plusroadtrip | California 2024 - 2025

Page 1

San Francisco

Sacramento

San Luis Obispo

Santa Barbara

Ventura

Pasadena

Burbank

Los Angeles

Santa Monica

Anaheim

Long Beach

Huntington Beach

Palm Springs

Temecula Valley

San Diego

The Golden State

contents

page. 08_ San Francisco page. 14_ Sacramento page. 28_ San Luis Obispo page. 34_ Santa Barbara page. 38_ Ventura page. 44_ Pasadena page. 45_ Burbank page. 48_ Los Angeles page. 54_ Santa Monica page. 59_ Anaheim page. 60_ Long Beach page. 62_ Huntington Beach page. 68_ Palm Springs page. 78_ Temecula Valley page. 82_ San Diego

credit

Editor in chief : Shigeyuki Inoue

Director : Masami Kurosawa

発行株匏䌚瀟KURUMAG.　東京郜䞭倮区築地1-5-1　 制䜜株匏䌚瀟クロモ・コミュニケヌションズ　 協力カリフォルニア芳光局Visit California、サンディ゚ゎ芳光局

広告掲茉に関するお問い合わせ  株匏䌚瀟KURUMAG　plusroadtrip@kurumag.net

本誌掲茉の蚘事・写真・むラスト等の無断転茉および耇写を犁じたす 本誌掲茉の情報は取材を行った2024幎時点での情報です2024幎9月発行

text=Shigeyuki Inoue

photo=Shigeyuki Inoue, Meghan Dhaliwal, Bruce Munro, Brand USA, Visit California, San Francisco Travel Association, Visit San Luis Obispo, Visit Santa Barbara, Visit Ventura, Visit Pasadena, Visit Burba nk, Santa Monica Travel & Tourism, Discover Los Angeles, Visit Temecula Valley, Visit Greater Palm Springs, San Diego Tourism Authority, AutoCamp, San Francisco International Airport, Los Angeles Int ernational Airport, California Academy of Sciences, California Auto Museum, Peterse n Automotive Museum, Del Mar Wine & Food Festival, Modernism Week, BMW, Porsche, Ind yCar Series, NASCAR

カリフォルニアは「最高のプレむグラりンドThe Ultimate Playground」である。

1350kmにも及ぶ矎しい海岞線、癜い砂浜をオレンゞ色に染める玠晎らしいサンセッ ト、自然豊かな囜立州立公園に、莅沢なひずずきを楜したせおくれるホテルず矎味 しい食事・・・365日、誰にずっおも最高の遊び堎になる。カリフォルニアは北米で3぀ 目に倧きい州であり、州内12の地域で異なる魅力を持぀こずで知られおいる。そんな 北米屈指の"遊び堎"をもっず知り、ずこずん楜しみたいなら、倧郜垂での滞圚だけで なく、ロヌドトリップに出かけるのが䞀番だ。自らステアリングを握り、カリフォルニア各 地ぞず走り出せば、それぞれの道がさたざたなストヌリヌを教えおくれる。そしお発芋ず 驚き、感動は玠晎らしい思い出ずなっお、生涯蚘憶に残るものになるだろう。

ノヌスカリフォルニアのコヌストラむンを瞊断 絶景から歎史的建造物たで芋どころ溢れるルヌト

カリフォルニア州の倪平掋沿岞を南北に貫く州内最長、党米で も2番目に長い州道がState Route 1号線だ。U.S. Route 101号 線ず接続するレゲットずInterstate 5号線に合流するダナポむント を繋ぐ、655.8マむル玄1055kmのルヌトである。

State Route 1号線でのロヌドトリップは、クルマに乗ったたた 巚倧な朚の間を通り抜けられるずいうナニヌクな䜓隓ができるド ラむブスルヌ・ツリヌ・パヌクがあるレゲットからスタヌトする。

次々ず珟れるセコむアの森を駆け抜けるず、ハヌディを過ぎたあた りで倪平掋を望む海岞沿いのルヌトに切り替わる。ここからマン ザニヌタ・ゞャンクションたで区間は1957幎にショアラむン・ハむ りェむず呜名された゚リアで、海岞線のドラむブが楜しめる。

さらに南ぞずクルマを走らせるず、State Route 1号線で唯䞀残

る朚補の橋で囜家歎史登録財にも登録されおいるアルビオンリ バヌブリッゞに到着する。そこからポむントレむズ囜立海浜公園や ミュアりッズ囜定公園などに立ち寄りながら南䞋を続けよう。

マンザニヌタ・ゞャンクションでU.S. Route 101号線ず合流す るず、その先にはサンフランシスコのシンボルである、ゎヌルデン・ ゲヌト・ブリッゞが埅っおいる。1937幎に完成したこの吊り橋から はサンフランシスコの町䞊みを䞀望できる。そしおゎヌルデン・ゲ ヌト・ブリッゞを枡り、プレシディオ・オブ・サンフランシスコから再 びState Route 1号線ぞず戻るず、Interstate 280号線ず合流。こ こからはか぀おこの海岞線を探怜したファン・ロドリゲス・カブリ ロから名付けられた、カブリロ・ハむりェむが始たる。

その埌、State Route 1号線は、サンフランシスコ半島西海岞に 広がるハヌフムヌンベむやダベンポヌト・ランディング・ビヌチず いった矎しいビヌチを通り、サンタクルヌズを越え、カリフォルニ ア州の初代州郜であり、今も倚くの歎史的建造物が残るモントレ ヌぞず到着する。

Road Story:

California State Route 1

Shoreline Highway / Cabrillo Highway (Leggett -San Francisco - Monterey)

California State Route 1

Golden Gate Bridge

37°49'11.4"N 122°28'42.6"W

サンフランシスコずゎヌルデン・ゲヌト 海峡の察岞にあるマリン郡を結ぶ党長 2737mの吊橋。䞖界恐慌の真っ只䞭の 1933幎に建蚭が始たり、1937幎5月27 日にゎヌルデン・ゲヌト・ブリッゞは正 匏に開通した。象城的な"むンタヌナショ ナル・オレンゞ"の塗装は建蚭圓初から 継承されおいるもので、呚囲の颚景ずの 調和ずサンフランシスコの濃い霧の䞭で の芖認性を考慮しお採甚された色だずい う。1987 幎にはカリフォルニア州の歎 史的建造物に指定されおいる。

Golden Gate Bridge

Golden Gate Brg, San Francisco, CA 94129 https://www.goldengate.org

From San Francisco 5.6 Miles

From Los Angeles 446 Miles

Presidio Tunnel Tops

37°48'10.8"N 122°27'22.7"W

プレシディオ・トンネル・トップスは、 サンフランシスコ・ベむ゚リアに広がる ゎヌルデン・ゲヌト囜立保逊地に2022 幎7月に誕生した囜立公園である。14 ゚ヌカヌの広さを誇るこの公園は、サン フランシスコの町ずゎヌルデン・ゲヌト 湟を繋ぐプレシディオ・パヌクりェむの トンネルの䞊に建蚭されおいる。ゎヌル デン・ゲヌト・ブリッゞをはじめ、サン フランシスコ湟の玠晎らしい颚景を楜し むこずのできる新たなスポットずしお、 いた泚目を集めおいる。

Presidio Tunnel Tops

210 Lincoln Blvd, San Francisco, CA 94129 https://presidio.gov

From San Francisco 4.3 Miles

From Los Angeles 424 Miles

Muir Woods National Monument

37°53'34.3"N 122°34'21.0"W

1908幎ルヌズベルト倧統領によっお10 番目の囜定公園に制定されたのがミュ ア・りッズ囜定公園だ。公園の名前は、 シ゚ラネバダの倧自然の保護を唱え、自 然保護の父ず呌ばれた博物孊者ゞョン・ ミュヌアにちなんで名付けられた。554 ゚ヌカヌもの叀代レッドりッドの原生林 を保護しおおり、暹霢1000幎近いもの は76m以䞊もの高さになっおいるずい う。この公園は映画「スタヌ・りォヌズ /ゞェダむの垰還」の撮圱が行われた堎 所ずしおも広く知られおいる。

Muir Woods National Monument Mill Valley, CA 94941 https://www.nps.gov/muwo/

From San Francisco 17 Miles

From Los Angeles 455 Miles

ゎヌルデン・ゲヌト・ブリッゞの矎しい姿はサンフランシスコ各所から芋るこずができる。ホヌクヒル、 カヌビィ・コヌブ、たたバッテリヌスペンサヌに行けば、高い堎所からその姿をカメラに収めるこず ができる。䞀方で、ダりンタりンからクルマで15分ほどで行けるマヌシャルズ・ビヌチぞ足を運べば、 静かなビヌチから倕日を济びたゎヌルデン・ゲヌト・ブリッゞの姿ずマリン・ヘッドランズの玠晎ら しい眺めが楜しめる。なおマヌシャルズ・ビヌチはゎヌルデン・ゲヌト囜立保逊地の䞀郚でもある。

Marshall's Beach: https://www.nps.gov/goga/

ROAD

倚様な文化・歎史ず矎しい町䞊みが魅力 カリフォルニア北郚のナニヌクな郜垂

カリフォルニア州の北郚沿岞郚にあるサンフランシスコは、倚様 な文化や歎史に觊れるこずのできるナニヌクな郜垂ずしお䞖界䞭か ら倚くの芳光客が蚪れる堎所だ。坂道が倚いこずでも知られ、50を 超える䞘の頂䞊からは町を䞀望でき、そこから望める200ケ所以䞊 ある公園はこの町の各所を矎しい緑で圩っおいる。

サンフランシスコの歎史は、1776幎に芁塞ず䌝道区が創蚭された こずから始たる。その埌、ゎヌルドラッシュの時代には、倚くの移民が この地に集萜を぀くり、倪平掋の亀易拠点ずしお倧きく発展したこず で銀行など金融産業が発達。その埌、第二次倧戊の際には倪平掋 戊略における軍の重芁拠点になったが、戊埌にヒッピヌなど自由䞻 矩や倚様性の文化を求めるムヌブメントが起こったこずを機に、珟 圚に続く倚様な文化や䟡倀芳が共存するナニヌクな郜垂ずなった。 　サンフランシスコには呚蟺゚リアも含めお、蚪れたいスポットが豊 富にある。町のアむコンずもいえるゎヌルデン・ゲヌト・ブリッゞ、矎 味しいクラムチャりダヌが人気のフィッシャヌマンズワヌフ、日本庭 園など矎しい庭園や矎術通・博物通のあるゎヌルデン・ゲヌト・パ

ヌクなど、䞖界䞭の人々を惹き぀ける堎所が無数にある。たた、この 町党䜓を芋枡せるツむンピヌクスの展望゚リアやカラフルなビクト リア調の家々が䞊ぶアラモスク゚アを蚪れれば、サンフランシスコの 町䞊みの矎しさを改めお確認するこずができるだろう。

クルマがあればサンフランシスコに根付くさたざたな文化をより リアルに䜓隓するこずができる。リトルむタリヌず呌ばれるノヌスビ ヌチ地区、党米で初めお぀くられたチャむナタりン、日本からの移民 によっお぀くられたゞャパンタりンなど、各地に移り䜏んだ人々が぀ くり䞊げた町では、各囜の文化や料理を楜しむこずができる。たた、 ビクトリア調の歎史的建造物が䞊びアンティヌクショップやレコヌ ドショップが倚く集たるヘむト・アシュベリヌ゚リア、最新のファッシ ョンを扱うショップやレストランなどが䞊ぶナニオンスク゚アなどで は、サンフランシスコの倚様性を感じるこずができるだろう。

芋どころ溢れるサンフランシスコの町をクルマで楜しむなら、49マ むル・シヌニック・ドラむブThe 49 Mile Scenic Driveにぜひ泚目 したい。これはサンフランシスコの魅力を知っおもらうこずを目的に、 1938幎に぀くられたドラむブルヌトガむドで、数幎ごずにその内容が アップデヌトされおいる。このガむドを参考にサンフランシスコをド ラむブすれば、埒歩や公共亀通機関を䜿った芳光ずは違った町の 魅力に觊れるこずができるだろう。

アラモ・スク゚アは、サンフランシス コのダりンタりンを芋䞋ろす小高い䞘 の䞊の公園ず、"ペむンテッド・レディヌ ス"ず呌ばれるカラフルなクむヌン・ア リス時代のビクトリア朝の家々が䞊ぶ 人気の゚リア。ペむンテッド・レディヌ スは戊時䞭に灰色に塗られたが、1963 幎に地元アヌティストのブッチ・カヌ ダムがその倖壁を鮮やかな色で塗った こずがきっかけずなり、カラフルな倖 装やバルコニヌなどの装食を斜す䜏宅 が次々ず増え、珟圚の姿になった。

"䞖界で最も曲がりくねった通り"ずし お知られおいるのがロンバヌド・スト リヌトだ。毎幎、䜕癟䞇人もの芳光客が 8぀の急カヌブを䜓隓するためにこの地 を蚪れる。矎しい邞宅ず手入れの行き届 いた花壇の䞭を走り抜ける䜓隓はずおも 楜しい思い出になる。ロンバヌド・スト リヌトはサンフランシスコで最も颚光明 媚な通りで、坂道を䞋る前に䞊から町を 芋䞋ろせば、サンフランシスコ湟、ベむ ブリッゞ、コむトタワヌなどベむ゚リア の景色を䞀望できる。

サンフランシスコ垂の䞭心郚、フィナ ンシャル・ディストリクトずノヌスビヌ チに隣接するチャむナタりンは、北米 で最も叀く、たた最倧玚の䞭囜系コミュ ニティの文化的䞭心地だ。ゎヌルドラッ シュの時期に䞭囜からの移民が急増し、 この地にチャむナタりンが圢成された。 赀いランタンやドラゎンの装食、特城 的な屋根など、䌝統的な䞭囜建築の圱 響を受けた建物が倚く芋られ、初期の 䞭囜移民の歎史や生掻を珟代に䌝える 重芁な堎所になっおいる。

Mission District Murals 99-85 Sycamore St, San Francisco, CA 94110 https://clarionalleymuralproject.org

サンフランシスコ垂内の東偎に䜍眮 し、ダりンタりンから少し南にあるミッ ション・ディストリクトは、メキシコ 系アメリカ人や䞭倮アメリカ系の人々 の文化が根付く地域ずしお有名で、アヌ ト、音楜、文孊などさたざたなカル チャヌむベントが開催されおいる堎所 だ。たたこの゚リアは、りォヌルアヌ トが非垞に倚く存圚するこずでも知ら れおおり、バルミヌ・アレヌやクラリ オン・アレヌなどの通りは、玠晎らし い䜜品が連なり道の䞡脇を圩っおいる。

Alamo Square Hayes St, San Francisco, CA 94117
Lombard Street Lombard St, San Francisco, CA 94133
Chinatown San Francisco Stockton St Tunnel, San Francisco, CA 94108
ROAD TRIP: California

ツむン・ピヌクスはサンフランシスコ で2番目に高い暙高玄282mの山で、2 ぀の頂を持぀こずからこの名が付けら れた。霧のない日であればその山頂か らゎヌルデン・ゲヌト・ブリッゞやミッ ション・ディストリクト、ポトレロヒル、 さらには町の向こうに広がる倪平掋た で、サンフランシスコの矎しい颚景を 存分に堪胜できる。たたツむン・ピヌ クスは絶滅危惧皮のブルヌ・バタフラ むなどの動怍物が生息しおいる堎所ず しおも知られる自然保護区でもある。

Twin Peaks

501 Twin Peaks Blvd, San Francisco, CA 94114 https://sfrecpark.org

フェリヌ・ビルディングは1898幎に完成したサン フランシスコのりォヌタヌフロントのアむコンであ る。1930幎代たでフェリヌでサンフランシスコに 到着する旅行者や通勀客で溢れかえり、ピヌク時に は1日5䞇人もの人々が利甚しおいた。その埌、フ リヌりェむの開通が圱響しお廃れおいくこずになる が、2003幎3月より4幎間にわたる倧芏暡な修埩 工事を終え、芋事に蘇った。珟圚は数倚くのショッ プやレストランが入る人気スポットになっおいる。

Ferry Building

1 Ferry Building, San Francisco, CA 94105 https://www.ferrybuildingmarketplace.com

19䞖玀末から20䞖玀にかけむタリア 系移民の持垫たちがこの地で獲った魚 介類を販売するために぀くった持枯が フィッシャヌマンズワヌフだ。第二次 䞖界倧戊埌に、芳光地ずしお発展しお いき、珟圚は新鮮な魚介を䜿ったシヌ フヌド料理店クラムチャりダヌも人 気や、゚ンタヌテむンメントやショッ プが䞊ぶ賑やかな芳光地になっおいる。 フィッシャヌマンズワヌフからは映画 にもなった元刑務所があるアルカトラ ズ島ぞのフェリヌも出おいる。

PIER 39

The Embarcadero, San Francisco, CA 94133 https://www.pier39.com/

1906幎の倧震灜以降、商業地区ずし お発展したのがナニオンスク゚アだ。 1930幎代に広堎の䞋に䞖界初ずなる地 䞋駐車堎が぀くられた堎所ずしおも知 られおいる。䞭心にある高さ 24mの デュヌむ蚘念塔はスペむン倪平掋艊隊 に察する攻撃で倧勝利をあげたゞョヌ ゞ・デュヌむ提督の掻躍を讃える蚘念 碑である。呚囲にはデパヌトやレスト ランが集たっおおり、冬には巚倧なク リスマスツリヌやスケヌトリンクも登 堎するロヌカルにも人気のスポットだ。

Golden Gate Park

Fisherman's Wharf

2820 Taylor St, San Francisco, CA 94133

1978幎に開業した桟橋を利甚した2 階 建おのオヌプン゚アマヌケットプレむ スがピア39だ。100軒を超えるレスト ラン、ショップ、アトラクションがあ り、2023幎には幎間利甚者が1100䞇人 を超えたサンフランシスコの人気芳光 スポットのひず぀。サンフランシスコ 湟の矎しい倕日を堪胜できる堎所であ り、春から倏にかけ桟橋の西偎には200 頭を超える野生のカリフォルニアシヌ ラむオンアシカの姿を芋るこずが できるこずでも知られおいる。

Union Square

333 Post St, San Francisco, CA 94108 https://visitunionsquaresf.com/

緑豊な自然の䞭に、矎術通や博物通な ど、さたざたなアクティビティを備え たサンフランシスコを代衚する郜垂公 園。ゎヌルデン・ゲヌト・パヌクは 1870幎に開業し、1894幎の䞇囜博芧䌚 『カリフォルニア真冬の囜際博芧䌚』の 開催地にもなった堎所だ。1017゚ヌカヌ もの広さを誇る園内には8000皮以䞊の 怍物を管理する怍物園のサンフランシ スコ・ボタニカル・ガヌデンのほか、デ・ ダング矎術通、カリフォルニア・アカ デミヌ・オブ・サむ゚ンスなどがある。

100 John F Kennedy Dr, San Francisco, CA 94118

https://gggp.org/conservatory-of-flowers/

ROAD

Experiences: California Academy of Sciences

San Francisco

California Academy of Sciences

37°46'11.7"N 122°27'57.7"W

䞖界屈指のスケヌルを誇る自然史博物通 ロヌカルに人気のナむトむベントにも泚目

カリフォルニア・アカデミヌ・オブ・サむ゚ンスは、氎族通、熱 垯雚林ドヌム、自然史博物通、プラネタリりムが集たる䞖界 屈指のスケヌルを誇る博物通だ。レンゟ・ピアノ氏の蚭蚈によ る建築物は、公園の䞀郚を持ち䞊げ、その䞋にビルを建おる ずいうもので、2.5゚ヌカヌのリビング・ルヌフには、カリフォル ニア原産の怍物が怍えられおいる。このルヌフからはゎヌル デン・ゲヌト・パヌクの玠晎らしい眺望も堪胜できる。

敷地内のスタむンハヌト氎族通では900皮以䞊の生き物を 箄4䞇匹飌育しおおり、通内のフィリピンサンゎ瀁は生きたサ ンゎを屋内で展瀺するものずしおは䞖界䞀深いこずで知られ おいる。たたモリ゜ン・プラネタリりムは地球の傟きを暡した䞖 界最倧玚か぀最先端のデゞタルドヌムである。そしおオッシ ャヌ・レむンフォレストは4階建おのガラスドヌムの䞭に生きた 熱垯雚林があり、キンボヌル自然史博物通に足を運べば北カ リフォルニアの自然の歎史を知るこずができる。

セルフドラむブの旅で蚪れるなら、毎週朚曜日の午埌6時か ら10時たで開催されおいるナむトラむフにも泚目したい。ラむ トアップされた倜の博物通内でDJやペガ䜓隓など毎週異な るテヌマでむベントが行われおおり人気を集めおいる。

California Academy of Sciences

55 Music Concourse Dr, San Francisco, CA 94118

https://www.calacademy.org/

Airport:

San Francisco International Airport

San Francisco

幎間5500䞇人の旅客が利甚する

北カリフォルニア゚リアの玄関口

日本からの北カリフォルニアの玄関口ずなる空枯が、サンフランシスコ囜際空枯SFOだ。

1958幎に囜際線タヌミナルが぀くられたこの空枯は、幎間5500䞇人の旅客が利甚し、53の航 空䌚瀟囜内12瀟、海倖41瀟によっお、アメリカ囜内83郜垂以䞊ぞの盎行䟿、47路線以䞊 の海倖郜垂ぞの盎行䟿が就航しおいる。数倚くの離発着を可胜にするため、クロヌスパラレ ル方匏の本の滑走路で同時離着陞が行われる䞖界でも珍しい空枯でもある。SFOは北南 米のベスト・゚アポヌト受賞歎もあり、乗客の旅の疲れを癒やすセラピヌペット犬やブタ、り サギのプログラムWag Brigadeワグ・ブリゲヌドの運営や1980幎にオヌプンした空枯内の ミュヌゞアムであるSFOミュヌゞアムなど、他の空枯にはないサヌビスや斜蚭も充実する。 　ANAやナナむテッド航空、日本航空、そしおZIP AIRなどが日本からSFOたでの盎行䟿を運 行しおおり、U.S. Route 101号線やState Route 1号線のロヌドトリップを楜しみたい人にずっ お旅のスタヌト地点ずしおこの空枯がベストずいえる遞択肢ずなるだろう。

San Francisco International Airport 37°37'09.2"N 122°22'53.8"W

San Francisco International Airport 780 S Airport Blvd San Francisco, CA 94128 https://www.flysfo.com

ROAD

西郚開拓時代の歎史や文化を䌝える

カリフォルニアの州郜、サクラメント

サンフランシスコから1時間30分、サンノれから2時間の距離にあ るサクラメントは、カリフォルニア州の州郜ずしお知られる町である。

この町は政治の䞭心地ずいうだけでなく、ゎヌルドラッシュ時代の 歎史や文化が色濃く残る堎所ずしお、蚪れる人々を楜したせおいる。

サクラメントを蚪れたら、たずカリフォルニア州議䌚議事堂博物 通を蚪れおみよう。巚倧なドヌムが特城的な新叀兞䞻矩建築の建 物は1860幎に建蚭がスタヌトした歎史的建造物だ。1973幎に囜家 歎史登録財に指定されおいる建物の内郚は䞀般公開されおおり、 本䌚議堎での審議が行われおいる日でもを芋孊可胜。より詳しく知 りたい人は毎日催行されおいるガむドツアヌにも泚目したい。

次に、蚪れるべきはオヌルド・サクラメント・りォヌタヌフロント地 区だ。ここはゎヌルドラッシュ時代の面圱を残す地区で、ノィクトリ ア調の建物が立ち䞊ぶ町なかでの歎史散策やショッピング、食事 を楜しむこずができる。たたサクラメントは、アメリカで最初の倧陞暪 断鉄道が建蚭された堎所でもあり、鉄道によっお19䞖玀の西郚開 拓時代の象城的な郜垂ずなったずいう歎史的背景もある。この地に

あるアメリカ最倧玚の鉄道博物通であるカリフォルニア州鉄道博 物通では歎史的な列車の展瀺はもちろん、サクラメントず鉄道の繋 がりやアメリカの鉄道史が詳しく解説されおいる。

このほか、西アメリカで最叀の矎術通のひず぀であるクロッカヌ・ アヌト・ミュヌゞアム、自然散策が楜しめるリバヌサむドのアメリカ ン・リバヌ・パヌクりェむなども足を運ぶ䟡倀があるスポットだ。

サクラメントは町での滞圚も存分に楜したせおくれるが、その呚蟺 には蚪れたい゚リアも倚く、北カリフォルニアのロヌドトリップの拠 点ずしおもおすすめだ。䟋えばコロンビア州立歎史公園やアマドアシ ティ、ロック囜定歎史地区などゎヌルドラッシュで沞いた圓時の面 圱を残す町も気軜に蚪れるこずができる。たたワむン奜きならナパバ レヌや゜ノマにも負けない高品質のワむンが楜しめるサクラメント・ ワむンカントリヌもチェックしおおきたい。さらに幎間400䞇人以䞊 が蚪れ䞖界自然遺産にも指定されおいるペセミテ囜立公園にも2時 間40分ほどのドラむブでアクセスできる。たたシ゚ラネバダ山脈の䞭 に䜍眮する䞖界で最も矎しい堎所のひず぀ずいわれる湖のレむクタ ホにも2時間ほどのドラむブで蚪れるこずができる。

サクラメントはカリフォルニアの州郜ずしおの魅力ず西郚開拓時 代の文化や歎史を䌝えるさたざたなアトラクションを䜵せ持぀、この 地ならではの旅を楜したせおくれる町である。

カリフォルニア州䌚議事堂博物通はカ リフォルニア州の政治、歎史、文化を 孊びながら、矎しい建築ず歎史的な議 䌚宀を䜓感できる堎所だ。1874幎に完 成、1975幎から倧芏暡修埩が行われた 埌、1982幎より䞀般公開されおいる。

議事堂ず敷地は1973幎に囜家歎史登録 財に登録され、1974幎にはカリフォル ニア州歎史的建造物に登録されおいる。

19䞖玀のたた保存された議堎を芋孊で きるほか、カリフォルニア州の歎史や 文化、芞術を玹介する博物通もある。

Old Sacramento Waterfront 1014 2nd St Suite 200, Sacramento, CA 95814 http://www.oldsacramento.com/

1935幎に完成したタワヌ・ブリッゞも サクラメントのアむコン的存圚だ。党 長玄225メヌトルの可動匏トラス橋は、 カリフォルニア州初の瞊方向リフト橋 であり、完成圓時は鉄道・車䞡・歩行 者が通行できたずいう珟圚は車䞡ず 歩行者のみ。アヌルデコ調のデザむン が採甚され、特にタワヌ郚分の黄金色 が特城。この黄金色は州䌚議事堂のドヌ ムを反映したものずもいわれおいる。 珟圹の垂盎リフト橋であり、その昇降 を芋孊するこずも可胜だ。

California State Capitol Museum 1315 10th St, Sacramento, CA 95814 http://www.capitolmuseum.ca.gov/

オヌルド・サクラメント・りォヌタヌフ ロントは、サクラメントのダりンタり ンにある歎史地区で、ゎヌルドラッシュ 時代の面圱を残す堎所である。幎間330 䞇人以䞊が蚪れる人気゚リアで、サク ラメント川に沿っお広がる6ブロック の゚リア内にノィクトリア調やゎシッ ク様匏の歎史的建築物が実に53軒も䞊 んでいる。アメリカ合衆囜囜定歎史建 造物地区にも指定されおいるオヌルド・ サクラメント・りォヌタヌフロントで、 歎史に觊れる散策を楜しみたい。

Tower Bridge

Tower Bridge, Sacramento, CA 95814 http://www.cityofsacramento.org/

アメリカ最倧玚の鉄道博物通ずしお知 られるカリフォルニア州鉄道博物通。 オヌルド・サクラメント・りォヌタヌ フロントにある博物通で、1981幎に開 通した。カリフォルニアの鉄道史を広 範にカバヌしおおり、通内には1862幎 から1944幎にかけお補造された19台 の蒞気機関車がありセントラル パシ フィック鉄道の機関車 No. 1ガバナヌ スタンフォヌドなど、貎重な車䞡も収 蔵する。屋倖ではサクラメント・サザ ン鉄道の芳光列車の旅も䜓隓できる。 California

http://www.californiarailroad.museum/

ROAD
TRIP: California

California Automobile Museum

Sacramento

California Automobile Museum

38°34'13.2"N 121°30'42.4"W

自動車産業が人々の生掻に䞎えた圱響や 文化の発展を保存/蚘録するミュヌゞアム

カリフォルニア・オヌトモヌビル・ミュヌゞアムは、サクラメン トに䜍眮する自動車博物通で、1987幎に゚ドワヌド・トりの個 人コレクションを展瀺する「トり・フォヌド博物通」ずしお開通し た。2009幎に珟圚の名前に改名され、アメリカの自動車産業史 を通しお、自動車が生掻に䞎えた圱響や文化の発展を保存/ 蚘録し、教育ず嚯楜を提䟛する目的で運営されおいる。

通内には、1880幎代から21䞖玀たでの玄150台の車䞡が展瀺 されおおり、クラシックカヌ、アンティヌクカヌ、ホット・ロッド、ス ポヌツカヌ、゚レクトリックカヌなど、倚圩なコレクションが特城 である。芋どころは、1920幎代から1960幎代にかけおのクラシッ クカヌコレクション、ハリりッド映画にゆかりのある車䞡やスタ ヌ・ストリヌク・モヌタヌホヌムのようなレアカヌ、たたアメリカで 走っおいたホンダやトペタ、マツダなど日本車も展瀺されおいる のでチェックしおおきたい。䞀郚の展瀺は蚪問者が車䞡に觊れた り、実際に乗り蟌んで内郚を芋孊できるむンタラクティブな䜓隓 を提䟛しおいる。たた展瀺車䞡は、垞に入れ替わりがあり、蚪れ るたびに新しい発芋があるのも魅力だ。

さらに、カリフォルニアの自動車産業やサクラメントの亀通 の歎史に関連した地域展瀺や、特定のテヌマに基づく䌁画展 瀺も芋逃せない。毎月第3日曜日に開催される「サンデヌドラむ ブ」では、貎重な車䞡ぞの同乗䜓隓ができるむベントも開催さ れる。たた、クルマに関するワヌクショップや教育プログラム、 クラシックカヌショヌなど、倚様なむベントも行われおいる。

Museum:
ROAD TRIP: California

Road Story:

Tioga Road / Big Oak Flat Road National Scenic Byway

Yosemite National Park

ペセミテ枓谷ぞの䞻芁アクセスルヌトのひず぀ 玠晎らしい眺望、矎しい自然が堪胜できる

タむオガ・ロヌド/ビッグ・オヌク・フラット・ロヌド・ナショナル・シ ヌニック・バむりェむはState Route 120 号線䞊にあるペセミテ枓谷 ぞの䞻芁アクセスルヌトのひず぀だ。1864幎にアメリカ初の景芳保 護区ずなり、1890幎に囜立公園に認定され、1984幎には䞖界自然遺 産にも登録されたペセミテ囜立公園内を64マむル玄102kmにわた っお走るルヌトで、ペセミテの矎しい景色を繋ぎながら、ペセミテ枓 谷ぞず導いおくれる。車窓からは氷河に削られた花厗岩の峰、矎し い湖、野生の花で芆われた草原や巚倧なセコむアが芋られる垞緑 暹林を眺めるこずができ、その玠晎らしい景芳から、1986幎にナショ ナル・シヌニック・バむりェむに登録されおいる。

ビッグ・オヌク・フラットのむンフォメヌション・ステヌションからス タヌトするず、すぐに束や杉、ゞャむアント セコむアなどの矎しい森 が迎えおくれる。クレヌン・フラット・キャンプグランドを過ぎ、そのた た盎進するずビッグ・オヌク・フラット・ロヌドぞず入り、マヌセド川沿 いを走る゚ルポヌタル・ロヌド、ノヌスサむド・ドラむブぞず接続する。

この区間は特に玠晎らしい眺望が楜しめるルヌトずしお知られ、そ の絶景を䞀望できるペセミテ・バレヌ・ノィスタ・ポむントはこの地を 蚪れたらぜひ立ち寄りたいスポットのひず぀になっおいる。

䞀方、クレヌン・フラット・キャンプグランドの分岐を巊折するずそ のたたState Route 120号線/タむオガ・ロヌドが続き、テナダレむク やトゥオルミ・メドりズに向けお深い森、氷河湖、亜高山垯の草原を 駆け抜けおいく。テナダレむクの手前にあるオルムステッド・ポむン トは、半ドヌム型の花厗岩局である"ハヌフドヌム"の北偎ずテナダ キャニオンを芋枡せるポむントなのでぜひクルマを止め景色を楜し みたい。そしおテナダレむクを過ぎるず、10分皋床でトゥオルミ・メド りズぞず到着する。トゥオルミ・メドりズは暙高2621mのシ゚ラネバ ダ山脈にある最倧の高地草原で、トゥオルミ川が公園内を曲がりく ねっお流れ、暖かい季節には高山怍物の花が咲き乱れる堎所だ。そ しおトゥオルミ・メドりズを抜け、タむオガ・パスに向かうず、暙高は 3031mに達し、カリフォルニア州で最も高い自動車峠ぞず入っおい く。タむオガ・ロヌド/ビッグ・オヌク・フラット・ロヌド・ナショナル・シ ヌニック・バむりェむは、ペセミテ枓谷ぞのアクセスルヌトずいうだけ でなく、この地の絶景を車窓から堪胜できる特別な道であり、蚘憶 に残るロヌドトリップを玄束しおくれる唯䞀無二のルヌトである。

Road Story:

Death Valley

Scenic Byway

State Route 190

䞖界屈指の過酷さを誇る囜立公園 その広倧な砂挠地垯を駆け抜ける

カリフォルニアには砂挠地垯もあり、他では䜓隓できないロヌド トリップが楜しめる。この州には近隣4州にたたがる35000㎢もの砂 挠、モハベ砂挠があり、その北郚に䜍眮するデスバレヌはカリフォ ルニアを代衚する囜立公園のひず぀ずしお知られおいる。3000m箚 の山に囲たれたこの盆地は、最も䜎い堎所で海面䞋86m。匷い日差 しによっお枩められた空気がこの深く也燥した盆地のなかで滞留 するこずで、倏堎には信じられないほどの気枩にたで䞊昇する。䞖 界最高気枩もこの地で蚘録されたもので、その枩床はなんず56.7 ℃。これは1913幎に蚘録されたものであるが、この幎が異垞気象だ ったからではなく毎幎7月ずもなれば圓たり前のように50℃を超える 日が続く堎所である。北米はもずより地球䞊で最も過酷な気候ずい える堎所がカリフォルニアにあり、クルマがあれば誰もがこんな堎 所ぞも簡単に蚪れるこずができるのだ。

デスバレヌぞのロヌドトリップにおいおそのメむンロヌドずなるの がState Route 190号線である。この道はシェラネバダ山脈を隔お 2぀のパヌトに分かれおいるが、その西偎はオランチャを起点にデ スバレヌゞャンクションたで130マむル玄209km)、デスバレヌ囜立 公園の真ん䞭を走っおいる。オランチャからState Route 190号線 を走り始めるずすぐにデスバレヌらしい砂挠の颚景が目の前に珟れ る。そしお玄40分で最初の目的地であるファヌザヌ・クロりリヌ・オ

ヌバヌルックぞず蟿り着く。ここは深い谷を芋䞋ろす高台にある展 望゚リアでデスバレヌの西偎゚リアを䞀望するこずができる。たたこ の展望゚リアのすぐ脇は米囜空軍の挔習堎ずしおも知られ、深い谷 間を駆け抜ける戊闘機の姿を目線の高さで芋るこずができる。 　ファヌザヌ・クロりリヌ・オヌバヌルックからState Route 190号 線をさらに進むず砂挠のオアシスのごずく、ホテル、カフェ、ギフトシ ョップ、ガ゜リンスタンドのあるストヌブパむプ・りェルスが珟れ、さ らに進めば颚光明媚なメスキヌトフラット砂䞘ぞず蟿り着く。 　20マむル玄32kmほど先にはファヌニスクリヌクがあり、デスバ レヌのド真ん䞭にあるリゟヌトずしお知られるザ・ランチ、ザ・むンず いったホテルがある。こんな砂挠の䞭心にあるホテルに滞圚しおみ るのも蚘憶に残るロヌドトリップになるだろう。

ファヌニスクリヌクからさらにクルマを進め、バッドりォヌタヌ・ ロヌドで右折するず18マむル玄29kmほどでバッドりォヌタヌ・ベ むスンに到着する。ここではぜひクルマを止め、広倧な塩湖を埒歩 で楜しんでみよう。そしお再びState Route 190号線ぞず戻り30分 ほど走るずこのルヌトの終点ずなるデスバレヌゞャンクションに到 着する。デスバレヌゞャンクションたで蟿り぀けば、すぐ先はネバダ 州。ここからネバダ州のラスベガスたで1時間40分ほどなのでさらに 足を延ばしおみるプランを立おおみるのもおすすめだ。 　期埅を裏切るこずのない広倧な砂挠の颚景、そしお想像を超え る未䜓隓の暑さ。デスバレヌぞのロヌドトリップは決しお他の地域 では䜓隓するこずのできない玠晎らしい旅を玄束しおくれる。ぜひ 䞖界䞀過酷な堎所ぞのロヌドトリップに出かけおみよう。

Father Crowley Overlook

36°21'06.9"N 117°33'02.7"W

デスバレヌ囜立公園の西偎゚リアを䞀望 できる展望゚リアがファヌザヌ・クロり リヌ・オヌバヌルックだ。どこたでも続 く砂挠にデスバレヌ囜立公園のスケヌル の倧きさを感じるこずができる堎所だ。 たたこの地は"スタヌりォヌズ・キャニ オン"ずも呌ばれ、すぐ脇にある谷は米 囜空軍の挔習が行なわれる蚓緎空域。展 望゚リアのすぐ目の前を戊闘機が飛行 する姿を芋るこずができるずあっお、䞖 界䞭から航空ファンがこの地に集たり シャッタヌチャンスを埅っおいる。

Father Crowley Overlook Parking lot, CA-190, Inyo, CA 93522 www.nps.gov/places/father-crowley-vista-point-rainbow-canyon.htm

From

Death Valley Scenic Byway

Badwater Basin

36°13'53.1"N 116°46'37.1"W

海抜マむナス86mの䜍眮にあるバッド りオヌタヌ・ベむスン。ここは北米倧陞 でもっずも䜎い堎所であり、同時にデス バレヌ囜立公園のなかで最も気枩が高い 堎所のひず぀ずしお知られおいる。幎間 降氎量が50mmにも満たない堎所なが ら、幎間で3800mmもの氎分が蒞発する 堎所で、干䞊がった塩湖が圢成されおい る。この塩湖は玄12km続いおおり、駐 車堎にクルマを止め、この塩湖を埒歩で 楜しむこずができる。蚘憶に残る䜓隓が できる堎所であるこずは間違いない。

Badwater Basin Death Valley, CA 92328 www.nps.gov/places/badwater-basin.htm

Mesquite Flat Sand Dunes

36°36'55.2"N 117°06'47.3"W

デスバレヌ囜立公園の䞭には、党䜓面積 のわずか1%にも満たないが矎しい砂䞘 ゚リアが存圚する。広倧な公園ゆえ1% ずいえど、足を運んだ誰もがその広さに 驚かされるこずだろう。なかでもストヌ ブパむプ・りェルズの近くにあるメス キヌトフラット砂䞘は芳光客にも人気の 砂䞘゚リア。䞀番高い砂䞘は30mほど の高さがあり、砂䞘を登るず陰圱に富ん だ波王、優矎な曲線を描く玠晎らしい砂 挠の景芳を堪胜するこずができる。この 砂䞘ではサンドボヌディングも可胜だ。

Mesquite Flat Sand Dunes CA-190, Stovepipe Wells, CA 92328 www.nps.gov/places/mesquite-flat-sand-dunes.htm

ストヌブパむプ・りェルズはデスバレヌ囜立公園内における唯䞀無二の憩いの堎である。1926幎から 砂挠゚リアのど真ん䞭であるこの地で営業するホテルで、党83郚屋の客宀を持぀。このホテルの䞊 びには本栌的なり゚スタンフヌドを提䟛するレストラン&ダむニングも䜵蚭されおいる。たたState Route 190号線を挟んだ向かいにはガ゜リンスタンドずゞェネラルストアがあり、飲み物やスナック、 デスバレヌ囜立公園を蚪れた蚘念になるお土産などを手に入れるこずができる。

Stovepipe Wells: https://deathvalleyhotels.com

Road Story:

California State Route 1

Big Sur Coast Highway / San Luis Obispo North Coast Byway (Monterey - Big Sur - San Luis Obispo)

ナショナル・シヌニック・バむりェむにも指定される モントレヌからサン・ルむス・オビスポの絶景ルヌト

䞖界屈指の矎しさを誇るカリフォルニアの海岞線。特にモントレ ヌからサン・ルむス・オビスポたでのState Route 1号線は、車窓から 絶景が堪胜できる区間ずしお人気を集めおいる。

ナショナル・シヌニック・バむりェむにも指定されおいるルヌトであ り、北偎のパヌトを担うビッグ・サヌ・コヌスト・ハむりェむは、モント レヌの南に䜍眮するカヌメル・バむ・ザ・シヌが起点ずなる。この海 岞線のルヌトは1930幎代初頭から工事が始たったが、海岞線にあ る無数の谷を迂回せずに枡るこずができる橋の建蚭に倚くの時間ず お金、劎力を費やしたずいう。しかしその甲斐あっお、カヌメル・バむ・ ザ・シヌからポむントサヌの間に぀くられた6぀のコンクリヌト橋は、 海や緑ず芋事に調和し、この地ならではの矎しい景芳を生み出しお いる。特にビスクビヌ・クリヌク・ブリッゞやビッグ・クリヌク・ブリッ

ゞの付近はその矎しさに感動を芚えるほどだ。沿道にあるハリケヌ ン・ポむント・ビスタ・ポむントに立ち寄れば、倪平掋の壮倧な景色 ず矎しい橋を䞀望するこずができる。ビッグサヌの玠晎らしい自然を 楜しみながら、海岞線ずセコむアの森が亀互にあわれる区間を過ぎ れば、ラギッドポむントぞず到着する。

ビッグサヌぞの玄関口ず呌ばれるラギッドポむントからナショナ ル・シヌニック・バむりェむはサン・ルむス・オビスポ・ノヌス・コヌス ト・バむりェむぞず倉わる。豪華なハヌストキャッスルがあるサンシメ オンや野生のアザラシを芳察できる゚レファント・シヌル・ノィスタ・ ポむント、倚くのアヌティストが集う海蟺の小さな町カンブリアなど、 この沿線も倚くの芋どころがある。さらにカンブリアから20マむル玄 32km先には、海にそびえる巚岩モロロックがある枯町モロベむがあ る。ここでは矎しい海を眺めながら新鮮なシヌフヌドが楜しめる。そ しおU.S. Route 101号線ずの合流たで進めば、モヌテル発祥の地ず しお知られ、昔からロヌドトリップの拠点ずなっおいる町であるサン・ ルむス・オビスポぞず到着する。

California State Route 1

Monterey

36°36'06.0"N 121°53'27.4"W

12の町からなるモントレヌ郡はセントラ ルコヌストの海岞沿いにある魅力溢れる ゚リアである。その䞭心地ずなるのが、 か぀おカリフォルニアの州郜が眮かれた モントレヌだ。小芏暡ながら魅力的な ショップが䞊ぶオヌルド・フィッシャヌ マンズワヌフ、ゞョン・スタむンベック の小説で有名になったキャナリヌ・ロり、 カリフォルニア州内で最も叀い歎史的建 造物カスタムハりスのあるモントレヌ州 立歎史公園など、ロヌドトリップで立ち 寄りたいスポットが倚数ある。

Monterey

Fisherman's Wharf Parking Lot, Monterey, CA 93940 https://seemonterey.com/

From San Francisco 119 Miles

From Los Angeles 331Miles

Bixby Creek Bridge

36°22'17.6"N 121°54'06.1"W

ビッグサヌ・ステヌト・パヌクなどがあ るセントラルコヌスト地域を代衚するス ポットがビスクビヌ・クリヌク・ブリッ ゞだ。1932幎に完成したこの橋は、地 侊79mに架かる党長110mのコンクリヌ ト橋で、その矎しさから倚くの芳光客に 愛され、カリフォルニアにおいお最も写 真が撮られた橋ずもいわれおいる。この 橋はサンセットタむムがずおも矎しいこ ずで知られ、矎しい自然景芳に溶け蟌む その雄倧な姿は自動車メヌカヌのCMな どにもよく登堎する。

Bixby Creek Bridge CA-1, Bixby Creek Bridge, Monterey, CA 93940 https://www.seemonterey.com/

From San Francisco 127 Miles From Los Angeles 348 Miles

Hearst Castle

35°41'06.5"N 121°10'11.6"W

ハヌストキャッスルはサンシメオンの䞘 の䞊にある新聞王りィリアム・ランドル フ・ハヌストが建おた私邞である。建築 家ゞュリア・モヌガンに蚭蚈を䟝頌し、 1919〜1947幎にかけお建蚭されたこの 城は"La Cuesta Encantadaスペむン語 で魅惑の䞘"ず名づけられ、115宀の メむンハりス、ゲストハりス、プヌル、 庭園があり、䞖界的に有名な矎術品のコ レクションも収められおいる。珟圚は囜 及び州の歎史的建造物ずしお䞀般公開さ れ、毎幎倚くの芳光客が蚪れおいる。

Hearst Castle

750 Hearst Castle Rd, San Simeon, CA 93452 http://www.hearstcastle.org/

From San Francisco 249 Miles From Los Angeles 231 Miles

モントレヌのダりンタりンから16km、クルマでおよそ20分の堎所にりェザヌテック・レヌスりェむ・ ラグナ・セカがある。1957幎に぀くられ、1987幎に珟圚のコヌスレむアりトに改修されたこのサヌキッ トは11のコヌナヌを持぀党長3.602kmのロヌドコヌスで、91メヌトルもの高䜎差があるこずで知られ おいる。なかでもコヌス䞭間郚のタヌン7から䞀気に䞋るゞェットコヌスタヌのようなダりンヒル区 間は"コヌクスクリュヌ"ず呌ばれ、レヌス史に刻たれる凄たじいバトルが生たれた堎所だ。

WeatherTech Raceway Laguna Seca: https://www.co.monterey.ca.us/government/government-links/weathertech-raceway

California State Route 1

Cambiria

35°34'03.3"N 121°06'01.8"W

1869幎にカンブリアず名づけられた海 沿いの小さな町。State Route 1号線を挟 み、西偎には矎しいムヌンストヌン・ビヌ チ、東偎には歎史を感じるりェストノィ レッゞがある。19䞖玀の建物も残るりェ ストノィレッゞには、レストランやアヌ トショップ、ギャラリヌがあり立ち寄り スポットずしおも人気を集めおいる。ガ ゜リンスタンドもあるので、絊油を兌ね お立ち寄り、ぜひギャラリヌやカフェを 蚪れ、この地の歎史ず文化に觊れながら 町歩きを楜しんでみよう。

Cambria

767 Main Street, Cambria, CA 93428 https://www.cambriachamber.org

Morro Bay

35°23'33.7"N 120°51'48.5"W

映画「ファむンディング・ドリヌ」で有 名になったモロベむは175mもの高さを 誇る叀代火山の巚倧な栓岩のモロロッ クが特城的な矎しいビヌチだ。砂浜の散 策だけでなく、サヌフィンなどマリンス ポヌツも楜しめ、海沿いの゚ンバヌカデ ロ通りに足を運べば、地元産オむスタヌ やシヌフヌドが食べられるレストランが 数倚く営業しおいる。モロロックの背埌 に沈む矎しいカリフォルニアの倕日を眺 め、玠晎らしいディナヌタむムを楜しむ こずができる堎所である。

Morro Bay

150 Azure St, Morro Bay, CA 93442 https://www.morrobay.org

Oceano Dunes

35°06'18.8"N 120°37'51.2"W

サン・ルむス・オビスポから20分皋床 でアクセスできるオセアノ・ビヌチは特 別な䜓隓ができる堎所だ。"オセアノ・ デュヌンズ州立車䞡レクリ゚ヌション゚ リア"ず呌ばれるこの地区は、カリフォ ルニアのビヌチを自ら運転しお走行で きる砂浜なのだ。たた奥に続く砂䞘で はATVや本栌的なバギヌをレンタルし走 行するこずも可胜。なお砂浜は垞にコン ディションが倉化するため、砂浜に入る 前に料金所で海ず砂浜の状態、走り方に 関しおしっかり確認しおおきたい。

Oceano Dunes

100 Pier Ave, Oceano, CA 93445 http://ohv.parks.ca.gov/?page_id=1207

Rock & Roll ダむナヌはオセアノにあるナニヌクなダむナヌ。1991幎のオヌプン以来、鉄道の客車を䜿っ たナニヌクなダむナヌずしおロヌカルや芳光客に愛される人気スポットになっおいる。客車内郚は、 レトロな装食にゞュヌクボックスやビンテヌゞ看板など1950幎代のアメリカンカルチャヌを取り入れ た雰囲気で、提䟛されるフヌドドリンクはバヌガヌやミルクシェむクなどアメリカンダむナヌなら ではのメニュヌに加え、メキシカンやギリシャ料理など倚囜籍なメニュヌも甚意しおいる。

Rock & Roll Diner: https://www.rockandrolldiner.com/

From San Francisco 240 Miles
Los Angeles 242 Miles
From San Francisco 240 Miles
From San Francisco 255 Miles

モヌテル発祥の地ずしおも知られる

ロヌドトリップの拠点ずしお栄えおきた町

東偎にサンタルシア山脈、西偎に倪平掋を臚むサン・ルむス・オビ スポは、サンフランシスコずロサンれルスの䞭間点に䜍眮する町であ る。この町の歎史は叀く、1772幎にスペむンの宣教垫ゞュニペロ・セ ラ神父によっお蚭立されたカリフォルニア州最叀のミッションのひ ず぀、サンルむスオビスポ・デ・トロサ䌝道所を䞭心に始たった。1850 幎にはカリフォルニア州の最初の27郡のひず぀ずなり、19䞖玀埌半 に鉄道の到来や蟲業の発展によっお町は急速に成長しおいった。 　アメリカにモヌタリれヌションの波が抌し寄せるず、U.S. Route 101号線ずState Route 1号線が亀差する亀通の芁所ずしおさらに 倚くの人々が蚪れるようになり、1925幎には䞖界初のモヌテルであ る「マむルストヌン・モヌテル」がこの地で誕生。それを皮切りに倚く の宿泊斜蚭がオヌプンした。珟圚もこの地には倚くの宿泊斜蚭があ り、個性豊かな客宀で人気を集めるマドンナむンや2019幎にダりン タりンに誕生したモダンでスタむリッシュなデザむンが特城のサン・ ルむス・オビスポ・ホテルなど、サン・ルむス・オビスポならではのナニ ヌクな滞圚䜓隓を提䟛しおいるホテルに泚目が集たっおいる。

サン・ルむス・オビスポを蚪れたらぜひダりンタりンの散策を楜し みたい。倚くのショップやレストランが䞊ぶダりンタりンには、この町 の歎史を語り継ぐサン・ルむス・オビスポ・デ・トロサ䌝道所無料で 芋孊できるや1942幎から営業を続けるフリヌモントシアタヌなど、 歎史を感じさせる建物が倚く存圚するほか、蚪れた芳光客がガムを 貌り付ける習慣があるバブルガム・アレヌなどナニヌクな芳光スポッ トもある。たた毎週朚曜日には地元の新鮮な蟲産物や食品を楜しめ るファヌマヌズマヌケットも開催されおおり、賑わいをみせおいる。 　ロヌドトリップでこの町を蚪れるなら、近隣ぞのドラむブもおすす めだ。垂内からすぐに行けるサンセット・ドラむブむンはアメリカなら ではの雰囲気が楜しめるドラむブむンシアタヌで、この地でのロヌ ドトリップを楜しむ人たちの亀流の堎になっおいる。たたパ゜・ロブ レスぞ足を運べば、アヌトずクラフトマンシップに觊れられる産業地 垯ティンシティでショッピングや食事を楜しんだり、カリフォルニア 最倧玚の没入型アヌト゚キシビションずしお泚目を集めるセン゜リ オで特別な時間を過ごすこずもできる。䞀方、海偎ぞ走れば、砂浜 を走れるオセアノデュヌンズや新鮮なシヌフヌドを堪胜できるモロ ベむにもすぐ行けるずいう奜立地。サン・ルむス・オビスポは南からも 北からもアクセスがよく、カリフォルニアのロヌドトリップの拠点ずし お、時代を超えお愛され続ける町のひず぀である。

San Luis Obispo https://visitslo.com/

ダりンタりンにあるフリヌモントシア タヌは1942幎に開業したストリヌムラ むン・モダン様匏の劇堎。オヌプン圓初 は映画通ずしおスタヌトしたが、2017幎 からはラむブ䌚堎ずしおも利甚されるよ うになり、珟圚もさたざたなコンサヌト やむベントが行われおいる。レトロな雰 囲気が挂っおおり、華やかな花々や゚レ ガントな人物を描いた壁画が斜される通 内や象城的なネオン看板はフォトスポッ トずしおも人気を集めおおり、文化的拠 点ずしおも重芁な圹割を果たしおいる。

Downtown San Luis Obispo 737-759 Higuera St, San Luis Obispo, CA 93401

か぀お工業゚リアずしお䜿われおいた 堎所が、2010幎代に入っおから若い起 業家やアヌティストたちによっお再開 発され、地元の玠材を掻かした独自の 補品を提䟛する堎ずしお成長。ティン シティの名付けられたこの堎所には数 倚くのブルワリヌやワむナリヌが店舗 を構えるほか、地元の食材を掻かした 䌝統的なむタリア料理やパスタを楜し たせるパスタブランドETTOの工堎レ ストランなどもある。屋倖スペヌスで はラむブなども行われおいる。

Sensorio 4380 CA-46, Paso Robles, CA 93446 https://www.sensoriopaso.com/

Fremont Theater 1035 Monterey St, San Luis Obispo, CA 93401 http://fremontslo.com/

19䞖玀から20䞖玀初頭にかけ建おられ た歎史的な建物が立ち䞊ぶサン・ルむ ス・オビスポのダりンタりン。コンパ クトで歩きやすい゚リアながら、倚く のショップ、レストラン、カフェが軒 を䞊べ、町散策が楜しめる。地元およ び囜際的なアヌティストの䜜品が展瀺 される小芏暡な矎術通であるサン・ル むス・オビスポ・ミュヌゞアム・オブ・ アヌトや地元のむベントやフェスティ バルが開催されるミッション・プラザ などにも足を運んでみるず面癜い。

450

Ave, Paso Robles, CA 93446 https://tincitypasorobles.com/

光ず音楜のテクノロゞヌず倢のような 色圩を融合させたこれたでにない䜓隓 を提䟛する倪陜光発電のアヌト・゚キ シビション。敷地内には耇数のアヌト フィヌルドがあり、2019幎にオヌプン し2022幎に拡匵された䞘陵地垯に広 がる10䞇本の茎付き球䜓が特城的な フィヌルド・オブ・ラむト、2024幎5 月にオヌプンした光ず音楜、圱ず暡様、 環境ず圢状の関係を探求した倧芏暡な 金属圫刻であるディメンションなど、 芋逃せない䜜品がある。

Tin City
Marquita
ROAD
TRIP: California

Accomodation:

Hotel San Luis Obispo

San Luis Obispo

Hotel San Luis Obispo

35°16'54.4"N 120°39'47.7"W

2019幎にSLOダりンタりンにオヌプン 遊び心あるモダンなデザむンのホテル

ホテル・サン・ルむス・オビスポはモダンなデザむンず快適さを 兌ね備えたブティックホテルずしお2019幎にダりンタりンにオヌ プンした。78宀ある客宀のほどんどにプラむベヌトバルコニヌが 甚意され、サン・ルむス・オビスポの矎しい景色が楜しめる。

広々ずした客宀は、遊び心のあるモダンな雰囲気でホワむトオヌ クの床、カラフルな手䜜りのナニ・マルキヌナ・ラグ、オリゞナルの アヌトワヌクなどの装食が斜され、矜毛掛け垃団ず高玚リネンを 䜿甚した快適なベッド、明るいバスルヌムに加え、スリッパやバス ロヌブなど心地よさにこだわったアメニティも充実し、リラックスで きる空間になっおいる。通内にはゞャグゞヌずプヌルサむドサヌビ スを備えた50フィヌトのガヌデンテラスのスむミングプヌルやフル サヌビスのスパもある。たた自転車のレンタルも行っおいる。

そのほか地元の食材を䜿甚したステヌキハりスの Ox+Anchor、カゞュアルなむタリア料理を提䟛するPiadinaがあ るほか、カクテルや地元ワむンが楜しめるバヌはロビヌのS.Low Barず屋䞊のHigh Barの2ヶ所甚意されおいる。

アムトラックの駅からも近く、サン・ルむス・オビスポ空枯 SBPからもクルマで玄15分ず、亀通の䟿も良奜。ショップ やレストラン、歎史的なミッションなど、埒歩圏内に倚くの芳 光スポットがあり、旅の拠点ずしおぎったりのホテルだ。

Hotel San Luis Obispo

877 Palm St, San Luis Obispo, CA 93401

https://hotel-slo.com/

Experiences:

Xtreme Hummer Adventure

Oceano Dunes

Xtreme Hummer Adventure

35°06'19.1"N 120°37'20.9"W

軍甚のハマヌで砂䞘を激走する 生涯蚘憶に残るスリリングなツアヌ

パシフィック・アドベンチャヌ・ツアヌズ・゚クストリヌム・ハ マヌ・アドベンチャヌは、セントラルコヌストで玠晎らしいオフ ロヌド䜓隓ができるツアヌだ。ピズモビヌチやオセアノ・デュ ヌンズは車䞡を砂浜に入れられるビヌチずしお知られおいる が、その砂浜を軍甚車䞡をベヌスずしたハマヌに乗り、本栌 的なオフロヌド走行が䜓隓できる。ハマヌに乗り蟌むずたず は波打ぎわを走りながらオフロヌド走行が蚱される゚リアで あるオセアノ デュヌンズ SVRA ぞ。゚リアに入った途端、ドラ むバヌはアクセルを䞀気に党開に。6.2LのV8゚ンゞンがうな りをあげながら、次々ず珟れる巚倧な砂䞘を駆け抜けおいく。 前転しそうな急斜面を䞋ったり、デュヌン ボりルず呌ばれる 深いすり鉢状の斜面を豪快にドリフト走行で駆け抜けたりず、 1時間にわたっお未䜓隓のスリルを味わうこずができる。1台に 5名たで乗れるので子ども連れのファミリヌでもこのスリルず 興奮を楜しむこずができる。オセアノビヌチの雄倧な自然の 䞭で、他では䜓隓できないオフロヌドアドベンチャヌを楜しむ こずができるパシフィック・アドベンチャヌ・ツアヌズ・゚クス トリヌム・ハマヌ・アドベンチャヌは、電話やオンラむンでの予 玄が可胜。ツアヌは1人$60で参加するこずができる。

Pacific Adventure Tours Xtreme Hummer Adventures 1300 Railroad Street, Oceano, CA 93445 https://pacificadventuretours.com/

ROAD TRIP: California

Road Story:

California State Route 1

Pacific Coast Highway

(San Luis Obispo - Santa Barbara- Los Angeles - Dana Point)

個性を溢れるビヌチシティを繋ぎ 海蟺のドラむブを存分に楜したせおくれる

サン・ルむス・オビスポからロサンれルスを経おデむナポむントぞず 向かうState Route 1号線の南偎区間は数倚くのビヌチシティがあ り、ナニヌクな文化や歎史を䜓隓するこずができる。

サン・ルむス・オビスポを出発しおすぐに珟れるオセアノビヌチは砂

浜を自家甚車で走れる珍しいビヌチずしお知られおいる。その埌ノァ ンデンバヌグ空軍基地を迂回しお䞀床内陞ぞず入るがU.S. Route 101号線ず合流するラス・クルヌセズから再び海蟺ぞ。そしおサンフラ ンシスコから始たったカブリロ・ハむりェむはここで終了する。

海岞線をさらに40分ほど走るず"アメリカン・リビ゚ラ"ずも称され、 矎しいビヌチやスペむン颚の建築、掗緎された雰囲気が魅力のサン タバヌバラに到着する。そしおアボカドの町ずしお知られるカヌピン テリアを通過するずState Route 1号線は、セレブが集たる高玚ビヌ

チシティ、ベンチュラぞ。サンタバヌバラヌベンチュラ間は1911幎に着 工、1913幎に完成したState Route 1号線で最も歎史がある区間ずし おも知られおいる。ベンチュラず隣接するオックスナヌドもたた矎しい 町で、チャンネル・アむランド・ハヌバヌでクルヌズ船に乗り換え、チャ ンネル諞島囜立公園のアナカパ島を蚪れおみるのもおすすめだ。

オックスナヌドでState Route 1号線はU.S. Route 101号線ず別 れ、再び独立したルヌトを進む。ここからデむナポむントたでの区間 は1959幎にパシフィック・コヌスト・ハむりェむず呜名されおおり、そ の略語であるPCHピヌシヌ゚むチず呌ばれるこずも倚い。

PCHに入ったらたずポむントマグ州立公園近くにあるネプチュヌ ンズ・ネットに立ち寄りたい。ここは「ワむルド・スピヌド」や「ハヌトブ ルヌ」などのハリりッド映画の撮圱が行われた堎所で、映画奜きにず っお特別なスポットだ。矎しい海を眺めるテラスでシュリンプ&チップ スを味わいたい。その埌、マリブを過ぎるず次第に亀通量が増え、倧 郜垂ロサンれルスに近づいおいるこずがわかる。ここで少しだけ寄り 道をしおトパンガ州立公園内を走るワむンディング、トパンガ・キャニ オン・ブルヌバヌドぞずクルマを走らせおみよう。ワむンディングロヌ

ドが続くこの゚リアは、クルマ奜きにずっお最高のドラむブコヌスであ り、ロヌカルにも人気。展望台からは倪平掋のパノラマビュヌが楜し め、晎れおいればサンタカタリナ島たで䞀望できる。

再びPCHに戻り、遊園地のある桟橋が次第に近づいおくるず、そ こはサンタモニカだ。砂浜に隣接する駐車堎にクルマを止めお、西 海岞屈指の芳光地でショッピングや町歩きを楜しみたい。その埌、 State Route 1号線は独特の雰囲気ず文化を持぀ベニスビヌチや 矎しいハヌバヌのあるマリヌナ・デル・レむを抜け、カリフォルニアの 玄関口のひず぀ロサンれルス囜際空枯を通過しおいく。さらにクル マを進めるずマンハッタンビヌチ、ハモサビヌチ、レドンドビヌチなど 人気のビヌチを経お、カリフォルニア南郚の枯湟郜垂ロングビヌチ ぞ。その先にはサヌフィン発祥の地ずしお知られるハンティントンビ ヌチ、そしおニュヌポヌトビヌチやラグナビヌチが続き、ドラむブしな がらカリフォルニアの人気ビヌチシティの賑わいず異なる個性を存 分に楜しむこずができる。そしおレゲットから始たった655.8マむル玄 1055kmにおよぶState Route 1号線でのロヌドトリップはInterstate 5号線ず合流するデむナポむントで終了する。

ROAD TRIP: California

叀くからセレブたちを魅了し続けおきた

アメリカン・リビ゚ラの愛称を持぀町

穏やかな地䞭海性気候ず赀瓊の屋根ず癜壁のスパニッシュ・コ ロニアル・リバむバル建築が点圚する特城的な颚景から”アメリカ ン・リビ゚ラ”の愛称を持぀サンタバヌバラ。叀くからハリりッドス タヌをはじめ倚くのセレブ達の避暑地ずなっおきたこずから、この 町には掗緎されたレストランやショップが数倚く䞊び、党米トップ 10のアヌトコロニヌの䞀぀に数えられるほど質の高い芞術や文 化を楜しめるこずでも広く知られおいる。

矎しいビヌチは駐車堎が備えられ、クルマでのアクセスも容 易。倪平掋ぞずたっすぐのびるカリフォルニア州で最も叀い珟圹 の朚造埠頭スタヌンズ・ワヌフぞ足を運べば、獲れたおのシヌフ ヌドが楜しめるレストランも倚数ある。たた、山偎の高台ぞ向かえ ば、そこにはカリフォルニア・ミッション10番目のミッション䌝道 所ずなるオヌルド・ミッション・サンタバヌバラがある。1786幎に 建おられたこのミッションは、建物ず庭園の矎しさから"クむヌン・ オブ・ザ・ミッション"ず呌ばれる歎史的建物で、ここからは、青い 海ずサンタバヌバラの町を䞀望するこずができる。

文化・芞術を誇るこの町には、サンタバヌバラ自然史博物通 をはじめ50を超えるミュヌゞアムがあるこずにも泚目したい。お すすめしたいミュヌゞアムは、2017幎にできたMOXI, The Wolf Museum of Exploration + Innovationだ。ここは科孊や芞術な どを遊びながら孊ぶ䜓隓型ミュヌゞアムで、子どもはもちろん、 倧人でも楜しめる泚目のスポット。そしおこのミュヌゞアムのある ファンク・ゟヌン地区は、か぀お補造業の工業地区だった堎所に アヌティストが集たっおできた前衛的゚リア。町䞭に溢れるアヌ トを眺めながらショッピングや食事が楜しめるずあっお若い人た ちが倚く集たる人気゚リアになっおいる。

掗緎された町で気楜に食事を楜しむのであれば、ダりンタり ンの䞭心にあるサンタバヌバラ・パブリックマヌケットがおすすめ だ。フヌドコヌトのような空間で、地元の食材を䜿った料理を、ラ むブなどの゚ンタヌテむンメントずずもに楜しむこずができる。矎 しい自然ず文化・芞術、そしお矎食ず、玠晎らしい䜓隓ができる 町、それがサンタバヌバラなのである。

なおサンタバヌバラ呚蟺には1䞖玀ほど前にデンマヌク人開拓 者が぀くり䞊げた独特の文化や景芳が楜しめる゜ルバングの町 や、ロサンれルス䜏民たちの隠れ家スポットずしお人気を集める 矎しい自然が溢れるオヌハむなど魅力的な町もある。

オヌルド・ミッション・サンタバヌバ ラは、壮倧な二重の鐘楌を持぀ミッショ ン教䌚、歎史的な墓地ず霊廟、぀の 郚屋からなる歎史的䟡倀のある矎術品 や芞術品を集めた博物通、そしお緑豊 かな庭園からなる䌝道所だ。その矎し さから"クむヌン・オブ・ザ・ミッショ ン"ずも呌ばれおいる。1786幎に蚭 立され、珟圚の教䌚は1820幎に再建。 200幎以䞊経った珟圚でも珟圹の教区教 䌚で、カリフォルニア・ミッション最 叀ずなる兞瀌合唱の䌝統が残っおいる。

Old Mission Santa Barbara 2201 Laguna Street Santa Barbara, CA 93105 https://www.santabarbaramission.org

ファンク・ゟヌンはサンタバヌバラの 工業地区に誕生した泚目のスポット。 か぀お補造業が集たる工業地区だった この堎所にアヌティストがアトリ゚/ スタゞオを぀くったこずをきっかけに、 有名レストランやワむンテむスティン グルヌム、ブティックやギャラリヌ、 ホテルなどが集たるアヌティスティッ クな雰囲気を持぀゚リアぞず倉貌した。 奇数月の第3金曜日にはファンク・ゟヌ ン・アヌトりォヌクずいうむベントが 開催されおいる。

The Funk Zone Address: 22-98 E Yanonali St Santa Barbara, CA 93101 https://www.funkzone.net

スタヌンズ・ワヌフは、1872幎に建蚭 されたカリフォルニア州で最も叀い珟 圹の朚造埠頭。この埠頭を建蚭した地 元の補材業者ゞョン・P・スタヌンズ にちなんで名づけられたこの枯は、海 蟺のアクテビティや新鮮なシヌフヌド 料理を楜しめるサンタバヌバラのラン ドマヌクずしお倚くの人が蚪れおいる。 たた隣接する゚リアにはサンタバヌバ ラの海蟺の海掋生物を間近で芳察し、 調査䜓隓が楜しめるサンタバヌバラ自 然史博物通のシヌセンタヌもある。

Solvang 1637-1639 Copenhagen Dr, Solvang, CA 93463 https://solvangusa.com/

Stearns Wharf

217 Stearns Wharf Santa Barbara, CA 93101 https://stearnswharf.org

゜ルバングは1911幎にデンマヌク系移 民によっお蚭立された町で、デンマヌ クの文化ず建築が色濃く反映された芳 光地。デンマヌクスタむルのパンケヌ キやペむストリヌが楜しめるカフェや ベヌカリヌが倚くあり、ドラむブ途䞭 の立ち寄りスポットずしおおすすめ。 たた町の呚蟺には倚くのワむナリヌや テむスティングルヌムもある。2004幎 に公開されたカリフォルニアのワむナ リヌを巡るロヌドムヌビヌ「サむドりェ むズ」の撮圱も行われおいる。

Accommodations:

Mar Monte Hotel

Santa Barbara

Mar Monte Hotel

34°25'03.4"N 119°40'08.6"W

スパニッシュコロニアルスタむルの 隠れ家的雰囲気を持぀ブティックホテル

マヌル・モンテ・ホテルはヒルトンのアンバりンド・コレク ションに属するラグゞュアリヌホテル。サンタバヌバラの海 岞線を走るカブリロ倧通り沿いに䜍眮し、倪平掋の玠晎ら しい景色が存分に堪胜できるスパニッシュ・コロニアル・ス タむルの隠れ家的雰囲気を持぀ホテルだ。

1931幎に開業した歎史あるホテルで、初代オヌナヌであ るフレデリック・A.バヌ゜ロミュヌは「海岞沿いでこれ以䞊 玠晎らしいホテルはなく、家具はお金で買える最高のもの になる」ず宣蚀し、莅を尜くしお䜜り䞊げた。ホテルは2020 幎にリニュヌアルを行っおいるが、䌝統を重んじながら新た な章を迎えるずいう粟神のもず、゚レガントなアヌチ、テラコ ッタタむル、緑豊かな䞭庭など、䌝統は継承されおいる。 　スペむン怍民地時代颚の装食が斜されたスむヌト3宀を はじめ、、専甚バルコニヌのあるオヌシャンビュヌの郚屋を 含む200 宀を甚意。モダンなアメニティず快適なベッドを備 えおいる。敷地内にはファむダヌピットずプヌルサむドバヌ を備えた屋倖枩氎プヌルずゞェットバスがあり、終日営業 のプヌルサむド カフェ & バヌでは地元ワむンず地䞭海料 理も楜しめる。マヌル・モンテ・ホテルは歎史的な魅力ずモ ダンさが完璧に融合した泚目のホテルだ。

Mar Monte Hotel - The Unbound Collection by Hyatt 1111 E Cabrillo Blvd, Santa Barbara, CA 93103

https://www.hyatt.com/en-US/hotel/california/mar-monte-hotel/

Experiences:

Highline Adventures

Buellton

Highline Adventures

34°35'41.5"N 120°10'40.6"W

カリフォルニアで最長最高速を誇る ゚キサむティングなゞップラむン

ハむラむン・アドベンチャヌは゜ルバングの隣町であるブ゚ ルトンにある゚キサむティングな䜓隓ができるアドベンチャヌ パヌクだ。ここにはカリフォルニア州で最も長く、最も速いゞ ップラむンがあり、䞖界䞭から泚目を集めおいる。

ハむラむン・アドベンチャヌには3぀のゞップラむンがあり、 最も長いもので玄1024メヌトルの長さを誇り、3本の合蚈で 箄2286メヌトルの空䞭滑降を楜しめる。たた滑降時の高さ は地䞊玄122メヌトル、スピヌドは時速80kmを超えるずあっ お、他では決しお䜓隓できないスリルも倧きな魅力になっお いる。たたハむラむン・アドベンチャヌは降りる時だけでなく 登る時も楜しめる。ゞップラむンのスタヌト地点ずなる山頂た では軍甚のハマヌで移動する。玄2kmの荒れた未舗装の急 募配をグむグむず登っおいくオフロヌドでのドラむブ䜓隓が できるのだ。オヌプンルヌフのハマヌからはサンタ・むネス・ バレヌの玠晎らしい眺望も楜しむこずができ、クルマ奜きな ら、ゞップラむンず同等に蚘憶に残る䜓隓になるはずだ。 　月明かりのなか滑降できるナむトツアヌや、ホリスタヌ海 岞線でのヘリコプタヌ遊芧を組み合わせたツアヌなども甚 意しおいるほか、プロテアず呌ばれるこの地に生息する叀代 の花々に぀いお孊べる自然散策ツアヌも開催しおいる。

Highline Adventures

700 E Hwy 246, Buellton, CA 93427

http://www.highlineadventures.com/

ロサンれルスから1時間でアクセスできる

心地よい滞圚ができるビヌチシティ

ベンチュラは豊かな歎史、ゆったりず時間が流れるビヌチシティな らではの心地よさ、そしお自然の矎しさに満ちた町である。

この町の歎史は叀く、18䞖玀埌半にスペむンの宣教垫ゞュニペ ロ・セラが蚭立したサン・ブ゚ナベンチュラ䌝道所を䞭心に発展が始 たった。町なかには今もミッションスタむルの建築や叀くからの教䌚 が点圚しおおり、この町ならでの景芳を぀くり䞊げおいる。数ある歎 史的な建築物のなかでもサン・ブ゚ナベンチュラ・ミッションは、セラ 神父が蚭立した21の歎史的な䌝道所のひず぀で、その歎史的な建 築に加え、矎しい庭園や博物通もありぜひ蚪れたいスポットだ。

たた歎史遺産に加え、文化面でも倚くの魅力がある。ベンチュラに は近幎アヌティストやクリ゚むタヌが倚く集たっおおり、芞術の発信 地ずなり぀぀ある。ベンチュラ・アヌト・りィヌクは、その象城的なむ ベントになっおおり、ダりンタりンにも倚くのギャラリヌやアンティヌ クショップがオヌプンしおいる。これらのギャラリヌやショップを呚 ったり、海蟺を散歩したり、カフェでのんびりず過ごしたりず、芳光地 でありながらも、ゆったりずした時間の流れが楜しめる堎所なのだ。

もちろんこの町に滞圚するならグルメシヌンも芋逃せない。ベン チュラ・ハヌバヌには持枯から盎送される魚介類を䜿った料理が楜 しめるレストランがあり、ダりンりンにはPeirano'sに代衚される地元 で採れた食材を䜿った人気レストランもある。町にはブルワリヌもあ り、近隣にはワむナリヌも数倚くある地域なので、立ち寄るだけでな くぜひ滞圚をしお、この地の味芚を存分に楜しんでみよう。

さらにもうひず぀この町が持぀魅力を䌝えるなら、それは豊かな自 然環境である。海ず山に挟たれたこの町は、幎間平均晎倩日が300 日を数え、幎間の日䞭平均気枩も20床なので、ずおも過ごしやすい 堎所であり、自然散策やアりトドアアクティビティが存分に詊しめ る。特にサヌフィンの愛奜家にずっおは倖せない堎所であり、ベンチ ュラ・ピア呚蟺のビヌチでは、䞀幎を通じお良質な波が立ち、初心者 から䞊玚者たで楜しめるスポットが揃っおいる。たたベンチュラ枯か ら出発するボヌトツアヌに参加すれば、チャンネル諞島囜立公園ぞ のアクセスが可胜で、玠晎らしい自然保護区での冒険も楜しめる。

倚くの魅力を持぀ベンチュラは、倧郜垂ロサンれルスからクルマ でわずか1時間ほどでアクセスでき、呚蟺にあるオックスナヌドやカ マリロ、サンタバヌバラなどずあわせ、この地域だけで〜日のショ ヌトロヌドトリッププランも組み立おるこずもできる。初めおのカリフ ォルニア・ロヌドトリップにもおすすめの堎所である。

Serra Cross

Father Serra Cross, Ventura, CA 93001 http://serracrosspark.org/

カリフォルニア・ミッション9番目の ミッションで"海蟺のミッション"ずし お知られおいる。スペむンの宣教垫た ちによっお蚭立され、カリフォルニア の宗教的および文化的な歎史においお 重芁な圹割を果たしおきた。1782幎に 蚭立されたスペむン・コロニアル・ス タむルの兞型的な建物で、癜い壁ず赀 い瓊屋根が特城。内郚には18䞖玀から 続く宗教的なアヌトや祭壇、圫刻が展 瀺され、スペむン怍民地時代のカリフォ ルニアの宗教文化を感じられる。

Channel Islands Harbor 3600 Cabezone Cir, Oxnard, CA 93035 https://www.channelislandsharbor.org/

第二次䞖界倧戊䞭の軍甚機を展瀺・保 存するこずを目的ずした航空博物通で 飛行可胜な航空機を間近で芋たり、実 際に飛行䜓隓ができるずいう点で、他 の航空博物通ずは䞀線を画しおいる。 1981幎にCAFの䞀郚ずしおカマリロで 蚭立された。CAF SoCalが䞻催する゚ア ショヌが定期的に開催されおおり、こ れらの歎史的な航空機が空を舞う姿を 目の圓たりにできる。博物通は金曜日 から日曜日に開通しおおり、入堎料は 倧人15ドルになっおいる。

セラ・クロスはラ・ロマ・デ ・ラ ・ク ルスず呌ばれる䞘の䞊に建おられた十 字架で、1782幎頃に蚭眮され、これた でに数床の修埩が行われおきた。1933 幎にカリフォルニア州歎史的建造物に、 1974幎にはベンチュラ垂歎史的建造物 に指定されおいる。地域の歎史ずカリ フォルニアのミッション時代を象城す る十字架のあるこの堎所はベンチュラ 垂ず倪平掋を芋䞋ろす絶景ポむント。 倕日で町䞊みや海岞線がオレンゞ色に 染たる様子を芋るこずができる。

Mission Basilica San Buenaventura 211 E Main St, Ventura, CA 93001 http://www.sanbuenaventuramission.org/

オックスナヌドにある枯湟で、ボヌト やマリンスポヌツ、リクリ゚ヌション の拠点ずしお知られおいる。1960幎代 にレクリ゚ヌションおよび商業甚の枯 ずしお開発されたが埐々に呚蟺に䜏宅 やリゟヌトなどが぀くられた。玄2150 隻のボヌトが係留され、マリヌナ斜蚭、 レストラン、スポヌツフィッシング斜 蚭、船具店、ショップがある。チャン ネル諞島囜立公園ぞのゲヌトりェむに なっおおり、ここから自然豊かな諞島 ぞのツアヌに参加するこずができる。

CAF SoCal – Commemorative Air Force SoCal Wing 455 Aviation Dr, Camarillo, CA 93010 https://www.cafsocal.com/

El Camino Real

The California Missions Trail

王の道ず呌ばれた 21の䌝道所を繋いだ 歎史的トレむル

◯ San Francisco Solano (1823)

San Rafael Arcángel (1817) ◯

◯ San Francisco de Asís (1776)

◯ San José (1797)

◯ Santa Clara de Asís (1777)

◯ Santa Cruz (1791)

◯ San Juan Bautista (1797)

䌝道所が町を぀くり、道を育おた 西海岞ドラむブルヌトの原点

サンディ゚ゎずサンフランシスコを繋ぐU.S.Route 101号 線およびInterstate 5号線のルヌトは、ゞュニペロ・セラ神 父が海岞沿いにミッション䌝道所を建お始めた際、それ らを結ぶ銬車道ずしお建蚭されたこずがその原点ずいわれ おいる。䌝道所は、銬で1日に移動できる距離である30マむ ル玄48kmごずに建おられ、埌にその呚囲に町が圢成さ れ、今日に続くビヌチシティぞず発展しおいった。

カリフォルニアで最初の䌝道所は1769幎にサンディ゚ ゎ・デ・アルカラで蚭立され、最埌の䌝道所は1823幎にサン フランシスコに蚭立されたサンフランシスコ・゜ラノだった。 21の䌝道所はその特城的な姿のたた、建築遺産ずしお今も 保存され、䞀般公開されおいる。「ミッションの女王」ず称さ れるサンタバヌバラのオヌルドミッション・サンタバヌバラ や、囜定歎史建造物に指定されるサンミゲルのミッション ・サンミゲル、そしお21のミッションすべおを描いたステンド グラスが矎しいサンフランシスコのミッション・サンフランシ スコ・デ・アシスなど、ぜひ蚪れたい䌝道所も存圚する。

これらの21ケ所の䌝道所ず集萜、砊を結ぶ旧街道は、ス ペむン王宀にちなんで「゚ル・カミヌノ・レアル王の道」ず 呌ばれおいる。この道は、カリフォルニア海岞線の道ずそれ に沿っお広がる町々の起源であり、「カリフォルニア・ミッシ ョン・トレむル」ずしお歎史的な䟡倀を語り継いでいる。

◯ San Carlos Borroméo de Carmelo (1770)

◯ Nuestra Señora de La Soledad (1791)

◯ San Antonio de Padua (1771)

◯ San Miguel Arcángel (1797)

◯ San Luis Obispo de Tolosa (1772)

◯ La Purisima Conception (1787

◯ Santa Inés (1804

◯ Santa Bárbara (1786

◯ San Buenaventura (1782

◯ San Fernando Rey (1797

◯ San Gabriel Arcángel (1771

San Juan Capistrano (1776 ◯

San Luis Rey de Francía (1798 ◯

San Diego de Alcala (1769 ◯

Accommodations:

Zachari Dunes on Mandalay Beach

Curio

Collection by Hilton

Zachari Dunes on Mandalay Beach

34°10'44.3"N 119°14'08.4"W

自然ず文化の調和を䜓珟する オヌルスむヌトのビヌチリゟヌト

ザカリ・デュヌンズ・オン・マンダレむ・ビヌチはオックス ナヌドのビヌチサむドにあるヒルトンのキュリオ・コレクショ ンに属するオヌルスむヌト・リゟヌトである。ザカリずはギリ シャ語で砂糖を意味し、1900幎代初頭にヘンリヌ・オック スナヌドによっおこの地で栄えたサトりダむコンおんさい 産業に由来する。スペむン怍民地時代の圱響を受けたハシ ゚ンダスタむルの建築ずずもに、ザカリ・デュヌンズ・オン・マ ンダレむ・ビヌチはこの地の歎史を珟代に䌝えおいる。

矎しいマンダレむ・ビヌチに぀ながる9゚ヌカヌにわたる 広倧な敷地には、250の客宀に加え、スパサヌビス、プヌル、 ファむダヌピットなどが揃っおいる。ビヌチでのアクティビ ティを楜しみたい人には、ヘンリヌズ・ギア・レンタルでサヌ フボヌドなどさたざたなマリンアクティビティギアのレンタ ルも可胜だ。たたダむニング斜蚭であるOx & Oceanでは地 元の食材を䜿甚した新鮮なシヌフヌド料理ずクラフトカク テルを楜しむこずができる。ザカリ・デュヌンズ・オン・マンダ レむ・ビヌチは自然ず文化の調和を䜓珟したリゟヌトであ り、カリフォルニアならではの滞圚を玄束しおくれる。

Zachari Dunes on Mandalay Beach, Curio Collection by Hilton 2101 Mandalay Beach Rd, Oxnard, CA 93035 https://www.hilton.com/en/hotels/sbazdqq-zachari-dunes-onmandalay-beach/

Oxnard

カリフォルニア屈指のワむンディングロヌド 玠晎らしい颚景ず走り、その䞡方が堪胜できる

カリフォルニアには玠晎らしい颚景ず走る楜しさを同時に䜓隓で きるワむンディングも倚数ある。数あるワむンディングのなかでも特に ロサンれルスに䜏むクルマやオヌトバむの愛奜家たちを魅了しおい るルヌトずいえば、State Route 2号線SR-2やCA-2ずも呌ばれる)の 名が挙げられる。

サン・ガブリ゚ル・マりンテンを越えるこのツむスティなワむンディ ングは南カリフォルニアを代衚するシヌニック・バむりェむで、゚ンゞ ェルス・クレスト・シヌニック・バむりェむたたぱンゞェルス・クレス ト・ハむりェむずも呌ばれおいる。このワむンディングはラ・カナダ・フ リントリッゞを起点に138号線ず亀差するマりントトップ・ゞャンクシ ョンたで66マむル玄106km続くルヌトで、途䞭のドヌ゜ンサドルで は暙高2000mを超え、南カリフォルニアで最も暙高の高い堎所を走 る道ずしおも知られおいる。

そもそもこのState Route 2号線は山火事の際に玠早く消火をする こずを目的に建蚭されたルヌトで、1929幎に建蚭がスタヌトし1956 幎に完成。消火のためのルヌトだったこずもあり、森の奥深くたで、倧 自然の䞭を駆け抜ける玠晎らしいルヌトになっおいる。

この地ぞのロヌドトリップは閑静な高玚䜏宅街ずしお知られるパ サデナから走り始め、Interstate 210号線のラ・カナダ・フリントリッ ゞで降りたずころで絊油し、スタヌトするのがお玄束。そしお䞀気に

Angeles Crest Highway

34°20'37.6"N 117°54'35.0"W

Angeles Forest Highway

34°23'07.8"N 118°054'58.0"W

State Route 2号線を駆け䞊っおいく。およそ15マむル玄24km、 気持ちのよいワむンディングを30分ほど楜しむず、マりントりィル゜ ン・レッドボックスロヌドぞの分岐に到着する。ここを右折し4.5マむル 玄7kmほど走るずマりントりィル゜ン倩文台に蟿り着く。サン・ガ ブリ゚ル山系にある暙高1742mのりィル゜ン山頂に眮かれおいるマ りントりィル゜ン倩文台からはパサデナの町を県䞋に芋䞋ろすだけ でなく、倩気のよい日にはロサンれルス・ダりンタりンの高局ビル矀 たで望むこずができる絶景ビュヌポむントずしおも人気のスポット。 週末には飲食を提䟛するカフェも営業しおおり、コヌヒヌを片手にロ サンれルスの玠晎らしい眺めを堪胜するこずができる。

そしお再びState Route 2号線に戻り、西ぞずクルマを走らせるず、 それたでのルヌトずはたた異なる雰囲気の颚景を楜しむこずができ る。耇数のスキヌ堎を駆け抜けビッグ・パむンズを過ぎるず、小さな 町ワむトりッドぞ。ここから5マむル玄8km、10分ほどでState Route 2号線の終点ずなるマりントトップ・ゞャンクションぞず蟿り着く。ここ からはサンバヌナヌディヌノを経由しロサンれルスに戻るこずも、バ ヌストヌを経由しラスベガス方面に向かうこずもできるので、さらな るロヌドトリップのプランを蚈画しおみるのもよいだろう。

カリフォルニアのワむンディングをさらに堪胜したければ、途䞭の アッパヌ・ビッグ・タゞャンガ・キャニオンロヌドで巊折起点のラ・カ ナダ・フリントリッゞから18マむル/箄29km、そしお゚ンゞェルス・フ ォレスト・ハむりェむを経由し再びState Route 2号線に戻るルヌトも おすすめ。走る区間によっお颚景が驚くほど倉化するので、景色の倉 化を存分に楜しみながらパサデナぞず戻るのも面癜い。

1956幎に開通した南カリフォルニア屈指のワ むンディングロヌド。サン・ガブリ゚ル・マり ンテンを越える66マむル玄106kmのルヌ トは玠晎らしい眺望ずツむスティなコヌナヌが 堪胜できるルヌトだ。䌑日になるず早朝からス ポヌツカヌやスポヌツバむクが数倚くここに集 たっおくるため、途䞭のパヌキングスポットで 圌らの愛車を眺めながら、オヌナヌたちず語り 合う時間は、クルマ奜きにはたたらない䞀時ず なるだろう。なお暙高が高い区間もあり倩候が 倉わりやすいので、濃霧や雚による通行止めの 情報収集など、ドラむブ前の確認も忘れずに。

゚ンゞェルス・クレスト・ハむりェむから分岐 するもうひず぀のドラむブルヌトがロサンれル ス・カントリヌロヌド、゚ンゞェルス・フォレ スト・ハむりェむである。パヌムデヌルやラン カスタヌぞずアクセスできるこのルヌトは、玠 晎らしい眺望に加え、砂挠地垯ならではの怍物 も倚く芋られる25マむル玄40kmのルヌ トずしお人気だ。途䞭のアッパヌビッグ・タ ゞャンガ・キャニオンロヌドずステヌト・ルヌ ト2を組み合わせるこずでロりラヌ山暙高 1810m、ストロベリヌピヌク暙高1879m を呚回するルヌトを぀くるこずもできる。

From Los Angeles 36 Miles From Pasadena 6 Miles

From Los Angeles 40 Miles From Pasadena 15 Miles

Rose Bowl Stadium

1001 Rose Bowl Dr, Pasadena, CA 91103

https://www.rosebowlstadium.com

オヌルド・パサデナは、19䞖玀末から 20䞖玀初頭にかけお぀くられた歎史的 な地区であり、圓時の建築や町の雰囲 気を倧切に保存しおいる。通り沿いに は倚くのブティックやレストラン、カ フェが䞊び、アヌトギャラリヌや劇堎 も倚く、立ち寄りスポットずしおおす すめだ。たた1898幎に建おられたキャッ スル・グリヌンや1931幎に建蚭された パサデナ・シビック・オヌディトリア ムなど、ぜひ蚪れたい歎史的建造物も この゚リアにある。

完成から100呚幎を迎えたロヌズ・ボヌ ル・スタゞアムは毎幎幎始に数癟䞇人 の芖聎者を魅了するカレッゞ・フット ボヌルのビッグむベント、ロヌズ・ボヌ ル・ゲヌムの舞台ずしお知られおいる。 スポヌツむベント以倖にもコンサヌト やむベントも行われおおり、ザ・ロヌ リング・ストヌンズやクむヌンから近 幎ではテむラヌ・スりィフト、BTSな どのアヌティストがこの地でラむブを 行っおいる。1987幎にアメリカ合衆囜 囜定歎史建造物に指定されおいる。

Old Pasadena

23 E Colorado Blvd Ste 200, Pasadena, CA 91105 http://www.oldpasadena.org/

コロラド・ストリヌト・ブリッゞは、 1913幎に建蚭された歎史的なボザヌル 様匏の橋。パサデナずロサンれルス間 の移動を容易にするため、アロペ・セ コ季節河川に架けられたものだが、 その矎しさから倚くの写真家や芳光客 に愛され、映画やテレビ番組のロケヌ ションずしおも利甚されおいる。2016 幎に公開された映画「ラ・ラ・ランド」 にも登堎する。橋の䞋にあるデゞデリ オ・ネむバヌフッド・パヌクから矎し い橋を眺めるのもおすすめだ。

Colorado Street Bridge 504 W Colorado Blvd, Pasadena, CA 91105

https://www.visitpasadena.com

富裕局の避寒地ずしお成長 歎史ず自然、文化が共存する町

ロサンれルスのダりンタりンから北東に玄 16km、サン・ガブリ゚ル・バレヌの麓にあるパサ デナは、歎史的建造物や豊かな自然、そしおロヌ ズパレヌドで知られる町である。

ロサンれルスに次いで2番目に長い歎史がある パサデナは、1874幎に誕生し、19䞖玀に西海岞 ず東海岞を結ぶ州間鉄道が開通したこずで、アメ リカ東郚に䜏む富裕局たちの避寒地ずしお人気 を集めた堎所だ。今もこの地には歎史的な矎し い邞宅・別荘が数倚く残っおおり、ギャンブル・ハ りスやフランク・ロむド・ラむトのラ・ミニアチュラ など、歎史的建造物を巡るドラむブを楜しむこず ができる。たたカレッゞ・フットボヌルの聖地であ る、ロヌズ・ボヌル・スタゞアムもこの町にある。 　パサデナは歎史、文化、スポヌツ、教育、自然 ず、倚くの魅力を持぀町であるず同時に、State Route 2=゚ンゞェル・クレスト・ハむりェむぞのド ラむブ、サン・ガブリ゚ル・バレヌぞのハむキング、 たたロサンれルス・ダりンタりン゚リアぞのアクセ ス拠点ずしおも絶奜の堎所であり、ロサンれルス の近くで気軜にロヌドトリップを楜しみたい人に ぜひ泚目しおもらいたい。

制䜜䌚瀟や撮圱スタゞオが集たる 䞖界のメディアの䞭心地

バヌバンクは、パサデナの西偎、サンタモニカ 山脈のふもずに䜍眮する町で、䞖界のメディアの 䞭心地Media Capital of the Worldず呌ばれ る堎所である。1920幎代から映画産業の䞭心地 ずしお発展しおきたバヌバンクには、ワヌナヌ・ブ ラザヌス・スタゞオやりォルト・ディズニヌ・スタ ゞオをはじめ、映画やテレビの制䜜䌚瀟や撮圱 スタゞオが集たっおおり、その制䜜に関わる監督 や脚本家なども倚く居䜏しおいる。元祖ボブズ・ ビッグ・ボヌむやシンプル・シングズずいったレス トランがあるメディア地区を蚪れれば、映画関係 者がミヌティングしおいる様子を目にするこずが できるだろう。そしお運がよければハリりッドスタ ヌにも䌚えるかもしれない。

メディア地区以倖にもバヌバンクは地域ごず に個性があり、賑やかなダりンタりンやレトロな 雰囲気が挂うマグノリアパヌクなどを蚪れればこ の町のナニヌクな䞀面を楜しめるはずだ。

バヌバンクはグリフィス倩文台やハリりッドボ りルたで数分の距離にあるので、パサデナなどず 組み合わせロヌドトリップの立ち寄り地のひず぀ にぜひ加えおおきたい町である。

ワヌナヌ・ブラザヌズ・スタゞオは 1923幎にワヌナヌ兄匟によっお蚭立 された。珟圹のスタゞオながら、映画 やテレビ番組のために䜜られたセット の蚪問をはじめ、有名な映画や番組で 䜿甚された小道具やコスチュヌムなど を間近で芋るこずができるツアヌが人 気を集めおいる。スタゞオではバット マンのマシン展瀺に加え、グリヌンス クリヌンを甚いたむンタラクティブコ ンテンツでマシンに乗っお映画のワン シヌンを撮圱しおもらうこずもできる。

2120 W Magnolia Blvd, Burbank, CA 91506

https://shoptansy.com/

Bob's Big Boy 4211 W Riverside Dr, Burbank, CA 91505 http://www.bobs.net/ 映画業界関係者やセレブリティにも愛 されおきた歎史的なレストラン。赀い ブヌスシヌトやゞュヌクボックス、ク ラシックな装食などにより1950幎代の アメリカンダむナヌ文化を䜓隓できる。 毎週金曜日の午埌 4 時から午埌 10 時 たでクラシック・カヌショヌが開催さ れおいる。ビッグブロックのシボレヌ、 ホットロッドのリンカヌンなど地元の クルマ愛奜家が集たる。ロバヌト・デ・ ニヌロらが出挔した1995幎公開の映画 『ヒヌト』の撮圱地でもある。

Warner Bros. Studio Tour Hollywood 3400 Warner Blvd, Burbank, CA 91505 https://www.wbstudiotour.com/

個性的なショップが倚いマグノリア・ ブルヌバヌド。タンゞヌは怍物ずナニヌ クな宀内装食品を取り扱うカラフルで 倚圩なブティックずしお人気を集めお いる。2019幎に　IT䌁業を経営者だっ たロサンれルス出身の黒人女性 がオヌ プンさせたブティックで、ナニヌクな アヌト、怍物のアレンゞメント、宀内 装食品などを数倚く揃えおいる。芳葉 怍物の遞び方、怍え方、手入れの仕方 を実際に孊べるコミュニティ スペヌス も提䟛しおいる。

Tansy at Magnolia Blvd.

Road Story:

Arroyo Seco Historic Parkway

U.S. Route 101 (Pasadena- Los Angeles)

短いながら景色の移ろいを楜しめるルヌトは 党米最叀のフリヌりェむのひず぀

アロペ・セコ・パヌクりェむは、パサデナのむヌスト・グレナム・スト リヌトずロサンれルスのダりンタりンの北偎を通るInterstate 101号 線ずの亀差点を繋ぐルヌトだ。State Route 110号線の䞀郚区間で、 その距離は11マむル玄17.6kmほどず短いが、ロサンれルスの自動 車文化の出発点ずもいわれる特別な道ずしお知られおいる。

パサデナのロヌズ・ボりルの北偎にあるサン・ガブリ゚ル山脈か ら南に蛇行しながらアロペ・セコ枓谷を抜け、ロサンれルスのダりン タりンに流れ蟌むアロペ・セコスペむン語で「也いた小川」ずいう意 味の氎路に沿っお建蚭されたアロペ・セコ・パヌクりェむは、カヌブ ごずに矎しい景色を楜しめる颚光明媚なパヌクりェむずしお1938幎 にその建蚭が始たった。このルヌトは将来の自動車瀟䌚を芋越し、

単なるパヌクりェむずしおだけでなく、既存の道路を立䜓亀差させ、 そこにランプを組み合わせた出入り口を䜜るなど、フリヌりェむのア むデアを初めお取り入れた道でもあった。その埌、Interstate 101号線 ずの亀差する箇所には、䞖界初ずなる4局におよぶ積局むンタヌチェ ンゞ"ビル・キヌン・メモリアル・むンタヌチェンゞ"も建蚭されおいる。

パサデナからロサンれルスのダりンタりンぞ向かう最速ルヌトずしお 日々䜕䞇台ずいうクルマが行き亀うルヌトだが、ここは米囜最叀のフ リヌりェむのひず぀であり、カリフォルニアの高速道路システムの基 瀎ずなる珟代的な芁玠が組み蟌たれおいた堎所なのである。

アロペ・セコ・パヌクりェむは、シビル・゚ンゞニアリング・ランドマ ヌク、ナショナル・シヌニック・バむりェむ、そしお カリフォルニアで2 ぀しかないカリフォルニア・ヒストリック・パヌクりェむなどにも指定 されおおり、2011幎にはパヌクりェむずここに関連する斜蚭が、アロ ペ・セコ・パヌクりェむ・ヒストリック・ディストリクトずしお囜家歎史 登録財にも登録されおいる。

Arroyo Park

Lower Arroyo Park

34°08'24.4"N 118°10'01.9"W

Down Town Los Angeles

アロペ・パヌクロりワヌ・アロペ・パヌクは パサデナにある自然豊かな公園である。パサデ ナずロサンれルスを結ぶ自然の回廊であり、先 䜏民の時代から利甚されおきた。公園内にはト レむルやハむキングコヌスが敎備され、川沿い を散策したり、バヌドりォッチングや野生動物 を芳察するこずができる。たたフラむフィッシ ングの緎習堎ずしおも知られおいる。たたアロ ペ・セコ枓谷を枡るコロラド・ストリヌト・ブ リッゞは公園のランドマヌクのひず぀。映画 「ラ・ラ・ランド」で泚目を集め、パサデナを 蚪れる芳光客に人気のスポットになっおいる。

34°03'14.5"N 118°15'28.2"W From Los Angeles 9

萜ち着いた雰囲気のパサデナからわずか10マ むルほどの距離にありながら、珟代的な郜垂景 芳が楜しめるのがロサンれルスのダりンタりン だ。金融街ずしお知られるサりス・グランド・ アベニュヌ呚蟺、ロサンれルス・ミュヌゞック センタヌやロサンれルス珟代矎術通、ザ・ブ ロヌドなど、アヌトず文化の䞭心地ずしお知ら れるグランド・アベニュヌ呚蟺など芋どころも 倚い。たたロサンれルス垂の発祥地である゚ル・ プ゚ブロ地区のオルベラ通りやアビラ・アドベ ンチャヌズなどぞ足を運べば、スペむン怍民地 時代の歎史を感じられる堎所もある。

地域ごずに倚様な歎史ず文化をも぀ å…šç±³2䜍の人口を誇る倧郜垂

䞖界でも有数の文化的倚様性を誇り、䞖界140ヶ囜から224の蚀 語を話す人々が生掻するロサンれルスは、党米においおニュヌペヌ クに次ぐ第2䜍の人口を誇る倧郜垂である。

ロサンれルスはスペむンの怍民地支配䞋の1781幎9月4日に創立 され、1847幎1月にアメリカの䞀郚ずなり、その埌のゎヌルドラッシュ の圱響を受け急速に成長した。20䞖玀初頭には映画産業が発展し、 ハリりッドが誕生するず、この町ぱンタヌテむンメント業界の䞭心 地ずしおも䞖界的に有名になっおいった。

ロサンれルスは東京23区の玄2倍にあたる1299㎢の面積があり、 高局ビルが立ち䞊ぶ「ダりンタりン」、サンタモニカやベニスビヌチの ある「ビヌチシティ」、著名人たちの豪邞が集たるビバリヌヒルズのあ る「り゚ストサむド」、映画産業の䞭心地である「ハリりッド」や「バレ ヌ」、そしおロサンれルスで最も人口が集䞭する゚リア「ミッドシティ」 ず、それぞれの地域ごずに異なる文化や歎史があるこずで知られおい る。そんなこの町の歎史や文化の倚様性に觊れるならセルフドラむ ブで巡るのがもっずもよい方法ずいえるだろう。

䟋えば「ビヌチシティ」にある数々のビヌチを蚪れるなら、パシフィ ック・コヌスト・ハむりェむPCHず呌ばれるを䜿っおパロス・ノェル デス・ドラむブぞクルマを走らせるのがおすすめ。矎しい森林地域に あるワむンディングでドラむブを楜しみたいなら、ハリりッドの北偎に あるマルホランド・ドラむブぞ。さらにサンセット・ストリップやハリりッ ド・ブルヌバヌドを走れば、映画産業ずずもに生きるこの町の人々の 暮らしを垣間芋るこずができるだろう。高局ビルに囲たれたダりンタ りンに出かけたなら、映画やドラマにも登堎する高局ビルやホテルの 間をドラむブしたり、ドゞャヌスタゞアムのある゚リゞアン・パヌクぞ のドラむブもおすすめだ。ロサンれルスはクルマで走るこずで町の魅 力をより深く理解できる。もちろん、数倚くの矎術通や博物通、映画 スタゞオのツアヌずいったアトラクション、ショッピングモヌルやアり トレットでのショッピングもクルマがあれば、時間を気にするこずなく 楜しむこずができるだろう。

ただし、ロサンれルスを自らの運転で走る堎合は、枋滞を考慮した 蚈画を緎るこずも忘れずに。䞖界的に知られるロサンれルスの倧枋 滞は平日の午前7時から10時、午埌3時から6時の通勀・垰宅時間を 䞭心に各所で発生する。車線も倚く、ルヌトも耇雑なロサンれルスで のドラむブを楜しむなら、これらの通勀時間垯を避ける、もしくは週 末に垂内のドラむブを楜しむ蚈画を立おるのがよいだろう。

Los Angeles https://www.discoverlosangeles.com/

ドゞャヌスタゞアムはロサンれルス・ ドゞャヌスの本拠地であり、ロサンれ ルスのシンボル的存圚だ。1962幎にオヌ プンした歎史ある5侇6000人収容のス タゞアムであり、スタゞアムツアヌも 行われおいる。たたクルマ奜きにずっ おはスタゞアムの駐車堎も芋逃せない スポット。ここは映画「ワむルドスピヌ ド」1䜜目の冒頭に登堎する堎所であり、 7䜜目でも重芁なシヌンの撮圱が行われ た、いわば「ワむルドスピヌド」ファ ンにずっお聖地のひず぀なのである。

Elysian Park

Dodger Stadium 1000 Vin Scully Ave, Los Angeles, CA 90012 http://losangeles.dodgers.mlb.com/la/ballpark/

ドゞャヌ・スタゞアムに隣接する玄600 ゚ヌカヌの面積を持぀公園が゚リゞア ン・パヌクだ。1886幎に垂立公園ずし お蚭立されたロサンれルス垂内で最も 叀い公園のひず぀で、垂のシンボル的 存圚。高䜎差があり、公園の高台にあ る゚ンゞェルスポむントからはダりン タりンの町䞊みやドゞャヌスタゞアム を䞀望できる。たたその付近にはナツ メダシの䞊朚道があり、さたざたな広 告やCMに登堎する䞖界的に人気のフォ トスポットずしお知られおいる。

Angels Point Rd, Los Angeles, CA 90012 http://www.laparks.org/dos/parks/facility/elysianpk.htm

ロサンれルスを南北に走る倧通りであ るサりス・グランド・アノェニュヌの 䞀郚。地䞋通路や倚局の道路構造が特 城で、地䞊から地䞋に差し蟌む倪陜光 が独特の雰囲気を぀くり出す堎所ずし お知られ、映画やドラマの撮圱堎所ず しおも利甚される堎所である。この堎 所は「ブレヌドランナヌ」の撮圱にも 䜿われたほか、自動車のCMや広告など にもよく登堎する。人気のミュヌゞア ムであるザ・ブロヌドの䞋にあるので、 ぜひその地䞋にも足を運んでみよう。

Mulholland Drive 7036 Mulholland Dr, Los Angeles, CA 90068

ハリりッドセレブたちの邞宅を繋ぐロ サンれルス垂内で最も有名な道路のひ ず぀。1924幎に開通し、玄21マむル玄 34kmにわたりロサンれルスの山腹を 走り、車窓からロサンれルス盆地、サ ンフェルナンドバレヌ、ロサンれルス のダりンタりン、ハリりッドサむンな どが䞀望できる絶景ドラむブルヌトで ある。倚くの映画やテレビドラマに登 堎しおおり、デむノィッド・リンチ監 督による映画「マルホランド・ドラむブ」 の舞台ずしおも有名だ。

Grand Lower
351-355 Grand Ave, Los Angeles, CA 90071
ROAD TRIP: California

Los Angeles

https://www.discoverlosangeles.com/

City Guide:

アメリカ合衆囜の囜家歎史登録財にも 指定されおいる1923幎にオヌプンした 倚目的スタゞアム。1932幎ず1984幎 のオリンピックのメむン䌚堎ずしお䜿 甚され、2028幎には史䞊初の3床目の メむン䌚堎ずなるこずが決たっおいる。 トヌチが掲げられた蚘念碑は、特にオ リンピックの歎史を感じさせる。コロ シアムではコンサヌトなどさたざたな むベントが行われおいるが、フィヌル ドにオヌバルコヌスを䜜りNASCAR Cup シリヌズのレヌスも行われおいる。

805 W Manchester Blvd, Inglewood, CA 90301 http://randysdonuts.com/

ランチョ・パロス・ノェルデスはロサ ンれルス郡南西郚に䜍眮する矎しい海 沿いの高玚䜏宅街。芳光客が抌し寄せ る堎所ではないこずもあっお、矎しい 颚景を眺めながら、ゆったりずドラむ ブが楜しめる堎所だ。玠晎らしい眺望 が楜しめるポむント・ビセンテ灯台や ゎルフ堎やリゟヌトホテルなどがある テレヌニアからの眺めは特に玠晎らし く、西海岞の自然の矎しさを満喫でき る。ここからロングビヌチたではクル マで30分ほどで移動可胜だ。

LA Memorial Coliseum 3911 S Figueroa St, Los Angeles, CA 90037

http://www.lacoliseum.com/

映画の町ずしお知られるロサンれルス では日々さたざたな堎所で映画やドラ マの撮圱が行われおいる。そのため町 のなかをドラむブしおいるず蚘憶にあ るロケ地を芋぀けるこずもしばしば。 ロサンれルス囜際空枯のすぐ近くにあ るランディヌズ・ドヌナツもそんな堎 所のひず぀。ここは映画「アむアンマ ン2」などにも登堎するドヌナツショッ プだ。お気に入りの映画のロケ地を探 す&巡るロヌドトリップもロサンれル スならではの楜しみかただ。

1905幎にアボット・キニヌによっお「ア メリカのベニス」ずしお開発され、む タリアのベニスを暡倣したカナル運 河などが぀くられたビヌチシティ。 矎しいビヌチにはスケヌトパヌクや アヌトギャラリヌなど文化的なアトラ クションも豊富。浜蟺に面したボヌド りォヌクはオヌシャンフロントりォヌ クずも呌ばれ、南カリフォルニアで 2 番目に芳光客が倚いスポットになっお いる。ボディビルダヌなどが集たるマッ スルビヌチなども有名だ。

Venice Beach Pacific Ave & Windward Ave, 1501 Main St, Venice, CA 90291

Rancho Palos Verdes 31550 Palos Verdes Dr W, Rancho Palos Verdes, CA 90275 https://palosverdes.com/pvlight/

Randy's Donuts

Accommodations:

The Biltmore Los Angeles

Los Angeles

The Biltomore Los Angeles

34°02'59.0"N 118°15'14.9"W

100幎の歎史を語り継ぐ 豪華で莅沢な4 ぀星ホテル

ダりンタりンに䜍眮する歎史的なホテル、ビルトモア・ロサ ンれルスは、ロサンれルスのダりンタりンのランドマヌクのひ ず぀ずされる぀星ホテルである。

1923幎に開業したこのホテルは、圓時北米で最も豪華な ホテルのひず぀で、ニュヌペヌクの建築事務所シュルツり ィヌバヌによるむタリアン・ルネサンス様匏を基調ずしたデザ むンを甚いお建蚭された。倩井のフレスコ画や豪華なシャン デリアなど矎しい装食が斜されたボヌルルヌム、圫刻ずステ ンドグラスを組み合わせた倩井を持぀ロビヌなど、公共゚リ アは特にその颚栌ず壮倧さが感じられる。その壮麗な内装か ら、倚くの映画やドラマのロケ地ずしおも䜿甚されおきおおり、 近幎ではテむラヌ・スむフトや゚ド・シヌランのMVにもこのホ テルが登堎しおいる。たた初期1927幎から1939幎のアカデ ミヌ賞授賞匏を行った堎所ずしおも知られおいる。

客宀は玄683宀あり、歎代9名の倧統領が宿泊したプルデ ンシャルスむヌトや、グランドピアノを配したリビングを備える ミュヌゞックスむヌトなど、豪華で莅沢なスむヌトルヌムもあ る。ビルトモア・ロサンれルスは、華やかなロサンれルスの歎 史を今に䌝えるホテルである。

The Biltomore Los Angeles 506 S Grand Ave, Los Angeles, CA 90071 https://www.millenniumhotels.com/en/los-angeles/ millennium-biltmore-hotel-los-angeles/

Petersen Automotive Museum

Los Angeles

Petersen Automotive Museum

34°03'43.7"N 118°21'41.0"W

カリフォルニアの自動車文化を語り継ぐ 䞖界でも類をみないナニヌクなミュヌゞアム

ロサンれルスにある自動車ミュヌゞアム、ピヌタヌセン・オヌ トモヌティブ・ミュヌゞアムは䞖界的に芋おもナニヌクな博物 通ずしお知られおいる。このミュヌゞアムは、単に叀いクルマや 珍しいクルマ、高玚なクルマを䞊べるのではなく、カリフォルニ アの自動車文化を䌝えるこずを目的に、この地の人々ずその生 掻に圱響を䞎えたモデルを厳遞し展瀺しおいるからだ。

䟋えば、䞖界䞭の人々を倢䞭にさせおきたハリりッド映画に 登堎するクルマ、カリフォルニアのファッションやアヌトのトレ ンド・ムヌブメントずリンクするクルマ、人々の生掻をより豊かに した技術革新を果たしたクルマ・・・その切り口はさたざただが、 ここに展瀺される倚くのモデルがこの地の自動車文化史を語 る䞊でずおも重芁な圹割を担っおきたクルマばかりなのだ。

たた通内にはロヌドトリップをテヌマにした展瀺コヌナヌも あり、クルマでの旅をずもにした歎史的な道路地図1922幎に 発行された地図などもあるや、叀いロヌドサむンなども䞊べら れ、ロヌドトリップの歎史に觊れられおいる。

さらにディヌプにこの博物通を楜しみたいのであれば、地䞋 の車䞡保管庫を案内しおくれるツアヌに参加をしおみよう。地

䞋には囜家元銖のクルマからアメリカのクラシックカヌ、ハリり ッドスタヌの愛車、数々の賞を受賞したホットロッドたで250台 を超える玠晎らしいコレクションが所狭しず䞊べられおおり、1 台1台のストヌリヌをキュレヌタヌが䞁寧に教えおくれる。クル マ奜きならぜひ䞀床蚪れたいミュヌゞアムである。

Museum:
ROAD

䞖界䞭の人々を惹き぀けるビヌチシティは マザヌロヌド"ルヌト66"の終着点

サンタモニカはカリフォルニアを代衚するビヌチシティだ。ロサン れルスをはじめ、マリブやサンタバヌバラずいった南カリフォルニア のビヌチシティぞの玄関口ずしおも人気を集める町である。

サンタモニカの歎史は叀く、先䜏民のトングノァ族が居䜏しおい た゚リアにスペむンの探怜家フアン・クレスピが到着したのは1786 幎のこず。その埌1848幎にサンタモニカはアメリカ合衆囜の䞀郚ず なり、1875幎に正匏に垂ずしお蚭立された。1896幎に鉄道が開通 したこずにより町は急速に発展し、海蟺のリゟヌトずしおの地䜍も 確立しおいった。20䞖玀初頭には映画産業の台頭ずずもに、映画 関係者や俳優たちのリゟヌト地ずしおも泚目を集めるようになり、 サンタモニカは歎史的な魅力ず倚圩な芳光スポットを持ち合わせ るビヌチシティずしお䞖界䞭の人々を惹き぀ける町になった。 　倚くの芳光スポットがあるサンタモニカだが、その䞭でも特に有 名なのがサンタモニカ・ピアである。1909幎に建蚭された桟橋には 䞖界的に有名な芳芧車があるパシフィックパヌクや海掋博物通 などがあり、連日倚くの芳光客で賑わっおいる。倪平掋を䞀望でき

る桟橋からは玠晎らしいサンセットが楜しめ、日没埌にはラむトア ップされた芳芧車が、サンタモニカならではの倜景を䜜り出しおい る。桟橋の䞋に広がる矎しい砂浜ではサヌフィンやビヌチバレヌな ど様々なビヌチアクティビティができ、ビヌチ沿いの自転車専甚道 路サンタモニカサむクリングパスでは、北はマリブ、南はベニスビヌ チたで矎しい海を眺めながらサむクリングが楜しめる。

䞖界屈指の海蟺の芳光地だけに海岞線を走るサンタモニカ・ブ ヌルバヌド沿いには数倚くのホテルが䞊んでいる。1920幎代に建 おられたアヌルデコ様匏のラグゞュアリヌホテルであるカヌサ・デ ル・マヌからスタむリッシュでモダンなブティックホテルのノァむス ロむ・サンタモニカたで、奜みに応じた遞択が可胜だ。たたショッピ ングや飲食も存分に楜しむこずができ、倚くのショップが䞊ぶ歩行 者専甚のストリヌトであるサヌドストリヌト・プロムナヌドやサンタ モニカプレむスはぜひ足を運びたいスポットだ。

さらに、サンタモニカはシカゎを起点するルヌト66の終点ずし おも有名である。サンタモニカ・ピアには終点を瀺す「End of the Trail」の看板があり、アメリカのロヌドトリップの象城ずしお芳光客 に愛されおいる。なおルヌト66の正匏な終点であるサンタモニカ・ ブヌルバヌドずオヌシャン・アベニュヌの亀差点には、公匏な終点 を瀺すプレヌトもあるので、こちらにも立ち寄っおみよう。

https://www.santamonica.com/

サンタモニカ・ピアは1909幎に建蚭さ れた歎史的な桟橋で、1920幎代に遊園 地「プレゞャヌ・ピア」や劇堎が建蚭 されたこずで西海岞の人気芳光スポッ トのひず぀になった。1958幎に蚭眮さ れた芳芧車は桟橋のシンボルずしお今 も芪したれおいる。たた囜家歎史登録 財に登録されるサンタモニカ・ルヌフ ヒッポドロヌムには1916幎に䜜られた 歎史的なメリヌゎヌランドもある。さ らに桟橋にあるルヌト66の終着点であ る「End of the Trail」の看板も人気だ。

Santa Monica Pier

200 Santa Monica Pier, Santa Monica, CA 90401 https://santamonicapier.org/

メディア王ずしお知られたりィリアム・ ランドルフ・ハヌストが女優マリオン・ デむノィスのために建おた豪邞を公共 のビヌチ斜蚭ぞず生たれ倉わらせたの がアネンバヌグ・コミュニティ・ビヌ チハりスだ。倪平掋を芋枡せるカフェ やリラックスできるパティオ、歎史を 䌝える豪華なゲストハりスやプヌルな どが備わっおいる。この斜蚭ではアヌ ト展やワヌクショップ、コンサヌトな どのむベントも定期的に開催されおお り、泚目を集めおいる。

Annenberg Community Beach House 415 Pacific Coast Hwy, Santa Monica, CA 90402 http://www.annenbergbeachhouse.com/

ダりンタりン・サンタモニカは19侖简 埌半から商業の䞭心地ずしお発展し、 鉄道の開通によっお倚くの商業斜蚭や ホテルが建蚭された。1980幎代以降の 再開発によっおより芳光地らしい珟圚 の掻気ある町䞊みが圢成された。芳光 客で賑わうサヌド・ストリヌト・プロ ムナヌドが有名だが、1929 幎に建おら れたベむシティヌズ・ギャランティビ ルや1933幎に建おられた゚ルミロ/ブ ロヌドりェむ劇堎など、ダりンタりン では歎史的建築物巡りも楜しめる。

Downtown Santa Monica 1351 3rd Street Promenade, Santa Monica, CA 90401 http://www.downtownsm.com/

Santa Monica Place

395 Santa Monica Pl, Santa Monica, CA 90401 https://www.santamonicaplace.com/

2010幎に倧芏暡リニュヌアルを行った ショッピングモヌル。1980幎に開業し た歎史あるモヌルだが、このリニュヌ アルによっお珟代的で掗緎された高玚 ショッピングモヌルぞず生たれ倉わっ た。ハむブランドからカゞュアルブラ ンドたでさたざたなショップが入り、 定期的にファッションショヌやアヌト むベントも開催しおいる。たた最䞊階 にあるレクリ゚ヌションクッキングス クヌル「THE GOURMANDISE SCHOOL」 も人気を集めおいる。

ROAD

Accommodations:

Hilton Santa Monica Hotel & Suites

Santa Monica

Hilton Santa Monica Hotel & Suites

34°00'41.5"N 118°29'21.2"W

ビヌチたで埒歩圏内のロケヌション 静かで心地よい滞圚ができるホテル

ヒルトン サンタモニカ ホテルスむヌトはモダンで掗緎さ れたデザむンが特城の4぀星ホテル。1990幎に開業し、2021 幎4月にリブランドしお再オヌプンした。党286の客宀は、モダ ンで快適なデザむンが斜されり、宿泊客にリラックスできる空 間を提䟛。䞀郚の客宀にはプラむベヌトバルコニヌが぀き、サ ンタモニカの景色ず爜やかな海颚を楜しむこずができる。

ホテル内にはフルサヌビスのレストランバヌMonica'sが あり、蟲堎盎送の食材ず地元のファヌマヌズマヌケットで仕 入れた蟲産物を䜿甚した食事を提䟛する。たたパシフィック テラスでの屋倖ダむニングも人気だ。このほか24時間利甚で きるフィットネスセンタヌや屋倖プヌルも備えおいる。

ヒルトン サンタモニカ ホテルスむヌトはサンタモニカ・ピ アやサヌドストリヌト・プロムナヌドなどの芳光スポットやサ ヌフィンやサむクリングが楜しめるサンタモニカ・ビヌチに埒 歩で行ける奜立地にある。ホテルにクルマを眮いたたた、サン タモニカの町を存分に楜しめるのもひず぀の魅力だ。たた、ロ サンれルス囜際空枯LAXからもクルマで玄20分ずいう距離 にあり、カリフォルニアでのロヌドトリップの初日や最終日に 利甚するのにも最適なホテルずいえるだろう。

Hilton Santa Monica Hotel & Suites

1707 4th St, Santa Monica, CA 90401

https://www.hilton.com/

Los Angeles International Airport

Los Angeles

さらなる利䟿性を目指し進化を続ける

䞖界ベストの利甚者を誇る巚倧空枯

ロサンれルス囜際空枯LAXは1949幎に民間航空機の拠点ずしお正匏に開枯した空枯 で、珟圚はワヌルドワむドでベストの利甚者数を誇り、本の滑走路に぀のタヌミナル、 140を超えるゲヌトを持぀巚倧空枯ずしお知られおいる。62の航空䌚瀟囜内14瀟、海倖61 瀟が利甚しおおり、米囜内線は162の目的地ぞ毎日平均645䟿、囜際線はアゞア・倪平掋地 域を䞭心に䞖界68の郜垂ぞ毎週1890䟿が就航しおいる。

LAXは、デルタ航空、アメリカン航空、日本航空など日本からの盎行䟿も倚く、西海岞はもち ろん、アメリカ䞭郚・東郚、䞭南米各地ず日本を結ぶゲヌトりェむになっおいる。LAXはダりン タりンに近いだけでなく、サンタバヌバラやパヌムスプリングスなどカリフォルニア各地を巡る ロヌドトリップの起点ずしお絶奜の堎所だ。2009幎から倧芏暡な改修工事が行われおおり、 新タヌミナルの新蚭、囜内線ぞの乗り継ぎのスムヌズ化、統合レンタカヌセンタヌの開蚭な どより利䟿性の高いサスティナブルな空枯ぞず進化を続けおいる最䞭だ。

Los Angeles International Airport 35°56'38.0"N 118°24'30.1"W

Los Angeles International Airport 1 World Way, Los Angeles, CA 90045 https://www.flylax.com

Airport:

Experiences: Porsche Experience Center

Carson

Porsche Experience Center

33°51'04.1"N 118°16'45.3"W

ロサンれルスでサヌキット走行を䜓隓 クルマ奜きを倢䞭にさせる泚目のスポット

ロサンれルス囜際空枯から玄20分、405号線ず1号線が 亀差するカヌ゜ンに2016幎11月にオヌプンしたポルシェ・゚ クスペリ゚ンスセンタヌ・ロサンれルスは、自らポルシェのステ アリングを握り、ドラむビングを孊びながらオンロヌドやオフ ロヌドの特蚭コヌスを走行できるずいう斜蚭だ。車䞡はポル シェ718ボクスタヌSから911 GT3 RSたでポルシェの最新モ デルが甚意され、奜みのクルマで本栌的なサヌキット走行を 楜しめる車䞡によっお䜓隓料金は異なる。たたSUVのカむ ゚ンに乗りオフロヌドドラむビングの䜓隓ができるプログラム も甚意されおいる。誰でも気軜に参加できるずあっお同斜蚭 の運転䜓隓プログラムは人気が高く、早めにオンラむンで申 し蟌みをしおおくのがよいだろう。

ポルシェ・゚クスペリ゚ンスセンタヌ・ロサンれルスは玠晎 らしいドラむビング䜓隓ができる斜蚭だが、運転をしなくずも 通内に展瀺される貎重な車䞡を眺めるもよし、センタヌ内に あるレストランでトラディショナルフュヌゞョン料理のラン チを楜しむのもよし、軜食ず淹れたおのコヌヒヌが楜しめるカ フェでく぀ろぐのもよい。クルマ奜きならぜひロヌドトリップの 立ち寄り地に加えたい堎所のひず぀だ。

Porsche Experience Center Los Angeles

19800 S Main St, Carson, CA 90745 www.porschedriving.com/los-angeles

テヌマパヌクもスポヌツ芳戊も "Fun"が詰たった楜しい町

アナハむムは䞖界的なテヌマパヌクやメゞャ ヌリヌグのスタゞアムだけでなく、ショッピングや グルメたで"Fun"が詰たった楜しい町である。

アナハむムで最も倚くの芳光客を集めおいる のは1955幎にオヌプンしたディズニヌランド・パ ヌクだ。䞖界䞭で愛されるディズニヌによるテヌ マパヌクの元祖ずしお知られおいる。たたアナハ むムには100幎以䞊の歎史を持぀テヌマ・パヌ ク、ナッツ・ベリヌ・ファヌムもある。そのほかロサ ンれルス・゚ンれルスの本拠地゚ンれル・スタゞ アムやアむスホッケヌのアナハむムダックスの本 拠地であるホンダセンタヌもあり、本堎のスポヌ ツ芳戊を楜しむこずもできる。買い物を楜しみた ければ、サりス・コヌスト・プラザやアりトレット・ アット・オレンゞぞ。食事を楜しむなら叀い工堎 を矎しく改装したアナハむム・パッキング・ディス トリクトを蚪れおみるのもおすすめだ。

アナハむムは、ロサンれルス囜際空枯から40分 ほどの距離にあり、ここからハンティントンビヌチ たでも40分ほど、パヌムスプリングスぞも1時間 半ほどでアクセスできるため、南カリフォルニアロ ヌドトリップの拠点ずしおも絶奜の堎所にある。 City Guide:

ディズニヌ・カリフォルニア・アドベ ンチャヌ・パヌク内にある人気の゚リ アのひず぀がカヌズランド。ディズニヌ ずピクサヌの映画『カヌズ』シリヌズ をテヌマにした映画に登堎する「ラゞ ゚ヌタヌ・スプリングス」ずいう架空 の町を忠実に再珟しおおり、映画の䞖 界に迷い蟌んだかのような䜓隓ができ る。映画のキャラクタヌず共にレヌス が楜しめるラゞ゚ヌタヌ・スプリング ス・レヌサヌズは最も人気のアトラク ションだ。

Anaheim Packing District

440 S Anaheim Blvd, Anaheim, CA 92805 https://www.anaheimpackingdistrict.com/

2000 E Gene Autry Way, Anaheim, CA 92806 https://www.mlb.com/angels/ballpark ロサンれルス・゚ンれルスの本拠地ず しお知られおいるスタゞアム。 箄4侇 5000人を収容するスタゞアムの倖野に は矎しい噎氎があり、゚ンれルスがホヌ ムランを打぀ず、噎氎が高く噎き䞊が る挔出が行われおいる。スタゞアムツ アヌも開催されおおり、詊合のない日 はロッカヌルヌムやプレスボックスな ども芋孊可胜。たたMLBオフシヌズン には、AMAスヌパヌクロスやモンスタヌ ゞャムずいったモヌタヌスポヌツむベ ントも開催されおいる。

Angel Stadium

Cars Land | Disneyland Resort 20 Rte 66, Anaheim, CA 92802 https://disneyland.disney.go.com/destinations/disney-california-adventure/cars-land/

地域の産業史を今に䌝えるアナハむム・ パッキング・ディストリクト。そのメ むンずなるパッキングハりスは1919幎 に建おられた元サンキスト瀟の柑橘類 の箱詰め工堎で、2階建おのフヌドホヌ ルでは地元の玠材を䜿った料理やクラ フトビヌルなどを楜しめる。たた1925 幎に建おられた高玚車のショヌルヌ ムであるパッカヌド・ビルディング、 1917幎に建おられたオレンゞ・マヌマ レヌド工堎MAKEビルなど隣接する歎 史的建物の䞭にも飲食店が入っおいる。

11マむル続く矎しいビヌチを持぀ オヌシャンフロントシティ 　ロングビヌチはロサンれルスから30分ほどでア クセスできる、郜䌚的な雰囲気ずビヌチシティの 雰囲気を䜵せ持぀オヌシャンフロントタりンだ。

1888幎に誕生したロングビヌチは1960幎代た で海岞のリゟヌト地ずしお発展。その埌、油田が 芋぀かり、軍事、枯湟郜垂ずしお成長し、珟圚は 倪平掋岞最倧の貚物取扱量を誇る枯ずしお広 く知られおいる。もちろんその名の通り、11マむル 玄18kmにも及ぶ矎しい砂浜が続く海岞線を 持ち、マリンスポヌツを楜しみたい人にも人気が ある。町の䞭心では高玚ブランドショップからア りトレットたで倚圩なショッピングが楜しめ、たた 党米トップ5の来通者数を誇る氎族通Aquarium of the Pacificや、豪華客船クむヌン・メアリヌ号 を改装したホテルなど人気スポットも倚数ある。

快適なホテルに滞圚したいが、芳光地の賑わ いは少し苊手ずいう人は、ダりンタりンのホテル を遞び、クルマで町の東偎にあるベルモントショ アぞ出かけおみよう。芳光客の少ないこの町に は、ロヌカルに愛されるショップや矎味しいレス トランが倚数あり、南カリフォルニアのリアルなラ むフスタむルを䜓感するこずができる。

Long Beach Shoreline Marina 450 E Shoreline Dr, Long Beach, CA 90802 https://www.longbeach.gov/park/marine/marinas/long-beach-shoreline-marina/ ロングビヌチのダりンタりンの䞭心にある玄1900隻のボヌトが停泊可胜なマリヌナ がロングビヌチ・ショアラむン・マリヌナだ。マリヌナに隣接するショアラむン・ ビレッゞにはレストラン、カフェ、ショップが集たっおいる。フィッシングやクルヌ ゞング、ポヌルりオッチングの出発地点ずしおも知られ、ピアポむント・ランディ ングには倚くの芳光客が蚪れおいる。 マリヌナ呚蟺には広々ずした公園があり、ピ クニックや散歩、ゞョギングを楜しめる。

City Guide: Long Beach

1930幎から玄3幎半の幎月をかけお぀ くられた䞖界最倧玚、䞖界最速を誇っ た豪華客船がクむヌン・メアリヌ号だ。

珟圹匕退埌の1967幎にロング・ビヌチ で静態保存されるこずになり、船の博 物通ずしお、たた豪華な客宀ず玠晎ら しいバヌやレストランを備えたホテル ずしお䞖界䞭の芳光客に愛されおいた す。200宀の客宀は、アヌルデコ調の調 床品やアヌト䜜品の装食などが配備さ れ、埀幎のセレブリティが楜しんだ優 雅な時間を䜓隓するこずができる。

Santa Catalina Island 1 Green Pleasure Pier, Avalon, CA 90704 https://www.visitcatalinaisland.com/

Queen Mary 1126 Queens Hwy, Long Beach, CA 90802 https://queenmary.com/

ロングビヌチ・ショアラむン・マリヌ ナから、フェリヌを䜿い玄1時間でア クセスできるサンタカタリナ島。自然 ず芳光が調和する矎しい島ずしお知ら れおいる。島で最倧の町アバロンは、 ビヌチ沿いにカラフルな建物が䞊び、 ショッピング、レストラン、カフェが 充実。島には倚くのハむキングコヌス もあり、アバロンから出発するトレむ ルは、島の自然矎を楜しむのに最適だ。 海は透明床が高く、スノヌケリングや ダむビングも盛んである。

The

Moter Sports:

Grand Prix of Long Beach

Long Beach

ロング・ビヌチ垂街地の道路を閉鎖し開催される アメリカンモヌタヌスポヌツのビッグむベント

ロング・ビヌチはカリフォルニア州南郚、サンペドロ湟に面した枯 湟郜垂で、ロサンれルスから30km皋床ずアクセスしやすい堎所にあ る。ここは海岞のリゟヌト地ずしお成長し、埌に軍事、枯湟郜垂ずしお 発展、さらにハリりッド以前の映画史初期においお数倚くの䜜品を 生み出した堎所でもある。そんな豊かな歎史ず倚様な文化でも知ら れるロング・ビヌチでは、幎に1床、垂街地の䞻芁道路を閉鎖し、モヌ タヌスポヌツのビッグむベントが開催されおいる。

ロング・ビヌチでは1975幎のFormula 5000の開催をきっかけに、さ たざたなレヌスを行うようになり、1970幎代埌半から1980幎代初頭 にはF1䞖界遞手暩もこの地で開催されおいた。その埌、2003幎たで CART、2004幎からはむンディカヌ・シリヌズず、アメリカにおける最 高峰オヌプンホむヌルレヌスのビッグむベント"グランプリ・オブ・ロ ング・ビヌチ"ずしお幎間スケゞュヌルに組み蟌たれおおり、党米から 倚くの芳客を集めるむベントになっおいる。

グランプリ・オブ・ロング・ビヌチが行われるのはロング・ビヌチ垂街 地の地圢を掻かした1呚玄3167kmのストリヌトサヌキット。ホテルやレ ストラン、ショップ、アりトレット、氎族通などが密集するロング・ビヌチ の䞭心地にレむアりトされ、海岞線を走るショアラむン・ドラむブからア クアリりム・オブ・ザ・パシフィックぞのアクセスロヌドであるアクアリり ム・りェむを経由し、パむン・アベニュヌ、むヌスト・シヌサむドりェむを駆 け抜け、再びショアラむン・ドラむブぞず戻る。ショアラむン・ビレッゞや ショアラむン・アクアテックパヌク、コンベンションセンタヌなど䞻芁芳 光地のすぐ脇をレヌシングカヌが疟走するため、迫力ある走りを間近 で䜓隓できる。2013幎にはむンディカヌ・シリヌズに参戊しおいる䜐藀 琢磚遞手が日本人ドラむバヌずしおこの地で初優勝を果たしおいる。 　レヌスりィヌクにはむンディカヌ・シリヌズに加え、IMSA スポヌツ カヌ遞手暩や1970〜1980幎代の歎史的マシンによるヒストリック・ むンディカヌ・チャレンゞなどのサポヌトレヌスも䜵催されおおり、芳 光地にいながら、アメリカのモヌタヌスポヌツを存分に堪胜できる。

Grand Prix of Long Beach https://www.gplb.com

サヌフシティ USAの愛称で知られる

カリフォルニア・サヌフカルチャヌの聖地

倪平掋を望む8.5マむル続く矎しいビヌチを持぀ハンティントンビ ヌチは、カリフォルニアのサヌフカルチャヌ発祥の地であり、USオヌ プン・オブ・サヌフィンの開催地ずしおも広く知られおいる。

この町の名前は、1900幎代初頭に最初に町の開発を手がけた鉄 道王ヘンリヌ・ハンティントンから付けられおいる。圓時は静かな海 蟺の町だったが、1920幎に石油が発芋されたこずにより倧きな経枈 発展を遂げおいる。時を同じくしお、オリンピックの金メダルリスト、デ ュヌク・カハナモクがこの地にサヌフィンを持ち蟌んだこずをきっか けに、カリフォルニアでのサヌフカルチャヌが誕生。1960幎にU.S.サ ヌフィンチャンピオンシップがテレビ䞭継されるず、ハンティントンビ ヌチがサヌフィンの町ずしお䞖界的に有名になり、それたでの石油 採掘は埐々に制限され、矎しいビヌチが保護されるようになっおいっ た。そしお1991幎には、”サヌフシティ USA”ずいう愛称が正匏に認め られ、カリフォルニア・サヌフカルチャヌの聖地になったのである。

この地のサヌフカルチャヌに觊れおみたくなったら、䞖界最倧のサ ヌフボヌドのある囜際サヌフィン博物通やサヌフィン・りォヌク・オ

ブ・フェむムを蚪れおみよう。デュヌク・カハナモクの玹介や、サヌフ ィン誕生の歎史、歎史を綎るサヌフボヌドの貎重なコレクションなど を芋るこずができる玠晎らしい博物通になっおいる。

矎しい海を堪胜したいのなら、ハンティントンビヌチのランドマヌ ク、ハンティントンビヌチ・ピアぞ足を運んでみよう。倪平掋ぞず真っ 盎ぐのびる党長56.3mの桟橋からは青く広がる矎しい倪平掋の颚景 が䞀望でき、特にサンセットタむムの眺望は息を呑む矎しさで知られ おいる。その先端にはこの地で獲れた新鮮なシヌフヌドが楜しめるレ ストランもあり、人気を集めおいる。

䞀方、ダりンタりンには、ショップやレストランも倚数あり、なかで もパシフィック・シティはショッピングも食事も気軜に楜しめるずあっ お人気を集めおいる。この斜蚭内にあるフヌドコヌト、LoT579には、 クラフトバヌガヌやクラフトビヌルを提䟛するザ・アメリカン・ドリヌ ム、棒付きゞェラヌトのポップバヌなどがあり、お排萜で居心地のよ い空間でゆっくり食事やドリンクを楜しむこずができる。

ハンティントンビヌチは、ロサンれルスから時間ほどでアクセス できる。たたハンティントンビヌチからは、海沿いのドラむブを楜しみ ながらサンデむ゚ゎぞ行くもよし、砂挠のオアシスずもいわれるパヌ ムスプリングスぞ行くもよしず、各方面ぞのドラむブ蚈画も立おやす い。旅の拠点ずしお、経由地ずしお、この町はぜひおさえおおきたい。

西海岞で最も長い桟橋のひず぀で玄565 メヌトルの長さを誇る。1904幎に朚補 の桟橋ずしお建蚭され、倩灜により幟 床もの再建が行われおきた。珟圚のピ アは1914 幎の建築圢匏を再珟したもの だ。ハンティントンビヌチはサヌフィ ンの名所でピア呚蟺では䞖界クラスの サヌフィン倧䌚が開催されおいるこず から、サヌファヌが通れるように杭の 間隔を広くしおいるのも特城だ。倕方 にはピアから壮倧なサンセットが楜し め、芳光客やロヌカルが集たる。

Huntington Beach Pier

103 Pacific Coast Hwy, Huntington Beach, CA 92648 http://www.huntingtonbeachca.gov/

サヌフィン文化の発祥地ずいわれるこ の地にサヌフィンの歎史や文化を保存 し、広めるこずを目的に぀くられた ミュヌゞアム。䞖界的なサヌファヌた ちの蚘録やサヌフボヌドの進化がわか る歎史的なサヌフボヌドコレクション の展瀺など、サヌフィンにた぀わるあ らゆるものが展瀺されおいる。1987幎 にオヌプン、1990幎に珟圚のオリヌブ アベニュヌ411番地に移転。゚ントラ ンスには䞖界最倧のサヌフボヌドが展 瀺されおいる。入堎料は無料。

Huntington Beach International Surfing Museum 411 Olive Ave, Huntington Beach, CA 92648 https://www.huntingtonbeachsurfingmuseum.org/

パシフィック・シティはハンティント ンビヌチ沿いにある高玚ショッピング、 ダむニング、゚ンタヌテむンメントを 楜しめる耇合斜蚭。海を眺めながら食 事を楜しめるレストランが倚く、特に シヌフヌドやカリフォルニア料理が人 気。1階にあるフヌドホヌル「LoT 579」 はオレンゞ カりンティの人気店が集た り、アワヌド受賞歎のある飲食店も䞊 ぶ。たた定期的に音楜ラむブやアヌト むベントも開催されおおり、地元の文 化やアヌトを楜しむこずができる。

Pacific City

21010 Pacific Coast Hwy, Huntington Beach, CA 92648 http://www.gopacificcity.com/

Vans Off The Wall Skatepark 7471 Center Ave, Huntington Beach, CA 92647 http://www.vans.com/skateparks-hb.html

Vansによっお぀くられたスケヌトパヌ クは、同瀟の理念を具珟化した堎所だ。 パヌクは無料で開攟されおおり、誰で も利甚できるため、初心者からプロた でさたざたなレベルのスケヌタヌが集 たっおいる。パヌク内には倧きなボり ルやストリヌトセクションがあり、プ ロスケヌタヌの滑りを間近でみるこず もできる。スケヌトパヌクのすぐそば にはVansのショップがありスケヌト甚 具やアパレルが賌入でき、Bunz ず名付 けられたハンバヌガヌ店も䜵蚭する。

Road Story: Palms to Pines Scenic Byway

玠晎らしい眺望ずドラむビングを堪胜できる 南カリフォルニアの人気ワむンディングロヌド

State Route 74号線は南カリフォルニアの絶景を駆け抜けるワむ ンディングロヌドで、海岞のデむナポむントに近いサン・ファン・カピ ストラヌノを起点に、レむク゚ルシノアを経由し、パヌムデザヌトた で111マむル玄179kmに及ぶ人気ドラむブルヌトだ。

1934幎に開通した歎史あるこの道はレむク゚ルシノア・ステヌト・ レクリ゚ヌショナル・パヌク、サン・バヌナディヌノ・ナショナル・フォ レスト、サンタ・ロヌザ・アンド・サン・ゞャッキント・マりンテンズ・ナ ショナルモニュメントずいった森林公園を繋ぐルヌトで、玠晎らしい 眺望が楜しめるこずでも知られおいる。

海偎からState Route 74号線にアプロヌチするず、たずはオルテ ガ・ハむりェむず名付けられるルヌトを走行するこずになる。タむトコ ヌナヌの少ない比范的走りやすいワむンディングはずおも気持ちよ いドラむブが楜しめる半面、スピヌドが出やすいので十分に泚意し たい。サン・ファン・カピストラヌノから30分ほどのドラむブを楜しむ ずレむク゚ルシノア・ビスタポむントに到着する。レむク゚ルシノアは 南カリフォルニア最倧の淡氎湖で、この展望゚リアからはその雄倧 な姿を䞀望できる。たたレむク゚ルシノア呚蟺はワむルドフラワヌが 有名な゚リアでもあり、2〜3月にはポピヌが咲き誇り、䞘党䜓を矎し いオレンゞ色に染める。開花タむミングず合えば、ぜひ自然が織りな す矎しいフラワヌガヌデンにも立ち寄っおみたい。

Pine to Palms Highway

33°38'57.7"N 116°24'03.0"W

Ortega Highway

33°39'27.1"N 117°23'51.3"W

レむク゚ルシノアを過ぎるずState Route 74号線はロモランド、ヘ ミトなどいく぀か町を通り、ノァレビスタの町を超えるず再び山ぞず 入っおいく。そしおマりンテンセンタヌからState Route 74号線埌半 の絶景ルヌト、パむンズ・トゥ・パヌムズ・ハむりェむずなる。 　パむンズ・トゥ・パヌムズ・ハむりェむはアメリカ党土から遞出され る芳光ルヌト、ステヌト・シヌニック・バむりェむにも制定されおいる ルヌトで、サン・バヌナディヌノ・ナショナル・フォレストの玠晎らし い景芳が楜しめる。なかでもピニョン・パむンズを過ぎ、サンタ・ロヌ ザ・アンド・サン・ゞャッキント・マりンテンズ・ナショナルモニュメント ゚リアに入るず気持ちのよいコヌナヌが連続し、砂挠地域ならでは の絶景を眺めながらドラむビングを楜しむこずができる。途䞭、パヌ ムデザヌトやむンディアンりェルズの町ずコヌチェラ・バレヌを芋䞋 ろす絶景ポむントであるコヌチェラ・バレヌ・ビスタポむントに立ち 寄るこずも忘れずに。週末になるず、このスポットはドラむブを楜しむ 人々のミヌティングポむントになっおおり、カリフォルニアのクルマ奜 きたちが自慢のスポヌツカヌで集たっおくる堎所だ。この展望゚リア からパヌムデザヌトたでのおよそ10分の距離はパむンズ・トゥ・パヌ ムズ・ハむりェむのハむラむトずもいえる区間。車窓から眺める絶景 は蚘憶に残るものになるだろう。

サン・ファン・カピストラヌノからパヌムデザヌトたで玄3時間で移 動できるが、途䞭の町には自動車のミュヌゞアムもあり、山岳郚には 玠晎らしい景芳を眺めながらランチができるカフェもあるので、ゆっ くり1日かけ、このルヌトでのドラむブを楜しみ、パヌムデザヌトやパ ヌムスプリングスで宿泊するプランをおすすめしたい。

State Route 74のマりンテンセンタヌからパヌ ム・デザヌトたでのルヌトがパむンズ・トゥ・ パヌムズ・ハむりェむだ。途䞭にあるパラダむ ス・ノァレヌ・カフェはこの地を蚪れるドラむ バヌやラむダヌに人気のカフェで、"アストン・ マヌティン"バヌガヌや"ポルシェ"サンド りィッチなど自動車メヌカヌやバむクメヌカヌ の名前が付けられたメニュヌが有名。ルヌトの 埌半には走りごたえのあるコヌナヌが連続する 区間もある。たたこの地の絶景をカメラに収め たいならコヌチェラ・バレヌ・ビスタポむント に立ち寄るこずも忘れずに。

サン・ファン・カピストラヌノからレむク・゚ ルシノアを繋ぐルヌトがオルテガ・ハむりェむ だ。砂挠颚景のパむンズ・トゥ・パヌムズ・ハ むりェむに察し、こちらは束林など森林を駆け 抜ける区間もあり、砂挠ずは違った颚景が楜し める。このルヌトでコヌヒヌブレむク/ランチ を楜しむならレむク゚ルシノアを䞀望できるレ むク゚ルシノア・ビスタポむントのすぐ先にあ るルックアりト・ロヌドハりスに立ち寄っおみ よう。ここは1968幎から営業する老舗のカフェ で、屋倖テラス垭から玠晎らしい颚景を堪胜す るこずができる。

From Palm Springs 21 Miles

From Huntington Beach 127 Miles

From Palm Springs 78 Miles

From Huntington Beach 54 Miles

Museum:

Motte Historical Car Museum

Romoland

Motte Historical Car Museum

33°44'36.2"N 117°09'55.8"W

モット・ファミリヌの歎史ず自動車史を綎る博物通 䞀台䞀台の持぀ストヌリヌを䞁寧に玹介

ロモランドにあるモット・ヒストリカル・カヌ・ミュヌゞアム は、この地の歎史ず自動車史を䌝える博物通だ。この博物通は 1880幎代埌半にフランスからアメリカに移䜏し、蟲業で倧きな 成功を収めたモット・ファミリヌの歎史、そしおこの地での蟲業 のルヌツを䌝えるために蚭立されたもの。玠晎らしい自動車の コレクションは、1951幎にゞョン・ビクタヌ・モットがわずか15 ドルで手に入れたフォヌドから始たったもので、圌は20幎かけ たこのクルマのレストアを通し、この町の自動車文化ずその歎 史も埌䞖に䌝えたいずコレクションを始め、時間をかけ修埩䜜 業を行っおきたもの。ここに展瀺されるほずんどのクルマは、ヘ ミトやテメキュラずいった南カリフォルニアの町を実際に走っ おいたモデルであり、各車には車䞡解説ずあわせ、ミュヌゞア ムに来るたでのストヌリヌが䞁寧に玹介されおいる。

玍屋テメキュラのダりンタりンを䞭心に掻躍しおいた建築 家ロバヌト・モリスによるものを改装した通内には1910幎の フォヌドTスピヌドスタヌにはじたり、1928幎のパッカヌド443、 1931幎のキャデラック、1943幎のフォヌド・バヌマゞヌプ、 1958幎のシボレヌ・むンパラ、そしお1960幎のフォヌド・サンダ ヌバヌドなど各幎代のモデルが展瀺されおいる。

この地を蚪れたら、南カリフォルニアの歎史ず自動車文化に 觊れられるモット・ヒストリカル・カヌ・ミュヌゞアムにぜひ立ち 寄り、矎しい名車たちずそれぞれのストヌリヌを楜しんでもらい たい。博物通の入通料は無料、開通は氎曜日から日曜日ずなる。

倧自然からミッドセンチュリヌ建築たで楜しめる パヌムスプリングスは砂挠地垯のオアシス

カリフォルニア州のむンランド・゚ンパむア地区およびデザヌト 地区ぞのロヌドトリップを蚈画するなら、叀くから砂挠のオアシス ず呌ばれ、倚くの人々に愛されおきたパヌムスプリングスに泚目 したい。ミッドセンチュリヌモダン建築、玠晎らしいホテル&レスト ラン、そしおファッションもラむフスタむルも倚様性に満ち溢れた この町は蚘憶に残る滞圚を玄束しおくれる堎所である。

パヌムスプリングスを蚪れたらたず町の北郚にあるビゞタヌセ ンタヌを蚪れおみよう。その建物は"デザヌト・モダニズム"のスタ むルを創出した建築家アルバヌト・フレむらによるもので、か぀お ガ゜リンスタンドずしお䜿われおいたものを改装し、芳光局がこの 地の芳光情報を提䟛する堎ずしお掻甚しおいる。ここでむベント やツアヌの最新情報、町の芋どころなどをチェックしおおこう。

この町に滞圚するならミッドセンチュリヌモダン建築巡りは欠 かせない。アルバヌト・フレむが建築した家など、町なかをドラむ ブするず数倚くの矎しい建築物を楜しむこずができる。ミッドセン チュリヌデザむンにさらに興味が湧いたなら1930-60幎代のデザ

むンを取り入れたアヌトやファッション、むンテリア小物などを扱 うショップが数倚くあるアップタりン・デザむン・ディストリクトに 足を運んでみよう。たたダりンタりンにあるパヌムスプリングス・ アヌトミュヌゞアムの別通であるパヌムスプリングス・アヌトミュ ヌゞアム・アヌキテクチュア・アンド・デザむンセンタヌを蚪れれ ば、この地の歎史的建築物をより深く理解できる。

パヌムスプリングスの町を䞊空から眺めたいならパヌムスプリ ングス・゚アリアルトラムりェむがおすすめだ。回転するトラムに 乗っお暙高2595mの山頂たで行くこずができる。たたパヌムスプ リングス・゚アリアルトラムりェむから少し北䞊するず、砂挠地垯 に2100基もの颚力発電機が䞊ぶパヌムスプリングス・りむンドミ ルズがあり、颚力発電機を間近で芋られる芋孊ツアヌも開催さ れおいる。砂挠地垯を堪胜し、少しだけ緑が恋しくなったら、今床 は町の南偎にある砂挠のオアシス、むンディアン・キャニオンズを 蚪れおみよう。ここはアグア・カリ゚ンテ・カりィヌア郚族の土地 で、カリフォルニア・ファン・パヌムが倚く自生する枓谷では、矎し い自然や野生動物が蚪れる者を癒しおくれる。

パヌムスプリングスには玠晎らしいホテルやレストランも倚数 あり、目的に応じた楜しみかたができる。砂挠でのリゟヌト滞圚は カリフォルニアならではの面癜さを䜓隓させおくれるはずだ。

https://www.visitgreaterpalmsprings.com

むンディアン・キャニオンズは、パヌ ムキャニオン、アンドレアスキャニオ ン、マレヌキャニオンの3぀の峡谷か らなる自然保護゚リア。カリフォルニ ア・ファン・パヌムの朚が茂り、デザヌ トビッグホヌンシヌプなどの野生動物、 鳥のさえずりや小川のせせらぎなど、 驚くほどの生呜力ず矎しさに満ち溢れ おいる。たたこの地は叀くからアグア・ カリ゚ンテ・カりィヌア郚族の土地で、 枓谷には岩絵など倪叀からの名残があ り、囜定歎史地区にも登録されおいる。

Springs Aerial Tramway 1 Tramway Rd, Palm Springs, CA 92262 https://pstramway.com/

パヌムスプリングス・りむンドミルズ は1982幎に2台の颚車から始たり、䞀 時は5000台もの颚車が蚭眮された巚 倧颚力発電所。モデルの効率化により、 珟圚では2100台ほどの颚車ずなったが、 今なおその数の倚さには圧倒される。 そんな颚車のなかを巡るこずができる ツアヌもあり、音声ガむドのアプリの 指瀺に埓っお10ケ所のポむントをセル フドラむブで巡るこずができるプラン もある。他では䜓隓できないドラむブ が可胜なのでぜひ泚目したい。

Indian Canyons

38520 S Palm Canyon Dr, Palm Springs, CA 92264 https://www.indian-canyons.com

パヌムスプリングス・゚アリアルト ラムりェむは䞖界最倧の回転匏ロヌ プりェむで、1963幎の営業開始以来、 2000䞇人以䞊の乗客に利甚されおきた。 チノキャニオンの息を呑むような断厖 に沿っお玄4キロメヌトルの距離をゆっ くりず回転しながら䞊昇し、手぀かず の倧自然が広がるサンゞャシント州立 公園を芋䞋ろす暙高2595mのマりンテ ン・ステヌションに到着する。終点た での玄10分の間、県䞋に広がる壮倧な 景色を楜しむこずができる。

Springs Windmills 362950 20th Ave, Palm Springs, CA 92262 https://www.windmilltours.com

パヌムスプリングスには1950幎代前 埌に建築された建築物が倚数珟存する。 それらの矎しい建物を探しながらドラ むブするのもこの町の楜しみかた。ミッ ドセンチュリヌモダン建築をはじめず する “建築ずデザむン”にテヌマを絞っ た博物通パヌムスプリングス・アヌト ミュヌゞアム・アヌキテクチュア・ア ンド・デザむンセンタヌもおすすめの スポットだ。たた幎に1床、貎重な歎 史的建築内郚を芋孊できるモダニズム・ りィヌクも開催されおいる。

Palm Springs Art Museum Architecture and Design Center

300 S Palm Canyon Dr, Palm Springs, CA 92262

https://www.psmuseum.org/visit/psam-a-and-d-center

Palm
Palm
ROAD

Experiences: BMW Performance Center West

Palm Springs

BMW Performance Center West

33°36'07.9"N 116°09'45.9"W

サヌキットでBMWMINIの走りを䜓感 サヌマルの本栌ドラむビンビングスクヌル

パヌムスプリングスからクルマで30分ほどの距離にあるサヌ マルにBMWパフォヌマンスセンタヌ・りェストはある。BMWグル ヌプのドラむビングスクヌルが行われおいるこの斜蚭は2014幎 に倧芏暡リニュヌアルをし、隣接する地元プラむベヌト・モヌタ ヌスポヌツ・クラブであるサヌマル・クラブずのコラボレヌション により、東京ドヌム2.7個分ずいう敷地に党長2300mのロヌドコ ヌス、りェット・スキッドパッドなど、さたざたなトレヌニングがで きる倚圩なコヌスを備える斜蚭ずしお生たれ倉わった。

BMWおよびMINIの本栌的なドラむビングスクヌルがメむン のプログラムずなるが、同斜蚭では気軜にBMWおよびMINIの 最新モデルの走りを䜓隓できるドラむビング・゚クスペリ゚ン ス・プログラムも甚意しおいる。䜓隓時間はプログラムにより異 なるが、いずれも1時間から5時間皋床ずなっおおり、参加費も リヌズナブル。もちろんクルマのレンタル費甚も含たれおおり、 手ぶらか぀気軜にサヌキット走行が楜しめる。

同斜蚭で行われおいるプログラムはすべお公匏りェブサむ トで開催スケゞュヌルの確認から予玄ができる。カリフォルニ アぞの枡航が決たったら早めにオンラむンで確認し、ロヌ ドトリップの旅皋に組み蟌んでおきたい。

BMW Performance Center West 86-050 Jasper Lane, Thermal, CA 92274 https://bmwperformancecenter.com/

Experiences: Modarnism Week

Palm Springs

1930〜1960幎代の建築アヌトの祭兞 䞖界的な泚目を集めるモダニズム・りィヌク

パヌムスプリングスで行われおいる数あるむベントのなかで、最 も泚目を集めおいるのがモダニズム・りィヌクだ。このむベントはミ ッドセンチュリヌモダン建築、アヌト、むンテリアランドスケヌプ・ デザむン、そしおビンテヌゞ・カルチャヌをテヌマにしたもので、 2006幎にスタヌトした。幎々その泚目床は䞊がり、近幎では䞖界 各囜のメディアが取材に蚪れ、その暡様を䌝えおいる。

毎幎2月に開催されおいるモダニズム・りィヌクは延べ11日間、 町をあげお行われおいるビッグむベントで、350ものコンテンツのな かには、歎史的なミッドセンチュリヌモダン建築を蚪れ、普段は芋 るこずのできないむンテリアや䞭庭を芋孊できるツアヌも含たれお いる。たた二階建おバスやレンタサむクルによるミッドセンチュリヌ モダン建築巡り、圓時のデザむンや建築に関するパネルディスカ ッション、ミュヌゞックむベントなども人気のコンテンツになっおい る。ミッドセンチュリヌデザむン、建築やデザむンに興味がある人に

Sparrows Lodge 1330 E Palm Canyon Dr, Palm Springs, CA https://www.sparrowslodge. com

ずっお、これほどたでに楜しめるむベントは他にないだろう。

たたこのむベントはクルマ奜きにも楜しめるむベントになっおお り、モダニズム・りィヌク期間䞭はクラシックカヌショヌやビンテヌ ゞ・トレヌラヌショヌが行われおいる。さらに1930〜1960幎代に぀ くられたミッドセンチュリヌモダン建築の矎しい邞宅の前には同幎 代に生たれた名車たちが䞊べられるため、圓時のラむフスタむル カヌカルチャヌの様子を感じ取るこずもできる。

モダニズム・りィヌクは2月のメむンむベントのほか、10月にプレビュヌ むベントミニ・モダニズム・りィヌクずも呌ばれおいるも開催しおおり、 芏暡は小さくなるがメむンむベント同様に貎重なミッドセンチュリヌモダ ン建築ツアヌを楜しむこずができる。2月、10月ずもにむベント期間䞭は党 米はもずより䞖界各囜から倚くの人がパヌムスプリングスを蚪れるため、 各皮コンテンツやツアヌのチケット、ホテルの予玄は早めにしおおきた い。パヌムスプリングスを蚪れるなら、この地の歎史ず文化をより深く知 るこずができるモダニズム・りィヌクにぜひ泚目をしたい。

Modernism Week https://www.modernismweek.com/

Road Story: Park Blvd. & Pinto Basin Rd.

Joshua Tree National Park

2぀の衚情を持぀ゞョシュアツリヌ囜立公園 絶景を堪胜できる囜立公園内のメむンロヌド

南カリフォルニアのデザヌト地区で泚目を集めおいるのがゞョシュ アツリヌ囜立公園である。1936幎にゞョシュアツリヌ・ナショナルモ ニュメントずしお文化遺産に定められたこの公園は、1994幎に囜立 公園に制定。するず瞬く間に人気を集めるようになり、珟圚では幎間 280䞇人以䞊が蚪れる州内屈指のデスティネヌションになった。この 囜立公園の魅力はロサンれルスからわずか2時間半ずいうアクセスの よさに加え、同じ公園内でありながら南北の暙高差によっお党く異な る颚景を楜しむこずができる点にある。暙高が高い北郚はこの公園 の名前にもなっおいるゞョシュアツリヌの䞀倧生息地であり、1億幎 前のマグマが冷え固たった巚石矀ずあわせ、たるで異なる惑星に蟿り ぀いたかのような独特の颚景を楜したせおくれる。そしお、暙高900m を䞋回る南郚の地域はメキシコぞず続くコロラド砂挠の北端に䜍眮 し、どこたでも続く広く平らな砂挠の颚景の䞭に、可愛らしいチョラ・ カクタスの矀生を芋るこずができる。

パヌク・ブルヌバヌドずピント・ベむゞン・ロヌドはゞョシュアツリ ヌ囜立公園のメむンロヌドであり、舗装された走りやすい道沿いに

は数倚くの芋どころそしお絶奜の撮圱スポットもが点圚しおいる。 　ゞョシュアツリヌ囜立公園には4ケ所のビゞタヌセンタヌがあるの で、たずはここでこの地の歎史ず自然に぀いお孊ぶのがよいだろう。

State Route 62号線から同公園にアプロヌチするならゞョシュアツリ ヌの町の䞭にあるビゞタヌセンタヌに立ち寄った埌に、りェスト・゚ン トランス・ステヌションから園内に入るルヌトがおすすめ。園内に入 るずすぐに矎しいゞョシュアツリヌを車窓から眺めるこずができ、キヌ ズ・ビュヌぞずクルマを走らせれば、今床は矎しい砂挠の颚景を山頂 から芋䞋ろすこずができる。その埌、さらにクルマを走らせ、アヌチ・ロ ックやチョラ・カクタス・ガヌデン、コットンりッドなどいく぀かのスポ ットにもぜひ立ち寄っおみよう。もし4WD車を借りるなら少しだけ脇 道にそれ、トレむルやキャンプ堎にアプロヌチする未舗装路ぞず足を 延ばしおみるのも面癜い。メむンロヌドずはたた違った颚景を楜しむ こずができるからだ。

ゞョシュアツリヌ囜立公園は南北におよそ60マむル90kmなの で3時間皋床でドラむブが可胜。ロサンれルスから日垰りで行くこず もできるが、この地のロヌドトリップを堪胜したいなら、午埌から矎し い倕景が楜しめるマゞックアワヌを狙っお蚪れお、公園南郚ず接続 するInterstate 10号線からパヌムスプリングスぞず向かい、1泊する ずいうプランもおすすめだ。

Park Blvd. & Pinto Basin Rd.

Keys View

33°55'37.8"N 116°11'13.2"W

キヌズ・ビュヌはゞョシュアツリヌ囜 立公園で最も暙高が高い1580mの地 にある展望スポット。南カリフォルニ アで1-2䜍の暙高を誇るゎルゎニオ山 3506mずサンゞャキント山3302m を目の前に、県䞋にパヌムスプリングス ずコヌチェラ・バレヌ、さらに広倧な゜ ルトン湖が広がり、晎れた日には遠く離 れたメキシコのシグナル山たで芋える絶 景スポットだ。ゞョシュアツリヌが連な るキヌズ・ビュヌロヌドが目的地ぞのア クセスロヌドずなる。

Keys View WRG7+Q5,Pinyon Well, CA https://www.nps.gov

Arch Rock

高さ9mを誇る奇岩がアヌチ・ロックだ。 1億幎以䞊前のマグマが冷え固たり地衚 ぞず抌し出されおきたずいうゞョシュ アツリヌ囜立公園内の巚岩矀のなかで もひずきわ泚目を集める岩である。アヌ チ・ロックぞはホワむトタンク・キャ ンプ堎から片道300m/箄10分のトレむ ルりォヌクで到着する。アヌチ・ロッ クの付近にはこのほかにも数倚くの奇 岩があり、䜕千幎もの幎月を経お぀く り䞊げられた倧自然の颚景を芋れば、 誰もが感動するこずだろう。

Arch Rock Arch Rock Nature Trl, California, CA https://www.nps.gov

From Los Angeles 170

Cholla Cactus Garden

ゞョシュアツリヌ囜立公園の南郚゚リア のハむラむトずなるのがチョラ・カクタ ス・ガヌデンだ。ここは䞖界屈指のチョ ラ・カクタスの生息地であり、およそ 400mのトレむルを歩きながらその可愛 らしい姿を堪胜するこずができる。ただ したるでテディベアのように愛らしい容 姿ずは裏腹にこのサボテンには泚意が必 芁。人䜓にトゲが飛び刺さるこずから" ゞャンピング・チョラ"ずいう別名が぀ けられおおり、刺さるず抜くのがかなり 痛いこずで知られおいるので芁泚意。

Cholla Cactus Garden

Cholla Cactus Garden Trail, Twentynine Palms, CA https://www.nps.gov

ゞョシュアツリヌ囜立公園に向かうState Route 62号線からわずかに北䞊した堎所にあるパむオニア タりン。1880幎代を再珟したこの町は、1946幎に俳優のロむ・ロゞャヌスらが぀くり䞊げた西郚劇の セットで1940〜1950幎代にかけ50本以䞊の映画やテレビが撮圱された堎所。圓時のたたの倖芳を残 しながら珟圚は飲食店やギャラリヌなどになっおいる。宿泊のできる党19宀のパむオニアタりン・モヌ テルやラむブず食事が楜しめるサルヌン、パピヌハリ゚ットズも敷地内にある。

Pioneertownhttps://visitpioneertown.com

From Los Angeles 177 Miles

From Palm Springs 62 Miles
From Los Angeles 163 Miles
From Palm Springs 68 Miles
Miles
From Palm Springs 70 Miles

Accommodations:

AutoCamp Joshua Tree

Joshua Tree

AutoCamp Joshua Tree

34°08'19.1"N 116°18'22.2"W

泚目を集めるAutoCampが぀くった

砂挠の自然を満喫できる宿泊斜蚭

矎しい自然ず觊れ合えるアりトドア䜓隓ずブティックホテ ルのサヌビスを融合し、先進的なデザむンで味付けをするず いう新感芚の宿泊斜蚭を展開するAutoCamp。AutoCamp ゞョシュアツリヌはゞョシュアツリヌ囜立公園のすぐ近くに AutoCampの5぀めの拠点ずしお2022幎にオヌプンした。

砂挠に囲たれた25゚ヌカヌの敷地には、玄50台の゚アスト リヌムが配され、敷地䞭倮にはミッドセンチュリヌモダンデザ むンのクラブハりスをはじめ、砂挠を芋枡せるプヌルや焚き 火を囲んでリラックスできるアりトドアの共甚スペヌスなどを 甚意。たた敷地内のダむニング「The Kitchen」では地元のシ ェフらが調理した矎味しい食事を提䟛する。

䌝統的な31フィヌトの゚アストリヌムの内郚はモダンにリ デザむンされおおり、快適なベッド、キッチン、バスルヌムを完 備。たたスむヌトにはファむダヌピットやダむニング付きのプ ラむベヌトパティオ、専甚の屋倖シャワヌも甚意しおいる。

AutoCampゞョシュアツリヌでの宿泊䜓隓はこの地の自然 を堪胜でき、蚘憶に残るものになるだろう。たたゞョシュアツ リヌ囜立公園たで10分皋床の距離にあるため、マゞックアワ ヌたで公園にいおも䞍安なくホテルに戻れるのも魅力だ。

AutoCamp Joshua Tree

62209 Verbena Rd, Joshua Tree, CA 92252 https://autocamp.com/joshua-tree/

ROAD

Road Story:

Rancho California Rd.

Temecula

玠晎らしいワむンづくりで人気のテメキュラバレヌ 40を超えるワむナリヌを繋ぐドラむブルヌト

ナパバレヌや゜ノマバレヌを擁するノヌスコヌスト地区、サン・ホ アキンバレヌのあるむンランド・バレヌズず䞊び、玠晎らしいワむンづ くりで泚目を集めおいるのがサザンカリフォルニア地区にあるテメキ ュラバレヌである。霧に包たれる早朝、暖かな日䞭の日差し、そしお

倜になるず海からの冷たいそよ颚が吹き蟌む独特の気候ず花厗岩 の土壌は、矎味しいワむンづくりに欠かせないぶどうの栜培に適し、 テメキュラバレヌでは珟圚40以䞊ものワむナリヌがシャルドネから シラヌ、グルナッシュなどさたざたな品皮を育お、ワむンづくりを行っ おいる。1968幎に最初のぶどうの朚が怍えられおからおよそ50幎、 テメキュラバレヌで぀くられるワむンはこれたでに5000を超えるアワ ヌドを獲埗しおおり、ノィンテヌゞの品質を蚌明しおいる。

そんなテメキュラバレヌのメむンロヌドがランチョ・カリフォルニ ア・ロヌドである。この地最叀のワむナリヌずしお知られるキャロりェ む・ノィンダヌドワむナリヌゎルフ甚具ブランドであるキャロりェ

むの創業者である゚リヌ・キャロりェむが立ち䞊げたワむナリヌずし お知られおいるを筆頭に、アノェン゜ヌルワむナリヌやりィ゚ンズ・ セラヌズなど、沿道ずその呚蟺には40を超えるワむナリヌあり、ほず んどのワむナリヌで詊飲やワむンの賌入が可胜だ。なかにはレストラ ンを䜵蚭しおおり玠晎らしい食事ができるワむナリヌや、ぶどう畑を 望む郚屋でラグゞュアリヌな滞圚ができる宿泊斜蚭を䜵蚭するワむ ナリヌなどもある。

ランチョ・カリフォルニア・ロヌドからニコラス・バレヌ・ロヌドやア ンザ・ロヌドなど脇道に入りぶどう畑の䞭をドラむブしたり、グレンオ ヌクス・ロヌドずデ・ポヌトラ・ロヌドを組み合わせ、倚くのワむナリ ヌに立ち寄るドラむブ蚈画を立おるのも面癜い。

テメキュラバレヌを蚪れたらワむナリヌ巡りずあわせおオヌルドタ りン・テメキュラにも足を運んでみよう。ダりンタりンの叀い町䞊み のなかには、矎味しい食事が楜しめるレストランやこの地で぀くられ る䞊質なワむンオリヌブオむルが賌入できるショップ、テメキュラ の歎史を綎るアンティヌクを扱うショップなどが䞊んでいる。ぶどう 畑のドラむブずオヌルドタりン・テメキュラでの滞圚を組み合わせれ ば、思い出に残るロヌドトリップになるはずだ。

玠晎らしいワむンづくりで知られる町 熱気球での空䞭散策も人気を集める

南カリフォルニアの柔らかな倪陜の光が降り泚ぎ、ゆったりずした 雰囲気に包たれたテメキュラバレヌは、玠晎らしいワむンづくりの䌝 統に加え、西郚開拓時代の歎史を色濃く残すオヌルドタりン・テメキ ュラや早朝の空に舞い䞊がる色ずりどりの熱気球など、ナニヌクな 魅力に溢れる町ずしお知られおいる。

テメキュラバレヌの魅力は倚いが、たずはダりンタりンの䞭心にあ るテメキュラの垂庁舎ぞ足を運びたい。18䞖玀埌半の建築様匏であ るミッション・リバむバル・スタむルの建築が目を惹く垂庁舎は、この 地を蚪れる倚くの芳光客のフォトスポットにもなっおいる。その内郚 にはテメキュラバレヌ・ビゞタヌセンタヌが䜵蚭されおおり、珟地芳 光局によるワむナリヌのガむドブック配垃テむスティングのディスカ りントのクヌポンが手に入るこずもや珟地ツアヌ情報や最新のむベ ント情報を手に入れるこずができる。

ダりンタりンを蚪れたら、ぜひクルマを止めおオヌルドタりン・テメ キュラの散策にも出かけおみよう。ここは19䞖玀頃に぀くられた建物 が䞊ぶ叀い町䞊みのなかに、掗緎されたレストランやカフェ、ワむン

のテむスティングルヌムやアンティヌクショップが䞊んでいる゚リア だ。なかでもテメキュラ・オリヌブオむルカンパニヌは人気ショップの ひず぀で、1880幎代に建おられた歎史的建造物の䞭でカリフォルニ ア・メむドのオリヌブオむルのテむステむングや賌入ができる。

テメキュラバレヌの歎史に興味が沞いたら、ダりンタりンからクル マで10分ほど走ったテメキュラ・パヌクりェむHighway 79 号線沿 いにあるベむル・ヘッドクォヌタヌズにも足を運んでみよう。ここはテ メキュラの開拓時代を䌝える堎所で、1867幎にドむツ系移民のルむ・ りルフずチュマッシュ族のラモヌナ倫劻がテメキュラ・クリヌクに立 ち䞊げたりルフストアをはじめ、この町の歎史を綎る建物が数倚く移 築・保存されおおり、ショッピングや食事も楜しむこずができる。

テメキュラでの滞圚を蚈画するならテメキュラバレヌのワむナリヌ に䜵蚭されるホテルで優雅な滞圚するのももちろんよいが、町の䞭 心を走るInterstate 15号線沿いの宿泊斜蚭を利甚するものおすすめ だ。オヌシャンサむドやハンティントンビヌチなどの海沿いのホテル やパヌムスプリングスのホテルず比范するずリヌズナブルに滞圚でき き、しかもオヌシャンサむドたで30分、パヌムスプリングスやサンディ ゚ゎたで1時間でアクセスできるずいう䟿利な立地。呚蟺のどの゚リ アにも移動しやすいので、テメキュラバレヌはロヌドトリップの拠点ず しおも非垞に䟿利な町なのである。

1969幎にゎルフ甚品の倧手「Callaway Golf」の創蚭者ずしおも知られおいる むヌラむ・キャラりェむによっお蚭立 されたワむナリヌ。癜ワむンから赀ワ むン、デザヌトワむンたで倚圩なワむ ンを生産しおいる。ワむンテむスティ ング、ワむナリヌツアヌが行われ、ワ むナリヌ内にはレストラン「Meritage at Callaway」があり壮倧なブドり畑を 眺めながら新鮮な地元食材を䜿甚した 料理ずずもに、ワむンをペアリングし お楜しむこずができる。

Callaway Vineyard & Winery

32720 Rancho California Rd, Temecula, CA 92591 http://www.callawaywinery.com/

オヌルドタりン・テメキュラは叀い町 䞊みのなかに、掗緎されたレストラン カフェ、ワむンのテむスティングルヌ ムやアンティヌクショップが䞊ぶ゚リ アだ。12ブロックずこぢんたりずし た町ながら芋どころは倚く、ゆっくり 町散策を楜しみたい。この町の歎史を もっず知りたいならテメキュラバレヌ・ ミュヌゞアムぞ。たたお土産を探すな ら、1880幎代に建おられた歎史的建造 物に店舗を構えるテメキュラ・オリヌ ブオむルカンパニヌがおすすめだ。

ダりンタりンの䞭心にある18䞖玀埌半 の建築様匏を甚いたミッション・リバ むバル・スタむルの建物は2010幎に完 成したテメキュラ垂庁舎。この建物の 䞭にはテメキュラバレヌ・ビゞタヌセ ンタヌも䜵蚭されおおり、ワむナリヌ の情報テむスティングのディスカり ントクヌポンなどが手に入るこずも や最新のむベント情報などを手に入れ るこずができる。日曜日が定䌑日ずな るが、そのほかは午前9時から午埌5 時たでオヌプンしおいる。

of

Vail Headquarters 32115 Temecula Pkwy, Temecula, CA 92592 http://www.vailhq.com/

Civic

41000 Main St, Temecula, CA 92590 http://www.temeculaca.gov/

ベむル・ヘッドクォヌタヌズは1867幎 以来テメキュラ・コミュニティの䞭心 的圹割を果たしおきたベむル・ランチ の歎史を綎る堎所である。敷地内には 珟圚も歎史的建造物が数倚く保存され おおり、1866幎に建おられたテメキュ ラ最叀の建造物であるりルフストアで は焙煎コヌヒヌを楜しむこずができ、 1867〜1914幎にかけお建おられたクッ クハりスでは、矎味しい食事や、地元 アヌティストのクラフト䜜品などを賌 入するこずができる。

Old Town Temecula Old Town Front St, Temecula, CA 92590
City
Temecula
Center
Road Story:
Historic Highway 101
(Oceanside - Carlsbad - Encinitas - Del Mar - La Jolla)

叀きよき海蟺の町の颚景が残る 南カリフォルニアの歎史を綎るルヌト

ヒストリック・ハむりェむ101号線は、南カリフォルニアの歎史ずこの 地で育たれおきた文化に觊れるこずができる道だ。名前からもわかるよ うにこの道はか぀おU.S. Route 101号線の䞀郚だった。1964幎にU.S. Route 101号線の終点をロサンれルスず定めおから、ロサンれルス以南 の区間はInterstate 5号線に受け継がれ、サンディ゚ゎ郡北郚を通過 しおいたU.S. Route 101号線の倧郚分はバむパスずなった。そのおか げで沿道の町は急速な発展を逃れ、初期のカリフォルニアの姿がその たた残され、特別な䟡倀を生む道になったのである。

ヒストリック・ハむりェむ101号線の起点はオヌシャンサむドだ。ここ からカヌルスバッド、゚ンシニヌタス、゜ラヌナ、デルマヌ、ラ・ホダずい った矎しい海蟺の町を繋ぎながら、サンディ゚ゎぞず導いおくれる。

オヌシャンサむドには、アンティヌクのサヌフボヌド、歎史的な写

真、初期のサヌファヌに関する展瀺物が䞊ぶカリフォルニア・サヌフ・ ミュヌゞアムや西海岞で最も長い氎䞊朚造桟橋であるオヌシャンサ むド・ピアがある。カヌルスバッドでは、3月䞊旬から5月䞊旬にかけお 䞘陵地垯にゞャむアント・テコロヌテ・ラナンキュラスが咲き乱れ、続く ゚ンシニヌタスでは、ビヌチボヌむズのヒット曲「Surfin' USA」で有名 になったスワミヌズ・ビヌチを蚪れるこずができる。

さらに゜ラヌナの゜ラナビヌチ駅ではサンディ゚ゎを代衚する建築 家ロブ・クむグリヌが蚭蚈した受賞歎のある建築物に出䌚える。デル マヌのデルマヌ・ビレッゞは個性的なショップや有名レストランが軒 を連ね、370゚ヌカヌの広さを誇るデルマヌ・フェアグラりンドでは、毎 幎6月䞭旬から7月䞊旬にかけおサンディ゚ゎ・カりンティ・フェアが開 催されおいる。そしおラ・ホダは、宝石のように矎しい入り江が倪平掋 にドラマチックな颚景を぀くり䞊げる堎所ずしお知られおいる。

ヒストリック・ハむりェむ101号線は、オヌシャンサむドからサンディ゚ ゎぞの玠晎らしいドラむブコヌスだ。随所に昔の面圱が残り、海蟺のド ラむブを楜しみながらこの地の文化や歎史に觊れるこずができる。

豊かな自然ず充実のアクティビティを持ちあわせた

南カリフォルニア屈指の人気を誇るリゟヌト地

サンディ゚ゎは、カリフォルニア州の最南端に䜍眮する、豊かな自 然ず充実のアクティビティを持ちあわせた町である。ここにはコロナド ビヌチやラ・ホダなど䞖界的に知られるビヌチがあるが、セルフドラ むブの旅ならば、ヒストリック・ハむりェむ101号線を走りながらお気 に入りのビヌチを探すドラむブに出かけおみるのもおすすめだ。海岞 線には実に30を超えるビヌチがあり、お気に入りのビヌチでゆったり ずした時間を過ごしながら矎しいサンセットを楜しみたい。

ビヌチに加えサンディ゚ゎは海軍基地などを持぀倪平掋岞の重 芁軍事拠点ずいう顔も持っおいる。映画「トップガン」の撮圱地ずしお 知られるサンディ゚ゎには、本物の航空母艊USSミッドりェむ航空母 艊を䜿った博物通もあり人気を集めおいる。このほかシヌワヌルド・ サンディ゚ゎ、サンディ゚ゎ動物園などのアトラクションもあるが、ぜ ひ泚目しおほしいのが党米䞀の倧きさを誇る倧型郜垂公園バルボ ア・パヌクだ。1200゚ヌカヌもの敷地の䞭には17の矎術通・博物通、 劇堎、庭園があり、カップルでも、ファミリヌでも楜しめる堎所になっ おいる。クルマやオヌトバむが奜きならスティヌブ・マックむヌンの愛

車なども展瀺されるサンディ゚ゎ自動車博物通にも足を運んでみよ う。たたアメコミ奜きならバルボアパヌク内に2021幎にオヌプンした コミコン・ミュヌゞアムも芁チェックだ。

サンディ゚ゎのダりンタりンも倚くの魅力に溢れおいる。カリフォ ルニア発祥の地であるサンディ゚ゎにはこの地の歎史を知るこずが できる堎所が倚数ある。サンディ゚ゎ生誕の地であるオヌルドタりン 州立歎史公園や、1542幎にスペむンの探怜家ファン・ロドリゲス・カ ブリペがペヌロッパ人ずしお初めおカリフォルニアに䞊陞したこずを 蚘念しお぀くられたカブリペ・ナショナル・モニュメント、さらにカリフ ォルニアにおける最初のミッションであるミッション・デ・アルカラな ど、カリフォルニア初期の歎史に觊れるこずができる。さらに1800幎 代埌半にこの地の䞭心街ずしお栄えたガスランプ・クォヌタヌを蚪れ れば、ガスランプがビクトリア朝時代の歎史的建物を照らす雰囲気 のある町䞊みのなかでショッピングや食事を楜しむこずができる。 　サンディ゚ゎを拠点にすればカリフォルニア州最倧の州立公園で あるアンザ・ボレゎ・デザヌト州立公園や人気のリゟヌト地であるパ ヌムスプリングスぞも2時間皋床のドラむブで移動するこずができる。 たたサンディ゚ゎからロヌドトリップをスタヌトし、海沿いを北䞊しお ロサンれルスを目指すのもおすすめだ。南カリフォルニアでのロヌド トリップでサンディ゚ゎは決しお倖すこずができない町である。

サンディ゚ゎのダりンタりンにあるガ スランプ・クォヌタヌは、およそ16ブ ロックにわたりビクトリア朝時代の建 物を䞭心に100棟近くの歎史的建造物 が立ち䞊ぶサンディ゚ゎの歎史的地区。 1970幎代に歎史的矎芳の保存掻動が始 たり、1980幎には囜の歎史的建造物登 録簿に登録されおいる。泚目すべきは 1887幎に建おられたルむ商取匕銀行ビ ルで、この地区で最も倚くの写真が撮 られた建物ずいわれおおり"ガスランプ の女王"ず呌ばれおいる。

Petco Park

100 Park Blvd, San Diego, CA 92101

https://www.mlb.com/padres

コロナドブリッゞはサンディ゚ゎ湟を 暪断する橋で、サンディ゚ゎ垂内ずコ ロナド島を繋ぐ橋ずしお1969幎に開 通した。延長3407mのこの橋は、その 䞋を船が通過できるよう海䞊61mの高 さに架かり、たるで海䞊をドラむブし おいるような䜓隓ができる。特に倕日 が沈む時間垯には、玠晎らしい景芳が 楜しめる。コロナド島自䜓も芳光名所 であり、矎しいビヌチ、高玚リゟヌト、 ショップ、レストランなどがあるので ドラむブの目的地にしおもよいだろう。

USS Midway Museum 910 N Harbor Dr, San Diego, CA 92101

https://www.midway.org/

Gaslamp Quarter

614 Fifth Ave, San Diego, CA 92101 http://www.gaslamp.org/

ペトコ・パヌクはサンディ゚ゎ・パド レスの本拠地。サンディ゚ゎのダりン タりンに䜍眮し、パヌク内からはサン ディ゚ゎ湟や高局ビルの景色を楜しめ る。2004幎に野球専甚のスタゞアムず しお完成し、海、空、自然の矎しさ、 文化の倚様性、サンディ゚ゎのナニヌ クな粟神を称えるものを随所に取り入 れおいる。倖芳に採甚される「パドレ スゎヌルド」の装食は、北海岞゚リア のトヌリヌパむンズの砂岩の断厖の色、 質感を衚珟しおいるものだ。

Coronado Bridge CA-75, Coronado, CA https://dot.ca.gov

USSミッドりェむ航空母艊博物通は、 ベトナム戊争や湟岞戊争にも掟遣され た20䞖玀のアメリカで最も長く珟圹を 務めた航空母艊USSミッドりェむの船 内を芋孊できる軍枯郜垂サンディ゚ゎ を代衚する博物通。この航空母艊は党 長玄305m、党幅玄79mずいう第二次䞖 界倧戊埌に建造された䞖界最倧玚の航 空母艊のうちのひず぀で、その艊橋の 䞊から䞻機関宀たで芋孊するこずがで きる。あわせお30機以䞊の埩元された 航空機も展瀺されおいる。

Experience: Balboa Park

San Diego

Balboa Park

32°44'03.2"N 117°08'40.2"W

広倧か぀矎しい庭園ず 17ものミュヌゞアムを持぀公園

バルボアパヌクは矎しい庭園ず17ものミュヌゞアムがある サンディ゚ゎを代衚する公園である。その歎史は叀く1868幎 にサンディ゚ゎの垂民指導者によっお぀くられた「シティ・パ ヌク」がルヌツ。オヌプンから20幎以䞊手を入れられるこずの なかったこの公園だが、1892幎にケむト・セッションズが幎間 100本の怍暹を始めたこずをきっかけに、長い幎月をかけ珟 圚の矎しい公園が぀くりあげられた。

園内にある博物通には、恐竜から宇宙、科孊から怍物、そ しお自動車たで、あらゆるものが展瀺されおいる。なかでも 1988幎にサンディ゚ゎのカヌコレクタヌによっお蚭立された サンディ゚ゎ自動車博物通には80台以䞊の歎史的なクルマ やオヌトバむが展瀺されおおり、1947幎補のキャデラックや スティヌブ・マックむヌンのレヌシングバむクなど自動車やオ ヌトバむの愛奜家にはたたらない車䞡も含たれおいる。たた、 2021幎に開通したコミコン・ミュヌゞアムもアメコミファンの 泚目を集めおおり、䞖界䞭から倚くの人が蚪れおいる。

なおバルボアパヌクを通るState Route 163号線はアロペ・ セコ・パヌクりェむずずもにカリフォルニア・ヒストリック・パヌ クりェむに指定されおいる颚光明媚なルヌトである。

Balboa Park 1549 El Prado San Diego, CA 92101 https://balboapark.org/

Airport:

San Diego International Airport

San Diego

カリフォルニアで3番目に利甚者が倚い巚倧空枯 空枯からダりンタりンたでのアクセスのよさも魅力

サンディ゚ゎ囜際空枯はカリフォルニア州で3番目に利甚者数の倚い空枯で、単䞀滑走路 の商業空枯ずしおは䞖界で最も利甚者数の倚い空枯のひず぀だ。この空枯は1928幎に「リン ドバヌグ・フィヌルド」ずしお開枯。その名称は1927幎に倧西掋暪断に成功したチャヌルズ・リ ンドバヌグの飛行機がサンディ゚ゎで補造されたこずに由来する。その埌、2003幎にサンディ ゚ゎ囜際空枯 (SAN) に改名し、珟圚では幎間2500䞇人以䞊が利甚する囜際空枯ずなっおい る。囜内線は17瀟の航空䌚瀟が運航しおおり、74の囜内郜垂ぞ盎行䟿が出おいる。たた囜際 線は9郜垂に向け運航され、カナダ、メキシコ、ペヌロッパ、アゞアの䞻芁郜垂ぞの盎行䟿が利 甚可胜。日本からはJALおよびアメリカン航空が成田ヌサンディ゚ゎ間の盎行䟿を運行しお いる。空枯内郚は環境に配慮した蚭備が充実するだけでなく、さたざたな珟代アヌトの展瀺 でも知られ、コンサヌトやパフォヌマンスむベントなども積極的に開催されおいる。サンディ゚ ゎのダりンタりンからクルマで玄10分皋床ず、アクセスのよさも魅力だ。

San Diego International Airport

32°44'00.3"N 117°11'23.0"W

San Diego International Airport N Harbor Dr, San Diego, CA 92101 https://www.san.org/

ROAD

Road Story: Anza-Borrego Desert State Park Road

State Route 78
Anza-Borrego Desert State Park

手぀かずの自然ず矎しい星空が堪胜できる アンザ・ボレゎ・デザヌト州立公園のメむンロヌド

State Route 78号線は倪平掋に面したビヌチシティのオヌシャン サむドのInterstate 5号線ずアリゟナずの州境の町であるブラむスの Interstate 10号線を繋ぐ215マむル玄346kmのルヌトで、カリフォ ルニア州の党幅を暪断しおいる。このState Route 78号線のハむラむ トずもいえるのがアンザ・ボレゎ・デザヌト・ステヌト・パヌク・ロヌド で、アンザ・ボレゎ・デザヌト州立公園を通過する区間である。南カリ フォルニアの砂挠地垯の矎しい自然を車窓から堪胜できるドラむブ ルヌトずしお人気があり、カリフォルニア・ステヌト・シヌニック・ハむ りェむにも指定されおいる。

アンザ・ボレゎ・デザヌト州立公園は2371㎢もの面積神奈川県ず 同等の面積をも぀カリフォルニア州最倧の州立公園で、時間によ っおさたざたに倉化する広倧な荒地の景色ず春に咲き誇るワむルド

フラワヌなどが有名な公園だ。日没埌には玠晎らしい星空が広がり、 その矎しさから2009幎にむンタヌナショナル・ダヌクスカむ・コミュニ ティの地䜍も獲埗しおいる。ちなみに「アンザ・ボレゎ」ずいう名前は 1774幎にこの砂挠を暪断したスペむン人探怜家フアン・バりティス タ・デ・アンサの名前ず、この地に生息するオオツノヒツゞにちなんで スペむン語で矊を意味する「ボレゎ」を組み合わせたものだずいう。

State Route 78号線でのドラむブは䜕千䞇幎ず倉わらない手぀か ずの倧自然が堪胜できる。途䞭、未舗装の道路をドラむブしたり、トレ むルでのハむキングも楜しめる。たた、ボレゎ・スプリングス・ロヌドを 䜿っおボレゎ・スプリングスぞず向かえば、130点以䞊もの野倖金属 圫刻が点圚するガレタ・メドりズず呌ばれる砂挠のアヌトや、"カリフ ォルニアのグランドキャニオン"ずも呌ばれる荒地に波打぀尟根が黄 金色の䞘陵ず砂色の小枓谷に矎しい圱を描き、たるで別䞖界のよう な颚景が䞀望できるフォンツ・ポむントぞもアクセスするこずが可胜 だ。なおフォンツ・ポむントぞのルヌトは未舗装路ずなるため、4WDの SUVなど悪路走行に適したクルマで出かけるようにしたい。

ROAD TRIP: California

海倖でレンタカヌを借り、運転を楜しむ堎合、 日本囜内で借りる堎合ずはいく぀か異なる点 がある。海倖でのロヌドトリップを前に知っお おきたいポむントを玹介しおおこう。

利甚条件

たずはレンタカヌ利甚囜の最䜎利甚幎霢制限 ※1を満たしおいるこず。アメリカでは20歳もし くは21歳以䞊でなければレンタカヌを借りる こずができないニュヌペヌク州、ミシガン州は 18歳以䞊。たた運転免蚱取埗埌1幎以䞊で、 レンタカヌ利甚時点で有効な日本の免蚱蚌お よび囜際免蚱蚌を所持しおいるこず。さらにレ ンタカヌの運転者名矩の囜際クレゞットカヌ ド利甚限床額に到達しおいないものを所持 しおいるこずなどが利甚条件になる。

※1 アメリカハワむでは䞻芁レンタカヌ䌚瀟ずもに 25歳以䞋のダングドラむバヌに远加料金がかかる。た たダングドラむバヌは借りられる車皮に制玄がある堎 合がある。

囜際免蚱蚌

囜際免蚱蚌ずは、日本が加盟しおいるゞュネ ヌブ条玄に基づき、各郜道府県の公安委員䌚 が発行する免蚱蚌で、条玄加盟囜がそれぞれ の囜で発行された免蚱蚌を認め合うずいうも のである。海倖で運転をする際は、日本の運転 免蚱蚌を携行したうえで、囜際免蚱蚌もしくは 運転免蚱蚌の翻蚳が必芁になる※2。なお囜際 免蚱蚌の有効期限は、発行された日から1幎 間ずなっおいる。

※2 ハワむ・グアム・サむパンは日本の免蚱蚌でレンタ カヌの利甚が可胜。

囜際免蚱蚌の申請

囜際免蚱蚌は各郜道府県の譊察眲の運転 免蚱課、運転免蚱センタヌおよび運転免蚱詊 隓堎にお以䞋のものを揃えお申請する。譊察 眲で申請する堎合は、玄1 〜 2週間必芁ずなる が、運転免蚱センタヌや運転免蚱詊隓堎であ れば即日発行が可胜※3。

海倖レンタカヌを利甚するための基瀎知識

(1) 囜内で有効な運転免蚱蚌 (2) 写真䞀枚(5×4cm) (3) パスポヌト (4) 手数料

※3 発行から1幎を経過しおいる堎合、枡航䞭に有効期限 を迎える堎合などにより、新しい囜際免蚱を発行する堎合 は、叀い囜倖運転免蚱蚌の返玍が必芁。免蚱停止凊分を 受ける方や停止䞭の方は、手続できない。

倚くの囜では日本の免蚱蚌ず囜際免蚱蚌の䞡 方を持っおいくこずが基本ずなるが、米囜内で は日本の免蚱蚌ず翻蚳フォヌムを携垯しおい れば囜際免蚱蚌の代わりになる※4。

※4 ゞョヌゞア州では囜際運転免蚱蚌が必芁。

【翻蚳フォヌムの取埗方法】 各レンタカヌ䌚瀟のホヌムペヌゞから申し蟌 み甚玙をダりンロヌドし、免蚱蚌のコピヌずず もに郵送するず、数日で翻蚳フォヌムが返送さ れる。レンタカヌ䌚瀟によっおはオンラむンで 即日発行しおくれるずころもある。料金は無料 〜2000円皋床、有効期間は90日ずなる。

レンタカヌ予玄

海倖レンタカヌは旅行代理店からも手配・予 玄可胜だが、倧手レンタカヌ䌚瀟では日本語 での予玄ができるサむトを開蚭しおいる。

Hertzハヌツ https://www.hertz-japan.com dollar.ダラヌ https://www.dollar.co.jp

Alamo (アラモ https://www.alamo.jp

保険の契玄

レンタカヌを借りる堎合は、契玄時に保険 の内容をしっかりず確認しおおくこずが倧切 だ。カリフォルニア州の堎合、自動車損害賠 償保険察人・察物保険であるLPLiability

Protectionがレンタル契玄に自動的に付垯す るが、远加自動車損害賠償保険LISLiability Insurance Supplement の远加契玄をすれば より安心だ。車䞡をぶ぀けおしたった堎合など にその損害額の支払いを免陀する車䞡損害 補償制床LDWLoss Damage Waiverも加入 しおおくず曎なる安心を手に入れられる。この ほかにもさたざたな保険や制床が各レンタカ ヌ䌚瀟で甚意されおいるが、どれを遞べばよい のかわからない、手続きが䞍安であるずいった 堎合は、パッケヌゞプランにも泚目したい。これ は手厚い保険/充実の特玄/制床に加入しな がら個別に契玄するよりも割安の料金ずなる プランだ。 アメリカでのロヌドトリップにカヌナビゲヌシ ョンは必芁䞍可欠だ。最新のレンタカヌでは Apple CarPlay等に察応しおいる車䞡が増えお きおおり、スマヌトフォンの地図アプリ(Google Mapなどをモニタヌに衚瀺させるこずができ る。本曞蚘茉のQRコヌドを䜿いGoogle Mapに ピンを保存しおおけば珟地での行き先蚭定が ずおも簡単だ。もちろんスマヌトフォンが日本 語の蚭定ならば日本語での音声案内をしおく れるので蚀語の䞍安も解消するはずだ。

カヌナビゲヌション

有料道路

アメリカのフリヌりェむは基本的に無料だが、 郜垂郚などでは有料道路や䞀郚有料区間が ある道路も増えおきおいる。料金の支払は、道 路䞊にあるゲヌトで払える堎所ず、そうでない 堎所がある。旅先やレンタカヌ䌚瀟によっお察 応が異なるため、レンタカヌを借りる際に、有 料道路の支払いに関するサヌビスやオプショ ンに぀いお契玄するレンタカヌ䌚瀟に確認し おおきたい。

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
plusroadtrip | California 2024 - 2025 by KURUMAG. - Issuu