MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 30 • NÚMERO 10523 • www.jornada.unam.mx
A Poniatowska, el Premio Cervantes de Literatura ■ “Muy buena noticia para el periodismo, las mujeres y La Jornada’’, expresó
‘‘La distinción es una oportunidad para hablar de la cultura y su importancia” ■
■ El jurado señaló que ‘‘es una de las voces actuales más poderosas’’
Intelectuales mexicanos destacan el compromiso social de la galardonada ■
■ 3a
a 6a
Elena Poniatowska J OSÉ E MILIO P ACHECO
Elena Poniatowska se convirtió en la cuarta mujer –primera mexicana– que obtiene la distinción. En su casa expuso: ‘‘fue una noticia inesperada, pues ni aparecía entre los candidatos. Me lo entregan (el galardón) el 23 de abril en Madrid y tengo que echarme un rollo. Desde luego que será sobre lo que México es para los mexicanos y para mí. Sobre todo hablaré de lo que significa el periodismo, pues es un gran premio para el periodismo’’ ■ Foto Cristina Rodríguez
■ Tiene
3.4% adicional y suma 18 mil 347 millones de pesos
Bajo control de reclusos, 65% de cárceles del país: CNDH ■ Manejan los accesos a diversas áreas de los penales, revela estudio
FERNANDO CAMACHO SERVÍN
Hay aumento, no recorte al gasto de cultura: Hacienda
5a
■3
El TRI logra el boleto con una cascarita
■
Se fortalecerá la verificación de fondos que van a estados, asegura ■ Tovar y de Teresa señala que cuatro instituciones sí tendrán mermas ■ La disminución se compensa con programas en materia digital, señala JULIO REYNA QUIROZ
■ 22
La selección mexicana venció 4-2 a Nueva Zelanda con tres goles de Oribe Peralta y uno de Carlos Peña, en partido de altibajos con el que se clasificó al Mundial de Brasil ■ Foto Ap ■ 39