24 După modelul poveştilor populare şi scriitorii au creat poveşti şi basme. Aţi citit cu toţii, desigur, poveştile lui A.S. Puşkin, H. Andersen, ale fraţilor Grimm. Vă sînt cunoscute basmele lui I. Creangă, M. Eminescu. Interesante sînt basmele scriitorilor moldoveni (sec. XX): „Andrieş” de E. Bucov, „Ghiocel-Voinicel” de V. Russu, „Buzduganul fermecat” de L. Deleanu. Poveştile au o limbă bogată, expresivă. Uneori autorul însufleţeşte un obiect, o plantă; unele personaje sînt înzestrate cu o forţă supranaturală. Busuioc Făt-Frumos, „cînd a tras aer, s-a cufundat pînă la brîu în pămînt, cînd a răsuflat, s-a înălţat şi a văzut curţile zmeilor ca în palmă”, zgipţuroaica luă chipul mamei lui Busuioc Făt-Frumos, pasărea are nişte aripi cît nişte nori. Aceste exagerări poartă numele de hiperbolă. Cuvîntul hiperbolă provine din limba greacă: huper+ ballein şi în traducere înseamnă a arunca deasupra (exagera), a prezenta ceva în dimensiuni mărite. procedeul artistic prin care se exagerează forţa, dimensiunile, numărul sau importanţa unui obiect sau fenomen, a unei fiinţe sau întîmplări, în scopul de a reproduce o impresie mai puternică asupra cititorului, se numeşte hiperbolă. Hiperbola porneşte de la sensul figurat al cuvintelor. Utilizarea ei e mai frecventă în basme, snoave, legende, scrieri cu caracter fantastic. apLICaţII 1. Demonstraţi că „Făt-Frumos şi Ileana Cosînzeana” este un basm. 2. Numiţi personajele basmului care participă la acţiune. 3. Stabiliţi cele mai importante însuşiri ale acestor personaje, precizînd însuşirile reale şi supranaturale ale lor. 4. Cu ce personaje literare din lumea basmului doriţi să vă asemănaţi? Motivaţi opţiunea. 5. Numiţi numele unor personaje care reprezintă binele şi pe cele care reprezintă răul. 6. Selectaţi exemple-hiperbole din conţinutul basmului „Făt-Frumos şi Ileana Cosînzeana.”
prOVerBe ŞI ZICĂtOrI. gHICItOrI Provebele şi zicătorile ocupă un loc important în istoria tututror popoarelor. Ele se prezintă ca rezultat al unor bogate tradiţii naţionale, exprimînd într-o formă concisă experienţa de veacuri a maselor de oameni ai muncii, înţelepciunea şi principiile lor morale. Proverbele sînt o carte de înţelepciune populară, în care găsim sfaturi cum să ne comportăm în viaţă, cum să acţionăm în diferite împrejurări.