La Prensa Latina 12.21.25

EN CHATTANOOGA FREE | GRATIS • TENNESSEE • ARKANSAS • MISSISSIPPI |AHORA LAPRENSALATINA.COM

Especial E Es spe sp pec eci cia ial al

NAVIDEÑO NAV A IDEÑO AV COTTONWOOD APARTMENTS

N.º 1487 • 12.21.2025 • www.LaPrensaLatina.com

¡Múdate Múd por solo $400! y SIN DEPÓSITO...Comienza el

año viviendo en el apartamento de tus sueños

Te ofrecemos: Seguridad 24/7 Áreas deportivas como canchas de soccer y volleyball lavandería central y mantenimiento constante Complejo Cerrado

APARTAMENTOS DISPONIBLES:

• 1 HABITACIÓN / 1 BAÑO desde $795 mensuales • 2 HABITACIONES / 1 BAÑO

desde $895 mensuales

CONTÁCTANOS HOY MISMO

901 360-8400 Escanee el QR para ver inventario

Maximo “Max”

Jonathan Lizardi

Jonathan “El Chiqui”

(901) 457-4780 | HABLAMOS ESPAÑOL

2201 N. GERMANTOWN PKWY • EXIT 16 OFF I-40

4653 Cotton Dr, Memphis, TN 38118

¡HABLAMOS ESPAÑOL! *Promoción válida solo durante el mes de diciembre 2025

ESPECIALES DEL 12/19/25 AL 12/25/25

AS ¡OFERT S! ALE ESPECI

CARNICERÍA COLA DE RES

BORREGO CON HUESO

DIEZMILLO ENTERO

PATAS DE PUERCO

MIX DE RES

ESPINAZO DE PUERCO

$11.99 LB

$6.99 LB

$6.99 LB

$2.49 LB

$6.99 LB

$1.99 LB

$7.29 LB

PECHO DE RES

PESCADOS Y MARISCOS CATFISH STEAK

RED SNAPPER

CAMARÓN 50-60

ATÚN

SPANISH MACKEREL

TILAPIA

PULPO

$2.99 LB

$10.99 LB

$6.99 LB

$9.99 LB

$4.99 LB

$2.99 LB

$7.99 LB

VEGETALES Y FRUTAS TUNAS VERDES Y ROJAS

COCO TIERNO

TOMATE TIPO ROMA

TEJOCOTE FRESCO

PIÑAS

PENCA DE MAGUEY

LIMONES

$1.99 LB

$2.29 C/U

$0.99 LB

$2.99 LB

$1.99 C/U

$3.99 C/ C C/U /U

3 X $1.00

ABARROTES MAIZ POZOLERO HOJA DE MASHAN EL MEXICANO 6LBS MAMÁ LYCHA 16OZ

$5.99

$3.99

HOJAS DE PLÁTANO HOJA PARA BOLSA DE DULCES TAMAL IMPERIO COMBO PIÑATA 10LB LA CENA 1LB

$2.49

5110 Summer Ave, Suite 104 • 2

$8.99

901-441-6868

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

$36.99

PONCHE D'SABOR 32OZ

$5.49

TOSTADAS EL MILAGRO 14OZ

$5.99

PRECIOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

“SÍGANME LOS BUENOS”,

UNA FIESTA NAVIDEÑA PARA UNIR A LA COMUNIDAD HISPANA DE MEMPHIS “SÍGANME LOS BUENOS”: A CHRISTMAS PARTY TO UNITE MEMPHIS’ HISPANIC COMMUNITY

E

ste sábado 20 de diciembre, la comunidad de Memphis vivirá una tarde muy especial con la llegada de la fiesta navideña “Síganme los Buenos”, un evento pensado para celebrar la Navidad en familia, Miguel Cardozo fortalecer la unión entre veciLa Prensa Latina nos y regalar sonrisas en una de las épocas más significativas del año. La cita es a partir de las 3:00 de la tarde en el 5040 Raleigh LaGrange Rd, Suite 08, y lo mejor de todo es que la entrada será completamente GRATUITA. El evento, organizado por Roses Palace Event Center y Panadería La Ideal, promete una experiencia llena de alegría, solidaridad y espíritu navideño. Desde el momento en que las puertas se abran, los asistentes podrán disfrutar de un ambiente festivo con música, decoración y actividades para todas las edades. Santa Claus estará presente para abrazar a los niños y tomarse fotos con las familias, mientras que el Grinch se encargará de poner el toque divertido con sus travesuras.

Habrá regalos, rifas de scooters y hasta televisiones, además de comida y bebidas gratuitas para que nadie se quede con hambre ni sed. Los más pequeños también

podrán disfrutar de pintacaritas, convirtiendo la tarde en un recuerdo inolvidable para muchas familias hispanas de la ciudad.

Además, los presentes podrán disfrutar de paseos en carrozas, totalmente gratis.

Eduardo Navarro, del Centro de Eventos Roses Palace, destacó que este evento nace del deseo de retribuir a la comunidad.

“Síganme los buenos es más que una fiesta, es una manera de agradecerle a la comunidad hispana de Memphis por su apoyo constante. Queremos que las familias tengan un espacio seguro, alegre y gratuito donde puedan celebrar la Navidad juntos, sin preocuparse por el dinero”, expresó Navarro. También subrayó que este tipo de eventos fortalecen los lazos comunitarios y ayudan a mantener vivas las tradiciones culturales durante las fiestas.

Por su parte, Oscar Rodríguez, de la Panadería La Ideal, resaltó el impacto positivo que tendrá la celebración. “Nuestra comunidad trabaja muy duro todo el año, y este evento es una oportunidad para regalarles un momento de felicidad, convivencia y esperanza. Cuando nos reunimos, compartimos comida y sonrisas, estamos construyendo una comunidad más fuerte y unida”, afirmó Rodríguez. Añadió que apoyar iniciativas como esta es fundamental para que las familias hispanas se sientan valora-

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

das y representadas en Memphis.

“Síganme los buenos” no solo será una fiesta navideña, sino también un recordatorio de la importancia de la solidaridad, el apoyo mutuo y la celebración en comunidad. Los organizadores invitan a todos a asistir con familia y amigos, y a disfrutar de una tarde donde la Navidad se vive con alegría, generosidad y mucho corazón.

Además de la diversión y los regalos, el evento busca crear un espacio de encuentro donde las familias puedan convivir, conocerse y fortalecer el sentido de pertenencia dentro de la comunidad hispana.

Para muchos, será también una oportunidad de desconectarse del estrés diario y reconectarse con el verdadero significado de la Navidad: compartir, agradecer y celebrar juntos.

Con el apoyo de patrocinadores locales y el entusiasmo de quienes lo hacen posible, este evento promete convertirse en uno de los encuentros navideños más queridos de la comunidad hispana de Memphis.

ENGLISH:

This Saturday, December 20, the Memphis community will experience a very special afternoon with the arrival of the Christmas celebration “Síganme los

Buenos,” an event designed to celebrate the holiday season as a family, strengthen neighborhood unity, and bring smiles during one of the most meaningful times of the year. The event begins at 3:00 p.m. at 5040 Raleigh LaGrange Rd, Suite 08, and best of all, admission is completely FREE. Organized by Roses Palace Event Center and Panadería La Ideal, the celebration promises an experience filled with joy, solidarity, and holiday spirit.

From the moment the doors open, attendees will enjoy a festive atmosphere with music, decorations, and activities for all ages. Santa Claus will be on hand to hug children and take photos with families, while the Grinch adds a fun and playful touch with his antics.

There will be gifts, raffles for scooters and even televisions, as well as free food and drinks so no one goes hungry or thirsty. Children will also enjoy face painting, turning the afternoon into an unforgettable memory for many Hispanic families in the city. In addition, attendees will be able to enjoy free carriage rides.

Eduardo Navarro, from Roses Palace Event Center, emphasized that the event Continued on page 4

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

3

From page 3

Marketing Innovation Agency La Prensa Latina / Bilingual Media Group

Miguel A. Cardozo Editor

was created out of a desire to give back to the community. “Síganme los buenos is more than a party; it’s a way to thank the Hispanic community of Memphis for their constant support. We want families to have a safe, joyful, and free space where they can celebrate Christmas together without worrying about money,” Navarro said. He also noted that events like this help strengthen community bonds and keep cultural traditions alive during the holidays.

Oscar Rodríguez, from Panadería La Ideal, highlighted the positive impact the celebration will have. “Our community works very hard all year long, and this event is an opportunity to give them a moment of happiness, togetherness, and hope. When we come together and share food and smiles, we are building a stronger and more united community,” Rodríguez said. He added that supporting initiatives like this is essential for Hispanic families to feel valued and represented in Memphis.

“Síganme los buenos” will not only be a Christmas celebration, but also a reminder of the importance of solidarity, mutual support, and celebrating as a community. Organizers invite everyone to attend with family and friends and enjoy an afternoon where Christmas is lived with joy, generosity, and heart.

Beyond the fun and the gifts, the event aims to create a space where families can connect, get to know one another, and strengthen their sense of belong-

ing within the Hispanic community. For many, it will also be an opportunity to step away from daily stress and reconnect with the true meaning of Christmas: sharing, giving thanks, and celebrating together.

With the support of local sponsors and the enthusiasm of those making it possible, this event is expected to become one of the most beloved Christmas gatherings for the Hispanic community in Memphis.

Rafael Figueroa Editor Asociado / Associate Editor

Suzett Lopez Content Creator Specialist

Danielle Kirby Asociado de Marketing| Marketing Associate

Dawn Ellis Administración | Administration

Jose Cantillano Director Creativo | Creative Director

Elizabeth Arguijo Owner Representative | Representante del propietario

Jairo Arguijo CEO

Published by:

Marketing Innovation Agency Bartlett, TN (901) 441-6216

Recoge La Prensa Latina gratis cada viernes.

Pick up your free La Prensa Latina every Friday.

BETTER BUSINESS BUREAU

LAPRENSALATINAMEDIA LAPRENSALATINA LAPRENSALATINAMEDIA

4

AVISOS LEGALES PROPIEDAD PERSONAL AVISO PÚBLICO Según lo requerido por la Sección 67-5-903 del Código Anotado de Tennessee, el Tasador del Condado de Shelby enviará por correo los Formularios de Propiedad Personal Tangible a todas las empresas activas dentro del Condado de Shelby para el viernes 9 de enero de 2026.

La fecha límite para presentar dichos formularios es el 2 de marzo de 2026.

Por favor llame a la oficina del Tasador del Condado de Shelby al 901-222-7002 si necesita asistencia.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

DOS BOMBEROS RESULTAN LESIONADOS TRAS INCENDIO EN EDIFICIO ESCOLAR ABANDONADO EN MIDTOWN

Two firefighters injured in blaze at vacant school building in Midtown El edificio afectado albergó anteriormente a la Academia de Ciencias e Ingeniería de Memphis (MASE). Hasta el momento, no se ha confirmado si hubo otras personas lesionadas.

ENGLISH: Photo: FOX13 El fuego se exendió por varias horas hasta que los bomberos pudieron controlarlo

(LPL) – Dos bomberos del Departamento de Bomberos de Memphis resultaron heridos el pasado martes mientras combatían un incendio en un edificio escolar vacío en Midtown.

El MFD respondió a la emergencia alrededor de las 10:13 a. m. en la cuadra 1200 de la avenida Poplar, en la intersección con North Montgomery.

Durante las labores para extinguir las llamas, dos elementos sufrieron lesiones y requirieron atención médica.

De acuerdo con el departamento, uno de los bomberos fue trasladado al hospital Regional One con quemaduras leves en el rostro. El segundo bombero también fue llevado a Regional One, donde fue ingresado a la unidad especializada de quemados.

(LPL) – Two Memphis Fire Department firefighters were injured last Tuesday morning while battling a fire at a vacant school building in Midtown.

MFD crews responded to the scene around 10:13 a.m. in the 1200 block of Poplar Avenue at North Montgomery.

During firefighting operations, two firefighters sustained injuries and required medical attention.

According to the department, one firefighter was transported to Regional One with minor burns to the face. The second firefighter was also taken to Regional One and admitted to the hospital’s burn unit.

The building previously housed the Memphis Academy of Science and Engineering (MASE). At this time, it is unknown whether anyone else was injured.

AVISO LEGAL A LOS LICITADORES Las ofertas selladas (o Solicitudes de Propuestas, donde se indique RFP) se recibirán en la Oficina del Agente de Compras de la Ciudad de Memphis, Sala 368, Ayuntamiento, 125 N. Main St., Memphis, TN 38103, hasta las 12:00 del mediodía del miércoles, en las fechas indicadas a continuación, para proporcionar a la Ciudad de Memphis lo siguiente: PRODUCTOS Y/O SERVICIOS FECHA DE ENTREGA: 7 DE ENERO DE 2026 (1)

RFQ #336766 MOTORES DE ARRANQUE, ALTERNADORES Y EMBRAGUES RECONSTRUIDOS

(2)

RFQ #337765 PRODUCTOS DE ACERO DIVERSOS DECLARACIONES DE CALIFICACIÓN

FECHA DE ENTREGA: 7 DE ENERO DE 2026 (3)

RFQ #332763 SERVICIOS DE COMIDA PARA CAMIONES MÓVILES

(4)

Solicitud de Cotización (SDP) n.° 332764 PROPORCIONAR UNIFORMES, ROPA DE OFICINA Y ARTÍCULOS PROMOCIONALES Estas SDP anteriores se pueden descargar del sitio web de la Ciudad: www.memphistn.gov, en la sección "SDP y Avisos Legales".

PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN:

Todos los licitantes, si es necesario, deben ser contratistas con licencia, según lo exige el Título 62, Capítulo 6, del Código Anotado de Tennessee. El número de licencia, la fecha de vencimiento y la clasificación correspondiente a la oferta deben figurar en el sobre que contiene la oferta; de lo contrario, no se abrirá la oferta, excepto si el monto de la oferta es inferior a $25,000.00.

CADA LICITANTE DEBE DAR CERTIFICACIÓN SOBRE LA NO DISCRIMINACIÓN EN EL EMPLEO. ENTREGA ANTES DEL 14 DE ENERO DE 2026 (5)

RFQ n.° 337767 CONSTRUCCIÓN: RENOVACIÓN DE LA ESTACIÓN OLD ALLEN PLANOS, ESPECIFICACIONES E INFORMACIÓN SOBRE EL DEPÓSITO DISPONIBLES CON: Kevin Duncan, de Renaissance Group, ubicado en 9700 Village Circle, Suite 100, Lakeland, TN 38002. Para contactar con Kevin Duncan, envíe un correo electrónico a kduncan@rgroup.biz o llame al (901) 332-5533.

Nota(s) del proyecto de construcción: Se llevará a cabo una reunión previa a la licitación no obligatoria el 5 de enero de 2026 a las 14:00 h para este proyecto. La reunión previa a la licitación se llevará a cabo en 3633 Old Allen Road, Memphis, TN 38128. Para más información, comuníquese con Erich Miller por correo electrónico a erich.miller@memphistn.gov o por eléfono al (901) 636-6365.

Por orden del Alcalde de la Ciudad de Memphis, Tennessee.

Paul A. Young Alcalde Chequita Crim, Agente Interina de Compras y Abastecimiento de la Ciudad

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

5

Solicitudes Anuales de Subvenciones para Vivienda y Desarrollo Comunitario Abiertas desde el 8 de diciembre de 2025.

La División de Vivienda y Desarrollo Comunitario (HCD) de la Ciudad de Memphis se complace en anunciar la apertura del plazo de solicitudes para los programas de subvenciones del Fondo de Inversión Comunitaria Estratégica (SCIF) para el año fiscal 2027 (del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027), a las 8:00 a. m. del lunes 8 de diciembre de 2025.

Se invita a los solicitantes a presentar su solicitud para los siguientes programas financiados por el gobierno federal y la ciudad, diseñados para fortalecer los vecindarios de Memphis y mejorar la calidad de vida de sus residentes. Las oportunidades de financiamiento incluyen: • Subvención para Soluciones de Emergencia (ESG) • Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA) • Asistencia para el Alquiler con Inquilinos Financiada por HOME (HOME-TBRA) • Subvención para la Asociación Vecinal (NPG) Este es un proceso de financiamiento competitivo que permite a la Ciudad de Memphis (HCD) apoyar programas, iniciativas y proyectos comunitarios que benefician directamente a los vecindarios y ciudadanos de Memphis. Se otorgaron más de $6.4 millones a agencias locales para implementar iniciativas de vivienda y desarrollo comunitario durante el año fiscal 2026 (del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026).

Las solicitudes estarán disponibles en línea para los programas mencionados a partir de las 8:00 a. m. del lunes 8 de diciembre de 2025. La fecha límite para la presentación electrónica es el 30 de enero de 2026 a las 4:00 p. m.

Para obtener más información sobre las oportunidades de financiamiento del HCD, incluido el SCIF, visite https://memphistn.gov/agencies-serving-communities-and-vulnerable-populations/ **PARA MÁS INFORMACIÓN** Para consultas sobre los programas de subvenciones del HCD para el año fiscal 2027 de la Ciudad de Memphis, comuníquese con Anthony R. Self en Anthony.Ray.Self@memphistn.gov.

VENTA DE ARMA TERMINA EN TIROTEO; TRES ADOLESCENTES HERIDOS Y OCHO PERSONAS ENFRENTAN CARGOS Gun sale ends in shooting in Covington; three teens injured and eight people charged se incluyen asalto agravado, vandalismo, poner en peligro de manera imprudente y manipulación de evidencia, dependiendo del caso. Un joven de 17 años enfrenta cargos adicionales por facilitar un asalto agravado.

Photo: Covington Police Department Ocho personas terminaron con cargos penales

(LPL) – Un intento de venta de un arma de fuego terminó en un tiroteo en Covington, dejando a tres adolescentes heridos y a ocho personas, entre menores y adultos, enfrentando cargos criminales.

De acuerdo con el Departamento de Policía de Covington, el incidente ocurrió el sábado 13 de diciembre antes de las 4:30 de la tarde en la cuadra 1800 de Wooten Street, en el vecindario North Subs. La transacción, en la que participaban varios adolescentes, derivó en una discusión que escaló rápidamente a un intercambio de disparos entre personas que se encontraban dentro de un vehículo y otras que estaban fuera de él.

Tras la investigación, cinco menores y tres adultos fueron acusados. Entre los cargos presentados contra los adolescentes

ENGLISH:

(LPL) – A planned gun sale turned violent Saturday, Dec. 13, in Covington, leaving three teenagers wounded and resulting in criminal charges against eight people, including juveniles and adults.

According to the Covington Police Department, the shooting happened before 4:30 p.m. in the 1800 block of Wooten Street, in the North Subs neighborhood.

Police said several teenagers were involved in the transaction, which escalated into a dispute and then an exchange of gunfire between people inside a vehicle and others outside.

As a result of the investigation, five juveniles and three adults were charged.

The juvenile charges include aggravated assault, vandalism, reckless endangerment, facilitation of aggravated assault, and tampering with evidence, depending on each case.

GIVE E L T T I AL L VE

Memphis

You have the power to help sick children stay near the care they need with the family they love.

Ronald McDonald House Charities® children with pediatric cancer and other catastrophic illnesses and their families a nurturing, family-centered residential community.

Your donation contributes to delicious meals and the comforts families need in our home away from home.

Learn how to support families at rmhc-memphis.org

6

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

BASE DE DATOS DEL DHS IDENTIFICA A 36 PERSONAS ARRESTADAS POR ICE EN MEMPHIS, SEÑALADOS COMO “LO PEOR DE LO PEOR”

DHS database identifies 36 people arrested by ICE in Memphis, labeled as “the worst of the worst”

Photo: Shutterstock El “Memphis Safe Task Force” dejó de hacer público la cifra de arrestos por inmigración

(LPL/) – El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) lanzó una base de datos pública que incluye nombres, fotos policiales y delitos de los llamados “peores entre los peores” inmigrantes que viven ilegalmente en el país.

Una investigación realizada por el Tennessee Lookout, señala que en el

caso de Memphis, el sitio web del DHS reseña a 36 personas detenidas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), una cifra que contrasta con la magnitud real de los operativos migratorios en la ciudad. En todo Tennessee, la cifra ascendía a más de 200.

Memphis se ha convertido en uno de los principales focos de arrestos migra-

torios en Tennessee, un estado que registra una de las tasas más altas de detenciones por ICE a nivel nacional, según un análisis de la Iniciativa de Política Penitenciaria.

La base de datos del DHS (www. dhs.gov/wow), que facilita la difusión de fotos policiales a través de redes sociales, ofrece pocos detalles adicionales. En la mayoría de los casos no se especifica la fecha de arresto ni si las personas ya se encontraban bajo custodia estatal antes de ser detenidas por ICE. Esto deja amplias lagunas sobre el alcance real de los operativos migratorios en Memphis.

ENGLISH:

(LPL/) – The U.S. Department of Homeland Security (DHS) has launched a public database that includes the names, mugshots, and crimes of the so-called “worst of the worst” undocumented immigrants living in the country.

An investigation by Tennessee

Lookout indicates that in the case of Memphis, the DHS website lists 36 people detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE), a figure that contrasts sharply with the actual scale of immigration operations in the city. Across Tennessee, the number exceeded 200.

Memphis has become one of the main hotspots for immigration arrests in Tennessee, a state with one of the highest rates of ICE apprehensions nationwide, according to an analysis by the Prison Policy Initiative.

The DHS database (www.dhs.gov/ wow), which facilitates the dissemination of police mugshots via social media, offers few additional details.

In most cases, the date of arrest is not specified, nor is it indicated whether the individuals were already in state custody before being detained by ICE. This leaves significant gaps regarding the true extent of immigration enforcement operations in Memphis.

Déjanos Darte Una Razón Para Sonreír 7 Ubicaciones Convenientes Citas de Emergencia el Mismo Día

Ofrecemos Planes de Pago Accesibles y Aceptamos una Gran Variedad de Seguros Dentales

¡Te invitamos a ser parte de nuestra familia!

¡SE HABLA ESPAÑOL! Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

mydovefamilydentistry.com Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

7

Mississippi/MISSISSIPPI ESTUDIO REVELA QUE LOS DOCENTES DE MISSISSIPPI SON LOS PEOR PAGADOS DEL PAÍS Study reveals Mississippi teachers are the lowest paid in the country

Woman arrested for hiding razor blades in loaves of bread at Walmart stores

Photo: Shutterstock Los educadores de Mississippi están muy por debajo que el resto de los maestros del país en salario

Photo: NBC La mujer comparecerá en corte la próxima semana

(LPL/WJTV) – Un nuevo informe de la Oficina del Auditor del Estado de Mississippi reveló que el salario docente promedio del estado es el más bajo del país, mientras que el salario docente promedio ajustado al costo de vida es el tercero más bajo.

“Mi equipo descubrió que, incluso considerando el bajo costo de vida de Mississippi, los docentes aquí siguen estando entre los peor pagados del país”, declaró White.

“Necesitamos recortar el gasto administrativo y burocrático, y redirigirlo a lo que realmente importa: los salarios docentes y el gasto en el aula”.

White indicó que los analistas descubrieron que el salario docente promedio en Mississippi hoy en día es menor que el de 2008, una vez ajustado por la inflación.

Los analistas también compararon los salarios docentes de Mississippi con los de docentes en lugares con costos de vida más altos. White afirmó que los docentes de Mississippi cobran menos que los de cualquier otro estado, incluso considerando el bajo costo de vida de nuestro estado. El costo de vida en Misisipi es un 12.7% inferior al promedio nacional, e incluso después de ajustarlo, White afirmó que los salarios de los maestros de Misisipi siguen estando casi $9,000 por debajo del promedio nacional.

8

MUJER FUE ARRESTADA POR OCULTAR HOJAS DE AFEITAR EN PANES EN TIENDAS WALMART

ENGLISH:

(LPL/WJTV) – A new report by the Mississippi State Auditor’s Office showed that the state’s average teacher salary is the lowest in the nation while the average cost-of-living-adjusted teacher salary is the third lowest.

“My team found that even when you adjust for Mississippi’s low cost of living, teachers here are still some of the lowest paid in the nation,” said White. “We need to cut the amount of money spent on administration and bureaucracy and redirect that money to what actually matters: teacher salaries and inside-the-classroom spending.”

White said analysts found that the average teacher salary in Mississippi today is worth less than a teacher’s salary from 2008, once you adjust for inflation.

Analysts also compared Mississippi teacher’s salaries to the salaries of teachers in places with higher costs of living. White said Mississippi teachers are paid less than teachers in any other state, even when you adjust for our state’s low cost of living. Mississippi’s cost of living is 12.7% lower than the national average, and even after adjusting for cost of living, White said Mississippi teacher salaries are still nearly $9,000 behind the national average.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

(LPL/NBC) – Una mujer que presun- según informaron las autoridades. tamente introdujo hojas de afeitar en ENGLISH: panes en dos tiendas Walmart de Biloxi, Mississippi, fue arrestada.

(LPL/NBC) – A woman who alCamille Benson, de 33 años y residente de Texas, fue acusada de inten- legedly pushed razor blades into to de violencia doméstica. Su fianza loaves of bread at two Biloxi, Mississippi, Walmart stores, was arrested. se fijó en $100,000.

Camille Benson, 33, of Texas, has Los registros de la Cárcel del Condado de Harrison del miércoles por la been charged with attempted maymañana no incluían un abogado para hem. Her bond is set at $100,000.

Harrison County Jail records on Benson con el que se pudiera contactar para obtener comentarios en su Wednesday morning do not list an attorney for Benson who could be nombre.

Los clientes reportaron haber en- reached for comment on her behalf.

Customers reported finding the contrado hojas de afeitar en un Walrazor blades at a Walmart Supercenmart Supercenter y un Walmart Neighhood Market, informó la teniente ter and a Walmart Neighborhood Candace Young, oficial de informa- Market, said Lt. Candace Young, a ción pública del Departamento de Po- public information officer for the Biloxi Police Department. licía de Biloxi.

Walmart employees told police a Los empleados de Walmart informaron a la policía que un cliente re- customer first reported finding a razor blade in a loaf purchased from portó por primera vez haber encontrado una hoja de afeitar en un pan the Walmart Supercenter on Dec. 5. comprado en el Walmart Supercenter On Dec. 8, a customer who bought el 5 de diciembre. El 8 de diciembre, a loaf at the Walmart Neighborhood Market also reported finding a razor un cliente que compró un pan en el blade.

Walmart Neighhood Market también After another customer comreportó haber encontrado una hoja plained to the Walmart Supercenter de afeitar. on Sunday, employees inspected Tras la queja de otro cliente en el Walmart Supercenter el domingo, los the merchandise and found severempleados inspeccionaron la mercan- al more loaves had been tampered cía y descubrieron que varias barras with, law enforcement officials said. de pan más habían sido manipuladas,

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

LAW OFFICES OF JAMIE B. NAINI ABOGADOS DE

INMIGRACIÓN

• Visas de Matrimonio

• Visas de Prometido(a) • Visas para Trabajadores • Certificados de Trabajo • Ciudadanía y Naturalización • Residencia Permanente • Visa de Inversionistas • Visa de Estudiante F-1 • Visas de Esposo(a) e Hijos • Trabajadores Profesionales o Temporales

901-377-9700

¡Hablamos Español!

Le ayudamos en todo lo que tenga que ver con inmigración:

• Visas U

• Representaciones en Corte o en el Consulado • Abuso y Violencia Doméstica • Visas Religiosas y R-1 • Deportaciones • TPS • Detenciones • Fianzas ...y mucho m más

www.nainilaw.com • 6645 Stage Rd. Memphis,TN 38134

PUBLICAN MÁS IMÁGENES DEL SOSPECHOSO DEL TIROTEO EN LA UNIVERSIDAD DE BROWN More images of Brown University shooting suspect released

Photo: EN La policía ofreció una recompensa de $50,000 por información del tirador

(LPL/EN) – Las autoridades continúan la intensa búsqueda del pistolero que el sábado pasado causó la muerte de dos estudiantes y ocho heridos, algunos en estado crítico, en el tiroteo masivo en la Universidad Brown, en Providence, Rhode Island, y publicaron nuevas imágenes más

claras del sospechoso.

En una conferencia de prensa conjunta de la policía, FBI y otras agencias, se informó que uno de los heridos recibió el alta médica. De los siete pacientes que permanecen en el hospital, uno está en estado crítico, cinco en estado crítico pero esta-

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

bles y uno en condición estable.

No se ha dado a conocer el nombre de los heridos, pero las dos víctimas mortales fueron los estudiantes Ella Cook, de 19 años de edad, de Alabama, y MukhammadAziz Umurzokov, de 18 y con nacionalidad de Estados Unidos y Uzbekistán, que quería graduarse como médico.

Los videos que la policía dio a conocer, en su mayoría de cámaras de seguridad de residencias cercanas al campus de Providence donde ocurrió el tiroteo, muestran una secuencia de los movimientos del presunto pistolero que, vestido con ropa y mascarilla oscura, caminó dos horas antes por aceras y calles, cerca del lugar desde donde disparó.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Authorities continue their intensive search for the gunman who killed two students and wounded eight others, some critically, in the mass shooting at Brown University in Providence, Rhode Island, last Saturday. They

have released new, clearer images of the suspect.

At a joint press conference with police, the FBI, and other agencies, it was reported that one of the wounded has been released from the hospital. Of the seven patients remaining hospitalized, one is in critical condition, five are in critical but stable condition, and one is in stable condition.

The names of the wounded have not been released, but the two fatalities were students Ella Cook, 19, from Alabama, and Mukhammad Aziz Umurzokov, 18, a dual U.S. and Uzbek citizen who aspired to become a doctor.

The videos released by police, mostly from security cameras at residences near the Providence campus where the shooting occurred, show a sequence of the suspected gunman’s movements.

Dressed in dark clothing and wearing a mask, he walked along sidewalks and streets near the location from which he fired the shots two hours earlier.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

9

AVISO PARA LICITADORES El Gobierno del Condado de Shelby recibirá ofertas selladas en línea a través del Departamento de Vivienda hasta las 9:30 a. m. del viernes 2 de enero de 2026, como se indica a continuación:

SEGÚN UNA ENCUESTA, UN 39% DE LOS LATINOS EN EE UU SE SALTAN COMIDAS POR FALTA DE DINERO According to a survey, 39% of Latinos in the US skip meals due to lack of money

no hipotecarias.

60% de entrevistados afirma comprar menos alimentos o productos más baratos, 28% dice haberse saltado comidas para ahorrar dinero y 24% asegura haber tomado un segundo empleo o trabajos adicionales para llegar a fin de mes.

ESTE AVISO DE LICITACIÓN INCLUYE MÚLTIPLES TRABAJOS DE REDUCCIÓN Y REHABILITACIÓN DE RIESGOS POR PLOMO. LOS LICITADORES PUEDEN OPTAR POR PRESENTAR UNA O TODAS LAS LICITACIONES. LA OFERTA SELLADA I000962 DEBE ENTREGARSE EN LÍNEA A LAS 9:30 a. m. del viernes 2 de enero de 2026 1. Rehabilitación de viviendas ocupadas por sus propietarios en todo el Condado de Shelby, algunas de las cuales pueden requerir el uso de prácticas y técnicas de trabajo seguras con el plomo, y 2. Trabajos de reducción de riesgos por pintura a base de plomo.

Las especificaciones detalladas de los artículos mencionados anteriormente se pueden obtener a través del Portal Neighborly a partir del viernes 19 de diciembre de 2025. El Gobierno del Condado de Shelby abrirá y leerá públicamente todas las ofertas a la hora indicada en el Departamento de Vivienda, 6465 Mullins Station Road, Memphis, TN 38134, (901) 222-7600; número TTY (901) 222-2301; o para información en español, 901-222-7601. Las recomendaciones de adjudicación se publicarán en el sitio web https://www.develop901.com/housing tras la revisión de los resultados de la apertura de ofertas.

Como condición previa a la licitación, cada licitador debe solicitar y cumplir con los requisitos para obtener un Número de Proveedor y un Número de Registro Comercial (BRN) antes de enviar su respuesta.

Photo: EN Las deudas son la principales causas de esta lamentable situación

(LPL/EN) – 39% de adultos latinos en Estados Unidos reporta haberse saltado comidas por falta de dinero, según un sondeo de Voto Latino, que revela un severo nivel de presión económica, inseguridad alimentaria y deterioro del bienestar financiero de familias estadounidenses.

El sondeo, realizado entre 10 y 19 de noviembre entre 1,300 adultos a nivel nacional, muestra que los estadounidenses están reduciendo el consumo de alimentos, omitiendo comidas y asumiendo segundos empleos para cubrir gastos básicos.

39% de latinos y 38% de adultos afroamericanos reportan haberse saltado comidas; 43% de afroamericanos afirma haber omitido o retrasado pagos, y 64% de afroamericanos y 55% de latinos cargan con más de 5,000 dólares en deudas

ENGLISH:

(LPL/EN) – Thirty-nine percent of Latino adults in the United States report skipping meals due to lack of money, according to a Voto Latino poll, which reveals a severe level of economic pressure, food insecurity, and a decline in the financial well-being of American families.

The poll, conducted between November 10 and 19 among 1,300 adults nationwide, shows that Americans are reducing their food consumption, skipping meals, and taking on second jobs to cover basic expenses.

Thirty-nine percent of Latinos and 38% of African American adults report skipping meals; 43% of African Americans say they have missed or delayed payments; and 64% of African Americans and 55% of Latinos carry more than $5,000 in non-mortgage debt.

Hemos migrado a la modalidad de licitación en línea a través de Neighborly. Si aún no se ha registrado, puede hacerlo en https://portal.neighborlysoftware.com/SHELBYCOUNTYTN/contractor. Todos los documentos presentados deben estar actualizados y cargados en su cuenta de Neighborly. No se aceptarán ofertas presentadas sin toda la documentación requerida. Paisley Pogue (Paisley.Pogue@shelbycountytn.gov o 901-222-7611) le ayudará con cualquier pregunta que pueda tener sobre la carga de los documentos.

Todos los contratistas nuevos deberán registrarse en el portal de Neighborly para que sus ofertas sean aceptadas en los proyectos. Los contratistas interesados que no estén actualmente en la lista de contratistas deben comunicarse con el Departamento de Vivienda para programar una reunión con el Inspector de Obras de Vivienda.

Las copias impresas de las ofertas ya no están disponibles. El Departamento de Vivienda anima a las empresas de negocios de mujeres (WBE), empresas de negocios de minorías (MBE), empresas de servicios públicos de vivienda (LOSB) y contratistas de la Sección 3 a participar en estos programas de rehabilitación.

El Gobierno del Condado de Shelby se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas y de prescindir de cualquier informalidad en las mismas.

Por orden de LEE HARRIS, ALCALDE GOBIERNO DEL CONDADO DE SHELBY

La preclampsia me pone en mayor riesgo de enfermedad cardiovascular por el resto mi vida. Hoy pongo mi bebé y mi vida como una prioridad.

PORQUE MI SALUD es nuestra salud

Con el apoyo local de

Scott Walkup, administrador

10

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

TASA DE DESEMPLEO EN EL PAÍS SUBE A 4,6% EN NOVIEMBRE, EL MÁS ALTO DESDE 2021

The US unemployment rate climbed to 4.6% in November, the highest since 2021 (LPL/EN) – El mercado laboral estadounidense dio en noviembre nuevas muestras de su debilitamiento, con un aumento de la tasa de desempleo hasta 4,6%, la más alta en cuatro años.

Aun así, la creación de empleo en noviembre fue mejor de las expectativas del mercado, con 64.000 nuevos puestos de trabajo, informó el martes el Departamento de Trabajo. Los analistas preveían 45.000 empleos más y una tasa de desempleo de 4,5%, según una encuesta entre analistas publicada por MarketWatch.

Como señal de esta caída del mercado laboral, el número de personas desempleadas desde hace menos de cinco semanas aumentó en 326.000 respecto a septiembre.

Asimismo, hay 909.000 trabajadores a tiempo parcial más que quieren hacerlo a jornada completa respecto a septiembre.

Estas cifras de empleo se basan en dos encuestas distintas, publicadas al mismo tiempo.

El Departamento de Trabajo decidió no publicar la tasa de desempleo y la crea-

ción de empleo del mes de octubre debido al cierre, porque sus agentes no pudieron realizar las encuestas necesarias.

Los datos de noviembre se publican menos de una semana después de la decisión de la Reserva Federal de recortar por tercera vez seguida las tasas de interés en un cuarto de punto debido a la mala evolución del empleo.

ENGLISH:

(LPL/EN) – The US labor market showed further signs of weakening in November, with the unemployment rate rising to 4.6%, the highest in four years.

Even so, job creation in November was better than market expectations, with 64,000 new jobs added, the Labor Department reported Tuesday. Analysts had forecast 45,000 more jobs and an unemployment rate of 4.5%, according to a MarketWatch survey of analysts.

As a sign of this labor market downturn, the number of people unemployed for less than five weeks increased by

Photo: EN La cifra fue divulgada luego de la reducción del interés

326,000 compared to September.

Additionally, there are 909,000 more part-time workers seeking full-time employment compared to September.

These employment figures are based on two separate surveys, released simultaneously: one of employers and the other of households. The November data was released late due to the

43-day government shutdown between October and November, which disrupted data collection.

The November data is being released less than a week after the Federal Reserve decided to cut interest rates for the third consecutive time by a quarter of a point due to the weak employment situation.

Auto Loans

Tasas Bajas. Aprobaciones rápidas.

TASAS BAJAS

OPCIONES DE PLAZO

Orion Auto Loans ofrecen tasas bajas, términos flexibles, y la velocidad que necesitas para salir a la carretera hoy mismo.

ESCANEAR PARA UNA SUCURSAL LOCAL

Se aplican los términos y condiciones.

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

11

GOBIERNO DE TRUMP PONE FIN A PROGRAMA MIGRATORIO DE REUNIFICACIÓN FAMILIAR Trump Administration Ends Family Reunification Parole Program

(LPL/EN) – Estados Unidos puso fin a los programas humanitarios de reunificación familiar para ciudadanos de siete países: Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití y Honduras. La medida también afecta a sus familiares inmediatos y se fundamenta, según el gobierno, en supuestos abusos a estas protecciones.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció la terminación del denominado Family Reunification Parole (FRP) para estas nacionalidades. Como consecuencia, los migrantes que se amparan en este beneficio y no cuenten con otra alternativa legal para permanecer en el país deberán abandonar Estados Unidos a mediados de enero, reseñó Efe. La decisión -según la administraciónresponde a que los programas fueron utilizados de manera indebida, permitiendo que personas poco verificadas eludieran las vías migratorias tradicionales. Con esta medida, publicada en el Registro Federal, se busca “reducir los riesgos de fraude y abuso” y “priorizar la seguridad nacional y

pública”.

El DHS subrayó que el FRP regresará a un esquema de evaluación caso por caso, como establece el Congreso.

La terminación del programa conllevará automáticamente la revocación del permiso de trabajo asociado. El DHS notificará individualmente a cada persona afectada.

Aquellos que queden sin un estatus legal tras la finalización del programa deberán salir del territorio estadounidense antes de la fecha límite.

ENGLISH:

(LPL/EN) – The Trump administration has ended humanitarian family reunification programs for citizens of seven countries: Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, and Honduras. The measure also affects their immediate family members and is based, according to the administration, on alleged abuses of these protections.

The Department of Homeland Security (DHS) announced the termination of

Photo: EN Aquellos que queden sin un estatus legal tras la finalización del programa deberán salir del territorio estadounidense antes de la fecha límite

the Family Reunification Parole (FRP) program for these nationalities. As a result, migrants who rely on this benefit and do not have another legal alternative to remain in the country must leave the United States by mid-January, EFE reported.

The decision—according to the administration—is due to the programs being misused, allowing poorly vetted individuals to circumvent traditional immigra-

tion channels. This measure, published in the Federal Register, aims to “reduce the risks of fraud and abuse” and “prioritize national and public security.”

The DHS emphasized that the FRP will revert to a case-by-case evaluation system, as mandated by Congress.

Termination of the program will automatically result in the revocation of the associated work permit. The DHS will notify each affected individual.

CONTRATANDO ASESOR DE VENTAS BILINGÜE

WOLCHASE

¡ALITAS MUNDIALMENTE FAMOSAS Y CERVEZA BIEN FRÍA! Disfruta de nuestras alitas legendarias con una gran variedad de sabores irresistibles.

Acompáñalas con una cerveza bien fría

Dine-In, Takeout & Delivery Ordena en línea o visítanos para disfrutar la mejor experiencia en casa.

Horario: Lunes - Jueves: 11:00 am – 12:00 am Viernes - Sábado: 11:00 am – 1:00 am Domingo: 11:00 am – 11:00 pm

¡Síguenos Síguenos en Instagram! @wolfchasehooters para enterarte de promociones y eventos.

¡VEN POR LAS ALITAS, QUÉDATE POR EL AMBIENTE! 2838 NEW BRUNSWICK RD MEMPHIS, TN 38133 12

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

Buscamos personas bilingües para atender a nuestra comunidad. ¡Únete a nuestro equipo y crece con nosotros!

ACERCA DEL CONCESIONARIO: Somos un concesionario líder en la zona, comprometido con ofrecer una experiencia automotriz excepcional a todos nuestros clientes, incluyendo a la vibrante comunidad hispana.

RESPONSABILIDADES: • Recibir y atender a los clientes en español e inglés, guiándolos durante el proceso de compra.

• Generar y dar seguimiento a prospectos, promocionando vehículos y negociando precios.

• Construir relaciones de confianza con los clientes y comprender sus necesidades específicas. ¿QUÉ OFRECEMOS? • Salario competitivo e incentivos atractivos.

• Paquete completo de beneficios: seguro médico, dental, visión y plan de jubilación 401k.

• Descuentos para empleados en vehículos y servicios.

• Oportunidades de desarrollo y crecimiento profesional dentro de la empresa.

¡ÚNETE A NOSOTROS! SI HABLAS ESPAÑOL Y BUSCAS UNA CARRERA GRATIFICANTE EN LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ, ¡QUEREMOS CONOCERTE

LLAMA AL 901-669-6719 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

INMIGRACIÓN/IMMIGRATION ¿ES SEGURO VOLAR DENTRO DEL PAÍS PARA QUIENES ESTÁN PREOCUPADOS POR SU ESTATUS MIGRATORIO? IS IT SAFE TO FLY DOMESTICALLY FOR THOSE WORRIED ABOUT THEIR IMMIGRATION STATUS?

Barry Frager

The Frager Law Firm, P.C.

L

Terry Smart

The Frager Law Firm, P.C.

a temporada navideña es una época en la que muchas personas en Estados Unidos desean viajar dentro del país para visitar a familiares y amigos. Sin embargo, para los miembros de las comunidades inmigrantes, viajar puede generar miedo e incertidumbre, particularmente en el contexto actual de mayor control migratorio. En el área de Memphis, los informes de redadas y arrestos por parte del ICE han generado gran preocupación, y muchas personas se hacen una pregunta importante: ¿Es seguro volar dentro de Estados Unidos si me preocupa mi estatus migratorio?

La respuesta corta es que depende de la situación migratoria específica de cada persona. No existe una respuesta única para todos, y viajar sin comprender completamente los riesgos puede tener graves consecuencias.

Al volar dentro del país, los pasajeros generalmente pasan por los puntos de control de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) en lugar de los puntos de control de inmigración. La función principal de la TSA es la seguridad del transporte, no el control migratorio.

Los agentes de la TSA suelen solicitar una identificación válida para abordar un vuelo, como un pasaporte estadounidense, una licencia de conducir emitida por el estado u otra forma de identificación aceptable.

Es importante comprender que, aunque la TSA no verifica rutinariamente el estatus migratorio, puede remitir a las personas a las fuerzas del orden si surgen problemas, como la falta de identificación adecuada, el uso de documentos fraudulentos o la existencia de órdenes de arresto pendientes.

El ICE y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) también tienen autoridad para operar en los aeropuertos, y pueden producirse encuentros, particularmente si alguien es señalado durante el control de seguridad o llama la atención.

Ciertas personas corren mayores riesgos al viajar dentro del país por vía aérea.

Quienes tienen órdenes de deportación previas, casos pendientes en la corte de in-

migración o antecedentes penales deben ser especialmente cautelosos.

Las personas indocumentadas sin identificación válida también pueden enfrentar dificultades en los puntos de control de la TSA. Aunque algunos viajeros utilizan pasaportes extranjeros o tarjetas de identificación consular, la aceptación puede variar, y las complicaciones en el control de seguridad pueden dar lugar a interrogatorios adicionales o remisiones a otras autoridades.

Las personas con solicitudes de asilo pendientes, Estatus de Protección Temporal (TPS), Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) u otras formas de alivio migratorio deben asegurarse de que su estatus esté vigente y de llevar consigo toda la documentación pertinente al viajar.

Para muchas personas, viajar dentro del país durante las fiestas es seguro y sin incidentes. Para otras, particularmente aquellas con problemas migratorios sin resolver, tanto volar como conducir pueden conllevar riesgos reales. Lo que es seguro para una persona puede ser peligroso para otra.

Si usted o un ser querido no está seguro de si viajar dentro del país es seguro, buscar asesoramiento legal antes de viajar puede ser importante.

as a U.S. passport, a state-issued driver’s license, or another acceptable form of identification.

It is important to understand that while TSA does not routinely check immigration status, it can refer individuals to law enforcement if issues arise, such as a lack of proper identification, the use of fraudulent documents, or outstanding warrants. ICE and Customs and Border Protection (CBP) also have authority to operate in airports, and encounters can occur, particularly if someone is flagged during screening or draws additional attention.

Certain individuals face higher risks when traveling domestically by air.

Those with prior removal orders, pending immigration court cases, or past criminal convictions should be especially cautious.

Undocumented individuals without valid identification may also face diffi-

culties at TSA checkpoints. While some travelers use foreign passports or consular identification cards, acceptance can vary, and complications at security may lead to further questioning or referrals.

Individuals with pending asylum applications, Temporary Protected Status (TPS), Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), or other forms of immigration relief should ensure their status is current and that they carry all relevant documentation when traveling.

For many people, domestic travel during the holidays is safe and uneventful. For others, particularly those with unresolved immigration issues, both flying and driving can carry real risks. What is safe for one person may be dangerous for another. If you or a loved one is unsure whether domestic travel is safe, seeking legal advice before traveling can be important.

ENGLISH:

The holiday season is a time when many people across the United States hope to travel domestically to visit family and friends. For members of immigrant communities, however, travel can bring fear and uncertainty, particularly in the current climate of increased immigration enforcement. In the Memphis area, reports of ICE raids and arrests have raised serious concerns, and many individuals are asking an important question: Is it safe to fly within the United States if I am worried about my immigration status?

The short answer is that it depends on an individual’s specific immigration situation. There is no one-size-fits-all answer, and traveling without fully understanding the risks can have serious consequences.

When flying domestically, passengers generally pass through Transportation Security Administration (TSA) checkpoints rather than immigration checkpoints. TSA’s primary role is transportation security, not immigration enforcement. TSA officers typically ask for valid identification to board a flight, such

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

¡AVISO IMPORTANTE!

Barry Frager

• Procedimientos de deportación (removal proceedings) ante el Tribunal de Inmigración.

• Asuntos de inmigración basados en la familia ante USCIS. • Casos de asilo, DACA y TPS.

El Bufete de Abogados Frager (Frager Law Firm) se encuentra en el mismo edificio que la oficina de USCIS y la Corte de Inmigración de Memphis.

(901) 763-3188 • FRAGERLAW.COM

80 Monroe Ave, Suite 325 Brinkley Plaza • Memphis, TN Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

13

CHILE

AUSTRALIA

VICTORIA DE KAST AMPLIFICA EL GIRO A LA DERECHA EN AMÉRICA LATINA

¿QUIÉNES ERAN LOS TIRADORES DEL ATAQUE QUE DEJÓ 15 MUERTOS EN LA PLAYA BONDI BEACH?

Kast’s Victory in Chile Amplifies the Rightward Shift in Latin America

Who were the shooters in the attack that left 15 dead on Bondi Beach?

Photo: EN Kast es el mandatario más a la derecha en Chile desde Pinochet

(LPL/EN) – La amplia victoria de José Antonio Kast en las presidenciales de Chile confirma un giro a la derecha en América Latina, en respuesta a una demanda de medidas de seguridad y contra la migración irregular, con un modelo inspirado en Nayib Bukele y Donald Trump.

“La izquierda no ha ganado ninguna elección presidencial este año en la región”, resaltó a la AFP Guillaume Long, investigador del Centro de estudios económicos y políticos con sede en Washington.

José Antonio Kast, de 59 años de edad, fue elegido el 14 de diciembre con un resultado contundente: 58% frente a 42% de su rival Jeannette Jara, candidata de una coalición de izquierda.

Kast sucederá al izquierdista Gabriel Boric y será el mandatario más a la derecha en Chile desde el fin de la dictadura de Augusto Pinochet en 1990.

En Honduras, donde el conteo de votos está bloqueado, Nasry Asfura, respaldado por Trump, llevaba una ligera ventaja sobre el otro candidato de derecha, Salvador Nasralla. La saliente presidenta de izquierda, Xiomara Castro, denunció la “adulteración” de los resultados electorales y “la injerencia del presidente de Estados Unidos”.

Por su parte, Bolivia eligió en octubre al presidente de centro derecha, Rodrigo Paz, y puso fin a 20 años de gobiernos socialistas.

14

ENGLISH:

(LPL/EN) – José Antonio Kast’s resounding victory in the Chilean presidential election confirms a rightward shift in Latin America, driven by demands for security measures and policies against irregular migration, with a model inspired

by Nayib Bukele and Donald Trump.

“The left has not won any presidential elections this year in the region,” Guillaume Long, a researcher at the Washington-based Center for Economic and Policy Studies, told AFP. José Antonio Kast, 59, was elected on December 14 with a decisive victory: 58% to 42% for his rival Jeannette Jara, the candidate of a left-wing coalition.

Kast will succeed leftist Gabriel Boric and will be the most rightwing president in Chile since the end of Augusto Pinochet’s dictatorship in 1990.

In Honduras, where the vote count is blocked, Nasry Asfura, backed by Trump, held a slight lead over the other right-wing candidate, Salvador Nasralla. Outgoing leftist President Xiomara Castro denounced the “manipulation” of the election results and “interference by the President of the United States.”

Meanwhile, Bolivia elected center-right President Rodrigo Paz in October, ending 20 years of socialist rule.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

Photo: EN El mundo entero ha llorado este lamentable hecho terrorista

(LPL/EN) – Australia sufrió el pasado fin de semana la peor masacre de las últimas décadas cuando dos atacantes, un padre y un hijo, dispararon a una multitud que celebraba el inicio de la festividad judía de Hanukkah en la playa de Bondi Beach, en Sídney, matando al menos a 15 personas.

Los atacantes actuaron solos y no formaban parte de una célula extremista mayor, aunque estaban “claramente” motivados por una “ideología extremista”, según confirmó el primer ministro australiano, Anthony Albanese.

Los dos hombres que sembraron el terror en Bondi Beach eran padre e hijo, de 50 y 24 años, según informó el comisario de policía de Nueva Gales del Sur, Mal Lanyon, en una rueda de prensa celebrada este lunes.

Los medios de comunicación australianos los identificaron como Sajid Akram y su hijo Naveed Akram.

Sajid murió poco después del tiroteo, mientras que Naeed se encuentra bajo custodia policial y herido de gravedad.

Sajid Akram era titular de una licencia de armas de fuego, ya que cumplía los criterios de elegibilidad para obtener un permiso de caza recreativa. Su nombre estaba vinculado a seis armas de fuego, todas las cuales se cree que fueron utilizadas en el ataque de Bondi Beach, según Lanyon.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Australia suffered its worst massacre in decades last weekend when two attackers, a father and son, opened fire on a crowd celebrating the start of the Jewish holiday of Hanukkah at Bondi Beach in Sydney, killing at least 15 people.

The attackers acted alone and were not part of a larger extremist cell, although they were “clearly” motivated by an “extremist ideology,” Australian Prime Minister Anthony Albanese confirmed.

The two men who sowed terror at Bondi Beach were a father and son, aged 50 and 24, according to New South Wales Police Commissioner Mal Lanyon, who spoke at a press conference on Monday.

Australian media identified them as Sajid Akram and his son Naveed Akram.

Sajid died shortly after the shooting, while Naveed is in police custody and critically injured.

Sajid Akram held a firearms license, as he met the eligibility criteria for a recreational hunting permit. His name was linked to six firearms, all of which are believed to have been used in the Bondi Beach attack, according to Lanyon.

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

NAVIDAD LATINA: DEVOCIÓN, TRADICIONES Y PERSONAJES QUE UNEN CULTURAS EN MEMPHIS

P.16 ISMAEL CALA

CALMA EN DÍAS DE CALOR P.20

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

La muerte Rob Reiner conmocionó el mundo de la política y el arte

P.17

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

15

NAVIDAD LATINA: DEVOCIÓN, TRADICIONES Y PERSONAJES QUE UNEN CULTURAS EN MEMPHIS

Latin Christmas: Devotion, Traditions, and Characters That Unite Cultures in Memphis

E

n Memphis, la Navidad se celebra con acentos, sabores y rituales que llegan desde distintos rincones de América Latina.

Cada país aporta sus propias costumbres, pero todas coinciden en un mismo Miguel propósito: celebrar la fe, la Cardozo La Prensa Latina familia y la identidad cultural que se mantiene viva aun lejos del país de origen.

Una de las tradiciones más arraigadas es la posada, originaria de México y ampliamente celebrada también en Guatemala, Honduras y El Salvador. Del 16 al 24 de diciembre, las posadas recrean el peregrinaje de María y José en busca de alojamiento antes del nacimiento del Niño Jesús. A través de cantos tradicionales, oraciones y respuestas simbólicas entre quienes piden posada y quienes la conceden, se transmite un mensaje profundo de hospitalidad, empatía y comunidad. La celebración culmina con la convivencia, alimentos típicos y la tradicional piñata, cuyos colores y formas representan valores espirituales.

En muchos países de Centroamérica y México, el principal protagonista de la Navidad es el Niño Jesús. Las familias esperan hasta la medianoche del 24 de diciembre para colocarlo en el nacimiento, acto que simboliza la llegada de la esperanza. En Guatemala, los nacimientos son elaborados con gran detalle e incluyen escenas rurales, mercados y volcanes, reflejando la vida cotidiana del país.

En Colombia y Venezuela, la devoción se centra en el Niño Dios y se expresa a través de la novena, nueve noches de oración que reúnen a familias y vecinos. Cada encuentro combina rezos, villancicos y dulces tradicionales, convirtiéndose en un espacio de unión comunitaria que va más allá de lo religioso.

En Puerto Rico y otras islas del Caribe, aunque el Niño Jesús sigue siendo central, la celebración incorpora figuras como los Reyes Magos, quienes cobran especial importancia el 6 de enero. Las parrandas navideñas, llenas de música y visitas sorpresa, simbolizan la alegría compartida y la solidaridad.

En países como Argentina, Chile y Uruguay, la Navidad también gira en torno al nacimiento de Jesús, pero con un enfoque más familiar y social que ritual. Las cenas, los brindis a medianoche y los fuegos artificiales marcan el inicio simbólico de un

16

nuevo ciclo.

En contraste, en algunas comunidades latinas en Estados Unidos comienza a integrarse la figura de Santa Claus, especialmente entre las generaciones más jóvenes, como resultado del intercambio cultural.

Sin embargo, en muchos hogares convive con el Niño Jesús, manteniendo vivas las tradiciones originales.

En Memphis, estas expresiones se encuentran, se mezclan y se fortalecen. La posada, la novena, los Reyes Magos o Santa Claus reflejan una Navidad diversa, donde la fe y la cultura latina siguen abriendo puertas y construyendo comunidad.

ENGLISH:

In Memphis, Christmas is celebrated with accents, flavors, and rituals brought from different corners of Latin America. Each country contributes its own customs, but all share a common goal: to celebrate faith, family, and cultural identity that remains alive even far from home.

One of the most rooted traditions is the posada, originating in Mexico and widely celebrated also in Guatemala, Honduras, and El Salvador. From December 16 to 24, posadas reenact Mary and Joseph’s journey in search of lodging before the birth of the Baby Jesus.

Through traditional songs, prayers, and symbolic exchanges between those “asking for shelter” and those who open their doors, a profound message of hospitality, empathy, and community is conveyed. The celebration ends with gatherings, traditional foods, and the iconic piñata, whose colors and shapes carry spiritual significance.

In many Central American countries and Mexico, the main figure of Christmas is the Baby Jesus. Families wait until midnight on December 24 to place him in the nativity scene, symbolizing the arrival of hope. In Guatemala, nativity scenes are elaborately created and often include rural landscapes, markets, and volcanoes, reflecting everyday life.

In Colombia and Venezuela, devotion is also centered on the Baby Jesus and expressed through the novena, nine nights of prayer that bring together families and neighbors. Each gathering combines prayers, Christmas carols, and traditional sweets, becoming a space of community and togetherness beyond

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

the religious act.

In Puerto Rico and other Caribbean islands, while the Baby Jesus remains central, celebrations also include figures like the Three Wise Men, especially important on January 6. The festive parrandas, with music and surprise visits, symbolize shared joy and solidarity.

In countries such as Argentina, Chile, and Uruguay, Christmas also focuses on the birth of Jesus but with a more familyand socially-centered approach. Dinners, midnight toasts, and fireworks mark the symbolic beginning of a new cycle.

In contrast, in some Latin communities in the United States, the figure of Santa Claus is increasingly present, especially among younger generations, as a result of cultural exchange. However, in many homes, he coexists with the Baby Jesus, keeping original traditions alive.

In Memphis, these expressions come together, mix, and strengthen. The posada, the novena, the Three Wise Men, or Santa Claus reflect a diverse Christmas, where faith and Latin culture continue to open doors and build community.

Photos: Shutterstock

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

LA MUERTE ROB REINER CONMOCIONÓ EL MUNDO DE LA POLÍTICA Y EL ARTE Rob Reiner’s Death Shocks the World of Politics and Art (LPL/EN) – Destacados políticos, actores y otros artistas se mostraron este lunes conmocionados por la muerte del director estadounidense Rob Reiner, quien fue encontrado muerto junto a su esposa el domingo en su casa de Los Ángeles.

“Michelle y yo estamos desconsolados por el trágico fallecimiento de Rob Reiner y su amada esposa, Michele. Los logros de Rob en cine y televisión nos brindaron algunas de nuestras historias más preciadas en la pantalla”, escribió el expresidente demócrata Barack Obama (2009-2017) en X. “Pero detrás de todas las historias que produjo se encontraba una profunda creencia en la bondad de las personas y un compromiso de por vida para poner esa creencia en práctica”, agregó.

El actor y productor Elijah Wood aseguró en X que se sintió “horrorizado al enterarse del fallecimiento” de Reiner y su “maravillosa esposa”.

“Estoy absolutamente conmocionada y horrorizada al enterarme de lo de Rob Reiner y su esposa Michele. Esto es una atrocidad. Rezo por una justicia rápida.

Mis condolencias a su familia e hijos. Me faltan las palabras”, añadió en redes la actriz Roseanne Barr.

James Woods, quien protagonizó Ghosts of Mississippi (Fantasmas del pasado), dirigida por Reiner, lamentó la muerte de su “buen” amigo. “Las diferencias políticas nunca obstaculizaron nuestro amor y respeto mutuo”, precisó en X. Reiner fue encontrado muerto el pasado domingo en su casa de Brentwood (Los Ángeles) junto a su esposa.

La prensa local señala que sus cuerpos presentaban heridas compatibles

con un apuñalamiento y la revista People va más allá y asegura que la pareja fue asesinada por su hijo mediano, Nick, de 32 años.

El suceso es investigado como homicidio, según el Departamento de Policía de Los Ángeles.

Rob Reiner era hijo del escritor, director y comediante Carl Reiner. Además, ganador de premios Emmy al mejor actor de reparto en 1974 y 1978 en la comedia All in the Family.

for one another,” he stated on X. Reiner was found dead last Sunday at his home in Brentwood, Los Angeles, along with his wife.

Local media reports indicate that their bodies showed wounds consistent with stabbing, and People magazine goes further, asserting that the couple was murdered by their middle

son, Nick, 32.

The incident is being investigated as a homicide, according to the Los Angeles Police Department.

Rob Reiner was the son of writer, director, and comedian Carl Reiner. He also won Emmy Awards for Best Supporting Actor in 1974 and 1978 for the comedy All in the Family.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Prominent politicians, actors, and other artists expressed their shock on Monday at the death of American director Rob Reiner, who was found dead alongside his wife on Sunday at their home in Los Angeles.

“Michelle and I are heartbroken by the tragic passing of Rob Reiner and his beloved wife, Michele. Rob’s achievements in film and television gave us some of our most cherished stories on screen,” wrote former Democratic President Barack Obama (2009-2017) in X. “But behind all the stories he produced was a deep belief in the goodness of people and a lifelong commitment to putting that belief into practice,” he added.

Actor and producer Elijah Wood told X that he was “horrified to learn of the passing” of Reiner and his “wonderful wife.”

James Woods, who starred in Ghosts of Mississippi, directed by Reiner, mourned the death of his “good” friend. “Political differences never hindered our love and respect

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

Photo: EN La muerte del director se ha hecho sentir y conmovió a un gran número de personas

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

17

LAEXESPOSA DE DADDY YANKEE INTERPONE UNA NUEVA DEMANDA PARA RECLAMAR 50 MILLONES AL ARTISTA Daddy Yankee’s ex-wife files new lawsuit seeking $50 million from the artist

Photo: EN La novela de Daddy Yankee y su exesposa Mireddys González parece que no tiene fin

(LPL/EN) – La exesposa de Daddy Yankee, Mireddys González, interpuso una nueva demanda para reclamar 50 millones al artista en el Tribunal Federal de San Juan, en Puerto Rico, y acusó al cantante de crear un plan para incumplir el acuerdo alcanzado en octubre.

De acuerdo con el documento, las corporaciones El Cartel Records y Los Cangris, Inc. “aprobaron y ejecutaron” en di-

18

ciembre de 2024 resoluciones declarando dividendos por 100 millones de dólares entre González y Ramón Luis Ayala Rodríguez, nombre de pila del cantante.

“Las resoluciones especificaban que los fondos fueran divididos en partes iguales entre los dos accionistas, con 50 millones de dólares para ser depositados en la cuenta personal de la demandante en Oriental Bank y 50 millones en la perso-

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

nal de Ayala en Oriental Bank”, esgrime el texto judicial.

La demanda precisó que “menos de 24 horas después de que se liquidaran las transferencias de dividendos y se acreditaran completamente en la cuenta personal de la demandante en Oriental Bank”, los 50 millones de dólares “fueron revertidos y eliminados”.

Según la querella presentada, el retiro de los fondos fue el producto de “un plan coordinado entre Ayala y FirstBank para privar a la demandante de 50 millones de dólares en dividendos corporativos”.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Daddy Yankee’s ex-wife, Mireddys González, filed a new lawsuit seeking $50 million from the artist in the Federal Court of San Juan, Puerto Rico, accusing the singer of creating a scheme to renege on the agreement reached in October.

According to the document, the cor-

porations El Cartel Records and Los Cangris, Inc. “approved and executed” resolutions in December 2024 declaring dividends of $100 million between González and Ramón Luis Ayala Rodríguez, the singer’s real name.

“The resolutions specified that the funds be divided equally between the two shareholders, with $50 million to be deposited into the plaintiff’s personal account at Oriental Bank and $50 million into Ayala’s personal account at Oriental Bank,” the court document states.

The lawsuit stated that “less than 24 hours after the dividend transfers were settled and fully credited to the plaintiff’s personal account at Oriental Bank,” the $50 million “was reversed and removed.”

According to the complaint, the withdrawal of the funds was the result of “a coordinated plan between Ayala and FirstBank to deprive the plaintiff of $50 million in corporate dividends.”

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

PELÍCULAS DE ARGENTINA, ESPAÑA Y BRASIL, EN LA PRESELECCIÓN DE MEJOR CINTA INTERNACIONAL DE LOS OSCAR Films from Argentina, Spain, and Brazil among the Oscar shortlist for Best International Feature Film

Photo: CNN La brasileña “El Agente Secreto” es una de las favoritas para llevarse el premio

(LPL/CNN) – La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas anunció las listas previas a los anuncios de nominación en enero de varias de las categorías de los premios Oscar. En la categoría de mejor película internacional quedaron en la preselección una película argentina, una brasileña y una española.

La precandidata como mejor película internacional de Brasil es “O Agente Secreto” (“The Secret Agent”), con Wagner Moura, mientras que Argentina presentó a “Belén”. España, por su parte, está representada por la cinta “Sirât”.

La cinta brasileña “O Agente Secreto”, escrita y dirigida por Kleber Mendonça Filho, es vista como una posible heredera del éxito de “Ainda Estou Aqui” (“I’m Still Here”), ganadora en la pasada edición. Ambientada en el Brasil de 1977, la cinta sigue a un fugitivo que regresa a Recife durante el Carnaval.

“Belén”, la apuesta argentina, es un

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

drama social inspirado en hechos reales y basado en el libro Somos Belén, de Ana Correa, que se suma a la tradición reciente de películas argentinas con fuerte impacto en premios internacionales.

La española “Sirat”, del director franco-gallego Oliver Laxe, sigue la búsqueda de un padre y su hijo en el desierto de Marruecos tras la desaparición de una joven en una rave ilegal.

ENGLISH:

(LPL/CNN) – The Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced the preliminary lists for several Oscar categories ahead of the official nominations in January. In the Best International Feature Film category, an Argentinian, a Brazilian, and a Spanish film made the shortlist.

Brazil’s submission for Best International Feature Film is “O Agente Se-

creto” (“The Secret Agent”), starring Wagner Moura, while Argentina submitted “Belén.” Spain is represented by “Sirât.”

The Brazilian film “O Agente Secreto,” written and directed by Kleber Mendonça Filho, is seen as a potential successor to the success of “Ainda Estou Aqui” (“I’m Still Here”), winner at the last Academy Awards.

Set in Brazil in 1977, the film follows a fugitive who returns to Recife during Carnival.

“Belén,” the Argentine entry, is a social drama inspired by true events and based on the book Somos Belén

by Ana Correa, adding to the recent tradition of Argentine films making a strong impact at international awards.

The Spanish film “Sirat,” by the Franco-Galician director Oliver Laxe, follows a father and son’s search in the Moroccan desert after a young woman disappears at an illegal rave.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

19

ISMAEL CALA, “AUTOR Y ESTRATEGA DE VIDA”

CALMA EN DÍAS DE CALOR POR ISMAEL CALA @CALA Mientras expertos de distintos países alertan sobre un calentamiento acelerado que nos empuja a un territorio desconocido, esto me llevó a pensar cómo algo dentro de nosotros parece calentarse también, no por el clima que cambia, sino por la forma en que enfrentamos los días, las cargas, las tensiones acumuladas, la sensación de vivir en un contexto que no deja espacio para la pausa ni para escucharnos. No es solo el planeta el que se desajusta, es la vida interior cuando pierde su punto de equilibrio.

Pareciera revelarse otra capa menos evidente pero presente: estamos viviendo en ambientes que ya no dan tregua, en donde entre el ruido exterior y el acelerado ritmo interior, podemos volvernos más reactivos, menos pacientes y más vulnerables

al desorden interno.

Entonces, aparece el verdadero punto de quiebre y es que no es la temperatura lo que nos desregula, sino la falta de espacios donde nuestra energía pueda reposar. Porque cuando todo afuera sube, si dentro no existe un lugar de frescura, terminamos viviendo en un permanente estado de sobrecalentamiento emocional. No es estrés sino un modo de supervivencia que se vuelve costumbre.

Por eso, este momento es una invitación clara a crear microclimas internos donde respirar se sienta posible. Que tal un banco a la sombra o una conversación que nos devuelva a la calma. Pareciera que se han convertido en lujos, pero en realidad son actos de autocuidado que mantienen vivo lo que somos en medio de ciudades que nunca bajan el ritmo.

Quizá el termómetro global no dependa de nosotros, pero la temperatura de nuestra alma sí y bajarla no implica aislarnos, sino aprender a re-

gularnos y decir “¡hasta aquí!” para poder escuchar al cuerpo y abrazar la lentitud cuando todo reclama velocidad. Hay una sabiduría profunda en enfriar la mente para recuperar claridad.

Y si al final del día sientes que el mundo exige demasiado, recuerda que siempre hay un lugar donde puedes volver y es a ese espacio íntimo donde tu energía se ordena y tu vida vuelve a tomar forma. Crea ese refugio. Habítalo. Y desde ahí, camina más ligero, porque, aunque el clima cambie, tu manera de estar en él puede convertirse en tu mayor acto de conciencia. www.IsmaelCala.com X: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

ACERCA DE ISMAEL CALA Estratega de vida y de negocios. Presenta y dirige el show de entrevistas CALA, que se transmite en canales de una veintena de países. Durante cinco años y medio presentó CALA, en el prime time de CNN en Español. Empresario y emprendedor social. Autor de ocho best-sellers en temas de liderazgo, emprendimiento y desarrollo personal, incluyendo “El poder de escuchar” y “Despierta con Cala”. Es presidente y fundador de Cala Enterprises Corporation y de la Fundación Ismael Cala.

Te invito a contactarnos a través de nuestras redes: www.IsmaelCala.com Twitter: @cala

Facebook: Ismael Cala

Instagram: ismaelcala

CONTRATANDO PERSONAS PARA:

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ANTENIMIENTO Opotrunidad de trabajo en una locación Segura.

PAGO COMPETITIVO NO ES NECECARIO HABLAR INGLES DEBE TRABAJAR LOS FINES DE SEMANA TIEMPO PARCIAL Y TIEMPO COMPLETO

901-309-6700

Ve n

y

a p l i c a

e n

p e r s o n a

e n :

7784 Wolf Trail Cove Germantown, Tennessee 38138 20

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

EMPLEADOS DE FEDEX:

¿SABÍAN QUE HAY UNA INSTITUCIÓN UNICAMENTE PARA USTEDES?

MARIAH CAREY IMPONE NUEVO RÉCORD CON “ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU” MARIAH CAREY SETS NEW RECORD WITH “ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU” dad del número 1 del Hot 100 por segunda vez. En 1995-96, “One Sweet Day”, interpretada por ella y Boyz II Men, dominó la lista durante 16 semanas.

ENGLISH: Photo: EN Carey volvió a imponer otra marca en la lista Billboard

¿Quién ¿Quién puede puede unirse? unirse?

!

¡USTEDES

• Jubilados • Su cónyuge • Hijos • Padres • Hermanos • Abuelos

(LPL/EN) – La cantante Mariah Carey volvió a romper todos los récords musicales en Navidad y logró que su famoso villancico “All I Want for Christmas Is You” se mantenga durante 20 semanas en el número 1 de la lista Billboard Hot 100!, algo no alcanzado hasta ahora por ningún otro tema.

La canción, lanzada originalmente en 1994, supera el número 1 de dos éxitos que lideraron el Hot 100 durante un ciclo de lanzamiento cada uno: “A Bar Song (Tipsy)” de Shaboozey, en 2024, y “Old Town Road” de Lil Nas X, con Billy Ray Cyrus, en 2019, recuerda la revista Billboard.

Carey se alza con el récord de longevi-

(LPL/EN) – Singer Mariah Carey broke all music records again this Christmas season, with her famous Christmas carol “All I Want for Christmas Is You” remaining at number 1 on the Billboard Hot 100 chart for 20 weeks! This is a feat unmatched by any other song.

The song, originally released in 1994, surpasses the number 1 record held by two other hits that each topped the Hot 100 for one release cycle: Shaboozey’s “A Bar Song (Tipsy)” in 2024, and Lil Nas X’s “Old Town Road” featuring Billy Ray Cyrus in 2019, Billboard magazine notes.

Carey now holds the record for the longest-running number 1 hit on the Hot 100 for the second time. In 1995-96, “One Sweet Day,” performed by her and Boyz II Men, dominated the chart for 16 weeks.

• Nietos • Miembros del hogar

BENEFICIOS DE LA MEMBRESÍA Asesoramiento financiero

Cuentas de cheques y ahorros Préstamos

Recompensas por compras Acceso a una red de 85,000 cajeros 5,000 sucursales a su disposición

24/7 acceso movil y en linea Tarjetas de débito, cajero automático y de regalo

Hipotecas

Cuenta individual de jubilación (IRA)

Tarjeta de crédito Visa

Cuentas de club vacacionales y cuentas festivas

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

21

SPORTS SPOR SP ORTS ORTS LOS KNICKS LEVANTARON SU PRIMERA NBA CUP, PRIMER TÍTULO DE LA FRANQUICIA DESDE 1973

P.23 Patrick Mahomes tuvo cirugía por rotura de ligamentos

P.27

22

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

Pasión

SPORTS

LOS KNICKS LEVANTARON SU PRIMERA NBA CUP, PRIMER TÍTULO DE LA FRANQUICIA DESDE 1973 The Knicks lifted their first NBA Cup, the franchise’s first title since 1973

(LPL/AP) - Los New York Knicks son los nuevos campeones de la NBA Cup tras vencer en la final a los San Antonio Spurs por 124-113. En el partido el conjunto neoyorquino consiguió dar la vuelta al marcador después de un excelente último cuarto (35-19). Contó, además, con grandes actuaciones del alero OG Anunoby (28 puntos) y del base Jalen Brunson (25 puntos), elegido MVP del torneo.

Después de Los Angeles Lakers en 2023 y los Milwaukee Bucks en 2024, los Knicks se convierten en los terceros ganadores de la NBA Cup. Rompieron así una racha de 52 años sin lograr ningún título, después de lograr su último campeonato en 1973.

Esta larga sequía estuvo cerca de seguir vigente, con unos Spurs que dominaron gran parte del encuentro pero que se desinflaron al final.

El inicio del conjunto texano resultó muy positivo, con Victor Wembanyama empezando desde el banquillo por segundo partido consecutivo. El pívot francés estuvo menos brillante que en las semifinales frente a los Oklahoma City Thunder. Sin embargo, tras anotar 10 puntos consecutivos en el tercer cuarto, colocó a su equipo con una ventaja de 11 puntos.

Para llegar al juego por el título de Copa, New York Knicks dejaron en el camino al Orlando Magic, mientras que San Antonio Spurs dieron la gran sorpresa del torneo y tal vez de lo que va de la temporada al eliminar en la semifinal del Oeste al vigente monacra de liga y gran favorito, Oklahoma City Thunder.

Los Knicks se hicieron con el dominio del choque en el último cuarto. Tras un parcial de 13-1, se colocaron por delante en el marcador gracias a las grandes actuaciones de Anunoby y de Brunson. Además contaron el trabajo en la zona del pívot Mitchell Ro-

binson, quien logró hasta 10 rebotes ofensivos y permitió muchos puntos en segundas oportunidades para su equipo.

El dominicano Karl-Anthony Towns, de Nueva York, anotó 16 puntos y capturó 11 rebotes a pesar de jugar con una lesión. Se dirigió al vestuario a un minuto del final de la primera mitad y posteriormente abandonó la cancha para sentarse en el banquillo a falta de 5:06 en el tercer cuarto, sin regresar hasta el final del último periodo. La transmisión informó que sufría una lesión en la pantorrilla.

A los Spurs se les apagaron las luces, con Dylan Harper como única fuente de anotación fiable. Intentó darle la vuelta al partido, pero los Knicks, en una muestra de veteranía, supieron cerrar el choque con tranquilidad y saborear el trofeo.

ENGLISH:

The New York Knicks are the new NBA Cup champions after defeating the San Antonio Spurs 124-113 in the final. The Knicks rallied from a deficit after an excellent fourth quarter (35-19). They also benefited from outstanding performances by forward OG Anunoby (28 points) and point guard Jalen Brunson (25 points), who was named MVP of the tournament.

Following the Los Angeles Lakers in 2023 and the Milwaukee Bucks in 2024, the Knicks become the third NBA Cup winners. This victory ended a 52-year title drought, their last championship coming in 1973. This long drought nearly continued, with the Spurs dominating much of the game but fading in the final minutes.

The Knicks got off to a very positive start, with Victor Wembanyama coming

off the bench for the second consecutive game. The French center was less brilliant than in the semifinals against the Oklahoma City Thunder. However, after scoring 10 consecutive points in the third quarter, he put his team up by 11 points.

To reach the Cup final, the New York Knicks eliminated the Orlando Magic, while the San Antonio Spurs pulled off the biggest upset of the tournament, and perhaps of the season so far, by eliminating the reigning league champions and heavy favorites, the Oklahoma City Thunder, in the Western Conference semifinals.

The Knicks took control of the game in the final quarter. After a 13-1 run, they took the lead thanks to outstanding performances from Anunoby and Brunson.

They also benefited from the work in the paint by center Mitchell Robinson, who grabbed 10 offensive rebounds and cre-

ated numerous second-chance opportunities for his team.

Dominican Karl-Anthony Towns of the New York Knicks scored 16 points and grabbed 11 rebounds despite playing with an injury. He headed to the locker room with one minute left in the first half and then left the court to sit on the bench with 5:06 remaining in the third quarter, not returning until the end of the fourth period. The broadcast reported that he was suffering from a calf injury.

The Spurs’ offense went cold, with Dylan Harper as their only reliable source of scoring. They tried to turn the game around, but the Knicks, displaying their experience, knew how to close out the game comfortably and claim the trophy.

Photos: Bleacher Report

Todos los viernes, a las 9:30 AM, La Prensa Latina estará hablando con WMC Action News 5 sobre los últimos acontecimientos en la comunidad hispana del Medio Sur, entre otros temas. ¡No te lo pierdas!

Every Friday at 9:30 AM, La Prensa Latina will be speaking with WMC Action News 5 about the latest events in the Hispanic community of the Mid-South, among other topics. Don’t miss it!

Jairo Arguijo

Andrew Douglas

WWW.ACTIONNEWS5.COM Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

23

BEAS & ATL AS Porsche Mia

Trinidad

Ejemplo a seguir

Porsche Mia Trinidad es una gimnasta estadounidense reconocida por su talento, disciplina y carisma dentro y fuera del gimnasio. Desde temprana edad destacó por su fuerza, elegancia y consistencia en cada aparato, lo que la llevó a competir en niveles de alto rendimiento.

Además de sus logros deportivos, Porsche Mia se ha convertido en una figura influyente en redes sociales, donde comparte su pasión por la gimnasia, el bienestar y la autoexpresión. Su combinación de habilidades atléticas, autenticidad y determinación la posiciona como una inspiración para jóvenes atletas que sueñan con crecer en el deporte y en la vida.

ENGLISH: Porsche Mia Trinidad is an American gymnast recognized for her talent, discipline, and charisma both inside and outside the gym. From an early age, she stood out for her strength, elegance, and consistency on every apparatus, which led her to compete at high-performance levels. In addition to her athletic achievements, Porsche Mia has become an influential figure on social media, where she shares her passion for gymnastics, wellness, and self-expression. Her combination of athletic skill, authenticity, and determination positions her as an inspiration for young athletes who dream of growing in sport and in life.

24

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

Pasión

SPORTS

MEMPHIS INICIA UN NUEVO CICLO CON SU NUEVO COACH ANTE NC STATE MEMPHIS BEGINS A NEW CYCLE WITH ITS NEW COACH AGAINST NC STATE

Photo: Daily Memphian Huff tendrá su primera prueba con el equipo de Memphis

(LPL) – Los Tigres de Memphis cerrarán su temporada 2025 con un reto inédito cuando enfrente a NC State en el Union Home Mortgage Gasparilla Bowl, este viernes 19 de diciembre en el Raymond James Stadium de Tampa, Florida.

Los Tigers llegan al duelo con marca de 8-4 y una notable consistencia, al conseguir su duodécima invitación consecutiva a un tazón, la racha más larga entre programas que no pertenecen al Power 4.

Este partido también marcará un momento especial para Memphis, ya que será el debut oficial de su nuevo entrenador en jefe Charles Huff, quien buscará iniciar su ciclo con una victoria en un escenario nacional.

Memphis llega al cierre del año con buenas sensaciones tras una recta final competitiva en la AAC, mostrando equilibrio entre ofensiva y defensiva, además de resiliencia en partidos cerrados. A lo largo de la temporada, los Tigers demostraron profundidad en su roster y la capacidad de ajustar en momentos clave, cualidades que serán fundamentales ante un rival de la ACC. NC State, con récord de 7-5, afronta su sexto tazón consecutivo y presenta una ofensiva muy eficiente en zona roja, ubicándose entre las 10 mejores del país tras anotar en 38 de 41 oportunidades.

ENGLISH:

(LPL) – The University of Memphis will close out its 2025 season with a first-ever challenge when it faces NC State in the Union Home Mortgage Gasparilla Bowl on Friday, December 19, at Raymond James Stadium in Tampa, Florida.

The Tigers enter the game with an 8-4 record and remarkable consistency, having earned their twelfth consecutive bowl appearance, the longest streak among non-Power 4 programs.

This game will also mark a special moment for Memphis, as it will be the official debut of their new head coach, Charles Huff, who will be looking to start his tenure with a win on a national stage.

Memphis is ending the year on a high note after a competitive finish in the AAC, showcasing a balanced offense and defense, as well as resilience in close games. Throughout the season, the Tigers demonstrated roster depth and the ability to make adjustments in key moments, qualities that will be crucial against an ACC opponent. NC State, with a 7-5 record, is heading into its sixth consecutive bowl game and boasts a highly efficient red-zone offense.

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

Pasión

SPORTS

OUSMANÉ DEMBELÉ SE CONSAGRÓ COMO EL GANADOR DEL PREMIO THE BEST 2025 Ousmane Dembélé was crowned the winner of The Best 2025 award

Photo: AP El francés cerró un 2025 redondo con los premios Balón de Oro y The Best

(LPL/ESPN) – Ousmane Dembélé, de PSG, se consagró como el ganador del premio The Best 2025, que destaca a los mejores futbolistas de la temporada. Le ganó en la terna a su compatriota Kylian Mbappé, delantero de Real Madrid, y al español Lamine Yamal, extremo de Barcelona.

Para entregar el premio se tomaron en cuenta el voto de los entrenadores y capitanes de las 211 selecciones masculinas, cuya federación está afiliada a la FIFA y el proceso se cerró el 28 de noviembre pasado.

Dembelé, también ganador del Balón de Oro, se impuso por los logros obtenidos entre el 11 de agosto del 2024 y el 8 de agosto del 2025. En ese plazo, el francés consiguió la triple corona con el París Saint Germain, al ganar la liga local, la copa y la Champions League, con él como una de las figuras del equipo francés.

Por su parte el español Luis Enrique

Martínez, técnico del PSG, fue galardonado con el premio al mejor entrenador de fútbol masculino.

Luis Enrique, de 55 años, releva en el premio al italiano Carlo Ancelotti, extécnico del Real Madrid y actualmente entrenador de la selección brasileña.

Luis Enrique superó a Javier Aguirre, Mikel Arteta, Hansi Flick, Enzo Maresca, Roberto Martínez y Arne Slot. En su tercera etapa como entrenador de la Selección Mexicana, Aguirre consiguió ganar la Liga de Naciones de la Concacaf y la Copa Oro, torneos que volvieron a encumbrar a su país en la cima de la confederación.

El premio The Best se entrega desde 2016, año en el que FIFA rompió su convenio con France Football, la organizadora del Balón de Oro.

of PSG, was crowned the winner of The Best 2025 award, which recognizes the best footballers of the season. He beat out his compatriot Kylian Mbappé, forward for Real Madrid, and Spaniard Lamine Yamal, winger for Barcelona.

The award was decided by the votes of the coaches and captains of the 211 men’s national teams whose federations are affiliated with FIFA, and the voting process closed on November 28. Dembélé, also a Ballon d’Or winner, was recognized for his achievements between August 11, 2024, and August 8, 2025. During that period, the Frenchman secured the treble with Paris Saint-Germain, winning the domestic league, the cup, and the Champions League, with him as one of the key players for the French team.

Meanwhile, Spaniard Luis Enrique Martínez, PSG’s manager, was awarded the prize for best men’s football coach.

Luis Enrique, 55, succeeds Italian Carlo Ancelotti, former Real Madrid manager and current coach of the Brazilian national team, in receiving the award.

Luis Enrique beat out Javier Aguirre, Mikel Arteta, Hansi Flick, Enzo Maresca, Roberto Martínez, and Arne Slot. In his third stint as coach of the Mexican national team, Aguirre won the CONCACAF Nations League and the Gold Cup, tournaments that once again placed his country at the top of the confederation.

The Best FIFA Football Awards have been presented since 2016, the year FIFA ended its partnership with France Football, the organizer of the Ballon d’Or.

CONSULTA GRATIS

ENGLISH:

(LPL/ESPN) – Ousmane Dembélé,

LAMAR SERVICE CARLOS ¡REPARACIÓN DE TRASMISIONES CON 1 AÑO DE GARANTIA! • Hacemos afinaciones de fallas mecánicas y eléctricas • Servicio completo de frenos • Aire acondicionado • Rectificación de rotores y tambores • Soldaduras de mufflers

Puede que la ley requiera que su empleador le ofrezca compensación del trabajador si usted se lesiona en el trabajo.

LOS BENEFICIOS PUEDEN CUBRIR: Atención médica Salarios perdidos Fallecimiento Discapacidad permanente

Llame a NST ahora!

Su llamada es confidencial Consulta GRATIS No pague nada hasta que no obtengamos resultados Lo visitamos en su casa o en el hospital Memphis

901-683-7000

Jackson, MS

3506 Lamar Avenue • 901-644-5565

¡LOS MEJORES EN LA CIUDAD! Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

Corey B. Trotz

601-362-5222

Jackson, TN

Knoxville

731-427-5550

865-684-1000

Tupelo

Cape Girardeau

662-840-9222

573-381-0510

Jonesboro

870-931-0500

St. Louis

314-476-0500

Little Rock

501-891-5550

Belleville

618-746-2899

Llame al número gratuito 1.800.LAW.4004

Llame en Español al:

901.259.0404 www.nstlaw.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

25

FREE CHICKEN! OBTÉN UNA CENA DE DOS PIEZAS

GRATIS

CON LA COMPRA DE UNA CENA DE DOS PIEZAS DE CARNE OSCURA DE POLLO Y DOS BEBIDAS MEDIANAS.

Oferta válida con este cupón hasta el 12.31.25.

Memphis, TN • Since 1957 Restaurante y Autoservicio

3571 Lamar Ave. 2520 Mt. Moriah

Restaurante / Comida para Llevar

1217 S. Bellevue 4349 Elvis Presley 811 S. Highland 2484 Jackson Ave. 1370 Poplar Ave. 890 Thomas

¡No se aceptan fotocopias de este cupón!

26

Pasión

(LPL/ESPN) – México jugará contra Panamá y Bolivia, de visitante, como petición de Javier Aguirre, que le pidió a los dirigentes de la Federación Mexicana de Futbol llevar a su equipo a ambientes adversos, para analizar el carácter y el comportamiento de sus futbolistas.

El primer partido del 2026 será contra Panamá, el 22 de enero, en Ciudad de Panamá, luego enfrentará a Bolivia, en Santa Cruz, una localidad del país sudamericano, el 25 del mismo mes. El 25 febrero jugará contra Islandia, en Querétaro, debido a que México enfrentará a un rival europeo en la Copa del Mundo 2026.

“Hemos enfrentado a equipos de todas las confederaciones, de visitante con condiciones que nos pidió Javier Aguirre.

Ahora ya cerramos enero, febrero y marzo, que serán Panamá, Bolivia, Islandia, Portugal y Bélgica, seguimos con el trabajo de cerrar los últimos rivales de mayo y junio”, explicó Dulio Davino, director de selecciones mexicanas nacionales, en la presentación oficial de los tres partidos.

Los partidos de enero y febrero se esperan disputar con jugadores que militen en equipos de la Liga MX. ENGLISH:

(LPL/ESPN) – Mexico will play against Panama and Bolivia away from home at the request of Javier Aguirre, who asked

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

SPORTS

MÉXICO JUGARÁ CONTRA PANAMÁ, BOLIVIA E ISLANDIA EN ENERO Y FEBRERO MEXICO WILL PLAY AGAINST PANAMA, BOLIVIA, AND ICELAND IN JANUARY AND FEBRUARY

Photo: AP Aguirre quiere poner a prueba a jugadores de la liga local

the Mexican Football Federation to take his team to challenging environments to analyze the character and behavior of his players.

The first match of 2026 will be against Panama on January 22 in Panama City, followed by a match against Bolivia in Santa Cruz, a city in the South American country, on January 25. On February 25, Mexico will play against Iceland in

Querétaro, as they will be facing a European opponent in the 2026 World Cup. “We have faced teams from all confederations, playing away under conditions requested by Javier Aguirre. Now we have finalized our schedule for January, February, and March,” explained Dulio Davino, director of Mexican national teams, at the official presentation of the three matches.

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025

Pasión

SPORTS

PATRICK MAHOMES TUVO CIRUGÍA POR ROTURA DE LIGAMENTOS Patrick Mahomes Underwent Surgery for Torn ACL

Photo: AP Caption: Mahomes quedó fuera de la temporada 2025-26

(LPL/ESPN) – El mariscal de campo de los Kansas City Chiefs, Patrick Mahomes, se sometió a una cirugía exitosa en Dallas para reparar la rotura del ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda, según anunció el equipo.

La cirugía fue realizada por el Dr. Dan Cooper, médico jefe de los Dallas Cowboys. Una fuente de la liga confirmó a ESPN que el Dr. Cooper también reparó el ligamento colateral lateral desgarrado en la rodilla izquierda de Mahomes, confirmando un informe de NFL Network.

Según los Chiefs, Mahomes “comenzará su proceso de rehabilitación de inmediato”.

Patrick Mahomes se lesionó a menos de dos minutos del final de la derrota del pasado domingo por 16-13 ante los Chargers, un resultado que puso fin a las esperanzas de los Chiefs de llegar a los playoffs.

La recuperación típica para este tipo de lesión es de aproximadamente nueve meses, lo que significa que Mahomes se perderá el programa de pretemporada del equipo, y su disponibilidad para el inicio de la próxima temporada está en duda. El partido inaugural de la temporada 2026 de la NFL es el 10 de septiembre.

Uno de los mariscales de campo más destacados que se recuperó de una lesión similar fue Tom Brady, quien se lastimó en el partido inaugural de 2008, cuando tenía 31 años y estaba en su novena temporada en la NFL. ENGLISH:

(LPL/ESPN) – Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes underwent successful surgery in Dallas to repair a torn anterior cruciate ligament (ACL) in his left knee, the

team announced.

The surgery was performed by Dr. Dan Cooper, the Dallas Cowboys’ chief medical officer. A league source confirmed to ESPN that Dr. Cooper also repaired a torn lateral collateral ligament (LCL) in Mahomes’ left knee, confirming a report from NFL Network.

According to the Chiefs, Mahomes “will begin his rehabilitation process immediately.”

Patrick Mahomes was injured less than two minutes before the end of last Sunday’s 16-13 loss to the Chargers, a result that ended the Chiefs’ playoff hopes.

The typical recovery time for this type of injury is approximately nine months, meaning Mahomes will miss the team’s preseason program, and his availability for the start of next season is uncertain. The 2026 NFL season opener is on September 10.

¡AMBAS SUCURSALES ABREN LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA!

Los precios más bajos en todas las partes usadas. Amplia Selección.

Garantía de reembolso de dinero disponible para todos los repuestos.

MEMPHIS

1515 NORTH WATKINS

¡HABLAMOS ESPAÑOL EN ESTE LUGAR!

Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025 • www.laprensalatina.com

VISÍTANOS EN

UPULLITAP.COM MILLINGTON

7710 RALEIGH-MILLINGTON Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

27

SUNRISE COLLIERVILLE

¡Gran venta

CARROS USADOS

$18,500

CERTIFIED 2023 BUICK ENCORE GX SELECT

2019 CHEVROLET COLORADO 4WD Z71

A24205

2021 GMC ACADIA SLT

$33,892

143019

$23,891

171530

2017 FORD EXPLORER XLT 123581

$17,981

D52446

5022

$12,671

2017 CHEVROLET TAHOE LT

$20,481

2020 GMC TERRAIN SLT

$11,983

2017 FORD ESCAPE SE

296186

236882

49600

2016 BUICK ENVISION PREMIUM II

$19,871

$8,705

2017 HYUNDAI SANTA FE SPORT 2.4L

$15,421

2017 NISSAN MAXIMA S

2022 BUICK ENCORE GX SELECT

503518

2011 JEEP WRANGLER SPORT 423789

749349

$15,781

2021 KIA SOUL LX

$19,871

$10,981

2017 CHEVROLET CRUZE LT

$7,981

2013 BUICK ENCORE CONVENIENCE

211722

$10,891

2015 JEEP CHEROKEE LIMITED

$14,895

2009 TOYOTA COROLLA NA 235734

589584

$9,881

2010 FORD F-150 XL

54657

2014 TOYOTA SIENNA LE AAS

$6,993

111033

$6,000

B46756

441537

$4,991

152224

* Todos nuestros precios incluye el pago de procesamiento de $499.50.

2019 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT TRAIL BOSS

Abrimos de lunes a sábado de 8am a 8pm • Domingos de 12pm a 5pm SALES

(901) 410-5558

SERVICE

(901) 881-5665

4605 Houston Levee Rd. Collierville, TN 38017 Carlos

901 387-7299

28

Wendy

901 473-1188

Miloud

901 633-3185

Daniel

901 633-3185

ww w.s u n ri s e at c o l l i e r v i l l e . c o m

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 21 de Diciembre al 27 de Diciembre del 2025