


contents
credit
Editor in chief : Shigeyuki Inoue
Director : Masami Kurosawa
çºè¡ïŒæ ªåŒäŒç€ŸKURUMAG. æ±äº¬éœäžå€®åºç¯å°1-5-1 å¶äœïŒæ ªåŒäŒç€Ÿã¯ãã¢ã»ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãºã ååïŒã«ãªãã©ã«ãã¢èгå å±ããã©ã³ãUSAïŒGoUSA.jpïŒã ããããããæ ªåŒäŒç€Ÿ
åºåæ²èŒã«é¢ãããåãåãã ïŒ æ ªåŒäŒç€ŸKURUMAG åºåæ åœå®ãplusroadtrip@kurumag.net
æ¬èªæ²èŒã®èšäºã»åçã»ã€ã©ã¹ãçã®ç¡æè»¢èŒããã³è€åãçŠããŸãã æ¬èªæ²èŒã®æ å ±ã¯åæãè¡ã£ã2023幎æç¹ã§ã®æ å ±ã§ãã çºè¡:2023幎10æ

text=Shigeyuki Inoue
photo=Shigeyuki Inoue, Brand USA, Visit California, Visit Sant a Barbara, Visit Pasadena, Discover Los Angeles, Visit Greater Palm Springs, San Diego Tourism Authority, San Francisco International Airport, Caravan Outpost, Los An geles International Airport, California Academy of Sciences, Modernism Week, BMW, ArtCent er College of Design, The Delphi, IndyCar Series, Petersen Automotive Museum, N ASCAR, Porsche Del Mar Wine & Food Festival

1350kmã«ãåã¶çŸããæµ·å²žç·ãçœãç æµããªã¬ã³ãžè²ã«æããçŽ æŽããããµã³ã»ãããèªç¶è± ããªåœç«ïŒå·ç«å ¬åã«ãèŽ æ²¢ãªã²ãšãšããæ¥œããŸããŠãããããŒãã·ãã£ã®ããã«ãšçŸå³ããé£ äºã»ã»ã»ã«ãªãã©ã«ãã¢ã¯èšæ¶ã«æ®ãæ ãçŽæããŠãããããŸããã®å°ã¯ãã¡ãã·ã§ã³ããã¥ãŒãžã ã¯ãã ãŒããŒãã¹ããŒããªã©ããŸããŸãªã«ã«ãã£ãŒãçã¿åºãããããŠãªãŒããç¶ãããšãªã¢ã§ã ããããã®å°ã蚪ããã°ãã®ã«ãŒãã«åºãããã ãã§ãªããææ°ã®ãã¬ã³ãã«ãè§Šããããšãã§ã ããã«ãªãã©ã«ãã¢ã¯èšªããå šãŠã®æ è¡è ãååã«æ¥œããŸããŠããããé åæº¢ããå Žæã§ããã
ã«ãªãã©ã«ãã¢ã¯ã¢ã¡ãªã«ã§3ã€ç®ã«å€§ããå·ã§ãããå·å 12ã®å°åã§ç°ãªãé åãæã€ãæ¥æ¬ã ãã幎é56äžäººã蚪ãã人æ°ã®ãã£ã¹ãã£ããŒã·ã§ã³ã ãããã®å€ãããã®å·ã代衚ããå€§éœ åžã®ããµã³ãŒã«ã¹ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãç®çå°ã«ããæ»åšããŠãããšããããŠãããã«ãªãã©ã«ã ã¢ããã£ãšç¥ããããã«æ¥œãã¿ãããªãããããã®éœåžã§ã®æ»åšã«å ããã¯ã«ãã§ã®æ =ããŒãã㪠ããããã²æ€èšããŠã¿ãããéœåžããé£ã³åºãã°ãããã«çŽ æŽãããäœéšãã§ããããŒãããªãã ã«ãã£ãŠã«ãªãã©ã«ãã¢ã®æ°ããªé åã«æ°ã¥ãããšãã§ããã¯ãã ã
ããŒãããªããã®ééå³ã¯æéãæ°ã«ããããšãªãèªç±ãªæ ãã§ããããšããããŠããŸããŸãªã¹ã㌠ãªãŒã«åºãããããšã ãæ è¡ãšãããšãã®ç®çå°ã°ãããæ³šç®ãããããéãçºãšçºãç¹ãã人ã ã®çæŽ»ãšæåããªã³ã¯ãããŠãããããããã®éãæããŠãããã¹ããŒãªãŒã¯ããã®æ ããã£ãšæ¥œã ããã®ã«ããŠãããã ããããããŠèªãèµ°ãããšã§åŸãããå€ãã®äœéšãšæåã¯ç涯ã®èšæ¶ã«æ®ã ãã®ã«ãªããæ ã奜ããã¯ã«ãã奜ãããããŠãã©ã€ãããããšã奜ããªãã°ããã®å°ã§ã®ããŒãã㪠ããã¯ééããªãçŽ æŽããããã®ã«ãªããæ©éã«ãªãã©ã«ãã¢ãååã«æ¥œãããéãšãã®ã¹ããŒãª ãŒã泚ç®ã®çºããã®å°ã®ã«ã«ãã£ãŒã玹ä»ããŠãããã

ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®æµ·å²žç·ãååã«çžŠæãã
300幎ã«åã¶ãã®å°ã®æŽå²ãèªãç¶ãã«ãŒã
U.S.ã«ãŒã101ã¯ã¯ã·ã³ãã³å·ããªã¬ãŽã³å·ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã® 3å·ã®æµ·å²žã«æ²¿ã£ãŠååã«çžŠæããç·å»¶é·2470 kmã®åœéã§ã ãããã®ãã¡1298kmãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ãéãåºéã ã
ã«ãªãã©ã«ãã¢å·å ã®U.S.ã«ãŒã101ã¯ã1926幎ã«ã€ããããæ åã®åœéã®ã²ãšã€ã§ãããåå·ã§æãé·ãéãšããŠç¥ãããŠããã
1964幎ã«ã€ã³ã¿ãŒã¹ããŒã5ïŒå·éé«ééè·¯ïŒãééããåŸããã ã®ã«ãŒãã¯ã°ã¬ãŒã¿ãŒã»ããµã³ãŒã«ã¹ã»ãšãªã¢ãã»ã³ãã©ã«ã»ã³ãŒã¹ ãããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã€ãšãªã¢ãããŒã¹ã»ã³ãŒã¹ãïŒã¬ãããŠããã» ãšã³ãã€ã¢ïŒãçµã¶ã海岞沿ãã®äž»èŠã«ãŒãã§ããç¶ããŠããã
U.S.ã«ãŒã101ã¯1700幎代åŸåã«ãžã¥ãããã»ã»ã©ç¥ç¶ãã«ãª ãã©ã«ãã¢ã®æµ·å²žç·ã«ããã·ã§ã³ïŒäŒéæïŒã建ãŠå§ããéããã

ããçµã¶éЬè»éãšããŠå»ºèšããã®ããã®åç¹ãšããããŠããã㢠ã«ã¿ã»ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®21ã®ããã·ã§ã³ãšããšããéèœãç Šãçµã ã æ§è¡éã®çµè·¯ãèžè¥²ããŠããããšããã"ãšã«ã»ã«ããŒãã»ãªã¢ã« =çã®é"ãšãåŒã°ããŠãããšããã
ãªã¬ãŽã³å·å¢çç·ã«è¿ãã¹ãã¹ã»ãªããŒããã¬ãããŠããïŒã»ã³ ã€ã¢ïŒã®æ£®ãžãšå ¥ã蟌ã¿ãããã»ãŽã¡ã¬ãŒã«è¿ããµã³ã¿ããŒã¶åšèŸº ã®ã¯ã€ã³çãæãããŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒãã»ããªããžãæž¡ããµã³ãã©ã³ ã·ã¹ã³ãžããããŠãµã³ããŒããµã³ã»ã«ã€ã¹ã»ãªãã¹ãããµã³ã¿ã»ããŒã ã©ãããŒã¹ã»ããªãŠãããééãã1964幎ã«å®ãããã"çµç¹"ã§ã ãããµã³ãŒã«ã¹ã»ããŠã³ã¿ãŠã³ãžãåã«ãªãã©ã«ãã¢å šåãé§ãæ ããU.S.ã«ãŒã101ã®äžéšã§ãããµã³ã¿ã»ããŒãã©é¡ã®ãŽã¬ã¿ãã ã©ã¹ã»ã¯ã«ãŒã»ã¹ãŸã§ã®åºéããŸããã«ãã«ãé¡ã®ãã«ãã«ãã»ã³ ãŒã¹ãã»ã¬ãããŠããå·ç«å ¬åãéãåºéã¯ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·é 茞å±ã«ãã£ãŠã¹ããŒãã»ã·ãŒããã¯ã»ãã€ãŠã§ã€ã«æå®ãããŠããã çŽ æŽããã颚æ¯ãè»çªããæ¥œããããšãã§ããã



ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãšãŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒã 海峡ã®å¯Ÿå²žã«ããããªã³é¡ãçµã¶å šé· 2737mã®åæ©ãäžçææ ã®çã£åªäžã® 1933幎ã«å»ºèšãå§ãŸãã1937幎5æ27 æ¥ã«ãŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒãã»ããªããžã¯æ£ åŒã«ééããã象城çãª"ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ ãã«ã»ãªã¬ã³ãž"ã®å¡è£ ã¯å»ºèšåœåãã ç¶æ¿ãããŠãããã®ã§ãåšå²ã®é¢šæ¯ãšã® 調åãšãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®æ¿ãé§ã®äžã§ ã®èŠèªæ§ãèæ ®ããŠæ¡çšãããè²ã ãšã ãã1987 幎ã«ã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã®æŽ å²ç建é ç©ã«æå®ãããŠããã
Golden Gate Bridge Golden Gate Brg, San Francisco, CA https://www.goldengate.org

ãã¬ã·ãã£ãªã»ãã³ãã«ã»ãããã¹ã¯ã ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã€ãšãªã¢ã«åºãã ãŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒãåœç«ä¿é€å°ã«2022 幎7æã«èªçããåœç«å ¬åã§ããã14 ãšãŒã«ãŒã®åºããèªããã®å ¬åã¯ããµã³ ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®çºãšãŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒã 湟ãç¹ããã¬ã·ãã£ãªã»ããŒã¯ãŠã§ã€ã® ãã³ãã«ã®äžã«å»ºèšãããŠããããŽãŒã« ãã³ã»ã²ãŒãã»ããªããžãã¯ããããµã³ ãã©ã³ã·ã¹ã³æ¹Ÿã®çŽ æŽããã颚æ¯ã楜ã ãããšã®ã§ããæ°ããªã¹ããããšããŠã ããŸæ³šç®ãéããŠããã
Presidio Tunnel Tops 210 Lincoln Blvd, San Francisco, CA https://presidio.gov

"äžçã§æãæ²ããããã£ãéã"ãšã ãŠç¥ãããŠããã®ããã³ããŒãã»ã¹ã ãªãŒãã ãæ¯å¹ŽãäœçŸäžäººãã®èгå 客ã 8ã€ã®æ¥ã«ãŒããäœéšããããã«ãã®å° ã蚪ãããçŸããéžå® ãšæå ¥ãã®è¡ãå± ããè±å£ã®ãªããèµ°ãæããäœéšã¯ãšãŠ ãæ¥œããæãåºã«ãªãããã³ããŒãã»ã¹ ããªãŒãã¯ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã§æãé¢šå æåªãªéãã§ãåéãäžãåã«äžããçº ãèŠäžããã°ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³æ¹Ÿãã ã€ããªããžãã³ã€ãã¿ã¯ãŒãªã©ãã€ãšãª ã¢ã®æ¯è²ãäžæã§ããã
Lombard Street Lombard St, San Francisco, CA https://www.sftravel.com

ãŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒãã»ããªããžã®çŸããå§¿ã¯ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³åæããèŠãããšãã§ãããããŒã¯ãã«ã ã«ãŒãã£ã»ã³ãŒãããŸãããããªãŒã¹ãã³ãµãŒã«è¡ãã°ãé«ãå Žæãããã®å§¿ãã«ã¡ã©ã«åããããš ãã§ãããäžæ¹ã§ãããŠã³ã¿ãŠã³ããã¯ã«ãã§15åã»ã©ã§è¡ããããŒã·ã£ã«ãºã»ããŒããžè¶³ãéã¹ã°ã éããªããŒããã倿¥ã济ã³ããŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒãã»ããªããžã®å§¿ãšããªã³ã»ãããã©ã³ãºã®çŽ æŽã ããçºããæ¥œããããããŒã·ã£ã«ãºã»ããŒãã¯ãŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒãåœç«ä¿é€å°ã®äžéšã§ããã
Marshall's Beach: https://www.nps.gov/goga/




ããã·ã§ã³ã»ãµã³ã»ãã²ã«ã»ã¢ã«ã«ã³ãžã§ ã«ã¯ãµã³ã»ã«ã€ã¹ã»ãªãã¹ãããåãž30 åã»ã©èµ°ã£ããšããã«ããæŽå²ãããã ã·ã§ã³ïŒäŒéæïŒãã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ãã ã·ã§ã³16çªç®ã®ããã·ã§ã³ã§1797幎㫠èšç«ãããããã®æäŒã¯1800幎代åé ã«å»ºãŠããããã®å€å£ã¯çŽ180cmãã® åããæã€åŒ·éãªã€ããã«ãªã£ãŠããã å éšã«ã¯åœæã®ç¶æ ãŸãŸä¿åãããçŸã ããã¬ã¹ã³ç»ãæ®ã£ãŠããã1971幎ã«åœ å®¶æŽå²ç»é²è²¡ã«ã2006幎ã«ã¯åœå®æŽå²å»º é ç©ã«ãæå®ãããŠããã
Mission San Miguel
775 Mission St, San Miguel, CA https://www.missionsanmiguel.org

ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãšããµã³ãŒã«ã¹ã®äž éã«äœçœ®ãããµã³ã»ã«ã€ã¹ã»ãªãã¹ã ã¯"SLO CAL"ã®æç§°ã§æ³šç®ãéããçºã 1772幎ã«èšç«ãããæŽå²ã®ãããã®çº ã¯ãçŸããã¹ãããã·ã¥ã»ããã·ã§ã³å»º ç¯ãèŠãããšãã§ããã»ãã1942幎㫠ãªãŒãã³ããããªãŒã¢ã³ãã»ã·ã¢ã¿ãŒã« è¶³ãéã¹ã°ã¢ãŒã«ã»ãã³èª¿ã®çŽ æŽããã åå Žã§äººæ°ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã©ã€ããæ ç» ãæ¥œããããããŠã³ã¿ãŠã³ã«ã¯å°ç£å°æ¶ ã«ãã ãã£ãã¬ã¹ãã©ã³ãå°å ç£ã¯ã€ã³ ãã¯ã©ããããŒã«ãæäŸããåºãããã
San Luis Obispo
1009 Morro St # 203, San Luis Obispo, CA https://www.slocal.com


ãµã³ã»ã«ã€ã¹ã»ãªãã¹ããã20åçšåºŠ ã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããªã»ã¢ãã»ããŒãã¯ç¹ å¥ãªäœéšãã§ããå Žæã ã"ãªã»ã¢ãã» ãã¥ãŒã³ãºå·ç«è»äž¡ã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ãš ãªã¢"ãšåŒã°ãããã®å°åºã¯ãã«ãªãã© ã«ãã¢ã®ããŒããèªãé転ããŠèµ°è¡ã§ ããç æµãªã®ã ããŸã奥ã«ç¶ãç äžã§ ã¯ATVãæ¬æ Œçãªãã®ãŒãã¬ã³ã¿ã«ãèµ° è¡ããããšãå¯èœããªãç æµã¯åžžã«ã³ã³ ãã£ã·ã§ã³ãå€åãããããç æµã«å ¥ã åã«æéæã§æµ·ãšç æµã®ç¶æ ãèµ°ãæ¹ã« é¢ããŠç¢ºèªããŠããããã
Oceano Dunes
100 Pier Ave, Oceano, CA http://ohv.parks.ca.gov/?page_id=1207

ãµã³ã»ã«ã€ã¹ã»ãªãã¹ãã¯ã¢ãŒãã«çºç¥¥ã®å°ãšããŠç¥ãããŠãããã¢ãŒã¿ãŒ +ããã«ãçµã¿åããã ç¥èªã§ããã¢ãŒãã«ã¯ãèªåè»ã§æ ããã人ã ã®ããã«çãŸããå¹¹ç·é路沿ãã®å®¿æ³æœèšã®ããšãäž çåã®ã¢ãŒãã«ã¯1925幎ã«ãã®å°ã§ã¢ãŒãµãŒã»ãã€ããã³ããªãŒãã³ãããã¢ãŒãã«ã»ã€ã³ãšããã ãŠãããçŸåšã¯å®¿æ³æœèšãšããŠã®å¶æ¥ã¯ããŠããªããããã®å Žæã«ã¯å²è·¡ã瀺ããã¬ãŒããšå»ºç©ã®äž éšãæ®ã£ãŠããããã®çºã蚪ããããã²ã¢ãŒãã«èªçã®å°ã«ãç«ã¡å¯ã£ãŠã¿ããã
Motel Inn: 2223 Monterey St, San Luis Obispo, CA

倿§ãªæåã»æŽå²ãšçŸããçºäžŠã¿ãé å ã«ãªãã©ã«ãã¢åéšã®ãŠããŒã¯ãªéœåž
ã«ãªãã©ã«ãã¢å·åéšã®æ²¿å²žéšã«ãããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã¯ã倿§ ãªæåãæŽå²ã«è§Šããããšã®ã§ãããŠããŒã¯ãªéœåžãšããŠäžçäž ããå€ãã®èгå 客ã蚪ããå Žæã ãåéãå€ãããšã§ãç¥ãããŠã ãã50ãè¶ ããäžã®é äžã¯çºãäžæã§ããçµ¶æ¯ã¹ããããšããŠäººæ° ãéãã200以äžããå ¬åã¯çºã®åæãçŸããç·ã§åœ©ã£ãŠããã
ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®æŽå²ã¯ã1776幎ã«èŠå¡ãšäŒéåºãåµèšããã
ããšããå§ãŸãããã®åŸããŽãŒã«ãã©ãã·ã¥ã®æä»£ã«ã¯ãå€ãã®ç§»æ°ã ãã®å°ã«éèœãã€ããã倪平æŽã®äº€ææ ç¹ãšããŠå€§ããçºå±ããããš ã§éè¡ãªã©éèç£æ¥ãçºéããããŠç¬¬äºæ¬¡å€§æŠã®éã«ã¯å€ªå¹³æŽæŠ ç¥ã«ãããè»ã®éèŠæ ç¹ã«ãªã£ãããæŠåŸã«ããããŒãªã©èªç±äž»çŸ© ã倿§æ§ã®æåãæ±ããã ãŒãã¡ã³ããèµ·ãã£ãããšã§ãçŸåšã®ã ããªå€æ§ãªæåãå ±åãããŠããŒã¯ãªéœåžãšãªã£ãã
ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã«ã¯åšèŸºãšãªã¢ãå«ããŠã蚪ãããã¹ããããè± å¯ã«ãããçºã®ã¢ã€ã³ã³ãšãããããŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒãã»ããªããžãçŸ å³ããã¯ã©ã ã»ãã£ãŠããŒã人æ°ã®ãã£ãã·ã£ãŒãã³ãºã»ã¯ãŒããæ¥æ¬ åºåãªã©çŸããåºåãçŸè¡é€šã»åç©é€šã®ãããŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒãã»
ããŒã¯ãªã©ãäžçäžã®äººã ãæ¹ãã€ããå Žæãç¡æ°ã«ããããŸããã ã®çºå šäœãèŠæž¡ãããã€ã³ã»ããŒã¯ã¹ã®å±æãšãªã¢ãã«ã©ãã«ãªã㯠ããªã¢èª¿ã®å®¶ã ã䞊ã¶ã¢ã©ã¢ã»ã¹ã¯ãšã¢ã蚪ããã°ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ ã³ã®çºäžŠã¿ã®çŸãããæ¹ããŠç¢ºèªããããšãã§ããã ããã ãã¬ã³ã¿ã«ãŒãããã°ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã«æ ¹ä»ãããŸããŸãªæåã äœéšã§ããçºå·¡ããå¯èœã«ããŠãããããªãã«ã»ã€ã¿ãªãŒãšåŒã°ãã ããŒã¹ã»ããŒãå°åºãå šç±³ã§åããŠã€ãããããã£ã€ãã¿ãŠã³ãæ¥æ¬ ããã®ç§»æ°ã«ãã£ãŠã€ãããããžã£ãã³ã¿ãŠã³ãªã©ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ ã³ã®åå°ã«ç§»ãäœãã 人ã ãã€ããäžããçºã§ã¯ãååœã®æåãæ çãã·ã§ããã³ã°ã楜ããããšãã§ããããŸãããã¯ããªã¢èª¿ã®æŽå²ç 建é ç©ã䞊ã¶éãã«ã¢ã³ãã£ãŒã¯ã·ã§ãããã¬ã³ãŒãã·ã§ããã䞊 ã³ãã«ãŠã³ã¿ãŒã«ã«ãã£ãŒã ãŒãã¡ã³ãçºç¥¥å°ãšãªã£ããã€ãã»ã¢ã·ã¥ ããªãŒãšãªã¢ããææ°ã®ãã¡ãã·ã§ã³ãæ±ãã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ãªã© ã䞊ã¶ãŠããªã³ã»ã¹ã¯ãšã¢ã蚪ããã°ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãªãã§ã¯ã® 倿§æ§ãæããããšãã§ããã¯ãã ã
èŠã©ããã®å€ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®çºãã¬ã³ã¿ã«ãŒã§å¹çãã å·¡ãããã®ã§ããã°49ãã€ã«ã»ã·ãŒããã¯ã»ãã©ã€ãïŒThe 49 Mile Scenic DriveïŒã«ã泚ç®ãããããããã¯ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®é åã ç¥ã£ãŠãããããšãç®çã«ã1938幎ã«ã€ãããããã©ã€ãã«ãŒã㬠ã€ãã§ãæ°å¹Žããšã«ãã®å 容ãã¢ããããŒããããŠããã

ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³èгå å±ã®å ¬åŒãµã€ãã¯ãæ ã® ããŒãã«åããããªã¹ã¹ã¡ã®ã¹ããããã¬ã¹ãã© ã³ã»ããã«ã®ç޹ä»ãçŸå°äº€éæ©é¢ã®å©ç𿹿³ãªã© ã®æ å ±ãçºä¿¡ãçŸå°ãã¢ãŒãã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãå ç©é€šãªã©ã®äºçŽç»é¢ã¯æ¥æ¬èªã«ã察å¿ããŠããã
San Francisco Travel https://www.sftravel.com
ã¢ã©ã¢ã»ã¹ã¯ãšã¢ã¯ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ ã³ã®ããŠã³ã¿ãŠã³ãèŠäžããå°é«ãäž ã®äžã®å ¬åãšã"ãã€ã³ãããã»ã¬ãã£ãŒ ã¹"ãšåŒã°ããã«ã©ãã«ãªã¯ã€ãŒã³ã»ã¢ ãªã¹æä»£ã®ãã¯ããªã¢æã®å®¶ã ã䞊㶠人æ°ã®ãšãªã¢ããã€ã³ãããã»ã¬ãã£ãŒ ã¹ã¯æŠæäžã«ç°è²ã«å¡ããããã1963 幎ã«å°å ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãããã»ã«ãŒ ãã ããã®å€å£ãé®®ãããªè²ã§å¡ã£ã ããšããã£ãããšãªããã«ã©ãã«ãªå€ è£ ããã«ã³ããŒãªã©ã®è£ é£Ÿãæœãäœå® ãæ¬¡ã ãšå¢ããçŸåšã®å§¿ã«ãªã£ãã

Ferry Building 1 Ferry Building, San Francisco, CA https://www.ferrybuildingmarketplace.com
ãã€ã³ã»ããŒã¯ã¹ã¯ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ ã§2çªç®ã«é«ãæšé«çŽ282mã®å±±ã§ã2 ã€ã®é ãæã€ããšãããã®åãä»ãã ãããå±±é ããã¯é§ã®ãªãæ¥ã§ããã°ã ãŽãŒã«ãã³ã»ã²ãŒãã»ããªããžãããã ã·ã§ã³ã»ãã£ã¹ããªã¯ããããã¬ããã«ã ããã«ã¯çºã®åããã«åºãã倪平æŽãŸ ã§ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®çŸãã颚æ¯ã ååã«å ªèœã§ããããŸããã€ã³ã»ã㌠ã¯ã¹ã¯çµ¶æ» 屿§çš®ã®ãã«ãŒã»ãã¿ãã© ã€ãªã©ã®åæ€ç©ãçæ¯ããŠããå Žæãš ããŠãç¥ãããèªç¶ä¿è·åºã§ãããã

Mission District Murals
90 Clarion Alley, San Francisco, CA https://clarionalleymuralproject.org

Alamo Square Hayes St, San Francisco, CA https://sfrecpark.org
ãã§ãªãŒã»ãã«ãã£ã³ã°ã¯1898幎ã«å® æãããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®ãŠã©ãŒã¿ãŒ ããã³ãã®ã¢ã€ã³ã³ã§ããã1930幎代 ãŸã§ãã§ãªãŒã§ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã«å° çããæ è¡è ãéå€å®¢ã§æº¢ããããã ããŒã¯æã«ã¯1æ¥5äžäººãã®äººã ãå© çšããŠããããã®åŸãããªãŒãŠã§ã€ã® ééã圱é¿ããŠå»ããŠããããšã«ãªã ãã2003幎3æãã4幎éã«ããã倧 èŠæš¡ãªä¿®åŸ©å·¥äºãçµãèŠäºã«èã£ãã çŸåšã¯æ°å€ãã®ã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ ãå ¥ã人æ°ã¹ãããã«ãªã£ãŠããã

https://sfrecpark.org
ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³åžå ã®æ±åŽã«äœçœ® ããããŠã³ã¿ãŠã³ããå°ãåã«ãããã ã·ã§ã³ã»ãã£ã¹ããªã¯ãã¯ã¡ãã·ã³ç³» ã¢ã¡ãªã«äººãäžå€®ã¢ã¡ãªã«ç³»ã®äººã ã® æåãæ ¹ä»ãå°åãšããŠæåã§ãã¢ãŒ ãã鳿¥œãæåŠãªã©ããŸããŸãªã«ã« ãã£ãŒã€ãã³ããæ°å€ãéå¬ãããŠã ãå Žæã ããŸããã®ãšãªã¢ã¯ãå£ç»ã éåžžã«å€ãååšããããšã§ãç¥ãã㊠ããããã«ããŒã»ã¢ã¬ãŒãã¯ã©ãªãªã³ã» ã¢ã¬ãŒãªã©ã®éãã¯ãçŽ æŽãããå£ç» ãé£ãªãéã®äž¡èã圩ã£ãŠããã


äžç屿ã®ã¹ã±ãŒã«ãèªãèªç¶å²åç©é€š ããŒã«ã«ã«äººæ°ã®ãã€ãã€ãã³ãã«ã泚ç®
ã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ã¢ã«ãããŒã»ãªãã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯ãæ°Žæé€šãç± åž¯éšæããŒã ãèªç¶å²åç©é€šããã©ãã¿ãªãŠã ãéãŸãäžç 屿ã®ã¹ã±ãŒã«ãèªãåç©é€šã ãã¬ã³ãŸã»ãã¢ãæ°ã®èšèšã«ã ã建ç¯ç©ã¯ãå ¬åã®äžéšãæã¡äžãããã®äžã«ãã«ã建ãŠã ãšãããã®ã§ã2.5ãšãŒã«ãŒã®ãªãã³ã°ã»ã«ãŒãã«ã¯ãã«ãªãã©ã« ãã¢åç£ã®æ€ç©ãæ€ããããŠããããã®ã«ãŒãããã¯ãŽãŒã« ãã³ã»ã²ãŒãã»ããŒã¯ã®çŽ æŽãããçºæãå ªèœã§ããã
æ·å°å ã®ã¹ã¿ã€ã³ããŒãæ°Žæé€šã§ã¯900皮以äžã®çãç©ã çŽ4äžå¹é£Œè²ããŠããã通å ã®ãã£ãªãã³ãµã³ãŽç€ã¯çãããµ ã³ãŽãå±å ã§å±ç€ºãããã®ãšããŠã¯äžçäžæ·±ãããšã§ç¥ãã ãŠããããŸãã¢ãªãœã³ã»ãã©ãã¿ãªãŠã ã¯å°çã®åŸããæš¡ããäž çæå€§çŽãã€æå 端ã®ããžã¿ã«ããŒã ã§ããããããŠãªãã· ã£ãŒã»ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã¯4é建ãŠã®ã¬ã©ã¹ããŒã ã®äžã«çãã ç±åž¯éšæãããããã³ããŒã«èªç¶å²åç©é€šã«è¶³ãéã¹ã°åã« ãªãã©ã«ãã¢ã®èªç¶ã®æŽå²ãç¥ãããšãã§ããã
ã»ã«ããã©ã€ãã®æ ã§èšªãããªããæ¯é±æšææ¥ã®ååŸ6æã ã10æãŸã§éå¬ãããŠãããã€ãã©ã€ãã«ã泚ç®ããããã©ã€ ãã¢ãããããå€ã®åç©é€šå ã§DJããšã¬äœéšãªã©æ¯é±ç°ãª ãããŒãã§ã€ãã³ããè¡ãããŠãã人æ°ãéããŠããã
California Academy of Sciences 55 Music Concourse Dr, San Francisco, CA https://www.calacademy.org/






幎é5500äžäººã®æ 客ãå©çšãã
åã«ãªãã©ã«ãã¢ãšãªã¢ã®çé¢å£
æ¥æ¬ããã®åã«ãªãã©ã«ãã¢ã®çé¢å£ãšãªã空枯ãããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³åœé空枯ïŒSFOïŒã ã
1958幎ã«åœéç·ã®ã¿ãŒããã«ãã€ããããSFOã¯ã幎é5500äžäººã®æ 客ãå©çšãã53ã®èªç©º äŒç€ŸïŒåœå 12ç€Ÿãæµ·å€41瀟ïŒã«ããã¢ã¡ãªã«åœå 83éœåžä»¥äžãžã®çŽè¡äŸ¿ã47è·¯ç·ä»¥äžã®æµ·å€ éœåžãžã®çŽè¡äŸ¿ãå°±èªãæ°å€ãã®é¢çºçãå¯èœã«ãããããã¯ããŒã¹ãã©ã¬ã«æ¹åŒã®ïŒæ¬ã® æ»èµ°è·¯ã§åæé¢çéžãè¡ãããäžçã§ãçãã空枯ã§ããããSFOã¯ååç±³ã®ãã¹ãã»ãšã¢ ããŒãåè³æŽããããä¹å®¢ã®æ ã®ç²ããçããã»ã©ããŒãããïŒç¬ããã¿ããŠãµã®ïŒã®ããã°ã© ã Wag BrigadeïŒã¯ã°ã»ããªã²ãŒãïŒã®éå¶ã1980幎ã«ãªãŒãã³ãã空枯å ã®ãã¥ãŒãžã¢ã ã§ ããSFOãã¥ãŒãžã¢ã ãªã©ãä»ã®ç©ºæž¯ã«ã¯ãªããµãŒãã¹ãæœèšãå å®ããŠããã®ãç¹åŸŽã ã ãANAããŠãã€ãããèªç©ºãæ¥æ¬èªç©ºããããŠZIP AIRãªã©ãæ¥æ¬ããSFOãŸã§ã®çŽè¡äŸ¿ãé è¡ããŠãããU.S. ã«ãŒã101ãã¹ããŒãã»ã«ãŒã1ã®ããŒãããªãããæ¥œãã¿ãã人ã«ã¯æ ã®ã¹ã¿ ãŒãå°ç¹ãšããŠãã®ç©ºæž¯ããã¹ããšãããéžæè¢ãšãªãã ããã

San Francisco International Airport 780 S Airport Blvd San Francisco, CA https://www.flysfo.com

ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®æµ·å²žç·ãèµ°ãã¹ããŒãã»ã«ãŒã1㯠ããŒãããªããã®ééå³ãå ªèœã§ããã«ãŒã
äžç屿ãšããããçŸãããèªãã«ãªãã©ã«ãã¢ã®æµ·å²žç·ãã㮠海岞ç·ãååã«æ¥œããããšãã§ããã®ãã¹ããŒãã»ã«ãŒã1ïŒSR-1ã CA-1ãšãåŒã°ããïŒã§ããããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®åã«ããã¬ãžã§ããã èµ·ç¹ãšããããµã³ãŒã«ã¹ã®åã«ãããã€ãã»ãã€ã³ããç¹ãå šé·çŽ656 ãã€ã«ïŒçŽ1055kmïŒã®æ²¿ç·ã«ã¯ãçŸããèªç¶ãæŽå²ãç¶Žã建é ç©ãã ãŸããŸãªã«ã«ãã£ãŒãçãã çºãçŽ æŽããã宿æ³äœéšãã§ãããã ã«ãã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ãç¡æ°ã«ãããã«ãªãã©ã«ãã¢ã®é åãååã«å ª èœã§ããã«ãŒããšããŠäººæ°ã ã
ãªãã§ãã¹ããŒãã»ã«ãŒã1ã®ããŒãããªããã®ãã€ã©ã€ããšããã°ã ã»ã³ãã©ã«ã³ãŒã¹ãå°åã®ã¢ã³ãã¬ãŒãããµã³ã¿ã»ããŒãã©ã®åºé ã ã1911幎ã«ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãšããµã³ãŒã«ã¹éãç¹ãã«ãŒããšããŠ

çå·¥ãå§ãŸã£ããã®ã«ãŒãã¯ãã»ãšãã©ã®åºéãæµ·å²žç·ãèµ°ãããšã ããç¡æ°ã®è°·ãè¿åããã«æž¡ãããšãã§ããæ©ã®å»ºèšã«å€ãã®æé ãè²»ããããšãããããããã®ç²æãã£ãŠèµ°ãããããçŽ æŽãããçºæ ãæ¥œãããã«ãŒãã宿ããããã®å°ã代衚ããæ©ãšãªã£ããã¹ã¯ã ãŒã»ã¯ãªãŒã¯ã»ããªããžïŒ1932幎ã«å®æïŒã蚪ããã°ããã®çºæã®çŽ æŽ ãããã«æ¯ãåãããšã ããã
æ°æã¡ã®ããæµ·å²žç·ãåäžããŠãããšéçã®ã¢ã¶ã©ã·ã«åºããã ãšã¬ãã¡ã³ãã»ã·ãŒã«ã»ãã¥ãŒãã€ã³ããæµ·å²žã«ãã³ãç«ã€å·šå²©ã¢ãã ãã¯ã§ã銎æã¿ã®æž¯çºã¢ããã€ãã¢ãŒãã«çºç¥¥ã®å°ãšããŠç¥ããã ãµã³ã»ã«ã€ã¹ã»ãªãã¹ããšãæŽå²ãæåããããŠã«ãªãã©ã«ãã¢ãªãã§ ã¯ã®èªç¶ã楜ãããã¹ããããæ¬¡ã ã«çŸããããããŠ"ã¢ã¡ãªã«ã³ã»ãª ããšã©"ãšç§°ãããããµã³ã¿ã»ããŒãã©ãžãšèŸ¿ãçãã
ã¹ããŒãã»ã«ãŒã1ã§ã®ããŒãããªããã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ã³ãŒã¹ã ãµã€ããæã€é åãäžåºŠã«äœéšã§ãããããŒãããªããã§ããã®å°ã® æã€çã®çŽ æŽããããäºæã§æãåã£ãŠãããããã



12ã®çºãããªãã¢ã³ãã¬ãŒé¡ã¯ã»ã³ãã© ã«ã³ãŒã¹ãã®æµ·å²žæ²¿ãã«ããé åæº¢ãã ãšãªã¢ã§ããããã®äžå¿å°ãšãªãã®ãã ãã€ãŠã«ãªãã©ã«ãã¢ã®å·éœã眮ããã ã¢ã³ãã¬ãŒã ãå°èŠæš¡ãªããé åç㪠ã·ã§ããã䞊ã¶ãªãŒã«ãã»ãã£ãã·ã£ãŒ ãã³ãºã»ã¯ãŒãããžã§ã³ã»ã¹ã¿ã€ã³ãã ã¯ã®å°èª¬ã§æåã«ãªã£ããã£ããªãŒã»ã ãŠãã«ãªãã©ã«ãã¢å·å ã§æãå€ãæŽå² ç建é ç©ã«ã¹ã¿ã ããŠã¹ã®ããã¢ã³ã ã¬ãŒå·ç«æŽå²å ¬åãªã©ãããŒãããªãã ã§ç«ã¡å¯ãããã¹ãããã倿°ããã
Monterey
Fisherman's Wharf Parking Lot, Monterey, CA https://seemonterey.com/

ããã°ãµãŒã»ã¹ããŒãã»ããŒã¯ãªã©ãã ãã»ã³ãã©ã«ã³ãŒã¹ãå°åã代衚ããã¹ ãããããã¹ã¯ããŒã»ã¯ãªãŒã¯ã»ããªã ãžã ã1932幎ã«å®æãããã®æ©ã¯ãå° äž79mã«æ¶ããå šé·110mã®ã³ã³ã¯ãªãŒ ãæ©ã§ããã®çŸããããå€ãã®èгå 客㫠æãããã«ãªãã©ã«ãã¢ã«ãããŠæãå çãæ®ãããæ©ãšãããããŠããããã® æ©ã¯ãµã³ã»ããã¿ã€ã ããšãŠãçŸããã ãšã§ç¥ãããçŸããèªç¶æ¯èŠ³ã«æº¶ã蟌ã ãã®é倧ãªå§¿ã¯èªåè»ã¡ãŒã«ãŒã®CM㪠ã©ã«ãããç»å Žããã
Bixby Creek Bridge
CA-1, Bixby Creek Bridge, Monterey, CA https://www.seemonterey.com/

ããŒã¹ãåã¯ãµã³ã·ã¡ãªã³ã®äžã®äžã«ã ãæ°èçãŠã£ãªã¢ã ã»ã©ã³ãã«ãã»ã㌠ã¹ãã建ãŠãç§éžã§ããã建ç¯å®¶ãžã¥ãª ã¢ã»ã¢ãŒã¬ã³ã«èšèšãäŸé Œãã1919ã 1947幎ã«ãããŠå»ºèšããããã®åã¯"La Cuesta EncantadaïŒã¹ãã€ã³èªã§é æã® äžïŒ"ãšåã¥ãããã115宀ã®ã¡ã€ã³ã ãŠã¹ãã²ã¹ãããŠã¹ãããŒã«ãåºåãã ããäžççã«æåãªçŸè¡åã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ ã³ãåããããŠãããçŸåšã¯åœåã³å·ã® æŽå²ç建é ç©ãšããŠäžè¬å ¬éãããæ¯å¹Ž å€ãã®èгå 客ã蚪ããŠããã
Hearst Castle 750 Hearst Castle Rd, San Simeon, CA http://www.hearstcastle.org/

ã¢ã³ãã¬ãŒã®ããŠã³ã¿ãŠã³ãã16kmãã¯ã«ãã§ããã20åã®å Žæã«ãŠã§ã¶ãŒããã¯ã»ã¬ãŒã¹ãŠã§ã€ã» ã©ã°ãã»ã»ã«ãããã1957幎ã«ã€ãããã1987幎ã«çŸåšã®ã³ãŒã¹ã¬ã€ã¢ãŠãã«æ¹ä¿®ããããã®ãµãŒãã ãã¯11ã®ã³ãŒããŒãæã€å šé·3.602kmã®ããŒãã³ãŒã¹ã§ã91ã¡ãŒãã«ãã®é«äœå·®ãããããšã§ç¥ãã ãŠããããªãã§ãã³ãŒã¹äžééšã®ã¿ãŒã³7ããäžæ°ã«äžããžã§ããã³ãŒã¹ã¿ãŒã®ãããªããŠã³ãã«åº éã¯"ã³ãŒã¯ã¹ã¯ãªã¥ãŒ"ãšåŒã°ããã¬ãŒã¹å²ã«å»ãŸããåãŸããããã«ãçãŸããå Žæã ã
WeatherTech Raceway Laguna Seca: https://www.co.monterey.ca.us/government/government-links/weathertech-raceway




1869幎ã«ã«ã³ããªã¢ãšåã¥ããããæµ·æ²¿ ãã®å°ããªçºãã¹ããŒãã»ã«ãŒã1ãæ ã¿ã西åŽã«ã¯çŸããã ãŒã³ã¹ããŒã³ã»ã㌠ããæ±åŽã«ã¯æŽå²ãæãããŠã§ã¹ããŽã£ ã¬ããžãããã19äžçŽã®å»ºç©ãæ®ããŠã§ ã¹ããŽã£ã¬ããžã«ã¯ãã¬ã¹ãã©ã³ãã¢ãŒ ãã·ã§ãããã®ã£ã©ãªãŒãããç«ã¡å¯ã ã¹ããããšããŠã人æ°ãéããŠããã㬠ãœãªã³ã¹ã¿ã³ããããã®ã§ã絊油ãå Œã ãŠç«ã¡å¯ãããã²ã®ã£ã©ãªãŒãã«ãã§ã 蚪ãããã®å°ã®æŽå²ãšæåã«è§Šããªãã çºæ©ããæ¥œããã§ã¿ããã
Cambria 767 Main Street, Cambria, CA https://www.cambriachamber.org

æ ç»ããã¡ã€ã³ãã£ã³ã°ã»ããªãŒãã§æ åã«ãªã£ãã¢ããã€ã¯175mãã®é«ãã èªãå€ä»£ç«å±±ã®å·šå€§ãªæ 岩ã§ããã¢ã ããã¯ãç¹åŸŽçãªçŸããããŒãã ãç æµ ã®æ£çã ãã§ãªãããµãŒãã£ã³ãªã©ã㪠ã³ã¹ããŒããæ¥œãããæµ·æ²¿ãã®ãšã³ã㌠ã«ããéãã«è¶³ãéã¹ã°ãå°å ç£ãªã€ã¹ ã¿ãŒãã·ãŒããŒããé£ã¹ãããã¬ã¹ãã© ã³ãæ°å€ãå¶æ¥ãããã¢ãããã¯ã®èåŸ ã«æ²ãçŸããã«ãªãã©ã«ãã¢ã®å€æ¥ãçº ããçŽ æŽããããã£ããŒã¿ã€ã ãæ¥œãã ããšãã§ããå Žæã§ããã
Morro Bay
150 Azure St, Morro Bay, CA https://www.morrobay.org


ããã¹ãšäžŠã³ããµã³ãŒã«ã¹ã代衚ãã ããŒãã·ãã£ã®ã²ãšã€ããµã³ã¿ã¢ãã« ã ããµã³ã¿ã¢ãã«ã»ãã¢ïŒæ¡æ©ïŒã«ã¯ãš ã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãæœèšã飲é£åºã倿° ãããå®¶æé£ãã«äººæ°ããŸããµãŒãã»ã¹ ããªãŒãã»ããã ããŒãã«ã¯å€ãã®ã ãã£ãã¯ãã¬ã¹ãã©ã³ãããããã¡ã㯠ã·ã§ããã³ã°æå¥œå®¶ãéãŸãããµã³ã¿ã¢ ãã«ã¯ãã€ãªãã€å·ã·ã«ãŽãèµ·ç¹ãšãã ã«ãŒã66ã®çµç¹ã§ããããµã³ã¿ã¢ãã«ã» ãã¢ã«ã¯"ã«ãŒã66ã®çµç¹"ãç€ºãæšè ãèšçœ®ãããŠããã
Santa Monica
Santa Monica, CA https://www.santamonica.com

ã«ãŒã66ã¯ã€ãªãã€å·ã®ã·ã«ãŽããã«ãªãã©ã«ãã¢å·ãµã³ã¿ã¢ãã«ãŸã§ãçµã¶çŽ2448ãã€ã«ïŒçŽ 3940kmïŒã«ããã¶æŽå²çãªèªåè»éè·¯ã ã1926幎ã«å¶å®ããã1930幎代ãã1950幎代ã«ãããŠã¢ã¡ ãªã«äžéšãã西éšã瞊æããå¹¹ç·éè·¯ãšããŠéèŠãªåœ¹å²ãæãããã¢ã¡ãªã«ã®ããŒãããªããæåã 象城ããã«ãŒãã«ãªã£ããã«ãŒã66ã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã«å ¥ããšããŒãã«ã¹ãããŒã¹ããŒããµã³ã㌠ããŒãã£ãŒããééããããµãããçµç±ããåŸã«çµçç¹ã§ãããµã³ã¿ã¢ãã«ãžãšå°éããã
U.S. Highway 66/Route 66: https://www.nps.gov/subjects/travelroute66/index.htm

å€ãããã»ã¬ããã¡ãé äºãç¶ããŠãã
ã¢ã¡ãªã«ã³ã»ãªããšã©ã®æç§°ãæã€çº
ç©ãããªå°äžæµ·æ§æ°åãšèµ€çŠã®å±æ ¹ãšçœå£ã®ã¹ãããã·ã¥ã»ã³ ããã¢ã«ã»ãªãã€ãã«å»ºç¯ãç¹åšããç¹åŸŽçãªé¢šæ¯ããâã¢ã¡ãªã« ã³ã»ãªããšã©âã®æç§°ãæã€ãµã³ã¿ã»ããŒãã©ãå€ãããããªãŠãã ã¹ã¿ãŒãã¯ããå€ãã®ã»ã¬ãéã®é¿æå°ãšãªã£ãŠããããšãããã ã®çºã«ã¯æŽç·Žãããã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ãããæ°å€ã䞊ã³ãå šç±³ãã ã10ã®ã¢ãŒãã³ãããŒã®äžã€ã«æ°ããããã»ã©è³ªã®é«ãèžè¡ã æåãæ¥œãããããšã§ãåºãç¥ãããŠããã
çŸããããŒãã¯é§è»å Žãåããããã¯ã«ãã§ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã容 æã倪平æŽãžãšãŸã£ããã®ã³ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã§æãå€ãçŸåœ¹ ã®æšé å é ã¹ã¿ãŒã³ãºã»ã¯ãŒããžè¶³ãéã¹ã°ãç²ãããŠã®ã·ãŒã ãŒããæ¥œãããã¬ã¹ãã©ã³ã倿°ããããŸããå±±åŽã®é«å°ãžåãã ã°ãããã«ã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ããã·ã§ã³10çªç®ã®ããã·ã§ã³ïŒäŒé æïŒãšãªããªãŒã«ãã»ããã·ã§ã³ã»ãµã³ã¿ã»ããŒãã©ãããã1786幎 ã«å»ºãŠããããã®ããã·ã§ã³ã¯ã建ç©ãšåºåã®çŸãããã"ã¯ã€ãŒ ã³ã»ãªãã»ã¶ã»ããã·ã§ã³"ãšåŒã°ããæŽå²ç建ç©ã§ããã®å Žæãã ã¯ãéãæµ·ãšãµã³ã¿ã»ããŒãã©ã®çºãäžæããããšãã§ããã
æåã»èžè¡ãèªããã®çºã«ã¯ããµã³ã¿ã»ããŒãã©èªç¶å²åç©é€š ãã¯ãã50ãè¶ ãããã¥ãŒãžã¢ã ãããããšã«ã泚ç®ãããã㪠ã¹ã¹ã¡ããããã¥ãŒãžã¢ã ã¯ã2017幎ã«ã§ããMOXI, The Wolf Museum of Exploration + Innovationã ãããã¯ç§åŠãèžè¡ãª ã©ãéã³ãªããåŠã¶äœéšåãã¥ãŒãžã¢ã ã§ãåäŸã¯ãã¡ããã倧 人ã§ã楜ãããæ³šç®ã®ã¹ãããã ããããŠãã®ãã¥ãŒãžã¢ã ã®ãã ãã¡ã³ã¯ã»ãŸãŒã³å°åºã¯ããã€ãŠè£œé æ¥ã®å·¥æ¥å°åºã ã£ãå Žæã« ã¢ãŒãã£ã¹ããéãŸã£ãŠã§ããåè¡çãšãªã¢ã§ãçºäžã«æº¢ãã㢠ãŒããçºããªããã·ã§ããã³ã°ãé£äºã楜ããããšãã£ãŠè¥ã人 ãã¡ããæ¯æããã人æ°ãšãªã¢ã«ãªã£ãŠããã
æŽç·Žãããçºã§æ°æ¥œã«é£äºã楜ããã®ã§ããã°ãããŠã³ã¿ãŠã³ ã®äžå¿ã«ãããµã³ã¿ã»ããŒãã©ã»ãããªãã¯ã»ããŒã±ããããªã¹ã¹ ã¡ã ãããŒãã³ãŒãã®ãããªç©ºéã§ãå°å ã®é£æã䜿ã£ãæçãã ã©ã€ããªã©ã®ãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ããšãšãã«æ¥œããããšãã§ããã çŸããèªç¶ãšæåã»èžè¡ããããŠçŸé£ãšãçŽ æŽãããäœéšãã§ãã çºãããããµã³ã¿ã»ããŒãã©ãªã®ã§ããã
ãªããµã³ã¿ã»ããŒãã©åšèŸºã«ã¯1äžçŽã»ã©åã«ãã³ããŒã¯äººé æè ãã€ããäžããç¬ç¹ã®æåãæ¯èŠ³ãæ¥œããããœã«ãã³ã°ã® çºããããµã³ãŒã«ã¹äœæ°ãã¡ã®é ãå®¶ã¹ããããšããŠäººæ°ãéã ãçŸããèªç¶ã溢ãããªãŒãã€ãªã©é åçãªçºãããã

ãªãŒã«ãã»ããã·ã§ã³ã»ãµã³ã¿ã»ã㌠ãã©ã¯ã壮倧ãªäºéã®é楌ãæã€ãã ã·ã§ã³æäŒãæŽå²çãªå¢å°ãšéå»ãïŒ ã€ã®éšå±ãããªãæŽå²ç䟡å€ã®ããçŸ è¡åãèžè¡åãéããåç©é€šããã㊠ç·è±ããªåºåãããªãäŒéæã ããã® çŸãããã"ã¯ã€ãŒã³ã»ãªãã»ã¶ã»ãã ã·ã§ã³"ãšãåŒã°ããŠããã1786幎㫠èšç«ãããçŸåšã®æäŒã¯1820幎ã«å建ã 200幎以äžçµã£ãçŸåšã§ãçŸåœ¹ã®æåºæ äŒã§ãã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ããã·ã§ã³æ å€ãšãªãå žç€Œåå±ã®äŒçµ±ãæ®ã£ãŠããã


Old Mission Santa Barbara 2201 Laguna Street Santa Barbara, CA https://www.santabarbaramission.org
éã³ãããŒã¹ã«ããSTEAMåŠç¿ïŒç§åŠã æè¡ãå·¥åŠãæ°åŠãèžè¡ãçµ±åçã«åŠ ã¶åŠç¿æ³ïŒãéããæ°ããªã€ã³ã¹ãã¬ãŒ ã·ã§ã³ãæäŸããããšãç®æããŠã㌠ã¯ãªåç©é€šãšããŠ2017幎2æã«ãªãŒã ã³ããã®ãMOXI, The Wolf Museum of Exploration+Innovationã ãããŒãã«ã€ ããããç ã®åãã¢ããŒãã«èšèšãã ã建ç©å ã¯ç§åŠãæè¡ãèžè¡ã«é¢ãã ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªã¢ã¯ãã£ããã£ã« 溢ããŠãããå€éã«ã¯å€§äººéå®ã®ã€ã ã³ããéå¬ãããŠããã
MOXI, The Wolf Museum of Exploration+Innovation 125 State St, Santa Barbara, CA http://www.moxi.org
ãã¡ã³ã¯ã»ãŸãŒã³ã¯ãµã³ã¿ã»ããŒãã© ã®å·¥æ¥å°åºã«èªçããæ³šç®ã®ã¹ãããã ãã€ãŠè£œé æ¥ãéãŸãå·¥æ¥å°åºã ã£ã ãã®å Žæã«ã¢ãŒãã£ã¹ããã¢ããªãš/ ã¹ã¿ãžãªãã€ãã£ãããšããã£ããã«ã æåã¬ã¹ãã©ã³ãã¯ã€ã³ãã€ã¹ãã£ã³ ã°ã«ãŒã ãããã£ãã¯ãã®ã£ã©ãªãŒã ããã«ãªã©ãéãŸãã¢ãŒãã£ã¹ãã£ã ã¯ãªé°å²æ°ãæã€ãšãªã¢ãžãšå€è²ããã 奿°æã®ç¬¬3éææ¥ã«ã¯ãã¡ã³ã¯ã»ãŸãŒ ã³ã»ã¢ãŒããŠã©ãŒã¯ãšããã€ãã³ãã éå¬ãããŠããã

The Funk Zone Address: 22-98 E Yanonali St Santa Barbara, CA https://www.funkzone.net

Stearns Wharf 219 Stearns Wharf Santa Barbara, CA https://stearnswharf.org ãµã³ã¿ã»ããŒãã©èгå å±ã®å ¬åŒãµã€ãã¯ãç·åç ãªèгå ã¹ãããããã³é£²é£ãå®¿æ³æ å ±ã«å ããå£ ç¯ããšã®é åãæ¥œãã¿ãããäžå¯§ã«ç޹ä»ããŠããã ãŸãæ ã®èšç»ãç«ãŠãããã§å¿ èŠã«ãªãåºç€æ å ± ããããããããŸãšããããŠããã®ãç¹åŸŽã ã
ã¹ã¿ãŒã³ãºã»ã¯ãŒãã¯ã1872幎ã«å»ºèš ãããã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã§æãå€ãçŸ åœ¹ã®æšé å é ããã®å é ã建èšããå° å ã®è£œææ¥è ãžã§ã³ã»Pã»ã¹ã¿ãŒã³ãº ã«ã¡ãªãã§åã¥ãããããã®æž¯ã¯ãæµ· 蟺ã®ã¢ã¯ãããã£ãæ°é®®ãªã·ãŒããŒã æçãæ¥œããããµã³ã¿ã»ããŒãã©ã®ã© ã³ãããŒã¯ãšããŠå€ãã®äººã蚪ããŠã ãããŸã飿¥ãããšãªã¢ã«ã¯ãµã³ã¿ã㌠ãã©ã®æµ·èŸºã®æµ·æŽçç©ãéè¿ã§èгå¯ãã 調æ»äœéšã楜ããããµã³ã¿ã»ããŒãã© èªç¶å²åç©é€šã®ã·ãŒã»ã³ã¿ãŒãããã
Visit Santa Barbara https://santabarbaraca.com


ã¢ãã³ïŒã¬ããã§ã«ãªãã©ã«ãã¢ãè¡šçŸ ãã¬ã³ãã£ãªããã£ãã¯ããã«
ã«ãªãã©ã«ãã¢ã§ã®ããŒãããªããã«ãããŠãèšæ¶ã«æ®ã æ»åšãçŽæããŠãããã®ããµã³ã¿ã»ããŒãã©ã®å§åйéœåžã§ã ããŽã¬ã¿ã«ããã¬ã¿ã ããã€ãŠIHGããã«ïŒãªãŸãŒãã®ãã³ã ãã³ããã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ãµãŒãã«ã«ãã£ãŒãšããŒãããªãã ã®äžç芳ãã¢ãã³ãã€çŸä»£é¢šãªã¬ããã¿ããã§ã€ããäžã 泚ç®ãéãããã®ããã«ã¯ã2022幎ã«ãã«ãã³ã®ã¿ãã¹ã㪠ãŒã»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®äžå¡ãšãªã£ãããä»ãªããã®çŽ æŽãããã³ ã³ã»ããããã£ããç¶æ¿ããŠããã
ã¬ã¿ã¯æãªããã®ã¢ãŒãã«å»ºç¯ãå·§ã¿ã«çŸä»£é¢šã«ã¢ã¬ã³ ãžã通å è£ é£Ÿããåéšå±ã®ã¢ã¡ããã£ã«è³ããŸã§åŸ¹åºçã« ãã ãããéæã«ææ°ã®ã«ãªãã©ã«ãã¢ãã¬ã³ããåãå ¥ã ãŠããããŸãCAYAã¬ã¹ãã©ã³ã»ã¢ã³ãã»ããŒãThe Leta Barã åã«ãªãã©ã«ãã¢ãªãã§ã¯ã®ç©ºæ°æã倧åã«ãçŽ æŽãããé£ äºãšå¿å°ããæéãæäŸããŠããã
ãšã³ãã©ã³ã¹ã«ã¯1950幎代ã®ãã©ãŒãã»ã«ã³ããªãŒã»ã¹ã¯ã¯ ã€ã¢ãåããããé°å²æ°ã¥ããã«ãæãããªããä»è¿ã«ã¯ã¯ã€ ããªãŒããŽã¬ã¿ã»ããŒããã¹ããŒãã»ã¹ããªãŒããšãã£ãã¢ãã© ã¯ã·ã§ã³ããããã¢ã¯ã»ã¹ãè¯å¥œãã¬ã¿ã§ã®æ»åšã¯ã«ãªãã©ã« ãã¢ã§ã®ããŒãããªãããããã«çãäžããŠãããã¯ãã ã
The Leta 5650 Calle Real, Goleta, CA www.hilton.com/en/hotels/sbactup-the-leta-santa-barbara-goleta/










èšæ¶ã«å»ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³äœéš ãã©ãã«ãã¬ãŒã©ãŒã§éããç¹å¥ãª1æ¥
åã«ãªãã©ã«ãã¢ã®çŸããç°èçºããªãŒãã€ã«ãããã£ã© ãã³ã»ã¢ãŠããã¹ãã¯ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³äœéšãã§ããããã«ãšã ãŠããŒãããªãããæãã人ã ã®éã§è©±é¡ã®å Žæã ã ããã®ããã«ã®éšå±ã¯ãã¹ãŠã«ãªãã©ã«ãã¢ã§çãŸãããã© ãã«ãã¬ãŒã©ãŒã®æé«å³°ãšã¢ã¹ããªãŒã ããªãŒãã€ã®çºäžã« ãããªãããŸãã§æ€ç©åã®ããã«ç·æº¢ããã¬ãŒãã³ã«èš11 å°ã®ãšã¢ã¹ããªãŒã ãé ããããã®è»å ã¯ããããç°ãªãã ã€ã¹ãã§äžå¯§ã«æŒåºãããŠãããåéšå±ã®ã¢ã¡ããã£ã5ã€æ ã¯ã©ã¹ã®ãã®ãçšæãããã ããã ãçŸããã¬ãŒãã³ã¯ãã® æ¥ã«æ»åšããå šãŠã®æ è¡è ã®ã³ãã¥ããã£ã¹ããŒã¹ãæ¥æ²¡ãš ãšãã«ã¬ãŒãã³ã¯ã©ã€ãã¢ããããããã¡ã€ã€ãŒãããã«ç«ã çŒã¹ãããããªãŒãã€ã¯ã¯ã€ã³ã®ç£å°ãšããŠãç¥ãããŠããã è¿ãã§è²·ã蟌ãã§ããã¯ã€ã³ãçæã«ãã£ããæµããæéã æ¥œããã®ãããã ãããæŒéã¯ãã³ã¢ãã¯ã§èªæžãããããã èªè»¢è»ãåããŠããè¿ãã«ããã¿ã³ãžã§ãªã³çãžã®ãµã€ã¯ãªã³ ã°ã楜ããã®ããããããããããã§ã®æ£ããéããæ¹ã ã ããã©ãã«ãã¬ãŒã©ãŒã§ã®ããŒãããªãããæ¥œããã§ãããã® ãããªäœéšãã§ãããã£ã©ãã³ã»ã¢ãŠããã¹ãã§ã®æ»åšã¯ãèš æ¶ã«å»ãŸããçŽ æŽãããæãåºã«ãªãã ããã
Caravan Outpost 317 Bryant St. Ojai CA www.caravanoutpostojai.com
äžç屿ã®éé ·ããèªãåºå€§ãªç æŒ å°åž¯ ãã®ã¡ã€ã³ã«ãŒããã¹ããŒãã»ã«ãŒã190
海岞ç·ãšäžŠã³ãã«ãªãã©ã«ãã¢ãªãã§ã¯ã®ããŒãããªãããæ¥œã㟠ããŠãããã®ãç æŒ å°åž¯ã ãããã«ã¯è¿é£4å·ã«ãŸããã35000ã¢ã ã®ç æŒ ãã¢ããç æŒ ãããããã®åéšã«äœçœ®ãããã¹ãã¬ãŒã¯ã«ãªã ã©ã«ãã¢ã代衚ããåœç«å ¬åã®ã²ãšã€ãšããŠç¥ãããŠããã3000mçŽ ã®å±±ã«å²ãŸãããã®çå°ã¯ãæãäœãå Žæã§æµ·é¢äž86mãåŒ·ãæ¥å·® ãã«ãã£ãŠæž©ãããã空æ°ããã®æ·±ã也ç¥ããçå°ã®ãªãã§æ»çã ãããšã§ãå€å Žã«ã¯ä¿¡ããããªãã»ã©ã®æ°æž©ã«ãŸã§äžæãããäžçæ 髿°æž©ããã®å°ã§èšé²ããããã®ã§ããã®æž©åºŠã¯ãªããš56.7âããã ã¯1913幎ã«èšé²ããããã®ã§ãããããã®å¹Žãç°åžžæ°è±¡ã ã£ããã ã§ã¯ãªãæ¯å¹Ž7æãšããªãã°åœããåã®ããã«50âãè¶ ããæ¥ãç¶ã å Žæã§ãããåç±³ã¯ããšããå°çäžã§æãéé ·ãªæ°åãšãããå Žæ ãã«ãªãã©ã«ãã¢ã«ãããã¯ã«ããããã°èª°ãããã®å°ãžç°¡åã«èšªã ãããšãã§ããã®ã ã

ãã¡ãŒã¶ãŒã»ã¯ããŠãªãŒã»ãªãŒããŒã«ãã¯ããã¹ããŒãã»ã«ãŒã190 ãããã«é²ããšç æŒ ã®ãªã¢ã·ã¹ã®ããšããããã«ãã«ãã§ãã®ããã·ã§ã ããã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãã®ããã¹ããŒããã€ãã»ãŠã§ã«ã¹ãçŸããããã㊠ããã«é²ãã°é¢šå æåªãªã¡ã¹ããŒããã©ããç äžãžãšèŸ¿ãçãã
20ãã€ã«ïŒçŽ32kmïŒã»ã©å ã«ã¯ãã¡ãŒãã¹ã»ã¯ãªãŒã¯ãããããã¹ã ã¬ãŒã®ãçãäžã«ãããªãŸãŒããšããŠç¥ãããã¶ã»ã©ã³ããã¶ã»ã€ã³ãšã ã£ãããã«ããããç¹å¥ãªå®¿æ³äœéšãããŠã¿ããªãããããªç æŒ ã®äž å¿ã«ããããã«ã«æ³šç®ããŠã¿ãã®ãé¢çœãã ããã
ãã¡ãŒãã¹ã»ã¯ãªãŒã¯ããããã«ã¯ã«ããé²ããããããŠã©ãŒã¿ãŒã»ã ãŒãã§å³æãããš18ãã€ã«ïŒçŽ29kmïŒã»ã©ã§ããããŠã©ãŒã¿ãŒã»ãã€ã¹ ã³ã«å°çãããããã§ã¯ãã²ã¯ã«ããåããåºå€§ãªå¡©æ¹ãåŸæ©ã§æ¥œã ãã§ã¿ããããããŠåã³ã¹ããŒãã»ã«ãŒã190ãžãšæ»ã30åã»ã©èµ°ããš ãã®ã«ãŒãã®çµç¹ãšãªããã¹ãã¬ãŒãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ã«å°çããããã¹ ãã¬ãŒãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãŸã§èŸ¿ãã€ãã°ãããå ã¯ãããå·ãã©ã¹ãã¬ã¹ ãŸã§1æé40åã»ã©ãªã®ã§ããã«è¶³ãå»¶ã°ããŠã¿ãã®ããªã¹ã¹ã¡ã ã
決ããŠæåŸ ãè£åãããšã®ãªãåºå€§ãªç æŒ ã®é¢šæ¯ããããŠæ³å ãè¶ããæªäœéšã®æãïŒ ãã¹ãã¬ãŒãžã®ããŒãããªããã¯æ±ºããŠä» ã®å°åã§ã¯äœéšããããšã®ã§ããªãçŽ æŽãããæ ãçŽæããŠãã ããæã察çãäžå šã«ããŠãäžçäžéé ·ãªå Žæãžã®ããŒãããªãã ãæ¥œããã§ã»ããã
ãã¹ãã¬ãŒãžã®ããŒãããªããã«ãããŠãã®ã¡ã€ã³ããŒããšãªãã® ãã¹ããŒãã»ã«ãŒã190ïŒSR-190ïŒã§ããããã®éã¯ã·ã§ã©ãããå±±è ãéãŠ2ã€ã®ããŒãã«åãããŠãããããã®è¥¿åŽã¯ãªã©ã³ãã£ãèµ·ç¹ ã«ãã¹ãã¬ãŒãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãŸã§130ãã€ã«ïŒçŽ209km)ããã¹ãã¬ãŒ åœç«å ¬åã®çãäžãèµ°ã£ãŠããããªã©ã³ãã£ããã¹ããŒãã»ã«ãŒã190 ã«å ¥ããšããã«ãã¹ãã¬ãŒãããç æŒ ã®é¢šæ¯ãç®ã®åã«çŸããããã ãŠèµ°ãããšçŽ40åã§æåã®ç®çå°ã§ãããã¡ãŒã¶ãŒã»ã¯ããŠãªãŒã»ãª ãŒããŒã«ãã¯ãžãšèŸ¿ãçããããã¯æ·±ãè°·ãèŠäžããé«å°ã«ãã屿 ãšãªã¢ã§ãã¹ãã¬ãŒã®è¥¿åŽãšãªã¢ãäžæããããšãã§ããããŸããã® å±æãšãªã¢ã®ããèã¯ç±³åœç©ºè»ã®æŒç¿å ŽãšããŠãç¥ãããæ·±ãè°·é ãé§ãæããæŠéæ©ã®å§¿ãç®ç·ã®é«ãã§èŠãããšã§ããã




ãã¹ãã¬ãŒåœç«å ¬åã®è¥¿åŽãšãªã¢ãäžæ ã§ãã屿ãšãªã¢ããã¡ãŒã¶ãŒã»ã¯ã㊠ãªãŒã»ãªãŒããŒã«ãã¯ã ãã©ããŸã§ãç¶ ãç æŒ ã«ãã¹ãã¬ãŒåœç«å ¬åã®ã¹ã±ãŒã« ã®å€§ãããæããããšãã§ããããŸãã ã®å°ã¯"ã¹ã¿ãŒãŠã©ãŒãºã»ãã£ããªã³" ãšãåŒã°ããããèã«ããè°·ã¯ç±³åœç©ºè» ã®æŒç¿ãè¡ãªãããèšç·Žç©ºåãšãªã£ãŠã ãã屿ãšãªã¢ã®ããç®ã®åãæŠéæ©ã é§ãæããå§¿ãèŠãããšãã§ãããšã㣠ãŠãäžçäžããèªç©ºãã¡ã³ããã®å°ã«é ãŸãã·ã£ãã¿ãŒãã£ã³ã¹ãåŸ ã£ãŠããã
Father Crowley Overlook
Parking lot, CA-190, Inyo, CA www.nps.gov/places/father-crowley-vista-point-rainbow-canyon.htm

æµ·æãã€ãã¹86mã®äœçœ®ã«ããããã ãŠãªãŒã¿ãŒã»ãã€ã¹ã³ãããã¯åç±³å€§éž ã§ãã£ãšãäœãå Žæã§ãããåæã«ãã¹ ãã¬ãŒåœç«å ¬åã®ãªãã§ãæãæ°æž©ãé« ãå Žæã®ã²ãšã€ãšããŠç¥ãããŠããã幎 ééæ°Žéã50mmã«ãæºããªãå Žæãªã ãã幎éã§3800mmãã®æ°Žåãèžçºãã å Žæã§ãå¹²äžãã£ãå¡©æ¹ã圢æãããŠã ãããã®å¡©æ¹ã¯çŽ12kmç¶ããŠãããé§ è»å Žã«ã¯ã«ããåãããã®å¡©æ¹ãåŸæ©ã§ 楜ããããšãã§ãããçŽ æŽãããäœéšã ã§ããå Žæã§ããããšã¯ééããªãã
Badwater Basin Death Valley, CA www.nps.gov/places/badwater-basin.htm


ãã¹ãã¬ãŒåœç«å ¬åã®äžã«ã¯ãå šäœã®ã ãã1%ã«ãæºããªããçŸããç äžãšãª ã¢ãååšãããåºå€§ãªå ¬åãã1%ãšã ãã©ãè¶³ãéãã 誰ãããã®åºå€§ãã«é© ããããããšã ããããªãã§ãã¹ããŒã ãã€ãã»ãŠã§ã«ãºã®è¿ãã«ããã¡ã¹ã㌠ããã©ããç äžã¯èгå 客ã«ã人æ°ã®ç äž ãšãªã¢ãäžçªé«ãç äžã¯30mã»ã©ã®é« ãããããç äžãç»ããšé°åœ±ã«å¯ãã æ³¢ çŽãåªçŸãªæ²ç·ãæãçŽ æŽãããç æŒ ã® æ¯èгãå ªèœããããšãã§ããããã®ç äž ã§ã¯ãµã³ãããŒãã£ã³ã°ãå¯èœã ã
Mesquite Flat Sand Dunes CA-190, Stovepipe Wells, CA www.nps.gov/places/mesquite-flat-sand-dunes.htm

ã¹ããŒããã€ãã»ãŠã§ã«ãºã¯ãã¹ãã¬ãŒåœç«å ¬åå ã«ãããå¯äžç¡äºã®æ©ãã®å Žã§ããã1926幎ãã ç æŒ ãšãªã¢ã®ã©çãäžã§ãããã®å°ã§å¶æ¥ããããã«ã§ãå š83éšå±ã®å®¢å®€ãæã€ããã®ããã«ã®äžŠã³ ã«ã¯æ¬æ ŒçãªãŠãšã¹ã¿ã³ããŒããæäŸããã¬ã¹ãã©ã³&ãã€ãã³ã°ã䜵èšãããŠããããŸãã¹ããŒãã» ã«ãŒã190ãæãã åããã«ã¯ã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ããšãžã§ãã©ã«ã¹ãã¢ãããã飲ã¿ç©ãã¹ããã¯ãã ã¹ãã¬ãŒåœç«å ¬åã蚪ããèšå¿µã«ãªããåç£ãæã«å ¥ããããšãã§ããã
Stovepipe Wells: https://deathvalleyhotels.com


ã«ãªãã©ã«ãã¢å±æã®ã¯ã€ã³ãã£ã³ã°ããŒã çŽ æŽããã颚æ¯ãšèµ°ãããã®äž¡æ¹ãå ªèœã§ãã
ã«ãªãã©ã«ãã¢ã«ã¯çŽ æŽããã颚æ¯ãšèµ°ã楜ãããåæã«äœéšã§ ããã¯ã€ã³ãã£ã³ã°ã倿°ãããæ°ããã¯ã€ã³ãã£ã³ã°ã®ãªãã§ãç¹ã« ããµã³ãŒã«ã¹ã«äœãã¯ã«ãããªãŒããã€ã®æå¥œå®¶ãã¡ãé äºããŠã ãã«ãŒããšããã°ãã¹ããŒãã»ã«ãŒã2ïŒSR-2ãCA-2ãšãåŒã°ãã)ã® åãæããããã
ãµã³ã»ã¬ããªãšã«ã»ããŠã³ãã³ãè¶ãããã®ãã€ã¹ãã£ãªã¯ã€ã³ã㣠ã³ã°ã¯åã«ãªãã©ã«ãã¢ã代衚ããã·ãŒããã¯ã»ãã€ãŠã§ã€ã§ããšã³ãž ã§ã«ã¹ã»ã¯ã¬ã¹ãã»ã·ãŒããã¯ã»ãã€ãŠã§ã€ãŸãã¯ãšã³ãžã§ã«ã¹ã»ã¯ã¬ã¹ ãã»ãã€ãŠã§ã€ãšãåŒã°ããŠããããã®ã¯ã€ã³ãã£ã³ã°ã¯ã©ã»ã«ããã»ã ãªã³ããªããžãèµ·ç¹ã«138å·ç·ãšäº€å·®ããããŠã³ããããã»ãžã£ã³ã¯ã· ã§ã³ãŸã§66ãã€ã«ïŒçŽ106kmïŒç¶ãã«ãŒãã§ãéäžã®ããŒãœã³ãµãã«ã§ ã¯æšé«2000mãè¶ ããåã«ãªãã©ã«ãã¢ã§æãæšé«ã®é«ãå Žæãèµ° ãéãšããŠãç¥ãããŠããã
ãããããã®ã¹ããŒãã»ã«ãŒã2ã¯å±±ç«äºã®éã«çŽ æ©ãæ¶ç«ããã ããšãç®çã«å»ºèšãããã«ãŒãã§ã1929幎ã«å»ºèšãã¹ã¿ãŒãã1956 幎ã«å®æãæ¶ç«ã®ããã®ã«ãŒãã ã£ãããšããããæ£®ã®å¥¥æ·±ããŸã§ã倧 èªç¶ã®äžãé§ãæããçŽ æŽãããã«ãŒãã«ãªã£ãŠããã
ãã®å°ãžã®ããŒãããªããã¯ééãªé«çŽäœå® è¡ãšããŠç¥ãããã ãµããããèµ°ãå§ãã210å·ç·ãã©ã»ã«ããã»ããªã³ããªããžã§éãããš ããã§çµŠæ²¹ããã¹ã¿ãŒãããã®ããçŽæããããŠäžæ°ã«ã¹ããŒãã»ã«ãŒ

ã2ãé§ãäžã£ãŠãããããã15ãã€ã«ïŒçŽ24kmïŒãæ°æã¡ã®ããã¯ã€ ã³ãã£ã³ã°ã30åã»ã©æ¥œãããšãããŠã³ãã»ãŠã£ã«ãœã³ã»ã¬ããããã¯ã¹ ããŒããžã®åå²ã«å°çãããããã峿ã4.5ãã€ã«ïŒçŽ7kmïŒã»ã©èµ° ããšããŠã³ããŠã£ã«ãœã³å€©æå°ã«èŸ¿ãçãããµã³ã»ã¬ããªãšã«å±±ç³»ã«ã ãæšé«1742mã®ãŠã£ã«ãœã³å±±é ã«çœ®ãããŠããããŠã³ããŠã£ã«ãœã³å€© æå°ããã¯ããµããã®çºãçŒäžã«èŠäžããã ãã§ãªãã倩æ°ã®ãã æ¥ã«ã¯ããµã³ãŒã«ã¹ã»ããŠã³ã¿ãŠã³ã®é«å±€ãã«çŸ€ãŸã§æãããšãã§ã ãçµ¶æ¯ãã¥ãŒãã€ã³ããšããŠã人æ°ã®ã¹ãããã鱿«ã«ã¯é£²é£ãæäŸ ããã«ãã§ãå¶æ¥ããŠãããã³ãŒããŒãçæã«ããµã³ãŒã«ã¹ã®çŽ æŽã ããçºããå ªèœããããšãã§ããã
ãããŠåã³ã¹ããŒãã»ã«ãŒã2ã«æ»ãã西ãžãšã¯ã«ããèµ°ããããšãã ããŸã§ã®ã«ãŒããšã¯ãŸãç°ãªãé°å²æ°ã®é¢šæ¯ã楜ããããšãã§ããã è€æ°ã®ã¹ããŒå Žãé§ãæãããã°ã»ãã€ã³ãºãéãããšãå°ããªçºã¯ ã€ããŠãããžããããã5ãã€ã«ïŒçŽ8kmïŒã10åã»ã©ã§ã¹ããŒãã»ã«ãŒã 2ã®çµç¹ãšãªãããŠã³ããããã»ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãžãšèŸ¿ãçãããããã ã¯ãµã³ããŒããŒãã£ãŒããçµç±ãããµã³ãŒã«ã¹ã«æ»ãããšããããŒã¹ ããŒãçµç±ãã©ã¹ãã¬ã¹æ¹é¢ã«åããããšãã§ããã®ã§ããããªãã ãŒãããªããã®ãã©ã³ãç·Žãããšãã§ããã¯ãã ã
ããã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ã¯ã€ã³ãã£ã³ã°ãããã«å ªèœããããã°ãéäž ã®ã¢ãããŒã»ããã°ã»ã¿ãžã£ã³ã¬ã»ãã£ããªã³ããŒãã§å·ŠæïŒèµ·ç¹ã®ã©ã» ã«ããã»ããªã³ããªããžãã18ãã€ã«/çŽ29kmïŒããããŠãšã³ãžã§ã«ã¹ã» ãã©ã¬ã¹ãã»ãã€ãŠã§ã€ãçµç±ãåã³ã¹ããŒãã»ã«ãŒã2ã«æ»ãã«ãŒãã ãªã¹ã¹ã¡ãèµ°ãåºéã«ãã£ãŠé¢šæ¯ãé©ãã»ã©å€åããã®ã§ãæ¯è²ã®å€ åãååã«æ¥œãã¿ãªããããµãããžãšæ»ãã®ãé¢çœãã
1956幎ã«ééããåã«ãªãã©ã«ãã¢å±æã®ã¯ ã€ã³ãã£ã³ã°ããŒãããµã³ã»ã¬ããªãšã«ã»ã㊠ã³ãã³ãè¶ãã66ãã€ã«ïŒçŽ106kmïŒã®ã«ãŒ ãã¯çŽ æŽãããçºæãšãã€ã¹ãã£ãªã³ãŒããŒã å ªèœã§ããã«ãŒãã ãäŒæ¥ã«ãªããšæ©æããã¹ ããŒãã«ãŒãã¹ããŒããã€ã¯ãæ°å€ãããã«é ãŸã£ãŠãããããéäžã®ããŒãã³ã°ã¹ããã㧠圌ãã®æè»ãçºããªããããªãŒããŒãã¡ãšèªã åãæéã¯ãã¯ã«ã奜ãã«ã¯ããŸããªãäžæãš ãªãã ããããªãæšé«ãé«ãåºéããã倩åã å€ãããããã®ã§ãæ¿é§ãéšã«ããéè¡æ¢ãã® æ å ±åéãªã©ããã©ã€ãåã®ç¢ºèªãå¿ããã«ã

ãšã³ãžã§ã«ã¹ã»ã¯ã¬ã¹ãã»ãã€ãŠã§ã€ããåå² ããããã²ãšã€ã®ãã©ã€ãã«ãŒããããµã³ãŒã« ã¹ã»ã«ã³ããªãŒããŒãããšã³ãžã§ã«ã¹ã»ãã©ã¬ ã¹ãã»ãã€ãŠã§ã€ã§ãããããŒã ããŒã«ãã©ã³ ã«ã¹ã¿ãŒãžãšã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã®ã«ãŒãã¯ãçŽ æŽãããçºæã«å ããç æŒ å°åž¯ãªãã§ã¯ã®æ€ç© ãå€ãèŠããã25ãã€ã«ïŒçŽ40kmïŒã®ã«ãŒ ããšããŠäººæ°ã ãéäžã®ã¢ãããŒããã°ã»ã¿ ãžã£ã³ã¬ã»ãã£ããªã³ããŒããšã¹ããŒãã»ã«ãŒ ã2ãçµã¿åãããããšã§ããŠã©ãŒå±±ïŒæšé« 1810mïŒãã¹ããããªãŒããŒã¯ïŒæšé«1879mïŒ ãåšåããã«ãŒããã€ããããšãã§ããã



æŽå²ç建é ç©ãããŒãºã»ãã¬ãŒãã§ç¥ããã ããµã³ãŒã«ã¹ã«é£æ¥ããçŸããçº
ããµã³ãŒã«ã¹ã®ããŠã³ã¿ãŠã³ããåæ±ã«çŽ16kmããµã³ã¬ããªãšã«ã» ãã¬ãŒã®éºã«ããããµããã¯ãæŽå²ç建é ç©ãåç©é€šã»çŸè¡é€šãè± ããªèªç¶ããããŠããŒãºã»ãã¬ãŒãã§ç¥ãããçºã§ããã
ããµã³ãŒã«ã¹ã«æ¬¡ãã§2çªç®ã«é·ãæŽå²ãããããµããã¯ã1874 幎ã«èªçãã19äžçŽã«è¥¿æµ·å²žã𿱿µ·å²žãçµã¶å·éééãééãã ããšã§ãã¢ã¡ãªã«æ±éšã«äœãå¯è£å±€ãã¡ã®é¿å¯å°ãšããŠäººæ°ãéã ããä»ããã®å°ã«ã¯æŽå²çãªçŸããéžå® ã»å¥èãæ°å€ãæ®ã£ãŠãã ã®ã¯ãã®åœæã®åæ®ã§ãããããµããã®ç¹æ ã«è²¢ç®ããééçã ã³ãªãŒã»ãã³ãã£ã³ãã³ãã€ããäžãããã³ãã£ã³ãã³ããã«ïŒçŸã©ã³ ã¬ã ã»ãã³ãã£ã³ãã³ã»ããµããïŒããã³ãã£ã³ãã³å³æžé€š/çŸè¡é€š/ æ€ç©åãã¯ãããã¢ã¡ãªã«ã§ã®ã¢ãŒãã»ã¢ã³ãã»ã¯ã©ããéåã«è²¢ç® ãããã£ãŒã«ãºãšãã³ãªãŒã»ã°ãªãŒã³å åŒãããã¯ã¿ãŒã»ã¢ã³ãã»ã®ã£ ã³ãã«åµæ¥è äžæã®ããã«1908幎ã«èšèšããã®ã£ã³ãã«ã»ããŠã¹ã ããã«äžççã«ç¥ããã建ç¯å®¶ã§ãããã©ã³ã¯ã»ãã€ãã»ã©ã€ãã®ã©ã» ããã¢ãã¥ã©ïŒLa MiniaturaïŒãªã©ãæŽå²ç建é ç©ãæ°å€ãæ®ã£ãŠã ããããããå·¡ããã©ã€ããæ¥œããããšãã§ããã
ãŸã1922幎ã«éå ŽããããŒãºã»ããŠã«ã»ã¹ã¿ãžã¢ã ã¯ãæ¯å¹Žå¹Žå§ã« ã«ã¬ããžã»ãããããŒã«ã®ããŒãºã»ããŠã«ã»ã²ãŒã ãäž»å¬ããŠãããå ã¿ã€ãã³ã°ã§è¡ãããããŒãºã»ãã¬ãŒãã¯1890幎ã®åéå¬ããçŸåš ãŸã§ãçŸãããããŒããããã©ãŒãã³ã¹ããã®çºã«éãŸã£ã人ã ãé äºãç¶ããŠããããªããã¬ãŒããè¡ãããã³ãã©ãã»ãã«ãŒããŒãã¯ã ã¹ããªãã¯ã»ã«ãŒã66ãšãéãªãã«ãŒãã§ãããã
ããã«ã«ãªãã©ã«ãã¢å·¥ç§å€§åŠããžã§ããæšé²ç ç©¶æãã¢ãŒãã» ã³ã¿ãŒã»ã«ã¬ããžã»ãªãã»ãã¶ã€ã³ãªã©ã®ç§åŠãèžè¡åéã®æè²ç ç©¶æ©é¢ã»å€§åŠã®æåšå°ã§ããããåŠçãå€ãããšãããè¥è ãã¡ã® 掻æ°ã«æºã¡ãçºã®é°å²æ°ãç©ºæ°æãã²ãšã€ã®é åã«ãªã£ãŠããã
ããµããã«ã¯çŸããèªç¶ç°å¢ãããããã³ãã£ã³ãã³ã»ã©ã€ãã©ãª ãŒã»ã¢ã³ãã»ãã¿ãã«ã«ã»ã¬ãŒãã³ãºã§ã¯åºå€§ãªæ€ç©åãæ£çã§ã ãããŸãããµã³ã¬ããªãšã«å±±èãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯å¥œã§ããã€ãã³ã°ã èªç¶æå¥œè ã«ãšã£ãŠãçæ³çãªå Žæãšãããã ããã
ãã®ããã«ããµããã¯æŽå²ãæåãã¹ããŒããæè²ãèªç¶ãšãå€ã ã®é åãæã€çºã§ããããããŠã¹ããŒãã»ã«ãŒã2=ãšã³ãžã§ã«ã»ã¯ã¬ ã¹ãã»ãã€ãŠã§ã€ãžã®ãã©ã€ãæ ç¹ãšããŠã¯ãã¡ããã®ããšãããµã³ãŒ ã«ã¹ã»ããŠã³ã¿ãŠã³ãšãªã¢ãã°ãªãã£ã¹ããŒã¯ããŠãããŒãµã«ã»ã¹ã¿ãž ãªã»ããªãŠãããªã©ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããããããµã³ãŒã«ã¹åéšãšãªã¢ã® ããŒãããªããã®æ ç¹ãšããŠã泚ç®ãããçºã§ããã

ã³ãã©ãã»ã¹ããªãŒãã»ããªããžã¯ã 1913幎ã«å»ºèšãããæŽå²çãªãã¶ãŒã« æ§åŒã®æ©ãããµãããšããµã³ãŒã«ã¹é ã®ç§»åã容æã«ãããããã¢ããšã»ã» ã³ïŒå£ç¯æ²³å·ïŒã«æ¶ãããããã®ã ãã ãã®çŸããããå€ãã®åçå®¶ã芳å 客 ã«æãããæ ç»ããã¬ãçªçµã®ãã±ãŒ ã·ã§ã³ãšããŠãå©çšãããŠããã2016 幎ã«å ¬éãããæ ç»ãã©ã»ã©ã»ã©ã³ãã ã«ãç»å Žãããæ©ã®äžã«ããããžã㪠ãªã»ãã€ããŒãããã»ããŒã¯ããçŸã ãæ©ãçºããã®ããªã¹ã¹ã¡ã ã

Rose Bowl Stadium 1001 Rose Bowl Dr, Pasadena, CA https://www.rosebowlstadium.com
ãªãŒã«ãã»ããµããã¯ã19äžçŽæ«ãã 20äžçŽåé ã«ãããŠã€ããããæŽå²ç ãªå°åºã§ãããåœæã®å»ºç¯ãçºã®é°å² æ°ã倧åã«ä¿åããŠãããéãæ²¿ãã« ã¯å€ãã®ããã£ãã¯ãã¬ã¹ãã©ã³ãã« ãã§ã䞊ã³ãã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒãåå Ž ãå€ããç«ã¡å¯ãã¹ããããšããŠãªã¹ ã¹ã¡ã ããŸã1898幎ã«å»ºãŠããããã£ã ã¹ã«ã»ã°ãªãŒã³ã1931幎ã«å»ºèšããã ããµããã»ã·ããã¯ã»ãªãŒãã£ããªã¢ ã ãªã©ããã²èšªãããæŽå²ç建é ç©ã ãã®ãšãªã¢ã«ããã


Colorado Street Bridge 504 W Colorado Blvd, Pasadena, CA https://www.visitpasadena.com
宿ãã100åšå¹Žãè¿ããããŒãºã»ã㌠ã«ã»ã¹ã¿ãžã¢ã ã¯æ¯å¹Žå¹Žå§ã«æ°çŸäžäºº ã®èŠèŽè ãé äºããã«ã¬ããžã»ããã ããŒã«ã®ããã°ã€ãã³ããããŒãºã»ã㌠ã«ã»ã²ãŒã ã®èå°ãšããŠç¥ãããŠããã ã¹ããŒãã€ãã³ã以å€ã«ãã³ã³ãµãŒã ãã€ãã³ããè¡ãããŠãããã¶ã»ã㌠ãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºãã¯ã€ãŒã³ããè¿ å¹Žã§ã¯ãã€ã©ãŒã»ã¹ãŠã£ãããBTS㪠ã©ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãããã®å°ã§ã©ã€ãã è¡ã£ãŠããã1987幎ã«ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ åœå®æŽå²å»ºé ç©ã«æå®ãããŠããã

Old Pasadena 23 E Colorado Blvd Ste 200, Pasadena, CA http://www.oldpasadena.org/
åœå®¶æŽå²ç»é²è²¡ã«æå®ãããŠããããµ ããåžåºèã¯ãå°äžæµ·ãªãã€ãã«å»ºç¯ ãšã¹ãããã·ã¥ã»ã³ããã¢ã«ã»ãªã〠ãã«å»ºç¯ã®åœ±é¿ãåããçŸãã建ç¯ç© ã§ã1920幎代ã®ã·ãã£ã»ãã¥ãŒãã£ãã«ã» ã ãŒãã¡ã³ãã®éèŠãªå»ºç¯äŸãšããŠç¥ ãããŠããããžã§ã³ã»ãã€ã¯ãŠã§ã«ïŒ ã¢ãŒãµãŒã»ãã©ãŠã³ã«ãã£ãŠèšèšãã 1927幎12æã«ç«£å·¥ãããã®ã§ãåºã ãšããäžåºãå²ãé·æ¹åœ¢ã®å»ºç©ã«ã¯235 ã®éšå±ãããã西åŽã®å ¥å£ã«ã¯è±¡åŸŽç ãªã¡ã€ã³ããŒã ãè³ãç«ã€ã
Visit Pasadena https://www.visitpasadena.com
Pasadena City Hall 100 Garfield Ave, Pasadena, CA https://www.cityofpasadena.net/ ããµãã芳å å±ã®å ¬åŒãµã€ãã§ã¯ãããŸããŸãªè§ 床ããçºã®æ¥œãã¿ããã玹ä»ãèŠã©ããã®ã²ãšã€ ã§ããæŽå²ç建é ç©ã«ã€ããŠãäžå¯§ã«ãã®æŽå²ã 解説ããŠãããããã°ããããããŸããŸãªäŒç»/ ããŒããè»žã«ææ°æ å ±ãçºä¿¡ãããŠããã
äžçååœã®èªåè»ã¡ãŒã«ãŒã§æŽ»èºãã èåãã¶ã€ããŒã茩åºãããã¶ã€ã³åŠæ ¡
ã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒã»ã«ã¬ããžã»ãªãã»ãã¶ã€ã³ã¯1930幎ã«ããµã³ãŒã« ã¹ã§åµç«ããã¢ãŒãã»ãã¶ã€ã³é åã«ç¹åããç§ç«å€§åŠïŒåœåã®å åã¯ã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒã»ã¹ã¯ãŒã«ã ã£ãïŒãçŸåšã¯ããµãããæ¬æ å°ãš ããŠãããŒãºã»ããŒã«ã»ã¹ã¿ãžã¢ã ãçŒäžã«æããã«ãµã€ãã»ãã£ã³ã ã¹ãšããµããã»ããŠã³ã¿ãŠã³ã®åãã¹ããŒãã»ã«ãŒã110沿ãã«ãããµ ãŠã¹ã»ãã£ã³ãã¹ã®2ã€ã®ãã£ã³ãã¹ã§ææ¥ãè¡ã£ãŠããã
ã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒã»ã«ã¬ããžã»ãªãã»ãã¶ã€ã³ã¯ã«ãŒãã¶ã€ã³ã®äžç ãšåãé¢ãããšãã§ããªãåŠæ ¡ãšããŠç¥ãããŠãããGMã§æ°å€ãã® ãã¶ã€ã³ãçãã ãŠã§ã€ã³ã»ãã§ãªãŒããã©ãŒãã§æŽ»èºãããžã§ã€ã»ã¡ ã€ãºãBMWã®ãã¶ã€ã³ãçããã¯ãªã¹ã»ãã³ã°ã«ãæ¥ç£ã®äžæå²éã ãã§ã©ãŒãªã§æŽ»èºããå¥¥å±±æž è¡ãå代ããŒãã¹ã¿ãŒã®ãã¶ã€ã³ãæ ããããã ã»ãã¿ãããããŠè¿å¹Žã§ã¯ã©ã³ãã«ã®ãŒãã®ãŠã©ã«ã³ãã ã¬ããã£ã®ã·ãã³ãæããããµã·ã£ã»ã»ãªããããªã©ãäžçååœã®èª åè»ã¡ãŒã«ãŒã®ãã¶ã€ã³éšéã§æŽ»èºããèåãã¶ã€ããŒã倿°èŒ©




åºããŠããã®ããã®åŠæ ¡ã ããã ããã¡ããèªåè»ã¡ãŒã«ãŒãšã®çµ ã³ã€ãã匷ããææ¥ã§ã¯èªåè»ã¡ãŒã«ãŒãã¹ãã³ãµãŒãåããèª²é¡ ãããã»ããçŸåœ¹ã®ã«ãŒãã¶ã€ããŒãè¬åž«ãšããŠææ¥ã«åå ããã ãŸãã€ã³ã¿ãŒã³ã·ãããšããŠèªåè»ã¡ãŒã«ãŒã®ãã¶ã€ã³çŸå Žã§åã æ©äŒãæäŸãããå®è·µã¹ãã«ã磚ããŠããã
2024幎ã«ã¯èªåè»ãå«ããã©ã³ã¹ããŒããŒã·ã§ã³ãã¶ã€ã³åŠç§ã ãã©ã³ã¹ããŒããŒã·ã§ã³ã»ã·ã¹ãã ãã¶ã€ã³åŠå£«èª²çšã¯ããããŸã§ã® ã¬ã€ã°ã»ãšã«ãŠããã®æã«ããã¢ãããºã 建ç¯ã§ãããã«ãµã€ãã»ã ã£ã³ãã¹ãããµãŠã¹ã»ãã£ã³ãã¹ã«æ°ãã«ãªãŒãã³ããããªã³ã»ãã©ã³ ã¹ããŒããŒã·ã§ã³ã»ãã¶ã€ã³ã»ã»ã³ã¿ãŒãžãšåŠã³ã®å Žãç§»ãäºå®ã ã 飿¥ãããšãªã¢ã«ã¯ãã§ã³ããšèµ·äºã®ã€ãããŒã·ã§ã³ã©ããèšçœ®ã ããããå®è·µçãªãã¶ã€ã³ææ¥ãè¡ãããèšç»ã ãšããã
ãåµãããšãåŠã³ãå€åããããããšã¯ã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒã»ã«ã¬ããžã» ãªãã»ãã¶ã€ã³ã®æ ¡èšãèªåè»æ¥çã®å€§å€é©æãšããããä»ãããµ ããããæ°ããªæä»£ãçœåŒããã«ãŒãã¶ã€ããŒãèªçããã¯ãã ã
ArtCenter College of Design https://www.artcenter.edu












ã¢ã¡ãªã«ã³ã¢ãŒã¿ãŒã¹ããŒãã®è¿«åãäœéš 芳ãŠãä¹ã£ãŠæ¥œããããã©ã³ã¿ãã®ãµãŒããã
ã¯ã«ã奜ããªãã¢ã¡ãªã«ã®ã¢ãŒã¿ãŒã¹ããŒã芳æŠãã㌠ãããªããã«çµã¿èŸŒãã§ã¿ãã®ãé¢çœããã«ãªãã©ã«ãã¢ã« ã¯ãã¢ã³ãã¬ãŒã®ãŠã§ã¶ãŒããã¯ã»ã¬ãŒã¹ãŠã§ã€ã»ã©ã°ãã»ã» ã«ããã©ã³ã¿ãã®ãªãŒãã¯ã©ãã»ã¹ããŒããŠã§ã€ãšãã£ãäžç çã«ãã®åãç¥ãããåžžèšãµãŒãããããããããã°ã€ãã³ ããéå¬ãããã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ãµãŒãããã§ããªã¹ã¹ã¡ã ããã®ã¯ãã©ã³ã¿ãã®ãªãŒãã»ã¯ã©ãã¹ããŒããŠã§ã€ã ãã ãµã³ãŒã«ã¹åœé空枯ãã1æéã»ã©ã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã® ã³ãŒã¹ã§ã¯ãã¢ã¡ãªã«ã®å€§äººæ°ã¢ãŒã¿ãŒã¹ããŒãã«ããŽãª ãŒã§ããNASCARãéå¬ãããŠããã1åš2ãã€ã« (3200m) ã®ãªãŒãã«ã³ãŒã¹ã320km/hãã®ã¹ããŒãã§çŸèµ°ããã¬ãŒ ã·ã³ã°ã«ãŒã芳ãããšãã§ãããäŒå Žã«éãŸããã¡ã³ãã¢ã¡ ãªã«ããããšãŠãéœæ°ã§ãå芳æŠã§ãããã«äžç·ã«çãäžã ããã ããããŸãã¬ãŒã¹ãéå¬ãããŠããªãæ¥ã«ã¯ãæ¬ç©ã® NASCARãã·ã³ãžã®åä¹äœéšãã§ããããã°ã©ã ãçšæã ããŠãããçé³ã«å ãŸããªããè¶ é«éã§èµ°è¡ãããã·ã³ã® èµ°ããäœéšã§ãããã¬ãŒã¹ã®éå¬ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãåä¹äœéš ããã°ã©ã ã®é嬿¥ããŸããã±ããã®è³Œå ¥æ¹æ³ãªã©ã¯äºå ã«å ¬åŒãµã€ãã§ç¢ºèªããŠããããã
Auto Club Speedway 9300 Cherry Ave, Fontana, CA https://www.autoclubspeedway.com

å°åããšã«å€æ§ãªæŽå²ãšæåããã€ å šç±³2äœã®äººå£ãèªã倧éœåž
äžçã§ãææ°ã®æåç倿§æ§ãèªããäžç140ã¶åœãã224ã®èš èªã話ã人ã ãçæŽ»ããããµã³ãŒã«ã¹ã¯ãå šç±³ã«ãããŠNYã«æ¬¡ã第 2äœã®äººå£ãèªã倧éœåžã§ããã
ããµã³ãŒã«ã¹ã¯ã¹ãã€ã³ã®æ€æ°å°æ¯é äžã«ãããŠ1781幎9æ4æ¥ã« åµç«ããã1847幎1æã«ã¢ã¡ãªã«ã®äžéšãšãªãããã®åŸã®ãŽãŒã«ãã©ã ã·ã¥ã®åœ±é¿ãåãæ¥éã«æé·ã20äžçŽåé ã«ã¯æ ç»ç£æ¥ãçºå±ãã ããªãŠãããèªçãããšããã®çºã¯ãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãæ¥çã®äžå¿ å°ãšããŠãäžççã«æåã«ãªã£ãã
ããµã³ãŒã«ã¹ã¯æ±äº¬23åºã®2åã«ããã1222.47ã¢ã®é¢ç©ãããã ãµã³ã¿ã¢ãã«ãããã¹ããŒãã®ãããããŒãã·ãã£ããèå人ãã¡ã®è±ª éžãéãŸããããªãŒãã«ãºã®ããããŠãšã¹ããµã€ãããé«å±€ãã«ãç«ã¡ 䞊ã¶ãããŠã³ã¿ãŠã³ããæ ç»ç£æ¥ã®äžå¿å°ã§ãããããªãŠãããããã㬠ãŒãããããŠããµã³ãŒã«ã¹ã§æã人å£ãéäžãããšãªã¢ããããã·ãã£ã ãšãããããã®å°åããšã«ç°ãªãæåãæŽå²ãããããããªãã®çºã® æŽå²ãæåã®å€æ§æ§ã«è§Šãããªããã¬ã³ã¿ã«ãŒã§å·¡ãã®ããã£ãšãã ãæ¹æ³ãšãããã ããã
äŸãã°ãããŒãã·ãã£ãã«ããæ°ã ã®ããŒãã蚪ãããªãããã·ã㣠ãã¯ã»ã³ãŒã¹ãã»ãã€ãŠã§ã€ïŒPCHãšåŒã°ããïŒããããã¹ã»ãŽã§ã«ãã¹ã» ãã©ã€ããžã¯ã«ããèµ°ãããã®ããªã¹ã¹ã¡ãçŸããæ£®æå°åã«ãã㯠ã€ã³ãã£ã³ã°ã§ãã©ã€ããæ¥œãã¿ãããªããããªãŠããã®ååŽã«ããã ã«ãã©ã³ãã»ãã©ã€ããžãããã«ãµã³ã»ããã»ã¹ããªãããããªãŠããã»ã ã«ãŒããŒãèµ°ãã°ãæ ç»ç£æ¥ãšãšãã«çãããã®çºã®äººã ã®æ®ãã ãå£éèŠãããšãã§ããã ãããé«å±€ãã«ã«å²ãŸããããŠã³ã¿ãŠã³ã« åºããããªãããŠã£ã«ã·ã£ãŒã»ãã«ãŒããŒãã西ãžãšèµ°ããããŒãã«è³ ããŸã§ã®çºã®é¢šæ¯ã®ç§»ãããè»çªããçºããã®ãé¢çœããããµã³ãŒ ã«ã¹ã¯ã¯ã«ãã§èµ°ãããšã§ãã®çºã®é åãããæ·±ãçè§£ã§ããããã¡ ãããæ°å€ãã®çŸè¡é€šãåç©é€šãæ ç»ã¹ã¿ãžãªãã¢ãŒãªã©ã®ã¢ãã©ã¯ ã·ã§ã³ãã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«ãã¢ãŠãã¬ããã§ã®ã·ã§ããã³ã°ãã¯ã«ã ãããã°ãæéãæ°ã«ããããšãªã楜ãããã ããã
ãã ããããµã³ãŒã«ã¹ãèªãã®é転ã§èµ°ãå Žåã¯ãæžæ»ãèæ ®ãã èšç»ãç·Žãããšãå¿ããã«ãå¹³æ¥ã®åå7æãã10æãååŸ2æãã5 æããããŸã§ã¯éå€ã»åž°å® ã®ã©ãã·ã¥ã¢ã¯ãŒãšãªãåæã§æžæ»ãçºç ããããã³ãããã¯åŸã¯ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã®æ®åã§ä»¥åããã¯æžã£ãŠã ãããããã§ãæžæ»ã¯çºçããã®ã§ãé倿é垯ãé¿ããããããã¯ é±æ«ã«åžå ã®ãã©ã€ããæ¥œããèšç»ãç«ãŠãã®ãããã ããã

ãµã³ã¿ã¢ãã«ããŒããããã¹ããŒã㪠ã©èгå 客ã«äººæ°ã®ããŒã以å€ã«ãçŽ æŽ ãããããŒããããããµã³ãŒã«ã¹ã㯠ã«ããªãã空枯ããå°ãåã«ãããã³ ããã¿ã³ããŒããã¬ãã³ãããŒããã ã¢ãµããŒãã蚪ããŠã¿ãã®ããªã¹ã¹ã¡ ã ãã¬ãã³ãããŒãã®é§è»å Žã§ã¯éæ æ¥ã®å€æ¹ã«ã¯ã©ã·ãã¯ã«ãŒãªãŒããŒã« ããããŒãã£ã³ã°ãéå¬ãããŠããã çŸãã倿¯ãšçããã¯ã©ã·ãã¯ã«ãŒã çºããåŸã¯æµ·èŸºã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã㣠ããŒã楜ããã®ãããã ããã

Grand Central Market
317 S Broadway, Los Angeles, CA https://grandcentralmarket.com/
çŸããåºåã«çŸè¡é€šãéåå Žã«ã¬ã¯ãª ãšãŒã·ã§ã³ãšãªã¢ãªã©ãéãŸã£ãå€ç® çå ¬åããšã¯ã¹ããžã·ã§ã³ããŒã¯ãã ã®äžã«ããã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ãµã€ãšã³ ã¹ã»ã³ã¿ãŒã¯ã西海岞æå€§ã®ãµã€ãšã³ ã¹ã»ã³ã¿ãŒã§ããµãã¥ãšã«ã»ãªã·ã³ã» ãããªãªã³ã«å±ç€ºãããŠããã¹ããŒã¹ ã·ã£ãã«ããšã³ãããŒãã¯å¿ èŠïŒãªãã¥ãŒ ã¢ã«ã®ããçŸåšã®å±ç€ºã¯2023幎12æ 31æ¥ãŸã§ïŒãã»ãã«ãå€å£ãªãªã³ãã㯠ãïŒåºŠéå¬ãããããµã³ãŒã«ã¹ã»ã¡ã¢ ãªã¢ã«ã»ã³ãã·ã¢ã ãåå ¬åå ã«ããã


Redondo Beach
100 W Torrance Blvd, Redondo Beach, CA https://www.redondo.org
ã°ã©ã³ãã»ã»ã³ãã©ã«ã»ããŒã±ãã㯠ããŠã³ã¿ãŠã³ã«ãã1917幎ã«ãªãŒãã³ ããããŒã±ãããããŒã«ã«ããŒããã ãªã³ã¯ãªã©ããµã³ãŒã«ã¹ã®ããŒã«ã«ã« æãããã°ã«ã¡ãå ªèœã§ãããé§è»å Ž ã䜵èšãããŠããã®ã§ã»ã«ããã©ã€ã 掟ã«ã¯å¬ãããè¿é£ã«ã¯ããã¬ãŒãã© ã³ããŒãã®æ®åœ±ã§äœ¿ããããã©ããã ãªãŒã»ãã«ã1901 幎ã«å»ºèšãããäžç æçã®ééã§ãããšã³ãžã§ã«ã»ãã©ã€ ãã»ã¬ã€ã«ãŠã§ã€ããããããŠã³ã¿ãŠ ã³ã®ãã©ã€ãã¯ãŸãããããã¹ã¿ãŒãã

Exposition Park 700 Exposition Park Dr, Los Angeles, CA https://expositionpark.ca.gov
æ ç»ã®çºãšããŠç¥ãããããµã³ãŒã«ã¹ ã§ã¯æ¥ã ããŸããŸãªå Žæã§æ ç»ããã© ãã®æ®åœ±ãè¡ãããŠããããã®ããçº ãªãããã©ã€ãããŠãããšèšæ¶ã«ãã ãã±å°ãèŠã€ããããšããã°ãã°ãã ãµã³ãŒã«ã¹åœé空枯ã®ããè¿ãã«ãã ã©ã³ãã£ãŒãºã»ããŒããããããªå Žæ ã®ã²ãšã€ã ãããã¯æ ç»ãã¢ã€ã¢ã³ã ã³2ããªã©ã«ãç»å ŽããããŒããã·ã§ã ãã ããæ°ã«å ¥ãã®æ ç»ã®ãã±å°ãæ¢ ã&å·¡ãããŒãããªãããããµã³ãŒã« ã¹ãªãã§ã¯ã®æ¥œãã¿ããã ã
Discover Los Angeles https://www.discoverlosangeles.com
Randy's Donuts 805 West Manchester Boulevard, Inglewood, CA https://randysdonuts.com ãã®åã®éã"çºèŠ"ãããŒãã«ãããµã³ãŒã«ã¹ ãæã€æ°å€ãã®é åãå€è§çã«ç޹ä»ããŠãããã³ ã³ãã³ãã®äžã«ã¯ããŒãããšã«3æ¥ã§ãã®çºã楜 ããæ çšãæ²èŒããŠãããããŒãããªããã®ãã© ã³ãç«ãŠãã®ã«åèã«ãªãã®ã§å¿ èŠã ã

ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®èªåè»æåãèªãç¶ã äžçã§ãé¡ãã¿ãªããŠããŒã¯ãªãã¥ãŒãžã¢ã
ããµã³ãŒã«ã¹ã«ããèªåè»ãã¥ãŒãžã¢ã ãããŒã¿ãŒã»ã³ã»ãªãŒ ãã¢ãŒãã£ãã»ãã¥ãŒãžã¢ã ã¯äžççã«èŠãŠããŠããŒã¯ãªåç© é€šãšããŠç¥ãããŠããããã®ãã¥ãŒãžã¢ã ã¯ãåã«å€ãã¯ã«ãã çããã¯ã«ããé«çŽãªã¯ã«ãã䞊ã¹ãã®ã§ã¯ãªããã«ãªãã©ã«ã ã¢ã®èªåè»æåãäŒããããšãç®çã«ããã®å°ã®äººã ãšãã®ç 掻ã«åœ±é¿ãäžããã¢ãã«ãå³éžãå±ç€ºããŠããããã ã
äŸãã°ãäžçäžã®äººã ã倢äžã«ãããŠããããªãŠããæ ç»ã« ç»å Žããã¯ã«ããã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ãã¡ãã·ã§ã³ãã¢ãŒãã®ã㬠ã³ãã»ã ãŒãã¡ã³ããšãªã³ã¯ããã¯ã«ãã人ã ã®ç掻ãããè±ãã« ããæè¡é©æ°ãæãããã¯ã«ãã»ã»ã»ãã®åãå£ã¯ããŸããŸã ãã ããã«å±ç€ºãããå€ãã®ã¢ãã«ããã®å°ã®èªåè»æåå²ãèª ãäžã§ãšãŠãéèŠãªåœ¹å²ãæ ã£ãŠããã¯ã«ãã°ãããªã®ã ã
ãŸã通å ã«ã¯ããŒãããªãããããŒãã«ããå±ç€ºã³ãŒããŒã ãããã¯ã«ãã§ã®æ ããšãã«ããæŽå²çãªéè·¯å°å³ïŒ1922幎㫠çºè¡ãããå°å³ãªã©ãããïŒããå€ãããŒããµã€ã³ãªã©ã䞊ã¹ã ããããŒãããªããã®æŽå²ã«è§ŠããããŠããã
ããã«ãã£ãŒãã«ãã®åç©é€šã楜ãã¿ããã®ã§ããã°ãå°äž ã®è»äž¡ä¿ç®¡åº«ãæ¡å ããŠããããã¢ãŒã«åå ãããŠã¿ãããå° äžã«ã¯åœå®¶å éŠã®ã¯ã«ãããã¢ã¡ãªã«ã®ã¯ã©ã·ãã¯ã«ãŒãããªãŠ ããã¹ã¿ãŒã®æè»ãæ°ã ã®è³ãåè³ãããããããããŸã§250å° ãè¶ ããçŽ æŽãããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæçããšäžŠã¹ãããŠããã1 å°1å°ã®ã¹ããŒãªãŒããã¥ã¬ãŒã¿ãŒãäžå¯§ã«æããŠããããã¯ã« ã奜ããªããã²äžåºŠèšªããããã¥ãŒãžã¢ã ã§ããã





















ã¢ãã³ã¹ã¿ã€ã«å»ºç¯ã®åäœã æ°ããªå€§äººã®éã³å Žãžãšé²å
ããµã³ãŒã«ã¹ã®ããŠã³ã¿ãŠã³äžå¿éšã§èå ãéããææ°ã® ããã«ããã«ãã£ã»ããŠã³ã¿ãŠã³LAã ã1955幎ã«å»ºèšãå§ãŸ ã£ããã®å»ºç©ã¯ã¯ã©ãŠãã»ããŒã«ãã³ãææããã¢ãã³ã»ã¹ã¿ ã€ã«å»ºç¯ã®åäœãšãããããã®ã§ãããªãªãŒã«ã»ãªã€ã«ã»ã«ã³ ãããŒã»ãã«ãã£ã³ã°ããã³ã¯ã»ãªãã»ã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ãã«ã㣠ã³ã°ãšããŠäœ¿ãããã®ã¡ã2002幎ã«ããã«ã«æ¹è£ ãããïŒã¶ã» ã¹ã¿ã³ããŒãã»ããŠã³ã¿ãŠã³LAïŒã2003幎ã«åœå®¶æŽå²ç»é²è²¡ ã«ç»é²ãããäžæ¹ããã®ããã«ã¯æåãšåµé æ§ã®ä»£åè©ãšãª ããLAãã€ãã©ã€ãã®äžå¿å°ãšããŠäžçäžããæ³šç®ãéããã ããããªãããã³ãããã¯ã«ãã2020幎ã«åããã«ã¯ééã ãã2023幎4æã«ãã«ãã£ã»ããŠã³ã¿ãŠã³LAãšããŠåãªãŒãã³ ããããšã«ãªã£ããåãªãŒãã³ã«éãã1éã®ãã«ãã¡ã€ã»ã©ãŠ ã³ãžïŒã³ãŒããŒïŒãã£ãŒããŒãšåŒã°ããæ°ããå±å /å±å€ã ããŒããŒãããŒããã©ãã¯ã«ã€ã³ã¹ãã€ã¢ãããå±äžãã·ãŒã¯ã¬ ããã¬ãŒãã³ãªã©ãå€§èŠæš¡ãªã¢ããããŒããè¡ãããŠãããæŽ ç·Žãããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãª207ã®å®¢å®€ãæããããã«ã¯ãã㊠ã³ã¿ãŠã³ãšãªã¢ã®æŽå²ãç¶Žããªãããæ°ããæä»£ã«ãµãããã 倧人ã®éã³å ŽãšããŠããããŠã¢ãŒãããšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ããã« ã«ãã£ãŒã®éæºå°ãšããŠåã³èå ãéããŠããã
The Delphi Downtown LA 550 Flower St, Los Angeles, CA https://www.thedelphihotel.com

ãããªãå©äŸ¿æ§ãç®æããŠé²åãã äžçãã¹ãïŒã®å©çšè ãèªã空枯
ããµã³ãŒã«ã¹åœé空枯ïŒLAXïŒã¯1949å¹Žã«æ°éèªç©ºæ©ã®æ ç¹ãšããŠæ£åŒã«é枯ãã空枯 ã§ãçŸåšã¯ã¯ãŒã«ãã¯ã€ãã§ãã¹ãïŒã®å©çšè æ°ãèªããïŒæ¬ã®æ»èµ°è·¯ã«ïŒã€ã®ã¿ãŒããã«ã 140ãè¶ ããã²ãŒããæã€å·šå€§ç©ºæž¯ã«ãªã£ãŠããã62ã®èªç©ºäŒç€ŸïŒåœå 14ç€Ÿãæµ·å€61瀟ïŒãå© çšããŠãããç±³åœå ç·ã¯162ã®ç®çå°ãžæ¯æ¥å¹³å645䟿ãåœéç·ã¯ã¢ãžã¢ã»å€ªå¹³æŽå°åãäžå¿ ã«äžç68ã®éœåžãžæ¯é±1890䟿ãå°±èªããŠããã
LAXã¯ããã«ã¿èªç©ºãã¢ã¡ãªã«ã³èªç©ºãæ¥æ¬èªç©ºãªã©æ¥æ¬ããã®çŽè¡äŸ¿ãå€ãã西海岞ã¯ãã¡ ãããã¢ã¡ãªã«äžéšã»æ±éšãäžåç±³åå°ã𿥿¬ãçµã¶ã²ãŒããŠã§ã€ã«ãªã£ãŠãããLAXã¯ããŠã³ ã¿ãŠã³ãè¿ãããµã³ã¿ã»ããŒãã©ãããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ãªã©ã«ãªãã©ã«ãã¢äžå€®éšãåéšã®å å°ãå·¡ãããŒãããªããã®ã¢ã¯ã»ã¹æ ç¹ãšããŠçµ¶å¥œã®å Žæã ããŸãã2009幎ããå€§èŠæš¡ãªæ¹ä¿® å·¥äºãè¡ãããŠãããæ°ã¿ãŒããã«ã®æ°èšãåœå ç·ãžã®ä¹ãç¶ãã®ã¹ã ãŒãºåãçµ±åã¬ã³ã¿ã« ãŒæœèšã®éèšãªã©ããå©äŸ¿æ§ã®é«ããµã¹ãã£ããã«ãªç©ºæž¯ãžãšé²åãç¶ããŠããã

Los Angeles International Airport 1 World Way, Los Angeles, CA https://www.flylax.com



ããµã³ãŒã«ã¹ã§ãµãŒãããèµ°è¡ãäœéš ã¯ã«ã奜ãã倢äžã«ãããæ³šç®ã®ã¹ããã
ããµã³ãŒã«ã¹åœé空枯ããçŽ20åã405å·ç·ãš1ïŒïŒå·ç·ã 亀差ããã«ãŒãœã³ã«2016幎11æã«ãªãŒãã³ãããã«ã·ã§ã»ãš ã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã»ã³ã¿ãŒã»ããµã³ãŒã«ã¹ã¯ãèªããã«ã·ã§ã®ã¹ã ã¢ãªã³ã°ãæ¡ãããã©ã€ãã³ã°ãåŠã³ãªãããªã³ããŒãããªã ããŒãã®ç¹èšã³ãŒã¹ãèµ°è¡ã§ãããšããæœèšã ãè»äž¡ã¯ãã« ã·ã§718ãã¯ã¹ã¿ãŒSãã911 GT3 RSãŸã§ãã«ã·ã§ã®ææ°ã¢ ãã«ãçšæããã奜ã¿ã®ã¯ã«ãã§æ¬æ ŒçãªãµãŒãããèµ°è¡ã 楜ãããïŒè»äž¡ã«ãã£ãŠäœéšæéã¯ç°ãªãïŒããŸãSUVã®ã«ã€ ãšã³ã«ä¹ããªãããŒããã©ã€ãã³ã°ã®äœéšãã§ããããã°ã©ã ãçšæãããŠããã誰ã§ãæ°è»œã«åå ã§ãããšãã£ãŠåæœèš ã®é転äœéšããã°ã©ã ã¯äººæ°ãé«ããæ©ãã«ãªã³ã©ã€ã³ã§ç³ ã蟌ã¿ãããŠããã®ãããã ããã
ãã«ã·ã§ã»ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã»ã³ã¿ãŒã»ããµã³ãŒã«ã¹ã¯çŽ æŽ ããããã©ã€ãã³ã°äœéšãã§ããæœèšã ããé転ãããªããšã 通å ã«å±ç€ºããã貎éãªè»äž¡ãçºããããããã»ã³ã¿ãŒå ã« ããã¬ã¹ãã©ã³ã§ãã©ãã£ã·ã§ãã«ïŒãã¥ãŒãžã§ã³æçã®ã©ã³ ããæ¥œããã®ãããã軜é£ãšæ·¹ãããŠã®ã³ãŒããŒã楜ãããã« ãã§ã§ãã€ããã®ããããã¯ã«ã奜ããªããã²ããŒãããªããã® ç«ã¡å¯ãå°ã«å ãããå Žæã®ã²ãšã€ã ã
Porsche Experience Center Los Angeles
19800 S Main St, Carson, CA www.porschedriving.com/los-angeles





ãã³ã°ã»ããŒãåžè¡å°ã®éè·¯ãééãéå¬ããã ã¢ã¡ãªã«ã³ã¢ãŒã¿ãŒã¹ããŒãã®ããã°ã€ãã³ã
ãã³ã°ã»ããŒãã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢å·åéšããµã³ãããæ¹Ÿã«é¢ããæž¯ 湟éœåžã§ãããµã³ãŒã«ã¹ãã30kmçšåºŠãšã¢ã¯ã»ã¹ããããå Žæã«ã ããããã¯æµ·å²žã®ãªãŸãŒãå°ãšããŠæé·ããåŸã«è»äºã枯湟éœåžãšã㊠çºå±ãããã«ããªãŠãã以åã®æ ç»å²åæã«ãããŠæ°å€ãã®äœåã çã¿åºããå Žæã§ãããããããªè±ããªæŽå²ãšå€æ§ãªæåã§ãç¥ã ãããã³ã°ã»ããŒãã§ã¯ã幎ã«1床ãåžè¡å°ã®äž»èŠéè·¯ãééããã¢ãŒ ã¿ãŒã¹ããŒãã®ããã°ã€ãã³ããéå¬ãããŠããã
ãã³ã°ã»ããŒãã§ã¯1975幎ã®Formula 5000ã®éå¬ããã£ããã«ãã ãŸããŸãªã¬ãŒã¹ãè¡ãããã«ãªãã1970幎代åŸåãã1980幎代åé ã«ã¯F1äžçéžææš©ããã®å°ã§éå¬ãããŠããããã®åŸã2003幎ãŸã§ CARTã2004幎ããã¯ã€ã³ãã£ã«ãŒã»ã·ãªãŒãºãšãã¢ã¡ãªã«ã«ãããæ é«å³°ãªãŒãã³ãã€ãŒã«ã¬ãŒã¹ã®ããã°ã€ãã³ã"ã°ã©ã³ããªã»ãªãã»ã ã³ã°ã»ããŒã"ãšããŠå¹Žéã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«çµã¿èŸŒãŸããŠãããå šç±³ãã å€ãã®èг客ãéããã€ãã³ãã«ãªã£ãŠããã
ã°ã©ã³ããªã»ãªãã»ãã³ã°ã»ããŒããè¡ãããã®ã¯ãã³ã°ã»ããŒãåžè¡ å°ã®å°åœ¢ã掻ããã1åšçŽ3167kmã®ã¹ããªãŒããµãŒããããããã«ã㬠ã¹ãã©ã³ãã·ã§ãããã¢ãŠãã¬ãããæ°Žæé€šãªã©ãå¯éãããã³ã°ã»ããŒã ã®äžå¿å°ã«ã¬ã€ã¢ãŠããããæµ·å²žç·ãèµ°ãã·ã§ã¢ã©ã€ã³ã»ãã©ã€ããã㢠ã¯ã¢ãªãŠã ã»ãªãã»ã¶ã»ãã·ãã£ãã¯ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããŒãã§ããã¢ã¯ã¢ãªãŠ ã ã»ãŠã§ã€ãçµç±ãããã€ã³ã»ã¢ããã¥ãŒãã€ãŒã¹ãã»ã·ãŒãµã€ããŠã§ã€ãé§ ãæããåã³ã·ã§ã¢ã©ã€ã³ã»ãã©ã€ããžãšæ»ããã·ã§ã¢ã©ã€ã³ã»ãã¬ããžã ã·ã§ã¢ã©ã€ã³ã»ã¢ã¯ã¢ããã¯ããŒã¯ãã³ã³ãã³ã·ã§ã³ã»ã³ã¿ãŒãªã©äž»èŠèг å å°ã®ããèãã¬ãŒã·ã³ã°ã«ãŒãçŸèµ°ãããããè¿«åããèµ°ããéè¿ ã§äœéšã§ããã2013幎ã«ã¯ã€ã³ãã£ã«ãŒã»ã·ãªãŒãºã«åæŠããŠããäœè€ ç¢ç£šéžæãæ¥æ¬äººãã©ã€ããŒãšããŠãã®å°ã§ååªåãæãããŠããã ãã¬ãŒã¹ãŠã£ãŒã¯ã«ã¯ã€ã³ãã£ã«ãŒã»ã·ãªãŒãºã«å ããIMSA ã¹ããŒã ã«ãŒéžææš©ã1970ã1980å¹Žä»£ã®æŽå²çãã·ã³ã«ãããã¹ããªãã¯ã» ã€ã³ãã£ã«ãŒã»ãã£ã¬ã³ãžãªã©ã®ãµããŒãã¬ãŒã¹ã䜵å¬ãããŠããã芳 å å°ã«ããªãããã¢ã¡ãªã«ã®ã¢ãŒã¿ãŒã¹ããŒããååã«å ªèœã§ããã
Grand Prix of Long Beach https://www.gplb.com


2ã€ã®è¡šæ ãæã€ãžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒåœç«å ¬å çµ¶æ¯ãå ªèœã§ããåœç«å ¬åå ã®ã¡ã€ã³ããŒã
åã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ãã¶ãŒãå°åºã§æ³šç®ãéããŠããã®ããžã§ã· ã¥ã¢ããªãŒåœç«å ¬åã§ããã1936幎ã«ãžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒã»ãã·ã§ãã« ã¢ãã¥ã¡ã³ããšããŠæåéºç£ã«å®ãããããã®å ¬åã¯ã1994幎ã«åœ ç«å ¬åã«å¶å®ããããšç¬ãéã«äººæ°ãéããããã«ãªããçŸåšã§ã¯å¹Ž é280äžäººä»¥äžã蚪ããå·å 屿ã®äººæ°ãã¹ãã£ããŒã·ã§ã³ã«ãªã£ ãããã®åœç«å ¬åã®é åã¯ããµã³ãŒã«ã¹ããããã2æéåãšãã㢠ã¯ã»ã¹ã®ããã«å ããåãå ¬åå ã§ãããªããååã®æšé«å·®ã«ãã£ãŠ å šãç°ãªã颚æ¯ã楜ããããšãã§ããç¹ã«ãããæšé«ãé«ãåéšã¯ã ã®å ¬åã®ååã«ããªã£ãŠãããžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒã®äžå€§çæ¯å°ã§ããã
1å幎åã®ãã°ããå·ãåºãŸã£ãå·šç³çŸ€ãšãããããŸãã§ç°ãªãææ ã«èŸ¿ãã€ãããã®ãããªç¬ç¹ã®é¢šæ¯ã楜ããŸããŠãããããããŠãæš é«900mãäžåãåéšã®å°åã¯ã¡ãã·ã³ãžãšç¶ãã³ãã©ãç æŒ ã®å端 ã«äœçœ®ä»ããããã©ããŸã§ãç¶ãåºãå¹³ããªç æŒ ã®é¢šæ¯ã®ãªãã«ãå¯ æããããã§ã©ã»ã«ã¯ã¿ã¹ã®çŸ€çãèŠãããšãã§ããã
ããŒã¯ã»ãã«ãŒããŒããšãã³ãã»ãã€ãžã³ã»ããŒãã¯ãžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒ åœç«å ¬åã®ã¡ã€ã³ããŒãã§ãããèè£ ãããèµ°ããããéæ²¿ãã«ã¯

æ°å€ãã®èŠã©ããïŒãããŠçµ¶å¥œã®æ®åœ±ã¹ããããïŒãç¹åšããŠããã
ãžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒåœç«å ¬åã«ã¯4ç®æã®ããžã¿ãŒã»ã³ã¿ãŒãããã® ã§ããŸãã¯ããã§ãã®å°ã®æŽå²ãšèªç¶ã«ã€ããŠåŠã¶ã®ãããã ããã ã¹ããŒãã»ã«ãŒã62ïŒSR-62ïŒããåå ¬åã«ã¢ãããŒããããªããžã§ã· ã¥ã¢ããªãŒã®çºãªãã«ããããžã¿ãŒã»ã³ã¿ãŒã«ç«ã¡å¯ã£ãåŸã«ããŠã§ ã¹ãã»ãšã³ãã©ã³ã¹ã»ã¹ããŒã·ã§ã³ããåå ã«å ¥ãã«ãŒãããªã¹ã¹ã¡ã åå ã«å ¥ããšããã«çŸãããžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒãè»çªããçºããããšã ã§ããããŒãºã»ãã¥ãŒãžãšã¯ã«ããèµ°ãããã°ãä»åºŠã¯çŸããç æŒ 㮠颚æ¯ãå±±é ããèŠäžããããšãã§ããããã®åŸãããã«ã¯ã«ããèµ°ã ããã¢ãŒãã»ããã¯ããã§ã©ã»ã«ã¯ã¿ã¹ã»ã¬ãŒãã³ãã³ããã³ãŠãããªã©ã ãã€ãã®ã¹ãããã«ããã²ç«ã¡å¯ã£ãŠã¿ããããã4WDè»ãåãã㪠ãå°ãã ãèéã«ããããã¬ã€ã«ããã£ã³ãå Žãžãšã¢ãããŒãããæª èè£ è·¯ãžãšè¶³ãå»¶ã°ããŠã¿ãã®ãé¢çœããã¡ã€ã³ããŒããšã¯ãŸãé㣠ã颚æ¯ã楜ããããšãã§ããããã ã
ãžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒåœç«å ¬åã¯ååã«ããã60ãã€ã«ïŒ90kmïŒãªã® ã§3æéçšåºŠã§ãã©ã€ããå¯èœãããµã³ãŒã«ã¹ããæ¥åž°ãã§è¡ãããš ãã§ãããããã®å°ã®ããŒãããªãããå ªèœããããªããååŸããçŸã ã倿¯ã楜ãããããžãã¯ã¢ã¯ãŒãçã£ãŠèšªããå ¬ååéšãšæ¥ç¶ãã ã€ã³ã¿ãŒã¹ããŒã10ïŒI-10ïŒããããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ãžãšåããã1æ³ ãããšãããã©ã³ããªã¹ã¹ã¡ã ã



ããŒãºã»ãã¥ãŒã¯ãžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒåœ ç«å ¬åã§æãæšé«ãé«ã1580mã®å° ã«ãã屿ã¹ããããåã«ãªãã©ã«ã ã¢ã§1-2äœã®æšé«ãèªããŽã«ãŽããªå±± ïŒ3506mïŒãšãµã³ãžã£ãã³ãå±±ïŒ3302mïŒ ãç®ã®åã«ãçŒäžã«ããŒã ã»ã¹ããªã³ã° ã¹ãšã³ãŒãã§ã©ã»ãã¬ãŒãããã«åºå€§ãª ãœã«ãã³æ¹ãåºãããæŽããæ¥ã«ã¯é ã é¢ããã¡ãã·ã³ã®ã·ã°ãã«å±±ãŸã§èŠãã çµ¶æ¯ã¹ãããã ããžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒãé£ ãªãããŒãºã»ãã¥ãŒããŒããç®çå°ãžã® ã¢ã¯ã»ã¹ããŒããšãªãã
Keys View
WRG7+Q5,Pinyon Well, CA https://www.nps.gov

é«ã9mãèªãå¥å²©ãã¢ãŒãã»ããã¯ã ã 1å幎以äžåã®ãã°ããå·ãåºãŸãå°è¡š ãžãšæŒãåºãããŠãããšãããžã§ã·ã¥ ã¢ããªãŒåœç«å ¬åå ã®å·šå²©çŸ€ã®ãªãã§ ãã²ãšããæ³šç®ãéãã岩ã§ãããã¢ãŒ ãã»ããã¯ãžã¯ãã¯ã€ãã¿ã³ã¯ã»ã㣠ã³ãå Žããçé300m/çŽ10åã®ãã¬ã€ ã«ãŠã©ãŒã¯ã§å°çãããã¢ãŒãã»ãã ã¯ã®ä»è¿ã«ã¯ãã®ã»ãã«ãæ°å€ãã®å¥ 岩ããããäœå幎ãã®å¹ŽæãçµãŠã€ã ãäžãããã倧èªç¶ã®é¢šæ¯ãèŠãã°ã 誰ããæåããããšã ããã
Arch Rock Arch Rock Nature Trl, California, CA https://www.nps.gov

ãžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒåœç«å ¬åã®åéšãšãªã¢ ã®ãã€ã©ã€ããšãªãã®ããã§ã©ã»ã«ã¯ã¿ ã¹ã»ã¬ãŒãã³ã ãããã¯äžç屿ã®ãã§ ã©ã»ã«ã¯ã¿ã¹ã®çæ¯å°ã§ãããããã 400mã®ãã¬ã€ã«ãæ©ããªãããã®å¯æ ãããå§¿ãå ªèœããããšãã§ããããã ããŸãã§ããã£ãã¢ã®ããã«æããã容 å§¿ãšã¯è£è ¹ã«ãã®ãµããã³ã«ã¯æ³šæãå¿ èŠã人äœã«ãã²ãé£ã³åºããããšãã" ãžã£ã³ãã³ã°ã»ãã§ã©"ãšããå¥åã〠ããããŠãããåºãããšæãã®ãããªã çãããšã§ç¥ãããŠããã
Cholla Cactus Garden
Cholla Cactus Garden Trail, Twentynine Palms, CA https://www.nps.gov

ãžã§ã·ã¥ã¢ããªãŒåœç«å ¬åã«åããã¹ããŒãã»ã«ãŒã62ãããããã«åäžããå Žæã«ãããã€ãªã㢠ã¿ãŠã³ã1880幎代ãåçŸãããã®çºã¯ã1946幎ã«ä¿³åªã®ãã€ã»ããžã£ãŒã¹ããã€ããäžãã西éšåã® ã»ããã§1940ã1950幎代ã«ãã50æ¬ä»¥äžã®æ ç»ããã¬ããæ®åœ±ãããå Žæãåœæã®ãŸãŸã®å€èŠ³ãæ® ããªããçŸåšã¯é£²é£åºãã®ã£ã©ãªãŒãªã©ã«ãªã£ãŠããã宿æ³ã®ã§ããå š19宀ã®ãã€ãªãã¢ã¿ãŠã³ã»ã¢ãŒ ãã«ãã©ã€ããšé£äºã楜ããããµã«ãŒã³ããããŒïŒããªãšãããºãæ·å°å ã«ããã
Pioneertown: https://visitpioneertown.com










ãµãŒãããã§BMWïŒMINIã®èµ°ããäœæ ãµãŒãã«ã®æ¬æ Œãã©ã€ãã³ãã³ã°ã¹ã¯ãŒã«
ããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ããã¯ã«ãã§30åã»ã©ã®è·é¢ã«ãããµãŒ ãã«ã«BMWããã©ãŒãã³ã¹ã»ã³ã¿ãŒã»ãŠã§ã¹ãã¯ãããBMWã°ã« ãŒãã®ãã©ã€ãã³ã°ã¹ã¯ãŒã«ãè¡ãããŠãããã®æœèšã¯2014幎 ã«å€§èŠæš¡ãªãã¥ãŒã¢ã«ããã飿¥ããå°å ãã©ã€ããŒãã»ã¢ãŒã¿ ãŒã¹ããŒãã»ã¯ã©ãã§ãããµãŒãã«ã»ã¯ã©ããšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ ã«ãããæ±äº¬ããŒã 2.7ååãšããæ·å°ã«å šé·2300mã®ããŒãã³ ãŒã¹ããŠã§ããã»ã¹ãããããããªã©ãããŸããŸãªãã¬ãŒãã³ã°ãã§ ããå€åœ©ãªã³ãŒã¹ãåããæœèšãšããŠçãŸãå€ãã£ãã
BMWããã³MINIã®æ¬æ Œçãªãã©ã€ãã³ã°ã¹ã¯ãŒã«ãã¡ã€ã³ ã®ããã°ã©ã ãšãªãããåæœèšã§ã¯æ°è»œã«BMWããã³MINIã® ææ°ã¢ãã«ã®èµ°ããäœéšã§ãããã©ã€ãã³ã°ã»ãšã¯ã¹ããªãšã³ ã¹ã»ããã°ã©ã ãçšæããŠãããäœéšæéã¯ããã°ã©ã ã«ããç° ãªããããããã1æéãã5æéçšåºŠãšãªã£ãŠãããåå è²»ã ãªãŒãºããã«ããã¡ããã¯ã«ãã®ã¬ã³ã¿ã«è²»çšãå«ãŸããŠããã æã¶ããã€æ°è»œã«ãµãŒãããèµ°è¡ã楜ãããã
åæœèšã§è¡ãããŠããããã°ã©ã ã¯ãã¹ãŠå ¬åŒãŠã§ããµã€ ãã§éå¬ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã®ç¢ºèªããäºçŽãã§ãããã«ãªãã©ã«ã ã¢ãžã®æž¡èªã決ãŸã£ããæ©ãã«ãªã³ã©ã€ã³ã§ç¢ºèªããã㌠ãããªããã®æ çšã«çµã¿èŸŒãã§ããããã
BMW Performance Center West 86-050 Jasper Lane, Thermal, CA https://bmwperformancecenter.com/

çŽ æŽãããçºæãšãã©ã€ãã³ã°ãå ªèœã§ãã åã«ãªãã©ã«ãã¢ã®äººæ°ã¯ã€ã³ãã£ã³ã°ããŒã
åã«ãªãã©ã«ãã¢ã®çµ¶æ¯ãé§ãæããã¯ã€ã³ãã£ã³ã°ããŒããšã㊠人æ°ãéããã®ãã¹ããŒãã»ã«ãŒã74ïŒSR-74ïŒã§ãããæµ·å²žã®ã〠ãã»ãã€ã³ãã«è¿ããµã³ã»ãã¡ã³ã»ã«ãã¹ãã©ãŒããèµ·ç¹ã«ãã¬ã€ã¯ã»ãš ã«ã·ãã¢ãããããçµç±ããããŒã ã»ãã¶ãŒããŸã§ããã179kmã«å ã¶ãã©ã€ãã«ãŒãã ã
1934幎ã«ééããæŽå²ãããã®éã¯ã¬ã€ã¯ã»ãšã«ã·ãã¢ã»ã¹ã㌠ãã»ã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ãã«ã»ããŒã¯ããµã³ã»ããŒããã£ãŒãã»ãã·ã§ãã«ã» ãã©ã¬ã¹ãããµã³ã¿ã»ããŒã¶ã»ã¢ã³ãã»ãµã³ã»ãžã£ããã³ãã»ããŠã³ãã³ãºã» ãã·ã§ãã«ã¢ãã¥ã¡ã³ããšãã£ã森æå ¬åãç¹ãã«ãŒãã§ãè»çªãã ã¯çŽ æŽãããçºæãæ¥œãããããšã§ãç¥ãããŠããã
æµ·åŽããã¹ããŒãã»ã«ãŒã74ã«ã¢ãããŒããããšããŸãã¯ãªã«ãã¬ã» ãã€ãŠã§ã€ãšåä»ããããã«ãŒããèµ°è¡ããããšã«ãªããã¿ã€ãã³ãŒ ããŒã®å°ãªãæ¯èŒçèµ°ããããã¯ã€ã³ãã£ã³ã°ã¯ãšãŠãæ°æã¡ãã ãã©ã€ããæ¥œãããåé¢ãã¹ããŒããåºãããã®ã§ååã«æ³šæãã ãããµã³ã»ãã¡ã³ã»ã«ãã¹ãã©ãŒããã30åã»ã©ã®ãã©ã€ããæ¥œãããš ã¬ã€ã¯ã»ãšã«ã·ãã¢ã»ãã¹ã¿ãã€ã³ãã«å°çãããã¬ã€ã¯ã»ãšã«ã·ãã¢ã¯ åã«ãªãã©ã«ãã¢æå€§ã®æ·¡æ°Žæ¹ã§ããã®å±æãšãªã¢ããã¯ãã®å§¿ã äžæã§ããããŸãã¬ã€ã¯ã»ãšã«ã·ãã¢åšèŸºã¯ã¯ã€ã«ããã©ã¯ãŒãæå ãªãšãªã¢ã§ãããã2ãïŒæã«ã¯ãŠã©ãŒã«ãŒã»ãã£ããªã³ãªã©ãäžå¿ã« ãããŒãå²ãèªããäžå šäœãçŸãããªã¬ã³ãžè²ã«æãããã¿ã€ãã³ã°

ãåãã°ã壮倧ãªå€©ç¶ãã©ã¯ãŒã¬ãŒãã³ã«ãç«ã¡å¯ã£ãŠã¿ããã ãã¬ã€ã¯ã»ãšã«ã·ãã¢ãéãããšã¹ããŒãã»ã«ãŒã74ã¯ãã¢ã©ã³ããã ãããªã©çºãªããèµ°ãã«ãŒãã«ãªãããŽã¡ã¬ãã¹ã¿ã®çºãè¶ ãããšå ã³å±±ãžãšå ¥ã£ãŠããããããŠããŠã³ãã³ã»ã³ã¿ãŒãããã¹ããŒãã»ã«ãŒ ã74åŸåã®çµ¶æ¯ã«ãŒãããã€ã³ãºã»ãã¥ã»ããŒã ãºã»ãã€ãŠã§ã€ãšãªãã ããã¯ã¢ã¡ãªã«å šåããéžåºããã芳å ã«ãŒããã¹ããŒãã»ã·ãŒãã ã¯ã»ãã€ãŠã§ã€ã«ãå¶å®ãããŠããã«ãŒãã§ããµã³ã»ããŒããã£ãŒãã» ãã·ã§ãã«ã»ãã©ã¬ã¹ãã®çŽ æŽãããæ¯èŠ³ãæ¥œãããããªãã§ãããã§ ã³ã»ãã€ã³ãºãéãããµã³ã¿ã»ããŒã¶ã»ã¢ã³ãã»ãµã³ã»ãžã£ããã³ãã»ã㊠ã³ãã³ãºã»ãã·ã§ãã«ã¢ãã¥ã¡ã³ããšãªã¢ã«å ¥ããšæ°æã¡ã®ããã³ãŒ ããŒãé£ç¶ããç æŒ å°åãªãã§ã¯ã®çµ¶æ¯ãšãã©ã€ãã³ã°ãååã«æ¥œ ããããšãã§ãããéäžãããŒã ã»ãã¶ãŒããã€ã³ãã£ã¢ã³ãŠã§ã«ãºã® çºãšã³ãŒãã§ã©ã»ãã¬ãŒãèŠäžããçµ¶æ¯ãã€ã³ãã§ããã³ãŒãã§ã©ã» ãã¬ãŒã»ãã¹ã¿ãã€ã³ãã«ç«ã¡å¯ãããšãå¿ããã«ã鱿«ã«ã¯ãã©ã€ã ãæ¥œãã人ã ã®ããŒãã£ã³ã°ãã€ã³ãã«ãªã£ãŠãããã«ãªãã©ã«ãã¢ã® ã¯ã«ã奜ããã¡ãä¹ãä»ããããŸããŸãªã¹ããŒãã«ãŒãèŠãããšãã§ ããããã®å±æãšãªã¢ããããŒã ã»ãã¶ãŒããŸã§ã®ããã10åã®è·é¢ ã¯ãã€ã³ãºã»ãã¥ã»ããŒã ãºã»ãã€ãŠã§ã€ã®ãã€ã©ã€ããšããããåºéã è»çªããçºããçµ¶æ¯ã¯èšæ¶ã«æ®ãäœéšãšãªãããšééããªãã
ãµã³ã»ãã¡ã³ã»ã«ãã¹ãã©ãŒãããããŒã ã»ãã¶ãŒããŸã§çŽ3æéã§ ç§»åã§ããããéäžã®çºã«ã¯èªåè»ãã¥ãŒãžã¢ã ãããã山岳éšã«ã¯ çŽ æŽãããæ¯èŠ³ãçºããªããã©ã³ããã§ããã«ãã§ãããã®ã§ãã㣠ãã1æ¥ãããŠããã®ã«ãŒãã§ã®ãã©ã€ããæ¥œãã¿ãããŒã ã»ãã¶ãŒã ãããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã§å®¿æ³ãããã©ã³ããªã¹ã¹ã¡ãããã
ã¹ããŒãã»ã«ãŒã74ã®ããŠã³ãã³ã»ã³ã¿ãŒã ãããŒã ã»ãã¶ãŒããŸã§ã®ã«ãŒãããã€ã³ãºã» ãã¥ã»ããŒã ãºã»ãã€ãŠã§ã€ã ãéäžã«ããã ã©ãã€ã¹ã»ãŽã¡ã¬ãŒã»ã«ãã§ã¯ãã®å°ã蚪ãã ãã©ã€ããŒãã©ã€ããŒã«äººæ°ã®ã«ãã§ã§ã"㢠ã¹ãã³ã»ããŒãã£ã³"ããŒã¬ãŒã"ãã«ã·ã§" ãµã³ããŠã£ãããªã©èªåè»ã¡ãŒã«ãŒããã€ã¯ ã¡ãŒã«ãŒã®ååãã€ããããã¡ãã¥ãŒãæåã ã«ãŒãã®åŸåã«ã¯èµ°ããããã®ããã³ãŒããŒã é£ç¶ããåºéãããããŸããã®å°ã®çµ¶æ¯ãã«ã¡ ã©ã«åããããªãã³ãŒãã§ã©ã»ãã¬ãŒã»ãã¹ã¿ ãã€ã³ãã«ç«ã¡å¯ãããšãå¿ããã«ã

ãµã³ã»ãã¡ã³ã»ã«ãã¹ãã©ãŒãããã¬ã€ã¯ã»ãš ã«ã·ãã¢ãç¹ãã«ãŒãããªã«ãã¬ã»ãã€ãŠã§ã€ ã ãç æŒ 颚æ¯ã®ãã€ã³ãºã»ãã¥ã»ããŒã ãºã»ã ã€ãŠã§ã€ã«å¯Ÿãããã¡ãã¯æŸæãªã©æ£®æãé§ã æããåºéããããç æŒ ãšã¯éã£ã颚æ¯ã楜ã ããããã®ã«ãŒãã§ã³ãŒããŒãã¬ã€ã¯/ã©ã³ã ãæ¥œãããªãã¬ã€ã¯ã»ãšã«ã·ãã¢ãäžæã§ãã ã¬ã€ã¯ã»ãšã«ã·ãã¢ã»ãã¹ã¿ãã€ã³ãã®ããå ã«ããã«ãã¯ã¢ãŠãã»ããŒãããŠã¹ã«ç«ã¡å¯ã£ ãŠã¿ãããããã¯1968幎ããå¶æ¥ããèèã® ã«ãã§ã§ãå±å€ãã©ã¹åžããçŽ æŽããã颚æ¯ã å ªèœããããšãã§ããã



ã¢ããã»ãã¡ããªãŒã®æŽå²ãšèªåè»å²ãç¶Žãåç©é€š äžå°äžå°ã®æã€ã¹ããŒãªãŒãäžå¯§ã«ç޹ä»
ãã¢ã©ã³ãã«ããã¢ããã»ãã¹ããªã«ã«ã»ã«ãŒã»ãã¥ãŒãžã¢ã ã¯ããã®å°ã®æŽå²ãšèªåè»å²ãäŒããåç©é€šã ããã®åç©é€šã¯ 1880幎代åŸåã«ãã©ã³ã¹ããã¢ã¡ãªã«ã«ç§»äœãã蟲æ¥ã§å€§ã㪠æåãåããã¢ããã»ãã¡ããªãŒã®æŽå²ããããŠãã®å°ã§ã®èŸ²æ¥ ã®ã«ãŒããäŒããããã«èšç«ããããã®ãçŽ æŽãããèªåè»ã® ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ã1951幎ã«ãžã§ã³ã»ãã¯ã¿ãŒã»ã¢ãããããã15 ãã«ã§æã«å ¥ãããã©ãŒãããå§ãŸã£ããã®ã§ã圌ã¯20幎ãã ããã®ã¯ã«ãã®ã¬ã¹ãã¢ãéãããã®çºã®èªåè»æåãšãã®æŽ å²ãåŸäžã«äŒããããšã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãå§ããæéãããä¿®åŸ©äœ æ¥ãè¡ã£ãŠãããã®ãããã«å±ç€ºãããã»ãšãã©ã®ã¯ã«ãã¯ãã ããããã¡ãã¥ã©ãšãã£ãåã«ãªãã©ã«ãã¢ã®çºãå®éã«èµ°ã£ ãŠããã¢ãã«ã§ãããåè»ã«ã¯è»äž¡è§£èª¬ãšãããããã¥ãŒãžã¢ ã ã«æ¥ããŸã§ã®ã¹ããŒãªãŒãäžå¯§ã«ç޹ä»ãããŠããã
çŽå±ïŒãã¡ãã¥ã©ã®ããŠã³ã¿ãŠã³ãäžå¿ã«æŽ»èºããŠããå»ºç¯ å®¶ãããŒãã»ã¢ãªã¹ã«ãããã®ïŒãæ¹è£ ãã通å ã«ã¯1910幎㮠ãã©ãŒãTã¹ããŒãã¹ã¿ãŒã«ã¯ããŸãã1928幎ã®ããã«ãŒã443ã 1931幎ã®ãã£ãã©ãã¯ã1943幎ã®ãã©ãŒãã»ããŒããžãŒãã 1958幎ã®ã·ãã¬ãŒã»ã€ã³ãã©ããããŠ1960幎ã®ãã©ãŒãã»ãµã³ã ãŒããŒããªã©å幎代ã®ã¢ãã«ãå±ç€ºãããŠããã
ãã®å°ã蚪ããããåã«ãªãã©ã«ãã¢ã®æŽå²ãšèªåè»æåã« è§Šããããã¢ããã»ãã¹ããªã«ã«ã»ã«ãŒã»ãã¥ãŒãžã¢ã ã«ãã²ç«ã¡ å¯ããçŸããåè»ãã¡ãšããããã®ã¹ããŒãªãŒã楜ããã§ããã ãããåç©é€šã®å ¥é€šæã¯ç¡æãéé€šã¯æ°Žææ¥ããæ¥ææ¥ãšãªãã













倧èªç¶ãããããã»ã³ãã¥ãªãŒå»ºç¯ãŸã§æ¥œããã ããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã¯ç æŒ å°åž¯ã®ãªã¢ã·ã¹
ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã®ã€ã³ã©ã³ãã»ãšã³ãã€ã¢å°åºããã³ãã¶ãŒãå° åºãžã®ããŒãããªãããèšç»ãããªããããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ãæ ã® æ ç¹ã«éžã³ããããããã»ã³ãã¥ãªãŒã¢ãã³å»ºç¯ãçŽ æŽãããããã«& ã¬ã¹ãã©ã³ããããŠãã®å°ã«éãŸã人ã ã®ãã¡ãã·ã§ã³ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ ã«ãå®ã«åæ§çããã®çºã¯å€ãã®é åã«æº¢ããèšæ¶ã«æ®ãæ»åšãçŽ æããŠãããå Žæã§ããã
ããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã蚪ããããŸãçºã®åéšã«ããããžã¿ãŒã» ã³ã¿ãŒã蚪ããŠã¿ããããã®å»ºç©ã¯"ãã¶ãŒãã»ã¢ãããºã "ã®ã¹ã¿ã€ ã«ãåµåºãã建ç¯å®¶ã¢ã«ããŒãã»ãã¬ã€ãã«ãããã®ã§ããã€ãŠã¬ãœ ãªã³ã¹ã¿ã³ããšããŠäœ¿ãããŠãããã®ãæ¹è£ ããå°å 芳å å±ããã®å° ã®èŠ³å æ å ±ãæäŸããå ŽãšããŠæŽ»çšããŠãããããã§ã€ãã³ããã㢠ãŒã®ææ°æ å ±ãçºã®èŠã©ãããªã©ããã§ãã¯ããŠãããã
ãã®çºã«æ»åšãããªããããã»ã³ãã¥ãªãŒã¢ãã³å»ºç¯å·¡ãã¯æ¬ ã ããªããã¢ã«ããŒãã»ãã¬ã€ã建ç¯ããå®¶ãªã©ãçºãªãããã©ã€ãã ããšæ°å€ãã®çŸãã建ç¯ç©ã楜ããããšãã§ããããããã»ã³ãã¥ãª ãŒãã¶ã€ã³ã«ããã«èå³ãæ¹§ãããªããã¢ããã¿ãŠã³ã»ãã¶ã€ã³ã»ã
ã£ã¹ããªã¯ãã«è¶³ãéãã§ã¿ãããããã¯1930-60幎代ã®ãã¶ã€ã³ã åãå ¥ããã¢ãŒãããã¡ãã·ã§ã³ãã€ã³ããªã¢å°ç©ãªã©ãæ±ãã·ã§ã ããæ°å€ããããšãªã¢ã ããŸãããŠã³ã¿ãŠã³ã«ããããŒã ã¹ããªã³ã° ã¹ã»ã¢ãŒããã¥ãŒãžã¢ã ã®å¥é€šã§ããããŒã ã¹ããªã³ã°ã¹ã»ã¢ãŒãã ã¥ãŒãžã¢ã ã»ã¢ãŒããã¯ãã¥ã¢ã»ã¢ã³ãã»ãã¶ã€ã³ã»ã³ã¿ãŒã蚪ãã ã°ããã®å°ã®ãããã»ã³ãã¥ãªãŒå»ºç¯ãããæ·±ãçè§£ã§ããã
ããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã®çºãäžç©ºããçºããããªãããŒã ã»ã¹ã ãªã³ã°ã¹ã»ãšã¢ãªã¢ã«ã»ãã©ã ãŠã§ã€ã«ä¹ã£ãŠã¿ãããå転ãããã©ã ã«ä¹ã£ãŠçµ¶æ¯ã楜ãã¿ãªããæšé«2595mã®å±±é ãŸã§è¡ãããšãã§ã ãããŸãããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã»ãšã¢ãªã¢ã«ã»ãã©ã ãŠã§ã€ããå°ãåäž ãããšãç æŒ å°åž¯ã«2100åºãã®é¢šåçºé»æ©ã䞊ã¶ããŒã ã»ã¹ããªã³ ã°ã¹ã»ãŠã€ã³ããã«ãºãããã颚åçºé»æ©ãéè¿ã§èŠãããèŠåŠã㢠ãŒãéå¬ãããŠãããç æŒ å°åž¯ãå ªèœããŠãå°ãã ãç·ãæãããªã£ ãããä»åºŠã¯çºã®ååŽã«ããç æŒ ã®ãªã¢ã·ã¹ãã€ã³ãã£ã¢ã³ã»ãã£ã ãªã³ãºãžãããã¯ã¢ã°ã¢ã»ã«ãªãšã³ãã»ã«ãŠã£ãŒã¢éšæã®åå°ã§ãã«ãª ãã©ã«ãã¢ã»ãã¡ã³ã»ããŒã ãå€ãèªçããæžè°·ã§ã¯ãçŸããèªç¶ã éçåç©ã蚪ããè ãçããŠãããã
çŽ æŽãããããã«ãã¬ã¹ãã©ã³ã倿°ãããç®çã«å¿ããæ¥œãã¿ã ããã§ããã®ãããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã®é åãåã«ãªãã©ã«ãã¢ã§ã® ããŒãããªããã«æ¬ ãããªãçºã§ããã

ã€ã³ãã£ã¢ã³ã»ãã£ããªã³ãºã¯ãã㌠ã ãã£ããªã³ãã¢ã³ãã¬ã¢ã¹ãã£ã㪠ã³ããã¬ãŒãã£ããªã³ã®3ã€ã®å³¡è°·ã ããªãèªç¶ä¿è·ãšãªã¢ãã«ãªãã©ã«ã ã¢ã»ãã¡ã³ã»ããŒã ã®æšãèãããã¶ãŒ ãããã°ããŒã³ã·ãŒããªã©ã®éçåç©ã é³¥ã®ãããããå°å·ã®ãããããªã©ã é©ãã»ã©ã®çåœåãšçŸããã«æºã¡æº¢ã ãŠããããŸããã®å°ã¯å€ãããã¢ã°ã¢ã» ã«ãªãšã³ãã»ã«ãŠã£ãŒã¢éšæã®åå°ã§ã æžè°·ã«ã¯å²©çµµãªã©å€ªå€ããã®åæ®ãã ããåœå®æŽå²å°åºã«ãç»é²ãããŠããã

Palm Springs Aerial Tramway 1 Tramway Rd, Palm Springs, CA https://pstramway.com/
ããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã»ãŠã€ã³ããã« ãºã¯1982幎ã«2å°ã®é¢šè»ããå§ãŸãã äžæã¯5000å°ãã®é¢šè»ãèšçœ®ãããå·š 倧颚åçºé»æãã¢ãã«ã®å¹çåã«ããã çŸåšã§ã¯2100å°ã»ã©ã®é¢šè»ãšãªã£ããã ä»ãªããã®æ°ã®å€ãã«ã¯å§åãããã ãããªé¢šè»ã®ãªããå·¡ãããšãã§ãã ãã¢ãŒããããé³å£°ã¬ã€ãã®ã¢ããªã® æç€ºã«åŸã£ãŠ10ç®æã®ãã€ã³ããã»ã« ããã©ã€ãã§å·¡ãããšãã§ãããã©ã³ ããããã»ãã§ã¯äœéšã§ããªããã©ã€ ããå¯èœãªã®ã§ãã²æ³šç®ãããã


Indian Canyons
38520 S Palm Canyon Dr, Palm Springs, CA https://www.indian-canyons.com
ããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã»ãšã¢ãªã¢ã«ã ã©ã ãŠã§ã€ã¯äžçæå€§ã®å転åŒã㌠ããŠã§ã€ã§ã1963幎ã®å¶æ¥éå§ä»¥æ¥ã 2000äžäººä»¥äžã®ä¹å®¢ã«å©çšãããŠããã ãããã£ããªã³ã®æ¯ãåããããªæåŽ ã«æ²¿ã£ãŠçŽ4ããã¡ãŒãã«ã®è·é¢ãã㣠ãããšå転ããªããäžæããæã€ãã ã®å€§èªç¶ãåºãããµã³ãžã£ã·ã³ãå·ç« å ¬åãèŠäžããæšé«2595mã®ããŠã³ã ã³ã»ã¹ããŒã·ã§ã³ã«å°çãããçµç¹ãŸ ã§ã®çŽ10åã®éãçŒäžã«åºãã壮倧㪠æ¯è²ã楜ããããšãã§ããã

362950 20th Ave, Palm Springs, CA https://www.windmilltours.com
ããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã«ã¯1950幎代å åŸã«å»ºç¯ããã建ç¯ç©ã倿°çŸåããã ãããã®çŸãã建ç©ãæ¢ããªãããã© ã€ãããã®ããã®çºã®æ¥œãã¿ããããã ãã»ã³ãã¥ãªãŒã¢ãããºã 建ç¯ãã¯ã ããšãã â建ç¯ãšãã¶ã€ã³âã«ããŒã ãçµã£ãåç©é€šããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã» ã¢ãŒããã¥ãŒãžã¢ã ã»ã¢ãŒããã¯ã㥠ã¢ã»ã¢ã³ãã»ãã¶ã€ã³ã»ã³ã¿ãŒããªã¹ ã¹ã¡ã®ã¹ãããã ããŸã幎ã«1床ã貎 éãªæŽå²ç建ç¯å éšãèŠåŠã§ããã¢ã ããºã ã»ãŠã£ãŒã¯ãéå¬ãããŠããã
Palm Springs Art Museum Architecture and Design Center
Visit Greater Palm Springs https://www.visitgreaterpalmsprings.com
300 S Palm Canyon Dr, Palm Springs, CA https://www.psmuseum.org/visit/psam-a-and-d-center ãªãŸãŒãå°ãšããŠé·ãæŽå²ãæã€ããŒã ã»ã¹ããªã³ ã°ã¹ã«ã¯ãã·ã§ããã³ã°ãé£äºã ãã§ãªããåç©é€š ã建ç¯å·¡ããæž©æ³ããŽã«ãããµã€ã¯ãªã³ã°ãªã©ãç¡ æ°ã®æ¥œãã¿ãããããã芳å å±ã®å ¬åŒãµã€ãã¯ãã ããããšãå¶ããããã®ããã²ãŒããããŠãããã






ããªãŠãã俳åªãã€ããäžãããªãŸãŒããåç¹ ãããã»ã³ãã¥ãªãŒãã€ã¹ã溢ããçŽ æµãªããã«
ããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã§æ³šç®ãéããŠããã¹ãããŒãºã»ãããž ã¯1952幎ã«MGMã®ä¿³åªã§ãã£ããã³ã»ãã£ãã¹ã«å€«åŠ»ãããªã ãŠããã®ä»²éãã¡ã®ããã«ã€ãã£ããªãŸãŒã"ã¬ããã»ããŒã³"ã ãã®ã«ãŒããTVãã©ãã奥æ§ã¯é女ãã§ãµãã³ãµåœ¹ãæŒãããšãª ã¶ãã¹ã»ã¢ã³ãŽã¡ãªãŒãæåŒãè¡ã£ãå ŽæãšããŠãç¥ãããŠã ãããããŸã§äœåºŠãã®æ¹è£ ãåç§°ã®å€æŽãè¡ãªãããŠãããã 2013幎ã«ãã«ã¬ã¹ãã¢ãè¡ãã嵿¥åœæã®é°å²æ°ãæãããã ã¹ãããŒãºã»ãããžãšããŠå¶æ¥ãã¹ã¿ãŒããããã
å š20éšå±ã®å šãŠããããã»ã³ãã¥ãªãŒã¢ãã³ã®ãã€ã¹ãã«æº¢ ããããŒã«ãµã€ãããã©ã€ããŒãã»ããã£ãªããã¡ã€ã€ãŒãããã§ ã¯1950幎代ã®ããªããŠãã俳åªãã¡ãšåãããã«ãã£ãããšæµã ãæéãæ¥œããããšãã§ãããæ»åšã§ãã幎霢ã21æ³ä»¥äžãšãã åéšå±ã«ãã¬ãã眮ããªãã®ã倧人ã®ãªã©ãã¯ã¹ã¿ã€ã ãæäŸ ããããã®ãã ããã ãçŸå³ããæé£ãæäŸãããããŒã³ã»ãã ãã³ã¯ãå€ã«ãªããšã¯ã©ããããŒã«ãã¯ã€ã³ãæäŸããé°å²æ°ã® ããããŒã«ããããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã象城ãããããã»ã³ãã¥ãª ãŒã¢ãã³ããã€ãŠã®ããªãŠãã俳åªãã¡ãæãããªãŸãŒãã®é° 岿°ãååã«äœæã§ããã¹ãããŒãºã»ãããžã¯ãããŒãããªãã ã®çŽ æŽãããæãåºã¥ãããçŽæããŠãããã
Sparrows Lodge 1330 E Palm Canyon Dr, Palm Springs, CA https://www.sparrowslodge.com
1930ã1960幎代ã®å»ºç¯ïŒã¢ãŒãã®ç¥å ž äžççãªæ³šç®ãéããã¢ãããºã ã»ãŠã£ãŒã¯
ããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã§è¡ãããŠããæ°ããã€ãã³ãã®ãªãã§ã æã泚ç®ãéããŠããã®ãã¢ãããºã ã»ãŠã£ãŒã¯ã ããã®ã€ãã³ã ã¯ãããã»ã³ãã¥ãªãŒã¢ãã³å»ºç¯ãã¢ãŒããã€ã³ããªã¢ïŒã©ã³ãã¹ã± ãŒãã»ãã¶ã€ã³ããããŠãã³ããŒãžã»ã«ã«ãã£ãŒãããŒãã«ãããã® ã§ã2006幎ã«ã¹ã¿ãŒãããã幎ã ãã®æ³šç®åºŠã¯äžãããè¿å¹Žã§ã¯äž çååœã®ã¡ãã£ã¢ãåæã«èšªãããã®æš¡æ§ãäŒããŠããã
æ¯å¹Ž2æã«éå¬ãããŠããã¢ãããºã ã»ãŠã£ãŒã¯ã¯å»¶ã¹11æ¥éã çºããããŠè¡ãããŠããããã°ã€ãã³ãã§ã350ãã®ã³ã³ãã³ãã®ãª ãã«ã¯ãæŽå²çãªãããã»ã³ãã¥ãªãŒã¢ãã³å»ºç¯ã蚪ããæ®æ®µã¯èŠ ãããšã®ã§ããªãã€ã³ããªã¢ãäžåºãèŠåŠã§ãããã¢ãŒãå«ãŸã㊠ããããŸãäºé建ãŠãã¹ãã¬ã³ã¿ãµã€ã¯ã«ã«ãããããã»ã³ãã¥ãªãŒ ã¢ãã³å»ºç¯å·¡ããåœæã®ãã¶ã€ã³ã建ç¯ã«é¢ããããã«ãã£ã¹ã« ãã·ã§ã³ããã¥ãŒãžãã¯ã€ãã³ããªã©ã人æ°ã®ã³ã³ãã³ãã«ãªã£ãŠã ãããããã»ã³ãã¥ãªãŒãã¶ã€ã³ã建ç¯ããã¶ã€ã³ã«èå³ããã人ã«



ãšã£ãŠãããã»ã©ãŸã§ã«æ¥œãããã€ãã³ãã¯ã»ãã«ãªãã ããã
ãŸããã®ã€ãã³ãã¯ã¯ã«ã奜ãã«ã楜ãããã€ãã³ãã«ãªã£ãŠã ããã¢ãããºã ã»ãŠã£ãŒã¯æéäžã¯ã¯ã©ã·ãã¯ã«ãŒã·ã§ãŒããã³ã㌠ãžã»ãã¬ãŒã©ãŒã·ã§ãŒãè¡ãããŠãããããã«1930ã1960幎代ã«ã€ ãããããããã»ã³ãã¥ãªãŒã¢ãã³å»ºç¯ã®çŸããéžå® ã®åã«ã¯å幎 代ã«çãŸããåè»ãã¡ã䞊ã¹ããããããåœæã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ïŒ ã«ãŒã«ã«ãã£ãŒã®æ§åãæãåãããšãã§ããã
ã¢ãããºã ã»ãŠã£ãŒã¯ã¯2æã®ã¡ã€ã³ã€ãã³ãã®ã»ãã10æã«ãã¬ãã¥ãŒ ã€ãã³ãïŒããã»ã¢ãããºã ã»ãŠã£ãŒã¯ãšãåŒã°ããŠããïŒãéå¬ããŠããã èŠæš¡ã¯å°ãããªããã¡ã€ã³ã€ãã³ãåæ§ã«è²Žéãªãããã»ã³ãã¥ãªãŒã¢ã ã³å»ºç¯ãã¢ãŒã楜ããããšãã§ããã2æã10æãšãã«ã€ãã³ãæéäžã¯å š ç±³ã¯ããšããäžçååœããå€ãã®äººãããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã蚪ããã ããåçš®ã³ã³ãã³ãããã¢ãŒã®ãã±ãããããã«ã®äºçŽã¯æ©ãã«ããŠãã ãããããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ã蚪ãããªãããã®å°ã®æŽå²ãšæåãããæ·±ã ç¥ãããšãã§ããã¢ãããºã ã»ãŠã£ãŒã¯ã«ãã²æ³šç®ããããã
Palm Springs Modernism Week https://www.modernismweek.com/




çŽ æŽãããã¯ã€ã³ã¥ããã§äººæ°ã®ãã¡ãã¥ã©ã»ãã¬ãŒ 40ãè¶ ããã¯ã€ããªãŒãç¹ããã©ã€ãã«ãŒã
ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã€ãšãªã¢å°åºãã»ã³ãã©ã«ã»ãã¬ãŒå°åºãšäžŠ ã³ãçŽ æŽãããã¯ã€ã³ã¥ããã§è¿å¹Žæ³šç®ãéããŠããã®ãã€ã³ã©ã³ ãã»ãšã³ãã€ã¢å°åºã«ãããã¡ãã¥ã©ã»ãã¬ãŒã ãé§ã«å ãŸããæ©æã æããªæ¥äžã®æ¥å·®ãããããŠå€ã«ãªããšæµ·ããã®å·ãããã颚ãå¹ ã蟌ããã®å°ç¬ç¹ã®æ°åãšè±åŽå²©ã®åå£ã¯çŸå³ããã¯ã€ã³ã¥ããã« æ¬ ãããªãã¶ã©ãã®æ œå¹ã«é©ããå Žæã§ãããçŸåš40以äžãã®ã¯ã€ ããªãŒããã·ã£ã«ããããã·ã©ãŒãã°ã«ããã·ã¥ãªã©ããŸããŸãªåçš®ã è²ãŠãŠããã1968å¹Žã«æåã®ã¶ã©ãã®æšãæ€ããããŠããããã50 幎ããã¡ãã¥ã©ã»ãã¬ãŒã§ã€ããããã¯ã€ã³ã¯ãããŸã§ã«5000ãè¶ ãã ã¢ã¯ãŒããç²åŸããŠããããŽã£ã³ããŒãžã®å質ã蚌æããŠããã
ã©ã³ãã§ã»ã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ããŒãã¯ãããªãã¡ãã¥ã©ã»ãã¬ãŒã®ã¡ ã€ã³ããŒãã§ããããã®å°æå€ã®ã¯ã€ããªãŒãšããŠç¥ããããã£ã㊠ã§ã€ã»ãŽã£ã³ã€ãŒãïŒã¯ã€ããªãŒïŒããšããšã¯ãŽã«ãçšå ·ãã©ã³ãã§ã ããã£ããŠã§ã€ã®åµæ¥è ã§ãããšãªãŒã»ãã£ããŠã§ã€ãç«ã¡äžãã㯠ã€ããªãŒãšããŠç¥ãããŠããïŒãçé ã«ã沿éã«ã¯æ°å€ãã®ã¯ã€ã㪠ãŒã䞊ãã§ãããã»ãšãã©ã®ã¯ã€ããªãŒã§è©Šé£²ãã¯ã€ã³ã®è³Œå ¥ãå¯

èœããªãã«ã¯ã¬ã¹ãã©ã³ã䜵èšãçŽ æŽãããé£äºãã§ããã¯ã€ã㪠ãŒãã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªæ»åšãã§ãã宿æ³å¯èœãªã¯ã€ããªãŒãªã©ãã ããã©ã³ãã§ã»ã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ããŒãããã°ã¬ã³ãªãŒã¯ã¹ã»ããŒããã ããŠãã»ããŒãã©ã»ããŒããçµã¿åãããåšåã«ãŒãããã©ã€ããã ã°ãããå€ãã®ã¯ã€ããªãŒã«ç«ã¡å¯ãããšãã§ããã¯ãã ã
ãã¡ãã¥ã©ã»ãã¬ãŒã蚪ããããã²ãªãŒã«ãã¿ãŠã³ã»ãã¡ãã¥ã©ã«ã è¶³ãéãã§ã¿ãããããŠã³ã¿ãŠã³ã®å€ãçºäžŠã¿ã«ã¯çŸå³ããé£äºã楜 ãããã¬ã¹ãã©ã³ããã®å°ã§ã€ããããäžè³ªãªã¯ã€ã³ïŒãªãªãŒããªã€ã« ãè³Œå ¥ã§ããã·ã§ããããã¡ãã¥ã©ã®æŽå²ãç¶Žãã¢ã³ãã£ãŒã¯ãæ±ãã· ã§ãããªã©ã䞊ãã§ãããããã§ã®ã©ã³ãïŒã·ã§ããã³ã°ã¯ããŒãããªã ããããã«æãåºæ·±ããã®ã«ããŠãããã¯ãã ããŸããªãŒã«ãã¿ãŠã³ã» ãã¡ãã¥ã©ãã10åã»ã©èµ°ã£ãå Žæã«ã¯ã¹ã€ã«ã»ãããã¯ã©ãŒã¿ãŒãº ããããããã¯1867幎以æ¥ãã®å°ã®æŽå²ãã€ããäžããŠããçºäžŠã¿ ãä»ã倧åã«ä¿åãããŠããå°åºã§ããã7ã€ã®æŽå²ç建é ç©ã¯ã« ãã§ãã¢ãã¬ã«ã·ã§ãããããŒãã³ãŒããªã©ã«äœ¿ãããŠãããæ°è»œã« è¶³ãéã¹ãå ŽæãªããçããæŽå²ã«çŽæ¥è§Šããããšãã§ããããã çŽ æŽãããåçãæ®ããã¹ããããšããŠæ³šç®ãéããŠããã
ãã¡ãã¥ã©ã»ãã¬ãŒã¯ããµã³ãŒã«ã¹ãã1æéåããµã³ãã£ãšãŽ ããã¯1æéãšéåžžã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããããåã«ãªãã©ã«ãã¢ã§ã®ã ãŒãããªããã®ã«ãŒãã¥ããã«çµã¿èŸŒã¿ãããå Žæã§ããã




ãã¡ãã¥ã©ã®ããŠã³ã¿ãŠã³ã«ãããªãŒã« ãã¿ãŠã³ã¯å€ãçºäžŠã¿ã®ãªãã«ãæŽç·Žã ããã¬ã¹ãã©ã³ïŒã«ãã§ãã¯ã€ã³ã®ã〠ã¹ãã£ã³ã°ã«ãŒã ãã¢ã³ãã£ãŒã¯ã·ã§ã ãã䞊ã¶ãšãªã¢ã ã12ãããã¯ãšã㢠ããŸããšããçºãªããèŠã©ããã¯å€ãã ãã£ããçºæ£çãæ¥œãã¿ããããã®çºã® æŽå²ããã£ãšç¥ããããªããã¡ãã¥ã©ã» ãã¬ãŒã»ãã¥ãŒãžã¢ã ãžããŸããåç£ã æ¢ããªãã1880幎代ã«å»ºãŠãããæŽå² ç建é ç©ã«åºèãæ§ãããã¡ãã¥ã©ã»ãª ãªãŒããªã€ã«ã«ã³ãããŒããªã¹ã¹ã¡ã ã
Old Town Temecula
28588 Old Town Front St ste 200, Temecula, CA https://www.visittemeculavalley.com

ããŠã³ã¿ãŠã³ã®äžå¿ã«ãã18äžçŽåŸå ã®å»ºç¯æ§åŒãçšããããã·ã§ã³ã»ãªã〠ãã«ã»ã¹ã¿ã€ã«ã®å»ºç©ã¯2010幎ã«å®æ ãããã¡ãã¥ã©åžåºèã ããã®å»ºç©ã® äžã«ã¯ãã¡ãã¥ã©ã»ãã¬ãŒã»ããžã¿ãŒã» ã³ã¿ãŒã䜵èšãããŠãããã¯ã€ããªãŒã® æ å ±ïŒãã€ã¹ãã£ã³ã°ã®ãã£ã¹ã«ãŠã³ã ã¯ãŒãã³ãªã©ãæã«å ¥ãããšãïŒãææ° ã®ã€ãã³ãæ å ±ãªã©ãæã«å ¥ããããšã ã§ãããæ¥ææ¥ãå®äŒæ¥ãšãªããããã® ã»ãã¯åå9æããååŸ5æãŸã§ãªãŒã ã³ããŠããã®ã§ãã²ç«ã¡å¯ã£ãŠã¿ããã
Civic Center
41000 Main St, Temecula, CA https://temeculaca.gov/339/Planning

ãã€ã«ã»ãããã¯ã©ãŒã¿ãŒãºã¯1867幎 以æ¥ãã¡ãã¥ã©ã»ã³ãã¥ããã£ã®äžå¿ç 圹å²ãæãããŠãããã€ã«ã»ã©ã³ãã®æŽ å²ãç¶Žãå Žæã ãæ·å°å ã«ã¯çŸåšãæŽå² ç建é ç©ãæ°å€ãæ®ã£ãŠãããããã㮠建ç©ã®äžã«å ¥ãããšãã§ããã1866幎㫠建ãŠããããã¡ãã¥ã©æå€ã®å»ºé ç©ã§ã ããŠã«ãã¹ãã¢ã§ã¯çç ã³ãŒããŒã楜ã ãããšãã§ãã1867ã1914幎ã«ãã㊠建ãŠãããã¯ãã¯ããŠã¹ã§ã¯ãçŸå³ãã é£äºããå°å ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã¯ã©ããäœ åãªã©ãè³Œå ¥ããããšãã§ããã
Vail Headquarters
32115 Temecula Pkwy, Temecula, CA https://www.vailhq.com

å€ãããæµ·èŸºã®çºã®é¢šæ¯ãæ®ã åã«ãªãã©ã«ãã¢ã®æŽå²ãç¶Žãã«ãŒã
ãã¹ããªãã¯ã»ãã€ãŠã§ã€101ã¯ãåã«ãªãã©ã«ãã¢ã®æŽå²ãšãã®å°ã§ è²ãŸããŠããæåã«è§Šããããšãã§ããéã ãååãããããããã ã«ãã®éã¯ãã€ãŠU.S.ã«ãŒã101ã®äžéšã ã£ãã1964幎ã«U.S.ã«ãŒã 101ã®çµç¹ãããµã³ãŒã«ã¹ãšå®ããŠãããããµã³ãŒã«ã¹ä»¥åã®åºé㯠ã€ã³ã¿ãŒã¹ããŒã5ã«åãç¶ããããµã³ãã£ãšãŽé¡åéšãééããŠãã U.S.ã«ãŒã101ã®å€§éšåã¯ãã€ãã¹ãšãªã£ãããã®ãããã§æ²¿éã®çºã¯ æ¥éãªçºå±ãéããåæã®ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®å§¿ããã®ãŸãŸæ®ã£ãããš ã§ãç¹å¥ãªäŸ¡å€ãçãéã«ãªã£ãã®ã§ããã
ãã¹ããªãã¯ã»ãã€ãŠã§ã€101ã®èµ·ç¹ã¯ãªãŒã·ã£ã³ãµã€ãã ãããããã« ãŒã«ã¹ãããããšã³ã·ããŒã¿ã¹ããœã©ãŒãããã«ããŒãã©ã»ãã€ãšçŸããæµ· 蟺ã®çºãç¹ããªããããµã³ãã£ãšãŽãžãšå°ããŠãããã
ãªãŒã·ã£ã³ãµã€ãã«ã¯ãã¢ã³ãã£ãŒã¯ã®ãµãŒãããŒããæŽå²çãªå

çãåæã®ãµãŒãã¡ãŒã«é¢ããå±ç€ºç©ã䞊ã¶ã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ãµãŒãã» ãã¥ãŒãžã¢ã ãè¥¿æµ·å²žã§æãé·ãæ°Žäžæšé æ¡æ©ã§ãããªãŒã·ã£ã³ãµ ã€ãã»ãã¢ããããã«ãŒã«ã¹ãããã§ã¯ã3æäžæ¬ãã5æäžæ¬ã«ãã㊠äžéµå°åž¯ã«ãžã£ã€ã¢ã³ãã»ãã³ããŒãã»ã©ãã³ãã¥ã©ã¹ãå²ãä¹±ããç¶ã ãšã³ã·ããŒã¿ã¹ã§ã¯ãããŒãããŒã€ãºã®ãããæ²ãSurfin' USAãã§æå ã«ãªã£ãã¹ã¯ããŒãºã»ããŒãã蚪ããããšãã§ããã
ããã«ãœã©ãŒãã®ãœã©ãããŒãé§ ã§ã¯ãµã³ãã£ãšãŽã代衚ããå»ºç¯ å®¶ããã»ã¯ã€ã°ãªãŒãèšèšããåè³æŽã®ãã建ç¯ç©ã«åºãããããã«ã» ããŒã®ãã«ã»ããŒã»ãã¬ããžã¯åæ§çãªã·ã§ãããæåã¬ã¹ãã©ã³ãè» ãé£ãã370ãšãŒã«ãŒã®åºããèªããã«ã»ããŒã»ãã§ã¢ã°ã©ãŠã³ãã§ã¯ã æ¯å¹Ž6æäžæ¬ãã7æäžæ¬ã«ãããŠãµã³ãã£ãšãŽã»ã«ãŠã³ãã£ã»ãã§ã¢ã éå¬ãããŠããããããŠã©ã»ãã€ã¯ãå®ç³ã®ããã«çŸããå ¥ãæ±ã倪平 æŽã«ãã©ãããã¯ãªé¢šæ¯ãã€ããäžããŠããã
ãã¹ããªãã¯ã»ãã€ãŠã§ã€101ã¯ããªãŒã·ã£ã³ãµã€ããããµã³ãã£ãšãŽãž ã®çŽ æŽããããã©ã€ãã³ãŒã¹ã ããã®äžéšã¯æã®é¢åœ±ãæ®ãããã©ã€ã ããªããã«ãªãã©ã«ãã¢ãªãã§ã¯ã®æåãæŽå²ã«è§Šããããšãã§ããã


è±ããªèªç¶ãšå å®ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãæã¡ãããã åã«ãªãã©ã«ãã¢ã®äººæ°ã®ãªãŸãŒãå°
ãµã³ãã£ãšãŽã¯ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã®æå端ã«äœçœ®ãããè±ããªèª ç¶ãšå å®ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãæã¡ãããã人æ°ã®ãªãŸãŒãå°ã§ããã
ãµã³ãã£ãšãŽã«ã¯ã³ãããããŒããã©ã»ãã€ãªã©äžççã«ç¥ãã ãããŒãã¿ãŠã³ãããããããã®å Žæã§ã®ãã³ã1æ¥ãéããã®ãã ãããã¬ã³ã¿ã«ãŒããããªãããã¹ããªãã¯ã»ãã€ãŠã§ã€101å·ãèµ°ã㪠ãããæ°ã«å ¥ãã®ããŒããæ¢ããã©ã€ãã«åºãããã®ããªã¹ã¹ã¡ã
112kmã«åã¶æµ·å²žç·ã«ã¯30ãè¶ ããããŒããããããæ°ã«å ¥ãã®ã ãŒãããçºããçŸãããµã³ã»ããã¯ãæé«ã®æãåºã«ãªãã¯ãã ã
çŸããããŒãã«å ããµã³ãã£ãšãŽã¯æµ·è»åºå°ãªã©ãæã€å€ªå¹³æŽ 岞ã®éèŠè»äºæ ç¹ãšããé¡ãæã£ãŠãããæ ç»ããããã¬ã³ãã®æ®åœ± å°ãšããŠç¥ããããµã³ãã£ãšãŽã«ã¯ãæ¬ç©ã®èªç©ºæ¯èŠUSSããããŠã§ ã€èªç©ºæ¯èŠã䜿ã£ãåç©é€šããã人æ°ãéããŠããããã®ã»ãã·ãŒ ã¯ãŒã«ãã»ãµã³ãã£ãšãŽããµã³ãã£ãšãŽåç©åãªã©ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã ããããæ³šç®ãããã®ã¯å šç±³äžã®å€§ãããèªã倧åéœåžå ¬åãã«ã ã¢ããŒã¯ã ã1200ãšãŒã«ãŒãã®åºå€§ãªæ·å°ã®äžã«ã¯18ã®çŸè¡é€šã»å ç©é€šãåå Žãåºåããããã«ããã«ã§ãããã¡ããªãŒã§ããçµæ¥æ¥œããã
å Žæã«ãªã£ãŠãããã¯ã«ãããªãŒããã€å¥œããªãã¹ãã£ãŒãã»ããã¯ã€ ãŒã³ã®æè»ãªã©ãå±ç€ºããããµã³ãã£ãšãŽèªåè»åç©é€šã«ããã²è¶³ ãéã³ããããŸãã¢ã¡ã³ã奜ããªã2021幎ã«ãªãŒãã³ããã³ããã¯-ã³ ã³ã»ãã¥ãŒãžã¢ã ã«ã泚ç®ãããã
ãã¡ããåžå ãå€ãã®é åã«æº¢ããŠãããã«ãªãã©ã«ãã¢çºç¥¥ã®å° ã§ãããµã³ãã£ãšãŽã«ã¯ãã®æŽå²ãç¥ãããšãã§ããå Žæã倿°ã ãããµã³ãã£ãšãŽçºç¥¥ã®å°ãªãŒã«ãã¿ãŠã³å·ç«æŽå²å ¬åã1542幎㫠ã¹ãã€ã³ã®æ¢æ€å®¶ãã¡ã³ã»ãããªã²ã¹ã»ã«ããªãããšãŒããã人ãšã㊠åããŠã«ãªãã©ã«ãã¢ã«äžéžããããšãèšå¿µããŠã€ããããã«ããªãšã» ãã·ã§ãã«ã»ã¢ãã¥ã¡ã³ããããã«ã«ãªãã©ã«ãã¢ã«ãããæåã®ããã· ã§ã³ã§ããããã·ã§ã³ã»ãã»ã¢ã«ã«ã©ãªã©ãã«ãªãã©ã«ãã¢åæã®æŽå² ãå·¡ãããšãã§ããã1800幎代åŸåã«ãã®å°ã®äžå¿è¡ãšããŠæ ãã㬠ã¹ã©ã³ãã»ã¯ã©ãŒã¿ãŒã蚪ããã°ããã¯ããªã¢ææä»£ã®æŽå²ç建ç©ã æ®ãçºäžŠã¿ãçºããªããã·ã§ããã³ã°ãé£äºã楜ãããã
ãµã³ãã£ãšãŽã®ããŠã³ã¿ãŠã³ãã2æéã»ã©ã¯ã«ããèµ°ãããã°ãã« ãªãã©ã«ãã¢å·æå€§ã®å·ç«å ¬åã¢ã³ã¶ã»ãã¬ãŽã»ãã¶ãŒãå·ç«å ¬å ã蚪ããããšãã§ããã ãã§ãªãã人æ°ã®ãªãŸãŒãå°ã§ããããŒã ã»ã¹ ããªã³ã°ã¹ããã¡ãã¥ã©ã«ãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœããŸãããµã³ãŒã«ã¹ãžã2æ éçšåºŠã®ãã©ã€ãã§ç§»åããããšãã§ããã®ã§ãåã«ãªãã©ã«ãã¢ã® ããŒãããªããã®æ ç¹ãšããŠãµã³ãã£ãšãŽãéžã¶ã®ããªã¹ã¹ã¡ã ã

San Diego Tourism Authority
ã©ã»ãã€ã¯ããµã³ãã£ãšãŽã®"å®ç³"ãš ããããã¯ããŒã ãæã€ãäžæ¹ãæµ·ã« å²ãŸãã人æ°ã®ãªãŸãŒãå°ãé«çŽäœå® è¡ãã«ãªãã©ã«ãã¢å€§åŠãµã³ãã£ãšãŽ æ ¡ã«ä»£è¡šãããåŠè¡éœåžãšããŠãç¥ã ããŠãããšãªã¢ã ãã©ã»ãã€ã«ã¯ãã©ã» ãã€ã»ã·ã§ã¢ãŒãºãã¶ã»ã³ãŒãããŠã£ ã³ãã³ã·ãŒãšãã£ãçŸããç æµã®åºã ãããŒãã«ã ãã§ãªããããŒãªãŒã»ã ã€ã³ãºå·ç«èªç¶ä¿è·åºãŸã§å°ãè¶³ãå»¶ ã°ãã°ãåŽã®äžããã©ã»ãã€ã®çŸãã æµ·å²žç·ã®çºããæ¥œããããšãã§ããã

Balboa Park 1549 El Prado San Diego, CA https://balboapark.org
ã³ãããããªããžã¯ãµã³ãã£ãšãŽæ¹Ÿã 暪æããæ©ã§ããµã³ãã£ãšãŽåžå ãšã³ ãããå³¶ãç¹ãæ©ãšããŠ1969幎ã«é éãããå»¶é·3407mã®ãã®æ©ã¯ããã® äžãè¹ãééã§ããããæµ·äž61mã®é« ãã«æ¶ããããŸãã§æµ·äžããã©ã€ãã ãŠãããããªäœéšãã§ãããç¹ã«å€æ¥ ãæ²ãæé垯ã«ã¯ãçŽ æŽãããæ¯èŠ³ã æ¥œããããã³ãããå³¶èªäœã芳å åæ ã§ãããçŸããããŒããé«çŽãªãŸãŒãã ã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ããããã© ã€ãã®ç®çå°ã«ããŠãããã ããã

Anza-Borrego Desert State Park
Borrego Springs, CA

La Jolla
La Jolla Shores, La Jolla CA https://lajollabythesea.com
ãã«ãã¢ããŒã¯ã¯çŸããåºåãš18ãã® ãã¥ãŒãžã¢ã ãããå šç±³ã§ãã£ãšã倧 ããªéœåžå ¬åã§ããã1868幎ã«ãµã³ã㣠ãšãŽã®åžæ°æå°è ã«ãã£ãŠã€ãããã ã·ãã£ããŒã¯ããã®ã«ãŒãã§ã1977幎 ã«åœå®æŽå²å»ºé ç©ã«æå®ããããã®åŸ å šç±³æŽå²åæç»é²ç°¿ã«ãç»é²ãããŠã ããå ¬åå ã«ããåç©é€šã®äžã«ã¯80å° ä»¥äžã®æŽå²çãªèªåè»ããªãŒããã€ã å±ç€ºããããµã³ãã£ãšãŽèªåè»åç©é€š ããããã¯ã«ãã»ãªãŒããã€å¥œããªã ãã²è¶³ãéãã§ã¿ããã

https://dot.ca.gov
ã¢ã³ã¶ã»ãã¬ãŽã»ãã¶ãŒãå·ç«å ¬åã¯ã 2428ã¢ä»¥äžãã®é¢ç©ïŒç¥å¥å·çãšåç ã®é¢ç©ïŒããã€ã«ãªãã©ã«ãã¢å·æå€§ ã®å·ç«å ¬åã§ãããã®å ¬åã¯ãèŠãæ éã«ãã£ãŠå€åããåºå€§ãªèå°ã®æ¯è² ãšæ¥ã«å²ãèªãã¯ã€ã«ããã©ã¯ãŒãæ åããŸããæ¥æ²¡åŸã«ã¯çŽ æŽãããæç©º ãåºããããã®çŸããããããã®å ¬å ã¯ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã»ããŒã¯ã»ã¹ã«ã€ã» ããŒã¯ã«ãæå®ãããŠããããµã³ã㣠ãšãŽãããŒã ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ããçŽ2 æéã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã
https://www.sandiego.org
https://www.parks.ca.gov/?page_id=638 ããŸããŸãªè§åºŠãããµã³ãã£ãšãŽã®é åã玹ä»ã ããŒããç®çã«ããããŠãªã¹ã¹ã¡ã®ãšãªã¢ãæ¢ã ãè±å¯ãªã³ã³ãã³ããçšæããŠããããã®äžéšã¯ èšèªè¡šç€ºãæ¥æ¬èªã«åãæ¿ããããšãã§ãããæž¡ èªã¿ã€ãã³ã°ã§è¡ãããã€ãã³ãæ€çŽ¢ã容æã ã
æµ·å€ã§ã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããéè»¢ãæ¥œããå Žåã æ¥æ¬åœå ã§ã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããã®ãšã¯ããã€ã ç°ãªãç¹ããããæµ·å€ã§ã®ããŒãããªãããå ã«ç¥ã£ãŠãããããã€ã³ãã玹ä»ããŠãããã
å©çšæ¡ä»¶
ãŸãã¯ã¬ã³ã¿ã«ãŒå©çšåœã®æäœå©çšå¹Žéœ¢å¶é â»1ãæºãããŠããããšãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯20æ³ãã ãã¯21æ³ä»¥äžã§ãªããã°ã¬ã³ã¿ã«ãŒãåãã ããšãã§ããªãïŒãã¥ãŒãšãŒã¯å·ããã·ã¬ã³å·ã¯ 18æ³ä»¥äžïŒããŸãé転å èš±ååŸåŸ1幎以äžã§ã ã¬ã³ã¿ã«ãŒå©çšæç¹ã§æå¹ãªæ¥æ¬ã®å 蚱蚌ã ãã³åœéå èš±èšŒãææããŠããããšãããã«ã¬ ã³ã¿ã«ãŒã®é転è å矩ã®åœéã¯ã¬ãžããã«ãŒ ãïŒå©çšé床é¡ã«å°éããŠããªããã®ïŒãææ ããŠããããšãªã©ãå©çšæ¡ä»¶ã«ãªãã
â»1 ã¢ã¡ãªã«ïŒãã¯ã€ïŒã§ã¯äž»èŠã¬ã³ã¿ã«ãŒäŒç€Ÿãšãã« 25æ³ä»¥äžã®ã€ã³ã°ãã©ã€ããŒã«è¿œå æéããããã㟠ãã€ã³ã°ãã©ã€ããŒã¯åããããè»çš®ã«å¶çŽãããå Ž åãããã
åœéå 蚱蚌
åœéå 蚱蚌ãšã¯ãæ¥æ¬ãå çããŠãããžã¥ã ãŒãæ¡çŽã«åºã¥ããåéœéåºçã®å ¬å®å§å¡äŒ ãçºè¡ããå 蚱蚌ã§ãæ¡çŽå çåœããããã ã®åœã§çºè¡ãããå 蚱蚌ãèªãåããšããã ã®ã§ãããæµ·å€ã§é転ãããéã¯ãæ¥æ¬ã®é転 å èš±èšŒãæºè¡ããããã§ãåœéå 蚱蚌ããã㯠é転å 蚱蚌ã®ç¿»èš³ãå¿ èŠã«ãªãâ»2ããªãåœé å èš±èšŒã®æå¹æéã¯ãçºè¡ãããæ¥ãã1幎 éãšãªã£ãŠããã
â»2 ãã¯ã€ã»ã°ã¢ã ã»ãµã€ãã³ã¯æ¥æ¬ã®å 蚱蚌ã§ã¬ã³ã¿ ã«ãŒã®å©çšãå¯èœã
åœéå 蚱蚌ã®ç³è«
åœéå 蚱蚌ã¯åéœéåºçã®èŠå¯çœ²ã®é転 å 蚱課ãé転å èš±ã»ã³ã¿ãŒããã³é転å 蚱詊 éšå Žã«ãŠä»¥äžã®ãã®ãæããŠç³è«ãããèŠå¯ 眲ã§ç³è«ããå Žåã¯ãçŽ1 ã 2é±éå¿ èŠãšãªã ããé転å èš±ã»ã³ã¿ãŒãé転å 蚱詊éšå Žã§ã ãã°å³æ¥çºè¡ãå¯èœâ»3ã
æµ·å€ã¬ã³ã¿ã«ãŒãå©çšããããã®åºç€ç¥è
(1) åœå ã§æå¹ãªé転å 蚱蚌 (2) åçäžæ(5Ã4cm) (3) ãã¹ããŒã (4) ææ°æ
â»3 çºè¡ãã1幎ãçµéããŠããå Žåãæž¡èªäžã«æå¹æé ãè¿ããå Žåãªã©ã«ãããæ°ããåœéå èš±ãçºè¡ããå Žå ã¯ãå€ãåœå€é転å 蚱蚌ã®è¿çŽãå¿ èŠãå èš±åæ¢åŠåã åããæ¹ã忢äžã®æ¹ã¯ãæç¶ã§ããªãã
å€ãã®åœã§ã¯æ¥æ¬ã®å 蚱蚌ãšåœéå 蚱蚌ã®äž¡ æ¹ãæã£ãŠããããšãåºæ¬ãšãªãããç±³åœå ã§ ã¯æ¥æ¬ã®å 蚱蚌ãšç¿»èš³ãã©ãŒã ãæºåž¯ããŠã ãã°åœéå 蚱蚌ã®ä»£ããã«ãªãâ»4ã
â»4 ãžã§ãŒãžã¢å·ã§ã¯åœéé転å 蚱蚌ãå¿ èŠã
ã翻蚳ãã©ãŒã ã®ååŸæ¹æ³ã åã¬ã³ã¿ã«ãŒäŒç€Ÿã®ããŒã ããŒãžããç³ã蟌 ã¿çšçŽãããŠã³ããŒãããå 蚱蚌ã®ã³ããŒãšãš ãã«éµéãããšãæ°æ¥ã§ç¿»èš³ãã©ãŒã ãè¿éã ãããã¬ã³ã¿ã«ãŒäŒç€Ÿã«ãã£ãŠã¯ãªã³ã©ã€ã³ã§ 峿¥çºè¡ããŠããããšããããããæéã¯ç¡æ ã2000åçšåºŠãæå¹æéã¯90æ¥ãšãªãã
ã¬ã³ã¿ã«ãŒäºçŽ
æµ·å€ã¬ã³ã¿ã«ãŒã¯æ è¡ä»£çåºãããæé ã»äº çŽå¯èœã ãã倧æã¬ã³ã¿ã«ãŒäŒç€Ÿã§ã¯æ¥æ¬èª ã§ã®äºçŽãã§ãããµã€ããéèšããŠããã
HertzïŒããŒãïŒ https://www.hertz-japan.com dollar.ïŒãã©ãŒïŒ https://www.dollar.co.jp
Alamo (ã¢ã©ã¢ïŒ https://www.alamo.jp
ä¿éºã®å¥çŽ
ã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããå Žåã¯ãå¥çŽæã«ä¿éº ã®å 容ããã£ãããšç¢ºèªããŠããããšã倧å ã ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã®å Žåãèªåè»æå®³è³ åä¿éºïŒå¯Ÿäººã»å¯Ÿç©ä¿éºïŒã§ããLPïŒLiability
ProtectionïŒãã¬ã³ã¿ã«å¥çŽã«èªåçã«ä»åž¯ã ããã远å èªåè»æå®³è³ åä¿éºLISïŒLiability Insurance Supplement ïŒã®è¿œå å¥çŽãããã° ããå®å¿ã ãè»äž¡ãã¶ã€ããŠããŸã£ãå Žåãªã© ã«ãã®æå®³é¡ã®æ¯æããå é€ããè»äž¡æå®³ è£åå¶åºŠLDWïŒLoss Damage WaiverïŒãå å ¥ ããŠãããšæŽãªãå®å¿ãæã«å ¥ããããããã® ã»ãã«ãããŸããŸãªä¿éºãå¶åºŠãåã¬ã³ã¿ã« ãŒäŒç€Ÿã§çšæãããŠããããã©ããéžã¹ã°ãã ã®ãããããªããæç¶ããäžå®ã§ãããšãã£ã å Žåã¯ãããã±ãŒãžãã©ã³ã«ã泚ç®ãããããã ã¯æåãä¿éº/å å®ã®ç¹çŽ/å¶åºŠã«å å ¥ã㪠ããåå¥ã«å¥çŽãããããå²å®ã®æéãšãªã ãã©ã³ã ã ã¢ã¡ãªã«ã§ã®ããŒãããªããã«ã«ãŒããã²ãŒã· ã§ã³ã¯å¿ èŠäžå¯æ¬ ã ãææ°ã®ã¬ã³ã¿ã«ãŒã§ã¯ Apple CarPlayçã«å¯Ÿå¿ããŠããè»äž¡ãå¢ã㊠ããŠãããã¹ããŒããã©ã³ã®å°å³ã¢ããª(Google Mapãªã©ïŒãã¢ãã¿ãŒã«è¡šç€ºãããããšãã§ã ããæ¬æžèšèŒã®QRã³ãŒãã䜿ãGoogle Mapã« ãã³ãä¿åããŠããã°çŸå°ã§ã®è¡ãå èšå®ã ãšãŠãç°¡åã ããã¡ããã¹ããŒããã©ã³ãæ¥æ¬ èªã®èšå®ãªãã°æ¥æ¬èªã§ã®é³å£°æ¡å ãããŠã ããã®ã§èšèªã®äžå®ãè§£æ¶ããã¯ãã ã
ã«ãŒããã²ãŒã·ã§ã³

ææéè·¯
ã¢ã¡ãªã«ã®ããªãŒãŠã§ã€ã¯åºæ¬çã«ç¡æã ãã éœåžéšãªã©ã§ã¯ææéè·¯ãäžéšææåºéã ããéè·¯ãå¢ããŠããŠãããæéã®æ¯æã¯ãé è·¯äžã«ããã²ãŒãã§æããå Žæãšãããã§ãªã å Žæããããæ å ãã¬ã³ã¿ã«ãŒäŒç€Ÿã«ãã£ãŠå¯Ÿ å¿ãç°ãªããããã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããéã«ãæ æéè·¯ã®æ¯æãã«é¢ãããµãŒãã¹ããªãã·ã§ ã³ã«ã€ããŠå¥çŽããã¬ã³ã¿ã«ãŒäŒç€Ÿã«ç¢ºèªã ãŠããããã


