La Prensa Latina 01.04.26

EN CHATTANOOGA FREE | GRATIS • TENNESSEE • ARKANSAS • MISSISSIPPI |AHORA LAPRENSALATINA.COM

Especial E Es spe sp pec eci cia ial al de d

año nuevo añ COTTONWOOD APARTMENTS

N.º 1489 • 01.04.2026 • www.LaPrensaLatina.com

¡M ¡Múdate Múd M por solo $400! s y SIN DEPÓSITO...Comienza el

año viviendo en el apartamento de tus sueños

Te ofrecemos: Seguridad 24/7 Áreas deportivas como canchas de soccer y volleyball lavandería central y mantenimiento constante Complejo Cerrado

PREVENCIÓN

F

riends For All refuerza la prevención del VIH en la comunidad hispana de Memphis mediante pruebas gratuitas, educación en español y servicios médicos accesibles y confidenciales. Pg.2

APARTAMENTOS DISPONIBLES:

• 1 HABITACIÓN / 1 BAÑO desde $795 mensuales • 2 HABITACIONES / 1 BAÑO

desde $895 mensuales

CONTÁCTANOS HOY MISMO

901 360-8400 Escanee el QR para ver inventario

Maximo “Max”

Jonathan Lizardi

Jonathan “El Chiqui”

(901) 457-4780 | HABLAMOS ESPAÑOL

2201 N. GERMANTOWN PKWY • EXIT 16 OFF I-40

4653 Cotton Dr, Memphis, TN 38118

¡HABLAMOS ESPAÑOL! *Promoción válida hasta agotarse las unidades disponibles*

ESPECIALES DEL 01/02/26 AL 01/08/26

AS ¡OFERT S! ALE ESPECI

CARNICERÍA PATAS DE PUERCO

DIEZMILLO PECHUGA ENTERO DE POLLO SIN HUESO

$2.49 LB

$2.49 LB

$6.99 LB

ESPINAZO DE RES

ALAS DE POLLO GRANDES

POLLO PECHUGA DE POLLO AMARILLO CON HUESO ENTERO

$4.99 LB

$2.79 LB

$2.49 LB

$2.29 LB

CALLO DE HACHA

TILAPIA

SEAFOOD MIX

$2.99 LB

$6.99 LB

PESCADOS Y MARISCOS RED SNAPPER

$10.99 LB

BAGRE EN FILETE

$4.99 LB

CABEZA DE PESCADO

CARACOL

$1.29 LB

$10.99 LB

$8.99 LB

VEGETALES Y FRUTAS TOMATILLO MILPERO

PIÑAS

PENCA DE MAGUEY

TEJOCOTE

CAÑA DE AZUCAR

$2.39 LB

2 X $3.00

$4.49 C/U

$4.99 LB

$5.99 C/U

PONCHE 1LB

PILONCILLO

$2.69

$1.69

QUELITES

$5.69 LB

GUAYABA

$4.99 LB

ABARROTES TORTILLAS EL MILAGRO 4LB

$5.99

5110 Summer Ave, Suite 104 • 2

HOJA DE MASHAN HOJAS DE PLÁTANO MAMÁ LA CENA 1LB LYCHA 16OZ

$2.99

901-441-6868

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

$2.49

CAÑA 1LB

$2.69

POZOLE MEXICANO 5LB

$5.99

PRECIOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

FRIENDS FOR ALL

AMPLÍA SUS ESFUERZOS DE PREVENCIÓN DEL VIH EN LA COMUNIDAD HISPANA DE MEMPHIS FRIENDS FOR ALL EXPANDS HIV PREVENTION EFFORTS IN MEMPHIS’ HISPANIC COMMUNITY Kayla Ibarra Cristobal Valdebenito

las puertas de su negocio a esta importante iniciativa comunitaria. Toda la información y las instrucciones en la máquina están completamente en español.

La organización recomienta firmemente que todas las personas—aquellas sexualmente activas, casadas, solteras o divorciadas—se realicen la prueba del VIH al menos una vez en la vida e idealmente cada 3 a 6 meses, dependiendo de su nivel de riesgo (varias parejas sexuales, sexo sin condón, uso de drogas inyectables).

FFA también ofrece servicios presenciales en su oficina principal ubicada en 1548 Poplar Avenue. En esa sede cuentan con cuatro miembros del personal que hablan español y brindan atención confidencial, respetuosa y culturalmente informada.

“Friends For All” (FFA), una organización sin fines de lucro con sede en Memphis, continúa fortaleciendo su compromiso con la salud y el bienestar de la comunidad hispana. Durante el último año, Friends For All ha realizado pruebas de VIH y otras infecciones de transmisión sexual (ITS) a más de 300 personas hispanas y ha apoyado a todas aquellas que necesitaron seguimiento, conectándolas con los servicios médicos y comunitarios adecuados, incluyendo navegación para PrEP. Para hacer que los servicios de prevención sean más accesibles, FFA ha instalado una máquina expendedora de prevención en español que ofrece pruebas GRATUITAS de VIH y sífilis, así como condones. Nuestros servicios incluyen: Esta máquina ya está disponible en El Mercadito (3766 Ridgeway Rd, Memphis, • Prevención del VIH, incluyendo PrEP y TN 38115). Agradecemos sinceramente a bolsas de condones gratis • Pruebas GRATUITAS y rápidas de VIH Don Juan Hernández, propietario de El Mercadito, por su colaboración y por abrir (resultados en 1 minuto) disponibles tanto

Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

en eventos comunitarios como en colaboración con Amigo Community Center en El Mercadito. Para fechas y ubicaciones, consulte nuestro calendario en FriendsForAll.org/testing.

• Paneles completos de pruebas de ITS (VIH, sífilis, gonorrea y clamidia) cada tres meses en nuestra oficina: • Aceptn seguro médico activo o un pago único de $25 • Pruebas solo de VIH GRATUITAS una vez al mes en la misma ubicación • Tratamiento para infecciones de transmisión sexual • Otros: manejo de casos médicos y terapia de salud mental

ralmente apropiadas y alentar iniciativas similares en todo el país.

Las personas interesadas pueden enviar preguntas, solicitar ayuda o programar una prueba escribiendo a testing@ friendsforall.org. Los mensajes pueden enviarse en inglés o en español y se manejan de forma completamente confidencial.

Para apoyo comunitario bilingüe, también puede comunicarse con Kayla Ibarra, Especialista de Alcance Comunitario Bilingüe, al correo kayla.ibarra@friendsforall. org.

Finalmente, FFA ofrece su más sincero agradecimiento a todo el equipo,por su dedicación y trabajo colaborativo, y a El compromiso de Friends For All con la comunidad hispana por su confianza, las comunidades hispanas va más allá de participación y apoyo continuo. Juntos Memphis. Nuestro equipo ha compartido siguen rompiendo barreras, reduciendo este trabajo en conferencias nacionales, el estigma y construyendo comunidades incluyendo la American Public Health As- más fuertes y saludables. sociation (APHA) y Encuentro – Latinos ENGLISH: in the South, con el objetivo de promover estrategias de prevención del VIH cultuContinued on page 4

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

3

From page 3

Marketing Innovation Agency La Prensa Latina / Bilingual Media Group

Miguel A. Cardozo Editor

Rafael Figueroa Editor Asociado / Associate Editor

Suzett Lopez Content Creator Specialist

Danielle Kirby Asociado de Marketing| Marketing Associate

Dawn Ellis Administración | Administration

Jose Cantillano Director Creativo | Creative Director

Elizabeth Arguijo Owner Representative | Representante del propietario

Jairo Arguijo CEO

Published by:

Marketing Innovation Agency Bartlett, TN (901) 441-6216

“Friends For All” (FFA), a non-profit organization based in Memphis, continues to strengthen its commitment to the health and well-being of the Hispanic community. Over the past year, Friends For All has provided HIV and other sexually transmitted infection (STI) testing to more than 300 Hispanic individuals and has supported all those who needed follow-up, connecting them with appropriate medical and community services, including PrEP navigation.

To make prevention services more accessible, FFA has installed a prevention vending machine in Spanish that offers FREE HIV and syphilis tests, as well as condoms. This machine is now available at El Mercadito (3766 Ridgeway Rd, Memphis, TN 38115). We sincerely thank Don Juan Hernández, owner of El Mercadito, for his collaboration and for opening the doors of his business to this important community initiative.

All information and instructions on the machine are entirely in Spanish.

The organization strongly recommends that all individuals—those who are sexually active, married, single, or divorced—get tested for HIV at least once in their lifetime and ideally every 3 to 6 months, depending on their risk level (multiple sexual partners, unprotected sex, injectable drug use).

FFA also offers in-person services at its main office located at 1548 Poplar Avenue. At this location, they have four Spanish-speaking staff members who provide confidential, respectful, and culturally informed care.

Our services include: • HIV prevention, including PrEP and free condom packets • FREE and rapid HIV testing (results in 1 minute) available at community events and in collaboration with Amigo Community Center at El Mercadito. For dates and locations, please check our calendar at FriendsForAll.org/testing. • Complete STI testing panels (HIV, syphilis, gonorrhea, and chlamydia) every three months at our office: • We accept active health insurance

or a one-time payment of $25 • FREE HIV-only testing once a month at the same location • Treatment for sexually transmitted infections • Other services: medical case management and mental health therapy Friends For All’s commitment to Hispanic communities extends beyond Memphis. Our team has shared this work at national conferences, including the American Public Health Association (APHA) and Encuentro – Latinos in the South, with the goal of promoting culturally appropriate HIV prevention strategies and encouraging similar initiatives nationwide.

Finally, FFA extends its sincere gratitude to the entire team for their dedication and collaborative work, and to the Hispanic community for their trust, participation, and continued support.

Together, they continue to break down barriers, reduce stigma, and build stronger, healthier communities.

Photos: Friends for All, Shutterstock

Interested individuals can send questions, request assistance, or schedule a test by writing to testing@friendsforall. org. Messages can be sent in English or Spanish and are handled with complete confidentiality.

For bilingual community support, you can also contact Kayla Ibarra, Bilingual Community Outreach Specialist, at kayla.ibarra@friendsforall.org.

Recoge La Prensa Latina gratis cada viernes.

Pick up your free La Prensa Latina every Friday.

BETTER BUSINESS BUREAU

LAPRENSALATINAMEDIA LAPRENSALATINA LAPRENSALATINAMEDIA

4

“Plough Towers se enorgullece al honrar y saludar a nuestros residentes. Nuestros residentes, así como nuestras personas de la tercera edad, son una inspiración para todos nosotros, y los honramos este mes y todos los días”.

(901) 767-1910 • www.ploughtowers.org

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

OTRO TIROTEO EN LA I-240 DE MEMPHIS DEJA UN CONDUCTOR HERIDO Another Shooting Reported on I-240 in Memphis; one injured

Photo: Cross Country Roads Caption: Este es el segundo tiroteo en la I-240 en la última semana

(LPL) – La Policía de Memphis investiga un tiroteo ocurrido la noche del pasado lunes 29 de diciembre en la Interestatal 240 que dejó a un hombre herido en condición no crítica.

Los oficiales respondieron poco después de las 11:30 p.m. a Maple Lawn

Drive, cerca de East Shelby Drive, donde localizaron a la víctima dentro de su vehículo con una herida de bala. El hombre informó que fue atacado mientras conducía por I-240, cerca de Norris Road, luego de intentar rebasar un vehículo gris o plateado. Tras la maniobra,

WOLCHASE

¡ALITAS MUNDIALMENTE FAMOSAS Y CERVEZA BIEN FRÍA! Disfruta de nuestras alitas legendarias con una gran variedad de sabores irresistibles.

Acompáñalas con una cerveza bien fría

el otro automóvil se colocó a la par y desde su interior se realizaron varios disparos. La víctima logró llegar a su casa, llamó al 911 y posteriormente fue trasladada a un hospital, donde se reporta fuera de peligro.

Los investigadores indicaron que no se localizaron casquillos en la autopista y que el caso continúa bajo investigación.

Este tiroteo ocurre una semana después de otro incidente similar registrado también en I-240, cuando un conductor resultó herido de bala tras un altercado con los ocupantes de un SUV cerca de Getwell Road. En ese caso, la víctima se trasladó por sus propios medios al hospital y describió el hecho como un acto de violencia aleatoria.

ENGLISH:

(LPL) – Memphis Police Department is investigating a shooting that occurred last Monday night on Interstate 240, leaving a man in non-criti-

cal condition.

Officers responded shortly after 11:30 p.m. to Maple Lawn Drive near East Shelby Drive, where they found the victim inside a vehicle suffering from a gunshot wound. The man told police he was shot while driving on I-240 near Norris Road after attempting to pass a silver or gray vehicle.

After he passed it, the vehicle pulled alongside him and someone opened fire. The victim managed to drive home, called 911, and was later taken to a hospital, where he is expected to recover.

Investigators said they were unable to locate shell casings on the interstate, and the shooting remains under investigation.

The incident comes just one week after a similar shooting on I-240, when another driver was injured following a confrontation with occupants of an SUV near Getwell Road. In that case, the victim drove himself to the hospital and described the shooting as an act of random violence.

CONTRATANDO DE INMEDIATO Persona de limpieza con licencia de conducir

Dine-In, Takeout & Delivery Ordena en línea o visítanos para disfrutar la mejor experiencia en casa.

Horario: Lunes - Jueves: 11:00 am – 12:00 am Viernes - Sábado: 11:00 am – 1:00 am Domingo: 11:00 am – 11:00 pm

¡Síguenos Síguenos en Instagram! @wolfchasehooters para enterarte de promociones y eventos.

¡VEN POR LAS ALITAS, QUÉDATE POR EL AMBIENTE! 2838 NEW BRUNSWICK RD MEMPHIS, TN 38133 Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

7895 Stage hills blvd #106 Bartlett, TN 38133

901.446.2442 magicbroomco.com Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

5

MUJER ENFRENTA CARGOS POR INTENTO DE ASESINATO TRAS ATROPELLAR VARIAS VECES A SU EXNOVIO Woman faces attempted murder charges after repeatedly running over her ex-boyfriend al ser rechazada, reaccionó de manera violenta.

ENGLISH:

(LPL) – A woman has been charged with attempted first-degree murder after, according to police, she repeatedly ran over her ex-boyfriend with an SUV after he ended their relationship. The incident occurred Saturday morning in southwest Memphis.

Memphis Police responded around 11:30 a.m. to a call in the 500 block of Gilleas Road, where they found a man seriously injured.

Carlos Brantley, a witness, said he heard a commotion outside his home and, upon going outside, saw his neighbor, identified as Tanieka Ray, driving a black SUV and yelling at a man lying on the ground. According to his testimony, Ray repeatedly made U-turns in the street and threat-

Photo: SCSO La mujer se encuentra en Jail East, donde permanece detenida con una fianza fijada en 250,000 dólares.

(LPL) – Una mujer fue acusada de intento de asesinato en primer grado luego de que, según la policía, atropellara en repetidas ocasiones a su exnovio con una camioneta SUV tras no aceptar el fin de la relación. El incidente ocurrió el sábado por la mañana en el suroeste de la ciudad.

La Policía de Memphis respondió alrededor de las 11:30 a.m. a un llamado en la cuadra 500 de Gilleas Road, donde encontraron a un hombre gravemente.

Carlos Brantley, un testigo, relató que escuchó un alboroto fuera de su casa y, al salir, vio a su vecina, identificada como Tanieka Ray, conduciendo una SUV negra mientras gritaba a un hombre que se encontraba en el suelo. De acuerdo con su testimonio, Ray daba vueltas en U repetidamente en la calle y amenazaba con atropellar nuevamente a la víctima y matarlo.

El testigo explicó que el hombre, identificado como Arthur, estaba tirado en su entrada sin poder levantarse.

6

Brantley intentó auxiliarlo y, junto con el hermano de la víctima, lo trasladó al porche de su casa para ponerlo a salvo, mientras Ray continuaba recorriendo la calle de manera agresiva. Durante ese tiempo, la mujer impactó un poste de servicios públicos, provocando un apagón en la zona, y luego huyó del lugar a pie.

Según los documentos policiales, la víctima le dijo a Brantley y posteriormente a los oficiales que Ray lo había atropellado y pasado por encima entre tres y cuatro veces con su vehículo. La policía presentó al testigo una rueda de reconocimiento con seis personas, en la que identificó a Ray como la agresora.

Horas después, agentes localizaron a Ray en una vivienda en la cuadra 700 de East Davant Avenue, en el sur de Memphis.

Brantley señaló que, a su juicio, el ataque ocurrió porque la mujer no aceptó la ruptura de la relación. Según dijo, Ray intentaba retomar el vínculo, pero

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

ened to run over the victim again and kill him.

The witness explained that the man, identified as Arthur, was lying in his driveway unable to get up. Brantley tried to help him and, along with the victim’s brother, moved him to his porch to get him to safety, while Ray continued to drive aggressively up and down the street. During that time, the woman struck a utility pole, causing a power outage in the area, and then fled the scene on foot.

According to police documents, the victim told Brantley and later the officers that Ray had run him over and driven over him three or four times with her vehicle. Police showed the witness a lineup of six people, in which he identified Ray as the assailant.

Hours later, officers located Ray at a residence in the 700 block of East Davant Avenue in South Memphis.

GIVE E L T T I AL L VE

Memphis

You have the power to help sick children stay near the care they need with the family they love.

Ronald McDonald House Charities® children with pediatric cancer and other catastrophic illnesses and their families a nurturing, family-centered residential community.

Your donation contributes to delicious meals and the comforts families need in our home away from home.

Learn how to support families at rmhc-memphis.org

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

SE RETRASA LA APERTURA DE DOS BUC-EE’S DEL MEDIO-SUR Opening of Two Buc-ee’s Locations in the Mid-South Delayed

carretera 196. En ese momento, se estimaba que abriría en el verano de 2026, pero debido a trabajos viales, la nueva fecha proyectada es mayo de 2027.

En West Memphis, los planes también se han retrasado. El alcalde Marco McClendon informó en News Channel 3 que la ceremonia de inicio de obras ahora se prevé para marzo o abril de este año. Explicó que el proceso se vio afectado por un cierre del gobierno federal y por la espera de información de agencias federales, situación que, según dijo, ya Si el proceso continúa según lo Photo: WREG previsto, el Buc-ee’s de West MemLa construcción del Buc-ee’s en la I-40 comenzó en 2024 phis abriría en junio de 2028, aproxiEl año pasado, autoridades del con- madamente dos años después de la (LPL) – Las esperadas aperturas de dos Buc-ee’s en el Mid-South han su- dado de Fayette y de West Memphis fecha originalmente anticipada. frido retrasos, generando dudas sobre anunciaron planes para llevar Buc-ee’s ENGLISH: cuándo comenzarán a operar estos a sus comunidades. En noviembre de grandes centros de viajes. A pesar de 2024 se realizó la ceremonia de inicio (LPL) – The highly anticipated los contratiempos, la expectativa sigue de obras del proyecto en el condado openings of two Buc-ee’s locations creciendo por la llegada de la popular de Fayette, que estará ubicado en la in the Mid-South have been delayed, intersección de la Interestatal 40 y la cadena a la región. raising questions about when these

massive travel centers will finally open their doors. Despite the setbacks, excitement continues to build for the arrival of the popular chain in the region.

Last year, officials in Fayette County and West Memphis announced plans to bring Buc-ee’s to their communities. A groundbreaking ceremony for the Fayette County project, located at the intersection of Interstate 40 and Highway 196, was held in November 2024. At that time, it was estimated to open in the summer of 2026, but due to roadwork, the new projected opening date is May 2027.

In West Memphis, plans have also been delayed. Mayor Marco McClendon told News Channel 3 that the groundbreaking ceremony is now expected in March or April of this year.

He explained that the process was affected by a federal government shutdown and delays in receiving information from federal agencies, a situation he said has now been resolved.

Déjanos Darte Una Razón Para Sonreír 7 Ubicaciones Convenientes Citas de Emergencia el Mismo Día

Ofrecemos Planes de Pago Accesibles y Aceptamos una Gran Variedad de Seguros Dentales

¡Te invitamos a ser parte de nuestra familia!

¡SE HABLA ESPAÑOL! Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

mydovefamilydentistry.com Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

7

SUNRISE COLLIERVILLE

¡Gran venta

CARROS USADOS

2016 GMC YUKON XL DENALI

2022 GMC TERRAIN SLE

$18,342

2017 NISSAN MAXIMA S

CERTIFIED 2023 BUICK ENCORE GX SELECT

$23,891

637981 121430

2017 TOYOTA COROLLA L

2017 TOYOTA RAV4 HYBRID XLE

$30,893

2019 CHEVROLET COLORADO 4WD Z71

416812

$15,781

702978

5022 D52446

$13,482

2017 FORD EXPLORER XLT

2020 HONDA CIVIC SEDAN LX

$21,675

$12,671

423789

211722

$19,871

$10,751

2019 BUICK ENCORE PREFERRED

1296186

$18,891

$15,783

2016 BUICK ENVISION PREMIUM II 431012

2019 SUBARU IMPREZA 2.0I

$15,421

2018 CHEVROLET EQUINOX LS

143030

$14,872

2010 DODGE CHALLENGER R/T 623688

2011 JEEP WRANGLER SPORT

$12,891

$10,674

2017 HYUNDAI SANTA FE SPORT 2.4L 604728

$12,482

2017 CHEVROLET CRUZE LT 162798

503518

$10,981

2015 CHEVROLET MALIBU LT

5693582\

2015 CHRYSLER 200 LIMITED

$9,972

155251

$5,991

139351

649128

$2,981

235734

* Todos nuestros precios incluye el pago de procesamiento de $499.50.

2020 RAM 1500 LIMITED

Abrimos de lunes a sábado de 8am a 8pm • Domingos de 12pm a 5pm SALES

(901) 410-5558

SERVICE

(901) 881-5665

4605 Houston Levee Rd. Collierville, TN 38017 Carlos

901 387-7299

8

Wendy

901 473-1188

Miloud

901 633-3185

Daniel

901 633-3185

ww w.s u n ri s e at c o l l i e r v i l l e . c o m

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

LAW OFFICES OF JAMIE B. NAINI ABOGADOS DE

INMIGRACIÓN

• Visas de Matrimonio

• Visas de Prometido(a) • Visas para Trabajadores • Certificados de Trabajo • Ciudadanía y Naturalización • Residencia Permanente • Visa de Inversionistas • Visa de Estudiante F-1 • Visas de Esposo(a) e Hijos • Trabajadores Profesionales o Temporales

901-377-9700

¡Hablamos Español!

Le ayudamos en todo lo que tenga que ver con inmigración:

• Visas U

• Representaciones en Corte o en el Consulado • Abuso y Violencia Doméstica • Visas Religiosas y R-1 • Deportaciones • TPS • Detenciones • Fianzas ...y mucho m más

www.nainilaw.com • 6645 Stage Rd. Memphis,TN 38134

DOS PERSONAS MUEREN EN UN CHOQUE DE HELICÓPTEROS EN PLENO VUELO EN NUEVA JERSEY 2 people killed in midair helicopter crash in New Jersey

Photo: EN El terrible siniestro cobró la vida de dos personas

(LPL/EN) – Dos personas fallecieron tras el choque de dos helicópteros el pasado domingo por la mañana en Hammonton, Nueva Jersey.

La policía recibió llamadas a las 11:25 a. m. (hora del este) informando de un “accidente aéreo entre dos helicópte-

ros”, que terminaron estrellándose, según un portavoz del gobierno municipal de Hammonton. Uno de los helicópteros se incendió tras el impacto, añadió el portavoz.

El portavoz confirmó que una persona murió en el accidente y otra fue trasla-

Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

dada al hospital con “heridas graves que ponían en peligro su vida”. La segunda persona falleció en el hospital, informó la policía el lunes.

Los dos pilotos fallecidos fueron identificados como Kenneth L. Kirsch, de 65 años, de Carney’s Point, y Michael Greenberg, de 71 años, de Sewell.

Hammonton se encuentra en el sur de Nueva Jersey, a unos 56 kilómetros al sureste de Filadelfia.

Dan Dameshek, de 34 años, residente de la zona, contó que salía del gimnasio cuando de repente escuchó un “fuerte estruendo” similar al de un choque de autos.

Compartió con NBC News un video de un helicóptero girando en círculos mientras perdía altitud rápidamente.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Two people are dead after two helicopters crashed last Sunday morning in Hammonton, New Jersey.

Police received calls at 11:25 a.m. ET about an “aviation crash between two

helicopters,” with both of the aircraft crash-landing, according to a spokesperson from Hammonton’s municipal government. One of the helicopters was engulfed in flames after the crash, the spokesperson said.

The spokesperson confirmed one person was killed in the crash and another was taken to the hospital with “critical life-threatening injuries.” The second person was pronounced dead at the hospital, police said in an update Monday.

The two deceased pilots were identified as Kenneth L. Kirsch, 65, from Carney’s Point, and Michael Greenberg, 71, from Sewell.

Hammonton is in southern New Jersey, about 35 miles southeast of Philadelphia.

Local resident Dan Dameshek, 34, said he was leaving the gym when he suddenly heard a “loud snap” similar to a car crash. He shared video with NBC News of a helicopter spinning in circles as it rapidly loses altitude.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

9

MEDICAID COMPARTIRÁ INFORMACIÓN CON ICE A PARTIR DE ENERO Medicaid to Share Information with ICE Starting in January

(LPL/EN) – Un juez federal en California permitió que el gobierno de Donald Trump comparta, a partir de enero, ciertos datos básicos de beneficiarios del programa Medicaid con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), aunque impuso límites claros sobre el tipo de información que puede ser entregada.

La orden fue emitida por el juez Vince Chhabria, del Distrito Norte de California, quien detalló que el intercambio de información como nombres, direcciones, números telefónicos y fechas de nacimiento está permitido por la ley.

“La compartición de dichos datos … está claramente autorizada por la ley y las agencias han explicado adecuadamente sus decisiones”, indicó Chhabria en el fallo, pero también concedió una medida cautelar en lo que respecta a cualquier información que vaya más allá de eso.

Chhabria bloqueó el intercambio de datos más amplio, escribiendo que “las nuevas políticas son poco claras sobre qué información se trataría, por qué sería necesaria para fines de control de la inmigración y cuáles serían los riesgos de compartirla con el Departamento de Seguridad Nacional”.

La decisión representa un cambio importante respecto a un fallo anterior del mismo juez en agosto, cuando se ordenó suspender temporalmente la entrega de datos de Medicaid a funcionarios de inmigración tras una demanda presentada por 20 estados, que incluían California, Nueva York y Washington, entre otros.

La política en disputa fue impulsada por el gobierno de Trump, que durante el verano anunció su intención de permitir que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) y los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) compartan información recolectada en el programa Medicaid con agencias de seguridad, incluido ICE, para ayudar a localizar y procesar a personas que viven en Estados Unidos sin estatus migratorio legal.

10

ENGLISH:

(LPL/EN) – A federal judge in California ruled that the Trump administration can share certain basic data of Medicaid beneficiaries with U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) starting in January, although he imposed clear limits on the type of information that can be shared.

The order was issued by Judge Vince Chhabria of the Northern District of California, who stated that sharing information such as names, addresses, phone numbers, and dates of birth is permitted by law.

“The sharing of such data… is clearly authorized by law, and the agencies have adequately explained their decisions,” Chhabria wrote in the ruling, but he also granted a preliminary injunction regarding any information beyond that.

Chhabria blocked the sharing of broader data, writing that “the new policies are unclear about what information would be involved, why it would be necessary for immigration enforcement purposes, and what the risks would be of sharing it with the Department of Homeland Security.”

The decision represents a significant shift from an earlier ruling by the same judge in August, when he ordered a temporary halt to the sharing of Medicaid data with immigration officials following a lawsuit filed by 20 states, including California, New York, and Washington, among others.

The policy in question was championed by the Trump administration, which announced its intention during the summer to allow the Department of Health and Human Services (HHS) and the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) to share information collected through the Medicaid program with law enforcement agencies, including ICE, to help locate and prosecute individuals living in the United States without legal immigration status.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

Photo: EN A partir de este mes de enero Medicaid comenzará a compartir información con ICE

La preclampsia me pone en mayor riesgo de enfermedad cardiovascular por el resto mi vida. Hoy pongo mi bebé y mi vida como una prioridad.

PORQUE MI SALUD es nuestra salud

Con el apoyo local de

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

TRUMP INSTÓ A QUE SE HAGAN PÚBLICOS TODOS LOS EXPEDIENTES DE EPSTEIN QUE MENCIONEN A DEMÓCRATAS Trump urges release of all Epstein files mentioning Democrats

(LPL/EN) – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, instó al Departamento de Justicia a “avergonzar” a cualquier demócrata que haya trabajado con Jeffrey Epstein, después de que este comenzara a examinar minuciosamente millones de documentos relacionados con el fallecido delincuente sexual.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos empezó a publicar la semana pasada los documentos de la investigación sobre Epstein, un acaudalado financiero que murió en una cárcel de Nueva York en 2019 mientras esperaba su juicio por tráfico de menores con fines sexuales.

Las últimas revelaciones del martes contienen numerosas referencias a Trump, incluidos documentos que detallan los vuelos que realizó en el jet privado de Epstein.

El magnate republicano fue amigo de Epstein, pero se distanció de él cuando salieron a la luz sus crímenes.

También se ha mostrado reacio a hablar del caso, a pesar del fuerte apoyo del Partido Republicano a una mayor transpa-

rencia sobre los socios del fallecido.

“Ahora se han encontrado un millón de páginas más sobre Epstein. El Departamento de Justicia se ve obligado a dedicar todo su tiempo a este engaño inspirado por los demócratas”, escribió Trump el viernes en su plataforma Truth Social.

“Son los demócratas quienes trabajaron con Epstein, no los republicanos. ¡Divulguen todos sus nombres, avergüéncenlos y vuelvan a ayudar a nuestro país!”, dijo.

ENGLISH:

(LPL/EN) – US President Donald Trump urged the Justice Department to “shame” any Democrats who worked with Jeffrey Epstein, after it began scrutinizing millions of documents related to the late sex offender.

The US Justice Department began releasing documents last week from the investigation into Epstein, a wealthy financier who died in a New York jail in 2019 while awaiting trial on sex trafficking charges.

Photo: EN A partir de este mes de enero Medicaid comenzará a compartir información con ICE

The latest revelations on Tuesday contain numerous references to Trump, including documents detailing flights he took on Epstein’s private jet.

The Republican mogul was friends with Epstein but distanced himself from him when his crimes came to light.

He has also been reluctant to discuss the case, despite strong support within

the Republican Party for greater transparency regarding the deceased’s associates.

“Now a million more pages have been found on Epstein. The Justice Department is forced to spend all of its time on this Democrat-inspired hoax,” Trump wrote Friday on his Truth Social platform.

Auto Loans

Tasas Bajas. Aprobaciones rápidas.

TASAS BAJAS

OPCIONES DE PLAZO

Orion Auto Loans ofrecen tasas bajas, términos flexibles, y la velocidad que necesitas para salir a la carretera hoy mismo.

ESCANEAR PARA UNA SUCURSAL LOCAL

Se aplican los términos y condiciones.

Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

11

PLAN DE TRUMP APUNTA A REVOCAR MÁS CIUDADANÍAS A EXTRANJEROS NATURALIZADOS EN 2026 Trump’s plan aims to revoke more citizenships from naturalized foreigners in 2026 (LPL/EN) – Como parte de su esfuerzo por prevenir y limitar la migración ilegal, la administración de Donald Trump había anunciado hace varios meses su intención de remover la ciudadanía a personas que la obtuvieron de manera ilegal o fraudulenta. En otras palabras, “desnaturalizarlos”, para usar el término específico.

Se trata de un proceso que ya venía aplicándose, pero siempre reservado para casos muy puntuales y a través de un riguroso procedimiento judicial.

Sin embargo, el diario The New York Times reveló un memorando interno enviado por el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (Uscis) en el que se pide a los funcionarios elevar las cuotas de desnaturalización a niveles nunca antes vistos a partir de 2026.

Según el reporte, la meta es remover la ciudadanía a entre 100 y 200 personas al mes, o más de 1.500 desnaturalizaciones al año. Una cifra diez veces mayor que el total acumulado de desna-

turalizaciones en los últimos ocho años (van unas 120 desde 2017).

“Imponer objetivos mensuales corre el riesgo de politizar la revocación de la ciudadanía y convertir una herramienta rara y seria en un instrumento burdo”, dijo Sarah Pierce, ex funcionaria de Uscis en declaraciones a The New York Times.

ENGLISH:

(LPL/EN) – As part of its efforts to prevent and limit illegal immigration, the Donald Trump administration had announced several months ago its intention to revoke the citizenship of individuals who obtained it illegally or fraudulently. In other words, to “denaturalize” them, to use the specific term.

This is a process that was already being applied, but always reserved for very specific cases and through a rigorous judicial procedure.

However, The New York Times revealed an internal memo sent by U.S.

Photo: EN El plan de Trump es remover unas 100-200 ciudadanías al mes

Citizenship and Immigration Services (USCIS) requesting that officials increase denaturalization quotas to unprecedented levels starting in 2026.

According to the report, the goal is to revoke the citizenship of between 100 and 200 people per month, or more than 1,500 denaturalizations per year. This figure is ten times greater

than the total number of denaturalizations in the last eight years (approximately 120 since 2017).

“Imposing monthly quotas risks politicizing citizenship revocation and turning a rare and serious tool into a crude instrument,” said Sarah Pierce, a former USCIS official, in comments to The New York Times.

CONTRATANDO ASESOR DE VENTAS BILINGÜE

Buscamos personas bilingües para atender a nuestra comunidad. ¡Únete a nuestro equipo y crece con nosotros!

TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ASISTENCIA EN LA TRADUCCIÓN Y EL LLENADO DE FORMULARIOS: RESIDENCIA, RENOVACIÓN DE LA “GREEN CARD”, CIUDADANÍA, NATURALIZACIÓN, TPS, DACA. HUELLAS DACTILARES, COPIAS, FAX, APOSTILLAS.

RESPONSABILIDADES: • Recibir y atender a los clientes en español e inglés, guiándolos durante el proceso de compra.

• Generar y dar seguimiento a prospectos, promocionando vehículos y negociando precios.

• Construir relaciones de confianza con los clientes y comprender sus necesidades específicas.

TRADUCCIÓN Y LLENADO DE SOLICITUD PARA EL PASAPORTE AMERICANO.

S Mendenhall Rd

S Perking Pe Rd

FOTOGRAFÍAS PARA INMIGRACIÓN, PASAPORTES Y VISAS.

Pop lar A v.

ACERCA DEL CONCESIONARIO: Somos un concesionario líder en la zona, comprometido con ofrecer una experiencia automotriz excepcional a todos nuestros clientes, incluyendo a la vibrante comunidad hispana.

¿QUÉ OFRECEMOS? • Salario competitivo e incentivos atractivos.

• Paquete completo de beneficios: seguro médico, dental, visión y plan de jubilación 401k.

• Descuentos para empleados en vehículos y servicios.

• Oportunidades de desarrollo y crecimiento profesional dentro de la empresa.

¡ÚNETE A NOSOTROS!

4711 POPLAR AV. SUITE 204 MEMPHIS, TN 38117• 901-767-2424

SI HABLAS ESPAÑOL Y BUSCAS UNA CARRERA GRATIFICANTE EN LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ, ¡QUEREMOS CONOCERTE

LOS EMPLEADOS DE VISA INC. NO SON ABOGADOS AUTORIZADOS PARA EJERCER LEYES EN EL ESTADO DE TENNESSEE Y NO PUEDEN DAR ASESORÍA LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR ESTE CONCEPTO. / VISA INC. EMPLOYEES ARE NOT ATTORNEYS LICENSED TO PRACTICE LAWS IN THE STATE OF TENNESSEE; THEY MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE NOR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE.

LLAMA AL 901-669-6719 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

12

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

INMIGRACIÓN/IMMIGRATION TRUMP QUIERE QUITAR LA CIUDADANÍA ESTADOUNIDENSE A LAS PERSONAS TRUMP IS WANTING TO TAKE AWAY PEOPLE’S U.S. CITIZENSHIP

Barry Frager

The Frager Law Firm, P.C.

N

Terry Smart

The Frager Law Firm, P.C.

uestra oficina se encuentra en el mismo edificio que la oficina de USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos) de Memphis.

Nuestros abogados asisten regularmente a las entrevistas de naturalización con nuestros clientes. El camino hacia la ciudadanía estadounidense es largo y muy restrictivo. Por esa razón, evaluamos cuidadosamente a los posibles solicitantes antes de aceptar representarlos. Entendemos de primera mano lo difícil que es cumplir con todos los requisitos legales necesarios para completar con éxito el proceso de naturalización. Por eso, dedicamos tiempo a cada posible solicitante de naturalización antes de que presente su solicitud y le ayudamos en el proceso de decisión sobre si está listo para comenzar el proceso.

Los solicitantes de naturalización son sometidos a un intenso escrutinio. USCIS examina años, a veces décadas de historial migratorio, registros laborales, viajes, declaraciones de impuestos, relaciones familiares y solicitudes de inmigración anteriores. Se les toman las huellas dactilares, se les entrevista, se les evalúa su dominio del inglés y sus conocimientos de civismo estadounidense, y se les interroga bajo juramento. Cualquier inconsistencia, omisión o error puede resultar en una denegación. Cometer fraude no es fácil, y es aún más difícil salirse con la suya durante este proceso.

A pesar de esta realidad, la administración Trump ha promovido la teoría de que un gran número de ciudadanos estadounidenses naturalizados obtuvieron su ciudadanía mediante fraude. Basándose en esa premisa, la administración amplió los esfuerzos para identificar a ciudadanos para una posible desnaturalización, despojando a las personas de su ciudadanía después de haberla obtenido.

Al mismo tiempo, la administración Trump también está impulsando el fin de la ciudadanía por nacimiento en Estados Unidos. La ciudadanía por nacimiento, ga-

rantizada por la 14ª Enmienda de la Constitución estadounidense, ha establecido durante mucho tiempo que casi todos los niños nacidos en territorio estadounidense son ciudadanos estadounidenses desde su nacimiento. Trump ha argumentado que esta protección no debería aplicarse a los hijos de ciertos no ciudadanos, a pesar de más de un siglo de interpretación constitucional en sentido contrario.

Dicho todo esto, nuestra oficina continúa brindando asistencia a nuestros clientes en el proceso de naturalización.

Creemos que si una persona cumple con los requisitos para naturalizarse y convertirse en ciudadano estadounidense, no hay mejor momento que ahora para presentar la Solicitud de Naturalización N-400 e iniciar el proceso. Se espera que los requisitos para convertirse en ciudadano estadounidense se vuelvan aún más restrictivos a medida que avanza la administración Trump. Si cree que puede ser elegible para solicitar la naturalización, programe una cita con un abogado para que evalúe su elegibilidad. Según la ley actual, todavía es más difícil revocar la ciudadanía de una persona que quitarle su estatus de Residente Permanente Legal.

sistency, omission, or mistake can result in denial. Fraud is not easy to commit, and it is even harder to get away with during this process.

Despite this reality, the Trump administration has advanced the theory that large numbers of naturalized U.S. citizens obtained their citizenship through fraud. Based on that premise, the administration expanded efforts to identify citizens for potential denaturalization, stripping people of citizenship after it was granted.

At the same time, the Trump administration is also pushing to end birthright citizenship in the United States.

Birthright citizenship, guaranteed by the 14th Amendment to the U.S. Constitution, has long provided that nearly all children born on U.S. soil are U.S. citizens at birth. Trump has argued that this protection should not apply to

children born to certain non-citizens, despite more than a century of constitutional interpretation to the contrary.

All of this being said, our office continues to assist clients with the process of Naturalization. We believe that if an individual meets the requirements to naturalize and become a US Citizen, there is no better time than now to file the N-400 Application for Naturalization and start the process. The requirements to become a US Citizen are expected to only become more restrictive as the Trump Administration moves forward. If you feel like you may be eligible to file for Naturalization, make an appointment with an attorney and get screened for eligibility. Under current law, it is still more difficult to denaturalize an individual than it is to take away a person’s status of Lawful Permanent Residency.

ENGLISH:

Our office is in the same building as the Memphis USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) office. Our attorneys regularly attend naturalization interviews with our clients.

The pathway to U.S. citizenship is long and highly restrictive. For that reason, we carefully screen potential applicants before agreeing to represent them. We understand firsthand how difficult it is to meet every legal requirement necessary to successfully complete the naturalization process. That is why we spend time with every potential naturalization applicant before they file their application and assist the person in the decision process on whether they are ready to start the process.

Naturalization applicants undergo intense scrutiny. USCIS examines years, sometimes decades of immigration history, employment records, travel, tax filings, family relationships, and prior immigration applications. Applicants are fingerprinted, interviewed, tested on English proficiency and U.S. civics, and questioned under oath. Any incon-

Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

¡AVISO IMPORTANTE!

Barry Frager

• Procedimientos de deportación (removal proceedings) ante el Tribunal de Inmigración.

• Asuntos de inmigración basados en la familia ante USCIS. • Casos de asilo, DACA y TPS.

El Bufete de Abogados Frager (Frager Law Firm) se encuentra en el mismo edificio que la oficina de USCIS y la Corte de Inmigración de Memphis.

(901) 763-3188 • FRAGERLAW.COM

80 Monroe Ave, Suite 325 Brinkley Plaza • Memphis, TN Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

13

MÉXICO

HONDURAS

AL MENOS 13 MUERTOS Y 98 HERIDOS POR DESCARRILAMIENTO DEL TREN INTEROCEÁNICO

PRESIDENTE ELECTO RESPALDA DESPLIEGUE MILITAR DE EE UU Y AFIRMA QUE NO HAY DEMOCRACIA EN VENEZUELA

At least 13 dead and 98 injured in Interoceanic train derailment

President-elect supports US military deployment and affirms there is no democracy in Venezuela

Photo: EN La cifra de fallecidos pudiera aumentar porque hay heridos de gravedad

(LPL/EN) – Al menos 13 personas fallecieron y 98 resultaron lesionadas, 36 de ellas hospitalizadas y 5 de gravedad, debido al descarrilamiento del tren Transístmico, parte del Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec (CIIT), en el sur de México, que conecta los océanos Atlántico y Pacífico, informó el pasado domingo 28 de diciembre la Secretaría de Marina (Semar).

“Derivado de este accidente 139 personas se encuentran fuera de peligro, 98 lesionadas, de las cuales 36 se encuentran recibiendo atención médica hospitalaria y el resto se encuentran sin lesiones de gravedad, y lamentablemente 13 personas perdieron la vida”, indicó la Semar en un comunicado.

La dependencia expresa sus condolencias a los familiares de las personas que perdieron la vida en este lamentable accidente y reafirmó su compromiso de atender el caso con la máxima responsabilidad, transparencia y apego a la ley, brindando apoyo inmediato a los afectados.

También explicó que durante las acciones de búsqueda y localización de las personas, desplegó un total de 360 agentes navales, 20 vehículos, 4 ambulancias terrestres, 3 ambulancias aéreas y un dron táctico.

14

ENGLISH:

(LPL/EN) – At least 13 people died and 98 were injured, 36 of them hospitalized and 5 in serious condition, due to the derailment of the Trans-Isthmus train, part of the Interoceanic Corridor of the Isthmus of Tehuantepec (CIIT), in southern Mexico, which connects the Atlantic and Pacific oceans, the Mexican Navy Secretariat (Semar) reported last Sunday, December 28.

“As a result of this accident, 139 people are out of danger, 98 were injured, of whom 36 are receiving hospital medical attention and the rest have no serious injuries, and unfortunately, 13 people lost their lives,” Semar said in a statement.

The agency expressed its condolences to the families of those who lost their lives in this tragic accident and reaffirmed its commitment to handling the case with the utmost responsibility, transparency, and adherence to the law, providing immediate support to those affected.

It also explained that during the search and rescue operations, it deployed a total of 360 naval personnel, 20 vehicles, 4 ground ambulances, 3 air ambulances, and a tactical drone.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

Photo: EN Las declaraciones del mandatario electo fueron ofrecidas durante una entrevista con la cadena CNN

(LPL/EN) – El presidente electo de Honduras, Nasry Asfura, abordó la situación de seguridad hemisférica y el papel de la administración de Donald Trump en la lucha contra el narcotráfico en aguas internacionales en medo de la presión en contra del gobierno de Nicolás Maduro.

Las declaraciones del mandatario electo fueron ofrecidas durante una entrevista con la cadena CNN, en la que se refirió a la situación política de Venezuela, asegurando que no existe democracia en el país.

Al ser consultado sobre la ofensiva militar que Washington mantiene en el mar Caribe, Asfura consideró que Estados Unidos busca “proteger” a su población con este despliegue, el cual ha sido cuestionado por Caracas como una estrategia para promover un cambio de régimen.

En cuanto a la política exterior de su próximo gobierno, el representante del Partido Nacional se refirió a su futura interacción con los gobiernos de izquierda en América Latina, mencionando a Claudia Sheinbaum en México y a Gustavo Petro en Colombia. Asfura indicó que su gestión buscará establecer una relación de respeto con estos mandatarios, centrando su enfoque en generar oportunidades de inversión y empleo en Honduras.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Honduran President-elect Nasry Asfura addressed the hemispheric security situation and the role of the Donald Trump administration in the fight against drug trafficking in international waters amid pressure against the Nicolás Maduro government.

The president-elect’s statements were made during an interview with CNN, in which he referred to the political situation in Venezuela, asserting that there is no democracy in the country.

When asked about the military offensive that Washington is conducting in the Caribbean Sea, Asfura said that the United States is seeking to “protect” its population with this deployment, which has been criticized by Caracas as a strategy to promote regime change.

Regarding the foreign policy of his upcoming administration, the representative of the National Party referred to his future interaction with left-wing governments in Latin America, mentioning Claudia Sheinbaum in Mexico and Gustavo Petro in Colombia. Asfura indicated that his administration will seek to establish a respectful relationship with these leaders, focusing on generating investment and employment opportunities in Honduras.

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

GRACELAND CELEBRA EL 91° CUMPLEAÑOS DE ELVIS PRESLEY CON UNA SERIE DE EVENTOS ESPECIALES

P.16 ISMAEL CALA LA FUERZA DE LA COHERENCIA P.20

Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Brigitte Bardot, legendaria actriz francesa, murió a los 91 años de edad

P.17

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

15

GRACELAND CELEBRA EL 91° CUMPLEAÑOS DE ELVIS PRESLEY CON UNA SERIE DE EVENTOS ESPECIALES Graceland celebrates Elvis Presley’s 91st birthday with a week of special events

E

n este mes de enero, Graceland, la histórica mansión y museo del “Rey del Rock ‘n’ Roll”, se prepara para conmemorar el 91° cumpleaños de Elvis Presley con una amplia gama Miguel de celebraciones repleCardozo La Prensa Latina tas de música, historia y experiencias únicas para fanáticos de todo el mundo. Las festividades se llevarán a cabo del 7 al 11 de enero en Memphis, Tennessee, y prometen ofrecer actividades tanto gratuitas como con boleto, diseñadas para honrar la vida y el legado del artista.

Las actividades comienzan el miércoles 7 de enero con eventos especiales como la cena de apertura para miembros fundadores y una fiesta con DJ que combina la energía de Elvis con sus películas clásicas, que tendrá lugar en el Graceland Soundstage. Ese mismo día también se ofrecerá una experiencia íntima en la legendaria Jungle Room de la mansión, donde Jerry Schilling, amigo cercano de Elvis, compartirá recuerdos personales y anécdotas dentro de un espacio limitado y especial.

El 8 de enero, fecha oficial del cumpleaños de Elvis, arranca con la tradicional Ceremonia de Proclamación del Día de Elvis Presley en los jardines frontales de la mansión (North Lawn), donde autoridades locales declaran oficialmente ese día como homenaje al artista. Tras la ceremonia, los asistentes podrán disfrutar de pastel y café gratuitos en Vernon’s Smokehouse, ubicado frente a la mansión.

Durante la tarde, el evento Conversations on Elvis reunirá a músicos que trabajaron con Elvis, productores y miembros de su banda para compartir historias sobre su carrera y su impacto musical. Más tarde, se proyectarán estrenos especiales de “Baz Luhrmann’s EPIC: Elvis Presley in Concert”, una presentación audiovisual que combina imágenes inéditas, grabaciones y narrativas íntimas de la vida de Elvis.

Además, las celebraciones incluyen conciertos en vivo, como Elvis: Made in Memphis con Terry Mike Jeffrey acompañado de la Memphis Symphony Orchestra, que ofrece un recorrido mu-

16

sical por los sonidos que definieron la carrera del artista. Para quienes adquieran paquetes completos de celebración de cumpleaños, habrá acceso exclusivo a eventos adicionales, como cenas temáticas (incluyendo la fiesta “Dinner at the Diner”), actividades en el museo Elvis: The Entertainer, desayunos especiales y sesiones de fotos únicas.

Los visitantes que participen en estas festividades tendrán una experiencia completa que mezcla música, historia y cultura pop, todo en homenaje al lugar más emblemático de Elvis Presley en el mundo. Graceland invita tanto a fanáticos veteranos como a nuevas generaciones a unirse a estas celebraciones inolvidables que destacan la influencia duradera de Elvis en la música y la cultura global.

ENGLISH:

In January 2026, Graceland, the iconic home and museum of the “King of Rock ‘n’ Roll,” will commemorate Elvis Presley’s 91st birthday with a series of special celebrations honoring his life, music, and legacy.

The events are scheduled to take place from January 7 through January 11 in Memphis, Tennessee, and will include a mix of free activities and ticketed experiences for fans from around the world.

The celebration begins on Wednesday, January 7, with exclusive events such as an opening dinner for Founders members and a DJ dance party inspired by Elvis’ music and films, held at the Graceland Soundstage.

That same day, a limited-capacity experience will take place inside the legendary Jungle Room, where Jerry Schilling, a close friend of Elvis, will share personal stories and memories from his time with the artist.

Thursday, January 8, marks Elvis Presley’s official birthday and features one of the most anticipated traditions: the Elvis Presley Birthday Proclamation Ceremony. Held on the North Lawn of Graceland, local officials formally proclaim the day in honor of Elvis. Following the ceremony, fans are invited to enjoy complimentary birthday cake and coffee at Vernon’s Smokehouse, located

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

across the street from the mansion.

Later that day, the popular Conversations on Elvis event brings together musicians, band members, producers, and collaborators who worked closely with Elvis. Participants share behind-the-scenes stories about his career, creative process, and influence on popular music.

The day also includes special screenings of Baz Luhrmann’s EPIC: Elvis Presley in Concert, a unique audiovisual presentation featuring rare footage, live performances, and intimate narration highlighting Elvis’ artistry and charisma.

The birthday celebration continues with live music performances, including Elvis: Made in Memphis, starring Terry Mike Jeffrey alongside the Memphis Symphony Orchestra.

This concert traces the musical roots of Elvis’ career, paying tribute to the sounds and styles that shaped him as an artist in Memphis.

Fans who purchase full birthday celebration packages will receive access to additional exclusive events, including themed dinners such as Dinner at the Diner, special breakfasts, after-hours museum experiences at Elvis: The Entertainer

Career Museum, and unique photo opportunities.

Together, these events offer fans an immersive experience that blends music, history, and culture, all centered at the most iconic location in Elvis Presley’s world. Graceland invites longtime admirers and new generations alike to take part in this annual celebration that honors the enduring impact of Elvis Presley on music and global pop culture.

Photos: Shutterstock, Graceland

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

BRIGITTE BARDOT, LEGENDARIA ACTRIZ FRANCESA, MURIÓ A LOS 91 AÑOS DE EDAD Brigitte Bardot, legendary French actress, dies at 91

(LPL/EN) – La legendaria actriz francesa Brigitte Bardot, icono del cine, defensora de la causa animal y conocida por sus comentarios polémicos, murió a los 91 años, tras décadas alejada del estrellato, anunció la fundación que lleva su nombre.

“La Fundación Brigitte Bardot anuncia con inmensa tristeza el fallecimiento de su fundadora y presidenta, la señora Brigitte Bardot, actriz y cantante mundialmente reconocida, que decidió abandonar su prestigiosa carrera para dedicar su vida y su energía a la defensa de los animales y a su fundación”, indicó un comunicado remitido a la AFP, sin precisar el día ni el lugar del fallecimiento.

La protagonista de Y Dios creó a la mujer y El desprecio rodó medio centenar de películas, impuso un estilo de vestir simple y sensual, y forjó la leyenda de Saint-Tropez, en Francia, y de Buzios, en Brasil.

A mediados de los 1970, decidió abandonar el cine y dedicarse a otro combate, el de la defensa de los animales. En 1986, creó la Fundación Brigitte Bardot con ese propósito.

En los últimos años, causó controversia con sus declaraciones sobre política, migración o el mundo de la caza. Algunas le valieron condenas por difamación.

“La libertad es ser uno mismo, incluso cuando incomoda”, escribió en el epílogo de un libro titulado Mon BBcédaire, publicado en Francia en octubre.

En el libro también aseguraba que su país se ha vuelto “sombrío, triste, sumiso, enfermo, dañado, arrasado, ordinario, vul-

gar...”.

La derecha es el “único remedio urgentísimo para la agonía” de Francia, añadía la artista, quien reivindicó su cercanía a la ultraderechista Marine Le Pen. Bardot vivía en los últimos años en el sur de Francia, entre su famosa residencia de La Madrague y una segunda casa escondida en la vegetación, La Garrigue, que alberga animales y una capilla privada.

ENGLISH:

(LPL/EN) – The legendary French actress Brigitte Bardot, a film icon, animal rights advocate, and known for her controversial remarks, died at the age of 91 after decades away from the spotlight, announced the foundation that bears her name.

“The Brigitte Bardot Foundation announces with immense sadness the passing of its founder and president, Ms. Brigitte Bardot, a world-renowned actress and singer, who decided to abandon her prestigious career to dedicate her life and energy to the defense of animals and her foundation,” a statement sent to AFP indicated, without specifying the day or place of death.

The star of And God Created Woman and Contempt starred in some fifty films, established a simple yet sensual style of dress, and forged the legend of Saint-Tropez in France and Buzios in Brazil.

In the mid-1970s, she decided to leave acting and dedicate herself to an-

Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

other cause: animal rights. In 1986, she created the Brigitte Bardot Foundation for this purpose.

In recent years, she caused controversy with her statements on politics, immigration, and the world of hunting.

Some of these statements led to defamation convictions.

“Freedom is being yourself, even when it’s uncomfortable,” she wrote in the epilogue of a book titled Mon BBcédaire, published in France in October.

In the book, she also asserted that

her country has become “somber, sad, submissive, sick, damaged, devastated, ordinary, vulgar...”

The right wing is the “only urgent remedy for the agony” of France, the artist added, claiming her closeness to the far-right politician Marine Le Pen. In recent years, Bardot lived in southern France, between her famous residence La Madrague and a second house hidden in the vegetation, La Garrigue, which houses animals and a private chapel.

Photo: EN La artista se destacó por su defensa de los derechos de los animales

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

17

ENRIQUE IGLESIAS Y ANNA KOURNIKOVA VOLVIERON A DEMOSTRAR QUE EL SILENCIO ES SU MEJOR ALIADO Enrique Iglesias and Anna Kournikova have once again proven that silence is their best ally

Photo: EN La pareja anunció por las redes sociales el nacimiento de su cuarto hijo

18

(LPL/EN) – Tras meses de especulaciones que comenzaron con unas fotografías filtradas en agosto, la pareja confirmó este lunes la llegada de su cuarto hijo, nacido el pasado 17 de diciembre.

Fieles a su estilo minimalista y cercano, compartieron la noticia con una imagen del recién nacido en el hospital, acompañada únicamente por el mensaje “mi rayo de sol”.

Aunque el nombre sigue siendo un misterio, los detalles del atuendo del bebé ya desataron una ola de conjeturas entre sus seguidores, que se unieron para celebrar a una de las parejas más sólidas del espectáculo internacional.

La llegada de este nuevo integrante amplía la familia que la pareja comenzó a formar en 2017 con los mellizos Nicholas y Lucy, y que continuó en 2020 con el nacimiento de Mary.

Vale destacar que, en un mundo don-

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

de la exposición mediática suele ser la norma, Iglesias y Kournikova han optado por vivir su paternidad lejos de los focos, revelando solo lo esencial en los momentos que consideran oportunos.

Con este nacimiento, la casa del intérprete de “Bailando” se llena de vida justo a tiempo para las festividades, cerrando 2025 con lo que sus amigos y colegas han calificado como “el regalo de Navidad más dulce”.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Enrique Iglesias and Anna Kournikova have once again proven that silence is their best ally.

After months of speculation that began with leaked photographs in August, the couple confirmed this Monday the arrival of their fourth child, born on December 17.

True to their minimalist and in-

timate style, they shared the news with a picture of the newborn in the hospital, accompanied only by the message “my ray of sunshine.”

Although the name remains a mystery, details of the baby’s outfit have already sparked a wave of speculation among their followers, who joined together to celebrate one of the most solid couples in international show business.

The arrival of this new addition expands the family that the couple began to form in 2017 with twins Nicholas and Lucy, and which continued in 2020 with the birth of Mary.

It is worth noting that, in a world where media exposure is usually the norm, Iglesias and Kournikova have chosen to live their parenthood away from the spotlight, revealing only the essentials at times they deem appropriate.

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

BEYONCÉ ES DECLARADA MILMILLONARIA POR FORBES Beyoncé Declared a Billionaire by Forbes

Photo: EN Jay-Z, Taylor Swift, Bruce Springsteen y Rihanna conformaban el grupo de los milmillonarios, antes de que llegara Beyoncé

(LPL/EN) – Beyoncé alcanzó oficialmente el estatus de milmillonaria, afirmó Forbes, convirtiéndose en la quinta cantante en conquistar este hito.

La reina Bey, a sus 44 años, se une a un selecto grupo integrado por Jay-Z, Taylor Swift, Bruce Springsteen y Rihanna.

De acuerdo con la publicación, Beyoncé atraviesa una lucrativa racha que le permitió ingresar al club de los patrimonios superiores a mil millones de dólares.

La ganadora de 35 premios Grammy vendió cerca de 600 millones de dólares en boletería con su aclamada gira mundial “Renaissance” en 2023.

Luego, la texana se reinventó con su producción country “Cowboy Carter”, que ganó el Grammy a álbum del año, y protagonizó un nuevo tour que recaudó más de 400 millones de dólares, el más lucrativo para una solista en 2025.

Sumando estos ingresos a los de su catálogo musical y otros acuerdos, Forbes estimó que Beyoncé acumuló 148

Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

millones de dólares en 2025, lo que la convirtió en la tercera música mejor pagada del mundo.

Forbes no detalló el monto exacto de la fortuna de la exintegrante de Destiny’s Child, quien fundó Parkwood Entertainment en 2008 para administrar su carrera.

La revista destacó que, aunque ha incursionado en belleza, bebidas y ropa, la mayor parte de su fortuna proviene de su música.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Beyoncé has officially achieved billionaire status, Forbes announced, becoming the fifth singer to reach this milestone.

Queen Bey, at 44 years old, joins a select group that includes Jay-Z, Taylor Swift, Bruce Springsteen, and Rihanna.

According to the publication, Beyoncé is experiencing a lucrative

streak that allowed her to enter the club of those with net worths exceeding one billion dollars.

The 35-time Grammy winner sold nearly $600 million in tickets with her acclaimed “Renaissance” world tour in 2023.

Then, the Texas native reinvented herself with her country album “Cowboy Carter,” which won the Grammy for Album of the Year, and embarked on a new tour that grossed more than $400 million, the most lucrative for a female solo artist in 2025.

Adding these earnings to those from her music catalog and other deals, Forbes estimated that Beyoncé accumulated $148 million in 2025, making her the third highest-paid musician in the world.

Forbes did not detail the exact amount of the fortune of the former Destiny’s Child member, who founded Parkwood Entertainment in 2008 to manage her career.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

19

ISMAEL CALA, “AUTOR Y ESTRATEGA DE VIDA”

LA FUERZA DE LA COHERENCIA POR ISMAEL CALA @CALA En estos días que marcan el cierre de un año y la transición hacia uno nuevo, cuando el tiempo parece aflojar su paso y la conciencia se vuelve más permeable, una noticia como el Premio Nobel de la Paz otorgado a María Corina Machado el pasado 10 de diciembre en Oslo, no se recibe solo como información, sino como un símbolo que invita a detenernos y mirar con mayor presencia lo que significa liderar desde la verdad y no desde la comodidad.

Más allá del reconocimiento internacional, lo que este hecho pone sobre la mesa es una verdad esencial y es que el liderazgo auténtico no se construye desde el poder externo ni desde la urgencia del resultado, sino desde una coherencia interior que se cultiva en silencio, en escucha profunda y en fidelidad a los valores que nos sostienen incluso cuando el entorno presiona para

20

ceder.

Este cierre de año nos encuentra inevitablemente revisando decisiones, renuncias y silencios y su ejemplo nos confronta con una pregunta más honda que cualquier balance: ¿Qué tan alineados estamos con nuestros principios cuando ya no es cómodo defenderlos?, porque la convicción no se revela en la calma sino en la tormenta, y es ahí donde el carácter se muestra sin disfraces.

He aprendido que la coherencia no es un lugar al que se llega, sino una práctica diaria, un acto íntimo de liderazgo personal que exige escucharse con honestidad incluso cuando lo que emerge incomoda, porque liderar no es mostrarse fuerte todo el tiempo, es tener el coraje espiritual de no traicionarse.

Por eso, si este final de diciembre nos encuentra más sensibles, más introspectivos o menos festivos de lo esperado, no es señal de debilidad, es señal de conciencia, y la conciencia también es liderazgo, porque solo quien se permite sentir puede elegir desde un lugar más humano, más compasivo y más verda-

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

dero.

A veces lo más valiente no es celebrar sino comprender, no es correr hacia adelante sino caminar con respeto por lo que duele y por lo que aún no se manifiesta, sabiendo que solo cuando nos detenemos a escuchar podemos alinearnos con la voz más profunda de nuestro ser.

Que el 2026 nos encuentre más conectados con nuestra esencia que con nuestras urgencias, más atentos al silencio que a la prisa, porque cuando el alma lidera, las decisiones se ordenan y la vida vuelve a caminar con sentido. www.IsmaelCala.com X: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

ACERCA DE ISMAEL CALA Estratega de vida y de negocios. Presenta y dirige el show de entrevistas CALA, que se transmite en canales de una veintena de países. Durante cinco años y medio presentó CALA, en el prime time de CNN en Español. Empresario y emprendedor social. Autor de ocho best-sellers en temas de liderazgo, emprendimiento y desarrollo personal, incluyendo “El poder de escuchar” y “Despierta con Cala”. Es presidente y fundador de Cala Enterprises Corporation y de la Fundación Ismael Cala.

Te invito a contactarnos a través de nuestras redes: www.IsmaelCala.com Twitter: @cala

Facebook: Ismael Cala

Instagram: ismaelcala

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

EMPLEADOS DE FEDEX:

¿SABÍAN QUE HAY UNA INSTITUCIÓN UNICAMENTE PARA USTEDES?

EXACTRIZ DE LA OBRA DE BROADWAY EL REY LEÓN FUE ASESINADA A LOS 26 AÑOS DE EDAD Former Broadway actress from The Lion King murdered at 26 years old

¿Quién ¿Quién puede puede unirse? unirse?

!

¡USTEDES

• Jubilados • Su cónyuge • Hijos • Padres • Hermanos • Abuelos • Nietos • Miembros del hogar

BENEFICIOS DE LA MEMBRESÍA Asesoramiento financiero

Cuentas de cheques y ahorros Préstamos

Recompensas por compras Acceso a una red de 85,000 cajeros 5,000 sucursales a su disposición

24/7 acceso movil y en linea Tarjetas de débito, cajero automático y de regalo

Hipotecas

Cuenta individual de jubilación (IRA)

Tarjeta de crédito Visa

Cuentas de club vacacionales y cuentas festivas

Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Photo: EN Tras el crimen, Kira Helper, tía de la víctima, impulsó una campaña de recaudación de fondos a través de la plataforma GoFundMe

(LPL/EN) – Exactriz de la obra de Broadway El rey león fue asesinada a los 26 años de edad La intérprete, reconocida por su participación en la producción de El rey león en Broadway, perdió la vida tras ser apuñalada en su vivienda ubicada en Edison, en el estado de Nueva Jersey.

De acuerdo con información divulgada por medios estadounidenses, los hechos ocurrieron en la mañana del pasado domingo, cuando una llamada realizada alrededor de las 09:00 horas alertó a los servicios de emergencia. Smith fue trasladada de urgencia al Hospital Universitario Robert Wood Johnson, en Nuevo Brunswick, donde los médicos confirmaron su fallecimiento debido a la gravedad de las heridas.

Dos días después del ataque, el martes, las autoridades detuvieron a Jordan D. Jackson-Small, de 35 años, pareja sentimental de la actriz. El hombre enfrenta cargos por asesinato en primer grado, según informaron la fiscal del condado de Middlesex, Yolanda Ciccone, y el jefe del Departamento de Policía local, Thomas Bryan. Las investigaciones señalan que las lesiones mortales fueron causadas por un arma blanca y que el hijo pequeño de la actriz se encontraba en el lugar, lo que derivó también en acusaciones adicionales por poner en riesgo la integridad del menor.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Former Broadway actress from The Lion King murdered at 26 years old The performer, known for her participation in the Broadway production of The Lion King, lost her life after being stabbed in her home in Edison, New Jersey.

According to information released by U.S. media outlets, the incident occurred last Sunday morning, when a call made around 9:00 a.m. alerted emergency services. Smith was rushed to Robert Wood Johnson University Hospital in New Brunswick, where doctors confirmed her death due to the severity of her injuries.

Two days after the attack, on Tuesday, authorities arrested Jordan D. Jackson-Small, 35, the actress’s partner. He faces charges of first-degree murder, according to Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Edison Police Chief Thomas Bryan. Investigations indicate that the fatal injuries were caused by a bladed weapon and that the actress’s young child was present at the scene, leading to additional charges for endangering the welfare of a minor.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

21

SPORTS SPOR SP ORTS ORTS DRAKE MAYE GUÍA A LOS PATRIOTS HACIA UN INESPERADO CAMPEONATO DIVISIONAL EN LA NFL

P.23 Anthony Joshua involucrado en un accidente de auto en Nigeria que cobró la vida de 2 personas

P.27

22

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

Pasión

SPORTS

DRAKE MAYE GUÍA A LOS PATRIOTS HACIA UN INESPERADO CAMPEONATO DIVISIONAL EN LA NFL Drake Maye Leads Patriots to Unexpected NFL Division Crown

C

ontra todo pronóstico y cuando la temporada regular aún no ha concluido, los New England Patriots aseguraron de manera anticipada el título de la AFC East y su clasificación a los playoffs, firmando Miguel una de las mayores sorpreCardozo La Prensa Latina sas de la NFL en 2025. A falta de un partido por disputar en el calendario regular, el equipo no solo volvió a la postemporada, sino que lo hizo como líder de división, algo que no conseguía desde 2019.

El logro resulta aún más impactante si se toma en cuenta el punto de partida. Nueva Inglaterra venía de dos temporadas consecutivas con marca de 4-13, considerado por muchos un proceso de reconstrucción profunda. Sin embargo, el equipo dio un giro radical y llega a la última semana con récord de 13-3, inalcanzable para sus rivales divisionales, poniendo fin a cinco años seguidos de dominio de los Buffalo Bills en la AFC East.

El rostro de esta inesperada resurrección es el joven mariscal de campo Drake Maye. En su segunda temporada en la NFL, Maye no solo se consolidó como titular indiscutido, sino que se convirtió en el motor ofensivo del equipo. Sus números explican el impacto: más de 4,000 yardas por pase, múltiples juegos con tres o más touchdowns y una eficiencia que lo colocó entre los quarterbacks más productivos de la liga.

La actuación que selló el título divisional fue histórica. Maye lanzó cinco pases de anotación, completando 19 de 21 envíos para 256 yardas, antes de salir del partido

en el tercer cuarto. Con ese desempeño, se convirtió en apenas el tercer quarterback en la historia de la NFL en lanzar cinco touchdowns con más del 90 % de efectividad en un mismo encuentro, una cifra que refleja su precisión y madurez pese a su corta edad.

Más allá del mariscal, los Patriots construyeron una campaña llena de datos llamativos. Terminaron invictos como visitantes (8-0), algo que el equipo no lograba desde la era de Tom Brady, y aseguraron el campeonato divisional antes de disputar su último juego de la temporada regular, un lujo reservado para equipos verdaderamente consistentes.

Los Patriots todavía tienen mucho por jugar en la Semana 18. Si vencen a los Miami Dolphins (7-9) y los Denver Broncos (13-3) pierden en casa ante Los Angeles Chargers (11-5), serán el sembrado N° 1 de la AFC en los playoffs y recibirán el único descanso en la primera ronda. Este escenario le daría a Nueva Inglaterra una ventaja estratégica importante de cara a la postemporada y reforzaría la sensación de que este equipo, contra todo pronóstico, puede competir por el Super Bowl.

Aunque todavía queda un partido por jugar, el objetivo principal ya está cumplido.

Los Patriots cerrarán la fase regular con la tranquilidad de tener asegurado su lugar en los playoffs y la confianza de un equipo que pasó de ser una incógnita a convertirse en una amenaza real en la AFC. Con Drake Maye al mando, Nueva Inglaterra no solo sorprendió a la liga, sino que dejó claro que su regreso a la élite va mucho más allá de un simple título divisional.

ENGLISH:

Against all odds, and with the regular season still not over, the New England Patriots have secured the AFC East title and a spot in the playoffs, marking one of the biggest surprises of the 2025 NFL season. With one game remaining, the team has already clinched the division, something it had not accomplished since 2019.

The achievement is even more remarkable considering the starting point.

New England came off two consecutive 4-13 seasons, widely seen as a rebuilding period. Yet the team made a dramatic turnaround, reaching the final week with a 13-3 record, unreachable for its divisional rivals, ending five straight years of Buffalo Bills dominance in the AFC East.

The face of this unexpected resurgence is young quarterback Drake Maye.

In just his second NFL season, Maye has not only established himself as the undisputed starter but has become the driving force of the offense. His stats highlight his impact: over 4,000 passing yards, multiple games with three or more touchdowns, and efficiency placing him among the league’s most productive quarterbacks.

The performance that sealed the division title was historic. Maye threw five touchdown passes, completing 19 of 21 attempts for 256 yards, before exiting the game in the third quarter. With this, he became just the third quarterback in NFL history to throw five touchdowns with over 90% completion rate in a single game, a mark reflecting his precision and maturity despite his youth.

Beyond the quarterback, the Patriots built a season full of remarkable stats.

They finished undefeated on the road (8-0), a feat the team had not achieved since the Tom Brady era, and clinched the division title before playing their final regular-season game—a luxury reserved for truly consistent teams.

The Patriots still have much to play for in Week 18. If they defeat the Miami Dolphins (7-9) and the Denver Broncos (13-3) lose at home to the Los Angeles Chargers (11-5), New England will be the No. 1 seed in the AFC playoffs and earn the only first-round bye. This scenario would give them a significant strategic advantage for the postseason and reinforce the idea that this team, against all odds, can compete for the Super Bowl.

Although one game remains, the main objective is already secured. The Patriots will close the regular season with the confidence of a team that went from being an unknown to becoming a real threat in the AFC. With Drake Maye leading the way, New England not only surprised the league but also proved that their return to the top goes far beyond a simple divisional title.

Photos: SI

Todos los viernes, a las 9:30 AM, La Prensa Latina estará hablando con WMC Action News 5 sobre los últimos acontecimientos en la comunidad hispana del Medio Sur, entre otros temas. ¡No te lo pierdas!

Every Friday at 9:30 AM, La Prensa Latina will be speaking with WMC Action News 5 about the latest events in the Hispanic community of the Mid-South, among other topics. Don’t miss it!

Jairo Arguijo

Andrew Douglas

WWW.ACTIONNEWS5.COM Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

23

BEAS & ATL AS Jutta

Leerdam Dominio puro

Jutta Leerdam es una destacada patinadora de velocidad sobre hielo nacida en los Países Bajos. Especialista en distancias cortas, se ha consolidado como una de las atletas más dominantes del patinaje femenino, particularmente en los 500 y 1000 metros. Su potencia, técnica depurada y constancia competitiva la han llevado a ganar múltiples títulos nacionales, europeos y mundiales. Además de su éxito deportivo, Jutta es una figura muy popular fuera de la pista, reconocida por su disciplina, carisma y presencia en redes sociales, donde inspira a nuevas generaciones de atletas.

Pasión

SPORTS

CRISTIANO, ABIERTO A REGRESAR A EUROPA PARA ALCANZAR MIL GOLES Cristiano Ronaldo open to returning to Europe to reach 1,000 goals

ENGLISH

Jutta Leerdam is an outstan- ding speed skater born in the Netherlands. Specializing in short distances, she has established herself as one of the most dominant athletes in women’s speed skating, particularly in the 500 and 1000 meters.

Her power, refined technique, and competitive consistency have led her to win multiple national, European, and world titles. Beyond her sporting success, Jutta is a highly popular figure off the ice, recognized for her discipline, charisma, and strong presence on social media, where she inspires new generations of athletes.

24

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

Photo: EN El portugués volvió a confirmar que está lejor del retiro como jugador (LPL/EN) – El capitán de Portugal, Cristiano Ronaldo, ha reiterado su deseo de alcanzar los 1.000 goles en su carrera antes de retirarse.

El delantero del Al Nassr marcó el gol número 956 de su carrera en la victoria por 3-0 de su equipo contra el Al Okhdood el sábado y ostenta el récord de máximo goleador en el fútbol internacional con 141 goles en 223 partidos con Portugal.

El jugador de 40 años tiene dos años más de contrato con el Al Nassr y liderará a Portugal en el Mundial de 2026, dejando claro una vez más que no tiene intención de parar ahí.

“Es difícil seguir jugando, pero estoy motivado. Mi pasión es grande y quiero continuar”, declaró Ronaldo tras ser nombrado Mejor Jugador de Oriente Medio en los Globe Soccer Awards en Dubai.

“Mi pasión es grande y quiero continuar. No importa dónde juegue, ya sea en Oriente Medio o en Europa.

Siempre disfruto jugando al futbol y quiero seguir adelante”.

“Ya saben cuál es mi objetivo. Quiero ganar trofeos y quiero alcanzar esa cifra [1.000 goles] que todos conocen. Seguro que la alcanzaré, si no sufro lesiones”.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Portugal captain Cristiano Ronaldo has reiterated his desire to reach 1,000 career goals before retiring.

The Al Nassr forward scored his 956th career goal in his team’s 3-0 victory against Al Okhdood on Saturday and holds the record for the most goals in international football with 141 goals in 223 appearances for Portugal.

The 40-year-old has two years left on his contract with Al Nassr and will lead Portugal at the 2026 World Cup, making it clear once again that he has no intention of stopping there.

“It’s difficult to keep playing, but I’m motivated. My passion is great and I want to continue,” Ronaldo said after being named Best Middle East Player at the Globe Soccer Awards in Dubai.

“My passion is great and I want to continue. It doesn’t matter where I play, whether it’s in the Middle East or in Europe. I always enjoy playing football and I want to keep going.”

“You already know what my goal is.

I want to win trophies and I want to reach that number [1,000 goals] that everyone knows. I’m sure I’ll reach it, as long as I don’t suffer any injuries.”

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

Pasión

SPORTS

LA FIFA RECIBIÓ MÁS DE 150 MILLONES DE PETICIONES DE ENTRADAS PARA EL MUNDIAL 2026 FIFA received more than 150 million ticket requests for the 2026 World Cup incluida la final.

ENGLISH:

Photo: ESPN La demanda de boletos para este Mundial 2026 ha sido abrumadora (LPL/ESPN) – La FIFA anunció que recibió más de 150 millones de peticiones de entradas para el Mundial de 2026 durante la fase de venta abierta el pasado día 11, cifra que supone la mayor demanda de la historia de la competición.

El número de solicitudes de aficionados de más de 200 países representa una demanda 30 veces superior al número de entradas disponibles y es también 3.4 veces mayor a la cifra total de espectadores presentes en los 964 partidos de las 22 ediciones anteriores de del Mundial celebradas desde 1930.

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, destacó que la demanda 30 veces mayor a la oferta de entradas en los primeros 15 días de venta es “una muestra del increí-

ble interés que ha despertado entre los aficionados de más de 200 países”.

La FIFA recordó que el proceso de actual estará abierto hasta el martes 13 de enero a las 11:00 ET (17:00 CET) -FIFA. com/tickets- y que tras su cierre se celebrará un sorteo que garantiza la igualdad de oportunidades para todos los aficionados. Los que no tengan suerte en el sorteo tendrán otra oportunidad de obtener entradas en las siguientes fases, a medida que se pongan a la venta más localidades.

También confirmó que los precios de las entradas se mantendrán sin cambios durante toda esta fase de venta y que los seguidores de las selecciones clasificadas tendrán acceso a una categoría especial, a un precio de 60$ para los 104 partidos,

LAMAR SERVICE CARLOS ¡REPARACIÓN DE TRASMISIONES CON 1 AÑO DE GARANTIA! • Hacemos afinaciones de fallas mecánicas y eléctricas • Servicio completo de frenos • Aire acondicionado • Rectificación de rotores y tambores • Soldaduras de mufflers

(LPL/ESPN) – FIFA announced that it received more than 150 million ticket requests for the 2026 World Cup during the open sales phase on November 11, a figure that represents the highest demand in the history of the competition.

The number of requests from fans in more than 200 countries is 30 times greater than the number of tickets available and is also 3.4 times greater than the total number of spectators who attended the 964 matches of the 22 previous World Cup editions held since 1930.

FIFA President Gianni Infantino highlighted that the demand, 30 times greater than the supply of tickets in the first

CONSULTA GRATIS

Puede que la ley requiera que su empleador le ofrezca compensación del trabajador si usted se lesiona en el trabajo.

LOS BENEFICIOS PUEDEN CUBRIR: Atención médica Salarios perdidos Fallecimiento Discapacidad permanente

Su llamada es confidencial Consulta GRATIS No pague nada hasta que no obtengamos resultados Lo visitamos en su casa o en el hospital Memphis

Jackson, MS

¡LOS MEJORES EN LA CIUDAD! Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

Corey B. Trotz

Llame a NST ahora!

901-683-7000

3506 Lamar Avenue • 901-644-5565

15 days of sales, is “a testament to the incredible interest it has generated among fans in more than 200 countries.”

FIFA reminded that the current process will remain open until Tuesday, January 13 at 11:00 AM ET (5:00 PM CET) - FIFA.com/tickets - and that after its closure, a draw will be held to guarantee equal opportunities for all fans. Those who are not successful in the draw will have another opportunity to obtain tickets in subsequent phases, as more tickets become available.

It also confirmed that ticket prices will remain unchanged throughout this sales phase and that fans of the qualified national teams will have access to a special category, priced at $60 for all 104 matches, including the final.

601-362-5222

Jackson, TN

Knoxville

731-427-5550

865-684-1000

Tupelo

Cape Girardeau

662-840-9222

573-381-0510

Jonesboro

870-931-0500

St. Louis

314-476-0500

Little Rock

501-891-5550

Belleville

618-746-2899

Llame al número gratuito 1.800.LAW.4004

Llame en Español al:

901.259.0404 www.nstlaw.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

25

Pasión

SPORTS

PRESIDENTE DE LA LIGA MEXICANA DE BEISBOL DEL PACÍFICO DICE QUE LA SERIE DEL CARIBE EN MÉXICO SERÁ UN ÉXITO Mexican Pacific League President says Caribbean Series in Mexico will be a success

Photo: EN La Serie del Caribe 2026 se iba a realizar en Venezuela pero al final fue suspendida

26

(LPL/EN) – El presidente de la Liga Mexicana de Béisbol del Pacífico, Salvador Escobar, aseguró que México es un país echado para adelante y organizará una gran Serie del Caribe en febrero de 2026.

“Como buen país echado para adelante, tomamos el reto con gusto; hay presión porque entramos al rescate de último minuto, pero tenemos la capacidad”, dijo a EFE el directivo.

Después de que República Dominicana, Puerto Rico y México anunciaran su ausencia a la Serie, por problemas de logística en Venezuela, los mexicanos levantaron la mano para hacerse cargo del certamen que será en Guadalajara, Jalisco, del 1 al 7 de febrero.

Escobar explicó que Venezuela no estará presente y la competición transcurrirá con Dominicana, Puerto Rico, Panamá y dos equipos mexicanos, los finalistas de la Liga del Pacífico.

“El reto tiene que ver con la econo-

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

mía y con la publicidad para que vaya la gente, pero contamos con la experiencia; Jalisco presume una tradición como organizador de eventos Mundiales y será una garantía”, agregó Escobar.

La Serie comenzará el próximo 1 de febrero, cuando uno de los equipos de México enfrentará a Puerto Rico y el otro a República Dominicana; continuará con una serie por el sistema todos contra todos hasta el jueves 5. Ese día quedarán decididos los semifinalistas que jugarán el 6 por el pase a la final.

ENGLISH:

(LPL/EN) – The president of the Mexican Pacific Baseball League, Salvador Escobar, assured that Mexico is a forward-thinking country and will organize a great Caribbean Series in February 2026.

“As a truly proactive country, we gladly accepted the challenge; there

is pressure because we stepped in at the last minute, but we have the capacity,” the executive told EFE. After the Dominican Republic, Puerto Rico, and Mexico announced their withdrawal from the Series due to logistical problems in Venezuela, the Mexicans stepped up to host the tournament, which will be held in Guadalajara, Jalisco, from February 1 to 7.

Escobar explained that Venezuela will not be present and the competition will proceed with the Dominican Republic, Puerto Rico, Panama, and two Mexican teams, the finalists of the Pacific League.

“The challenge has to do with the economy and with advertising to attract spectators, but we have the experience; Jalisco boasts a tradition as an organizer of world-class events and that will be a guarantee,” Escobar added.

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026

Pasión

SPORTS

ANTHONY JOSHUA INVOLUCRADO EN UN ACCIDENTE DE AUTO EN NIGERIA QUE COBRÓ LA VIDA DE 2 PERSONAS Anthony Joshua involved in car accident in Nigeria that claimed two lives Expressway, near Sagamu, his ancestral hometown, when the crash occurred.

Two people died as a result of the accident, police said.

“The accident happened due to a burst tire on AJ’s vehicle, which caused the driver to lose control and the vehicle to swerve into a parked truck on the side of the road,” Ogun State Police Commissioner Lanre Ogunlowo told ESPN. “At the moment, I am aware of two fatalities, and Anthony Joshua has been taken to a hospital, whose location has not been disclosed, for medical attention. The command will issue a press release shortly.”

Anthony Joshua is on vacation in Africa following his sixth-round

Photo: ESPN Milagrosamente, Joshua solo sufrió lesiones leves tras el accidente

(LPL/ESPN) – Anthony Joshua estuvo involucrado en un accidente automovilístico en Nigeria el pasado lunes, que resultó en dos muertes, confirmó la policía local a ESPN. El boxeador, al parecer, solo sufrió heridas leves.

Anthony Joshua, dos veces campeón de peso completo, viajaba en la parte trasera de un vehículo en la autopista Lagos-Ibadan, cerca de Sagamu, ciudad natal de sus ancestros, cuando ocurrió el choque.

Dos personas murieron a consecuencia del accidente, informó la policía.

“El accidente ocurrió debido a un neumático reventado en el vehículo de AJ, lo que provocó que el conductor perdiera el control y el vehículo se desviara hacia un camión estacionado al costado de la carretera”, declaró a ESPN el comisionado de policía del estado de Ogun, Lanre Ogunlowo.

“Por el momento, tengo conocimiento de dos fallecimientos y Anthony Joshua ha sido trasladado a un hospital, cuya ubicación no se ha revelado, para recibir atención médica.

La comandancia emitirá un comunicado de prensa próximamente”.

Anthony Joshua se encuentra de vacaciones en África tras su victoria

por nocaut en el sexto asalto contra la superestrella de YouTube convertida en boxeador Jake Paul en Miami hace menos de dos semanas.

En internet circularon imágenes no verificadas que parecían mostrar a Anthony Joshua sin camiseta, con aspecto aturdido, en el asiento trasero de un vehículo, rodeado de cristales rotos.

El promotor de Anthony Joshua, Eddie Hearn, declaró a Daily Mail Sport: “Estoy de vacaciones con mi familia y me desperté con la noticia de este incidente.

El triunfo de Anthony Joshua sobre Paul fue su victoria número 29 en 33 peleas profesionales y parece acercarlo a un esperado enfrentamiento con su rival británico Tyson Fury, actualmente retirado, el próximo año.

ENGLISH:

(LPL/ESPN) – Anthony Joshua was involved in a car accident in Nigeria on Monday that resulted in two deaths, local police confirmed to ESPN. The boxer reportedly sustained only minor injuries.

The two-time heavyweight champion was traveling in the back of a vehicle on the Lagos-Ibadan

Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com

AVISOS LEGALES PROPIEDAD PERSONAL AVISO PÚBLICO Según lo requerido por la Sección 67-5-903 del Código Anotado de Tennessee, el Tasador del Condado de Shelby enviará por correo los Formularios de Propiedad Personal Tangible a todas las empresas activas dentro del Condado de Shelby para el viernes 9 de enero de 2026.

La fecha límite para presentar dichos formularios es el 2 de marzo de 2026.

Por favor llame a la oficina del Tasador del Condado de Shelby al 901-222-7002 si necesita asistencia.

knockout victory over YouTube star-turned-boxer Jake Paul in Miami less than two weeks ago.

Unverified images circulated online that appeared to show Anthony Joshua shirtless, looking dazed, in the back seat of a vehicle surrounded by broken glass.

Anthony Joshua’s promoter, Eddie Hearn, told Daily Mail Sport: “I’m on holiday with my family and I woke up to the news of this incident.”

Anthony Joshua’s victory over Paul was his 29th win in 33 professional fights and appears to bring him closer to a highly anticipated clash with his British rival Tyson Fury, currently retired, next year.

FREE CHICKEN! OBTÉN UNA CENA DE DOS PIEZAS

GRATIS

CON LA COMPRA DE UNA CENA DE DOS PIEZAS DE CARNE OSCURA DE POLLO Y DOS BEBIDAS MEDIANAS. Oferta válida con este cupón hasta el 01.31.26

Memphis, TN • Since 1957 Restaurante y Autoservicio

3571 Lamar Ave. 2520 Mt. Moriah

Restaurante / Comida para Llevar

1217 S. Bellevue 4349 Elvis Presley 811 S. Highland 2484 Jackson Ave. 1370 Poplar Ave. 890 Thomas

¡No se aceptan fotocopias de este cupón!

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

27

28

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 4 de Enero al 10 de Enero del 2026