit: NY TIME, LA TIMES

a.com

saLatin

LaPren

• www.

Y UCK ENTLatina.com K • a s PI Pren

DEPORTES / SPORTS

N.º 1475 • 09.28.2025 • www.LaPrensaLatina.com

REZ HECO” PÉ ¿PODRÁ “C DIO CON PO AL ER VOLV EN 2026?

CADILLAC

EN CHATTANOOGA FREE | GRATIS • TENNESSEE • ARKANSAS • MISSISSIPPI |AHORA LAPRENSALATINA.COM

DEMBÉLÉ Y EL PSG DOMINARON EL BALÓN DE ORO

P.22 LOCALES / LOCAL

PRECAVIDOS FREE | G N.º 1324

RATIS | T EN

NESSEE

Lo que u no debe saber so bre esta tempora da de gri pe p19

BETTER BUSINES BUREAUS

P.3

VARIETY

ENTUCK Y

ALERTA:

¡REVISA L OS DULCE S n

el fenta

P.7

SAS • VARIEDADES/ MISSISSIP PI • K

FEST 2025 PONDRÁ EL B I L I N LATIN SABOR OVERTON SQUARE G UENA L MED P.16 IA

P.15

r San ic Hecto st Hispan Judge Fir Court nal ee m Cri i Tenness in

AUMENTA PRESENCIA POLICIAL EN LAS CALLES DE MEMPHIS

• ARKAN

• 10.30.20 22 • www.L aPrensaLa tina.com DE SEGURIDAD ALCALDE DEL CONDADO DE SHELBY DIO CONSEJOS PARA LOS CONDUCTORES ANTE POSIBLES RETENES DE LA GUARDIA NACIONAL

ilO ESTÁ

WARNIN G: fentany

CIRCULA

CHECK Y

l IS MAKIN

DE TU HIJ

NDO COM

O UN CA

O!

RAMELO

OUR KID ’S CANDY

G THE RO

UNDS AS

CANDY

!

www.LaPrensaLatina.com 28

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 28 de Diciembre del 2025 al 3 de Enero del 2026