La Jornada, 11/19/2013

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 30 • NÚMERO 10522 • www.jornada.unam.mx

Retorno a la realidad

■

Quiere trato de iguales en las Américas

EU declara el fin de la Doctrina Monroe Subraya John Kerry que Cuba ‘‘es la excepción’’ y le demanda mayores reformas

■

Enfatiza que la prioridad es ‘‘impulsar la democracia, la seguridad y la paz’’ en AL

■

Las revelaciones sobre el espionaje de la NSA, ‘‘preocupaciones entendibles’’, dice

■

El regreso de paseantes a la ciudad de México, tras el puente por el 103 aniversario de la Revolución Mexicana, ocasionó largas filas en las casetas de peaje de las autopistas que convergen en la capital, principalmente la México-Acapulco (imagen). El problema se agudizó en esa vía por las obras de rencarpetamiento en varios tramos, lo que ocasionó una congestión vehicular de varios kilómetros ■ Foto Alfredo Domínguez ■ 39

■

Elogia el “gran mercado energético” de la región y el avance del pacto transpacífico

■

DAVID BROOKS, CORRESPONSAL

Se violaría el derecho a la privacidad: abogados y jueces

■

El SAT, con armas para exhibir a los morosos En la reforma fiscal, vía para liberar datos de los contribuyentes ■ Es probable que haya ola de amparos, advierten los especialistas ■

ALFREDO MÉNDEZ

■3

■ 24

Rechazan alegato de nosocomio infantil

Hospitales, corresponsables en negligencias médicas JESÚS ARANDA

■

■ 38

Se destinarán 592 mil millones de pesos

Tendrá educación inversión “histórica” en 2014: Peña JOSÉ ANTONIO ROMÁN

■5

2

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ EDITORIAL

Kerry y el falso fin de la Doctrina Monroe yer, en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA), el secretario de Estado John Kerry aseguró que “la era de la Doctrina Monroe ha terminado” y que ahora Washington busca “compartir responsabilidades” con los otros países del continente y “tomar decisiones como compañeros” en el marco de una relación de iguales.

Acto seguido, el funcionario desmintió lo anterior al fijar, en forma discrecional e inconsulta, un orden de prioridades para la región: promover la democracia (entendida a la manera estadunidense), mejorar la educación y adoptar nuevas medidas de protección ambiental. Asimismo, Kerry mencionó la consigna de incrementar la cooperación en seguridad y –particularmente preocupante para México, por las presiones que eso augura en la dirección de la privatización de la industria petrolera– “desarrollar el mercado energético”.

Si no bastara con esa pretensión de dictar la agenda a naciones soberanas, el jefe de

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

la diplomacia estadunidense dejó ver hasta qué punto permanece vigente el tradicional intervencionismo de su país en asuntos de otros estados –intervencionismo sintetizado y representado en la propia Doctrina Monroe– y se lanzó a criticar a los gobiernos de Cuba y Venezuela por temas internos sobre los que Washington no tiene ningún derecho a opinar.

Con todo lo que tuvo de incoherente y hasta de grotesca, la alocución de Kerry refleja cierto reconocimiento implícito de la pérdida de influencia de Estados Unidos en el resto de América.

La reducción del peso de la superpotencia en la región no se debe a una decisión del gobierno de Washington, sino a los proyectos políticos de recuperación de la soberanía y de integración latinoamericana que tienen lugar en diversas naciones de Sudamérica desde la década antepasada: Venezuela, Brasil, Argentina, Ecuador, Bolivia y Uruguay. Tales proyectos, singulares y distintos, coinciden en la necesidad de fijar los rumbos económicos, políticos y sociales de los países

correspondientes al margen de los dictados estadunidenses, sean directos o por medio de los organismos financieros internacionales; convergen, asimismo, en la construcción de foros y entidades regionales sin presencia de Washington –Mercosur, Alba y Celac– y en la necesaria diversificación de las relaciones comerciales y tecnológicas con Estados que en otras zonas del planeta hacen contrapeso geopolítico a Estados Unidos, como Rusia, China e Irán.

Con estos elementos en mente es claro que, si el viejo enunciado colonialista redactado por John Quincy Adams y enunciado por primera vez por el presidente James Monroe –“América para los americanos” (en referencia a los estadunidenses)– ha perdido vigencia, ello no significa que el poder político de Washington haya renunciado a sus sempiternos afanes injerencistas sobre América Latina. El propio Kerry, en su discurso de ayer en la OEA, hizo evidente que el pensamiento de la clase política estadunidense hacia sus vecinos de continente no ha cambiado un ápice.

◗ EL CORREO ILUSTRADO PROTESTAN

POR EL RETIRO DE POLICÍAS DE BARRIO

La policía vecinal, en la que el ciudadano convive con los encargados de la seguridad pública y se conocen incluso por su nombre es, sin duda, un gran acierto. En la calle de Arena de Residencial Acueducto de Guadalupe tuvimos “policías de barrio”. Pacheco y Ruiz eran relevados por Márquez y Prefecta.

De un día a otro y “por órdenes superiores” ellos fueron retirados a otros servicios.

Le reclamamos a la autoridad de la GAM que nos restituya a estos eficientes policías. En su momento, justificamos la necesidad de estos policías de barrio y agradecimos la respuesta de la autoridad.

La objeción es que sin aviso y justificación se toma una medida unilateral; la concertación como método de ejercicio de gobierno debe privilegiarse ante la confrontación.

César Ortega Juárez

TRABAJADORES DE VALLE DE CHALCO RECLAMAN PAGO Trabajadores en paro laboral de la Dirección de Cultura de Valle de Chalco, artistas y grupos culturales firmantes invitamos a la marcha y el festival cultural para exigir el pago de salarios devengados, regularización laboral y renuncia del presidente municipal de Valle de Chalco Solidaridad.

Después de realizar en lo que va del año un trabajo cultural intenso, por motivos políticos del gobierno municipal perredista y sus corrientes, se nos niega el pago de nuestro salario, la regularización de nuestras plazas prometidas y el pago de presentaciones artísticas realizadas.

Ante tal situación nos vemos en la necesidad de manifestarnos para protestar y exigir nuestros derechos y demandas. La marcha partirá a las 10 de la mañana el miércoles 20 del Puente Rojo a la presidencia municipal de esta localidad.

Enrique Hernández Carrasco, Gabino Palomares, César Hernández, grupo La Resistencia de México y Son de Maíz

PREGUNTAS

SOBRE

MORENA

Morena ha cubierto ya el requisito para obtener el registro como partido político, pero ¿cómo está organizado?, ¿quien

INSISTEN

Somos un grupo de derechohabientes que rebatimos las cartas que fueron publicadas en La Jornada el día 15 de noviembre: “Responde el Issste a queja de derechohabiente” y “Aclara el Issste de falta de medicamentos”.

Invitamos a Martha Cabrera García, directora de Comunicación Social, a visitar las diferentes clínicas y que personalmente constate el trato inhumano hacia el paciente, la prepotencia del personal de archivo y de las direcciones de clínica.

También la invitamos a que visita el Hospital 20 de Noviembre, el Hospital Tacuba y el 1o de Octubre para que verifique que sin importar la edad, seamos jóvenes o viejos, nos tratan igual: con despotismo, violando nuestros derechos humanos y con discriminación.

Un servidor público trabaja en el campo y no sólo detrás de su escritorio. Es importante que verifique la carencia de medicamentos que existe en el instituto, no sólo en el Distrito Federal, sino a escala nacional.

Rocío García Vega, Patricia Reyes Sánchez, Juana Medrano Méndez, Lourdes Ocampo Placencia, Guadalupe Vázquez Gutiérrez, Mauricio Pérez Juárez, Adriana Rojas Lozano, María Salinas León, Marcela Díaz Gómez, Ruth León Salinas y Reynaldo Reyes Díaz

Zoia Elieth Fernández, Esperanza de Huete, Vladimir Sánchez, Remberto Rodríguez, Patricia González, Hugo Sánchez, Elisa Bucio, Guillermo Maldonado, Guillermo Trujillo, Jorge Paz, Gustavo Ávila, Miguel Ángel Flores, Margarita Hernández y Leticia Castillo

◗

INVITACIONES

VIOLENCIA

CONTRA MAÍZ

Y SOBERANÍA ALIMENTARIA

Invitamos a la audiencia general temática del Tribunal Permanente de los

GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández

◗

EN EL DESABASTO DE MEDICINAS EN EL ISSSTE

lo dirige? y ¿cómo se decide?, ¿cómo funciona? y ¿qué papel juegan los protagonistas del cambio verdadero en esta organización?

Pretendemos que la militancia de Morena, y el público en general, encuentren en esta primera de una serie de conferencias las respuestas a las anteriores preguntas y más, que seguramente se hacen de manera cotidiana.

Queremos acercar a quienes nos dirigen en el Distrito Federal a todos aquellos que hoy confiamos en que nuestra organización es diferente, que sabemos que estamos construyendo una nueva ética política con la participación colectiva.

Invitamos a hoy martes a la conferencia de Raquel Dávila Salas, secretaria general del Comité Estatal de Morena DF, a las 18 horas, en El Albergue del Arte, Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

Pueblos: Violencia contra el maíz, la soberanía alimentaria y la autonomía, presidida por un jurado internacional que incluye a Antoni Pigrau, Andrés Carrasco, Luis Macas, Pat Mooney, Camila Montecinos, Gustavo Esteva, Joel Aquino y Jean Robert.

Se oirán acusaciones y testimonios de todo el país sobre transgénicos, soberanía, culturas y pueblos del maíz, tanto desde la perspectiva de campesinos como de organizaciones urbanas y científicas.

Martes 19 y miércoles 20, de 9 a 19 horas. Jueves 21, de 11 a 14 horas panel con Silvia Ribeiro, Antonio Turrent, Red en Defensa del Maíz y otros, seguido de lectura de dictamen.

Entrada libre. Auditorio del STUNAM, Centeno 145, colonia Granjas Esmeralda, Metro Mexicaltzingo de la línea 12. Programa completo y transmisión en vivo en tppmexico.org Silvia Ribeiro.

CONFERENCIA-DEBATE SOBRE PEMEX El Comité por la Defensa del Petróleo en Gustavo A. Madero invita a la conferencia-debate con el tema: El por qué de la no privatización del petróleo mexicano, que sostendrá José Zúñiga. Hoy martes a las 18 horas en la calle 18 de Marzo, manzana 3, lote 11, colonia Loma la Palma, en Cuautepec.

Rosaura Téllez Sánchez.

AVISO

JOVEN DESAPARECIDA Se solicita la colaboración de los lectores de La Jornada para localizar a la joven Elizabeth Manjarrez del Ángel, quien desapareció el 25 de octubre en la colonia Niños Héroes de Chapultepec, delegación Benito Juárez.

Sus datos personales son: edad 20 años, complexión regular, estatura 1.62 metros, tez morena clara, cara ovalada, frente mediana, nariz chica, boca mediana, labios delgados, cejas semipobladas, mentón oval, tipo y color de ojos: pequeños y cafés oscuros, tipo y color de cabello: lacio y castaño claro.

Señas particulares: cicatriz en la mano izquierda, de aproximadamente 3 centímetros. Lunar en forma de semilla en el pie izquierdo. Vestía saco negro, pantalón negro, blusa verde claro, zapatos negros de piso. Para cualquier información acerca de su paradero, comunicarse al CAPEA a los teléfonos: 53 45 50 80 y 53 45 50 82 o www.pgjdf.gob.mx

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0315 ext. 4456 y 91839315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

■

3

Ello viola el derecho a la privacidad, consideran abogados fiscalistas y jueces

Los contribuyentes incumplidos podrán ser exhibidos por el SAT Se abre la puerta para que una vez que entre en vigor la reforma hacendaria cualquiera pueda demandar el amparo de la justicia federal ■ El secreto fiscal sólo será válido para los causantes cumplidos, apuntan ■ Es ‘‘altamente probable’’ que procedan los recursos legales, señalan ■

ALFREDO MÉNDEZ

OFERTAS

REVOLUCIONARIAS

Abogados fiscalistas y jueces federales en materia administrativa consideraron que una vez que entre en vigor la reforma hacendaria propuesta por el presidente Enrique Peña Nieto, los contribuyentes podrán ser exhibidos por el Servicio de Administración Tributaria (SAT) cuando incumplan con sus obligaciones fiscales, lo que representará ‘‘una violación al derecho humano a la privacidad de las personas’’ y abrirá la puerta para que cualquiera pueda demandar el amparo de la justicia federal.

La reforma implica que el secreto fiscal sólo sea válido para los contribuyentes cumplidos, por lo que plantea modificar el artículo 69 del Código Fiscal de la Federación (CFF) con el fin de liberar la información de quienes no lo son.

Se darán a conocer los nombres y todos los datos de los deudores Laura Rosales Luna, abogada con maestría en derecho fiscal, y Arturo León Stigler, especialista en derecho corporativo, dijeron que ‘‘es altamente probable’’ que procedan los amparos con los que se pueda declarar la inconstitucionalidad de esa modificación a la legislación tributaria.

La iniciativa, aprobada ya por la Cámara de Diputados y por el Senado, autoriza que el SAT dé a conocer nombres y todos los datos de los ciudadanos deudores y de aquellos que son objeto de cancelación o condonación de adeudos.

De su lado, jueces federales –que aceptaron hablar con La Jornada a cambio de no citar sus nombres– indicaron que en el caso de la reforma fiscal de Peña es muy probable que ocurra lo que pasó en el año 2007 con la llamada ley Televisa, que tras una cascada de amparos que clamaban por la inconstitucionalidad de

MAGÚ

■ Aumentará

el costo para las empresas, señala el organismo

Inevitable, el ‘‘reajuste’’ de plantillas laborales con la reforma fiscal: Amedirh PATRICIA MUÑOZ RÍOS

A raíz de las modificaciones que se hicieron en la reforma fiscal resulta inevitable el ‘‘reajuste’’ de las plantillas laborales del país, al limitarse la deducibilidad de los gastos de previsión social, advirtió la Asociación Mexicana en Dirección de Recursos Humanos (Amedirh).

Se limitará la deducibilidad de los gastos de previsión social Esta organización, que agrupa a 900 de las principales empresas de México, sostuvo que el costo que tenían los empleadores por

un trabajador con sueldo mensual de 8 mil pesos era de $14 mil 285, incluyendo el pago de prestaciones como fondo de ahorro y despensa, Seguro Social e Infonavit, entre otros.

Los empresarios erogarían 7 por ciento adicional Sin embargo, con los cambios que se hicieron a la reforma fiscal, el mismo trabajador con el mismo salario y prestaciones tendrá ahora un costo para la empresa de 15 mil 311 pesos, es decir, 7 por ciento adicional.

Ello, sin otorgar un solo peso de incremento salarial para 2014.

Es decir, se incrementará el costo laboral para las empresas por la reforma fiscal, lo que ha generado preocupación

manifiesta en ese sector productivo tanto nacional como extranjero por las repercusiones que tendrán los cambios, ya que en muchas de esas compañías seguramente habrá consecuencias como el recorte de trabajadores, indicó la citada asociación.

El director general del organismo, Pedro Borda, indicó que esta situación es inevitable, por lo que se hará un programa de ‘‘acompañamiento de salida’’ de trabajadores para, en primer término, comunicar a las personas que de manera individual o en grupo sean rescindidos, ‘‘las razones por las que la empresa tomó la decisión de despedirlos y también para ayudarlos a resaltar las competencias que les permitan buscar otro empleo’’.

También se refirió a las nue-

esa legislación, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) la tuvo que echar abajo. ‘‘Veo que procede claramente la suspensión en amparo de los efectos que tendrá la reforma fiscal al exhibir públicamente a los contribuyentes morosos, pues se estaría violentando su derecho humano a una vida privada’’, refirió un juez en materia administrativa. Otro juez recordó que en julio de 2012 la Corte declaró constitucional el secreto fiscal.

De modificarse el artículo 69 del CFF, el SAT deberá publicar en Internet el nombre, la razón social y el RFC de los ciudadanos a quienes cancele un crédito fiscal por incosteabilidad del cobro, insolvencia del deudor o programas de condonación.

También serían publicados los datos de los contribuyentes que se considere que incumplen con sus obligaciones fiscales, entre los cuales están los que no presentaron tres o más declaraciones periódicas consecutivas o seis no consecutivas, y quienes tienen una sentencia condenatoria firme por la comisión de un delito fiscal.

Los abogados Rosales y León añadieron que el contribuyente deberá estar muy atento a que la autoridad hacendaria no intente exhibir a los morosos fiscales que tengan adeudos en años anteriores a la entrada en vigor de esta reforma hacendaria peñista, pues si eso ocurriera habría una violación al artículo 14 de la Constitución.

vas obligaciones patronales que habrá a partir del próximo año y que les implicarán mayores costos, como el hecho de que cada uno de los recibos de nómina de los trabajadores deberá ser timbrado con un proveedor autorizado de certificaciones (PAC), para que cumplan los mismos requisitos que un comprobante fiscal digital por Internet (CFDI).

la organización creará un programa de ‘‘acompañamiento de salida’’ El director de la Amedirh precisó en este sentido que ‘‘se estima que en promedio serán certificados unos 75 millones de recibos de nómina mensuales en el país, considerando que el Servicio de Administración Tributaria (SAT) tiene registradas a 25 millones de personas físicas como trabajadores asalariados’’, lo que significará para las empresas mayor impacto en trabajo y gastos adicionales.

4

POLÍTICA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

ASTILLERO

CLASE POLÍTICA

◗ Crudo diagnóstico josefino ◗ PAN se convirtió en PRI ◗ Golpe a Calderón y Madero ◗ Recomponer partidos

MIGUEL ÁNGEL RIVERA

osefina Vázquez Mota (JVM) pretende convertir en incendiarias banderas de precampaña interna los agravios a la sociedad y a su partido que cometieron los jefes con los que ella en su momento colaboró sin protestar y de cuyos yerros mucho se benefició políticamente.

La ahora virtual aspirante a presidir el comité nacional panista prefirió mantenerse en silencio frente a la enorme corrupción de la pareja presidencial durante 2000-2006, en especial por cuanto a la cogobernante Marta Sahagún, quien la convirtió en blanco de intrigas y maltratos durante el foxismo (Sahagún era gran amiga y cómplice de Elba Esther Gordillo, otra de las groseras piedras políticas que Vázquez Mota hubo de soportar sin sobresalto a cambio de conservarse en el gabinete panista). Con Felipe Calderón igualmente aguantó trampas y ninguneos, incluso como candidata presidencial a la que nunca apoyó de verdad el michoacano, quien la usó como moneda de cambio para negociar con Peña Nieto impunidad personal, familiar y grupal.

Y, sin embargo, JVM cree llegada “La hora de reconstruir el PAN”. Al menos así ha titulado un artículo (una especie de autolanzamiento en pos del liderazgo, el formal o el “moral”, del partido de blanco y azul) que ha publicado en el blog de su página personal de Internet (www.josefina.mx/blog/).

Allí habla de “la soledad vivida en muchos tramos de la contienda” presidencial y sostiene que las lecciones derivadas de la derrota sufrida “tendrán su propia valoración” de la institución partidista “y liderazgos”, en un “ejercicio autocrítico” que les lleve a “responder” frente a la historia, los panistas y México. Sin embargo, fiel a su estilo escurridizo, la ex candidata no menciona jamás a Felipe Calderón ni a Gustavo Madero. En esencia, reparte culpas para que quien quiera se ponga el saco, pero sin ella como sastrecilla valiente.

El diagnóstico que JVM hace de sus propias filas es implacable y va más allá del contexto de las elecciones internas por venir. Asegura la ex secretaria de Desarrollo Social y de Educación Pública que escuchó en muchas ocasiones, en giras recientes, voces de panistas que se quebraban “no por el embate y el poder corruptor de nues-

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ tros adversarios políticos, sino por la traición de los propios, por la impotencia y frustración frente a actos de corrupción e intereses de grupo que eran burdos y día a día minaban la esperanza y el orgullo. Se sabía y reconocía ampliamente que detrás de cada pérdida electoral había una historia de divisiones internas, o de actuaciones de algunos liderazgos que avergonzaban a gran número de militantes y ciudadanos. La frustración e impotencia por la impunidad con que operaban eran abrumadoras”.

La ex coordinadora de los diputados federales panistas ha hecho en su blog una

ENVÍA

EL

PAPA

y de confianza, pérdidas de militantes que no se reafiliaron por decepción y hartazgo” y que “dentro de la propia casa del PAN a nivel municipal, estatal, y desde la propia dirigencia, en diversos momentos, se consintieron atropellos y también se protegieron”. Llamando a reconstituir una oposición digna, la autora de Dios mío, hazme viuda llama a una depuración interna, pues “en el PAN nunca ha habido espacio para las visiones mesiánicas y es claro que las grupales y corruptas deben dejar el partido”.

Aun cuando la biografía política de Vázquez Mota la

UNA ROSA DE ORO PARA LA

partido conservador que ha sido tan maltratado y prostituido por quienes han llegado al máximo poder mexicano gracias a esas siglas, en una cascada de corrupción y antidemocracia que desde Los Pinos permeó a toda la estructura de blanco y azul.

México necesita en los cruciales momentos actuales, y en los difíciles que están por venir, partidos bien definidos, con base dispuesta a la crítica y la autocrítica y dirigentes que sean lo mejor de esas formaciones políticas, y no lo peor como ha ido sucediendo en años recientes. Las bases doctrinales del PAN y la historia de líderes y militantes de antes de la corrupción derivada del arribo al poder deberían im-

VIRGEN

DE

GUADALUPE

◗ Vázquez Mota y el PAN n el PAN nunca ha habido espacio para las visiones mesiánicas y es claro que las grupales y corruptas deben dejar el partido. La reconstrucción del partido requiere esfuerzo, valor y compromiso; llevará tiempo y habrá reacciones de oposición, particularmente de aquellos que perderán prebendas y beneficios. Aun así, es tiempo de actuar y de construir un propósito común.

Lo anterior forma parte de un nuevo comentario publicado en su página de Internet por la ex candidata presidencial del PAN Josefina Vázquez Mota, quien todavía no acepta oficialmente aspirar a la dirigencia nacional de su partido pero evidentemente está dispuesta a impulsar un cambio.

LA

COSECHA

Con la asistencia de medio centenar de presidentes de centros empresariales, la directiva de la Coparmex, presidida por Juan Pablo Castañón, se reunió con el secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, y el director del Instituto para la Competitividad, Juan Pardinas, y coincidieron plenamente en la importancia y urgencia de la modernización energética...

Que nadie nos confunda. Pemex no se privatiza, sostuvo el gobernador del estado de México, Eruviel Ávila Villegas, quien confió en que los diputados aprobarán la reforma energética…

De acuerdo con la indicación de la secretaria de Salud, Mercedes Juan, de realizar acciones preventivas entre la población de 18 a 34 años, la más afectada por las adicciones, los centros de Integración Juvenil, asociación civil incorporada al sector salud, desempeñarán una función muy importante…

En la basílica, el cardenal Norberto Rivera mostró ayer una rosa de oro que el papa Francisco envió de regalo para la Virgen de Guadalupe. El obsequio fue entregado por Marc Ouellet, presidente de la Comisión Pontificia para América Latina, al arzobispo primado de México ■ Foto María Meléndrez

crítica directa al priísmo y a su confirmada condición dinosáurica, de la cual “habla por sí misma” la “corrupción con que se han aprobado leyes recientes”. Y en la más arriesgada y llamativa de sus proclamas, la (casi) siempre sonriente Josefina asegura que “los priístas no cambiaron: son los mismos”, pero “tenemos que reconocer que nosotros sí cambiamos: dejamos de ser el partido de la ética y la seriedad y comenzamos a emular al partido de siempre, ese que jamás cambiará”.

Josefina puntualiza en su escrito que “los panistas no podemos ignorar una realidad que lastima y que nos ha provocado pérdidas electorales, pérdida de credibilidad

muestra siempre proclive a pragmáticas negociaciones que le permitan ocupar posiciones secundarias, y del tufo a revanchismo posdatado respecto a su principal verdugo, Felipe Calderón, y al gran pactista Gustavo Madero (ambos, por distintas razones, le negaron apoyo verdadero a Josefina en su candidatura presidencial tan llena de sinsabores), el texto y la postura de la economista que fue asesora de la Concanaco y la Coparmex tienen tal contundencia que resultaría grotesco tratar de usarlos solamente como desechables plataformas de campaña interna. Es probable que el paso crítico dado por JVM rebase sus limitaciones e inercias y sea el inicio de un sano proceso de reconstitución de un

pulsar a una cruzada correctiva. Lo mismo sucede en la izquierda partidista, hoy tan devaluada y desvirtuada, además de dividida y sujeta a personalidades dominantes y a cambiantes pasiones individualizadas. Los priístas también viven una realidad engañosa. Con Peña Nieto se ha vuelto al esquema clásico de la sujeción del partido de tres colores a Los Pinos, en un retorno al poder que sólo beneficia a un puñado rapaz y que ni siquiera pretende conservar las apariencias “revolucionarias” en términos de desfiles.

Y, mientras en la Universidad de Texas “juegan” a la cacería de migrantes ilegales (http://tinyurl.com/k9g2mwv), ¡hasta mañana!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

En ocasión del 189 aniversario de la Constitución del Distrito Federal, el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera Espinosa, presentó el proyecto de la Gran Maqueta de la Ciudad de México, pero más que ello el acto evidenció la satisfacción general por los resultados de la labor de convencimiento del mandatario, quien logró obtener del Congreso, con el beneplácito de Los Pinos, más de 3 mil millones de pesos para el llamado Fondo de Capitalidad, el cual permitirá operar para realizar obras pendientes y resarcir daños a la ciudad y los comerciantes por las marchas, plantones y mítines. Mancera contó con el apoyo de su secretario de Finanzas, Édgar Amador Zamora...

Aprobamos un Presupuesto de Egresos que dota al Estado de recursos suficientes para impulsar el crecimiento, la generación de empleo y la redistribución del ingreso, sostuvo el coordinador de los diputados del PRI, Manlio Fabio Beltrones…

Como resultado de la operación Laguna, en coordinación con el gobierno federal, del 29 de octubre a la fecha se ha detenido y puesto a disposición de las autoridades a 26 presuntos responsables de diversos delitos, informó el gobierno de Coahuila, encabezado por Rubén Moreira...

El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México cumple 61 años hoy, 19 de noviembre. Su director, Alfonso Sarabia de la Garza, ofreció brindar mayor seguridad y mejor atención a pasajeros y usuarios. riverapaz@prodigy.net.mx

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

El presidente Enrique Peña Nieto informó que en 2014 el gobierno federal destinará una inversión de 592 mil millones de pesos en educación, lo que representa una cifra ‘‘histórica’’ y un aumento de 15 ciento en términos reales para este sector en lo que va de su gobierno.

Además, expresó su reconocimiento al trabajo responsable con el que los diputados aprobaron un presupuesto que, a partir de la reforma hacendaria, precisa las prioridades del gobierno federal en el gasto a educación, salud e infraestructura, y no a un mayor gasto de la burocracia.

■ Atestigua

En 2014 el gobierno destinará $592 mil millones a educación, indica Peña Nieto

El presidente Enrique Peña Nieto sostuvo la tarde de ayer una reunión privada con su gabinete legal y ampliado, donde extraoficialmente se supo que el único tema abordado fue la revisión del presupuesto para el año próximo. El encuentro se realizó en la residencia oficial de Los Pinos ■ Foto Presidencia

Social, Rosario Robles, y del dirigente nacional del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Juan Díaz de la Torre, el mandatario detalló algunos de los principales programas a los que se destinarán dicho presupuesto.

Así, citó el de Escuelas de Excelencia, que tiene el objetivo de abatir el rezago educativo que se tiene especialmente en lugares

apartados. A este rubro se destinará una inversión de 8 mil 600 millones de pesos.

Al programa Escuela Digna, que busca mejorar la infraestructura de los planteles educativos, se asignaron 3 mil 330 millones de pesos, lo que representa un aumento de 70 por ciento de la inversión actual, mientras que cultura tendrá una inversión de 18 mil 348 millones de pesos.

En tanto, el presupuesto para ampliar el programa para otorgar una computadora o tableta a los alumnos de quinto y sexto grados de primaria será de más de mil millones de pesos.

En el acto, el presidente Peña destacó la prioridad que desde el inicio de su gobierno ha otorgado al tema educativo, como uno de los principales ejes de

CÁRDENAS ■ Alimentos

5

la donación de 60 escuelas para las entidades afectadas por las lluvias

El mandatario reconoce el trabajo de los diputados para aprobar el PEF Al atestiguar el compromiso de una donación de 60 escuelas de educación básica en los estados que hace dos meses sufrieron daños por las lluvias provocadas por el huracán Ingrid y la tormenta Manuel, el presidente Peña destacó que fueron 4 mil 500 planteles educativos los que registraron distintos tipos de daños en su estructura, 370 de ellos graves.

En el salón Manuel Ávila Camacho de la residencia oficial de Los Pinos, y ante los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; de Educación, Emilio Chuayffet; de Desarrollo

POLÍTICA

su administración, y que lo llevaron a presentar, junto con las principales fuerzas políticas del país, una reforma que elevará la calidad de la educación.

Así, dijo, con la participación decidida de los maestros, padres de familia y de las autoridades responsables en la educación, ‘‘vamos en la ruta para asegurar una mejor educación para los mexicanos’’, situación que se suma a la solidaridad de quienes creen en la educación.

Dijo que la donación de 60 escuelas representa un gesto de solidaridad de la Organización Editorial Mexicana, que se suma a los gestos de solidaridad de personas y organizaciones hacia otros mexicanos que padecieron los daños de las lluvias de hace dos meses.

Los 60 planteles estarán distribuidos en 11 estados: Guerrero, cinco primarias y cinco secundarias; Michoacán, ocho primarias y dos secundarias; Chiapas, cuatro y una; Hidalgo, dos primarias; estado de México, seis primarias; Jalisco, dos secundarias; Tamaulipas, tres primarias y dos secundarias; Durango, cinco primarias; Sinaloa, cinco secundarias; Veracruz, cinco primarias, y Zacatecas cinco primarias.

SE QUEDÓ CORTO

y medicinas deben exentarse: Grupo Nuevo Curso

Positivo, uniformar el IVA en el país DE

LA

REDACCIÓN

Es positivo para México que en la propuesta de reforma hacendaria enviada por el Ejecutivo federal al Legislativo no se incluyera la generalización del IVA en alimentos y medicinas, pues hubiera provocado un incremento considerable de la pobreza, incluso en los grupos medios, y mayor desigualdad en la distribución del ingreso, consideró el Grupo Nuevo Curso de Desarrollo, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Esta agrupación de 18 especialistas, entre ex titulares de Hacienda y Programación, académicos y ex funcionarios públicos, valoró de manera favorable el incremento de la tasa marginal del ISR a las personas físicas, el impuesto a las ganancias en bolsa y a la distribución de dividendos de las empresas, así como el impuesto al carbono, a las empresas mineras y las iniciativas de reforma constitucional para la pensión generalizada para adultos mayores y el seguro de desempleo.

El resultado de uniformar la tasa del IVA en 16 por ciento en el país también es positivo para

las finanzas públicas, dijeron.

Entre los cambios introducidos por el Congreso de la Unión, los especialistas consideraron que fue útil para la salud de la población gravar algunos alimentos de alto contenido calórico; en cambio, se debieron aprobar otras medidas, como el IVA a colegiaturas.

Proceso de discusión nacional Propusieron al Legislativo iniciar de inmediato un proceso de discusión nacional sobre los próximos pasos que deben darse para alcanzar la reforma hacendaria que necesita México, tanto en lo que se refiere a los ingresos públicos necesarios para financiar un sistema universal de salud y protección social, como a la reforma presupuestal y el federalismo hacendario.

El grupo es conformado por personalidades como el profesor emérito de la Facultad de Economía de la UNAM Rolando Cordera, el ex candidato presidencial Cuauhtémoc Cárdenas, los ex titulares de Hacienda David Ibarra; de Programación y Presu-

puesto Carlos Tello, y de la Contraloría Norma Samaniego; los ex embajadores Jorge Eduardo Navarrete y Eugenio Anguiano, así como los investigadores Leonardo Lomelí, Gerardo Esquivel y Jaime Ros, entre otros.

En un documento dado a conocer ayer por la UNAM –en un comunicado– los especialistas establecieron que las iniciativas de reforma para incrementar los ingresos públicos no han estado a la altura de nuestro rezago social, que en muchos casos aún es lamentable. Por ejemplo, en las tasas de mortalidad materna o en la precaria atención sanitaria a diversos grupos prioritarios, a tal grado que no cumpliremos varios de los Objetivos del Milenio definidos por la ONU para 2015.

La reforma, añadieron, sería mejor si se elimina la devolución del IVA a grandes productoras de alimentos; el ISR se vuelve más progresivo con mayores tasas para segmentos de ingreso más elevado; la consolidación fiscal se elimina, y se restringe a casos excepcionales. El presupuesto, concluyeron, debe tener una orientación explícitamente redistributiva.

EL FISGÓN

6

POLÍTICA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

■

MATILDE PÉREZ U.

No hay objetivos claros en el Programa Especial Concurrente (PEC) 2014, por lo que se corre el riesgo de que nuevamente se tenga una situación inercial en el campo; lo que se requiere es el rediseño de los programas y encadenar los apoyos a los resultados para lograr la transformación del sector primario, asentó Leticia Armenta, directora del Centro de Análisis Económico del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), campus ciudad de México.

Los apoyos para la mayoría de los programas son recurrentes, por eso ‘‘surge la duda de cuál fue el criterio de asignación y si los recursos lograrán realmente elevar la productividad agropecuaria. Las asignaciones presupuestales al sector primario han sido elevadas y no se observan transformaciones, de ahí que el ejercicio presupuestal debe estar más dirigido a la rendición de cuentas’’.

Respecto de Proagro Productivo –que sustituye al Procampo–, consideró que los 13 mil 558.8 millones de pesos asignados deben estar sujetos a un análisis de productividad, lo que permitirá conocer los impactos de los recursos para optimizar su aplicación.

Se corre el riesgo de una nueva situación inercial, advierten

Plantean especialistas rediseñar programas dirigidos al campo Agregó que la creación del Agroclúster –con un presupuesto de 584.6 millones de pesos– es prácticamente lo mismo que el sistema producto, ‘‘con el cual también se alentó la agrupación de los agricultores, desde los pequeños hasta los grandes, con las empresas comercializadoras, por lo que el propósito del clús-

■

ter alimentario no es nuevo, es la misma lógica’’.

Para la Confederación Nacional Campesina (CNC), asignar al PEC 338 mil 559.9 millones de pesos es ‘‘altamente positivo, ya que estarán dirigidos a la producción de alimentos y a combatir la pobreza’’.

Enrique Martínez y Martínez,

titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), en videoconferencia con los delegados de la institución aseguró que el gobierno romperá con ‘‘la inercia burocrática tradicional. La reforma para el campo garantizará incrementos en la productividad del sector

El plan para adultos mayores fue el más afectado este año

Recorte de $4 mil millones a Sedesol ANGÉLICA ENCISO L.

El Presupuesto de Egresos para la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) considera 111 mil 211 millones de pesos, lo cual significó una reducción de alrededor de 4 mil millones respecto de la propuesta del Ejecutivo, y el mayor recorte se dio en el

programa de adultos mayores.

Oportunidades, el principal programa social del gobierno, contará con 40 mil 75 millones 831 mil pesos –sólo del rubro alimentario que corresponde a la Sedesol–, de ellos, 524 millones corresponden a gastos de operación de la coordinación nacional del programa, de acuerdo con el

documento del presupuesto aprobado por los diputados.

En 2013, en los tres componentes de Salud, Educación y Alimentación en total se destinaron 69 mil 465 millones de pesos. Hasta el tercer trimestre de este año, de acuerdo con el informe correspondiente de la dependencia, el programa tenía

primario nacional para que se alcance la seguridad alimentaria’’.

Expuso que ya se tienen identificados los ‘‘nudos’’ que impiden producir 75 por ciento de los alimentos consumidos por la población, por lo que a partir de 2014 se iniciará un cambio que se iniciará con la producción en el país de fertilizantes, respaldo a los pequeños productores, facilitar el uso de semillas mejoradas, aumentar la superficie de riego y asegurar la sanidad de los alimentos. ‘‘Será la transición de una política asistencialista y de subsidios generadora de arraigo y pobreza, a una de incentivos y productividad, acompañada de responsabilidad compartida’’.

presencia en 2 mil 439 municipios y 11 delegaciones del Distrito Federal, y atendió 5.6 millones de familias, de las cuales 1.4 millones se encontraban en localidades indígenas.

Al programa Pensión para Adultos Mayores en 2014 se le destinarán 42 mil 225 millones de pesos, rubro que tuvo una reducción de casi 3 mil millones, ya que la iniciativa original era de alrededor de 45 mil millones de pesos. Aun así, el monto asignado es superior al presupuesto original de 2013.

DINERO ◗ El reparto del botín ◗ Abunda el dinero... en las bolsas de NY ◗ La violencia y el guacamole cómo van a repartirse los 4.5 billones de pesos del presupuesto federal del año próximo?

Aquí van algunas pistas. Se aprobaron algunas partidas superfluas. Es el caso de la futura subdirección general de participación social, dependiente de la Sedesol, a la que se destinarán mil 555 millones de pesos. Divídanlo entre 2 mil 500 pesos del costo promedio de un voto y ya ni se pregunten cómo el PRI seguirá ganando elecciones. De acuerdo con el diputado Carol Antonio Altamirano, este es un caso más de un gasto que se prevé será ineficiente como otros muchos programas gubernamentales para combatir la pobreza del país, cuando este problema sigue creciendo año con año. Por su parte, el senador Mario Delgado denunció en días pasados una lista de gastos innecesarios, como el arrendamiento financiero por 2 mil 483 millones de pesos que pidió la Semarnat para mudarse a un edificio nuevo.

También dio a conocer la asignación de 22 mil 66 millones para la Secretaría de Gobernación, etiquetados para ‘‘servicios generales’’. A la Secretaría de Comunicaciones se le asignaron 3 mil millones de pesos para ‘‘servicios profesionales, científicos y técnicos’’. La Secretaría de Economía gastará mil 180 millones para el mismo rubro. La Secretaría de Trabajo adquirirá 110 camionetas pick up 4x4, por un monto de 37 millones 456 mil pesos.

Hacienda comprará vehículos también con una erogación de 10.3 millones y construirá un gimnasio de usos múltiples que costará 16 millones 114 mil 141 pesos. A su vez, la Procuraduría Agraria adquirirá 656 vehículos por 92 millones de pesos.

Y eso que Peña Nieto anunció que su gobierno sería austero.

ENRIQUE GALVÁN OCHOA RÉCORD

HISTÓRICO

El Dow Jones alcanzó por primera vez en su historia los 16 mil puntos, la mañana del lunes, mientras el Standard&Poor’s 500 tocó los 1,800, otro récord histórico debido, según los expertos, a la confianza de los operadores en los estímulos de la Reserva Federal, que esperan sean continuados cuando Janet Yellen remplace a Ben Bernanke. En México, la bolsa no tuvo operaciones este lunes por ser día feriado, pero los números de los días recientes no fueron tan alentadores. A partir del primero de noviembre se registraron ocho jornadas consecutivas de caídas de hasta 3.16 por ciento, ligando un descenso de mil 484.97 puntos. Ante este hecho, el presidente de la BMV, Luis Téllez, declaró que no representaba ningún tipo de preocupación y que ‘‘si la reforma energética pasa, como lo planteó el presidente Peña, las expectativas van a continuar siendo muy positivas para México’’. El viernes 15, el IPC repuntó 1.80 por ciento y alcanzó las 41 mil 34 unidades.

EL

GUACAMOLE Y LA VIOLENCIA

Hoy en día el guacamole es un alimento que se puede encontrar en las principales tiendas de alimentos en Europa. Desde 2005 tres empresas de Málaga, en el sur de España, comenzaron a procesar aguacates, y hoy esa misma provincia es la principal productora guacamolera en ese continente, con cerca de 3 mil toneladas anuales. La compañía Frutas Montosa produce unas

mil toneladas al año; le siguen Frumaco y Avomix. Juntas, estas tres empresas tienen ganancias de 50 millones de euros gracias al negocio del guacamole. En todo el mundo se comercializan 4.5 millones de toneladas de aguacate; México es el principal productor y exportador con 30 por ciento de la totalidad del mercado; le siguen Chile e Indonesia. Michoacán es el estado que aporta la mayor parte de la producción, con 85 por ciento. El año pasado esta entidad produjo 950 mil 942 toneladas. Estados Unidos es el principal importador de este fruto; en 2012 adquirió 500 mil toneladas, la mayor parte procedentes de México. Pero Michoacán es también el estado que más sufre de violencia por el narcotráfico; los productores agrícolas son víctimas de extorsión por parte de los cárteles.

ya que los exámenes Toefl no se realizan en cualquier periodo ni en cualquier institución; por esto, mandé una carta a la directora general del Fonca, Irma Caire, sin recibir respuesta alguna. Salí beneficiada en los resultados ‘‘oficiales’’ del Fonca, sin embargo, en Conacyt me rechazaron mis papeles por no tener el examen Toefl. Es por esto que queremos denunciar –somos varios compañeros en esta situación– todas estas irregularidades en que se ha dado esta convocatoria, así como los requisitos absurdos e inviables que se nos exigen como estudiantes mexicanos en el extranjero.

Karina Suárez Bosche, bailarina y coreógrafa mexicana

R: Karina querida: vamos a apelar al buen juicio de Irma Caire para que resuelva en forma conveniente su problema.

TWITTER

e@Vox Populi Sube el pasaje en camiones, micros, taxis y quieren subir el metro... ¿Y los salarios, apá?

ASUNTO:

APELACIÓN AL BUEN JUICIO DE IRMA CAIRE

Quiero denunciar al Programa de Becas para Estudios en el Extranjero 2013, que coordinan Fonca y Conacyt, ya que no sólo la convocatoria para este año no apareció en las fechas regulares, sino que se ha pedido, además del certificado de idioma alemán (B2) con el cual cuento, el examen Toefl de inglés con 550 puntos, incluso para los estudios que se realizan en idioma español, sin previo aviso y sin sentido, pues en la Universidad de Berlín, donde hago mi maestría, los estudios se hacen en lengua alemana, no en inglés. Este requisito es inviable en el tiempo y forma de dicha convocatoria,

@Pony_Tormentas Mi humor es tan negro que usa tenis Nike fluorescentes. @Lunartica Aumento de obesidad y de Oxxos son vías paralelas. Sólo venden comida chatarra.

Carlos Valladares (@Chamuchin51) galvanochoa@gmail.com Twitter y FaceBook: @galvanochoa

• Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

GEORGINA SALDIERNA

El PAN llega este martes a la reunión extraordinaria de su Comité Ejecutivo Nacional (CEN) –prevista para aprobar las reglas de la elección del próximo dirigente– con las corrientes enfrentadas por los requisitos que deben acreditar los aspirantes al cargo, los tiempos de la contienda interna y la segunda vuelta electoral, entre otros temas.

El proyecto normativo establece que para ser registrados como candidatos los interesados en el puesto deben presentar las firmas de entre 20 y 22 por ciento de la militancia, la cual es de alrededor de 220 mil personas.

Pero calderonistas y una parte de la ultraderecha estiman que este requisito es muy alto y proponen sustituir dichas cifras de rúbricas por las de consejeros nacionales o estatales.

Argumentan que para tener las firmas de los miembros del partido se requiere acceso al padrón, y eso sólo lo tiene el actual presidente del PAN, Gustavo Madero.

Contra esa posición, los maderistas consideran que si se aceptan sólo las rúbricas de consejeros en lugar de las de los militantes, la reforma de estatutos perdería su esencia al negar a los panistas “de a pie” el derecho a proponer quién puede ser candidato.

El 11 de noviembre pasado la comisión encargada de elaborar la reglamentación de los nuevos estatutos del blanquiazul presentó ante los miembros del CEN la propuesta para regular la renovación de la jefatura nacional partidista.

La comisión electoral deberá organizar al menos un debate entre contendientes En el proyecto se establece el requisito de las firmas para obtener el registro de candidato.

También se plantea la creación de una comisión electoral temporal que organizará los comicios.

Dicha instancia comenzará sus trabajos al menos tres meses antes de la elección prevista para el 2 de marzo próximo, y los concluirá al emitir la declaratoria de validez de la misma; estará integrada por siete personas, de las cuales tres serán de un género distinto.

La comisión –cuya integración se aprobará en el Consejo Nacional del PAN del 30 de noviembre venidero, a propuesta de Madero– emitirá la convocatoria para la contienda interna a más tardar 60 días antes de que se lleve a cabo.

En dicho documento debe aparecer la fecha y hora de la votación; los requisitos para el registro de candidatos; la regulación de las campañas y la propaganda; los topes de gasto y las normas de fiscalización; la fecha de publicación del listado nominal; el plazo para presentar im-

■

POLÍTICA

7

Es alto el número de firmas requeridas para registar candidatos: calderonistas

Difícil encuentro hoy en el PAN para aprobar las reglas sobre la elección de su dirigente ■

Prevén desgaste si se realizan los comicios a la par de la selección del Consejo Nacional

pugnaciones; el procedimiento para el cómputo de los resultados, y las normas mínimas para la segunda vuelta electoral, entre otros lineamientos.

El proyecto, que se discutirá hoy en el CEN, establece que las campañas tendrán una duración de 45 días; que debe haber al menos un centro de votación en cada distrito electoral, y que los topes de gasto serán acordados atendiendo los criterios de la tesorería del PAN. Aunado a lo anterior, la comisión electoral deberá organizar al menos un debate entre los candidatos.

Sobre la segunda vuelta, los olivistas y calderonistas plantean que se realice días después de la primera, con el fin de que las corrientes tengan tiempo de realizar las alianzas que mejor les convenga.

En relación con las firmas, panistas identificados con el ex presidente Felipe Calderón resaltaron que Madero Muñoz pretende poner requisitos altos que sólo él puede cumplir al tener el control del padrón de miembros.

Señalaron que ninguna otra expresión tiene acceso al listado y sin saber quiénes son y dónde se encuentran los militantes, no es posible recabar sus firmas.

Recordaron además que en otros procesos electorales en los que se ha recurrido a juntar rúbricas se han generado prácticas

negativas, que van desde la falsificación hasta la duplicidad de las mismas. De ahí que algunos proponen desaparecer el requisito o sustituirlo por el aval de consejeros nacionales o estatales.

MINERAS

CANADIENSES

Acusan a Madero de buscar ventaja en el proceso al fijar requisitos severos Raúl Paredes, de la agrupación Poder al Militante, consideró que el CEN y la comisión de reglamentos deben valorar que quizá el porcentaje de 22 por ciento es alto y que tendría que reducirse.

Pero definitivamente deben aceptarse las firmas de militantes, pues de lo contrario se quitaría a éstos la posibilidad de proponer quién puede ser candidato.

Además, quien quiera competir debe ser capaz de conseguir el apoyo de los panistas, enfatizó Paredes.

Por lo que hace a los tiempos de la elección, los calderonistas señalaron que ésta se realizaría casi simultáneamente a la selección del Consejo Nacional, situación que metería al partido en un gran desgaste por tener que resolver dos procesos prácticamente al mismo tiempo.

ROCHA Josefina Vázquez Mota, aspirante a la dirigencia nacional del PAN, advirtió que no se debe renunciar a ser una oposición real, digna y con agenda sustantiva para México en beneficio de millones de mexicanos, y no sólo para satisfacer intereses de grupo o particulares. Señaló que “la corrupción con que se han aprobado leyes recientes habla por sí misma”.

Aseveró que con la llegada del PRI al gobierno se comprobó que no han cambiado, pero que el blanquiazul sí lo hizo: “deja-

■ Habrá reacciones de aquellos que perderán prebendas, asegura

Vázquez Mota: las visiones corruptas “deben abandonar” el blanquiazul mos de ser el partido de la ética y la seriedad”.

Advirtió que cuando la corrupción y el poder e intereses de “ciertos grupos se impusieron a los principios, al interés de miles de ciudadanos y al interés supe-

Josefina Vázquez Mota, aspirante a dirigir el PAN ■ Foto María Luisa Severiano

rior que es México, entonces los ‘otros’ encontraron en sus contrapartes el camino para hacer de la política el soborno y la rendición. Dentro de la propia casa del PAN a escala municipal, estatal y desde la propia dirigencia, en diversos momentos se consintieron atropellos y también se protegieron”.

En un documento divulgado en su página de Internet, sostuvo que “el PAN tiene que ser una oposición que, con firmeza y sin complicidad, sea la voz de la ciudadanía; la alternativa sería tanto como renunciar a nuestra esencia y también a un presente y futuro de libertades, renunciar a la exigencia en el cumplimiento de la ley y de la estabilidad”.

Aseveró que las visiones grupales y corruptas deben dejar el blanquiazul. “La reconstrucción del partido requiere esfuerzo, va-

lor y compromiso; llevará tiempo y habrá reacciones de oposición, particularmente de aquellos que perderán prebendas y beneficios”.

Consideró que con un liderazgo fuerte y legítimo “podremos contribuir a que el PAN no sólo recupere su vitalidad, sino que se convierta en una fuerza formidable, capaz de regresar triunfante al poder”. Sólo con “panistas libres de corrupción, libres del mandato de una nómina, libres por la fuerza de nuestras convicciones podremos con orden y generosidad construir el PAN del futuro”.

Señaló que “hoy estamos presenciando y padeciendo la negociación de la ley como camino para lograr propósitos de unos cuantos, para allanar el camino de la corrupción, pero ahora disfrazada de legalidad”.

ANGÉLICA ENCISO L.

8

POLÍTICA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ ENTREVISTA/ OLIVIER DE SHUTTER, RELATOR ESPECIAL DE LA ONU SOBRE EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN

CONSIDERACIÓN EL TEMA DE LA INOCUIDAD DE LAS

“Insuficientes, impuestos a refrescos y comida chatarra”

DIETAS Y QUE ÉSTAS DEBEN SER BALANCEADAS”

Preocupa participación de trasnacionales en plan de Sedesol

“MÉXICO PODRÍA SER EL TÍPICO CASO CLÍNICO DONDE HAY ÉNFASIS EN INCREMENTAR LA DISPONIBILIDAD DE CALORÍAS PARA PODER REDUCIR LOS NIVELES BAJOS DE NUTRICIÓN, SIN TOMAR EN

ANGÉLICA ENCISO L.

El relator especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Shutter se manifestó “extremadamente preocupado” por la participación de Nestlé y Pepsico en la Cruzada Nacional contra el Hambre, ya que el consumo de refrescos y comida chatarra es responsable del problema de obesidad de los mexicanos y ahora estas empresas buscan dar una imagen positiva.

En entrevista con La Jornada, consideró que el impuesto a estos productos para atacar la obesidad ayudará, pero advirtió que esto no es suficiente: se requiere la distribución de alimentos y verduras frescas, así como una mejor calidad del agua potable, ya que la población no le tiene confianza, y esto ha contribuido a elevar el consumo de refrescos en los niños.

También advirtió que además del riesgo del cultivo de maíz transgénico en el país por ser centro de origen del grano, está un problema económico, la transferencia de recursos a empresas de países desarrollados.

De Shutter, originario de Bélgica, experto en derechos sociales, económicos y garantías individuales, entre 2004 y 2008 fue secretario general de la Federación Internacional de Derechos Humanos.

“LA GENTE PREFIERE EL REFRESCO, YA QUE EL AGUA POTABLE NO ES SEGURA, NO SE LE TIENE CONFIANZA” Desde mayo de 2008 es relator especial de la ONU y también es profesor de derecho en la Universidad de Lovaina y en el Colegio de Europa. Estuvo de visita en México la semana pasada, invitado por el gobierno federal para hacer una evaluación de la aplicación de las recomendaciones que presentó en la visita oficial de 2011 y para analizar la Cruzada Nacional contra el Hambre.

–Entre los cuestionamientos que se han hecho a la cruzada están los convenios que hizo el gobierno federal con empresas como Nestlé y Pepsico, que producen alimentos chatarra, ¿cuál es su opinión sobre este tipo de acuerdos?

–Me parece que es un problema muy serio. Sabemos que es un problema enorme de salud pública, no sólo por la publicidad

en favor de bebidas azucaradas y comida chatarra, que tienen una enorme influencia en la población joven de México, sino porque actualmente este país está arriba en la obesidad infantil, y es básicamente debido al consumo de estos productos y a las diferentes estrategias de mercado tan agresivas que han sido utilizadas. Tratan de dar una imagen positiva. Estoy extremadamente preocupado por una situación como ésta.

“Tuve una reunión con autoridades de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), discutimos sobre el componente de participación social en la cruzada, pero no hablamos de estas alianzas. A las autoridades de la Secretaría de Agricultura les pregunté sobre la compatibilidad de los importantes apoyos de los grandes productores de granos de Sonora y Sinaloa, con lo cual producen acervos baratos para la industria alimentaria.”

–La cruzada busca atacar el hambre, pero en el país la obesidad también es un problema.

Expertos cuestionan que la alimentación no se ve como un tema integral. ¿Qué recomendación haría sobre esto?

–Me parece que México podría ser el típico caso clínico donde hay énfasis en incrementar la disponibilidad de calorías para poder reducir los niveles bajos de nutrición, sin tomar en consideración el tema de la inocuidad de las dietas y que éstas deben ser balanceadas.

“Durante muchos años las políticas agrícolas han apoyado el desarrollo en las planicies del norte, pero no han apoyado la producción de alimentos y verduras para una dieta adecuada de la población. Hay un cambio de la dieta tradicional a lo que son las occidentales, que están de moda. La única solución para revertir esto es relocalizar y ubicar la producción y el consumo de alimentos para conectar a los productores locales con los consumidores, incluyendo las áreas urbanas, de tal manera que las personas tengan acceso a alimentos menos procesados y más frescos.”

–En México se han destinado durante varias décadas recursos millonarios para atacar la pobreza y la carencia alimentaria, ¿qué se requiere para realmente solucionar el problema del hambre?

–Creo que las soluciones de arriba hacia abajo tienen limitaciones. Esto es el porqué estuve particularmente interesado en conocer sobre la participación social en la cruzada, sobre los comités comunitarios que van a establecerse en los 400 muni-

Olivier De Shutter, profesor de derecho en la Universidad de Lovaina y en el Colegio de Europa ■ Foto María Luisa Severiano

cipios a que está dirigida. Estos comités podrán enviar sus demandas a escala federal. Creo en un enfoque de abajo hacia arriba, más democrático. Es probablemente lo que necesitamos.

–A partir del año próximo las bebidas azucaradas tendrán un impuesto, es una de las recomendaciones que usted hizo, ¿cuál es su opinión sobre esta medida?

–Estoy muy contento por esta iniciativa. El estudio que tenemos en este momento es que con los impuestos en refrescos y la comida chatarra las personas

consumirán menos. Estaremos supervisando. Hay una razón importante de por qué los niños consumen grandes cantidades de refresco. Es debido a que el agua potable no es segura, no se le tiene confianza. La embotellada a menudo es más costosa, no da calorías, y las personas, por el mismo precio, prefieren optar por la Coca-Cola.

“Esta empresa puede poner en el mercado una bebida más barata, ya que pueden procesar el jarabe de fructosa de maíz, que es altamente subsidiado. En

otras palabras, estos impuestos son bienvenidos, pero también tenemos que repensar los subsidios y mejorar la calidad del agua que se envía a través de las tuberías, para que la gente la pueda utilizar para cocinar y beber. Los impuestos deben ser vistos como parte de una serie de medidas a implementarse.

“Creo que los refrescos y el excesivo consumo de la comida chatarra es resultado de un conjunto de factores; no sólo el precio juega un papel importante, sino también las normas sociales. Otra cosa que juega un papel importante es la cercanía de las tiendas de suministro a las que las personas tienen acceso, ya que en muchos lugares son las únicas y no tienen una gran variedad de alimentos.”

–Otro tema al que se refirió en su informe de 2011 es el relacionado con el maíz transgénico.

Actualmente el gobierno está en la fase de autorizar el cultivo comercial, temporalmente detenido por un juez, ¿cuál es su evaluación sobre lo que se ha hecho?

–Es un placer para mí saber que un tribunal federal decidió ordenar la suspensión de autorizaciones solicitadas por Monsanto y otras empresas. Estas son buenas noticias. La corte aplicó el principio precautorio.

La diversidad genética del maíz es un gran activo, es una gran ventaja, es prácticamente un seguro de riesgo en el futuro. Yo recomendé una moratoria y lo que dijo el tribunal federal fue que se impondría ésta.

“Me ha sorprendido el hecho de que lo que expertos de la Comisión Nacional para el Uso y Conocimiento de la Biodiversidad han encontrado (los riesgos para el maíz nativo) y esto no se toma con mayor seriedad por aquellos departamentos (las secretarías de Agricultura y Medio Ambiente) que apelaron de la resolución del juzgado el pasado 29 de octubre.

“Creo que la evidencia científica está en favor de la aplicación de la moratoria. Un aspecto de debate que a menudo es subestimado es que el cultivo de maíz transgénico significa la transferencia de recursos de los trabajadores del campo mexicano a compañías basadas en Estados Unidos y países del norte ¿Por qué? Debido a que la tecnología será propiedad de compañías que no son mexicanas, el impacto a largo plazo de carácter económico y su trayectoria debe ser una preocupación para cualquier gobierno. En otras palabras, no solamente se trata de un asunto ambiental o agrícola, sino que es un tema de carácter económico.”

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

9

10 POLÍTICA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

■

El tricolor se niega a citar a funcionarios: López Suárez

Empantana el PRI la pesquisa del caso Monex: perredistas ■

Exigen a priístas acudir el jueves a encuentro de la comisión especial

ENRIQUE MÉNDEZ

La comisión especial de la Cámara de Diputados que investiga el caso Monex –sobre una presunta triangulación de recursos para comprar y manipular votos en 2012– emitirá este martes una nueva convocatoria para sesionar, luego de que reuniones previas se han cancelado por la inasistencia de legisladores del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que se niegan a citar a comparecer a funcionarios de la Secretaría de Hacienda y de su unidad de inteligencia financiera (UIF).

“El PRI continúa haciendo el vacío a la comisión, cuando tenemos pendiente citar a comparecer al secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, y a representantes de la UIF, a la que el Instituto Federal Electoral (IFE) dio vista de los recursos que utilizó el tricolor en la campaña presidencial”, señaló el presidente de esa comisión, el perre-

■

dista Roberto López Suárez.

En entrevista, resaltó que tanto Hacienda como la UIF deben explicar “el estado que guarda la investigación, porque sabemos que tienen expedientes abiertos” sobre la presunta triangulación de recursos al PRI desde Banca Monex, que, agregó, utilizó a su vez a las empresas fantasmas Inizzio, Efra y Aquino.

Demandan copias de contratos López Suárez afirmó que esas tres empresas proporcionaron un servicio al tricolor para entregarle monederos electrónicos con los cuales se pagó a operadores del voto.

“Necesitamos saber en qué términos, que nos den copia de los contratos y expliquen por qué, si algunas estaban declaradas en quiebra, por qué y de quién recibieron recursos para operar el acuerdo financiero con el PRI”, indicó.

Dijo confiar en que esta vez

los diputados del tricolor que forman parte de la comisión de investigación –José Rangel Espinosa, Jesús Valdés y José Manzur, quien es además presidente de la Comisión de Presupuesto– sí acudan a la reunión, prevista para el jueves.

Seguimiento a transferencias “Sería una contradicción que no lo hicieran, con todas las modificaciones fiscales que aprobaron, una de éstas que tiene que ver con el domicilio fiscal de las empresas para evitar” que operen si en realidad “no existen”, agregó.

“Ahora se dará un seguimiento más profundo a las transferencias financieras, que Hacienda verifique el domicilio fiscal, verifique que éste existe y que la empresa está funcionando. Las empresas que triangularon los recursos de Monex no existen. Ya enviamos solicitudes de información a sus domicilios fiscales y no hemos recibido respuesta”, declaró.

Las terminadas en 09 y 12 pierden vigencia el 1º de enero

Casi 8 millones de credenciales para votar aún no han sido actualizadas ALONSO URRUTIA

Cuando falta menos de mes y medio para que por disposición del Instituto Federal Electoral (IFE) pierdan vigencia las credenciales para votar con terminación 09 y 12, se tiene estimado que casi 8 millones no han sido actualizadas.

Sin embargo, de acuerdo con un reporte sobre el avance en el remplazo de esos documentos, alrededor de un millón 670 mil ciudadanos que los utilizaban han fallecido o migrado al extranjero, por lo que en realidad se requerirá cambiar unos 6 millones 300 mil credenciales.

Un documento de la dirección ejecutiva del Registro Federal de Electores (RFE) señala que en agosto de 2012 –cuando el IFE advertía sobre la necesidad de iniciar una campaña para sustituir esas credenciales, que habían caducado, pues en el reverso ya no había manera de marcar el ejercicio del voto– había 11 millones 26 mil registros en la lista nominal de ciudadanos, y al 31 de octubre pasado, tras infomar de manera masiva sobre el asunto, quedaban 7 millones 949 mil.

La dirección ejecutiva del RFE detectó que las solicitudes de remplazo se incrementaron de

manera sensible después de las votaciones de 2012.

Debido a los comicios de julio de este año realizados en 14 entidades, se detuvieron ahí los trámites por disposición legal.

También aumentaron las solicitudes de remplazo una vez que el Consejo General del IFE aprobó en febrero pasado determinar la caducidad las credenciales con esas terminaciones.

Otra etapa de mayor demanda fue una vez que se inició la campaña de difusión ordenada por el instituto sobre esa disposición.

Los más retrasados Pero a menos de 45 días de que concluya el plazo para canjear las credenciales 09 y 12, aún existe un importante número de éstas en poder de los ciudadanos.

Destacan los estados de México, Jalisco y Veracruz, así como el Distrito Federal, que concentran 2 millones 898 mil 890. Los mexiquenses que no han hecho el trámite son un millón 44 mil.

Desde la perspectiva proporcional, hay estados cuyo porcentaje de credenciales en vías de caducar, en relación con el listado nominal, es más elevado.

Se trata de Michoacán (12.6 por ciento), Zacatecas (10.5) y

Sinaloa (también 10.5) y Jalisco (11.3 por ciento).

Con esas cifras, el instituto difícilmente logrará este año la sustitución de esas credenciales, por lo que se tiene previsto un incremento sustancial en la demanda ciudadana en los primeros meses del próximo año, cuando hayan caducado.

La experiencia de un proceso similar en 2010, entonces con la credencial con terminación 03, anticipa este comportamiento en la demanda de trámites ante los módulos de atención.

En días pasados, los consejeros del IFE anunciaron que pese al recorte presupuestal de 500 millones de pesos que determinó la Cámara de Diputados se mantendrán intactos programas prioritarios y de atención a ciudadanos, incluidos los cambios de credenciales.

Al igual que ocurrió en el 2011 –cuando perdieron vigencia las credenciales 03–, el acuerdo del IFE exceptúa las entidades donde habrá elecciones locales, con el fin de garantizar el derecho al voto, si bien para 2014 sólo son dos: Coahuila y Nayarit.

En ambos casos, la pérdida de vigencia será al día siguiente de la elección, que se efectuará el 6 de julio de 2014.

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

■

Deplora el “incremento anual del producto criminal bruto”

En AL, “vergonzoso” derroche ante pobreza extrema: arzobispo CAROLINA GÓMEZ MENA

“La concentración de las riquezas, la propiedad de la tierra, el poder y hasta la educación en un sector privilegiado de la sociedad sigue siendo rasgo común y vergonzoso de Latinoamérica”, lamentó el cardenal Óscar Rodríguez Maradiaga, arzobispo de Tegucigalpa, Honduras, y coordinador del consejo de ocho cardenales que el papa Francisco nombró para reformar la curia romana.

En la penúltima jornada del encuentro Nuestra señora de Guadalupe, estrella de la nueva evangelización, que se realiza en la plaza Mariana, el purpurado –considerado progresista en la Iglesia y quien fue estimado papable en la pasada elección de pontífice– apuntó que “el descontento y el enfrentamiento constante”, a consecuencia de las desigualdades en la región, “generan violencia, sufrimiento y deterioro (...) en vez de lograr cambios significativos que eleven la calidad de vida”.

El cardenal Sean O’Malley, arzobispo de Boston, destacó que los principales retos de la Iglesia son la protección a los niños, el matrimonio y la migración.

Consideró que tras los escándalos de pederastia clerical –los

cuales tocaron a su arquidiócesis, que indemnizó a víctimas con sumas millonarias– la Iglesia ha aprendido una lección muy dura, de tal manera que “la seguridad y protección de los niños tiene que ser prioridad.

“La Iglesia está ahora esforzándose por recuperar la confianza de nuestro pueblo. Nos preocupa que otras conferencias de obispos aprendan de nuestra experiencia e instauren normar claras”, dijo en referencia a la Carta para la Protección de Niños y Jóvenes que elaboró la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, con líneas maestras para la reconciliación, el cuidado pastoral, la transparencia y la prevención de actos de abuso.

Sobre el tema, Rogelio Cabrera López, arzobispo de Monterrey, señaló: “en México estamos aprendiendo a tener más cuidado; si hubiera una denuncia sabemos cómo tenemos que actuar”, y destacó que la Conferencia del Episcopado Mexicano elaboró un protocolo, aprobado por el Vaticano, para atender esos casos.

Destacó que dicho protocolo posee lineamientos que responden a lo ordenado por el anterior pontífice, Benedicto XVI, de cero tolerancia a la pederastia.

R EVOLUCIONARIOS

“Lo que es delito es punible siempre”, dijo, y añadió que el Papa ha reiterado a obispos, arzobispos y cardenales que en ese tema hay “tolerancia cero”.

O’Malley indicó en entrevista que en su arquidiócesis “hay mucha esperanza” y la feligresía “está respondiendo” a esta recomposición, y destacó: “los seminarios están llenos de nuevo” Rodríguez Maradiaga subrayó que otros aspectos comunes en Latinoamérica son “la pobreza, la violencia y la inseguridad, así como el incremento anual del producto criminal bruto”, e insistió en que es inconcebible que “mientras una parte de la población satisface sus necesidades y aún le sobra para derrochar, otra, en muchos casos la mayoría, vive en extrema pobreza”.

El presidente de la CEM, el cardenal José Francisco Robles Ortega, consideró problema capital de la Iglesia que la fe se transmita como educación moral, como conjunto de valores, pero sin Cristo, “lo que hace que pierda atractividad y pertinencia”.

Por la noche, luego de la vigilia mariana, el cardenal Norberto Rivera Carrera depositó bajo la imagen de la Guadalupana un ramillete de rosas de oro enviadas por el papa Francisco a la Virgen.

Se corrobora el entreguismo oficial: AMLO Con el paso del tiempo los cuestionamientos a la política entreguista en materia petrolera se han cumplido en los hechos, sostuvo el ex candidato presidencial Andrés Manuel López Obrador, y condenó la “complacencia” de panistas y perredistas hacia el gobierno federal, que han pretendido sacar adelante las principales iniciativas de reforma de Enrique Peña Nieto que, en el caso de la energética, es un verdadero “pacto de la traición a México”.

Durante su mensaje semanal por Internet, López Obrador censuró una vez más que el sol azteca haya participado en los “enjuagues” para aprobar en el Congreso “una reforma fiscal lesiva a los intereses del país”.

Señaló que esa reforma fiscal fue innecesaria, pues lo que se requiere es anular los privilegios de la alta burocracia, con sueldos hasta de 600 mil pesos mensuales y gastos médicos privados, o el avión presidencial de 7 mil millones de pesos.

ALONSO URRUTIA

HERNÁNDEZ

POLÍTICA 11

12 POLÍTICA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 DE

LA

REDACCIÓN

Autoridades de Ciudad Juárez, Chihuahua, ofrecieron una recompensa de 300 mil pesos a quien proporcione informes que conduzcan a dar con el paradero del o los asesinos de los ocho miembros de la familia Castañeda, en la colonia Morelos Zaragoza de esa población fronteriza.

En conferencia de prensa, el alcalde, Enrique Serrano Escobar, afirmó que las investigaciones apuntan a que el caso no tiene que ver con el crimen organizado, “la circunstancia nos habla de que hubo alguna relación entre víctimas y victimarios”, indicó.

En tanto, el fiscal en la zona norte del estado, Enrique Villarreal Macías, presente en la conferencia, reveló que las ocho personas (tres niños, tres mujeres y dos hombres adultos) fueron ultimadas con un mismo cuchillo que, se presume, era parte de la cocina de la vivienda.

Confirmó que existen varias hipótesis, entre las que destacan,

■ Pesquisas apuntan a que el multihomicidio “no tiene que ver con el crimen organizado”

Ofrecen $300 mil de recompensa por los asesinos de 8 integrantes de familia juarense ■

El caso, producto de la “descomposición social que impera en la frontera”, reconoce alcalde

en primer lugar, el robo por parte de un conocido de la familia, ya que las puertas del domicilio no fueron violadas.

Refirió que una de las víctimas, identificada sólo como “Max”, se dedicaba a la compraventa de vehículos, y manejaba grandes cantidades de dinero; además, fueron sustraídos tres automóviles del patio donde los guardaba, uno de los cuales ya fue recuperado.

Otra de las líneas de investigación es que se presentó un reclamo por alguna venta, y al calor de la discusión se perpetró la matanza. Destacó que a juicio de los vecinos del lugar, las víc-

timas eran ciudadanos honestos y trabajadores.

Sostuvo que hay indicios que permiten relacionar a algunas personas con el caso, y prometió los primeros resultados en los próximos días. Como parte de la indagatoria se desplegaron más de 40 elementos y han declarado más de 18 personas.

A su vez, Serrano Escobar confió en que las autoridades resolverán de manera pronta el multihomicidio, producto de la “descomposición social que impera en la frontera”.

El edil juarense subrayó que “tenemos la inconformidad, el reclamo de la sociedad que está

En las pesquisas para dar con los responsables del asesinato de ocho personas en Ciudad Juárez participan 40 agentes, revelaron las autoridades estatales ■ Foto Reuters

sumamente lastimada, agredida, ya que han vuelto a herir cosas que iban sanando”. Llamó a la comunidad a participar denunciando estos hechos, que “no podemos pasar por alto”.

Por otra parte, autoridades policiacas reportaron entre la

noche del domingo y ayer 14 muertes violentas presuntamente relacionas con el crimen organizado: seis en Chihuahua (entre ellas el policía municipal de Jiménez Luis Armando Quiñones Torres), cinco en Morelos y tres en Sinaloa.

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA Corresponsal

MORELIA, MICH., 18 DE NOVIEMBRE.

El secretario de Gobierno de Michoacán, Jesús Reyna García, afirmó que los grupos de autodefensa serán contenidos para impedir su expansión al resto del estado, tras aclarar que al momento sólo tienen presencia en los municipios de Buenavista, Tepalcatepec, Coalcomán, Chinicuila, Aguililla y Tancítaro. En este último, el alcalde regresará a sus funciones este martes.

En conferencia de prensa, Jesús Reyna dijo que en Tancítaro se vive una tensa calma. Las autodefensas controlan el lugar y se encuentran fuera de las oficinas del ayuntamiento.

“La policía municipal fue desarmada y después se retiró, por lo que en estos momentos las fuerzas federales se encuentran afuera de la cabecera municipal, para impedir que se sigan expandiendo las guardias a Peribán o Uruapan, es decir, el grupo de autodefensa está a cargo de la seguridad de la cabecera municipal.”

Admitió que en las regiones del Valle de Apatzingán y de la Sierra Occidental, donde tienen presencia los grupos de autodefensa, “hay más seguridad que antes”, lo que no implica que se puedan trasgredir las instituciones. Agregó que una vez que acabe este movimiento ciudadano, los “comunitarios” ten-

Senadores del PRI, contra esos colectivos El presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Senado, el priísta Omar Fayad, afirmó: “estamos en contra de que se formen más grupos de autodefensa en el país. Es una falacia lo que dicen en Michoacán –en Tancítaro, Buenavista y Chicuila– de que los ciudadanos se van a armar para expulsar al crimen organizado”.

Sostuvo: “si el Estado con todos sus recursos, los gobiernos estatales y municipales han tenido dificultados para enfrentar este problema tan complejo, imagínense a los ciudadanos ‘solos’, con qué armas, quién les va a dar el armamento. Ahí hay muchas cosas de fondo”.

El senador perredista por Michoacán Raúl Morón manifestó en entrevista que un grupo de legisladores de su partido se reunió la semana pasada con el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, “y le entregamos un documento para que se atienda de manera integral el problema: el empleo, la estabilidad política y gobernabilidad, la seguridad, el desarrollo social y la educación.

“La inseguridad también encuentra su origen en la falta de equidad social, de inversión en infraestructura productiva y de institucionalidad política.”

VÍCTOR BALLINAS

■ Arzobispo

POLÍTICA 13

demanda a políticos de la entidad no ser cómplices de la delincuencia

Se impedirá la expansión de grupos de autodefensa en Michoacán: Jesús Reyna drán que enfrentar cargos por portación de armas de fuego y usurpación de funciones.

Sobre la declaración del jefe de la autodefensa de Tepalcatepec, José Manuel Mireles, al noticiario de MVS, de que en el enfrentamiento del sábado pasado en Pareo, municipio de Tancítaro, hubo nueve delincuentes muertos, Reyna sostuvo que la

Procuraduría General de Justicia del Estado sólo recogió dos cuerpos. “No tendríamos por qué ocultar un dato”, apuntó.

Negó también que las fuerzas federales hayan alentado y armado a los grupos de autodefensa. “Pronto se dará una explicación, pero no es parte de ninguna estrategia para combatir a la delincuencia”, aseveró.

Agregó que el operativo anunciado hace seis meses por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y por el gabinete de seguridad federal no ha fracasado, pues si bien es cierto que hay seis municipios donde surgieron guardias comunitarias, esas demarcaciones son resguardadas por militares y policías federales.

Refirió que no hay elementos

para sostener que los grupos de autodefensa estén involucrados con la delincuencia organizada o sean financiados por ésta.

En tanto, el arzobispo de Morelia, Alberto Suárez Inda, llamó a la clase política de Michoacán a no ser cómplice de la delincuencia, y se pronunció por poner “un hasta aquí” a los problemas de inseguridad.

14 POL�TICA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

â– Anuncian

mĂ­tines frente a partidos

Gobernación y maestros pactan hoy fecha para encuentro KARINA AVILÉS

La SecretarĂ­a de GobernaciĂłn (SG) no fijĂł fecha para instalar una mesa de negociaciĂłn con los maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn (CNTE) que ayer protestaron frente a la dependencia.

A su salida, la comisiĂłn de profesores que fue recibida informĂł que hoy la SG recibirĂĄ al mismo grupo para determinar una fecha.

TrascendiĂł que el diĂĄlogo podrĂ­a ser este jueves.

Desde las 9 de la maĂąana de hoy, los docentes realizarĂĄn mĂ­tines y bloqueos en alguna de las sedes de los tres principales partidos polĂ­ticos, acciĂłn que se repetirĂĄ en los estados.

Juan Melchor, de la direcciĂłn polĂ­tica nacional de la CNTE, indicĂł que fueron atendidos por Juan Carlos GarcĂ­a Azcona, del ĂĄrea de concertaciĂłn polĂ­tica de la Unidad de Gobierno de la SG. Sin embargo, el funcionario dijo que no tenĂ­a facultades para agendar un encuentro.

SĂłlo ofreciĂł comunicarse al mediodĂ­a de este martes con los

â–

profesores, para que acudan a la SG con el propĂłsito de fijar el dĂ­a.

Juan Melchor expresĂł que en dicha mesa –entre la ComisiĂłn Nacional Ăšnica de NegociaciĂłn de la CNTE y la SG– se deberĂĄ abordar, entre otros temas, el “cese a la represiĂłn administrativa, laboral y jurĂ­dicaâ€? contra los docentes que han participado en la lucha contra la reforma educativa. “AĂşn no se armonizan las leyes y ya estĂĄn actuando. Esto es ilegalâ€?, denunciĂł. AgregĂł que exigirĂĄn al gobierno la reinstalaciĂłn de sus compaĂąeros que han sido despedidos.

Antes, el numeroso contingente –el cual estuvo nutrido principalmente por el magisterio mexiquense, en el que se encuentra el grupo democråtico del valle de MÊxico de la sección 36 y la Coordinadora Magisterial Popular Mexiquense– marchó hacia las instalaciones de Televisa Chapultepec.

AhĂ­, los inconformes pidieron un espacio para fijar su postura sobre su rechazo a la reforma educativa. Sin embargo, no obtuvieron respuesta. Denunciaron

Docentes de Chiapas consultan acuerdo

En MichoacĂĄn protesta la CNTE contra la reforma ERNESTO MARTĂ?NEZ ELORRIAGA Y ELIO HENRĂ?QUEZ Corresponsales

Alrededor de 5 mil profesores de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn (CNTE) marcharon al centro histĂłrico de Morelia, donde realizaron un mitin frente al palacio de gobierno, en protesta por la reforma educativa. En Chiapas, los mentores continĂşan en plantĂłn.

En Morelia, los disidentes partieron de los cuatro puntos cardinales hacia el centro de la ciudad. Dirigentes de las 22 regiones educativas de la entidad manifestaron que las reformas federales atentan no sĂłlo contra el magisterio, sino contra los sectores sociales mĂĄs dĂŠbiles.

El dirigente estatal del Partido AcciĂłn Nacional, Miguel Ă ngel ChĂĄvez, declarĂł que el gobierno estatal continĂşa siendo rehĂŠn de la CNTE y de normalistas. Por su parte, el secretario de Gobierno, JesĂşs Reyna GarcĂ­a, respondiĂł que hay 48 normalistas sentenciados a tres aĂąos de prisiĂłn por los hechos vandĂĄlicos del 15 de octubre de 2012 y que, a pesar de

la presencia que tiene la CNTE en el estado, la situaciĂłn no se ha convulsionado como en otras regiones del paĂ­s. “Seguimos trabajando para que mediante el diĂĄlogo se resuelvan los conflictosâ€?, expresĂł.

El pasado 16 de octubre los profesores de la CNTE comenzaron un paro indefinido, que afecta entre 15 y 30 por ciento de alumnos de educaciĂłn bĂĄsica.

AdemĂĄs, mantienen tomadas las instalaciones de la SecretarĂ­a de EducaciĂłn estatal.

En San CristĂłbal de las Casas, Chiapas, maestros de las secciones 7 y 40 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn, en paro de labores desde el 28 de agosto, empezaron este lunes una consulta entre las bases sobre la propuesta de acuerdo elaborada durante las negociaciones que se llevan a cabo en la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn para tratar de resolver el conflicto.

Informaron que esta maĂąana fue detenido por varios profesores un hombre armado en el parque central de Tuxtla GutiĂŠrrez, el cual, presuntamente, trataba de agredir a los docentes.

Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn se manifestaron ayer frente a las instalaciones de Televisa Chapultepec, en demanda de espacio en los noticiarios para explicar su rechazo a la reforma educativa â– Foto Carlos Ramos Mamahua

que esa empresa ha “sembrado el odio contra el magisterio y ha vetado la posibilidad de que la CNTE pueda hacer uso del dere-

cho de rÊplica�.

Tras gritar consignas como â€œÂĄTeletĂłn es un robo a la naciĂłn!â€?, expresaron que estĂĄn

“hartos del sesgo informativo� de la televisora y enfatizaron que los educadores no son los culpables del fracaso educativo.

MĂŠxico, DF, 18 de noviembre de 2013

UNIVERSIDAD AUTĂ“NOMA METROPOLITANA Al Colegio AcadĂŠmico A la Junta Directiva A la comunidad universitaria A la opiniĂłn pĂşblica La Universidad AutĂłnoma Metropolitana es hoy la segunda universidad mĂĄs importante en nuestro paĂ­s. Su fundaciĂłn estuvo nutrida por un espĂ­ritu transformador, plural y democrĂĄtico que la mayorĂ­a de sus integrantes hemos sostenido a lo largo de 40 aĂąos. Hoy, los principios que le dieron origen se encuentran en grave riesgo.

Los procesos en curso de designaciĂłn de rectores de Unidad (Lerma y Xochimilco) ponen en duda el compromiso de la RectorĂ­a General con la Universidad. La inquietud en la comunidad universitaria crece dĂ­a a dĂ­a. En la Unidad Xochimilco se ha excluido a importantes acadĂŠmicos que con toda legitimidad aspiraban a la RectorĂ­a de Unidad y cuyos mĂŠritos fueron ampliamente demostrados, como fue el caso del Dr. Luciano Concheiro BĂłrquez en la integraciĂłn de la quinteta.

Por ley, el rector general es responsable de formar una terna de candidatos a ocupar el puesto de rector de la 8QLGDG D SDUWLU GH OD TXLQWHWD GHĂ€QLGD SRU HO &RQVHMR $FDGpPLFR GH OD SURSLD 8QLGDG 'LFKD WHUQD VH SUHVHQWD D OD Junta Directiva, Ăłrgano que se encarga de la designaciĂłn de rector.

De acuerdo con el Reglamento OrgĂĄnico de la UAM, la terna debe presentarse “con la argumentaciĂłn correspondiente, que deberĂĄ seĂąalar el resultado de la auscultaciĂłn y la ponderaciĂłn realizadas, principalmente sobre: I. Los puntos de vista expresados por los candidatos; II. La trayectoria acadĂŠmica, profesional y administrativa de los FDQGLGDWRV \ ORV SURJUDPDV GH WUDEDMR SUHVHQWDGRV \ ,,, /DV RSLQLRQHV GH ORV GLVWLQWRV VHFWRUHV GH OD FRPXQLGDG universitaria, valoradas en forma cuantitativa y cualitativaâ€?.

Sin hacer pĂşblicos los argumentos, el rector general, Dr. Salvador Vega y LeĂłn, no incluyĂł en la terna al Dr. Fernando de LeĂłn GonzĂĄlez, integrante de la quinteta con mayor trayectoria acadĂŠmica y amplia experiencia administrativa, quien ademĂĄs contaba con el apoyo mayoritario de los acadĂŠmicos y un importante respaldo en toda la FRPXQLGDG FRPR OR GHPXHVWUDQ ORV UHVXOWDGRV GH OD DXVFXOWDFLyQ RUJDQL]DGD SRU HO &RQVHMR $FDGpPLFR Esta actitud de la RectorĂ­a General alimenta la preocupaciĂłn, que toma fuerza ya entre diversos sectores de la comunidad universitaria, de que por encima de consideraciones acadĂŠmicas, al margen de la voluntad de los universitarios y de los intereses de la propia universidad, se impongan de manera sistemĂĄtica intereses polĂ­ticos y de grupo. De esta preocupaciĂłn ya habĂ­a sido advertida la Junta Directiva durante el proceso de auscultaciĂłn para OD GHVLJQDFLyQ GHO DFWXDO UHFWRU JHQHUDO TXH RFXUULy HQ MXQLR GHO SUHVHQWH DxR La Universidad no puede ser gobernada sin pluralidad y sin la participaciĂłn activa y el respaldo de la comunidad.

Hoy la Junta Directiva estĂĄ llamada a cumplir dignamente con su alta responsabilidad y rechazar la terna propuesta por el rector general, cuya conformaciĂłn es insostenible si se tienen en cuenta los elementos que la legislaciĂłn universitaria ordena.

No vamos a abandonar nuestro compromiso con la Universidad pĂşblica que hemos sido y que queremos ser.

4XHUHPRV XQD 8QLYHUVLGDG GLJQD LQFOX\HQWH SOXUDO \ FRPSURPHWLGD FRQ ODV PHMRUHV FDXVDV GH QXHVWUR SDtV 1R queremos una Universidad rehĂŠn de un grupo de interĂŠs que abdica de sus responsabilidades.

AcadĂŠmicos de la Universidad AutĂłnoma Metropolitana, Unidad Xochimilco.

Adolfo Olea Franco Alejandro Carrillo Luvianos Ana Amuchastegui Herrera Ana MarĂ­a Rosales Torres Ana Soledad Bravo Heredia Antonio Flores MacĂ­as Beatriz Canabal Cristiani Beatriz GarcĂ­a FernĂĄndez Carmen de la Peza Celia Linares Vieyra Dolores Guadalupe GavaldĂłn Rosas Dora Cardaci RodrĂ­guez Esteban Barranco Florido Enrique Guerra Manzo Frida Gorbach Rudoy Gabriela Contreras PĂŠrez Georgina UrbĂĄn Carrillo Gilberto Vela Correa Gisela Espinosa DamiĂĄn

Gloria Eugenia Torres RamĂ­rez Guadalupe Prado Flores Guillermo PĂŠrez JerĂłnimo Guiomar Rovira HĂŠctor Castillo JuĂĄrez Ignacio Gatica Lara Javier Olivares Orozco Lilia Yolanda Benavides Plascencia Luis Felipe Bojalil Jaber Luis Manuel RodrĂ­guez SĂĄnchez 0D (OHQD &RQWUHUDV *DUĂ€DV Ma. Eugenia Ruiz Velasco Ma. ConcepciĂłn Lozada GarcĂ­a Ma. de JesĂşs Ferrara Guerrero Ma. de los Ă ngeles MartĂ­nez CĂĄrdenas Ma. del Consuelo Chapela Mendoza Ma. Guadalupe Ramos Espinosa Margarita Castillejos Salazar Margarita Zires RoldĂĄn

Marco Antonio Zepeda Zepeda Mariela Fuentes Ponce Marisol LĂłpez LĂłpez Mario Rufer Martha GonzĂĄlez Guevara Olivia Soria Arteche Oralia NĂĄjera Medina Patricia Elena Aceves Pastrana Patricia MuĂąoz Ledo Rafael Bojalil Parra RaĂşl Eduardo Cabrera Amador Roberto TerrĂłn Sierra Rodolfo SantamarĂ­a GonzĂĄlez Rosa MarĂ­a NĂĄjera NĂĄjera Sandra CompeĂĄn DardĂłn Silvia Radosh Corkidi Silvia Tamez GonzĂĄlez Walter Alberto Gloria Greimel Yissel Arce PadrĂłn

Responsables de la publicaciĂłn: Catalina MĂłnica Eibenschutz Hartman, Ernesto Soto Reyes Garmendia y Claudia MĂłnica Salazar Villava

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 • POLÍTICA

15

Obreros demandarán alza salarial de 10%

■ Aplaude

Ante el pleno de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos, que se instalará en sesión permanente la semana próxima para determinar el aumento a los sueldos para 2014, la representación obrera demandará un incremento de 10 por ciento y unificar las dos zonas económicas. En tanto, la patronal propondrá que el incremento fluctúe entre 3 y 3.5 por ciento para los obreros. Estos últimos porcentajes representarían, sin embargo, otra vez un alza real de 2 a 2.30 pesos para los mínimos, tendencia que ha seguido durante los pasados dos sexenios. Por su parte, la representación gubernamental en la comisión manifestó que ve difícil que puedan unificarse las zonas económicas este año, porque apenas en 2012, enfatizó, desapareció una y sería muy pronto para determinar sólo un minisalario en todo el país.

Acuerdos entre maestros disidentes y el gobierno no afectan la reforma: SNTE

DE LA REDACCIÓN

el líder sindical Juan Díaz el aumento de recursos para la educación

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

Ningún acuerdo entre la disidencia magisterial y el gobierno federal modifica o afecta la reforma educativa, manifestó el dirigente del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación (SNTE), Juan Díaz de la Torre.

“Les puedo decir puntualmente que no se compromete nada por fuera de lo que señala el marco legal de la reforma”, expresó el líder magisterial, entrevistado al término de un acto en la residencia oficial de Los Pinos, en el que se dio a conocer la donación de 60 escuelas a estados afectados por las lluvias de hace dos meses.

Respecto de si considera adecuadas las negociaciones y

eventuales acuerdos que pudieran alcanzar los integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) con la Secretaría de Gobernación, Díaz de la Torre aseveró: “No sé si está bien, lo cierto es que no trastoca lo que está establecido en el marco legal. Lo que yo avalo es que nos comprometamos, como hacen cientos de maestros, a trabajar en las aulas”.

En ese sentido, insistió en que no se compromete nada de lo estipulado en la norma derivado de la reforma educativa.

Díaz de la Torre aseguró que “no se requiere estridencia ni manifestaciones. Tampoco estar en la plaza pública ni lesionando los intereses de otros mexicanos. Lo importante es

ser efectivos y el SNTE lo está haciendo”, señaló repecto de las manifestaciones de protesta de la disidencia y al aumento al presupuesto educativo para el año próximo.

Desde su perspectiva, los incrementos se debieron en buena medida a que la dirigencia del SNTE sostuvo pláticas con los diputados, en las cuales también se contempló el incremento salarial para los docentes.

“Nosotros siempre hacemos nuestro esfuerzo sin estridencias, sin dejar las aulas. Estuvimos en las secretarías de Hacienda y de Educación, con los legisladores. Estuvimos haciendo nuestro trabajo, y en parte de ese presupuesto que se movió tuvimos nuestra participación”, resaltó.

Se dijo satisfecho con el

presupuesto autorizado para al sector educativo, de manera particular con los recursos destinados para la capacitación del magisterio.

“Los esfuerzos que los diputados hicieron me parecen dignos de reconocerse, porque se movieron cantidades importantes de recursos en el ramo.

Además, se van a incorporar más de 15 mil escuelas al programa de tiempo completo, propuesta que el sindicato planteó durante años. La mayoría están en las zonas marginadas”, agregó.

El dirigente sindical reconoció dichos esfuerzos, aunque dijo que siempre se requerirán más recursos. “Pero que los legisladores hayan sido sensibles a nuestros planteamientos nos parece adecuado.”

16 POLÍTICA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

■

En 2014 la inversión será mayor a $12 mil millones, informó Egidio Torre Cantú

Anuncian terminación de obras relevantes en Tamaulipas, antes de que finalice el año ■

Los recursos se destinarán a carreteras, educación superior, cultura, agricultura y ganadería, señala

MARTÍN SÁNCHEZ TREVIÑO Corresponsal

CIUDAD VICTORIA, TAMPS., 18 DE NOVIEMBRE.

El gobernador de Tamaulipas, Egidio Torre Cantú, anunció la conclusión de obras relevantes que habrán de terminarse antes de que concluya este año; asimismo, aseguró que la inversión en obras de infraestructura carretera, construcción de centros médicos y otros conceptos supera los 12 mil millones de pesos para 2014, lo que representa 32 por ciento más en relación con el presupuesto de este año.

En conferencia de prensa, donde estuvo acompañado por el secretario de Hacienda, Alfredo González, y el secretario de Obras Públicas, Manuel Rodríguez Morales, destacó que no sólo se invertirá en obras carreteras o construcciones, sino también en educación superior, cultura, agricultura y ganadería, además de proyectos regionales.

Construirán 193 unidades médicas y una carretera de Miquihuana a San José del Llano Dijo que los recursos también se utilizarán para construir 193 unidades médicas y se construirá una carretera entre el pueblo de Miquihuana y San José del Llano, para de esta manera estar comunicados con poblaciones de la serranía del estado de Nuevo León.

Destacó además que se contempla la ampliación del puente 3 de Nuevo Laredo, ya que de esa manera los transportistas y agentes aduanales de esa frontera tendrán mejores condiciones para competir en el intercambio comercial con Estados Unidos.

El gobernador Egidio Torre Cantú, con miembros de su gabinete, en la conferencia de prensa en la que se refirió a las inversiones que se harán en la entidad durante 2014

Torre subrayó que adicionalmente en el puerto de Matamoros hay un proyecto que durante muchos años se buscaba su despegue. Petróleos Mexicanos va a comenzar lo que es su terminal marítima, con una inversión superior a mil 700 millones de pesos, que se viene a agregar a una gran cantidad de recursos, para invertir en los próximos días y en los siguientes meses en Tamaulipas.

Por ese motivo, explicó que esto se suma a lo que ya ha comentando. De tal manera que en estos momentos estaremos hablando de una inversión superior a 12 mil millones de pesos, que representan la capacidad de inversión de esta entidad y su gobierno durante 2014.

“La verdad es que quisimos compartirlo con ustedes este día, porque es muy importante

que transmitan cómo estamos en materia de inversión, en obra pública, en particular en estos momentos, cómo estamos cerrando el 2013 y abriendo 2014. De veras que, como decía el secretario de Finanzas, logramos un presupuesto de egresos superior a 30 por ciento en incremento, lo que es importantísimo en beneficio de todos.”

Comentó que este mismo día darán el banderazo del sistema de agua potable del ejido Joya de Maravilla, en Tula. “Es una población que nunca en su historia ha tenido agua potable enfrente de sus casas, y es uno de los proyectos que son muy significativos, el hacer realidad en muy poco tiempo, con el inicio de las obras el día de hoy, y también vamos a Miquihuana, para dar el bande-

razo para iniciar la obra de esa nueva carretera”.

Apuntó que los planes de trabajo de su gobierno y la disponibilidad de recursos federales activarán la economía de las empresas de la construcción y, por lo mismo, se espera una derrama importante en las nueve regiones económicas de la entidad.

Asimismo, apuntó que hay obras y proyectos importantes en el rubro de agua potable, como es la construcción de la segunda línea del acueducto Presa Vicente Guerrero-Ciudad Victoria, así como el acueducto para Ciudad Mante, en el sur del estado.

También informó que ya fueron autorizados los recursos para la reconstrucción de escuelas, viviendas y carreteras afectadas por el paso de la tormenta Ingrid, y que antes de concluir 2013 habrá avances relevantes.

Crece número de pacientes por consumo de alguna droga ELIZABETH VELASCO C.

El consumo de drogas en México se ha convertido en un “grave” problema de salud pública; tan sólo el año pasado generó un crecimiento en el número de pacientes en los Centros de Integración Juvenil (CIJ), al pasar de 90 mil a 100 mil personas que, junto con sus familiares, representan una cantidad suficiente para llenar el estadio Azteca, señalaron Raúl Martín del Campo, director general del Centro Nacional para la Prevención y Centro de las Adicciones, y Ángel Prado, encargado provisional de la dirección general adjunta de operación de los CIJ. En rueda de prensa en la Secretaría de Salud (Ssa), destacaron que el mayor consumo se da entre personas de 18 a 34 años de edad, con 2.8 por ciento del total de consumidores, y sólo 10 por ciento de quienes consumen alguna sustancia sicoactiva está en tratamiento.

Por orden de importancia, las drogas que más se consumen son: mariguana, 1.9 por ciento; cocaína, 0.8, y los solventes e inhalantes, 0.3 por ciento; éstos últimos se han convertido en la droga más consumida por los jóvenes y adolescentes, por lo cual se están haciendo esfuerzos para modificar las sustancias químicas que contienen, a fin de hacerlas menos atractivas para ese grupo de edad.

Prado destacó que el consumo de sustancias sicoactivas se ha convertido en una de las siete primeras causas de mortalidad en el país, por lo cual los CIJ –con 114 unidades de atención externa y 12 de hospitalización– promueven la prevención para evitar el uso y abuso de drogas legales (tabaco y alcohol) e ilegales, además de otorgar tratamiento profesional.

Recordaron que las adicciones generan trastornos que son tratables, y que las personas pueden rehabilitarse.

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

■

Cumplirán su condena en México

■

POLÍTICA 17

Es parte de la cruzada contra el hambre: Velasco Coello

Extraditará Nicaragua Fortalecen la economía de mujeres a 18 mexicanos, falsos chiapanecas; impulso a la avicultura periodistas de Televisa ■ Acusados

de narcotráfico y lavado de dinero

REUTERS MANAGUA, 18

DE NOVIEMBRE.

La justicia de Nicaragua aprobó el envío a México de 18 falsos periodistas mexicanos para que cumplan sus condenas por narcotráfico, lavado de dinero y crimen organizado, dijo este lunes la presidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Alba Luz Ramos.

Los mexicanos, que fueron condenados en enero pasado a 30 años de prisión, pero cuyas penas fueron reducidas a 18 y 17 años, se hacían pasar por periodistas de la empresa Televisa cuando fueron detenidos el año pasado con 9.2 millones de dólares.

Ramos dijo a periodistas que el fin de semana la sala penal de la CSJ rechazó recursos de apelación a las condenas del grupo, con lo que las sentencias quedaron declaradas firmes.

Posteriormente, la misma sala accedió a la petición personal realizada por cada uno de los 18 mexicanos para ser transferidos

a prisiones de México para cumplir su sentencia.

La presidenta de la CSJ informó que autoridades mexicanas ya se encuentran en Nicaragua para coordinar el traslado.

“Ellos (los procesados mexicanos) lo solicitaron. Hay una Convención Interamericana para el Cumplimiento de Condenas, ambos países (México y Nicaragua) lo han ratificado, y hay también un convenio bilateral para el cumplimiento de sentencias penales, entonces se están aplicando esos dos convenios”, agregó Ramos.

Los 18 mexicanos, liderados por Raquel Alatorre Correa, la única mujer en el grupo, intentaron entrar en agosto del año pasado a territorio nicaragüense por la frontera con Honduras a bordo de seis vehículos con logotipos y documentación de Televisa, en los que llevaban ocultos 9.2 millones de dólares.

Televisa siempre negó vinculación laboral con ellos.

El gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, con mujeres de Ocozocoautila de Espinosa OCOZOCOAUTLA

DE

ESPINOSA, CHIS.

Como parte del programa Cruzada Nacional contra el Hambre, que impulsa el presidente de la República Enrique Peña Nieto, el gobernador de Chia-

pas Manuel Velasco Coello entregó aves de traspatio a mil mujeres del municipio de Ocozocoautla.

El Ejecutivo estatal subrayó que con el Programa de Im-

pulso a la Avicultura no sólo se promueve la autosuficiencia alimentaria, sino que además se eleva el bienestar económico y social de las familias chiapanecas.

18 POLÍTICA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 EMIR OLIVARES ALONSO

Las limitantes que fija el Acuerdo de Asociación Transpacífico (ATP) para el acceso a Internet restringen los derechos de libre expresión e información, se suman a los intentos de espionaje a través de la red, motivan la censura, encarecen el costo por el servicio y atentan contra la soberanía de las naciones, señalaron especialistas en el tema.

La semana pasada, La Jornada reveló un documento filtrado por Wikileaks, que da a conocer que este acuerdo pretende limitar el acceso a Internet y obliga a los proveedores del servicio a suprimir contenidos cuando un autor considere que la difusión transgrede sus derechos de propiedad intelectual. El conjunto de compromisos considera la aplicación de sanciones contra proveedores que no realicen esas tareas de fiscalización.

Al respecto, Andrea Mendoza, coordinadora académica de la maestría en Derecho de las Tecnologías de Información y Comunicación del Fondo de Información y Documentación para la Industria (centro de investigación del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología), indicó que los contenidos de ese acuerdo multinacional obligarían a los prestadores de servicio a implementar prácticas de vigilancia, y con ello los costos se elevarían, vulnerando la reciente reforma constitucional en telecomunicaciones, que establece de mejores servicios a menor costo.

Uno de los mayores riesgos en caso de que el Estado mexicano signe el ATP, advirtió, es que atentaría contra la soberanía nacional. “Hay una disposición en los contenidos (del tratado) que indica que al entrar en vigor no importarán las leyes nacionales que lo contravengan, por lo que quedarían válidos los preceptos de vigilancia en la red bajo ese acuerdo y deberán modificarse las disposiciones nacionales”.

La investigadora indicó que el derecho a la información y la libre expresión se verán perjudicados, porque los contenidos en Internet serían filtrados y eliminados (en caso que se considere que atentan contra la propiedad intelectual) por los prestadores de servicios.

“Si bien es cierto que hay que proteger la propiedad intelectual en Internet, a la par hay garantías colectivas que se pueden vulnerar. Cuando dos derechos se contraponen, la ponderación debe ser que los derechos de la colectividad están sobre los de un particular.”

Agregó que la opacidad con la que se negocia este acuerdo, que se suma al Acuerdo Comercial contra la Falsificación y a la Ley para Detener la Piratería (ACTA y SOPA, respectivamente, por sus siglas en inglés), hace “sospechar” del mismo y de las implicaciones negativas que tendrá para los usuarios, los prestadores de servicio y las naciones.

“El sentido es limitar el acceso a Internet, eliminar uno de los principios con los que surgió este medio: la neutralidad, es

■

Levanta sospechas la opacidad con que se negocia, opinan especialistas

Restringe libertad de expresión el ATP decir, ahora se pretenden filtrar los contenidos con la justificación del derecho de autor, pero estas medidas favorecerán que los estados puedan controlar la información que llega a los ciudadanos a través de la red”.

Sebastián Bortnik, gerente de educación y servicios en Latinoamérica de empresa de seguridad informática ESET, indicó que una de las particularidades que ofrece la red es la libertad para la navegación, aunque acotó que debe haber regulación moderada que evite delitos informáticos de gravedad, como ataques o pedofilia.

“Sin esa libertad, Internet no sería lo que es. El usuario debe ser el protagonista y no debemos sacarlo de la discusión. Iniciativas

QUE

como ésta que limitan el debate de la propiedad intelectual a qué se puede o no hacer en Internet en lugar de llevar a cabo una discu-

NADIE NOS QUIERA CONFUNDIR:

PEMEX

sión profunda sobre este derecho y cómo se ha transformado con la aparición de esta tecnología y cómo lo podemos adaptar”.

NI SE PRIVATIZA NI SE VENDE

Cumple 61 años el AICM Se han fortalecido las medidas de seguridad para prevenir actos de “interferencia ilícita” en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), señaló su director general, Alfonso Sarabia de la Garza, luego de informar que de enero a octubre del presente año se han realizado 297 mil 751 operaciones en esta terminal.

Al recordar que este 19 de noviembre el AICM cumple 61 años, explicó que en agosto pasado este aeropuerto validó satisfactoriamente los procedimientos de seguridad en el transporte de pasajeros y mercancía que exige el gobierno de Estados Unidos a las líneas aéreas nacionales e internacionales, que operan vuelos originados en México y que tienen como destino alguna ciudad del vecino país.

Según indicó, en el contexto de la Iniciativa Mérida este aeropuerto recibió de Estados Unidos, ocho detectores de explosivos Quantum Sniffer, QF-150, de última generación, los cuales son a prueba de errores y “pueden detectar hasta 17 diferentes tipos de material explosivo sin necesidad de emplear para ello material radiactivo”. A la par, se reforzó el sistema de circuito cerrado de televisión; se tienen instaladas más de 900 cámaras de vigilancia, y se estableció el principio de “cero tolerancia” a hechos ilícitos.

Sarabia de la Garza planteó que en este año se removieron en el AICM 19 aviones y restos de una cabina de helicóptero abandonados en el cementerio de aviones; se rehabilitó una de las principales avenidas para llegar y salir de la terminal uno, y participó adempas en el traslado de 28 mil 182 turistas varados en el puerto de Acapulco durante la emergencia nacional por los fenómenos metereológicos Ingrid y Manuel.

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

Ixtlahuaca, México. “Que nadie nos quiera confundir: Pemex ni se privatiza ni se vende, por el contrario, con la reforma energética se busca que se ofrezca para beneficio de los mexicanos, será una empresa sólida y contribuirá a que los costos en la energía eléctrica disminuyan”, afirmó el gobernador Eruviel Ávila Villegas, quien consideró que estas reformas colocan al presidente Enrique Peña Nieto como un mandatario modernizador que sienta bases de éxito. Esto, durante la inauguración de un Centro de Atención Primaria a la Salud (CEAPS), que contó con una inversión de 5 millones de pesos y beneficiará a 5 mil personas con consultas y servicios médicos gratuitos

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

El Estado mexicano firmó hoy en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Coridh), en San José, Costa Rica, un acuerdo de solución amistosa en el caso Juan García Cruz y Santiago Sánchez Silvestre, con la finalidad de reparar integralmente a las víctimas del mismo, quienes sufrieron violaciones a sus derechos humanos en 1997.

Este caso se refiere a la detención ilegal y tortura de los indígenas Juan García Cruz y Santiago Sánchez Silvestre, así como por sus posteriores condenas a tres y 40 años de prisión, como consecuencia de dos juicios penales en los que no se observaron las garantías del debido proceso, en particular por el uso de sus confesiones obtenidas bajo tortura y por la falta de investigación y sanción de los hechos denunciados.

Universitarios lanzan caza de personas sin papeles en Texas NOTIMEX DALLAS, 18

DE NOVIEMBRE

Un grupo de estudiantes afiliado al Partido Republicano convocó hoy a participar el próximo miércoles en un simulacro de “cacería de indocumentados” en la Universidad de Texas (UT) en Austin.

El grupo Jóvenes Conservadores de Texas (YCT, por sus siglas en inglés) ofrecerá a los estudiantes de la UT en Austin una tarjeta de regalo con valor de 25 dólares, si pueden “atrapar” a un inmigrante indocumentado que “merodee” por el campus.

Voluntarios del YCT recorrerán el campus el próximo miércoles con letreros y etiquetas sobre la ropa que los identificarán como “inmigrantes ilegales”.

“Cualquier estudiante de la UT que atrape a uno de estos inmigrantes ilegales y lo traiga a nuestra mesa recibirá una tarjeta de regalo de 25 dólares”, anunció el grupo este lunes en su página de Facebook.

Lorenzo García, presidente de YCT en la Universidad de Texas en Austin, dijo que el acto del miércoles no pretende inculcar la ira o promover prejuicios, sino educar a los estudiantes universitarios acerca de un tema serio.

Según el grupo, la actividad tiene la intención de “provocar un amplio debate en el campus sobre la inmigración ilegal y cómo ésta afecta a nuestra vida cotidiana”.

El Partido Demócrata reaccionó hoy mismo a la convocatoria y condenó el juego o simulacro.

El Partido Demócrata identificó a García, organizador del acto, como ex miembro del equipo de la campaña a gobernador del republicano Greg Abbott.

A su vez, la Universidad de Texas en Austin dijo que los estudiantes que participen en este juego violarán el Código de Honor Estudiantil de esa casa de estudios.

■

Busca resarcir a Juan García Cruz y Santiago Sánchez Silvestre

Firma México en Coridh solución a caso de indígenas torturados Desde las primeras diligencias de investigación en junio de 1997, y durante el proceso en su contra, García Cruz y Sánchez Silvestre denunciaron haber sufrido lesiones por policías durante sus declaraciones ministeriales para que aceptaran su culpabilidad en los hechos por los cuales se les procesaba (presuntos vínculos con el Ejército Popular Revolucionario).

No obstante, las autoridades ministeriales o judiciales no emprendieron una investigación con base en los certificados médicos y las denuncias recibidas. Fue en 2002 que se inició una investigación previa sobre presuntas lesiones.

En un comunicado, la subsecretaria de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Lía

Limón García, dijo que se trata de la primera vez que el Estado mexicano firma un convenio de este tipo ante la Coridh y “demuestra la importancia que para el México tienen las víctimas de violaciones a los derechos humanos”.

Participaron en la firma del documento la subsecretaria Limón García, la directora general adjunta de la Unidad para la Defensa

POLÍTICA 19

de los Derechos Humanos de Gobernación, Alejandra Negrete Morayta, y del director general de Derechos Humanos y Democracia de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Alejandro Alday.

Por las víctimas estuvieron presentes Santiago Sánchez Silvestre y sus representantes legales, María del Pilar Noriega García, Ana Marcia Aguiluz Soto y Carlos Zazueta.

El caso que se resolvió este lunes, se envió a la Coridh el 17 de marzo de 2013, porque la comisión consideró que el Estado no cumplió con las recomendaciones contenidas en su Informe de Fondo sobre el caso.

CIRO PÉREZ SILVA

20 POLÍTICA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

■

Urge más diálogo político y cooperación: subsecretaria Vanesa Rubio

México, “resuelto a tener un papel determinante en AL y el Caribe” CIRO PÉERZ SILVA

En la presente administración, México está resuelto a jugar un papel determinante en América Latina y el Caribe. “Nuestra diversidad” no debe evitar que los países dialoguen; “no deben dejar de cooperar ni verse impedidos para encontrar puntos mínimos de acción”, afirmó Vanessa Rubio, subsecretaria para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores.

“Para nosotros es inaceptable que, habiendo diferencias ideológicas, de apreciación o diferencias políticas, en los países de América Latina y el Caribe no se tenga un diálogo político con el que se puedan hacer convenios de colaboración, explorar áreas de cooperación. Hay países en los que en el pasado la relación estaba en un punto inercial, y queremos detonarla, porque hay mucho que hacer. América Latina puede ser una región diversa, pero no debe ser una región dividida, ese es un acento muy importante”, subrayó.

“Cuando llegamos a la cancillería y preguntamos cuál era la

agenda estratégica para Colombia, nos dijeron: incrementar el diálogo político, aumentar la cooperación y los flujos de comercio e inversión. Pues está bien, dijimos, ¿y para Ecuador?, pues incrementar el diálogo político, aumentar la cooperación y los flujos de comercio e inversión.

Hoy lo que tenemos es una agenda diferenciada por país, porque no es lo mismo la estructura, la población, las características, los lazos históricos, las prioridades de los gobiernos con cada uno”.

Al exponer en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) los lineamientos generales para aumentar la presencia de México en la región, explicó que “en un país el énfasis puede darse en los sectores energético y agrícola, en otros en la cooperación en asuntos multilaterales, ciencia y tecnología, y en otro puede ser más relevante el tema de la cooperación para sitios arqueológicos, aspectos ambientales, cada uno de los 34 países que componen la región tiene un grado de especificidad,

de peso relativo y de prioridad estratégica que hace que tengamos una agenda muy específica para cada uno”.

Comentó que además de los alrededor de 12 millones de mexicanos que radican en Estados Unidos, unos 180 mil viven en otros países. De éstos, 47 mil se encuentran en América Latina y el Caribe, sobre todo en Bolivia, Costa Rica, Guatemala y Argentina.

Recordó que Bolivia, en las décadas de los 50 y los 60, invitó a comunidades menonitas mexicanas, sobre todo de Chihuahua, para poblar estados del sureste, como Santa Cruz. Aquéllos compraron tierras y se dedicaron a cultivar. Hay menonitas de segunda y tercera generación que son o mexicanos o hijos de mexicanos.

Los que radican en Costa Rica, su migración tiene que ver con temas empresariales, además de que hay “muchas mexicanas” casadas con costarricenses. En el caso de Guatemala se explica por la cercanía y Argentina por los vínculos históricos, como los exiliados que volvieron a su país y otros vinculados con comercio e inversión.

■ El rector de la UNAM, José Narro, participa en reuniones del consejo

Río de Janeiro será sede del tercer encuentro internacional de rectores Universia en 2014

El rector de la UNAM, José Narro Robles, con la rectora de la Universidad de Málaga, Adelaida de la Calle, al término de la reunión del Consejo Asesor Internacional del tercer Encuentro Internacional de Rectores Universia, en la ciudad brasileña de Río de Janeiro ■ Foto La Jornada

La ciudad brasileña de Río de Janeiro será sede del tercer Encuentro Internacional de Rectores Universia, a celebrarse en julio de 2014 y tendrá como lema “La universidad del siglo XXI, una reflexión desde Iberoa-

mérica”. El rector de la UNAM, José Narro Robles, viajó a esta ciudad para participar en las reuniones del Consejo Asesor Internacional y del Comité Internacional de Universia, de los que forma parte.

Universia es la mayor red mundial de universidades de habla española y portuguesa. Está formada por mil 216 instituciones de educación superior de 23 países iberoamericanos, que suman 14 millones de alumnos y profesores.

■ Incertidumbre, por “desplome de precios”

Insuficiente, presupuesto para apoyar a cafetaleros: dirigente MATILDE PÉREZ U.

Los 700 millones de pesos asignados al Procafé son insuficientes para renovar las plantas y atender las más de cien mil hectáreas dañadas por plagas y enfermedades, así como atender a medio millón de caficultores con parcelas de menos de cinco hectáreas, dijo Javier Galván, del Consejo Mexicano de Organizaciones de Productores de Café (CMOPC).

Por la baja de 26 por ciento de los precios internacionales de café debido a cosechas históricas en Brasil, Vietnam y Colombia, entre otros, los productores mexicanos recibirán apenas dos pesos por kilo del café cereza, con los cuales “apenas cubren el costo del corte”, dijo.

“Si no hay apoyo emergente, la situación reventará al inicio de año, cuando la mayoría levante sus cosechas”, expuso vía telefó-

nica. Refirió que durante la discusión del presupuesto de egresos, los presidentes de las comisiones de Agricultura y Sistemas de Riego, José Antonio Rojo García, y de Desarrollo Rural, Víctor Serralde Martínez, comentaron que pugnarían por un presupuesto de entre mil 500 y mil 800 millones de pesos para el Procafé, pero “en las pláticas en las comisiones y en la votación en el pleno no mantuvieron la propuesta. Esto es una mala señal para los cafetaleros”.

La CMPOC pugnó por que se aprobaran al programa 2 mil 500 millones de pesos y reactivar la caficultura, que en los dos gobiernos del PAN fue en declive, al pasar de 1.8 a 1.3 millones de toneladas. A los legisladores se les expuso que ante el desplome de los precios hay que dar prioridad al acopio, comercialización y renovación de las plantas, dijo.

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

■

ENRIQUE MÉNDEZ

La Cámara de Diputados se ha negado a acotar el poder de explotación de las empresas mineras extranjeras y nacionales, así como a limitar el número de concesiones y a condicionar la ratificación de éstas al respeto del medio ambiente, así como a cumplir con los derechos laborales de los mineros.

Luego de que el viernes el presidente del grupo de Amistad México-Canadá, Bernard Trottier, afirmó que el Congreso es el responsable de aprobar las leyes que mejoren la operación

Relegan protección al ambiente y responsabilidad social

Desechó el Congreso reforma que acota el poder de mineras de las mineras, el diputado Trinidad Secundino Morales (PRD), recordó que las comisiones de Economía y Competitividad desecharon una reforma a la Ley Minera para que cada compañía cuente con un máximo de dos concesiones, con objeto de “res-

IMPULSAN

catar el sentido social y nacionalista de la minería” en el país.

En el proyecto se resaltó que el potencial y la riqueza minera de México “no se ha podido aprovechar plena y sustentablemente al violentarse constantemente nuestra soberanía y liber-

PROYECTOS DE ASISTENCIA SOCIAL EN

tad de organización, además de que el despotismo empresarial y gubernamental” no ha permitido reivindicar las causas de los mineros ni hacer justicia por las muertes de decenas de trabajadores en accidentes.

La iniciativa resaltó que las

GUERRERO

Para impulsar proyectos de asistencia social en municipios con menor índice de desarrollo humano de la región de la Montaña, la presidente del DIF Guerrero, Laura del Rocío Herrera de Aguirre, se reunió con ejecutivos de la Dirección de Compromiso Social de Banamex

POLÍTICA 21

mineras consumen y contaminan grandes cantidades de agua para sus procesos de lixiviación.

Citó como ejemplo el tajo a cielo abierto de Mazapil, Zacatecas, una zona semidesértica con grave escasez de agua, donde se utilizan para procesos de lixiviación 94 millones de litros diarios de agua, y que por cada dos litros de líquido, utilizan un gramo de cianuro de sodio.

El legislador recordó que se proponía instituir la figura de responsabilidad social, como la obligación de concesionarios de realizar obras de salud, de educación, de infraestructura, de equilibrio ecológico y protección al ambiente, en beneficio de la comunidad en que se localizan la mina o minas, por un mínimo de 5 por ciento anual de sus utilidades.

Asimismo, condicionar la entrega de concesiones o asignaciones a un historial de cumplimiento de las normas de seguridad e higiene, equilibrio ecológico y protección al ambiente, así como a la seguridad de los trabajadores, a crear depósitos de desechos tóximos, y a que la exploración y explotación de minerales esté subordinada a la previa opinión, libre y sin presiones, de las comunidades.

También se consideró que las mineras no podrían contar con más de dos concesiones ni más de 50 hectáreas, por un periodo máximo de 20 años; así como otorgar a las comunidades el derecho a participar en concursos de entrega de concesiones.

22

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

éxico presentó en días pasados su Examen Periódico Universal ante el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas y recibió el doble de observaciones que en el cuatrienio anterior. En materia indígena se sugirió: “poner en práctica las recomendaciones adoptadas por los órganos de Naciones Unidas” y “asegurar una consulta completa y efectiva de los pueblos indígenas sobre las políticas y proyectos económicos y de desarrollo que los afectan”.

A los pocos días y cual premio al mal comportamiento se aprobó el ingreso del Estado mexicano a la misma instancia que lo evaluó y observó. Su primera declaración fue señalar dentro de sus prioridades a los pueblos indígenas.

Justamente éste es el telón de fondo del caso que comentaré y conjuga aspectos relevantes hoy día de las luchas de los pueblos indígenas en defensa de su territorio, frente a las empresas trasnacionales respaldadas por el Estado. La comunidad indígena San Miguel del Progreso (Júba Wajíin) logró el reconocimiento de sus tierras comunales en 1994, se acreditó su posesión desde tiempos inmemoriales y su carácter eminentemente indígena. La semana pasada sus autoridades comunitarias viajaron a la ciudad de México para difundir las razones de su lucha.

Hoy están enfrentando los efectos de la violación a su derecho a la consulta y la consecuente afectación de su territorio. Como sucede en muchos casos, la comunidad se enteró de las concesiones mineras mediante rumores, según los cuales, el gobierno federal había entregado varias concesiones mineras en la región Montaña de Guerrero, precisamente en la zona donde se encuentra su pueblo. Por ello rechazaron la exploración y explotación en la asamblea general de comuneros el 17 de abril de 2011.

Por fortuna cuentan con la asesoría jurídica de Tlachinollan al lado de su organización comunal, así que solicitaron la inscripción del acta en el Registro Agrario Nacional (RAN), otorgada el 13 de septiembre de 2012. De esta manera ante la omisión del Estado

i bien los falsificadores de la historia mienten cuando se presentan como desmitificadores (porque en realidad, como hemos visto, la mayoría de ellos lo que pretende es sustituir unas estatuas por otras y los mitos del Partido Revolucionario Institucional por las mentiras de la derecha), su argumentación falaz coincide superficialmente con la bien fundamentada de muchos historiadores críticos, cuya labor se encamina al estudio comprensivo del pasado que pasa por bajar a los héroes de sus estatuas de bronce. Podríamos citar a decenas de historiadores y filósofos que han reflexionado sobre los héroes (individuales y colectivos), pero ese no es el objetivo de este texto, sino la expresión de mi sorpresa cuando escucho, por todos lados, entre estudiantes de historia e historiadores, entre militantes y ciudadanos, que no quieren héroes; que la historia debe enseñarse prescindiendo de ellos, demostrando que no fueron, que no hubo nunca héroes. ¿De verdad ya no quieren héroes? ¿Que Héctor no vuelva a enfrentarse a un semidiós, sabiendo que morirá?, ¿que Leónidas nunca más responda a Xerxes que pase a recoger sus armas?, ¿que Judit no degüelle a Holofernes ni Diana del Meridor envenene al hermano del rey?, ¿que don Quijote no cargue contra los molinos de viento?, ¿que los tres mosqueteros no escolten a D’Artagnan para salvar el honor de una reina?, ¿que Leonor, duquesa de Éboli, no le perdone la vida al León de Damasco tras haberlo vencido a la vista de dos ejércitos?, ¿que los Tigres de la Malasia no aborden más los acorazados del imperio?, ¿que José Arcadio Segundo no les regale el minuto que falta? ¿De verdad quieren que el cura Hidalgo huya cobardemente en lugar de ir a coger gachupines?, ¿que Zapata acepte las ofertas de paz de Huerta o de Carranza?, ¿que sor Juana nunca desafíe al obispo ni a la madre superiora, que Galileo se guarde en el cuerpo su última frase, que Tina Modotti no se lleve a la cama a Edward Weston, a Xavier Guerrero, a Julio Antonio Mella; vamos,

OPINIÓN

La comunidad me’phaa de San Miguel del Progreso MAGDALENA GÓMEZ

de su deber de garantizar una consulta previa, libre e informada, hicieron sus propias gestiones.

El presidente del comisariado de bienes comunales ingresó diversas solicitudes de acceso a la información pública, dirigidas a la Secretaría de Economía, para obtener información precisa sobre las concesiones. En respuesta, se indicó que el territorio de San Miguel del Progreso: “[…] se ubica parcialmente sobre las concesiones mineras Reducción Norte de Corazón Tinieblas (título 232560) y Corazón de Tinieblas (título 237861) […]” Además se constató que las concesiones se entregaron por cincuenta años y que afectan sitios que para la comunidad son sagrados. Esta concesión la detenta la empresa Hochschild Mining. Ante ello y continuando con el principio de siempre caminar con la comunidad y a la vez efectuar un registro jurídico

Héroes PEDRO SALMERÓN SANGINÉS

ni siquiera al canalla de Vidali?, ¿quieren que González Ortega y todos sus generales, jefes y oficiales se comprometan a nunca más hacer las armas contra la Francia? ¿Que no vuelva a rebelarse Espartaco, que Morelos no ataque Oaxaca, que Miguel Strogoff no se finja ciego, que Zaragoza no defienda Puebla?, ¿que la Güera Rodríguez, María la Bandida y Xaviera Hollander dejen de ser “putas”?, ¿que los villistas no carguen contra Paredón?, ¿que Rivera, Siqueiros y Orozco acepten que sus “monos” son horrendos y dejen de pintarlos?, ¿que Cárdenas no expropie a las desaforadas y soberbias compañías petroleras?, ¿que los tzotziles y tzeltales de los Altos y las Cañadas guarden sus armas y sus banderas?, ¿que Lydia Cacho no denuncie al góber asqueroso?, ¿que los profes de la CNTE levanten sus campamentos y se sometan a los dictados del poder?, ¿que las mujeres –y los hombres– no decidan sobre su cuerpo?

riguroso, se realizó el 11 de julio de 2013 una asamblea donde se mandató a los principales del pueblo y al comisario municipal constitucional, intentar todas las acciones legales procedentes en colaboración con el comisariado de bienes comunales para defender el territorio.

Cuatro días después se interpuso una demanda de amparo que quedó radicada en el juzgado primero de distrito del estado de Guerrero. En la misma se argumentó que la concesión otorgada contraviene la Constitución y los tratados internacionales. Introduce además un desafío al Poder Judicial para que aplique el principio de convencionalidad y analice si las disposiciones de la Ley Minera son constitucionales y compatibles con la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH) y el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

La comunidad reitera su integral carácter indígena y agrario que el Estado está obligado a proteger. En respuesta, el gobierno federal alega que no existen los derechos invocados por la comunidad me’phaa; que los actos son irreparables; que San Miguel del Progreso carece de interés jurídico para impugnar las concesiones, aunado al planteamiento de fondo al sostener que los recursos minerales son propiedad exclusiva de la nación por lo que el Ejecutivo federal puede concesionarlos libremente, que las concesiones mineras no confieren a sus titulares derechos sobre la superficie del terreno; que la consulta es improcedente pues las actividades mineras no han comenzado; que otorgar una concesión minera no implica autorizar un programa de prospección o explotación de minerales, por lo que no es aplicable el Convenio 169 de la OIT, y que la consulta exigida se verificará dentro del procedimiento de aprobación del manifiesto de impacto ambiental, que por cierto no es acorde al citado convenio.

La resolución definirá si prevalece la apuesta neoliberal del Estado en favor de las empresas o si el Poder Judicial abre paso a los derechos de los pueblos. La comunidad Júba Wajíin defenderá su territorio por la vía de los hechos, si les falla el derecho. Esa es su palabra. ■

Cierto: Héctor tembló de miedo. Don Quijote salió de su solar manchego porque estaba como un cencerro. Aramís vivía de sus amantes, Porthos era un fatuo engreído y Athos alcohólico y vengativo.

Sandokán podía ser sanguinario y brutal. Hidalgo fornicaba, Morelos también (y además comía en exceso), Juárez bailaba polkas, a Zapata le encantaba el trago, los profes “contaminan” el límpido aire que respiran las diputadas del Partido Acción Nacional. ¿Y qué?

Que no haya héroes, que no haya sueños. Que cuando se nos aparezcan en nuestras pesadillas Mario Marín. Arturo Montiel, Carlos Romero Deschamps o Genaro García Luna, no tengamos a quién invocar. Que en los días grises en que nos acechan Peña Nieto y Videgaray, Chuayffet y Azcárraga, Salinas (Pliego) y Salinas (de Gortari), sepamos que hay que someternos, que no hay ejemplos que seguir ni victorias que celebrar.

Que no se entienda que al llamarlos héroes quiera atribuirles “pureza” de acciones e intenciones (como se hizo desde Carlos María de Bustamante hasta algunos libros de texto de la historia priísta) similar a la que la hagiografía canónica atribuía a los santos; pureza y acciones (milagros) sobrehumanas. No, quiero mujeres y hombres que vivieron la vida que les tocó vivir y que enfrentaron sus problemas con dignidad y generosidad; quiero ejemplos, quiero, ya lo dije, quien acompañe mis sueños, quien me ayude a enfrentar mis pesadillas. ■ –¡Alto! ¡No maten a ese hombre! [...]

–¿A qué se debe esto?

–preguntó Kammamuri [...]

–Eres un héroe y yo amo a los héroes –replicó Yáñez.

–¡Soy maharato! –informó el hindú con orgullo.

Emilio Salgari psalme@yahoo.com twitter@salme_villista

OPINIÓN

Doris Lessing: tan buena como los hombres, sólo que mejor LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO scritora, mujer de izquierda, Doris Lessing fue, hasta el último de sus días, una figura tan irreverente como intensa.

Convencida de que su misión en el mundo era escribir, rechazó sistemáticamente los intentos de canonizarla en vida.

“Todo lo que ocurre –escribió en Un paseo por la sombra– es que los admiradores y discípulos desilusionados atacan injustamente lo que antes habían venerado.”

Ajena a cualquier convencionalismo, franca y directa, de algún modo cínica, su escepticismo hacia los homenajes y honores fue radical. Cuando le comunicaron que había ganado el premio, contestó: “¡Oh, Dios! No me importa para nada. No puedo decir que me abruma la sorpresa”.

Y para marcar claramente su distancia agregó: “Tengo 88 años y no pueden darle el Nobel a alguien muerto, así que probablemente pensaron que lo mejor sería concedérmelo antes de que muera repentinamente”.

Doris Lessing llegó al Londres de la posguerra en 1949, a los 30 años de edad, con un hijo pequeño y 150 libras esterlinas en el bolsillo. En esa ciudad recuperó la manera infantil de ver y percibir las cosas. Llevaba con ella el manuscrito de su primera novela, Canta la hierba, que, a diferencia de muchas de sus obras posteriores, no es autobiográfica. Nacida en Persia en 1909 y criada en Rodesia del Sur (hoy Zimbabue), dejaba tras de sí dos matrimonios, dos divorcios y dos hijos de su primera unión.

El tema central de Canta la hierba es una historia de amor entre un hombre negro y una mujer blanca y los tortuosos y sobrentendidos códigos de comportamiento de los colonos blancos. El editor le pidió que cambiara la trama y ella se negó a hacerlo por considerarlo una hipocresía.

A pesar de ello, el libro fue publicado.

No fue la única ocasión en que algo así le sucedió. En sus inicios, Lessing fue presionada para que escribiera sobre temas con los que no estaba de acuerdo.

Ella lo rechazó, a pesar de que necesitaba el dinero para sostener a su hijo. “Su opinión personal no cuenta –le reviró el director de un diario–; los periodistas deben saber escribir de manera persuasiva sobre cualquier cosa.” Lo mandó al diablo. Ella sabía desde muy joven que era una escritora.

Doris Lessing fue una mujer extraordinariamente libre. Los dos tomos de su autobiografía dan cuenta de ello sin ningún remilgo. Fue capaz de sentarse a trabajar cada día, de ocuparse de su hijo, de adaptar su vida a las circunstancias. Bebió generosamente y llegó a fumar 50 o 60 cigarrillos al día, hasta que finalmente lo dejó. Fue lejos en el terreno de la libertad sexual.

Su estilo de vida pudo haber sido juzgado como decadente, corrupto, incluso degenerado. No le importó. Por el contrario, batalló cada día para ganarlo y conservarlo.

Amó, disfrutó y padeció a los hombres con especial intensidad, en un plano de absoluta igualdad. Pero hizo su vida al margen de ellos, con ellos, a pesar de ellos o contra ellos. “No hay nada más estúpido –decía sin rencor alguno– que una mujer que tiene necesidad de un hombre; es decir, de un hombre para tenerlo y conservarlo.”

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

23

El pacto del pueblo JOSÉ BLANCO

Distante de cierto feminismo, reivindicó siempre la femineidad. “Adorable Francia –escribió–, que ama a sus mujeres, les da confianza en su femineidad ya desde el momento en que son niñas pequeñas.”

En El cuaderno dorado, publicado en 1962, abordó la guerra de los sexos con una audaz estructura narrativa, con la que buscó mostrar cómo dividir la vida en estancos es peligroso y ocasiona problemas. Para ella, vivir a través de grandes dicotomías trastorna y obliga a una categorización irreal de la realidad; estimula las diferencias en lugar de las semejanzas.

La novela conquistó lectores poco a poco. Las primeras críticas no le fueron favorables. Sin embargo, muchas mujeres vieron en el libro una historia convincente y estimulante sobre sus propios asuntos pendientes, un retrato fiel de sus actitudes intelectuales y emocionales. La obra se convirtió en la Biblia del movimiento feminista. No obstante, Lessing rechazó esta apropiación de su novela. “Tengo objeciones cuando las feministas reclaman sus libros para ellas –escribió–; no están escritas sólo para mujeres.” El hecho fue la constatación de que el sino de su vida fue relacionarse con quienes dan por sentado que pensaba lo mismo que ellos.

Simpatizante primero y luego afiliada al Partido Comunista Británico hasta 1956, fecha en que rompió con la organización y con la doctrina, Lessing se volvió comunista en un momento en que ese proyecto político resurgía de entre tormentas de sangre y fuego, de balas y explosiones, iluminado por las bengalas de la esperanza. Ella vive un ambiente en que ser comunista “proporciona la sensación de que el mundo depende de ti, de tus amigos, de gente como tú repartida en todo el mundo. Se sentían responsables del mundo”. Los militantes asumían que sus opiniones eran de una importancia aniquiladora. Eran parte de una minoría que sentía tener la razón.

Sin embargo, se cansó de su dogmatismo, engreimiento e ineficacia.

Pese a ello siguió participando en campañas contra las armas nucleares y el apartheid sudafricano. Pero siguió buscando. Objetó que todo aquel que no suscriba la creencia de que la sociedad humana está destinada a mejorar en lo material es tratado como imbécil y cobarde. Leyó los clásicos de Oriente para obtener una guía. Descubrió que en el mundo había creencias e ideas de las que apenas tenía noticia. Años después encontró en la mística sufí y en el maestro Idries Shah su “vida de verdad”.

Para tratar de resolver la traumática llegada de su madre a vivir con ella en Londres, durante tres años tuvo sesiones dos o tres veces por semana con una terapeuta jungiana, especialista en desbloquear artistas que no producían. Era algo poco común en aquella época en Inglaterra y absolutamente vedado para los comunistas, que lo consideraban reaccionario. Aunque detestaba las etiquetas, a lo largo del tratamiento fue, alternadamente, Electra, Antígona y Medea.

La intensa y productiva vida y obra de Doris Lessing le la razón a D.H Lawrence: las mujeres son tan buenas como los hombres, sólo que mejores. ■ Twitter: @lhan55

uauhtémoc Cárdenas ha venido insistiendo en que la iniciativa de reforma energética del actual gobierno carece de legitimidad política. Una verdad evidente, referida a unos hechos que están frente a nuestros ojos. Nunca ha sido posible tapar el sol con un dedo, que es exactamente lo que estamos viendo.

Es ilegítima porque el pueblo de México desconoce absolutamente de qué se trata esa reforma que cambiará profundamente la Constitución Política que la sociedad mexicana se dio en 1917, y cuya índole social fue enriquecida durante los primeros regímenes revolucionarios, muy especialmente por el de Lázaro Cárdenas.

Como ha escrito Arnaldo Córdova, la Constitución Política es “un contrato social y político, en el más estricto sentido russoniano, un pacto del pueblo para fundar y organizar su Estado y darle un régimen de derecho”. La reforma energética del actual gobierno está pensada desde la ideología neoliberal del Consenso de Washington, y no puede, menos aún tan profundamente, modificar ese pacto del pueblo, al margen del pueblo mismo.

Y es que los artículos 27 y 28 constitucionales no son cualesquiera artículos; junto con el 25 y el 26 conforman el capítulo económico de la Constitución.

Y ahí se definen, como se ha debido recordar al actual gobierno con mares de tinta, los recursos estratégicos que exclusivamente el Estado ha de administrar con un propósito definido de apoyar el desarrollo económico y social del conjunto nacional, y no para que los empresarios privados, mexicanos y extranjeros hagan negocios.

Hasta hoy, ya el presidente Peña Nieto, ya sus funcionarios, han cantado loas a la reforma energética, diciendo que se crearán empleos sin cuento, que aumentará el producto interno de la nación, que las mayorías serán enormemente beneficiadas, es decir, abundante retórica, pero no hay datos, no hay cifras, no se dice en concreto cómo es que habrá tantos beneficios, más aún, no se dice cómo se haría la reforma misma, es decir, que dirán las leyes secundarias que derivarían de las reformas a los artículos constitucionales 27 y 28. No, se quiere reformar la Constitución a toda prisa y ya después, ya veremos cuál es el proyecto energético del gobierno para el futuro mexicano, si es que hay alguno.

Del mismo modo que se hizo con la mal llamada reforma educativa. Se reformó la Constitución, sin que conozcamos cuál es el proyecto educativo, si es que existe.

No es que la iniciativa de reforma no tenga ni pies ni cabeza, sino que no quieren mostrárnoslos. En el discurso sólo observamos cómo la fracción priísta del Congreso, y el Ejecutivo, aproximan su discurso a la propuesta antinacional y al margen de las mayorías, que ha formulado el Partido Acción Nacional.

Es claro que el gobierno quiere asumir unos riesgos de alcance desconocido, sin mostrar de qué se trata. Es preciso que el gobierno abra un espacio de la dimensión necesaria, cualquiera que ésta sea, para que la sociedad en su conjunto conozca el detalle de la propuesta: qué diría el texto de las reformas constitucionales, y qué dispondrían las leyes secundarias. Que el pueblo asuma esta decisión histórica.

México está dividido de muchas formas. A partir de la crisis de la deuda de 1982, fue inaugurada un época de “reformas de mercado” cuyo casi único resultado es la parálisis estabilizadora, y la división del país de múltiples formas.

La economía fue partida en un sector exportador de manufacturas con tecnologías modernas, y el resto de la economía interna, donde privan baja productividad y bajos salarios. No hay articulaciones entre el enclave exportador y el resto de la economía. La división entre la economía formal y la informal ha sido acrecentada. La riqueza producida se ha dividido concentrándose cada vez más en una élite minúscula y el mar del pobrerío. En las decisiones del país están los numéricamente reducidos poderes fácticos y la llamada clase política, y la exclusión de las grandes mayorías. Dividido está el país en los sustancialmente mayores ingresos de la zona norte del país, respecto de la zona sur, donde la pobreza rampante abraza a millones.

Una reforma del pacto del pueblo, marginando al pueblo mismo, producirá una honda herida en la sociedad que la dividirá y la debilitará con imperdonable irresponsabilidad. Las consecuencias sí pueden ser de pronóstico reservado. ¿Está el pueblo de acuerdo en que se modifique su pacto político? No podemos saberlo porque el pueblo no ha hablado. Aunque empieza a hacerlo. Es indispensable dar los pasos necesarios para legitimar o bien desechar la reforma de la Constitución, y dada la profundidad de la propuesta de reforma, es indispensable llevar a cabo la consulta nacional que han propuesto las izquierdas.

En los próximos días sabremos si el gobierno quiere una reforma legítima o una que corra su suerte y ponga acaso al país en una tensión que se agregará a las mil tensiones acumuladas, producto de la inseguridad social, la inseguridad pública, la corrupción, la impunidad en que habita el sistema judicial, la impudicia con que los funcionarios se reparten altas prebendas en un país de profundas pobrezas, la inseguridad frente a los embates naturales, la progresiva ausencia del Estado en amplias regiones del país, los reclamos sociales con violencia creciente que cotidianamente documentan los medios; son una parte de la dinamita que acumula la nación cotidianamente.

Y todos aprendieron en su tiempo que el petróleo es nuestro. ■

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

DAVID BROOKS Corresponsal

NUEVA YORK, 18

DE NOVIEMBRE.

El secretario de Estado John Kerry elogió hoy el desarrollo democrático y económico de las Américas como la relación de “iguales” entre Estados Unidos y los países del hemisferio, mencionó como “excepción” el caso de Cuba, donde exigió mayores reformas políticas y, de paso, reconoció las “preocupaciones entendibles” de países latinoamericanos ante las revelaciones del espionaje estadunidense, mientras proclamó el fin de la Doctrina Monroe.

En un discurso sobre la política estadunidense en el hemisferio en la sede de la Organización de Estados Americanos en Washington, copatrocinada por Dialogo Interamericano, subrayó que “la era de la Doctrina Monroe se ha acabado”, ya que “la relación que buscamos… no se trata de una declaración de Estados Unidos sobre cómo y cuándo intervendrá en los asuntos de otros estados americanos. Se trata de cómo todos nuestros países se perciban como iguales, compartiendo responsabilidades, cooperando sobre asuntos de seguridad, y adhesión no a una doctrina, sino a las decisiones que tomamos como socios para promover los valores y los intereses que compartimos”.

Según su vocera, no fue la primera vez que Kerry ha proclamado la muerte de esa doctrina.

Kerry dijo que la prioridad es la “promoción y protección de la democracia, seguridad y paz” de los pueblos de las Américas, y que el mayor desafío es “cómo usamos a nuestros gobiernos democráticos para entregar desarrollo, superar la pobreza y mejorar la inclusión social” en las Américas.

Energía, cambio climático y libre mercado Kerry hizo énfasis en lo que llamó “el mercado más grande de la historia humana”, el mercado de “energía nueva” en las Américas, en el contexto del desafío del cambio climático. Indicó que se trata de un mercado de 6 billones de dólares con 4 mil millones de usuarios. Señaló que las Américas “se han vuelto el nuevo centro de nuestro mapa global de energía”, al informar que “nuestro hemisferio” es proveedor de una cuarta parte del petróleo crudo del mundo y casi una cuarta parte de su carbón, y un tercio de la electricidad mundial.

Pero ante el cambio climático, afirmó, se requieren cambios en las políticas energéticas para “abrazar el futuro de la energía sobre el de la energía del pasado”, advirtió que las consecuencias del cambio climático serán

■

24

Elogia el desarrollo económico y democrático del hemisferio; Cuba, la “excepción”, dice

La relación con AL ha cambiado; se acabó la Doctrina Monroe: Kerry ■ Al

hablar en la sede de la OEA reconoce las “preocupaciones entendibles” por el espionaje ■ En la nueva política de EU hacia la región todos los países se perciben como iguales, sostiene ción, todos los países del hemisferio votaron para repudiar el bloqueo estadunidense contra Cuba –el eje de la política de Washington hacia La Habana– en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas el mes pasado.

Un par de problemas

John Kerry, secretario estadunidense de Estado, pronunció ayer un discurso sobre la política de Washington hacia América Latina, en la sede de la OEA, en Washington ■ Foto Ap

superiores al costo de invertir en abordar ese desafío desde ahora.

A la vez, elogió el desarrollo del libre comercio en el hemisferio y la integración de países como México a las negociaciones sobre el acuerdo comercial transpacífico conocido como el ATP. Afirmó que el gobierno del presidente Barack Obama ha “redoblado” su compromiso con el Tratado de Libre Comercio (TLC), lo que llamó “el paso singular más grande hacia la prosperidad compartida en el hemisferio”.

Kerry celebró que el crecimiento económico de América Latina es “nutrido por políticas económicas sanas, programas sociales innovadores y mayor comercio e inversión internacional”. Indicó que el comercio entre Estados Unidos y América Latina casi se ha triplicado en la ultima década y vinculó esto con que 73 millones de latinoamericanos han salido de la pobreza en ese periodo.

Al subrayar que casi todos los países del hemisferio han supe-

rado las dictaduras del pasado (sin mencionar el apoyo estadunidense a muchas de ellas) para consolidar democracias por todas las Américas, Kerry declaró que Cuba permanece como la “excepción”. Indicó que desde el inicio de la presidencia de Barack Obama se “ha buscado un nuevo comienzo con Cuba” y recordó que la semana pasada Obama afirmó: “tenemos que ser creativos” y continuar “actualizando nuestras políticas”.

SALUDA INTEGRACIÓN DE MÉXICO A LA NEGOCIACIÓN DEL ACUERDO TRANSPACÍFICO Aseveró que ambos gobiernos están, por ahora, “encontrando alguna cooperación sobre intereses comunes”, y señaló que cada año cientos de miles de es-

tadunidenses visitan la isla y que cientos de millones de dólares fluyen de Estados Unidos a Cuba en comercio y remesas. “Estamos comprometidos con este intercambio humano, y en Estados Unidos creemos que nuestros ciudadanos son actualmente nuestros mejores embajadores.

Son embajadores de nuestros ideales, nuestros valores y nuestras creencias”.

Concluyó que aunque son bienvenidos algunos de los cambios en Cuba que permiten que más cubanos viajen libremente y “trabajen para sí mismos”, advirtió que “estos cambios no nos deben cegar a la realidad autoritaria de la vida de los cubanos ordinarios. En un hemisferio donde los ciudadanos en todas partes tienen el derecho de escoger a sus líderes, los cubanos de manera única no lo hacen”. Finalizó con la insistencia, a nombre del hemisferio y la OEA y su Carta Democrática, de una reforma política más amplia en Cuba.

No mencionó que, sin excep-

Kerry hizo brevísimas referencias a los problemas diplomáticos más visibles en las relaciones entre Washington y América Latina. Abordó el escándalo detonado por las revelaciones del espionaje masivo –incluido el de mandatarios en México y Brasil– que brotaron de la filtración de documentos secretos de la Agencia de Seguridad Nacional por Edward Snowden al recordar que el verano pasado viajó a Brasil, donde dijo que se topó con manifestantes que denunciaban políticas estadunidenses (al parecer, no precisó). Kerry afirmó que “el momento fue actualmente la imagen de una democracia saludable”. Seguido hizo su única referencia a lo que ha sido uno de los problemas diplomáticos más severos en las Américas durante su estancia al frente del Departamento de Estado: “Y hoy son nuestros valores democráticos compartidos que nos han permitido aguantar desafíos como las preocupaciones entendibles alrededor de las revelaciones de vigilancia…”

Y fue en este contexto sobre las “fundaciones democráticas” que abordó, con una sola frase, otro tema conflictivo para Washington: “expresamos nuestra preocupación cuando instituciones democráticas son debilitadas, como hemos visto recientemente en Venezuela”.

Y sin mencionar cuál fue el papel de su gobierno en lo que muchos consideran un “golpe de Estado” en Honduras, Kerry indicó el apoyo de su gobierno a la misión electoral de la OEA en Honduras en estos días para que todos “aseguren que esta elección sea transparente, inclusiva, pacífica e imparcial y que el proceso sea uno en que el pueblo hondureño pueda confiar para expresar su voluntad”, al aludir a los comicios presidenciales del próximo domingo.

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

■ Anuncia

cambios en el gabinete y felicita a la socialista ganadora de la elección chilena

Cristina Fernández se incorpora a sus actividades en la presidencia argentina ■

En un video agradece los saludos que recibió en su recuperación tras la intervención quirúrgica

MUNDO 25

Arrancan campañas para segunda ronda en Chile ENRIQUE GUTIÉRREZ Corresponsal

SANTIAGO, 18

STELLA CALLONI Corresponsal

BUENOS AIRES, 18

DE NOVIEMBRE.

La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, retornó a sus actividades después de la intervención quirúrgica craneal a la que fue sometida el 7 de octubre, y su primer gesto fue comunicarse anoche con su ex colega Michelle Bachelet, para felicitarla por su holgado triunfo en las elecciones presidenciales de Chile, aunque deberá ir a segunda vuelta en diciembre próximo.

El primer paso fuerte de la mandataria fue un cambio de gabinete que se esperaba. El vocero y secretario de Comunicación Pública, Alfredo Scoccimarro, hizo el anuncio después de la serie de reuniones que mantuvo la mandataria desde las 15 horas con varios de sus funcionarios cercanos en la oficina de la resi-

dencia presidencial de Olivos.

Como jefe de Gabinete fue designado el contador Jorge Capitanich, gobernador de la provincia del Chaco, en remplazo de Juan Manuel Abal Medina.

Como ministro de Economía fue nombrado Axel Kicillof, doctor en Ciencias Económicas y hasta ahora viceministro de esa cartera. En el Banco Central será designado como presidente Carlos Fábrega, en remplazo de Mercedes Marcó del Pont.

Esta mañana, antes de una reunión con funcionarios cercanos en la oficina de la residencia presidencial de Los Olivos, donde permaneció en reposo absoluto, se vio a la presidenta muy relajada en un video agradeciendo por la preocupación expresada y la solidaridad.

En el video se advierte que la mandataria está bien y comienza a cambiar el riguroso luto que

■ Ocho

AFP CHICAGO, 18

DE NOVIEMBRE.

Los residentes de cuatro estados del medio oeste de Estados Unidos hacían el inventario de sus bienes este lunes, luego de los colosales daños materiales causados por una serie de tornados otoñales, cuyo paso el domingo provocó ocho muertos y decenas de heridos.

El fenómeno meteorológico que provocó devastación en Illinois, Indiana, Kentucky y Ohio se debilitó por la noche del domingo al lunes, a medida que avanzaba hacia el este, aunque se preveía que aún pueden presentarse fuertes lluvias, tormentas y tornados aislados.

Una inusual tormenta de otoño provocó el domingo 81 tornados que causaron seis muertos en Illinois (norte), según Patti Thompson, de los servicios de emergencia del estado.

“Llegó muy rápido”, dijo a Afp Mark Styninger, médico forense del condado de Washington. Otro hombre murió en Michigan al caer un árbol sobre su auto en el condado rural de Jackson, en la noche del domingo, reportó MLive news.

La segunda víctima en Michigan fue un hombre que resultó electrocutado cuando salió a investigar ruidos durante la tormenta y se enredó en cables de alta tensión en el condado de Shiawassee, según MLive.

Además, al menos 37 personas resultaron heridas, siete de de gravedad, según la cadena de televisión News 25, filial de NBC. De acuerdo con Jonathon Monken, jefe de la agencia de control de situaciones de urgencia en Illinois, 70 casas quedaron

guardaba desde la muerte de su marido Néstor Kirchner, en octubre de 2010, y apareció hoy con una camisa blanca bajo un saco oscuro.

Tiene en sus brazos a Simón, un perro blanco pequeño que le regaló el gobierno de Venezuela, y que es de la misma raza del que acompañó a Simón Bolívar durante toda su lucha. Dijo la mandataria, emocionada, que era “algo que me había prometido Hugo y me trajo suerte”.

El video de siete minutos, que comienza con un “hola a todos y todas”, fue filmado por su hija Florencia. “Después de tantos días, estamos otra vez en contacto”, dijo ante la cámara la mandataria al agradecer los “miles” de saludos que llegaron de todo el país y también del exterior.

“Fue un momento difícil, pero acá estamos. Como siempre trabajando, poniendo toda nues-

tra voluntad y dándole las gracias a todos”.

Reconoció que fue muy difícil el momento en que acudió a un simple control con el cardiólogo y descubrieron el coágulo craneal. “Ir a un examen cardiológico y que te digan que te tienes que operar la cabeza” no es fácil, explicó la presidenta.

La mandataria regresa con una imagen positiva que alcanza 53 por ciento de acuerdo con las últimas encuestas. Su ausencia de 40 días se hizo notar entre la militancia, pero la administración continuó funcionando con total normalidad, enfrentando disciplinadamente varios frentes complejos.

La espera una intensa agenda; en diciembre se renovarán las cámaras de diputados y senadores, está la aplicación de la ley de medios y atender el problema inflacionario, entre otros asuntos.

muertos, decenas de heridos y cuantiosos daños materiales

Devastación en cuatro entidades estadunidenses tras serie de tornados

DE NOVIEMBRE.

A primera hora de este lunes, de buen humor y sin signos de fatiga, la socialista opositora Michelle Bachelet comenzó su campaña con vistas a ganar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales chilenas del 15 de diciembre frente a la oficialista de derecha Evelyn Matthei, al emprender una gira por la zona sur de la capital.

La ex mandataria, que el domingo logró casi 47 por ciento de los sufragios, dijo estar convencida en que logrará un nuevo triunfo sobre Matthei, quien consiguió un 25 por ciento. Llamó a no confiarse e insistió en ofrecer un cambio de la Constitución del país y de los sistemas electorales, que datan de la época de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

“Hoy día comenzamos una última etapa de campaña con la enorme satisfacción de haber triunfado en la elección presidencial y parlamentaria”, subrayó Bachelet en una reunión con simpatizantes en el popular barrio de San Ramón, en el sur de Santiago.

LA COALICIÓN DE BACHELET LOGRA MAYORÍA SIMPLE EN AMBAS CÁMARAS DEL

CONGRESO

Varios tornados provocaron devastación en Illinois (en la imagen), Indiana, Kentucky y Ohio. Una tormenta se debilitó la noche del domingo al lunes, a medida que avanzaba hacia el este del país, aunque aún se prevén fuertes lluvias, tormentas y tornados aislados ■ Foto Xinhua

totalmente destruidas en dos zonas y centenares resultaron dañadas. Cuatro refugios de la Cruz Roja fueron abiertos en las regiones afectadas.

El gobernador de Indiana, Mike Pence, se congratuló de que no obstante los cuantiosos daños materiales y un significati-

vo número de heridos, “no hubo pérdida de vidas” en el estado.

“Ayudaremos a las familias a recuperarse y continuar con sus vidas”, dijo a los periodistas, luego de constatar los daños.

El tráfico aéreo fue interrumpido el domingo y decenas de miles de hogares quedaron pri-

vados de electricidad a causa de los violentos vientos que volcaron automóviles, arrancaron árboles y derribaron columnas de alta tensión.

El presidente Barack Obama fue informado de la situación y se mantiene al corriente de su evolución, indicó la Casa Blanca.

Nueva Mayoría, la coalición de fuerzas de centroizquierda que encabeza la ex mandataria (20062010), consiguió 68 escaños en la Cámara de Diputados de 120 miembros, frente a 48 que alcanzó Alianza por Chile, el conglomerado derechista que apoya a Matthei. En la actual cámara la oposición tiene 57 diputados, frente a 55 del oficialismo.

En el Senado, que eligió a 20 de sus 38 representantes, la oposición aumentó a 21 sus miembros, mientras la derecha se quedó en 16, además de un independiente que vota indistintamente por la oposición o el oficialismo.

Algunos analistas confían en que el liderazgo de Bachelet sirva para ordenar las filas al interior de su coalición, con grupos tan disímiles como el Partido Comunista y el Demócrata Cristiano.

En tanto, se informó que Matthei y su comando de campaña analizaban cambios en la estrategia con miras a conquistar al electorado “moderado”. El senador Hernán Larraín, de la Unión Demócrata Independiente, dijo esperar “replanteamientos” en el programa de Evelyn Matthei en cuanto a propuestas más concretas y prácticas.

26 MUNDO • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

■

Fiscales afirman que Assange no tiene acusaciones formales en Estados Unidos: el Post

Suprema Corte de EU rechaza apelación contra el plan de espionaje de la NSA AFP

Y

DPA

WASHINGTON, 18

DE NOVIEMBRE.

La Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos rechazó hoy considerar una apelación sobre el programa de espionaje de las comunicaciones telefónicas y electrónicas de los estadunidenses puesto en práctica por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA).

Sin hacer comentarios, la más alta instancia judicial del país rechazó la apelación de la Asociación de Defensa de la Vida Privada Electrónica (EPIC, por sus siglas en inglés), la primera demanda presentada directamente al alto tribunal desde que el ex contratista de la NSA Edward Snowden reveló el vasto programa de inteligencia, a mediados de este año, y por lo cual está refugiado en Rusia.

El recurso presentado por EPIC solicitó a la Suprema Corte poner fin al programa de espionaje de la NSA, porque “sobrepasa los poderes conferidos por el Congreso”.

El gobierno estadunidense solicitó en días pasados a la Suprema Corte que rechazara la apelación porque el programa de inteligencia vigente desde 2006 fue autorizado por el FISC. Pese al rechazo de hoy de parte de la Corte Suprema, otras demandas contra el programa de la

NSA podrían llegar al máximo tribunal, luego de pasar por instancias judiciales de Washington y Nueva York.

Mientras tanto, fiscales federales consultados por el diario The Washington Post informaron hoy que el fundador del sitio de filtraciones Wikileaks, Julian Assange, no ha sido formalmente acusado,

a pesar de los persistentes rumores en el sentido de que las investigaciones de un gran jurado, formado hace tres años, secretamente presentó cargos en su contra.

“Si Assange viene hoy a Estados Unidos no sería arrestado, pero no puedo predecir qué es lo que sucederá”, dijo un funcionario con conocimiento del caso, quien

EL “OBISPO

precisó que en seis meses deberá estar lista la acusación formal.

En Alemania, la canciller Angela Merkel, al hablar ante el Parlamento, exigió a Estados Unidos “aclarar todo” sobre las denuncias de espionaje a sus telecomunicaciones personales, con el fin de recuperar el “clima de confianza” bilateral.

DE LUJO”

Una corte alemana suspendió una investigación al prelado católico Franz-Peter Tebartz-van Elst, de Limburgo, acusado de falsedad en declaración sobre un viaje que realizó en primera clase a India. El obispo también ha estado bajo escrutinio público porque gastó 31 millones de euros en su nueva mansión. La justicia de Hamburgo aceptó el pago de una multa de 20 mil euros ■ Foto Reuters

l pasado miércoles 13 de noviembre este diario dio a conocer en México el capítulo sobre propiedad intelectual del borrador del Acuerdo de Asociación Transpacífico tal como se encontraba en agosto de este año, y como fue difundido en el mundo por Wikileaks (http://goo.gl/f8hJwt). Antes que nada, una cuestión de abreviaturas: las siglas en inglés de ese pacto son TPP (acrónimo de Trans Pacific Strategic Economic Partnership) pero, dado que en español esa abreviatura corresponde al Tribunal Permanente de los Pueblos, sería recomendable referirse al Acuerdo Transpacífico o ATP. Dos días después, en estas páginas, el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, dijo que era falso que la adhesión al ATP implicara una violación a los derechos a la información y la privacidad de los ciudadanos mexicanos, negó que la negociación en curso fuera a involucrar el asunto energético y rechazó que la administración de la que forma parte haya participado en ella sin consultar a la sociedad (http://goo.gl/6NXR5H ). Por el contrario, arguyó, “México es uno de los países donde el proceso de consulta a organizaciones ha sido más amplio y detallado”. Sin embargo, Guajardo no enumeró con precisión a los presuntos consultados; su referencia más concreta fue que entre ellos se encuentran “las universidades de Nuevo León, de Jalisco y de Yucatán”. No dijo cuáles y está difícil adivinarlo: sólo en Jalisco, además de

Guajardo y el ATP PEDRO MIGUEL universidades propiamente dichas, hay unas 25 de esas cosas a las que el grupo gobernante ha permitido denominarse “universidades” (http://goo.gl/r4RLHv ).

El secretario de Economía defendió la reticencia del peñato a informar en forma transparente sobre la negociación con dos argumentos básicos: que las consultas no se pueden atomizar porque entonces los países no avanzarían en su proceso de integración global y que él, como negociador, no debe dar a conocer su estrategia de negociación porque “estaría dándome un balazo en el pie, porque para lograr mis objetivos tengo que conducir la negociación de una manera profesional”, previa consulta con unos fantasmagóricos “sectores interesados”.

El primero de los alegatos es ilustrativo del ejercicio gubernamental tecnocrático: el objetivo es “avanzar en el proceso de integración” independientemente de lo que piensen las sociedades. Tal vez nada cuadraría mejor como ejemplo de “consulta atomizada” que una elección. Pero nadie dijo que la globalización conducida por los neoliberales sea democrática.

Luego, la falacia: informar con transparencia sobre las negociaciones no implica dar a conocer estrategias. El símil más claro es el de una partida de ajedrez:

es claro que ninguno de los jugadores debe enunciar en voz alta los cálculos de sus próximas jugadas, pero eso no significa que la partida deba celebrarse dentro de un clóset, como ha venido ocurriendo con las negociaciones por el ATP. Guajardo Villarreal asegura que el documento obtenido por Wikileaks “no refleja en nada la posición de la mesa de negociaciones”. Para sustentar la descalificación, el funcionario tendría que presentar a la opinión pública mexicana la versión más reciente del documento, lo cual no conllevaría de ninguna manera la divulgación de la estrategia de la delegación peñista en la negociación.

En suma: no habrá vulneración a los derechos de libre expresión y a la información, no se adherirá al país a los modelos de persecución policial que Washington quiere implantar en Internet, no se incluirá el tema energético en el ATP. Pruebas de lo anterior: ninguna.

El problema es que el grupo neoliberal al que Guajardo representa no goza de crédito a la palabra. Durante muchos años, ese grupo –que lo mismo controla al PRI que al PAN y a partidos menores– nos ha mareado la perdiz con la falsa transacción de entregar soberanía y patrimonio a cambio de bienestar. Patrimonio

Hombre armado ataca sede del diario Libération AFP, AP

Y

REUTERS

PARÍS, 18

DE NOVIEMBRE.

Un hombre no identificado y armado con un fusil ingresó hoy al vestíbulo de la sede del diario Libération en París, abrió fuego e hirió a un colaborador del periódico de 27 años de edad, sin que se conozca el motivo.

El atacante huyó inmediatamente y la policía desplegó una operación de búsqueda.

El herido –asistente de un fotógrafo del suplemento Next– recibió un impacto de bala en el tórax y está grave, informaron fuentes del diario y la policía.

“Todos estamos conmocionados”, afirmó el director de la redacción, Fabrice Rousselot.

Este es el segundo incidente violento contra medios de comunicación en menos de una semana. El viernes pasado, otro hombre armado penetró en la sede del canal informativo BFM-TV de París y amenazó a periodistas, pero de momento no se ha podido establecer una relación entre los dos hechos.

El presidente François Hollande pidió al ministro del Interior que “movilice los medios” necesarios para detener al agresor.

Una hora después del ataque al diario Libération, otro hombre disparó contra la sede de un banco en la zona financiera conocida como La Defense. Se ignora si hay alguna conexión entre los ataques.

y soberanía sí que hemos perdido, pero el acceso al bienestar siempre resulta postergado: Salinas nos dejó sin bancos, sin aerolíneas, sin empresa telefónica y sin corporación televisiva –entre otras cosas– y unció al país al TLCAN, desastroso para México; el zedillato nos dejó sin ferrocarriles y nos robó 56 mil millones de dólares (de aquellos) para pagar deudas privadas. Fox nos incrustó en la peligrosa Alianza para la Seguridad y la Prosperidad de América del Norte (ASPAN); Calderón entregó el manejo de la seguridad del país al gobierno de Estados Unidos y, por medio de la Iniciativa Mérida, permitió que México se volviera un mercado inmenso y sangriento de armas, protección, “inteligencia” y servicios funerarios; ahora Peña miente de manera sistemática en torno a la supuesta necesidad de abrir la industria petrolera a empresas privadas.

Con esos antecedentes es claro que los negociadores mexicanos ante el ATP necesitan de algo más que de desmentidos sin sustento para convencernos de que no preparan una enésima claudicación en la defensa de los intereses nacionales. El alegato de inocencia y buenas intenciones formulado por el secretario de Economía no puede ser aceptado como sucedáneo de la información puntual y transparente que la sociedad mexicana requiere sobre ese y otros temas. navegaciones@yahoo.com http://navegaciones.blogspot.com Twitter: @Navegaciones

12.55 17.21

13.15 17.70 3.39% 3.47% 3.79%

41 mil 34.11 unidades +727.41 +1.80 173 mil 903.8 mdd al 8 de noviembre

92.03 108.43 89.17

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

■ El

-0.81 -0.03 +0.07

Sigue en evaluación la refinería de Tula, informa Pemex en EU ■

Sólo en 2012 México gastó más de 4 mil 600 mdd en importar combustibles automotrices ■ Han concluido trabajos de acondicionamiento del sitio, barda perimetral y retiro de basura Petróleos Mexicanos (Pemex) continúa en el proceso de evaluación para la eventual construcción de la refinería Bicentenario, en Tula, Hidalgo, informó la paraestatal en un reporte enviado el pasado viernes 15 de noviembre a la Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (SEC, por sus siglas en inglés).

La paraestatal refiere sobre este plan, anunciado en agosto de 2009, que a la fecha de este informe ‘‘estamos en el proceso de evaluar la naturaleza y el calendario de este proyecto’’, según precisiones hechas a las autoridades financieras estadunidenses.

Versiones periodísticas recientes informaron que la nueva refinería de Tula había sido suspendida, lo cual fue desmentido oficialmente por las autoridades de la petrolera.

Sin embargo, el pasado 17 de octubre el secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, aseguró en entrevista después de participar en el Foro Nacional de la Industria Química 2013, que la viabilidad de la nueva refinería Bicentenario de Pemex dependerá de la aprobación de la reforma energética que se discute en el Congreso.

En tanto, el director general de Pemex, Emilio Lozoya Austin, consideró que hoy en día es cuestionable invertir en refinación de petróleo debido a su baja rentabilidad, producto de la sobrecapacidad instalada en el mundo.

El 30 de julio de 2008 Pemex envió a la Cámara de Diputados un estudio de viabilidad para construir otra refinería en México, con la conclusión de proponer la instalación de un tren de refinación para procesar 300 mil barriles diarios de crudo, con una inversión inicial de 9 mil millones de dólares.

La propuesta técnica original elaborada por Pemex y aprobada por el Congreso demostraba que México podría tener una ganancia anual de 3 mil millones de dólares al año con dos trenes de refinación, además de estimular intensamente el empleo, la recaudación fiscal y la economía interna.

La nueva refinería tendría la capacidad de procesar 300 mil

barriles diarios de petróleo crudo tipo Maya, con un valor estimado en 9 mil millones de dólares, y entraría en operación en 2015.

De acuerdo con las estimaciones iniciales, la ejecución del proyecto permitiría generar de 41 mil 400 a 48 mil 300 empleos, entre

directos e indirectos, durante la fase de construcción, y de mil a mil 400 de manera permanente.

La propuesta era que la nueva

Aspecto parcial de la refinería Lázaro Cárdenas, en Veracruz ■ Foto La Jornada

VÍCTOR CARDOSO

Los más grandes corporativos del país adeudan a sus proveedores, en su mayoría pequeñas y medianas empresas, más de 500 mil millones de pesos, equivalentes a 3.2 por ciento del producto interno bruto (PIB) calculado para este año.

De acuerdo con resultados del análisis Ahorro financiero y financiamiento en México, realizado por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) y que incluye datos del Banco de México, las grandes corporaciones que cotizan en la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) prefieren apoyarse en sus proveedores antes que acudir a un crédito bancario.

Según datos del Banco de México, las empresas evitan endeudarse con la banca comercial por la situación económica del país, por las tasas de interés en el mercado de crédito y por las condiciones de acceso al crédito.

Las cifras reveladas por las

■

0.48% 3.36%

27

proyecto que estaría listo en 2015 se pospuso y su costo se elevó de 9 mil a 14 mil mdd

ISRAEL RODRÍGUEZ

Octubre de 2013 De octubre 2012 a octubre 2013

refinería produciría 142 mil barriles diarios de gasolinas, 82 mil barriles al día de diesel y 12 mil barriles de turbosina. Todos los productos destilados serían de ultra bajo azufre. Se tenía previsto que no se producirían combustóleo ni asfalto.

Ahora este proyecto que debía entrar en operación en 2015 se ha pospuesto y su costo se ha elevado de los presupuestados 9 mil millones de dólares a 14 mil millones. Sin embargo, México realiza sustanciales importaciones de combustibles automotrices, por lo que sólo en 2012 erogó más de 4 mil 600 millones de dólares.

En contraste, países como China, India y Brasil han incrementado radicalmente su capacidad de refinación.

A noviembre de 2013 la paraestatal reporta trabajos de acondicionamiento del sitio, correspondientes a la construcción de la barda perimetral (concluida), retiro y confinamiento de basura (ya concluido), desvío de líneas de alta tensión (con avance de 63 por ciento), reubicación de los canales de riego que cruzan el predio (con avance de 77 por ciento) y conformación de plataformas, cuya ingeniería de detalle presenta un avance de 95 por ciento.

Mientras las importaciones de combustibles continúan en aumento, y no se plantea la autosuficiencia en materia de elaboración de combustibles a corto, mediano ni largo plazos, el uso de la capacidad de destilación primaria del Sistema Nacional de Refinación de Pemex se estableció en apenas 71.5 por ciento al cierre del tercer trimestre de 2013.

En sólo cinco años ese débito aumentó 67.5%, revela la CNBV

Grandes corporativos adeudan más de $500 mil millones a proveedores autoridades de la CNBV en el análisis reflejan que entre 2008 y junio de este año los adeudos de las grandes empresas del país con sus proveedores crecieron 67.5 por ciento, al pasar de 300 mil millones de pesos a 502 mil 767 millones, sólo en un lustro.

Con un nivel equivalente a 3.2 por ciento del PIB, ‘‘el crédito de proveedores incrementa su participación en la actividad económica del país, con respecto al trimestre previo’’, señala el análisis de la autoridad regulatoria.

De hecho, el financiamiento que otorgan los proveedores para garantizar sus ventas a los corporativos equivale a poco más de una quinta parte, 21.1 por ciento, de la cartera de crédito vigente

que las empresas tienen contratada con la banca comercial, esto es, 2 billones 375 mil 628 millones de pesos.

Todavía más, de acuerdo con resultados de la Encuesta trimestral de evaluación coyuntural del mercado crediticio que realizan especialistas del Banco de México entre empresas representativas, en junio pasado más de 84 de cada 100 empresas consultadas (84.2 por ciento) reconocieron utilizar como financiamiento las compras a sus proveedores. ‘‘Los resultados de la encuesta para el segundo trimestre de 2013 indican que las dos fuentes de financiamiento más utilizadas por las empresas fueron proveedores y banca comercial. En par-

ticular, las fuentes de financiamiento por tipo de oferente reportadas por las empresas fueron: proveedores, con 84.2 por ciento de las empresas (83.6 por ciento en el trimestre previo); banca comercial, con 37.6 por ciento (35.8 por ciento en el trimestre previo); otras empresas del grupo corporativo y/o la oficina matriz, con 25.9 por ciento del conjunto (28.9 por ciento en el trimestre previo)...’’, dicen en los resultados de la encuesta.

Sin embargo, en el último de esos reportes, a septiembre de este año, se observa una creciente tendencia de los grandes corporativos a seguir apoyándose en sus proveedores como medio de financiamiento.

28 ECONOMÍA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

MÉXICO SA ◗ Soberanía vs. mineras ◗ Canadá les dice cómo ◗ Pacto: ¿y la nueva ley? uvo que venir a México un joven parlamentario canadiense para explicar a sus pares mexicanos cómo se hace para que los consorcios mineros del país de la hoja de maple contribuyan al desarrollo mexicano, aporten al fisco mexicano, respeten a los trabajadores mexicanos, honren las etnias mexicanas y cuiden el medio ambiente mexicano, tal cual lo hacen en los renglones citados en su nación de origen. Y es tan fácil como lo siguiente: ser soberanos, porque es responsabilidad del Congreso mexicano generar las leyes mineras necesarias para que todo ello suceda y vigilar su estricto cumplimiento, es decir, lo contrario a lo que hasta ahora han hecho los senadores y diputados, más el gobierno federal.

De unos años para acá los consorcios mineros canadienses se instalaron en México –especialmente para la extracción de oro– y acá han hecho su paraíso. Su estancia ha sido arrolladora, con la venia gubernamental, junto con la “ceguera” y la “sordera” del Legislativo: al fisco no lo ven ni de lejos, han arrasado con el medio ambiente, violentado la legislación laboral, agredido a los trabajadores y sus formas de organización, atentado contra los pueblos indígenas y su cultura, utilizado el chantaje y la amenaza, y en algunos casos se les ha asociado a la contratación de sicarios, pero de su contribución al desarrollo ni sus luces.

En México, 72 por ciento de las empresas foráneas que cuentan con concesiones mineras del gobierno federal y se dedican a la extracción de oro provienen de Canadá.

Con peras y manzanas, el parlamentario canadiense Bernard Trottier (integrante de la Cámara de los Comunes de aquel país por la circunscripción de Etobicoke-Lakeshore Toronto, presidente del grupo Amistad México-Canadá e integrante de la 19 Reunión Interparlamentaria MéxicoCanadá) explicó a su contraparte mexicana que es deber del Congreso –aquí y allá– aprobar leyes que cuiden el interés nacional y garanticen que la participación de los consorcios mineros no sólo sea justa y equilibrada para las partes, sino benéfica para el país receptor de la inversión.

En pocas palabras, el mensaje al Congreso mexicano es simple: ejerzan su soberanía. De lo contrario inevitablemente sucederá lo que aquí sucede, y cada día que pasa, de forma más desenfrenada.

En este espacio se ha comentado que muy contadas han sido las iniciativas presentadas en el Legislativo para regular la actividad de los consorcios mineros nacionales y foráneos, y todas han terminado en el bote de la basura, con lo que los legisladores mexicanos han contribuido al saqueo de México. A propuesta del Ejecutivo, recientemente aprobaron el cobro de un derecho especial (no un impuesto) de 7.5 por ciento.

La simple mención de que se intentaba cobrar el citado derecho provocó la histérica reacción de los consorcios mineros, e incluso la representación canadiense de ese sector en México fue tajantemente chantajista: “las empresas mineras de Canadá amagaron anoche con abandonar el país si la Cámara de Diputados aprueba el (…) 7.5 por ciento a las utilidades de la explotación, propuesto por el gobierno de Enrique Peña Nieto… ‘El mensaje es que los inversionistas estamos fuertemente en retiro de aquí… no se equivoquen seño-

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

tán operando, incluyendo las normas ambientales, laborales y fiscales”.

res; nos vamos’, advirtió la presidenta de la Comisión de Minería de la Cámara de Comercio de Canadá, Rosalind Wilson, a legisladores de la Comisión de Hacienda (de San Lázaro)… Wilson sostuvo que las cargas impositivas han obligado a los inversionistas de su país a trasladar sus capitales a otras naciones” (La Jornada, Roberto Garduño y Enrique Méndez).

Entonces, les dijo Trottier, “al final del día dependerá del Congreso mexicano saber cuáles son las leyes que van a poner en marcha” para proteger los intereses de México. Y el citado parlamentario canadiense no pertenece a un grupo político progresista ni es fervoroso defensor de la estatización, sino integrante del Partido Conservador de Canadá, que encabeza Stephen Harper, actual primer ministro de aquella nación.

Aprobado fue tal derecho, y hasta ahora nada ha sucedido, como tampoco se han tenido noticias del “retiro de inversiones” por parte de otro profesional del chantaje, Germán Larrea (el de Pasta de Conchos), del Grupo México, quien amenazó con cerrar la chequera en el país y abrirla en terceras naciones, porque aquí, con la

AMENAZA

En cambio, aquí el gobierno federal y los legisladores son amenazados, chantajeados, gritoneados, apantallados y hasta maiceados por los consorcios mineros, mientras acaparan concesiones, saquean al país, atentan contra los trabajadores y

L A B U R B U J A E S P E C U L AT I VA

Las acciones líderes estadunidenses del Dow Jones y el índice S&P alcanzaron máximos históricos sobre los límites de 16 mil y mil 800 puntos, respectivamente, ayer lunes por la mañana, alentadas por las expectativas de que se mantenga el estímulo monetario de la Reserva Federal. El Dow Jones subió 900 puntos desde comienzos de octubre, mientras el Nasdaq se acercó a los 4 mil puntos, nivel no visto desde septiembre de 2000. Sin embargo, tanto el S&P como el Nasdaq cerraron a la baja debido a pérdidas de Apple y otras tecnológicas, tras comentarios de especialistas respecto a una posible gran caída en la bolsa debido a que las ganancias de muchas empresas están más impulsadas por los bajos costos de endeudamiento que por la fortaleza de la gestión. Se trata de la sexta semana seguida de ganancias para Dow Jones y S&P ■ Foto Ap

nueva carga, la minería ya “no es negocio”, según dijo. Y se trata de una empresario con una fortuna personal valuada en 16 mil 700 millones de dólares al cierre de 2012, la mayor parte de ellos producto de la explotación de los bienes de la nación, es decir, de los mismos que el gobierno federal, con la venia del Congreso, le entregó en bandeja de plata.

las etnias, y en nada contribuyen al desarrollo. Y los funcionarios, senadores y diputados nada hacen para corregir el asalto a la nación. Pero bueno, no hay que ser exigentes: cuando menos ya preguntan a los canadienses ¿y ustedes cómo le hacen allá para meterlos en cintura?

Bernard Trottier dijo a los congresistas mexicanos que en Canadá “cada año las mineras aportan 30 mil millones de dólares por vía de impuestos, recursos que se utilizan para la promoción de la educación, el desarrollo de los habitantes y la seguridad. En mi país las mineras respetan el medio ambiente, las tradiciones y la cultura de las poblaciones donde se asientan, y aportan significativas cantidades de recursos –a modo de impuestos– para impulsar la educación, la seguridad social y la seguridad pública. Las compañías canadienses (…) operan en todo el mundo y siempre se espera que cumplan las leyes del país en el que es-

Más de lo mismo: en el aire se mantiene el “compromiso” número 61 del Pacto por México, es decir, aquel que obliga a los abajo firmantes a expedir una “nueva ley para la explotación minera que revise el esquema de concesiones y pagos de derechos federales vinculados a la producción. Los recursos emanados de estos derechos se aplicarán prioritariamente en beneficio directo de los municipios y comunidades donde se establezcan las explotaciones mineras. Se llevarán a cabo mecanismos de concertación para respetar las tradiciones y la cohesión social de las comunidades en cuestión”. Y, entonces, ¿como para cuándo?

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Extranjeros vendieron 107 mil mdd de activos de EU en septiembre REUTERS NUEVA YORK, 18

DE NOVIEMBRE.

Inversionistas extranjeros se deshicieron de activos estadunidenses de corto plazo en septiembre debido a la batalla presupuestal en Washington, que generó preocupaciones de que el gobierno pudiera caer en cese del pago de deuda, de acuerdo con datos del Departamento del Tesoro. Sin embargo, la demanda exterior por valores a más largo plazo subió. Los extranjeros vendieron 106 mil 800 millones de dólares de activos estadunidenses en septiembre, incluyendo activos de corto plazo como letras. Es el mayor declive desde febrero de 2009.

La disputa presupuestal de septiembre forzó a una paralización parcial del gobierno, que duró los primeros 16 días de octubre. Eso afectó el estatus de refugio de las letras del Tesoro de Estados Unidos y elevó con fuerza los rendimientos de notas que vencían a fines de ese mes. ‘‘Había mucha gente evitando los bonos de plazos más cortos en la curva de rendimientos, lo que probablemente impulsó la gran caída allí’’, comentó el estratega de TD Securities en Nueva York, Gennadiy Goldberg.

Dos ganadores en Generación Impacto, de Banorte-Ixe Los proyectos Mycelia, de Alejandra Andrade, y Misión Admisión, de Javier Cetina, resultaron ganadores del programa Generación Impacto, iniciativa conjunta de Banorte Ixe y New Ventures México para potenciar el crecimiento de una nueva generación de empresas que impacten positivamente a México por medio de modelos de negocio que resuelvan problemáticas ambientales y/o sociales en el país.

El proyecto Mycelia consiste en la fabricación de un compuesto orgánico que sustituye al poliuretano y al poliestireno –derivados del petróleo– utilizados en la industria de la construcción.

Este compuesto cuenta con propiedades aislantes, capacidad de absorción de impactos y gran resistencia al agua. El proyecto fue merecedor del premio Great otorgado por la embajada británica en México.

Por su parte, el proyecto Misión Admisión consiste en una comunidad en línea de estudiantes que buscan herramientas para realizar exámenes de admisión en universidades públicas. Se hizo acreedor a una inversión de 50 mil dólares otorgados por New Ventures México.

DE LA REDACCIÓN

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

JULIO REYNA QUIROZ

La Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (ConcanacoServytur), que coordinó al sector empresarial durante El Buen Fin, afirmó que las ventas en el país del viernes 15 a este lunes 18 resultaron superiores en relación con el año pasado, cuando se registraron compras por 142 mil millones de pesos, aunque evitó dar resultados preliminares.

El balance en tiendas y almacenes ‘‘es positivo’’, afirmó el presidente del organismo, Jorge Dávila Flores, quien en octubre había pronosticado ventas por 160 mil millones de pesos durante los cuatro días de promociones.

El dirigente empresarial explicó que las cámaras de comercio estaban a la espera de que concluyera el programa para otorgar cifras en los próximos días sobre el monto de las compras realizadas este fin de semana.

De acuerdo con cifras de la Concanaco-Servytur, en 2011 las

■ Se

■

ECONOMÍA 29

En 2012 sumaron $142 mil millones y para este año se prevé superen 160 mil millones

Las ventas de El Buen Fin superaron a las del año pasado, calculan comerciantes ventas durante la primera edición de El Buen Fin se ubicaron en 106 mil millones de pesos.

Dávila admitió que la edición de este año se realizó en un entorno económico adverso en el país, pero se mostró confiado por las cifras de 460 mil plazas de trabajo creadas al cierre de septiembre.

Aseguró que la Procuraduría Federal del Consumidor reportó ‘‘saldo blanco’’ entre el viernes y el domingo pasados, ya que sólo se recibieron 65 quejas, principalmente por incumplimiento de promociones o publicidad engañosa, y se registraron 205 llamadas de orientación y asesoría.

El dirigente afirmó que ‘‘no se registraron incidentes mayores en

materia de seguridad, dadas las campañas preventivas que se hicieron, en coordinación con las autoridades a nivel nacional’’.

La Concanaco-Servytur registró 1.4 millones de visitas al portal www.elbuenfin.org, y 11.3 millones de páginas electrónicas vistas. El Buen Fin consiguió 935 mil seguidores en Facebook y 41 mil 560 en Twitter, donde el programa se constituyó como Trending Topic.

Por tercer año consecutivo El Buen Fin se convirtió en una ‘‘he-

rramienta eficaz para reactivar la economía y proteger el empleo’’, declaró Dávila Flores.

Continuaron las quejas Este lunes los consumidores emitieron en las redes sociales sus quejas por publicidad engañosa o por el reetiquetado de precios que hicieron los negocios participantes del Buen Fin. Vía Twitter, por ejemplo, los usuarios enviaron a la Profeco fotografías o testimonios de las irre-

gularidades, pero la dependencia respondió a los comentarios: ‘‘Hola, por favor comunícate al 5524545643 ext. 2202 para tener conciliación telefónica inmediata con el proveedor. Saludos’’.

Un usuario en Facebook advirtió acerca del sobreprecio en corbatas en una tienda departamental. Hace unos meses, narró, una corbata costaba 100 pesos, pero la promoción por El Buen Fin impuso un descuento de 40 por ciento aunque sobre un precio de 139 pesos.

busca usar el formato único: Hacienda

La mitad de los estados y municipios no reportan cómo ejercen recursos federales JUAN CARLOS MIRANDA

En México la tercera parte de los recursos aprobados en el Presupuesto de Egresos de la Federación se destina a estados y municipios, pero ‘‘prácticamente la mitad no tienen obligación de reportarlos’’, indicó el titular de la Unidad de Evaluación de Desempeño de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, José Ángel Mejía Martínez del Campo.

Luego de su participación en un foro internacional sobre evaluación, organizado por los bancos Mundial e Interamericano de Desarrollo, el funcionario encargado de la oficina que mide el desempeño de los programas presupuestales indicó que desde el comienzo de la actual administración la autoridad hacendaria ha buscado incorporar a las entidades del país al sistema de formato único.

Dicho sistema está considerado en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, y el objetivo es que los estados y municipios envíen informes trimestrales sobre la manera en la que ejercen los recursos asignados.

De acuerdo con el funcionario, prácticamente la mitad de los recursos que reciben los estados ‘‘forma parte de lo que conocemos como el ramo 28, que son transferencias que no están condicionadas a ningún tipo de objetivo, a diferencia del ramo 33 o los convenios o subsidios que se destinan a los estados’’. ‘‘No es que no lo deban reportar ante sus órganos fiscalizadores locales. Tienen la obligación en la Ley de Fiscalización y la

Auditoría Superior de la Federación (ASF), junto con los órganos fiscalizadores locales que sí fiscalizan los recursos que se transfieren’’, matizó.

Explicó que en el análisis de los reportes que envían los estados y municipios se detectó que muchos estaban siendo omisos en reportar algún recursos, pero principalmente ocurría en municipios de difícil acceso informático, por usos y costumbres, o por ‘‘complejidades intrínsecas’’.

Adelantó que el 16 de diciembre se publicarán los programas sectoriales que derivan del Plan Nacional de Desarrollo, que a su vez considera tres estrategias: desarrollo de la productividad; igualdad entre mujeres y hombres, y una estrategia de gobierno cercano y moderno. ‘‘Son estrategias transversales en el entendido de que todas las dependencias deben observar estos principios en la formulación de sus programas sectoriales.

Para ello, el Presidente instruyó que se elaboraran programas especiales que ya fueron publicados el 30 de agosto de este año’’.

Aseguró que el verdadero reto es dar mayor seguimiento a los recursos no etiquetados, en especial los que no están condicionados a algún objetivo específico.

Añadió que si bien estados y municipios ya envían información al sistema de Hacienda, el objetivo es que lo hagan ‘‘de manera mucho más oportuna y que Hacienda pueda tener un mejor seguimiento de los recursos que se les están canalizando, pero sobre todo a qué destino se están yendo, de qué fondo forman parte y qué se hizo con ellos’’.

Ofertas en el Centro Histórico, en el último día de El Buen Fin ■ Foto Luis Humberto Gonz;ález

■ Tendrá

2 mil millones, pero se le agregan tareas de competencia

El presupuesto para Ifetel quedó $300 millones por abajo de lo esperado MIRIAM POSADA GARCÍA

El presupuesto autorizado por el Congreso de la Unión para el Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) quedó 300 millones de pesos por abajo de lo esperado por su presidente, Gabriel Contreras, pero dispondrá de 2 mil millones de pesos.

Con este presupuesto deberá completar la restructura de este órgano regulador, que sumará a las responsabilidades sobre telecomunicaciones y radiodifusión, las de competencia económica que le confiere la reforma constitucional.

Durante 2013 la ahora extinta Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) tuvo un presupuesto extraordinario de 2 mil 900 millones de pesos, de los cuales sólo 650 millones eran para la operación del regulador y el resto fueron recursos para rea-

lizar el primer programa piloto de transición a televisión digital terrestre (TDT), que tuvo lugar en Tijuana entre mayo y junio de este año.

A partir de la reforma constitucional a telecomunicaciones y competencia económica, el Ifetel ya no se hará cargo de la contratación de empresas para realizar la entrega e instalación de decodificadores, por lo que queda por definir la forma en que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) instrumentará las siguientes etapas del apagón analógico, con lo que el Ifetel dispone casi de tres veces más presupuesto del que tenía su antecesor.

En su momento el presidente del Ifetel, Gabriel Contreras Saldívar, declaró que el organismo requiere contratar más personal debido a que tiene nuevas responsabilidades, pues ahora debe

encargarse de las labores de competencia económica que antes desempeñaba la Comisión Federal de Competencia (CFC).

Para atender las nuevas tareas del Ifetel, con base en el estatuto de este órgano regulador se creó la Unidad de Competencia, encargada de atender más de cien expedientes que le traspasó la CFC. Pero el organismo también impulsa la creación de otras áreas como la de transparencia, que encabezará la comisionada Adriana Labardini, para la que se requerirán más recursos, como señalaron los comisionados en una reciente reunión con medios.

Al conocer el presupuesto destinado al Ifetel, Gabriel Contreras dijo que se tratará de trabajar en las mejores condiciones, aunque sea con poco dinero, ya que aspiraban a contar al menos con 2 mil 300 millones de pesos.

30 ECONOMÍA • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ PANORAMA ECONÓMICO REGIONAL

EUROPA LUCHA CONTRA LA DEFLACIÓN

L

a decisión del Banco Central Europeo (BCE) de recortar su tasa de referencia en 25 puntos base, a 0.25 por ciento, el 7 de noviembre, demuestra que toma en serio el riesgo de deflación. Sin embargo, las perspectivas de recuperación siguen siendo frágiles y la fragmentación financiera continuará, pues el mecanismo de transmisión monetaria sigue dañado.

La inflación promedio en la zona euro fue de 0.7 por ciento en octubre (provisional), mucho más débil que la meta oficial de “poco menos de 2 por ciento” del BCE. No sólo el bajo nivel de inflación ha preocupado al banco, sino también el rápido descenso en meses recientes: entre enero y julio la tasa cayó 0.9 puntos porcentuales, de 1.6 a 0.7 por ciento.

Existe significativa diversidad en la zona. Los países de la periferia experimentan “devaluación interna”, que recorta la inflación sobre todo mediante factores relacionados con la demanda, como el creciente desempleo y la austeridad, que han conducido a una reducción de salarios y pensiones y a una liberalización de algunos mercados de productos y servicios. Estos países, entre ellos Grecia y España, han tenido un descenso mucho más rápido en la inflación e incluso han caído en deflación (en el caso griego), a diferencia de países del “centro”, como Alemania, donde las presiones desinflacionarias han arrancado sobre todo de factores relacionados con la oferta, como menores precios de productos primarios, en tanto la demanda interna ha sido más resistente.

Prevemos que la tasa de inflación principal se mantendrá baja en los próximos meses, pues la continua debilidad de la actividad económica restringe la inflación esencial y los costos internacionales de los productos primarios.

Es posible que el banco mantenga las tasas de interés en niveles sumamente bajos hasta que exista marcada mejoría en las perspectivas de crecimiento, o bien un periodo de inflación por arriba de la meta. Ninguno de esos sucesos es probable antes de 2015, cuando menos.

¿Por qué es un riesgo importante?

En tiempos económicos relativamente “normales”, la caída de precios no necesariamente causa preocupación, por ejemplo cuando las perturbaciones en la oferta reducen los precios de los productos primarios y por tanto reducen los costos de insumos para las empresas y elevan el poder adquisitivo de los hogares. Sin embargo, en la zona euro hoy día los efectos del descenso global de precios en el lado de la oferta vienen acompañados por severos impactos del lado de la demanda, causados por la necesidad de austeridad para reducir los altos niveles de deuda (pública y privada). La reducción salarial y el abaratamiento de la vivienda han menguado la capacidad de los hogares para pagar los intereses de sus deudas tanto en países del “centro” (por ejemplo Holanda) como de la periferia de la zona. A su vez, el aumento de préstamos no pagados pone en riesgo la solvencia de los bancos, los cuales restringen aún más las condiciones de crédito y privan a hogares y compañías del dinero que tanto requieren.

La perspectiva de deflación también puede volverse una profecía que se cumple sola. En anticipación a la caída de precios, las empresas y hogares pueden

El ex canciller alemán Helmut Schmidt (izquierda) y el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, durante el Foro Económico Alemán organizado por el semanario Die Zeit y realizado en Hamburgo ■ Foto Reuters

posponer ciertas compras e inversiones no esenciales, con lo cual reducen agudamente la demanda doméstica. El incentivo de ahorrar en vez de gastar también se incrementa, dado que la carga real de la deuda crece cuando la inflación cae.

Todo esto ocurre con el trasfondo de políticas fiscales restrictivas en toda la zona, en un intento por mejorar las finanzas públicas. Al igual que con consumidores, empresas y bancos, la caída en la inflación dificulta esta tarea

Traducción de textos: Jorge Anaya

para los gobiernos nacionales, pues la carga real de la deuda aumenta. Por tanto, la necesidad de austeridad se extiende o profundiza aún más.

Por si fuera poco, la desinflación también eleva el valor del euro, lo cual encarece las exportaciones y reduce la capacidad de los países de beneficiarse de un auge exportador para compensar el descenso en la demanda interna.

Si bien la tasa de inflación de la zona está ahora al nivel de la de Japón

(donde los precios sólo en fecha reciente comenzaron a subir, después de cuatro años de deflación sostenida), aún está lejos de un escenario deflacionario como el japonés. El presidente del BCE, Mario Draghi, sostuvo que las expectativas de inflación para los próximos años continúan firmemente en torno a la meta de 2 por ciento. Sin embargo, los riesgos surgidos de la periferia amenazan con hacer el destino de la zona en los próximos años aún

EN ASOCIACIÓN CON

más lamentable que el de Japón de la década de 1990 en adelante.

El mayor problema de la zona euro es su heterogeneidad, y la consecuente dificultad en trazar una política monetaria apropiada para todos sus 17 miembros. Si la política monetaria del BCE es demasiado suelta para Alemania, donde el desempleo está en el nivel más bajo en 20 años, ha sido demasiado restrictiva para la afligida periferia.

En los países en crisis, los costos del financiamiento bancario se han elevado (ver tabla). El mecanismo de transmisión monetaria sigue siendo ineficaz, lo que reduce la disponibilidad de crédito para los hogares y compañías de la periferia.

Consciente de ese mecanismo disfuncional, el BCE en su reunión de noviembre intentó aliviar las presiones de financiamiento extendiendo hasta julio de 2015 la provisión de liquidez ilimitada a corto plazo (“plena asignación” de liquidez a tasas fijas en todas sus operaciones de refinanciamiento).

Tasas de depósito En su reunión de noviembre, el BCE mantener en 0 por ciento la tasa de depósitos; es decir, la que paga sobre las reservas de los bancos colocadas en el banco central. Conforme a la política actual de “plena asignación” de liquidez a tasas fijas, la tasa de depósitos se ha vuelto el principal determinante de las tasas de interés del mercado, de las cuales la tasa de préstamo inmediato interbancario, EONIA, está un poco arriba de cero (ver tabla). Una tasa de refinanciamiento más baja ayuda a los bancos de la periferia, que dependen sobre todo de la liquidez del BCE, pero tiene poco impacto en otras partes, puesto que la tasa de depósito no cambia.

Como no queda mucho espacio para recortar la tasa de referencia, Draghi mencionó la opción de llevar la tasa de depósito a territorio negativo, es decir, cobrar a los prestatarios para mantener sus fondos en el banco central. Ese recorte tendería a desalentar a los bancos de tener demasiado efectivo en el banco central, pero también elevaría aún más las tasas de los créditos individuales, pues los bancos trasladarían el costo a los clientes. Por lo tanto, las tasas negativas de depósito no parecen probables a corto plazo, pero siguen siendo un arma potencial en el arsenal del BCE. No se puede acusar al BCE, bajo la dirección de Draghi, de mantenerse al margen de la crisis de la zona euro: desde la promesa de que haría todo por defender la divisa única, en septiembre de 2012, hasta la guía de acción (anunciada en julio de 2013) para reducir las tasas de interés hasta otro nivel récord, ha actuado con rapidez para conjurar los riesgos de un resurgimiento de la crisis. Todo ello ha abonado a favor de su credibilidad y capacidad directiva.

Sin embargo, las perspectivas de la zona euro aún descansan más en las acciones de sus dirigentes políticos que en las de su banquero central. Aunque el BCE ha dado en teoría mayor espacio a los gobernantes para proporcionar un fundamento estructural más sólido a la zona, hasta ahora éstos no han logrado acuerdos que la conviertan en una federación apropiada, por ejemplo, una unión bancaria total. Por tanto, seguimos escépticos en cuanto al panorama regional a mediano plazo.

Economist Intelligence Unit

INFOESTRATÉGICA www.infoestrategica.com

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

MARTÍN HERNÁNDEZ ALCANTARA La Jornada de Oriente

PUEBLA, PUE., 18

DE NOVIEMBRE.

Al menos 5 mil vecinos de la ciudad de Puebla y de los municipios de San Pedro y San Andrés Cholula, Acajete, Amozoc y San Francisco Totimehuacán marcharon este lunes por las principales calles del centro histórico de esta capital para expresar su rechazo a la privatización del servicio de agua, propuesta por el gobernador Rafael Moreno Valle Rosas, que avaló el pleno del Congreso local.

La columna de organizaciones inconformes pasó por el Congreso del estado y el palacio municipal de Puebla, donde colocaron sellos de clausura simbólica en repudio a la entrega del líquido a la iniciativa privada.

En el edificio del Poder Legislativo no había quien recibiera a los manifestantes, pero en la sede del ayuntamiento un grupo de granaderos con escudos replegó a los manifestantes, quienes no respondieron a la provocación.

Hubo momentos de tensión cuando los uniformados forcejeaban con los manifestantes, quienes en varias ocasiones solicitaron pacíficamente dejarles colocar los sellos, pues se trataba de un acto simbólico y no oficial.

No obstante, los gendarmes respondieron con fuerza, sobre todo después de que un funcionario de la Secretaría de Gobernación de Puebla salió y se burló de los sellos colocados por los colonos, y posó para los fotógrafos de los medios de comunicación en actitud desafiante.

En la movilización participaron el Sindicato Independiente de Trabajadores de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, el Consejo Democrático Magisterial Poblano, el Movimiento Independiente, Obrero, Campesino, Urbano y Popular, el Movimiento de Regeneración Nacional, la Barra Libre de Abogados de Puebla, la organización Santa Clara y piperos de San Francisco Totimehuacán, entre otros.

Aunque en la vanguardia iban activistas y luchadores sociales, en medio desfilaron vecinos, familias, niños acompañados por sus padres, y la retaguardia estuvo cubierta por un grupo de camiones cisternas, cuyos propietarios también están inconformes con la privatización del agua.

■

31

El pleno del Congreso estatal ya dio su aval a la propuesta de Rafael Moreno Valle

Se oponen a la privatización del servicio de agua potable en Puebla ■

Sindicatos, Morena, usuarios y piperos, entre otros, participan en una marcha en la capital ■ Clausuran en forma simbólica edificios públicos, entre forcejeos con policías antimotines

Policías de Puebla no lograron impedir que maestros, colonos y otros manifestantes colocaran ayer en el Congreso del estado y en el palacio municipal de la capital del estado sellos de clausura en repudio a la concesión del servicio de agua potable ■ Fotos José Castañares / La Jornada de Oriente

Los contingentes llegaron a Casa Aguayo, cuyas puertas se encontraban cerradas y la presencia policiaca era mínima. Ahí coloca-

ron sellos de clausura. Dos grupos de agentes y granaderos permanecieron a la expectativa en la contraesquina. Los inconformes enfi-

laron hacia el Museo de la Casa de los Hermanos Serdán, donde realizaron un mitin.

El 5 de septiembre, el goberna-

dor Rafael Moreno Valle presentó al Congreso de Puebla una iniciativa de reforma que permite concesionar a particulares los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento, que brindan los municipios u organismos operadores.

La propuesta, aprobada el 12 de septiembre, elimina la facultad del Poder Legislativo para autorizar las tarifas por cobro de derechos, productos y contribuciones, en caso de que los prestadores del servicio tengan a su cargo dos o más municipios.

Sin embargo, una serie de movilizaciones ciudadanas y la interposición de más de 3 mil amparos por integrantes del Movimiento de Regeneración Nacional, el Consejo Democrático Magisterial Poblano y el Comité Defensor del Patrimonio Histórico Cultural y Ambiental de Puebla hicieron que el gobierno estatal y los diputados recularan y devolvieran al Congreso la facultad de establecer las tarifas, aunque el proceso de privatización sigue en marcha.

Con la reforma se determinó que los adeudos de los usuarios serán considerados créditos fiscales, lo que permitirá a las autoridades emprender procesos judiciales contra los morosos.

Además, se reformó la fracción cuarta del artículo 31 de la Ley Estatal del Agua, que ahora estipula que los municipios o los organismos operadores de los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento podrán ‘‘celebrar o suscribir instrumentos jurídicos, sin limitar concesiones’’.

Las reformas entrarán en vigor el año entrante, pero los abogados que representan a las organizaciones y ciudadanos que tramitaron los juicios de garantías han dicho que ningún cambio legislativo será válido hasta que todos los amparos sean rechazados.

Desvíos en el organismo operador de Naucalpan; despiden a 12 NAUCALPAN, MÉX., 18 DE NOVIEMBRE. El alcalde David Sánchez Guevara informó que 12 servidores públicos del organismo de agua potable municipal fueron destituidos y están sujetos a investigación porque se detectó que los pagos de los usuarios durante el primer trimestre no ingresaron

a las arcas públicas. Señaló que el fraude fue detectado en junio, que las auditorías están por concluir y la indagatoria terminará este mes. No se ha presentado denuncia.

El edil dijo que dará a conocer el número de usuarios afectados y el monto no ingresado.

Aseguró que en su administración no se tolerará la corrupción. Mencionó que dos policías municipales han sido despedidos y cinco enfrentan procesos ante la comisión de honor y justicia.

NOTIMEX

32 ESTADOS • MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

Culpan de asesinato a 3 policías de Tlacotalpan

■

Xalapa, Ver. Policías del municipio de Tlacotalpan detuvieron y golpearon a Alexander Santos Vergara, vecino de este municipio, quien murió a causa de las lesiones, confirmó la Procuraduría General de Justicia del Estado, que investiga a tres agentes por homicidio. La tarde del domingo pasado, durante una fiesta, los agentes capturaron al joven, le dieron una golpiza y lo llevaron a la cárcel local. Familiares y conocidos lo sacaron de los separos y lo trasladaron al hospital de ese municipio, pero debido a la gravedad de su estado, el personal médico rehusó atenderlo y poco después murió. En protesta, pobladores quemaron una patrulla de la corporación municipal, intentaron desarmar a los uniformados y causaron destrozos en el hospital.

EIRINET GÓMEZ,

Veracruz: 21 mil familias llevan una semana en medio del agua

En Tabasco aún hay más de 80 mil afectados; llega el frente frío 13

CORRESPONSAL

Reclaman burócratas de Tecomán pagos Colima, Col. Trabajadores del ayuntamiento de Tecomán protestaron ayer en el Congreso local tras marchar desde su municipio hasta esta ciudad en demanda del pago de 32 millones de pesos por diversas prestaciones, entre ellas fondo de ahorro y bonos. A su manifestación se unieron empleados de Villa de Álvarez y del sindicato de la Universidad de Colima. Una comisión de diputados locales los recibió y dejó que expusieron sus demandas ante el pleno. El líder sindical de Tecomán, Audelino Flores Jurado, reprochó a la legislatura haber aprobado la cuenta pública de 2012 pese a que se detectaron diversas irregularidades, como la entrega de 330 cheques sin fondos, por lo que hay denuncias penales. Los diputados dijeron que llamaran a comparecer al alcalde priísta Héctor Vázquez Montes.

JUAN CARLOS FLORES C., CORRESPONSAL

Persiste dengue en la costa de Jalisco Puerto Vallarta, Jal. Ni la entrada de los frentes fríos en días recientes ha aminorado la incidencia de dengue en Puerto Vallarta, Tomatlán y Cihuatlán, entre otros municipios costeros, reconoció el secretario de Salud de Jalisco, Jaime Agustín González Álvarez, quien pidió a la población y a los vacacionistas tener precaución en las zonas cálidas. Precisó que la semana pasada se reportaron 142 casos de dengue clásico y 24 de tipo hemorrágico, lo que mantiene al estado entre el décimo y el doceavo lugar nacional.

En octubre autoridades de salud de Jalisco y Nayarit iniciaron la fumigación con 50 motobombas y 25 máquinas nebulizadoras en 14 localidades de ambas entidades; no obstante, persiste la presencia del mosquito transmisor.

JAVIER SANTOS, CORRESPONSAL

Calles de Minatitlán, Veracruz, anegadas por el desbordamiento del río Coatzacoalcos ■ Foto Sergio Hernández Vega JESÚS LASTRA, EIRINET GÓMEZ Y RENÉ ALBERTO LÓPEZ Corresponsales

Al menos 21 mil familias de 13 municipios del sur de Veracruz cumplieron una semana de padecer las inundaciones provocadas por el desbordamiento del río Coatzacoalcos y sus afluentes, a causa de las lluvias torrenciales asociadas a los frentes fríos 11 y 12.

La Secretaría de Protección Civil del estado informó que alrededor de 500 personas continúan en 14 albergues de la región, sobre todo en Minatitlán, Las Choapas, Cosoleacaque y Uxpanapa.

Reportó que si bien la lluvia cesó y los niveles de los ríos han disminuido, persisten los anegamientos en calles, viviendas y caminos rurales en zonas bajas.

Para atender la emergencia en esta zona, donde una docena de comunidades continúan incomunicadas por tierra, las autoridades

■

envían víveres por aire y agua.

En Minatitlán (donde 12 colonias en zonas urbanas están inundadas), Cosoleacaque, Hidalgotitlán, Jáltipan, Jesús Carranza, Rodríguez Clara, Chinameca, Sayula de Alemán, Zaragoza y Texistepec, las autoridades han distribuido 6 mil despensas, 7 mil 218 cobertores, 5 mil 846 colchonetas, 586 paquetes de agua y 3 mil 500 costales para contener las inundaciones.

También se entregaron apoyos en los ejidos Díaz Ordaz, Los Soldados y Manantiales, en beneficio de 100 familias afectadas por el río Tonalá, así como en las comunidades El Zapotal, Las Palomas y El Arenal.

Con apoyo de un helicóptero M1-17 de la Armada de México, se trasladó del poblado 5 de Febrero Carrizal, municipio de Minatitlán, a una mujer que estaba por parir.

En Tabasco, las lluvias disminuyeron el fin de semana y la cifra de comunidades afectadas por las inundaciones bajó de 426 a 311, pero aún hay más de 80 mil afectados, según el más reciente informe del centro estatal de operaciones de Protección Civil.

Indicó que 970 damnificados permanecen en 36 refugios y las autoridades han entregado 45 mil despensas. Detalló que los municipios con más damnificados son Centla, con 33 mil 538; Macuspana, con 19 mil 260 y Jonuta, 17 mil 255.

Mientras, ayer ingresó el frente frío 13 y se extendió sobre el norte de Coahuila y Nuevo León, con desplazamiento lento en dirección este-sureste, informó la Comisión Nacional del Agua. Agregó que habrá nublados con lluvias de moderadas a fuertes, acompañadas de tormentas eléctricas en el norte y noreste del país.

Damnificados por Manuel exigen ayuda CHILPANCINGO, GRO., 18 DE NOVIEMBRE. Damnificados por la tormenta tropical Manuel, provenientes de varios municipios de la entidad y quienes dijeron representar a unas 30 mil personas cuyas casas resultaron dañadas, instalaron un plantón en el zócalo capitalino para exigir a las autoridades de los tres niveles de gobierno recursos para rehabilitar sus viviendas o ser reubicados.

Rodolfo Colorado Huixteco, uno de los afectados, explicó que cerca de 100 damnificados protestan por la negligencia y desatención de las autoridades ante la tragedia que viven desde hace dos meses.

Señaló que a la protesta se sumaron habitantes de Atoyac de Álvarez, Coyuca de Benítez, Acapulco, Tixtla, Malinaltepec, Metlatónoc, Cochoapa el Grande, Tlacoapa, y Chilpancingo, entre otros municipios que ‘‘viven en la incertidumbre’’.

Insistió en que los pobladores acordaron enviar representantes para negociar con el gobernador Ángel Aguirre Rivero, ‘‘porque no nos ha atendido, y no nos vamos a mover hasta que nos den respuesta clara’’.

Colorado Huixteco, dirigente del Frente de Defensa Popular, adelantó que este martes llegarán más contingentes. ‘‘Vamos a reforzar el movimiento, y si es posible, trasladaremos a la gente que se encuentra en albergues’’.

Aseguró que alrededor de 30 mil viviendas resultaron afectadas por Manuel. ‘‘Nos han engañado las autoridades. Dicen que ya mandaron varios miles de millones de pesos para nosotros, pero no los vemos’’, concluyó.

SERGIO OCAMPO ARISTA, CORRESPONSAL

Otros menores que estuvieron en el tutelar de Morelos han sido asesinados: magistrada

Confirman liberación de El Ponchis; teme por su vida RUBICELA MORELOS CRUZ Corresponsal

CUERNAVACA, MOR., 18 DE NOVIEMBRE.

La presidenta del Tribunal Unitario de Justicia para Adolescentes (TUJA), Ana Virginia Pérez Güemes, confirmó que el 3 de diciembre, después de tres años en prisión, saldrá libre el adolescente llamado Édgar y conocido como El Ponchis, quien teme que lo asesinen cuando salga, como ha pasado con otros menores que han estado en el Centro de Ejecución de Medidas Privativas de la Libertad para Adolescentes (CEMPLA).

La magistrada agregó que el

muchacho de 17 años pidió protección e ingresar a un albergue fuera de Morelos para continuar su tratamiento. ‘‘Hemos trabajado con su familia en la cuestión terapéutica para que esta transición sea de la mejor manera’’. Añadió que el joven y la familia de éste gestionan por medio de una organización civil la continuación de su tratamiento.

El Ponchis, comentó la funcionaria en entrevista colectiva, tiene miedo porque sabe que otros jóvenes han sido asesinados tras dejar el tutelar.

Detalló que se analiza su situación migratoria, pues El Ponchis

es ciudadano estadunidense. ‘‘No tiene acta de nacimiento en México. Debemos analizar su situación migratoria’’.

Precisó que la embajada de Estados Unidos ha realizado visitas cada dos meses para verificar que se respeten los derechos del adolescente; sin embargo, no ha respondido su petición de cumplir la sanción en aquel país.

Los únicos familiares que, según Pérez Güemes visitaron al detenido durante estos tres años fueron una hermana y una tía que fungió de tutora; la madre vive en Estados Unidos y al parecer ‘‘no hay un vínculo cercano’’.

El adolescente fue detenido el 2 de diciembre de 2010 por elementos de la 24 Zona Militar, quienes lo exhibieron ante los medios para que confesara sus delitos; lo condenaron casi un año después por transportación de droga, portación de armas de uso militar, secuestro y la decapitación de cuatro hombres cuyos cadáveres fueron encontrados en agosto de 2010 bajo un puente vehicular ubicado cerca del fraccionamiento Tabachines.

Pérez Güemes afirmó que 30 por ciento de los jóvenes recluidos en el tutelar están acusados de delitos federales.

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 18 DE NOVIEMBRE.

Familiares de las ocho víctimas y de los lesionados por la explosión en la fábrica BlueberreySunset, ocurrida el 24 de octubre, formaron un frente para impugnar el peritaje de la Fiscalía General del Estado (FGE) y de la unidad municipal de protección civil, el cual determinó que no hay responsables por el accidente. Asimismo exigen servicios médicos para los heridos y que la empresa pague los gastos funerarios y las indemnizaciones de acuerdo con la ley.

Los deudos afirmaron que están inconformes con la resolución de la fiscalía, que determinó que no hay delito que perseguir a pesar de que hubo ocho muertos y 61 lesionados.

Dijeron que ya entregaron un pliego petitorio, pero no descartaron realizar marchas y otras protestas, pues existen inconsis-

■

■

ESTADOS 33

Deudos de obreros de Blueberry-Sunset piden indemnizaciones y pagos de gastos médicos

Impugnan peritaje de explosión en Juárez tencias en los peritajes de la fiscalía, de Protección Civil estatal y del departamento de bomberos, que no tomaron en cuenta los testimonios de obreros y vecinos, quienes horas antes de la explosión denunciaron que hubo un fuerte olor a gas.

En un documento entregado a la fiscalía y a Protección Civil, los deudos señalaron que en los resultados que dieron a conocer el pasado 14 de noviembre no aparecen las fallas y deficiencias en ductos, calderas, tuberías de gas, conexiones eléctricas y el alcantarillado; tampoco el uso de sustancias riesgosas .

La familia de Miguel Armando Reyes Castro, de 21 años de edad, víctima fatal de la explo-

sión, demandó otro peritaje y encontrar a los responsables del accidente, pues no se explica cómo fue que los peritos no supieron dónde ocurrió el estallido.

En tanto, el titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social estatal, Fidel Pérez Romero, informó que ya se gestionó un pago de 3 mil pesos como apoyo extraordinario para los deudos de los obreros fallecidos, ‘‘sin que la empresa tenga obligación’’, mientras se resuelven las impugnaciones.

Explicó que el procedimiento de declaración de beneficiarios –que ya iniciaron los familiares– toma tiempo en resolverse, pero los afectados no pueden esperar, pues en la mayoría de los casos

De acuerdo con las autoridades estatales, fueron tres las víctimas

Se desploma una avioneta Cessna en Miahuatlán; mueren piloto y pasajero

los fallecidos era los proveedores económicos.

Sobre la exculpación de la empresa, Pérez Romero dijo que ésta ‘‘se mostró muy benévola al

DE

dar a las familias de los que perdieron la vida un mes del sueldo a cada uno (5 mil pesos)’’. Aseguró que se está apoyando a las familias, no a la compañía.

NUESTRAS

JORNADAS

LA JORNADA ZACATECAS

◗ Zacatecas y la minería urante siglos, Zacatecas ha coexistido con grandes empresas mineras.

Por más de 450 años, la dinámica empresarial generó una economía de enclave alrededor de las operaciones que agregan menos valor: la extracción y el beneficio de los minerales, mientras otras regiones y países los procesan y refinan, culminando así el ciclo de sus cinco principales productos: plata, oro, zinc, plomo, y cobre.

La crisis económica, la inestabilidad de las monedas, el apetito asiático por los minerales, así como las muy favorables condiciones legales y fiscales creadas por el salinismo configuraron un escenario muy favorable para la gran industria minera, cuyas operaciones en Zacatecas han llevado a que la entidad ocupe el primer lugar nacional en producción de plata y plomo, y segundo en oro y cobre, mientras el volumen de oro y plata extraídos durante la década reciente en el país equivale a la de los tres siglos de la Colonia.

Hoy la minería es un sector con gran densidad de capital y objeto de enormes inversiones en exploración y explotación, lo que ha implicado una concentración geográfica y financiera y la transición a un nuevo modelo extractivo. En Zacatecas es evidente el gran peso de los consorcios mineros: se ha generalizado su forma de ope-

rar, que conlleva la apropiación de la tierra con complicidad diversas, sobrexplotación de recursos, contaminación de mantos acuíferos y el desastre ecológico derivado de la explotación a tajo abierto y la lixiviación mediante la cianurización de minerales. El gobierno federal les ha concesionado 35 por ciento del territorio y las unidades mineras en producción les pertenecen, por lo que ellos deciden qué zonas explotar, qué productos extraer y la orientación del proceso global de producción, mientras en 2010 la pequeña y mediana minería ya no aparecen en las estadísticas.

En Zacatecas es evidente que, lejos de estimular la articulación industrial y dinamizar la economía regional generando empleos, la minería contribuye a reforzar sus raíces y destino primario-exportador de bajo impacto, generando materias primas y divisas para otras entidades nacionales y corporaciones transnacionales a costa del despojo, la apropiación y la explotación extensiva de sus recursos naturales no renovables mientras que sus municipios no obtienen beneficio alguno y mantienen su incapacidad para el desarrollo local integral, condenando a su población con los índices más bajos en desarrollo humano.

Policías federales y soldados resguardan el área del municipio de Miahuatlán, Veracruz, donde ayer se desplomó una avioneta Cessna 414 que volaba de Monterrey, Nuevo León, a Xalapa ■ Foto Sergio Hernández Vega EIRINET GÓMEZ Corresponsal

18

XALAPA, VER., DE NOVIEMBRE.

Una avioneta se desplomó en el municipio de Miahuatlán, cerca de la capital del estado. La Dirección General de Aviación Civil reportó que la aeronave despegó a las 8:50 horas de Nuevo León rumbo a Xalapa y que murieron dos personas; sin embargo, en Veracruz reportaron que fueron tres víctimas.

En un comunicado, la Secreta-

ría de Comunicaciones y Transportes (SCT) detalló que la avioneta XB-NPH C-114 ADN partió con dos personas a bordo, el piloto Adrián Pérez y el pasajero Sergio Méndez, y los dos perecieron.

La aeronave fue localizada en Cumbres de Jonotal, municipio de Miahuatlán, alrededor de las 11:20 horas. El último contacto fue a las 10:30 con la torre de control de Poza Rica.

Autoridades de Protección Civil de Veracruz reportaron que son tres los muertos. En un

comunicado el presidente municipal de Miahuatlán, Luis Cabrera Salamanca, declaró que la aeronave era una Cessna 414 con matrícula XB-NPH y que tres personas no identificadas murieron calcinadas.

En el levantamiento de los cuerpos personal participaban agentes del Ministerio Público, autoridades de la Secretaría de Seguridad Pública, militares, elementos de Protección Civil municipal, de la Cruz Roja y policías municipales y estatales.

El gigantesco tajo abierto de la mina Peñasquito, en Zacatecas, donde cabría varias veces el estadio Azteca, es una de las dos excavaciones de este proyecto minero, del que diariamente se extraen 550 mil toneladas de tierra y piedras para obtener oro, plata, plomo y zinc ■ Foto Alfredo Valadez

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

Noroeste

83

15

Noroeste

49

19

Noreste

80

13

Noreste

48

13

Centro

80

14

Centro

42

12

Suroeste

91

15

Suroeste

30

17

Sureste

95

14

Sureste

41

19

34

Se sirve el hampa con la cuchara grande en las zonas residenciales ■ Polanco, Las Lomas y el Pedregal han resentido saqueos de bandas bien organizadas MIRNA SERVÍN

Los robacasas en el Distrito Federal han dado con el blanco perfecto para lograr cuantiosos botines: hogares en zonas residenciales, cuyos habitantes salen el fin de semana a lugares de descanso, por viajes de negocios, y a veces sólo de compras o a la iglesia.

Aunque en lo que va del año el robo a casa habitación reporta una baja en el número de averiguaciones previas iniciadas por este delito, considerado de alto impacto, respecto de años ante-

riores, habitantes de colonias residenciales como Polanco, Bosques de las Lomas, Lomas de Chapultepec, Anzures, Pedregal, Paseos de Taxqueña, Santa Fe, La Herradura y Lindavista, por mencionar algunas, han resentido los constantes saqueos de bandas bien organizadas que operan en estas zonas.

De acuerdo con el Reporte de Indice Delictivo (Rinde) elaborado por el Consejo Ciudadano de Seguridad Pública del Distrito Federal, con base en cinco indicadores locales y nacionales,

■ Actúan cuando los moradores salen de viaje, e incluso si van de compras o a la iglesia el robo a casa habitación ha presentado una disminución de 11.9 por ciento de enero a septiembre de este año, con relación al mismo periodo del año anterior, cuando se presentaron 612 denuncias, mientras en los nueve meses transcurridos de 2013 la cifra se redujo a 536.

Según las estadísticas anuales de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), en 2011 se denunciaron en promedio 2.3 robos diarios a casa habitación con violencia; mientras en 2012 esta cifra

fue de 2.2 delitos de ese tipo.

Este año las cifras de la PGJDF indican que de enero a octubre se han denunciado 596 delitos de ese tipo con violencia.

Los meses con más casos reportados fueron marzo, con 72 denuncias; mayo, con 69; julio, con 67, y enero, 66 casos. El mes con menos robos a casas, según las estadísticas, fue febrero, con 50 denuncias.

Pero esto, dicen los habitantes de hogares robados, son sólo cifras. El impacto que produce ese delito afecta no sólo el patri-

monio familiar, sino vulnera su espacio más íntimo, lo que genera sensaciones permanentes de vulnerabilidad y miedo, coincidieron ciudadanos entrevistados en reuniones vecinales para determinar qué estrategias seguir para proteger sus viviendas.

Las delegaciones con más incidencia son Miguel Hidalgo, Coyoacán, Álvaro Obregón, Tlalpan, Gustavo A. Madero e Iztapalpa.

Aunque en estas dos últimas los robos son más comunes, el monto de lo robado es menor y generalmente son calificados de “robos de ocasión”.

En julio pasado, la policía capitalina desplegó un operativo de vigilancia en las 81 colonias de la ciudad de mayor incidencia delictiva en robo a casas habitación y negocios, ya que en época vacacional este delito aumenta.

De acuerdo con cifras de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, en el primer semestre del año se detuvo a 514 personas por el delito de robo a casa habitación y en el último trimestre se han desariculado al menos una decena de grupos dedicados a este delito.

Red de complicidades en el robo a viviendas MIRNA SERVÍN

Detectar casas solas, principalmente los fines de semana; ubicar portones eléctricos cuya palanca de apertura puede ser activada con facilidad, conocer y superar en número al vigilante, embaucar al servicio doméstico o contar con su complicidad, suplantar la identidad de personas que ofrecen servicios o la de empleados de empresas paraestatales, e incluso utilizar la fuerza física y armas para amagar a sus víctimas requiere de una cadena de complicidades operadas por bandas bien organizadas con herramienta especializada que de manera selectiva azotan algunas zonas de la ciudad.

A esto se suma la creciente participación de ciudadanos colombianos que se organizan en bandas delictivas con otros connacionales o mexicanos para robar casas, principalmente en áreas residenciales.

Según datos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF), en lo que va del año tan sólo la policía capitalina ha detenido a 50 colombianos, muchos de ellos relacionados con diversas averiguaciones previas por robo a casa habitación.

El modus operandi más co-

mún consiste en detectar las casas que lucen vacías o no tienen movimiento de entrada y salida.

Los más vulnerables son los residentes con actividades rutinarias o cuya actividad profesional y recreativa los tiene poco tiempo en su hogar.

De acuerdo con el titular de la SSPDF, Jesús Rodríguez Almeida, tras vigilar el domicilio, tocan el timbre para ver que no hay nadie y afuera se queda uno o varios vigilando, mientras los demás entran con herramientas y saquean.

“Usan vehículos robados, lo que da cuenta de que tienen vínculos con esas bandas o éstas también se dedican a ello”, aseguró.

A veces, explicó, la vigilancia de las casas que son factibles de robar se da desde puestos de frutas, flores, quesos o productos ocasionales que son instalados para observar el movimiento del lugar. Asimismo, taxis que andan en la zona, vinculados a grupos delictivos.

Otros modus operandi detectados son cuando los delincuentes aprovechan el momento en que la gente entra a su domicilio para asaltarla. Asimismo, pueden llegar a entregar flores, paquetes no solicitados o como personas uniformadas para dar algún servicio, medir la luz o el agua, entre otros.

Apenas en julio pasado, la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal puso en marcha el operativo Vacaciones de v de Chapultepec ■ Foto Alfredo Domínguez

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

CAPITAL

35

El robo a casa habitación, a la baja: Jesús Rodríguez ■ Acepta que es un delito de gran impacto para los que lo sufren ■ En aumento, las bandas de colombianos ■ Ubicadas, las zonas de acción MIRNA SERVÍN

Jesús Rodríguez Almeida, titular de la Secretaría de Seguridad Publica del Distrito Federal, señaló que uno de los factores que ha contribuido a la propagación de este delito, además de la vigilancia por los ladrones, es que las personas no verifican la información y antecedentes laborales del personal que contratan ■ Foto María Meléndrez

verano contra el robo a casa habitación. El dispositivo comenzó en la colonia Lomas

El titular de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, Jesús Rodríguez Almeida, con estadísticas e informes policiales en mano asegura que el robo a casa habitación en la ciudad de México ha disminuido. Y aunque así lo corroboran las cifras de otras dependencias, también acepta que es un delito de gran impacto para aquellos que lo sufren.

En entrevista, el funcionario afirma que ha llegado mucha gente de otros países a cometer ilícitos a la capital del país. Advierte sobre el aumento de bandas de colombianos que se dedican al robo a casa habitación y el asalto a cuentahabiente en motocicleta.

“Muchos vienen juntos y hemos detectado que la mayoría entra legalmente a México. Gracias a la colaboración ahora con el Instituto Nacional de Migración, sabes qué domicilios tie-

nen y cuánto tiempo han permanecido aquí”, señala.

Rodríguez Almeida sostiene que la SSPDF tiene perfectamente ubicadas las zonas de acción de las bandas de robo a casa habitación y que mantienen reuniones periódicas con los vecinos para tener comunicación directa y atender cualquier llamado de emergencia.

Detalla que en los meses recientes se ha detenido casi cada fin de semana a bandas dedicadas al robo a casa habitación como resultado de esta colaboración.

“Una de las últimas bandas detenidas incluso tenía un gimnasio en Vallejo, donde se reunían. Lo fueron construyendo con base en el producto de sus robos.

Son cinco personas relacionadas con al menos 10 averiguaciones previas, pero ya se desarticuló”, asegura.

Uno de los factores que ha contribuido a la propagación de este delito, además de la vigilancia por los ladrones, es que

las personas no verifican la información y antecedentes laborales del personal que contratan y algunas veces tienen poco cuidado en la seguridad de puertas y ventanas.

“El personal puede tener cinco o 10 años trabajando con ellos y a veces no saben ni su domicilio, ni con quién se juntan y, cuando son mujeres, si tienen novios. A veces las enamoran malandrines para sacar información y perpetrar los robos”, dice.

Asimismo, hay zonas que favorecen la falta de visibilidad o los accesos. Hay áreas residenciales que incluso dan a barrancos o son tan grandes que la visibilidad es escasa o nula, advierte.

Rodríguez Almeida alerta que estos delitos se cometen principalmente los viernes, sábados y domingos, cuando la gente sale y el flujo de personas es mayor, por lo que pidió a los afectados acercarse a la SSPDF para trabajar en colaboración.

“Nunca se te quita el miedo de que no estás seguro ni en tu espacio más íntimo” La ausencia de varias semanas en su casa para dar a luz a su hijo se tradujo no sólo en la irrupción de asaltantes a su domicilio y el robo de sus pertenencias, sino en un insomnio constante y la necesidad de dejar las luces interiores encendidas durante la noche.

Rocío, habitante de la colonia Lomas Virreyes, en la delegación Miguel Hudalgo, vive en una zona residencial cuyas calles están pegadas a zonas boscosas, lo que ha jugado en contra de la seguridad de los vecinos, pues desde hace varios meses en una sola cuadra se han perpetrado más de seis robos a casa habitación.

La mujer explica que en la calle Morvan, formada en T con la calle Vosgos, una banda se ha introducido a varias casas para robar casi exclusivamente la caja fuerte.

“Son unos ladrones muy selectivos. Nada de desorden o daños. Entran directamente por la caja de seguridad, se la llevan y no más”, acota la vecina, quien desde junio pasado ha tomado medidas junto con el resto de los habitantes de la zona para resguardarse de esta banda que opera en la zona.

“Se pagó una barda electrificada en la parte trasera de las casas, que da a la zona boscosa,

pues fue precisamente ahí por donde entraban los asaltantes, porque sólo tenía una malla normal con alambre de púas, sin electricidad”.

Asimismo, explica, se contrataron alarmas conectadas a centrales de emergencia, se cambió al vigilante, se contrataron nuevos servicios de seguridad privada y la organización vecinal permitió que este miércoles se puedan reunir con autoridades de la policía capitalina para tratar el problema.

COMITÉS VECINALES DE DISTINTAS COLONIAS SE HAN ORGANIZADO PARA CONTRARRESTAR LOS ROBOS A SUS CASAS “Cuando entras a tu casa y te das cuenta de que han irrumpido por la fuerza no es sólo lo robado lo que te afecta. Nunca se te quita el miedo, la sensación de que no estás seguro ni en tu espacio más íntimo. Esa tranquilidad nunca se recupera”, aseguró Rocío.

Los comités vecinales de dis-

tintas colonias en la ciudad han recurrido a la organización y a veces en el pago de seguridad privada para contrarrestar este delito en sus colonias. Ante la exigencia de mayor seguridad, la SSPDF realiza reuniones periódicas con estas organizaciones para ponerlas en contacto directo con los jefes de cuadrantes, jefes de sector, patrullas y centros de monitoreo de las cámaras de videovigilancia.

En algunos casos, esta colaboración entre vecinos y elementos de la policía capitalina ha dado buenos resultados.

En septiembre pasado, en tan sólo una semana, vecinos de la colonia Verónica Anzures, en la delegación Miguel Hidalgo, ayudaron a la policía a capturar a seis presuntos asaltantes en tres hechos distintos, con el apoyo de reportes vía Twitter. En un caso se trató de dos colombianos que intentaban saquear una casa.

Representantes vecinales de la colonia dieron a conocer que el 21 de septiembre se logró la detención de los extranjeros, quienes forzaron la chapa de una casa y sustrajeron varios objetos, luego de que uno de los vecinos envió una alerta vía Twitter a la SSPDF. MIRNA SERVÍN

36 CAPITAL •

■

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

Será una herramienta para la planeación y la toma de decisiones

Construirán la gran maqueta de la ciudad de México en mayo próximo ■

Participan en el proyecto el Colegio de Arquitectos y 20 instituciones

LAURA GÓMEZ

Con una inversión de 60 millones de pesos se construirá la gran maqueta de la ciudad de México, la cual mostrará su evolución histórica y escenarios futuros, y se convertirá en herramienta innovadora de información y consulta para la toma de decisiones del gobierno capitalino. Además, se pretende que sea un atractivo turístico.

En la presentación del proyecto, cuya construcción empezarán en mayo próximo el Colegio de Arquitectos de México (CAM) y 20 instituciones académicas, el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, destacó la importancia de “reconectar la historia con el pasado, presente y futuro de la ciudad, a 189 años de su creación, y contar con un centro de planeación como Beijing, Shangai o Río de Janeiro”.

La maqueta, de 525 metros cuadrados, combinará diseño, arquitectura y todos los avances tecnológicos para contar con modelos de simulación, además de áreas de exposición y consulta de información, en el Teatro de las Vizcaínas, donde se ubicará, el cual que también será restaurado, a fin de abrir sus puertas en octubre del próximo año, explicó.

El titular de la Agencia de Gestión Urbana, Fernando Aboitiz, responsable del proyecto, destacó que será una importante herramienta para la planeación

urbana, ya que brindará escenarios probables y apoyo técnico en la investigación, análisis y desarrollo de proyectos.

La creación del Sistema de Información Geográfica, señaló, permitirá proyectar sobre la maqueta las principales infraestructuras y equipamientos con que cuenta la urbe, por ejemplo, las redes hidráulicas, de transporte público, de ciclovías u hospitalarias, y facilitar a la gente tomar la mejor decisión si quiere cambiar de domicilio.

Además se podrá conocer la problemática de movilidad, uso de suelo o de protección civil, así como los peligros que pudiera tener la ciudad en su desarrollo, por lo que dicho sistema contará con apartados de información pública útil para ciudadanos, empresarios, estudiantes, académicos, investigadores y demás especialistas, comentó.

Se trata, dijo, de un trabajo con proyección turística, cultural, de ciencia y de tecnología, que permitirá conocer más nuestra ciudad, al contemplarse una representación física a gran escala de la urbe, que brindará una amplia visión de su problemática y posibilidades de crecimiento, así como un nuevo atractivo turístico a nivel nacional e internacional.

Mencionó que un considerable número de ciudades del mundo cuentan con maquetas de gran

dimensión, pero son contadas las que incursionan con la tecnología más avanzada en sistemas de información, imagen y sonido, para ampliar las posibilidades para el diseño de contenidos, mejorando la experiencia de sus visitantes y el manejo de la información.

■

Miguel Ángel Mancera, jefe de Gobierno del Distrito Federal, presentó el proyecto gran maqueta de la ciudad de México, el cual se prevé que esté terminado en octubre de 2014 ■ Foto Luis Humberto González

Se respeta el derecho de manifestantes y de los ciudadanos, dice

Mancera: no se permitirá que maestros de la CNTE retomen espacios liberados LAURA GÓMEZ

La administración capitalina evitará que los espacios liberados por los maestros “vuelvan a ser tomados, para lo cual se mantendrá el respeto a los derechos de los manifestantes y la defensa de los derechos de los ciudadanos, por lo que actuaremos con mucho cuidado para no ser un detonador”, afirmó el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera.

Luego de la presentación del proyecto gran maqueta de la ciudad de México, el mandatario advirtió que cada vez que “haya que establecer algo con firmeza,

lo vamos a hacer de manera firme y cuidando que no se vuelva un escenario complicado, pues no vamos a retroceder en ninguno de los casos que ya se han dado”.

La presencia de elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, reiteró, será permanente en la Plaza de la República, para mantener libres las vialidades, permitir el tránsito de la gente, cuidar que no vuelva a haber una toma de los espacios recuperados y disminuir, en parte, la afectación a los negocios ubicados en la zona.

Asimismo, dijo, se mantiene

contacto con todos y cada uno de los establecimientos ubicados en la zona, los cuales empiezan a tener activación, por lo que “no vamos a retroceder y dentro de las capacidades del gobierno vamos a trabajar para lograrlo; mientras, se está a la espera de la respuesta de la Asociación Mexicana de Bancos para apoyar a ese sector”, señaló.

“No desconocemos la molestia; compartimos, obviamente, ese tema de molestia que para nadie es agradable en la ciudad de México, que se vuelva un escenario inusual de su forma de convivir”, reconoció el mandatario capitalino.

CIUDAD PERDIDA ◗ El juego de los chuchos ◗ El PRD se ahoga ◗ ¿Ebrard o Cárdenas? s simple. Fue la poca credibilidad, la desconfianza en el decir y hacer de los chuchos, la que impidió que el Zócalo se llenara el domingo pasado de gente en contra de la entrega, de cualquier forma, de los recursos energéticos a los capitales privados, nacionales y extranjeros.

Pese al jalón que mantiene Cuauhtémoc Cárdenas entre los militantes de las izquierdas, el acarreo de los delegados y hasta las facilidades, de todo tipo, que ofreció el chuchismo a los suyos con tal de que asistieran, el Zócalo estuvo lejos de ser el escenario de la protesta masiva.

Hay quien dice que fue un mal momento. Que eso de El Buen Fin y el llamado puente largo son obstáculos que no se vencen con facilidad. Y hay otros que aseguran que se trató de un plan con maña, porque la cúpula del perredismo sabía de “ese día difícil” y aun así lanzó la convocatoria, como para que desde Los Pinos se notara que no existe tanta oposición a su propuesta.

MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ En fin, más allá del discurso del ingeniero Cárdenas, lo cierto es que la nota que para bien o mal se destacó fue la ausencia de Marcelo Ebrard, quien ya ha fijado su postura respecto de las intenciones de Peña Nieto por entregar la renta petrolera a la IP, y que en esencia no difiere de la de Andrés Manuel López Obrador o la de Cárdenas, por lo que su inasistencia sólo puede interpretarse como su repudio al chuchismo, que convocó al mitin.

muchas cosas, pero, sea como sea, es el único político que ahora puede sacar al PRD del laberinto donde lo han metido las cabezas de Nueva Izquierda (chuchos), no porque Cuauhtémoc Cárdenas carezca de la fuerza necesaria para dar el cambio que requiere ese partido, sino porque las estructuras de dominio seguirían como hasta hoy, y todas la intenciones de frenar el proceso que lleva al PRD a convertirse en un partido satélite, se frustrarían.

Las intenciones de Ebrard son manifiestas: quiere presidir el PRD y no se siente convocado por la tribu que lo mantiene bajo sus intereses –que seguramente tampoco lo invitó–, porque no está seguro del momento en que traicionen a los pocos que de buena fe asistieron al Zócalo, o al mismo Cuauhtémoc Cárdenas, con tal de seguir medrando desde la posición que hoy ocupan.

Les guste o no a los perredistas, Ebrard resulta necesario si de verdad en adelante se pretende unir a las izquierdas con un mismo signo. Basta un botón de muestra para señalar qué tan lejos de la unidad está el PRD con el mando de Nueva Izquierda. Ese grupo nunca aceptaría una alianza con Morena, y Morena menos.

A Marcelo Ebrard le pueden acusar de

Con esa idea, en las próximas contiendas electorales PRD y Morena irían

cada uno por su lado, lo que serviría a sus adversarios para tener el mejor argumento para descalificar a quienes pudieran ser candidatos.

Así las cosas, el próximo fin de semana el PRD podría cambiar sus estatutos para, según los chuchos, entregar la presidencia del partido a Cuauhtémoc Cárdenas, a quien pretenden usar para luego dejar allí a uno de los suyos. Total, nada nuevo, el PRD se ahoga.

DE

PASADITA

Así que Ringo Starr, el baterista de los ex Beatles, se diga lo que se quiera, hizo berrinche porque el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, no asistió a darle un saludo breve, de pasadita, digamos, para hacerle la reverencia que, se supone, tendría que haberle hecho, y luego, con el pretexto común de los cambios en la agenda, decidió no asistir al acto en el que la ciudad de México haría un gesto a la paz, con la entrega de armas a la autoridad. ¡Ni modo!, así son ¿las estrellas?

ciudadperdida_2000@yahoo.com.mx • ciudadangel@hotmail.com

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

LAURA GÓMEZ

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, informó que el paquete presupuestal 2014 a entregarse a la Asamblea Legislativa para su discusión no incluye el ajuste de 2 pesos a la tarifa del Metro, lo cual “abona para que la gente esté tranquila de que es real la consulta a realizarse los días 28 y 29 de noviembre y 2 de diciembre”.

Luego de presentar el proyecto de la gran maqueta de la ciudad de México, señaló que se iniciará una campaña de información entre los usuarios sobre el destino de este ajuste, que está dirigido a mejorar el servicio, mediante la reparación de trenes, compra de refacciones y la eliminación del pago de doble tarifa en la conexión con la línea A, entre otras acciones.

Se trata, dijo, de evitar que la gente “siga teniendo tiempos de espera hasta de tres trenes y se generan aglomeraciones en las estaciones, pero manteniendo la gratuidad en el acceso a adultos mayores, niños menores de cinco años y personas con discapacidad”.

Problemas reales Mediante la campaña “Tu opinión SÍ cuenta”, el Sistema de Transporte Colectivo da a conocer a los usuarios los problemas que enfrenta el Metro, como es la saturación y tiempos de espera, el costo real del boleto –10.50 pesos–, los beneficios del subsidio, los tiempos de mantenimiento y que “éste será el único aumento en el sexenio”, informó su director, Joel Ortega.

En conferencia de prensa señaló que se buscará que el Gobierno capitalino expida un decreto de ajuste de tarifa vinculado a proyectos que puedan ser evaluados por la opinión pública, principalmente la Asamblea Legislativa, y los recursos sean auditados cada año por la Contaduría Mayor de Hacienda.

De obtener una respuesta negativa de la ciudadanía, “vamos a tener que cambiar la propuesta (de aumento), después tendrá que ser poco a poco y bajo otro esquema”, puntualizó.

En entrevista, el secretario de Finanzas, Édgar Amador, señaló que los 3 mil millones de pesos que

■

■ El

CAPITAL 37

incremento será para mejorar el servicio, dice; comienza campaña de información

No se incluyó en el paquete presupuestal ajuste a la tarifa del Metro: Mancera ■ Si la respuesta es negativa se cambiará la propuesta; sería mediante otro esquema, afirma Joel Ortega podrían recaudarse con este ajuste –el décimo en 44 años de servicio– “se irían a proyectos para mejorar el servicio, no a gasto corriente, porque no tiene un fin recaudatorio, en beneficio de miles de personas y evitaría que el Metro siga muriendo por goteo”.

Los resultados de la encuesta a aplicarse por Parametría, Mitofski y Covarrubias se darán a conocer el 5 de diciembre, por lo que “no nos dará tiempo de incluirlo formalmente en el paquete presupuestal, pero tendremos que procesarlo, pues necesitamos mejorar el servicio y no tenemos recursos para hacerlo”, afirmó.

Por otra parte, la presidenta de la Comisión de Movilidad de la ALDF, Claudia Cortés, adelantó que en la próxima Ley de Movilidad se incluirá la revisión periódica o anual de las tarifas de transporte, con base al índice de inflación y encontrar un equilibrio entre el sistema económico que rige.

CON INFORMACIÓN DE TANIA SÁNCHEZ

La diputada Claudia Cortés y el director general del STC Metro, Joel Ortega, ofrecen una conferencia para anunciar la consulta a los usuarios del Metro sobre el aumento de dos pesos a la tarifa del boleto ■ Foto Guillermo Sologuren

Esboza el STC “11 compromisos para mejorar el servicio” El Sistema de Transporte Colectivo (STC) informó que serán 11 “compromisos para mejorar la calidad del servicio” en los que se invertirán los recursos obtenidos del ajuste de tres a cinco pesos en su tarifa, si éste es avalado por los ciudadanos en la encuesta que se realizará los días 29 y 30 de noviembre, y 2 de diciembre.

Joel Ortega Cuevas, director del Metro, detalló que se incorporarán mil 200 elementos de la policía bancaria e industrial, que sustituirán a los 400 elementos de vigilancia institucional debido a “colusión de los vigilantes con grupos y organizaciones de ambulantes”.

El próximo 24 de noviembre ingresarán los primeros 250 uniformados que se incorporarán a las funciones de operación y vigilancia del sistema, explicó al funcionario, al señalar que si bien no “haremos actos de fuerza” contra los vendedores ambulantes, se les contendrá desde la entrada; pero “van a salir del Metro tanto los

bocineros (como) los vagoneros”, advirtió.

Asimismo, Ortega Cuevas se comprometió a que cuando se aplique el ajuste tarifario –“si la opinión publica nos da el apoyo”–, se eliminará el doble pago por servicio para los 450 mil usuarios que transbordan en la estación Pantitlán hacia la Línea A; además se realizará la renivelación de las vías de esta última y se incorporarán siete trenes férreos que “se encuentran detenidos”.

Licitación internacional para mantenimiento Una de las primeras acciones será lanzar una licitación pública internacional para dar “mantenimiento mayor a los 45 trenes de la línea 2”, los cuales sobrepasan el millón de kilómetros recorridos. El funcionario explicó que el prototipo de tren tarda de 9 a 10 meses, por lo que los trabajos concluirán hasta finales del año 2017.

Ortega Cuevas explicó que se realizará la re-

No probaron “afectaciones a sus intereses legítimos”, según juez

novación integral de la línea 1 y la remodelación de sus estaciones con asesoría del Metro de París. Además de que se mejorarán los tiempos de recorrido de trenes en las líneas 4, 5, 6 y B, con la modernización del sistema de tracción-frenado de los 85 trenes que operan en ellas, pues son “de los que más fallas acumulan”.

Se repararán 105 trenes que se encuentran fuera de servicio, cuyas refacciones son de importación y sólo se consiguen bajo pedido; y se adquirirán 45 trenes nuevos con aire acondicionado y 12 para la Línea Dorada, la cual se ampliará hasta Observatorio.

También contempla la sustitución de 50 escaleras eléctricas en las Líneas 1, 2 y 3; la compra de tres mil 705 ventiladores para vagones y 258 compresores; un nuevo sistema de radiocomunicación para el personal operativo; y la modernización del sistema de torniquetes.

TANIA SÁNCHEZ

S O S I E G O C I TA D I N O

Sobreseen amparo de vecinos en M. Hidalgo para suspender parquímetros en Anzures El juzgado quinto de distrito en materia administrativa en el Distrito Federal decidió sobreseer el amparo solicitado en abril pasado por vecinos de la delegación Miguel Hidalgo para suspender la operación del programa de parquímetros ecoParq en el polígono Anzures, informó la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda capitalina.

La juez Rafaela Reyna Franco Flores explicó que los quejosos no probaron con documentos la afec-

tación a sus intereses legítimos, pues no acreditaron ser dueños de viviendas en la zona o haber solicitado un permiso renovable para residentes, ni que la autoridad se los haya negado.

Precisó que “las documentales aportadas por los quejosos son insuficientes”, porque no demuestran que son habitantes de las colonias donde operan los parquímetros y además son propietarios de un vehículo por lo que tendrán que

hacer uso de dichos aparatos, detalló la Seduvi en un comunicado.

La dependencia explicó que el pasado 18 de octubre el juzgado séptimo del tribunal colegiado en materia administrativa negó la suspensión definitiva a los vecinos de esta colonia. En abril el juzgado decimosexto de distrito en materia administrativa de la ciudad también desechó la demanda de un particular en el mismo sentido.

TANIA SÁNCHEZ

Algunas vialidades de la ciudad se observaron con poco tránsito la mañana de ayer debido al puente del fin de semana ■ Foto Maria Luisa Severiano

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

■

38

Confirma sentencia laudo emitido por la Comisión Nacional de Arbitraje Médico

Hospitales privados, responsables solidarios en actos de negligencia Rechaza la juez Ana Paula García Villegas argumento del nosocomio de que no existía relación laboral con los médicos acusados Honorio Santa María Díaz y Luis Alfonso Morales ■

JESÚS ARANDA

Los hospitales privados son “responsables solidarios” en caso de que ocurran actos de negligencia médica en sus instalaciones, aun cuando no tengan “responsabilidad objetiva” en los hechos, estableció el juzgado primero de distrito en materia civil al confirmar el laudo emitido por la Comisión Nacional de Arbritraje Médico que condenó a dos médicos y al Hospital Infantil Privado SA de CV a rembolsar a los padres de un menor, que falleció por negligencia médica, el pago que hicieron por gastos hospitalarios y honorarios médicos.

La sentencia de la juez Ana Paula García Villegas, dictada en el juicio de amparo 88/2013VI, rechazó los argumentos del nosocomio privado, el cual in-

■

sistía en que no existía relación laboral entre éste y los médicos Honorio Santa María Díaz y Luis Alfonso Morales –quienes fueron encontrados responsables de negligencia médica por la Comisión Nacional de Arbitraje Médico el 10 de diciembre de 2012–, ya que ambos doctores “no eran ni sus empleados ni sus subordinados”, además de que habían sido contratados por los padres del menor, según constaba en el contrato de servicios hospitalarios respectivo.

El sanatorio debe condonar la deuda hospitalaria “Las cláusulas contractuales en las que se determine que el hospital no se hace responsable de la negligencia de los médicos que atiendan en sus instalaciones

deben declararse nulas, ya que el hospital sí debe condonar la deuda hospitalaria al ser solidariamente responsable con los médicos”, determinó la sentencia.

La juzgadora sostuvo que de acuerdo con la Ley General de Salud las instituciones públicas y privadas están obligadas a proteger el derecho constitucional a la salud, por lo que “el esquema de contratación de servicios médicos” –en el que el hospital privado se desliga de las responsabilidades en que incurran los médicos que utilicen sus instalaciones– no cumple con la ley referida.

Lo anterior, porque ello “tiende a quitar la responsabilidad de la institución médica privada”.

Cuando existe negligencia de los médicos que prestan sus servicios en un nosocomio, precisa

la sentencia, éste es responsable junto con dichos doctores; por lo tanto, si los padres de la víctima reclaman la indemnización por los servicios hospitalarios, “se debe condenar al hospital, independientemente de los fundamentos de derecho privado, porque en primer lugar está el derecho a la salud”.

La juzgadora señaló que “cuando algún médico que atiende en el hospital comete alguna negligencia, corresponde al hospital tomar acciones para evitar que su prestigio dismi-

POLÉMICA

nuya por cuestiones imputables al médico.

“No hay razón alguna que justifique que, además de haber sufrido una negligencia médica por parte de un médico que labora dentro de las instalaciones de un hospital, éste quede exonerado de toda responsabilidad y, encima del daño, pretenda cobrar las deudas hospitalarias derivadas del mal actuar médico”.

La sentencia no determina si hubo deficiencia o negligencia en los servicios hospitalarios, sino que el nosocomio es “solidariamente responsable, por la negligencia de los médicos practicantes”.

La Comisión Nacional de Arbitraje Médico resolvió en favor de Flavio César de la Madrid y Yesenia Solís Muñoz, padres del menor, al obligar a los médicos demandados a rembolsar a los quejosos 58 mil pesos por concepto de honorarios médicos y al hospital a condonarles el adeudo previsto en el estado de cuenta, devolviendo el pagaré suscrito como garantía por un millón 663 mil pesos.

EN ITALIA

Escuchó testimonios de 140 casos de devastación ambiental

Condena el Tribunal de los Pueblos actitud permisiva del Estado mexicano ANGÉLICA ENCISO L.

El Estado mexicano es responsable por su “actitud imprudente, permisiva u omisa” de los altos niveles de riesgo ambiental que han elevado los daños ecológicos irreparables, de difícil reparación y por la imposibilidad de prevenir catástrofes ambientales, advierte la resolución del Tribunal Permanente de los Pueblos sección México sobre la audiencia Devastación ambiental y derechos de los pueblos.

También lo responsabilizó por la política represiva de criminalización y judicialización de los conflictos sociales como mecanismos de ocultamiento y desarticulación de la protesta ambiental. Estas fueron algunas de las conclusiones del jurado, luego de escuchar acusaciones y testimonios que dieron cuenta de alrededor de 140 casos de devastación ambiental en Quintana Roo, Chiapas, Oaxaca, Guerrero, Veracruz, Puebla, Tlaxcala, Hi-

dalgo, Morelos, Distrito Federal, Estado de México, Michoacán, Jalisco, Guanajuato, Coahuila, Baja California Norte, Durango y San Luis Potosí, donde ha habido una urbanización salvaje que involucra construcción de carreteras, de represas, explotación de la minería y del petróleo, generación de basura, y producción de agrotóxicos.

Existe una “violencia desatada en contra de poblaciones indígenas, agrarias y urbano-populares, obligándolas a vivir en ambientes deteriorados o al éxodo total para hacer efectivo el despojo masivo de sus territorios”, señala el documento. Hay un “ecocidio doloso o asesinato de la tierra, premeditado y flagrante que se refleja en múltiples daños ecológicos para incrementar las ganancias de ciertas empresas y corporaciones”. Agrega que hay una violación masiva y sistemática del derecho a un ambiente sano y adecuado para el desarrollo sustentable de la humanidad.

Partidos políticos han favorecido un “paraíso para la inversión” El jurado –integrado por Tony Clarke, de Canadá; Gianni Tognoni, de Italia. y Larry Lohman, entre otros intelectuales– acusó de corresponsables a los socios comerciales de México en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), Estados Unidos y Canadá, así como a las trasnacionales que tienen una injerencia en los planteamientos e implementación subsecuente del TLCAN, así como a las empresas nacionales de petroquímica, mineras, agroquímicas, semilleras, farmacéuticas, automotrices, maquiladoras y de alimentación Señala que los partidos políticos cuando han sido gobierno federal, estatal y municipal han provocado, por acción u omisión, la transformación del país en un “paraíso de inversión sin regulación ambiental efectiva y han promovido el despojo de las tierras comunales y de los pueblos indígenas”.

La imagen de Benedicto XVI maquillado, en un folleto para promocionar un festival cinematográfico sobre homosexualidad y religión, organizado por la Universidad Estatal de Milán, levantó polémica en Italia. El diario conservador Il Giornale consideró la iniciativa “blasfema y una ofensa para toda la comunidad católica”, mientras los organizadores del festival dijeron que “el verdadero problema no es la provocación, sino la homofobia”

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 •

EMIR OLIVARES ALONSO

AcadĂŠmicos de la unidad Xochimilco de la Universidad AutĂłnoma Metropolitana (UAM) demandaron a la Junta Directiva (JD) de esa casa de estudios “reponerâ€? el proceso para la designaciĂłn de rector de ese plantel.

Lo anterior debido a que, seĂąalaron, el rector general de la UAM, Salvador Vega y LeĂłn, “no tomĂł en cuenta el sentir de la comunidadâ€? –que se expresĂł mediante una votaciĂłn en urnas– y dejĂł fuera de la terna para el cargo a aspirantes que contaban con el apoyo de varios sectores, con mejor currĂ­cula y con un proyecto acadĂŠmico “indicadoâ€?, y hasta el momento no hay explicaciĂłn sobre esto.

Ayer, los docentes inconformes acudieron a las sesiones del proceso de auscultación que inició el lunes la JD –que se realizan en el edificio de la rectoría de la unidad y que concluirån el jueves– para entregar una carta firmada por investigadores distinguidos, directores y ex directores de årea, ex rectores y miembros del Sistema Nacional de Investigadores en la que manifiestan su preocupación por esta problemåtica y exigen que se reponga el proceso.

Criticaron que en la terna final enviada por el rector general a la JD (Ăłrgano que se encarga de los nombramientos de autoridades en la instituciĂłn) no se incluyera a Fernando de LeĂłn, –dijeron– el acadĂŠmico con mayores votos en la consulta realizada entre universitarios, quien cuenta con el “mejor perfil y trayectoriaâ€? para el cargo.

â–

JUSTICIA 39

Piden acadĂŠmicos de la UAM-Xochimilco reponer proceso de elecciĂłn del rector â–

“Se han seguido los cauces que marca la legislaciĂłn universitariaâ€?, responden las autoridades

En dĂ­as pasados, el Consejo AcadĂŠmico formulĂł una quinteta conformada por De LeĂłn, Jorge Alsin, Patricia Alfaro Moctezuma, Jaime Irigoyen y Miguel Ă ngel Zavala (este Ăłrgano dejĂł fuera a Luciano Concheiro, otro de los aspirantes que tuvo un importante nĂşmero de adhesiones entre la comunidad). El listado se enviĂł a Vega y LeĂłn, quien considerĂł a Alfaro, Irigoyen y Zavala para la terna final.

La decisiĂłn, dice el Reglamento, debe acompaĂąarse de argumentos “De acuerdo con lo que establece el Reglamento OrgĂĄnico que rige esta casa de estudios, la presentaciĂłn de la terna debe acompaĂąarse de los argumentos que sustentan la decisiĂłn tomada por el rector general. “No se ha hecho pĂşblica esa argumentaciĂłn, lo que violenta el espĂ­ritu democrĂĄtico que dio lugar a la legislaciĂłn vigente para la designaciĂłnâ€?, subraya el documento entregado a la JD, el cual, entre otros, es firmado por el Ăşnico acadĂŠmico emĂŠrito de la unidad y ex rector de ese plantel, Luis Felipe Bojalil Jaber; la tambiĂŠn ex rectora Patricia Aceves Pastrana, y la acadĂŠmica distinguida Catalina

Eibenschutz Hartman, entre otros.

Los profesores Ernesto Soto y Claudia Salazar lamentaron que la administraciĂłn de Vega y LeĂłn presente la tendencia de formar ternas “ad hoc e incondicionales a la rectorĂ­a general, dejando de lado lo acadĂŠmico, el proyecto instititucional y la representaciĂłn que se tenga entre la comunidad, aspectos fundamentalesâ€?.

Para Eibenschutz Hartman las autoridades “no quieren disidencia, sino fidelidad�.

Las autoridades de la UAM, por conducto de la oficina de comunicaciĂłn, respondieron que cualquier universitario tiene derecho a manifestarse, pero que el proceso ha seguido hasta el momento los cauces que marca la legislaciĂłn universitaria.

Gerardo MarvĂĄn, director de comunicaciĂłn social de la casa de estudios, dijo que la consulta entre la comunidad “no es mandatoriaâ€? y la Ăşnica votaciĂłn que establecen las normas universitarias es la del Consejo AcadĂŠmico para conformar la quinteta.

El funcionario agregĂł que la legislaciĂłn no obliga al rector a explicar las razones por las que eligiĂł a la terna y sĂłlo tiene que detallar sus criterios ante los miembros de la JD

Hubo filas de hasta seis kilĂłmetros en la MĂŠxico-Acapulco

La reducciĂłn de carriles hizo mĂĄs lento el regreso de paseantes al DF El regreso de vacacionistas al Distrito Federal, tras el asueto del fin de semana largo, con motivo del aniversario de la RevoluciĂłn Mexicana, ocasionĂł largas filas de automĂłviles en las casetas de peaje de carreteras y autopistas que llegan a la capital del paĂ­s, principalmente la MĂŠxicoAcapulco, que se agravĂł con las obras de rencarpancarpertamiento en varios de sus tramos.

El malestar de los vacacionistas se hizo evidente en las redes sociales, donde se quejaron de las molestias, la lentitud en el avance de los autos provocado por la reducciĂłn de los carriles, ademĂĄs de la falta seĂąalizaciĂłn en algunos tramos.

Incluso, el túnel de Agua de Obispo –que sufrió graves daùos por la tormenta Manuel hace dos meses– se convirtió en un enorme embudo, pues sólo funciona un solo carril, y hubo momentos en que la fila de automóviles hacia la ciudad de MÊxico fue de hasta seis kilómetros, informó la delegación de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes en el estado de Guerrero.

Y

Vega y LeĂłn dejĂł fuera de la terna a aspirantes apoyados por varios sectores, acusan

AcadĂŠmicos de la UAM-Xochimilco acudieron a las sesiones de auscultaciĂłn a entregar una carta al presidente de la junta directiva, Ă“scar Terrazas Revilla â– Foto Cristina RodrĂ­guez

â—— AL CIERRE â–

El mariscal lanzĂł 3 pases de anotaciĂłn

Cam Newton da el triunfo a Panteras sobre Patriotas AGENCIAS CHARLOTTE, 18

â–

SOCIEDAD

Cientos de vacacionistas aprovecharon el Ăşltimo fin de semana largo del aĂąo.

En la imagen, vista de la caseta de Tlalpan â– Foto Alfredo DomĂ­nguez

En un operativo que iniciĂł el viernes pasado y concluyĂł anoche, la PolicĂ­a Federal reforzĂł en todas las autopistas operadas por Caminos y Puentes Federales (Capufe) la seguridad y buscĂł agilizar el flujo de trĂĄfico en las plazas de cobro, asĂ­ como ofrecer asistencia mĂŠdica y vial las 24 horas.

De acuerdo a preliminares, el

flujo de trĂĄfico se incrementĂł en alrededor de 14 por ciento, sobre el aforo promedio diario que es de un millĂłn 200 mil cruces vehiculares en toda la red de Capufe, que son 136 plazas de cobro entre las que se encuentran las cuatro que confluyen a la ciudad de MĂŠxico, desde Acapulco, Puebla, QuerĂŠtaro y Pachuca.

DE LA REDACCIĂ“N

DE NOVIEMBRE.

Cam Newton opacĂł a Tom Brady para que las Panteras de Carolina dejaran tendido 24-20 a los Patriotas de Nueva Inglaterra, en la conclusiĂłn de la semana 11 de la NFL. El mariscal de campo de las Panteras mandĂł tres pases de anotaciĂłn, el primero en el inicio del encuentro hacia Brandon Lafell (nueve yardas), Greg Olsen (15), en el tercer episodio, y con Ted Gin Jr (25) en el Ăşltimo cuarto para dar la voltereta al partido cuando quedaban 59 segundos en el reloj.

La defensiva de Carolina tuvo limitado a Brady, quien fue interceptado en una noche nada afortunada para Patriotas, con dos balones perdidos y uno suelto.

Carolina sumĂł su sexta victoria al hilo y continĂşa en el segundo sitio de la NFC Sur, mientras Nueva Inglaterra, pese a la derrota, sigue en la cima de la AFC Este.

Por otra parte, los Broncos de Denver informaron que el receptor abierto Wes Welker serĂĄ sometido a una prueba de resonancia y de acuerdo con el resultado podrĂ­a comenzar a entrenar el viernes.

Welker sufriĂł una conmociĂłn tras una atrapada y carrera de 20 yardas en el partido nocturno del domingo, donde su equipo venciĂł a Jefes de Kansas City para quitarle el invicto.

Welker, quien tiene nueve

recepciones de anotaciĂłn esta temporada, comenzĂł a salir del campo y despuĂŠs se arrodillĂł.

Pese al golpe, Welker regresĂł en la misma serie ofensiva y contribuyĂł con una recepciĂłn de nueve yardas, pero saliĂł definitivamente tras esa jugada.

Portland, enrachado: vence 108-98 a Brooklyn Nueva York. LaMarcus Aldridge anotĂł 27 puntos, Wesley Matthews aĂąadiĂł 24 y los Trail Blazers de Portland doblegaron 108-98 a Nets de Brooklyn, para alcanzar su sĂŠptima victoria consecutiva. Portland (9-2) estĂĄ sĂłlo medio juego detrĂĄs de San Antonio e Indiana, que ostentan la mejor foja de la NBA y hoy tratarĂĄn de completar una gira con marca perfecta de 4-0 en Milwaukee. En tanto, Kevin Durant aportĂł 38 tantos, ocho rebotes y seis asistencias en el triunfo de Oklahoma City Thunder por 115113 sobre Nuggets de Denver.

AGENCIAS EDICTO

NOTIFICACIĂ“N. ALEJANDRO GĂ MEZ MIER. DOMICILIO IGNORADO.

En el expediente nĂşmero 453/2013, relativo al Juicio EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el licenciado PEDRO PABLO GĂ MEZ HERRERA en contra de ALEJADRO GĂ MEZ MIER, obra un auto de fecha diez de octubre del aĂąo en curso, en el cual se manda emplazar por este conducto al demandado ALEJANDRO GĂ MEZ MIER, que se publicarĂĄn por tres veces consecutivas en un periĂłdico de circulaciĂłn amplia y de cobertura nacional y en un periĂłdico de mayor circulaciĂłn, haciĂŠndole saber que deberĂĄ comparecer a hacer el pago de la cantidad de $1,050,000.00 (UN MILLĂ“N CINCUENTA MIL PESOS 00/100 M.N.) por concepto de suerte principal y demĂĄs prestaciones accesorias que le reclaman en el escrito de demanda en el entendido de que de no hacer pago, deberĂĄ seĂąalar bienes de su propiedad que basten a garantizar las prestaciones reclamadas y que de no hacerlo asĂ­, tal derecho pasarĂĄ a la parte actora, quien en uso de su derecho podrĂĄ seĂąalar bienes para embargo y tales bienes se declararĂĄn formalmente embargados y se pondrĂĄn en depĂłsito del accionante.

AsĂ­ mismo deberĂĄ comparecer en este juzgado dentro del plazo de OCHO DĂ?AS a dar contestaciĂłn a la demanda instaurada en su contra, haciĂŠndole saber que las copias de la demanda se encuentran a disposiciĂłn de la SecretarĂ­a de este juzgado para que se impongan de ellas y se le requiera para que seĂąale domicilio para oĂ­r y recibir QRWLÂżFDFLRQHV DSHUFLELGR GH TXH GH QR KDFHUOR VH SURFHGHUi HQ ORV tĂŠrminos del artĂ­culo 1069 del CĂłdigo de Comercio.

SAN PEDRO, COAHUILA, A 14 DE OCTUBRE DEL 2013.

EL C. SECRETARIO LIC. PRIMITIVO DELGADO CHĂ VEZ.

La nueva policía no será política. Será financiera, insensible, permisiva con los poderosos e implacable con los demás.

MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

Tornados otoñales en EU

Critica la ONU participación de transnacionales contra el hambre Pepsico y Nestlé ahora buscar dar una imagen positiva: Olivier de Shutter ■

Sus productos son fuente para la obsesidad de mexicanos, dice el relator

■

ANGÉLICA ENCISO

■8

ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

4

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

6

MEXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

28

CIUDAD PERDIDA • MIGUEL A. VELÁZQUEZ 36 ITACATE • C. BARROS Y M. BUENROSTRO

6a

M AGDALENA G ÓMEZ P EDRO S ALMERÓN S ANGINÉS L UIS H ERNÁNDEZ N AVARRO J OSÉ B LANCO J AVIER F LORES T ERESA DEL C ONDE

22 22 23 23 3a 5a

Una inusual tormenta provocó el domingo una serie de tornados en Illinois, Indiana, Kentucky y Ohio, con saldo de ocho muertos y al menos 37 heridos. El fenómeno se diluyó en la madrugada de ayer lunes. En Washington, Illinois (en la imagen), varias casas quedaron totalmente destruidas y decenas dañadas.

Autoridades señalaron que alcanzó la categoría F-4, con vientos de 270 a 300 kilómetros por hora. El tráfico aéreo fue interrumpido y miles de hogares quedaron sin electricidad por los vientos que volcaron automóviles, arrancaron árboles y derribaron postes ■ Foto Ap ■ 25

Retorna a la presidencia ■ Polanco, Las Lomas, Pedregal y Santa Fe, entre los blancos Cristina Fernández

Opera el crimen organizado en robos a casashabitación

‘‘Después de tantos días estamos otra vez en contacto’’, dijo la mandataria argentina en un video, en el cual agradeció las muestras de solidaridad y preocupación tras la cirugía craneal a la que fue sometida el 7 de octubre ■ Foto Reuters

STELLA CALLONI, CORRESPONSAL

■ 25

■

Crece la participación de colombianos en los grupos delictivos, revelan ■ Puede haber toda una red de apoyo para seleccionar el lugar del hurto ■ Según cifras de la SSPDF ha disminuido la incidencia de estos delitos MIRNA SERVÍN VEGA

■ 34

y 35