Magazin des Vereins Kinderhilfswerk - Ausgabe 2.2019

&

Spenden durch Shoppen ♥ Jubiläums-Benefizkonzert ♥ Meilensteine des Kinderhilfswerks Vereinsmagazin des Kinderhilfswerks 2 / 2019

Österreichische Post AG SP GZ 06Z036859 N Kinderhilfswerk, Obere Dorfstraße 20, 4050 Traun

Anzeige

Editorial

Editorial und der Gruppe "Bluatschink", konnten wir am Weltkindertag zu zwei ganz besonderen Benefizkonzerten einladen. Den Bericht dazu finden Sie auf S. 18.

Weiters gibt es einen Rückblick auf das vergangene Sommer-Kreativcamp und die Ankündigung für das Winterlager im Jänner 2020.

Liebe Unterstützer! Liebe Leser!

20 Jahre Kinderhilfswerk, dieses runde Jubiläum verdient eine zweite Runde in unserem Vereinsmagazin und ist deshalb auch in dieser Ausgabe unser Schwerpunktthema. Erleben Sie in einer spannenden Zeitreise die Entwicklung unseres Vereins.

Auch Interviews von Gründungsmitgliedern und langjährigen Weggefährten finden Sie in diesem Magazin.

Natürlich wurde das 20-JahresJubiläum auch würdig gefeiert.

Dank dem Ambassador Club Traun

Der Klimawandel ist momentan in aller Munde, wir präsentieren jedoch den Klimawandel der Politik gegenüber gemeinnützigen Organisationen in einem zusammengefassten Update der Studie „Civil Society Index“.

Ohne die laufende Unterstützung durch unsere treuen Spender könnten wir weder politisch unabhängig sein noch unsere vielfältigen Therapieangebote für Kinder und Jugendliche aufrechterhalten. Aus diesem Grund wollen wir Sie auf die Möglichkeit aufmerksam machen, selbst eine Spendenaktion für das Kinderhilfswerk ins Leben zu rufen.

Wie das genau funktioniert lesen Sie auf den Seiten 6 und 7.

Und weil in Kürze schon wieder Weihnachten naht, zeigen wir Ihnen, wie Sie beim Online Shopping ohne Kosten spenden können.

Ihre Unterstützung bewirkt Hilfe für Kinder in Österreich, welche sich in psychischen Krisensituationen befinden. So konnten wir 2019 dank vieler Spenden gleich zwei neue Kooperationspartner für tiergestützte Therapie mit Pferden gewinnen. Das Reittherapiezentrum Steckenpferd stellen wir Ihnen auf Seite 24 näher vor.

Wir geben unser Bestes, auch die kommenden 20 Jahre professionell und liebevoll zu helfen und wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Peter Begsteiger Geschäftsführer Kinderhilfswerk

Zahlen und Fakten Jänner - November 2019

2.535 Personen fanden Hilfe

9.633 Einheiten für Beratung und Therapie

Insgesamt

13.947

geleistete Einheiten

Unsere Zahlen belegen eindrucksvoll, was Sie durch Ihren wertvollen Beitrag ermöglicht haben, mehr auf Seite 9.

3

Kreativcamp 2019

7 #GivingTuesday 8 Spenden durch Shoppen 9 Zahlen und Fakten 10 Marktplatz Lebensnetze 11 Testimonials 12 CIVIL SOCIETY INDEX – UPDATE 2019: Der politische Klimawandel in Österreich 13 Magenta Memberbonus 14 Herzlichen Dank an das petruswerk 15 Golf und Charity 16 Mobil dank unserer Sponsoren

4

17 Unsere Mitarbeiter stellen sich vor 18 20 Jahre Kinderhilfswerk: JubiläumsBenefizkonzert mit Bluatschink

Unsere Leistungen

6 Zum runden Geburtstag wünscht sich das Kinderhilfswerk viele Spendenaufrufe!

Vereinsinternes

Gemeinsam mehr bewirken

Jubiläums-Benefizkonzert

22 Kreativcamp 2019 24 Erweiterung unserer Reittherapie - durch Ihre Spende möglich 27 Ratgeber: Abwarten oder Hilfe suchen?

Wann brauchen Kinder professionelle Hilfe?

28 Kummerkiste

Kopfzeile: Titel und so weiter

38 Mitarbeiter am Wort 42 Meilensteine des Kinderhilfswerks: Eine Zeitreise von 1999 bis 2019

Immer dabei

36 Igors Welt

Schwerpunkt

Kinderseiten

Meilensteine des Kinderhilfswerks

3 Editorial 4 Inhalt 34 Meinungsbilder 35 Termine 54 Tipps 56 Kontakt & Standorte 57 Impressum 58 Erfolgsgeschichte & Vorschau

5

Spendenaufruf

Zum runden Geburtstag wünscht sich das Kinderhilfswerk viele Spendenaufrufe!

Wenn Spender in ihren sozialen Bezugsgruppen selbst zum Spenden aufrufen, nennt man das Peer-to-Peer-Fundraising. Jeder kann Botschafter des Kinderhilfswerks werden und selbst innerhalb seines Netzwerkes Spenden sammeln.

Ihren persönlichen Peer-toPeer Spendenaufruf starten Das Kinderhilfswerk wird großteils über Mitgliedsbeiträge und Spenden finanziert. Umso erfreulicher ist die immer größer werdende Zahl an Menschen, die privat zu Spenden für das Kinderhilfswerk aufrufen und eigene Spendensammelaktionen starten.

Sie feiern Geburtstag, Hochzeit oder haben ein Firmenjubiläum?

Sie haben schon alles was Sie brauchen und Ihnen fällt nichts Sinnvolles ein, was Sie sich wünschen könnten? Dann ist vielleicht eine Anlassspende, zugunsten des Kinderhilfswerks, das passende Geschenk für Sie! Starten Sie jetzt Ihre persönliche Spendenaktion und helfen Sie so Kindern in Krisensituationen! Die wichtigsten Informationen für einen erfolgreichen Spendenaufruf haben wir hier für Sie zusammengestellt.

Bei welchen Anlässen wird am häufigsten zu Spenden aufgerufen?

Häufige Anlässe sind z. B. Geburtstage, Jubiläen, Hochzeiten, Weihnachtsfeiern, Kranzspenden, ein Sportevent oder auch einfach ohne besonderen Anlass.

Wie starte ich am einfachsten meine persönliche Spendenaktion im Internet?

6

Besuchen Sie www.kinderhilfswerk.at/mithelfen/spendenaktionstarten und machen Sie mit ein paar Klicks gleich mit. Auf unserer Homepage wird Ihnen ausführlich erklärt, wie Sie in 5 Minuten ganz einfach über Facebook oder betterplace.org Ihre eigene OnlineSpendenaktion erstellen können.

Wie wird meine OnlineSpendenaktion zum Erfolg?

Je bekannter Sie Ihre Aktion machen, umso mehr Personen werden spenden! Verbreiten Sie deshalb Ihre Aktionsseite in Ihrem Netzwerk, z. B. per E-Mail, Twitter, Instagram oder Facebook. Gestalten Sie die Aktionsseite persönlich.

Freunde spenden in erster Linie wegen der Person, welche den Spendenaufruf startet. Laden Sie deshalb auch ein Bild von Ihnen hoch. Nutzen Sie Ihre Aktionsseite, um über Ihre Beweggründe zu berichten und erklären Sie Ihren Freunden und Bekannten die Spendenaktion nachvollziehbar.

Halten Sie Ihre Freunde über die Entwicklung der Spendenaktion auf dem Laufenden.

Warum eignet sich Facebook besonders für Peer-to-PeerFundraising?

Facebook ist ein soziales Netzwerk und hat damit das digitale Peerto-Peer schon in der Plattform integriert. Jeder spendensammelnde Mensch kann direkt seine Freunde einladen, ihnen Updates

senden und deren Beiträge sehen.

Zudem bewirbt Facebook zurzeit die Spendenaktionen z. B. rund um den Geburtstag seiner Nutzer.

Facebook übernimmt auch die Transaktionsgebühren und leitet 100 % des Spendenbetrags an die Organisationen weiter.

Wie starte ich auf Facebook Spendenaktionen für das Kinderhilfswerk?

1. Klicken Sie auf Spendenaktionen im linken Menü Ihres News Feeds.

2. Klicken Sie bei Sammle Spenden für eine Nonprofit-Organisation auf Nonprofit-Organisation auswählen.

3. Geben Sie im Textfeld Kinderhilfswerk ein und wählen Sie uns aus.

4. Geben Sie danach die Details zu Ihrer Spendenaktion ein.

5. Klicken Sie auf Erstellen. Fertig.

Gibt es auch Möglichkeiten, einen Spendenaufruf offline durchzuführen?

Für einen Spendenaufruf gibt es verschiedene Möglichkeiten. Sie können z. B. während Ihrer Feier eine Spendenbox aufstellen und das gesammelte Geld anschließend dem Kinderhilfswerk überweisen.

Ebenso können Sie Ihren Gästen, z. B. auf der Einladungskarte, unser Spendenkonto nennen oder im Gedenken an einen lieben Menschen statt einer Kranzspende um

Spendenaufruf

eine Geldspende an das Kinderhilfswerk bitten.

office@kinderhilfswerk.at bei uns melden.

Welche Bankverbindung soll ich meinen Gästen nennen?

Wie hoch muss die Spendensumme bei einem Spendenaufruf sein?

Kinderhilfswerk IBAN: AT74 5400 0000 0001 0777

Wie kann mich das Kinderhilfswerk bei einem Spendenaufruf unterstützen?

Wir können Ihnen z. B. Spendendosen und Infomaterial zuschicken. Für weitere Informationen oder falls Sie Fragen zu Ihrem Spendenaufruf haben, können Sie sich gerne unter 07229-62082 oder

Es gibt keinen Mindestbetrag. Die gespendeten Beträge sind bei Spendenaufrufen sehr unterschiedlich.

Einige Spendenaktionen erreichen nur 20 Euro, andere 500 Euro oder mehr.

Kann ich bestimmen, für welches Projekt die Spendengelder eingesetzt werden?

Ja. Sie können festlegen, dass

zweckgebundene Spenden für Reitpädagogik, Psychotherapie oder Erlebnispädagogik eingesetzt werden müssen. Geben Sie nur Spende als Verwendungszweck an, verwenden wir das Geld dort, wo es am dringendsten benötigt wird.

Können die Spenden von der Steuer abgesetzt werden?

Ja, aber nur, wenn uns vom Spender Name und Geburtsdatum bekannt gegeben werden. Die Spender sollten sich deshalb extra mit dem Kinderhilfswerk in Verbindung setzen, um die steuerliche Absetzbarkeit nutzen zu können.

„Freude lässt sich verdoppeln, indem man sie teilt“, sagte schon Albert Schweitzer. Spenden bedeutet Freude zu schenken! Teilen Sie Ihre Freude und schenken Sie Kindern neue Hoffnung! Werden auch Sie mit Hilfe Ihrer Freunde und Familie aktiv und starten Sie Ihren persönlichen Spendenaufruf für das Kinderhilfswerk!

Dankeschön im Namen der von uns betreuten Kinder!

#GivingTuesday eine hohe Aufmerksamkeit und Sichtbarkeit für soziales Engagement und nutzt das große Potenzial sozialer Medien: der Hashtag #GivingTuesday hatte bereits eine Reichweite von 840.000 Nutzern und erlangte bisher 14.257.304.876 Impressionen. Die Bewegung für soziales Engagement breitet sich weltweit aus: Dahinter stecken kreative, spannende Aktionen, die sich über Social Media sehr gut kommunizieren lassen.

Was ist der GivingTuesday?

Der GivingTuesday ist der weltweite Tag des Gebens und Spendens. Er läutet die karitative Saison ein, da er am Dienstag nach Thanksgiving, Black Friday und Cyber Monday stattfindet. Dieses Jahr findet er am 3. Dezember statt.

Am GivingTuesday haben bereits mehr als 40.000 Organisationen und Unternehmen aus knapp 70 Ländern teilgenommen. Er bietet

Aus vielen Einzelaktionen entsteht somit eine globale Bewegung des Gebens – egal, ob es sich dabei um Geld-, Zeit- oder Sachspenden handelt.

Machen auch Sie mit und werden Sie Teil von etwas Großem!

Jeder kann mitmachen! Sie, Ihre Familie, Freunde und Arbeitskollegen – alle können am GivingTuesday die Welt verbessern.

Beteiligen Sie sich an einer Aktion, oder rufen Sie selbst eine ins

Leben, z. B. mittels Peer-to-Peer Fundraising.

Einzelpersonen Engagieren Sie sich mit Freunden und Familie: Spenden Sie gemeinsame Zeit oder sammeln Sie Geld. Organisieren Sie z. B. einen Kuchenbasar oder verschenken Sie übrige Kleidung an Bedürftige.

Unternehmen Gehen Sie mit gutem Bespiel voran und zeigen Sie als Unternehmer soziale Verantwortung. Die Möglichkeiten sich einzubringen sind vielfältig: Geben Sie z. B. Ihren Mitarbeitern am 3.12. frei, um sich zu engagieren. Oder spenden Sie an diesem Tag 5 % eines Produkterlöses.

Mehr Informationen zum GivingTuesday gibt es unter www.givingtuesday.at. Wenn auch Sie sich für das Kinderhilfswerk engagieren wollen oder Fragen haben, kontaktieren Sie bitte unsere Spendenverwaltung!

7

© 2019 Pixabay / Nietjuh

Spenden durch Shoppen Spendenaufruf

Spenden durch Shoppen Bei Ihrem Online-Einkauf ohne Mehrkosten Gutes tun. Wie das geht?

Ganz einfach und mit nur wenigen Klicks.

So bereitet Weihnachtsshopping gleich doppelte Freude!

Wie bei Ihrem Einkauf bei Conrad, Eduscho, Universal, Otto, Fleurop, HSE24, Swarovski, Neckermann, Sixt, Telering, Magenta oder einem der vielen anderen Onlineshops eine Spende für das Kinderhilfswerk abfällt, erfahren Sie hier.

Das Prinzip: shopplusplus.at Teilnehmende Shops zahlen für jeden Einkauf, den Sie tätigen, einen prozentualen Betrag an shop++, der an die teilnehmenden Vereine als Spende weitergegeben wird. Sie haben keine Mehrkosten und shop++ übernimmt das Weiterleiten der Spenden an das Kinderhilfswerk.

Ganz schön clever!

So einfach geht’s Öffnen Sie die Webseite www. shopplusplus.at/kinderhilfswerk und Sie erhalten eine Übersicht der

8

teilnehmenden Onlineshops. Nun wählen Sie Ihren gewünschten Shop aus. Sie müssen beim Einkauf in einem Online-Shop nur über dieses Portal einsteigen. Das kostet Ihnen keinen Cent mehr, dieser kleine Umweg bringt unserem Verein jedoch Spenden.

Weitere Möglichkeiten Auf unserer Webseite www.kinderhilfswerk.at/mithelfen/partnershops finden Sie weitere Infos, wie Sie auch mit shop2help.at oder gooding.de bei Ihrem Onlineeinkauf kostenlos helfen können.

Bei shop++ und shop2help hat man eine große Auswahl von österreichischen Onlineshops, und mit gooding deckt man die meisten deutschen Onlineshops ab, sogar das beliebte Ebay.de ist mit dabei. Es gibt dort

auch eine praktische Toolbar, um nicht auf den kleinen, aber notwendigen Umweg zu vergessen. Weiters erfahren Sie auf unserer Infoseite, wie Sie auch ganz einfach mit Ihren Einkäufen bei Amazon spenden können.

TIPP: Speichern Sie genannte Internetadressen einfach unter Ihren Favoriten ab und erledigen Sie damit Ihre Online-Weihnachtseinkäufe. So tun Sie mit dem Erwerb von Geschenken, Produkten und Dienstleistungen etwas Gutes für Kinder in Österreich.

Ich bedanke mich im Namen der Kinder herzlich für Ihre kostenlose Spende und wünsche viel Spaß beim Aussuchen der Weihnachtsgeschenke!

Peter Begsteiger

Zahlen und Fakten

Unsere Aktivitäten von Jänner bis November 2019

13.947 Einheiten

Danke

Danke

Die Zahlen belegen eindrucksvoll, was Sie durch Ihren wertvollen Beitrag ermöglicht haben.

Von Jänner bis November 2019 fanden insgesamt 2.535 Kinder, Jugendliche, Eltern und Fachpersonen Hilfe, Beratung, Unterstützung und Information durch die Angebote des Kinderhilfswerks und seiner Kooperationspartner.

Beratung

& Therapie

Pädagogik

9.633 Einheiten

3.665 Einheiten

Diagnostik

235 Einheiten

Prävention, Workshops & Gruppen

414

Einheiten

9.633 Einheiten

63 Personen

235 Einheiten

460 Personen

Therapie und Beratung wurden geleistet.

hatten bei unseren erlebnispädagogischen Aktivitäten viel Spaß.

wurden bei unserer klinisch-psychologischen Diagnostik durchgeführt.

nahmen an präventiven Vorträgen, Workshops und Gruppen teil.

873 Personen

85 Personen

48 Personen

1.006 Personen

nahmen eine Psychotherapie, Körpertherapie, Beratung oder Ähnliches in Anspruch.

durften unser reitpädagogisches Angebot genießen.

nahmen unser Diagnostik-Angebot in Anspruch.

waren bei unseren Ernährungsworkshops dabei.

9

© Oberösterreicherin/Mathias Lauringer

Marktplatz Lebensnetze 2019

Marktplatz Lebensnetze Auch 2019 war das Kinderhilfswerk wieder dabei.

Der mittlerweile schon zum 11. Mal stattfindende Marktplatz Lebensnetze brachte für das Kinderhilfswerk zahlreiche gute Geschäfte mit viel Herz.

Am 16. September 2019 wurden auch heuer wieder beim Marktplatz Lebensnetze in der Wirtschaftskammer OÖ Sachspenden, Arbeitsleistungen und Know-how erfolgreich getauscht. 43 Wirtschaftsunternehmen mit 37 gemeinnützigen Organi-

10

sationen schlossen Vereinbarungen mit einem Symbolwert von insgesamt 181.880 Euro ab.

Am Marktplatz Lebensnetze schließen engagierte Unternehmen faire Handelsgeschäfte mit gemeinnützigen Organisationen ab. „Weg von der einseitigen Charity-Aktion, hin zur fairen Begegnung auf Augenhöhe“, beschreibt Michael Baminger, Vorsitzender des Vereines Institut Lebensnetze, den grundle-

genden Gedanken des Marktplatzes. „Auch wenn am Marktplatz Lebensnetze Geldspenden verboten sind, bedeutet jede einzelne Vereinbarung dennoch einen großen Gewinn für das Kinderhilfswerk“, so Peter Begsteiger vom Kinderhilfswerk.

Wir bedanken uns auf diesem Weg bei allen 10 Unternehmen, die heuer eine Vereinbarung mit dem Kinderhilfswerk geschlossen haben.

Testimonials

Die Zukunft positiv gestalten Kinder sind die Erwachsenen von morgen. Wie wir sie heute behandeln, handeln sie morgen!

Leider gibt es in unserer Gesellschaft unzählige Kinder, deren Kindheit alles andere als unbeschwert verläuft. Daher finde ich es sehr wichtig, dass es Organisationen wie das Kinderhilfswerk gibt, die Kindern, denen Schlechtes widerfahren ist, die Möglichkeit geben, die Zukunft positiv zu gestalten.

© Robert Maybach

Vincent Kriechmayr Skirennläufer

Vincent Kriechmayr

Gesunde Ernährung leicht gemacht Die Ernährungsworkshops des Kinderhilfswerks klären auf.

© Angelika Quaiser

Seit November 2018 begleite ich Alexandra Steiner, dipl. Ernährungstrainerin beim Kinderhilfswerk, als Assistentin zu ihren Workshops und unterstütze sie, wo ich nur kann. Zu beobachten, wie die Schüler auf den Unterricht reagieren, ist für mich sehr inspirierend. Es ist wichtig, sich in die Positionen der Kinder hineinzuversetzen, sie dort abzuholen, wo sie sich befinden. Besonders beliebt sind unsere gesunden Jausen und Frühstücke, wo selten auch nur ein Krümel übrig bleibt. Gerade hier lernen die Schüler oft Lebensmittel neu kennen.

Jeder Unterricht ist auf die jeweiligen Bedürfnisse der Klassen zugeschnitten. Es ist eine ausgewogene Mischung aus Lehren, Begleiten und Moderieren.

Angelika Quaiser

Deshalb finde ich es großartig, dass es das Kinderhilfswerk gibt. Hier wird genau dort geholfen, wo Bedarf vorhanden ist. Jede noch so kleine Spende ist unglaublich wichtig, weil sie genau dort ankommt, wo sie hin soll - bei den Kindern und Jugendlichen.

Angelika Quaiser Assistentin am Arbeitsplatz, WAG

11

CIVIL SOCIETY INDEX – UPDATE 2019

CIVIL SOCIETY INDEX – UPDATE 2019: Der politische Klimawandel hat auch die Zivilgesellschaft in Österreich erfasst.

Das Kinderhilfswerk ist Mitglied der Interessenvertretung Gemeinnütziger Organisationen (IGO). Deshalb wollen wir Ihnen eine kurze Zusammenfassung eines von der IGO im April 2019 veröffentlichten Updates zum "Civil Society Index" nicht vorenthalten.

Fünf Jahre nach der Veröffentlichung der Studie “Civil Society Index – Rapid Assessment“ hat die IGO gemeinsam mit a.o.

Univ. Prof. Dr.in Ruth Simsa vom Institut für Soziologie der Wirtschaftsuniversität Wien empirisch erhoben, wie sich Klima und Rahmenbedingungen für die Zivilgesellschaft in Österreich seither verändert haben.

Die Ergebnisse zeigen, dass sich die Situation der Zivilgesellschaft seit 2014 deutlich verschlechtert hat.

Allgemeines Klima In Bezug auf das allgemeine Klima lassen sich Versuche der gezielten Einschüchterung sowie eine zunehmende Delegitimierung zivilgesellschaftlicher Aktivitäten in Medien und von Seiten der Politik feststellen. Dies erfolgt durch Unterstellung von Profitinteressen, Abwertung der Arbeit und die Zunahme einer allgemein negativen, ausgrenzenden Rhetorik. Immer mehr Menschen stimmen der Aussage zu, dass Nonprofit-Organisationen (NPOs) in letzter Zeit an Ansehen verloren haben oder sich am Leid anderer bereichern. Dennoch ist die Überzeugung in der Bevölkerung weiterhin hoch, dass NPOs einen entscheidenden Beitrag für die Gesellschaft leisten.

12

Demokratie und Partizipation Hinsichtlich Demokratie und Partizipation zeigt sich, dass NPOs deutlich weniger in Gesetzgebungsverfahren einbezogen werden. Begutachtungsfristen werden verkürzt, Initiativanträge verhindern Stellungnahmen, etc.

Die Politik ist intransparenter geworden und kommuniziert weniger mit NPOs.

Grundrechte Die Grundrechte sind in Österreich im internationalen Vergleich gut ausgeprägt. Allerdings wurde die Versammlungsfreiheit in den letzten Jahren eingeschränkt, vor allem durch die Ausweitung der Anzeigefrist für Versammlungen und die Einrichtung von sogenannten Schutzbereichen. Indirekte Auswirkung auf die Ausübung von Grundrechten haben zunehmende Bürokratisierung und mangelnde Rechtssicherheit in der Praxis.

Finanzielle Ressourcen Betrachtet man die Gesamtausgaben, mit denen die öffentliche Hand – zumeist über Leistungsverträge – bestimmte NPOs (mit) finanziert, dann hat sich nur wenig verändert. Eine detaillierte Betrachtung zeigt allerdings, dass es Veränderungen der Finanzie-

rung gibt, die offensichtlich kritische und an Diversität orientierte NPOs betreffen. Vor allem in den Bereichen Migration, Kunst, Frauen-, Arbeitsmarkt- und Entwicklungspolitik haben diese NPOs zum Teil existenzbedrohende Einschränkungen der öffentlichen Finanzierung erfahren.

Schlussfolgerungen Die Veränderungen ergeben in ihrer Gesamtheit ein klares Muster: Sie entsprechen bekannten Prozessen der Entwicklung autoritärer Regierungen. Österreich ist zwar eine Demokratie mit gut ausgeprägten Grundrechten, es gibt aber klar beobachtbare Tendenzen, das kritische Potenzial der Zivilgesellschaft sowie ihre Teilhabe an politischen Entscheidungsprozessen einzuschränken. Die Demokratie in Österreich ist zwar nicht in einer Krise, sie funktioniert grundsätzlich gut, ist aber in ihrer Qualität bedroht. Es gilt, sie zu schützen. Einen wichtigen Beitrag dafür leistet die Zivilgesellschaft mit ihren vielfältigen Funktionen, von Hilfe bis Kritik.

Dafür braucht es auch die Bewahrung geeigneter Rahmenbedingungen.

Auf www.gemeinnuetzig.at können Sie den gesamten Bericht zum

CIVIL SOCIETY INDEX – UPDATE 2019

Preis von 25 Euro (Broschüre) bzw. 10 Euro (PDF) erwerben.

Als Fördermitglied helfen Sie dem Kinderhilfswerk auch mit Ihrer Stimme!

Für das Kinderhilfswerk als nur

national tätige Organisation, welche sich um Kinder in Österreich kümmert, sind die Auswirkungen dieses politischen Klimawandels mit Sicherheit weniger ausgeprägt als für NGOs, welche sich vorrangig z. B. mit dem Thema Flüchtlinge oder Entwicklungshilfe beschäftigen. Dennoch merken auch wir, dass das politische Umfeld für NGOs immer schwieriger wird.

Aus diesem Grund möchten wir darauf hinweisen, wie wichtig Fördermitglieder für uns als Kinderhilfswerk und NGOs generell sind. Neben einer regelmäßigen und damit planbaren finanziellen Unterstützung helfen unsere Unterstützer nämlich maßgeblich mit, dass wir auch in diesem härter werdenden Umfeld stark und unabhängig Ziele verfolgen können und Gehör bei politischen Entscheidungsträgern finden.

Sollten Sie noch kein Fördermitglied des Kinderhilfswerks sein, möchte ich Sie aus diesem Grund

bitten, Unterstützer zu werden. Wenden Sie sich einfach an unsere Spendenverwaltung und wir schicken Ihnen gerne alle benötigten Unterlagen zu.

Fördermitglieder haben neben dem guten Gewissen, etwas Positives für die gesunde Entwicklung der psychischen Gesundheit von Kindern in Österreich zu leisten, auch noch andere Vorteile wie z. B. die Spendenabsetzbarkeit.

20 % Magenta Member Bonus für unsere Fördermitglieder Aufgrund erhöhter Nachfrage möchte ich an dieser Stelle auch auf unseren Magenta-Membertarif hinweisen, den alle unsere Fördermitglieder in Anspruch nehmen können. So telefonieren und surfen Sie günstiger und tun gleichzeitig etwas Gutes!

Bei Fragen zum Magenta-Membertarif wenden Sie sich bitte ebenfalls an unsere Spendenverwaltung.

Sparen und spenden mit dem Kinderhilfswerk-Tarif!

Sparen Sie Ihr Geld und telefonieren Sie zum supergünstigen Kinderhilfswerk-Tarif. Ihnen entstehen keine Mehrkosten. Die Vergünstigungen gelten natürlich auch für Internet-Tarife (-15 % auf Internet 250, Internet 100, Internet 50 Tarife und 39,99 Euro Aktivierungskosten sparen). So sparen Sie und helfen unseren Kindern.

Ihre Vorteile

© 2019 Pixabay / FirmBee

♥ 69,99 Euro Aktivierungskosten sparen ♥ - 20 % Member Bonus auf Magenta Mobile Tarife ♥ Bis zu 3 Zusatzanmeldungen möglich, dadurch profitieren auch Familie und Freunde vom Angebot.

Ihr Member Bonus Mobile Platin: Statt € 69,99 nur € 55,99 Sie sparen 14 Euro pro Monat

So kommen Sie zu Ihrem Kinderhilfswerk-Tarif

Mobile Gold: Statt € 54,99 nur € 43,99 Sie sparen 11 Euro pro Monat

Einfach beim Kinderhilfswerk unter der Nummer 07229-62082 anrufen und eine Mitgliedsbestätigung anfordern. Magenta nimmt anschließend Kontakt mit Ihnen auf.

Mobile L: Statt € 44,99 nur € 35,99 Sie sparen 9 Euro pro Monat

Sollten Sie bereits Magenta Kunde sein und auf den Kinderhilfswerk-Tarif umsteigen wollen - kein Problem!

Mobile M: Statt € 34,99 nur € 27,99 Sie sparen 7 Euro pro Monat Mobile S: Statt € 24,99 nur € 19,99 Sie sparen 5 Euro pro Monat 13

© stefanpicart

Herzlichen Dank an das petruswerk

Zentrum Prinz Eugen, Linz

Herzlichen Dank an das petruswerk Dank der Unterstützung konnten wir noch mehr für unsere Kinder leisten. „"Wohnbau ist Dombau", wie bereits Kardinal Julius Döpfner erkannte und dies ist auch heute noch unser Leitspruch.

Immobilien sind die zweite Haut des Menschen und daher freuen wir uns, sozialen Einrichtungen bevorzugt unsere Räumlichkeiten zur Verfügung stellen zu können und ebenso auf operativer Ebene unseren sozialen Gedanken treu bleiben zu können.“, so Herr Nikolas Hörner, BSc, MAIS, Prokurist des petruswerks.

© stefanpicart

tung Teil der gespendeten Einrich e aß str son rni in der Ga

14

Als das Kinderhilfswerk in die Garnisonstraße übersiedelte, hat uns

das petruswerk Räumlichkeiten zu sozialen Mietpreisen angeboten und uns mit großzügigen Sachspenden unterstützt. Dafür möchten wir uns ganz herzlich beim petruswerk und bei Herrn Prokurist Nikolas Hörner, BSc, MAIS, bedanken.

Mit der Unterstützung konnten wir dementsprechend Geld einsparen und somit noch mehr für unsere Kinder, Jugendlichen und deren Familien leisten. Ganz nach unserem Motto „Gemeinsam mehr bewirken“.

© ProSiebenSat.1 PULS 4 Gruppe

Golf und Charity

Peter Begsteiger (Obmann und Geschäftsführer Verein Kinderhilfswerk) und Michael Stix (CCO ProSiebenSat.1 PULS 4 Gruppe) bei der Spendenübergabe.

Golf und Charity Die ProSiebenSat.1 PULS 4 Gruppe lud zum traditionellen Golf Invitational und das Kinderhilfswerk freut sich über einen namhaften Spendenbetrag.

Bereits zum sechsten Mal lud die „ProSiebenSat.1 PULS 4 Gruppe“ Wirtschafts- und Sportprominenz zum jährlichen exklusiven Golf Invitational in den renommierten Leading Golf Course Fontana.

Dieses Jahr folgten mehr als 140 hochkarätige Gäste am 2. August der Einladung von CEO Markus Breitenecker und CCO Michael Stix.

Im Rahmen der Abendveranstaltung gab es auch eine Tombola mit hochwertigen Preisen zugunsten des Kinderhilfswerks. Der Obmann Peter Begsteiger war persönlich vor Ort und durfte einige Worte über die Mission, Aufgaben und Aktivitäten des Kinderhilfswerks sagen. Auch über die Tombola hinaus wurden an diesem großartigen Abend weitere Spendenzusagen gemacht und Kontakte geknüpft.

Nach einem hart umkämpften Golf-Tag wurde abends unter dem Motto „Cirque du Golf“ gefeiert.

Passend zum Motto begeisterte der diesjährige Live-Act Gregor Glanz mit einem Auszug seiner „Cirque du Vegas“ Varieté-Show.

Am 22. August wurde hochoffiziell der Spendenscheck in Höhe von € 7.183,- übergeben.

Wir freuen uns sehr, heuer der Empfänger des Erlöses der Tombola zu sein und bedanken uns herzlich bei allen Loskäufern

und den Veranstaltern, allen voran bei Nicole Schmidt und Michael Stix von der „ProSiebenSat.1 PULS 4 Gruppe“.

Gerade für Vereine wie das Kinderhilfswerk, welche sich ohne die öffentliche Hand großteils selbst finanzieren müssen, ist jede zusätzliche Spende besonders wertvoll.

Deshalb nochmals ein großes DANKESCHÖN im Namen der von uns betreuten Kinder!

15

© Mobil Sport- und Öffentlichkeitswerbung GmbH & Co. KG

Mobil dank unserer Sponsoren

Mobil dank unserer Sponsoren Mobilität ist ein wichtiger Faktor für die Arbeit des Kinderhilfswerks.

Ob für die Koordinations- und Vernetzungsarbeit, den Transport von Sachspenden und Bedarfsgütern, für die Kinderlager oder die Arbeit unserer Dialoger - ein Auto ist für das Kinderhilfswerk unverzichtbar.

16

Unsere neuen Autos sind seit Juni 2019 im Einsatz. Ein großer Dank für die Ermöglichung dieser Mobilität geht an die Firma Mobil Sport- und Öffentlichkeitswerbung GmbH & Co. KG und die vielen beteiligten Sponsoren.

www.mobil-werbung.at

Unsere Mitarbeiter stellen sich vor

Nathalie Halgand

© Nathalie Halgand

Office Managerin Seit Oktober 2019 bin ich Mitarbeiterin im Kinderhilfswerk Wien, wo ich für das Office Management zuständig bin.

Kindern, Jugendlichen und ihren Eltern. Die Kommunikation mit Menschen bereitete mir immer schon viel Freude.

Begonnen habe ich hier als Praktikantin im Rahmen meines psychotherapeutischen Propädeutikums. Ein wahres Glück, dass ich hier nun auch weiterhin arbeiten darf, nachdem eine Stelle frei wurde. Ich freue mich sehr über die herzliche Aufnahme des Kinderhilfswerk-Teams.

Das Kinderhilfswerk leistet einen wertvollen Beitrag zur Entwicklung und Förderung eigenständiger und selbstbewusster Persönlichkeiten und es ist schön zu beobachten, wie die Kinder und Jugendlichen hier geistig, emotional und sozial gestärkt werden.

Unsere Therapieangebote begleiten sie in ein selbstbestimmtes Leben und bieten ihnen einen Weg in eine neue Zukunft, was mich jeden Tag neu motiviert, hier zu arbeiten.

In meiner aktuellen Tätigkeit als Office Managerin übernehme ich organisatorische Aufgaben, trete aber auch laufend in Kontakt mit

Nina Marie Nosek Studentin

Was ich an meinem Praktikum beim Kinderhilfswerk besonders schätze, ist das Führen von Sondierungsgesprächen, da diese eine große Bereicherung für mich darstellen. Es erfreut mich stets aufs Neue, die Angehörigen mit einem Gefühl der Erleichterung nach Hause gehen zu sehen und zu wis-

sen, dass sie nicht mehr allein mit ihren Problemen sind.

Die Arbeit für und später auch mit Kindern und Jugendlichen liegt mir bereits seit Anbeginn meines Studiums sehr am Herzen. Ich empfinde es als großes Geschenk, ihnen hierbei eine unterstützende Hand anbieten zu können und sie dabei begleiten zu dürfen, die Hürden des Lebens erfolgreich zu meistern.

© Nina Marie Nosek

Seit Anfang Juli darf ich einen Teil meines fachspezifischen Praktikums im Kinderhilfswerk absolvieren. Derzeit studiere ich Psychologie und Psychotherapiewissenschaft an der Sigmund Freud Privatuniversität Linz und schließe kommendes Jahr meinen Bachelor ab.

Es ist mir eine Freude, das Kinderhilfswerk durch meine Arbeit unterstützen zu können und ich freue mich auch schon sehr auf die noch bevorstehende Zeit!

Alle unsere Mitarbeiter finden Sie auf unserer Website: www.kinderhilfswerk.at/ueber-uns/team

17

Kopfzeile: Meinungsbilder Jubiläums-Benefizkonzert Titel und so weiter mit Bluatschink

20 Jahre Kinderhilfswerk Jubiläums-Benefizkonzert mit Bluatschink.

Im Jahr 1999 wurde der Verein Kinderhilfswerk ins Leben gerufen.

Nach 2 Jahrzehnten im Einsatz für die psychische Gesundheit unserer Kinder war es Zeit, im Zuge einer Jubiläumsfeier auf das Geschaffte zurückzublicken.

Am Weltkindertag, dem 20. September 2019, luden der Ambassador Club Traun und das Kinderhilfswerk in die Spinnerei Traun ein, um gemeinsam mit dem Liedermacherduo Bluatschink den 20. Geburtstag des Kinderhilfswerks mit einem Jubiläums-Benefizkonzert zu feiern.

Kinderkonzert Bereits ab 13.00 Uhr gab es für die Kleinen bei Hüpfburg und Kinderschminken jede Menge Spaß.

18

Ab 15:00 Uhr folgte dann das Highlight für den Nachwuchs: ein grenzgenial-lustig-bärenstarkes Familien-Mitmachkonzert der Gruppe „Bluatschink“, bei dem Groß und Klein voll und ganz auf ihre Kosten kamen. Denn nicht nur die Kinder, sondern auch die Erwachsenen, hatten bei all den einzigartigen Liedern mit vollem Einsatz mitzumachen. Bei ausgelassener Stimmung wurde geklatscht, gestampft, gepfiffen, gesungen und die lange Nase von Ritter Rüdiger nachgemacht.

Beim Blick in die glücklichen Gesichter wurde schnell klar, dass dieses Event Groß und Klein in gleichem Maße begeisterte!

Abendprogramm Um 19.30 Uhr ging es dann in die 2. Runde der Feierlichkeit.

Moderiert von Frau Claudia Woitsch (bekannt durch den ORF) wurde bei einer Retrospektive auf die vergangenen 20 Jahre Kinderhilfswerk zurückgeblickt,

Jubiläums-Benefizkonzert Kopfzeile: Titel mit und Bluatschink so weiter

aber auch Wünsche und Visionen für die Zukunft besprochen.

Einmal mehr wurde auf die Wichtigkeit der Behandlung von psychischen Problemen hingewiesen und in Interviews mit Therapeuten vom Kinderhilfswerk deren Arbeit den Anwesenden nähergebracht.

Beim anschließenden Abendkonzert der Gruppe Bluatschink konnte man den Tag mit viel Musik und Humor ausklingen lassen und all die Sorgen und Ängste für ein paar Stunden vergessen.

Neben bekannten Songs wie „Funka fliaga“ und „I han di gera“ machten auch viele berührende Geschichten diesen Live-Auftritt von Bluatschink zu etwas ganz Besonderem. Trotz pädagogisch wertvollen Inhalts kam dennoch der Humor nicht zu kurz.

Mit diesen zwei Benefizkonzerten hat unser rundes Jubiläum aber nicht nur an künstlerischem Wert gewonnen, sondern auch der Reinerlös der Eintrittsgelder kam dem Kinderhilfswerk zugute!

Weiters konnten wir unseren Mitarbeitern und anderen Personen, welche sich für das Kinderhilfswerk besonders eingesetzt haben, auch einmal DANKESCHÖN in Form von kostenlosen Eintrittskarten für ihre wertvolle Arbeit sagen.

An dieser Stelle danken wir auch all jenen, die diesen Tag zu so einem großartigen Erlebnis gemacht haben. Der Spinnerei Traun für die professionelle Abwicklung und kostengünstige Organisation der Technik. Dem Ambassador Club Traun, vertreten durch Herrn Ing. Alfred Pfob, der als Serviceclub die Anmietung der Spinnerei Traun ermöglichte. Der Firma cambio Beautyacademy und den Kinderfreunden Linz, die für den Programmpunkt „Kinderschminken“ verantwortlich waren. Dem Spinnerei Cafe, welches die Getränke für unsere Mitarbeiter gesponsert hat. Und natürlich der Gruppe Bluatschink, die mit ihren mitreißenden Liedern alle Besucher begeisterten. Ebenso danken wir Lernquadrat und der Oberösterreichischen Versiche-

19

Kopfzeile: Meinungsbilder Jubiläums-Benefizkonzert Titel und so weiter mit Bluatschink

rung, unseren Sponsoren, für diesen Tag. Besonders freuen wir uns darüber, dass einige Besucher die Möglichkeit wahrnahmen, uns in Zukunft als Förderer mit einer Spende zu unterstützen. Und natürlich, dass auch Bluatschink an diesem Tag einige neue Fans, welche die Gruppe zuvor noch nicht kannten, gewinnen konnte.

Alles im Allem war es wirklich eine gelungene Jubiläumsfeier für die vergangenen turbulenten, aber auch sehr erfolgreichen 20 Jahre.

Apropos Jubiläum, auch Bluatschink feiert nächstes Jahr ein rundes Jubiläum. 30 Jahre Bluatschink wird am 08. Mai 2020 in Imst gefeiert. Auf www.bluatschink.at finden Sie mehr Informationen zu der Band und ihrer Jubiläumsfeier.

Und sollten Sie noch Geschenke für Weihnachten benötigen: CDs für Kinder und Erwachsene gibt es dort natürlich auch. Wir vom Kinderhilfswerk können diese wirklich empfehlen.

20

Liedtext "Kinder" von Bluatschink Lasst doch die Kinder einfach Kinder sein – mit großen Kinderaugen.

Lasst sie ruhig träumen, es ist nichts dabei, wenn sie noch an Wunder glauben!

Vernünftig und ach so gescheit, das werden sie früh genug.

Lasst ihnen ihre Kinderzeit, ein bisschen träumen können, das täte auch uns ganz gut!

Jubiläums-Benefizkonzert Kopfzeile: Titel mit und Bluatschink so weiter

Statements Toni Knittel, Bluatschink: „Dass es nicht alle Kinder einfach haben in ihrem Leben, bekommen wir vor allem bei Schulkonzerten immer wieder mit.

Hier war es uns von Anfang an ein Anliegen, Organisationen wie das Kinderhilfswerk zu unterstützen. Deshalb sind wir seit 19 Jahren Fördermitglied und freuen uns sehr, mit diesem Benefizkonzert einen weiteren Beitrag geleistet zu haben.“ Peter Begsteiger, Kinderhilfswerk: „Es gibt nur wenige Musiker, die sowohl Erwachsene als auch Kinder mit ihrer Musik begeistern. Ich selbst bin schon seit Jahren begeisterter Bluatschink Fan und deshalb doppelt froh: Ein Jubiläum mit Bluatschink passt nicht nur zum Thema Kinder, sondern freut mich persönlich wirklich sehr.“ Dr. Maria Fessl, Kinderhilfswerk: „Ich wusste gar nicht, dass Toni Knittel auch Kinderbuchautor ist. Wir kauften für unseren Sohn die komplette Ritter-Rüdiger-Serie.

Seitdem liest er begeistert in den Büchern und auf das Autogramm von Toni Knittel ist er ganz besonders stolz. Wir sind von Universalgenie Toni rundum begeistert!!!“ Anna Reif, Kinderhilfswerk: „Ich war mit meinem 4-jährigen Sohn beim Kinderkonzert und seither gibt’s bei uns zuhause nur mehr die Musik von Bluatschink zu hören. Kein Wunder, sie zogen mit ihrer mitreißenden Art alle Besucher in ihren Bann. Ein einzigartiges Erlebnis, das man unbedingt gesehen haben sollte!“ Peter Aichmayr, Vizebürgermeister und Sozialreferent der Stadt Traun: „Das KHW ist eine hervorragende Einrichtung und wir sind froh, diese in Traun zu haben.

Man kann nur Danke sagen, denn dies ist eine Organisation, die darauf ausgerichtet ist, dass es den Kindern und Jugendlichen gut geht.

Und wenn es ihnen mal schlecht geht, dass man ihnen dann auch hilft, um wieder zurück ins Leben zu finden.“

Fotos: © Gerhard Drindorfer, © werner redl traun & © Kinderhilfswerk

21

Kreativcamp 2019

2

3

1

Kreativcamp 2019 Das diesjährige Sommercamp stand unter dem Motto Kreativität. Verschiedene Workshops in unserer Näh- und Schreibwerkstatt fanden reges Interesse bei den Kids.

Unsere Kreativität hatte keine Grenzen und viele Ideen wurden gefördert und umgesetzt! Doch natürlich gab es beim Sommerlager auch bewährte Klassiker. Ob Bogenschießen, eine Wasserschlacht oder verschiedene Wettkämpfe, den Kids wurde definitiv nicht langweilig.

In der Metallwerkstatt wurden Gokarts repariert oder Kunstwerke geschweißt. Auch körperliche Betätigungen wie Fußball und Völkerball durften an mäßig warmen Sommertagen nicht fehlen. Sobald es finster wurde und nicht regnete, gab es ein Lagerfeuer, Freiluftkino und für besonders Mutige eine Übernachtung im Baumhaus. Auch ein Nachtspiel mit Monster und Lichterfee stand am Programm. Am vorletzten Tag bekamen wir von „Licht ins Dunkel“ neue Gokarts gespendet und nach der traditionellen Edelsteinchenrunde am letzten Tag war das Kreativlager leider viel zu früh zu Ende.

1. In der Papierwerkstatt wurde fleißig gebastelt, gedruckt und gestempelt und es entstanden coole Hefte sowie Faltbücher

22

4

5

und mit einer mechanischen Schreibmaschine geschriebene Briefe.

6

So bekomme Kreativcamp ich 2019 Hilfe

10 2. Beim Spielen von Gummistiefel-Golf braucht man verschiedene Wurftechniken. Weitwurf-spezialisten sind ebenso gefragt wie gefühlvolle Mitspieler, um möglichst nahe an das Ziel zu kommen.

7

3. Beim Spazierengehen mit den Huskys freuen sich sowohl die Kinder als auch die Schlittenhunde, auch wenn es im Sommer keinen Schnee gibt.

4. Nach dem Melone essen kann man den weiten Weg zum Komposthaufen natürlich auch intelligent mit dem Gokart zurücklegen. So macht Arbeiten gleich viel mehr Spaß.

8

5. In der Nähwerkstatt wurden nicht nur pinke Vorhänge für das Baumhaus angefertigt, sondern es wurde auch fleißig an Pois und coolen Hauben für das kommende Winterlager genäht.

6. Im Wald wurde ordentlich aufgeräumt und eine anspruchsvolle Crawlerstrecke für die Funk-Modellautos geplant und

9

mit Stichsäge und Akkuschrauber aufgebaut.

7. Am Freiwaldteich in Grünbach gibt es einen Sprungturm, ein Floß, Surfbretter und ein Ruderboot. Was braucht man mehr für einen gelungenen Badeausflug?

8. Ein Lagerfeuer mit anschließender Grillerei darf natürlich auf keinem Kinderlager fehlen. Ob Würstel, Mais, Grillkäse oder Marshmallows, den Kids hat es sichtlich geschmeckt.

9. Mit den Team-Walker-Skis ein Memory-Spiel für seine Mannschaft zu gewinnen, ist nicht nur ein gutes Gedächtnistraining, sondern erfordert auch Geschicklichkeit und Teamgeist.

10. Zum Abschluss gab es einen Konvoi quer über das gesamte Campgelände. Ob Roller, alte und neue Gokarts, Fahrräder oder Anhänger, alles was Räder hatte war mit dabei.

23

Ein neues Angebot: Reittherapie

Erweiterung unserer Reittherapie - durch Ihre Spende möglich Seit einigen Monaten freuen wir uns über die Kooperation mit dem Reittherapiezentrum „Steckenpferd“.

Seit Mitte 2019 ist es dem Kinderhilfswerk möglich, auch in Linz-Ebelsberg Reittherapie für Kinder und Jugendliche anzubieten. Wir verbrachten einige Stunden am Reiterhof und durften erleben, wie diese Art der Therapie eingesetzt wird und wie die Kinder darauf reagieren. Im anschließenden Interview erzählte uns die Leiterin des Reiterhofs Frau Dipl.Päd. Pixner aus ihrer langjährigen Erfahrung auf dem Gebiet der Reittherapie.

klein&stark: Was bedeutet der Begriff Reittherapie und wie wirkt sie?

Dipl.Päd. Pixner: Der Begriff Reittherapie beinhaltet unglaublich viele Möglichkeiten zu helfen.

Sie ist z. B. eine sehr gute Möglichkeit, über die Tiere Kontakt zu Kindern aufzubauen, die Menschen gegenüber verschlossen und zurückhaltend sind. Weiters wird die Selbstwahrnehmung dadurch besonders gut verstärkt. Sie dürfen sich einfühlen, tragen lassen. Kin-

24

der spüren sich oft gar nicht mehr richtig. So lernen sie wieder zu fühlen, z. B. wenn sie schief sitzen. Sie müssen sich nicht verbal ausdrücken können, aber sie lernen sich wieder zu spüren – hier bietet der Pferderücken natürlich sehr gute Möglichkeiten.

Zudem kann allein die Berührung eines Pferdes blutdruckregulierend wirken oder den eigenen Muskeltonus korrigieren. Es gibt viele positiv wirkende Faktoren, die auch wissenschaftlich er- und bewiesen

sind. Das Wahrnehmen der Schrittbewegung am Pferd erinnert unterbewusst an das Getragenwerden im Mutterleib, da die Schrittbewegung der Pferde der des Menschen sehr ähnelt.

Sich bei diesem großen, starken Tier aufgehoben und wohlzufühlen, gibt den Kindern unglaublich viel Sicherheit und Geborgenheit.

Reittherapie bedeutet aber nicht, dass diese unbedingt am Rücken der Pferde stattfindet. Menschen mit Ängsten bleiben beispielsweise lie-

Ein neues Angebot: Reittherapie

ber am Boden. Es reicht das Angreifen, dabei sein, die Kommunikation.

Natürlich gibt es auch Gründe, warum man manche Klienten aus aus medizinischer Sicht nicht auf ein Pferd setzen darf, z. B. bei epileptischen Anfällen. Aber auch diese Kinder können den Kontakt zum Pferd anderweitig genießen - es gibt viele Möglichkeiten miteinander zu arbeiten, ohne aufs Pferd aufzusteigen.

klein&stark: Seit wann sind Sie bereits in diesem Bereich tätig?

Dipl.Päd. Pixner: Ich bin mit Pferden aufgewachsen, war immer schon fasziniert von diesen großen, mächtigen Tieren, die aber gleichzeitig so unglaublich einfühlsam sind und somit war es klar, dass sie ein wichtiger Bestandteil meines Lebens sein würden.

Die Therapieform biete ich nunmehr seit 25 Jahren an, weil ich nach wie vor davon fasziniert bin, was Pferde bei Menschen auslösen und bewirken können und wie gut sie ihnen tun.

klein&stark: Kann man mit allen Pferden Reittherapie durchführen?

Dipl.Päd. Pixner: Nein, nicht jedes Pferd eignet sich dazu. Ich habe meine Pferde alle selber ausgebildet. Selbst wenn sie schon dazu bereit sind, einen Sattel zu akzeptieren oder Schritt, Trab und Galopp ausführen können, dauert es in meinen Augen immer noch 1-2 Jahre bis man sie als Therapiepferde einsetzen kann. Außerdem ist erst dann ersichtlich, ob das Pferd nicht nur körperlich, sondern auch psychisch diese Arbeit aushalten kann.

klein&stark: Die Anstrengung der Pferde darf nicht unterschätzt werden. Können Sie uns hierüber etwas mehr erzählen?

Dipl.Päd. Pixner: Ja, man darf nicht unterschätzen, wie anstrengend diese Arbeit auch für die Tiere ist. Sie müssen im Umgang mit den Kindern sehr aufpassen und achtsam sein. Müssen sich auf das jeweilige Kind voll und ganz einstellen und manchmal auch Spannungen der Kinder aufnehmen.

speziellen Therapietier?

Dipl.Päd. Pixner: Pferde werden bei uns nicht dressiert für ihre Aufgabe in der Reittherapie. Sie reagieren immer artgerecht. Pferdegruppen sind mit Menschengruppen vergleichbar, haben einen sehr ähnlichen Aufbau.

Wir legen hier sehr großen Wert darauf, dass sie bei uns aber auch Pferd bleiben dürfen – sie werden nicht dressiert. Sie sind kein Werkzeug, Hilfsmittel oder gar Ware.

Sie sind Partner mit einem eigenen Charakter. Das macht es für die Kinder auch lehrreich. Ein Pferd wird nicht einfach funktionieren, nur weil der Mensch das jetzt möchte.

Pferde sind unglaublich feinfühlig und sensibel. Sie lassen sich nicht täuschen durch unsere Worte. Sie spüren unser Wohlbefinden und reagieren dann auch dementsprechend.

Innerhalb einer Herde herrscht eine sehr hohe Sozialkompetenz.

Die Pferde schützen sich gegenseitig, besonders auch die Fohlen und kranke oder schwache Tiere.

Pferde arbeiten über eine besondere Art der Kommunikation – die Körpersprache, der wir Menschen leider in der heutigen Zeit viel zu wenig Aufmerksamkeit schenken.

Das Pferd ist in der Therapie unser Partner mit eigenen Bedürfnissen. Wenn sich zu viel Spannung aufbaut und die Konzentration weniger wird, dürfen sie auch zwischendurch frei laufen und ihrem Bewegungsdrang nachkommen, danach stellen sie sich wieder auf uns ein und sind wieder willig dabei.

beit ist extrem spannend. Es gibt verschiedene Kinder, mit unterschiedlichen Schwierigkeiten, Kompetenzen und Stärken. So können sie dann untereinander aufeinander schauen und wenn nötig Hilfe geben. Jedes Kind kann seine Stärken hier einbringen. Die Mischung macht es spannend und die Kinder, egal welche Beeinträchtigungen oder Probleme sie auch haben, werden sich schnell bewusst: wir sind die Reitgruppe. Wir gehören alle zusammen und keiner wird ausgegrenzt. Die Größeren helfen den Kleineren, sie geben aufeinander acht.

klein&stark: Es geht dabei also um Feinheiten, die man von außen betrachtet gar nicht merkt?

Dipl.Päd. Pixner: Ein Außenstehender, der nicht so viel mit Pferden zu tun hat, merkt es natürlich nur schwer, wenn es Zeit für eine Pause wird. Dies erfordert eine feine Wahrnehmung und Achtsamkeit dem Pferd gegenüber. Genau zu sehen, jetzt braucht das Pferd den Bewegungsausgleich, um dann wieder konzentriert mitmachen zu können, ist ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit hier.

klein&stark: Was macht gerade das Pferd zu einem so

klein&stark: Sie bieten neben der Einzeltherapie auch Gruppentherapie an. Was sind die Vorteile hierbei?

Dipl.Päd. Pixner: Gruppenar-

klein&stark: Im Schulalltag ist es ja leider oft nicht so, dass gut aufeinander geachtet wird.

Liegt das an den Pferden, dass es sich hier so positiv verhält?

Dipl.Päd. Pixner: Das Pferd ist hier die gemeinsame Verbindung.

Jugendliche, die am Rande des Abgrundes stehen, die überall anecken und keinen Platz in der Gesellschaft finden, können sich durch die Arbeit mit den Pferden unheim-

25

Ein neues Angebot: Reittherapie

lich positiv verändern. Auch ohne darauf zu reiten. Plötzlich werden die Pferde für sie wichtiger, als sie selbst. Sie übernehmen Verantwortung und nehmen Korrekturen über den Umweg Pferd viel lieber an, als von Menschen, die es noch so gut mit ihnen meinen. Sie lernen zu helfen, wenn sie merken, dass das Pferd von uns abhängig und auf uns angewiesen ist. So lernen sie auch untereinander Hilfe zu geben - aber auch Hilfe anzunehmen, was für viele ja genauso schwer ist.

klein&stark: Wie viele Therapiepferde leben hier und wie sieht ihr Alltag mit ihnen aus?

Dipl.Päd. Pixner: Im Moment bieten wir die Reittherapie mit 6 sehr gut ausgebildeten Pferden an.

Allein die Versorgung ist sehr aufwendig. Füttern, ausmisten, Schüssler Salze verabreichen, hinaus – und hineinbegleiten, Ställe putzen, Schnee schaufeln usw. – die Arbeit geht uns nie aus.

Auch unabhängig von den Therapieeinheiten mit ihnen zu arbeiten ist ein großer Punkt hier. Sind sie gesund? Geht es ihnen gut? Manch-

26

mal gibt es kleinere Probleme, dann muss man physiotherapeutisch mit ihnen arbeiten. Dehnen, massieren, zum Strecken bewegen usw.

Sie werden natürlich auch geritten, mal im Gelände, mal am großen Platz, damit es abwechslungsreich bleibt. Und sie müssen ihre Power auch einmal rauslassen können, in den Therapien sind sie ja immer ganz vorsichtig und so brauchen sie die Möglichkeit, ihre Energie anderweitig auszuleben.

wenn ihr Pferde einsetzen wollt, lernt sie kennen, verbringt Zeit mit ihnen, hört nie auf zu lernen. Ausbildungen sind gut, aber vergesst nicht das Wichtigste: das Pferdeverständnis. Es sind die Tiere, mit denen wir arbeiten. Nur mit einem zufriedenen, gesunden Pferd, das sich wohlfühlt, kann man bestmögliche Arbeit leisten.

Klein&stark: Vielen Dank für das Interview!

Unsere Pferde werden wöchentlich zusätzlich mit Akkupressur behandelt. Hier wird ganz gezielt auf die gesunde Haltung der Pferde geschaut.

Man hat durch diese intensive Pflege aber den Vorteil: je mehr Zeit man mit seinen Pferden verbringt, umso besser lernt man sie kennen.

Somit kann man Probleme schneller erkennen und gleich reagieren.

Mein Grundanliegen: die Menschen sollten die Bedürfnisse der Pferde mehr wahrnehmen. Nur dann können sie wirklich gute Arbeit mit Freude leisten. Viele junge, engagierte Menschen wollen wirklich nur das Beste. Darum mein Appell:

STECKENPFERD AUS PASSION FÜR MENSCH UND PFERD Ebelsberger Schloßweg 22, 4030 Linz-Ebelsberg Tel.: +43 (0) 676 91 81 811 E-Mail: r.pixner@ steckenpferd-ooe.com www.steckenpferd-ooe.at Kontakt

Ratgeber: Wann brauchen Kinder professionelle Hilfe?

Abwarten oder Hilfe suchen? Wann brauchen Kinder professionelle Hilfe?

Die Trennung der Eltern, Prüfungsängste, Schlafprobleme, Schulschwierigkeiten – wenn Probleme auftreten, belastet dies meist die ganze Familie. Die Entscheidung professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen ist oft keine leichte. Wann ist der richtige Zeitpunkt?

Schreien, schimpfen, um sich schlagen – so verhält sich die neunjährige Amanda* immer häufiger. Die Mutter sagt, Amanda sei immer schon sehr willensstark gewesen und trotzige Reaktionen seien keine Seltenheit. Mittlerweile muss die Mutter immer öfter in die Schule kommen und Amanda fällt es abends schwer einzuschlafen. Nun stellt sich die Frage: Was kann man tun? Was kann helfen?

Der Weg, den Familien gehen, bevor sie professionelle Hilfe in Anspruch nehmen, ist meistens ein langer. „Mein Kind ist doch nicht gestört“ oder „Das ist eine Phase und wird sich bessern“ sind Sätze, die sich Eltern immer wieder sagen.

Achtung: Warnsignal!

Grundsätzlich ist der Weg zu einem Professionalisten immer dann angebracht, wenn problematische Verhaltensweisen mehrere Lebensbereiche (z. B.: Schule, Freizeit, Freunde, Familien­leben, usw.) betreffen und das erträgliche Maß sowohl für Eltern als auch Kinder überschritten wird. In der Fachsprache nennen wir das Leidensdruck.

In Amandas Fall bedeutet das: die Mutter und der Vater befürchten ständig den nächsten Wutausbruch und versuchen mit allen Mitteln möglichst ruhig zu bleiben. So arrangieren sie sich, doch Amandas Ausbrüche werden immer heftiger.

Da die Mutter so oft in die Schule gerufen wird, hat sie schon viele Fehltage bei der Arbeit und überlegt,

die Stunden zu kürzen. Das Klima in der Familie wird immer gereizter und angespannter. Die Familie entscheidet sich dafür Hilfe zu holen.

Das Who is Who der “Psy-Berufe” Nun steht die nächste große Frage an: Wohin kann man sich wenden?

Haus- oder Kinderarzt? Psychologe, Psychotherapeut oder doch Psychiater? Oft ist die erste Anlaufstelle der Hausarzt. Hier bekommen Sie meist Adressen von Fachpersonal. Vereinbaren Sie ein Erstgespräch!

Psychotherapeuten sind für die Behandlung von psychischen Erkrankungen und Auffälligkeiten zuständig. Klinische Psychologen sind meist mit psychologischer Diagnostik mittels verschiedener Tests betraut. Sowohl Psychotherapeuten als auch Psychologen dürfen keine Medikamente verschreiben. Dies dürfen nur Ärzte, die Psychiater.

Amandas Eltern sind bei einer Psychotherapeutin gelandet, die auf die Arbeit mit Kindern spezialisiert ist. Beim Erstgespräch waren die Eltern und Amanda gemeinsam in einem Raum voller Spielsachen.

Den Eltern fiel es gar nicht so leicht über die gereizte Stimmung in der Familie zu sprechen.

Was Eltern tun können – 3 Punkte

♥♥ Seien Sie mutig! Trauen Sie sich Hilfe in Anspruch zu nehmen. In einer Psychotherapie geht es nicht um Schuldzuwei-

sungen, sondern um die Gewinnung von Lebensqualität! ♥♥ Zeigen Sie Bereitschaft mitzuarbeiten. Nehmen Sie Termine für Elterngespräche regelmäßig wahr. ♥♥ Geben Sie Ihrem Kind Raum und Zeit. Eine vertrauensvolle Beziehung zum Psychotherapeuten muss sich erst entwickeln – das nimmt Zeit in Anspruch.

Die Psychotherapeutin hat vorgeschlagen, Sitzungen mit Amanda zu machen und alle paar Wochen die Eltern zum Gespräch einzuladen.

Sie gibt Hinweise, woher Amandas Wut kommt und zeigt Möglichkeiten auf, wie sie damit umgehen können. Nach und nach stellt sich Beruhigung ein, die Eltern können entspannter mit den Wutausbrüchen umgehen und die Ausbrüche werden seltener. Das Familienleben verläuft harmonischer – und das erleichtert die ganze Familie ungemein!

Mag. Sabine Schreckenthaler, BA pth.

Psychotherapeutin (Psychoanalyse) & Psychotherapiewissenschafterin Autor

Quellen: Psychotherapiegesetz & Psychologengesetz: https://www.ris.bka.gv.at/

*Die Geschichte von Amanda ist erfunden, kann sich aber so oder so ähnlich in betroffenen Familien abspielen.

27

Kummerkiste

Sie fragen – wir antworten!

Dr. Rudolf Fessl, Psychotherapeut und Psychotherapiewissenschafter, beantwortet Ihre Fragen.

Stressfreie Weihnachtszeit.

Sabine A.: „Gerade in der besinnlichen Weihnachtszeit haben mein Partner und ich oft die heftigsten Streitereien. Können Sie uns Tipps geben, wie wir unsere Partnerschaftsstreitigkeiten besonders in dieser Zeit besser in den Griff bekommen?“

Mit den Feiertagen beginnt oft eine riskante Zeit für die Partnerschaft und die Statistiken zeigen, dass sich viele Paare vor Weihnachten trennen.

Psychologe Guy Bodenmann sagt dazu: „Zu Weihnachten prallen idealisierte Bilder, Wunschvorstellungen und Kindheitserinnerungen mit der Realität zusammen, die oft wenig mit diesen Bildern übereinstimmt. Das sorgt für Enttäuschung, Frustration und Konflikte. Viele sehnen sich zu Weihnachten nach dem kuscheligen, stimmungsvollen, besinnlichen Familienerlebnis und sind ernüchtert, wenn das Fest dann vor allem Stress und Auseinandersetzungen bedeutet. In Partnerschaften sind in aller Regel Banalitäten Auslöser von Konflikten. Aber es geht meist nicht um den vordergründigen Streitpunkt, sondern um dahinterliegende Motive, die in solchen Machtkämpfen sichtbar werden. Probleme, die es schon länger gibt, brechen aufgrund der emotionalen Grundstimmung plötzlich heraus“. Er rät Paaren, sich rechtzeitig Freiräume zu sichern, um Streit zu vermeiden und Energiereserven aufzubauen. Die Trennung der Paare im Dezember hängt nur bedingt mit Weihnachten zusammen. Saisonale Einflüsse, wie unfreundliches Wetter, spielen da ebenfalls eine Rolle. Zum anderen steigt in den Monaten November und Dezember die Depressions- und Suizidrate insgesamt stark an. Es ist eine Mischung von saisonalen Bedingungen und den vorweihnachtlichen Belastungen.

Sein Übriges tut auch beruflicher Stress, wenn in Firmen noch Projekte abgeschlossen werden müssen.

Weihnachten ist eine „ungewöhnlich intensive“ Zeit. Die Besinnlichkeit der Weihnachtszeit ist in unserer westlichen Welt für viele verloren gegangen, dafür aber Rummel und Stress gewichen. Hier sollte man ansetzen und versuchen, sich ein Stück des weihnachtlichen Zaubers zu erhalten, indem man sich mehr Freiräume und Zeiten nimmt, welche diesem Erleben wieder Raum geben. Das Stille und Besinnliche der Adventzeit, das Innehalten, sollte man wieder aufleben lassen. Zeit füreinander nehmen, ist eine zentrale Säule einer glücklichen Partnerschaft.

Wenn auch in Ihrer Familie Fragen auftauchen, die in unsere Kummerkiste passen, helfen wir Ihnen gerne.

Verein Kinderhilfswerk Beratungsstelle Linz Garnisonstraße 17/C2, 4020 Linz redaktion@kinderhilfswerk.at Kontakt

28

© 2018 Pixabay / pixel2013

So erreichen Sie uns:

Anzeige

Anzeige

schillerplatz

A L L E S, WA S H I L F T.

Biogas Aufbereitung mit energieeffizienten Sepuran Membranen ÂŽ

Infos unter: www.sepuran.com

Anzeige

Wir sind ein innovatives oberĂśsterreichisches Produktionsunternehmen im Bereich der Kunststoffverpackungen und der Dosierung von Arzneimitteln sowie Lebensmittelverpackungen und beliefern damit die Industrie weltweit.

A-4550 KremsmĂźnster, Kremsegger Str. 17, Tel. 07583 7471-0 www.kwk.at, sales@kwk.at

Anzeige

K. SEIDNITZER Gesellschaft m. b. H.

A-8200 GLEISDORF, LUDERSDORF 148 TEL. +43/31 12/6850-0, FAX +43/31 12/6850-18 office@siag-tech.at, tech@siag-tech.at

www.siag-tech.at

ARZ Allgemeines Rechenzentrum GmbH 6020 Innsbruck, www.arz.at

Anzeige

. t n e m a t s e T e t u g Das

© 2019 iStockphoto / supersizer

! ft n u k u Z re e ss e b e in e Schenken Sie Kindern

Monika Harrer Spenden- und Mitgliederverwaltung Telefon: +43 7229 62082 E-Mail: monika.harrer@kinderhilfswerk.at

Immer mehr Menschen gehören zur wachsenden Gemeinschaft der Testamentsspender. Diese Menschen entscheiden sich in ihrem letzten Willen bewusst dafür, die Arbeit einer gemeinnützigen Organisation über ihre Lebenszeit hinaus sicherzustellen.

für Kinder bis weit in die Zukunft Früchte trägt, senden wir Ihnen gerne unseren Testamentratgeber zu. Darin finden Sie die wichtigsten Informationen zum österreichischen Erbrecht und welche Möglichkeiten es gibt, mit einer Testamentspende zu helfen.

Wenn auch Sie möchten, dass Ihr Engagement

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Meinungsbilder

Meine Wünsche ans Kinderhilfswerk zum 20-jährigen Jubiläum: Menschen, die dem Kinderhilfswerk schon lange verbunden sind, haben uns zum Jubiläum ihre persönliche Botschaft geschickt.

mult. Alfred Pritz © Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c.

Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Alfred Pritz Rektor Sigmund Freud PrivatUniversität Das Kinderhilfswerk hat Geburtstag und da darf man zurückschauen und muss nach vorne blicken: die Rückschau zeigt ein großes Engagement und viele dankbare Kinderaugen bestätigen die qualitative Arbeit im Kinderhilfswerk. Und mit der gleichen Energie und Verantwortung soll es auch in die Zukunft gehen!

Reg.-Rat Ing. Alfred Pfob Berufsschuldirektor i.R., Präsident Ambassador Club Traun

© Reg.-Rat Ing. Alfred Pfob

Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Alfred Pritz

Das Kinderhilfswerk setzt sich für die bestmögliche Entwicklung von Kindern ein, die sich in schwierigen psychosozialen Rahmenbedingungen befinden. So erfahren die Kinder die Idee von Menschenwürde, Toleranz, Solidarität und Vertrauen.

Und das ist genau die Wertewelt des Ambassador Clubs, der als internationaler Gesellschaftsclub das Ziel verfolgt, Freundschaft und Verständigung unter den Völkern herbeizuführen. Um dies zu erreichen, bemühen sich Ambassadoren weltweit, die Werte Freiheit, Menschenwürde, Solidarität, Toleranz und Vertrauen in der Gesellschaft zu fördern und zu vertiefen.

Wir sind froh, dass wir beim runden Jubiläum mitwirken konnten und gratulieren zu 20 Jahren Kinderhilfswerk.

Dr. Brigitte Schimpl, BA pth.

Leiterin Beratungsstelle Wien, Leitung der Psychotherapeutischen Ambulanz für Kinder und Jugendliche der SFU Wien

© Dr. Brigitte Schimpl, BA

pth.

ob Reg.-Rat Ing. Alfred Pf

Dr. Brigitte Schimpl, BA pth.

34

Meine Wünsche an den Verein Kinderhilfswerk zum 20-jährigen Jubiläum sind mindestens weitere 20 Jahre!

Nach zwanzig Jahren Bestehen sind die von uns angebotenen Leistungen wie Psychotherapie, Diagnostik, Reitpädagogik, erlebnispädagogische Kinderlager, usw. stets verbessert bzw. aktualisiert worden, sodass wir Kinder, Jugendliche und ihre Eltern noch besser unterstützen und fördern können.

Wir konnten ein stabiles Netzwerk von Fördermitgliedern und Kooperationspartnern aufbauen, das uns ermöglicht, auch weiterhin kostengünstig leidenden, jungen Menschen bessere Chancen und Startbedingungen für ihr Leben zu eröffnen.

Ich bin stolz in einem Team zu arbeiten, das fachlich hochwertige Unterstützung liebevoll und engagiert zum Einsatz bringt! Für das gesamte Team des Kinderhilfswerks wünsche ich mir, dass es uns gelingt, weiterhin für unsere Kinder ♥♥ so engagiert weiterzuarbeiten, ♥♥ so viele Unterstützer zu haben, ♥♥ so ein gutes Team zu sein!

Termine

Winterlager 2020 "Die Welt und all seine Rituale zum Jahreswechsel" Termin: Donnerstag 02.01.2020 (17:00 Uhr) bis

Samstag 04.01.2020 (14:00 Uhr) Alter: 10 bis 14 Jahre Preis: 90,- EUR Programm (je nach Witterung und Schnee): Auf die Kids warten drei kunterbunte Tage voll spannender Erlebnisse, Miteinander und Spaß. Bei genügend Schnee werden wir Schlittenhundefahren, Eisstockschießen, Sackerlrutschen oder Schneeburgen bauen. Wir schlafen im Holztipi und lernen vieles über die Welt und all seine Rituale zum Jahreswechsel (Räuchern, Bleigießen, Neujahrsbaden, ...).

Bei unseren Ferienlagern handelt es sich um integrative Kindercamps, Kinder mit besonderen Hintergründen sind herzlich willkommen.

Infos & Anmeldungen zu den Kinderlagern Telefon: +43 7229 62082 E-Mail: office@kinderhilfswerk.at Nähere Infos: www.kinderhilfswerk.at/leistungen/kinderlager

Wichtig!

Die Kinder benötigen unbedingt einen eigenen, gültigen Reisepass!

10-Jahr-Jubiläum Kooperation KHW/SFU Tag der offenen Tür Im April 2010 wurde in Kooperation mit der Sigmund Freud Privatuniversität die Kinder- und Jugend Ambulanz im 22. Bezirk eröffnet. 2014 übersiedelte das Kinderhilfswerk Stadlau in die Rotenturmstraße im ersten Wiener Gemeindebezirk.

Diese erfolgreiche Kooperation werden wir im April 2020 mit einem Tag der offenen Tür in unserer Ambulanz feiern.

Im Rahmen dieses Festes möchten wir unseren Gästen verschiedene Methoden der Kinderpsychotherapie näher bringen. Unsere Therapeuten werden die verschiedenen therapeutischen Richtungen und Ansätze vorstellen.

Weitere Informationen zu unseren Terminen finden Sie auf Facebook: www.facebook.com/ kinderhilfswerk.at Infos zu unseren Kinderlagern: www.kinderhilfswerk.at/ leistungen/kinderlager

Für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Informationen zum genauen Termin werden wir auf unserer Homepage www.kinderhilfswerk.at und auf Facebook (www.facebook.com/ kinderhilfswerk.at) bekanntgeben.

Info

35

Kinderseiten Kinderseiten

t l e W s Igor

Hallo!

Wusstet ihr eigentlich, dass das Kinderhilfswerk schon 20 Jahre alt ist? Ich mag ja Geburtstage ganz besonders gerne. Deshalb habe ich einen Geburtstagskalender gebastelt. Da kann ich einfach alle Geburtstage von Familie und Freunden eintragen und so vergesse ich nie zu gratulieren und weiß immer wann die nächste Feier ansteht! Du kannst den Kalender natürlich auch verwenden. Trenne dafür einfach die Seite aus dem Heft und trage alle Geburtstage von den Menschen ein, die dir wichtig sind.

Ich wünsche dir eine superflauschige Winterzeit!

Dein Igor

Zahlen- und Farben-Sudoku Kannst du die richtigen Zahlen und Farben in die freien Kästchen einsetzen und so die Rätsel lösen?

Dabei darf jede Zahl oder jede Farbe nur so in das Sudoku-Gitter gemalt werden, dass in jeder Zeile (horizontal), in jeder Spalte (vertikal) und in jedem dick umrandeten Block die Farben oder Zahlen nur jeweils einmal vorkommen.

Die Lösung findest du auf Seite 57

36

Kopfzeile: Titel und so weiter

Geburtstagskalender Geburtstagkalender Jänner

April

Februar

März

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Mitarbeiter am Wort

Mitarbeiter am Wort Der Verein Kinderhilfswerk bietet seit nunmehr 20 Jahren kostenlose Beratung und Therapie für Kinder und Jugendliche in ganz Österreich an. Auf den nächsten Seiten wollen wir einige Mitarbeiter zu Wort kommen lassen, die dieses Hilfsangebot seit Jahren möglich werden lassen.

Peter Begsteiger Obmann und Geschäftsführer Kinderhilfswerk meine Idee, einen Verein zu gründen, der wirklich professionelle Hilfe anbieten kann. Sozusagen bin ich der geistige Vater des Kinderhilfswerks.

klein&stark: Wie hat sich Ihr Leben seitdem verändert?

Hr. Begsteiger: Seit diesem

Peter Begsteiger

klein&stark: Warum haben Sie das KHW vor 20 Jahren gegründet?

Hr. Begsteiger: In Wahrheit ist das auf persönliche Betroffenheit zurückzuführen. Im Bekanntenkreis gab es ein traumatisches Ereignis mit einem Mädchen und die Mutter wollte daraufhin eine Selbsthilfegruppe gründen.

Nachdem ich Erfahrung im Fundraising hatte, also der Geldmittelbeschaffung für gemeinnützige Zwecke, war es dann letztendlich

38

Zeitpunkt habe ich nicht nur wenig Freizeit und viele ehrenamtliche Überstunden, sondern wahrscheinlich auch den erfüllendsten und schönsten Beruf, den ich mir vorstellen kann. Kindern in traumatischen Krisensituationen wieder ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern ist für mich einfach wunderschön und für die Gesellschaft auf jeden Fall eine Bereicherung, denn es entscheidet sich meist bereits in der Kindheit, ob aus ihnen glückliche Menschen oder Erwachsene mit psychischen Problemen werden, je nachdem, ob sie stabil und gesund aufwachsen.

Kinder sind unsere Zukunft, und ich freue mich, daran teilhaben zu dürfen, dass es für viele Tausende Kinder dank unserer Arbeit nicht mehr bergab, sondern wieder bergauf geht.

klein&stark: Wie und wo habt ihr angefangen?

Hr. Begsteiger: Vor 20 Jahren, im Juni 1999, haben wir unsere erste Beratungsstelle in Linz, in der Dametzstraße 47, eröffnet.

Wie wahrscheinlich jeder Verein im Anfangsstadium haben wir sehr klein begonnen, mit gerade einmal einer Psychotherapeutin und einer Sekretärin auf 80 m², welche sich die Verwaltung und die Beratungsstelle noch teilen mussten. In den Anfangsjahren waren wir ein Haufen Idealisten, welche Gutes tun wollten, ohne Ahnung von Vereinsrecht oder Vereinsbesteuerung.

Mittlerweile hat sich das geändert und wir sind viel größer und professioneller geworden.

klein&stark: Wie groß ist das Kinderhilfswerk heute?

Mitarbeiter, Förderer?

Hr. Begsteiger: Ja, heute sind wir mit über 160 Mitarbeitern, welche sich für das Kindeswohl einsetzen, österreichweit in jedem Bundesland vertreten. Dazu kommen noch etliche ehrenamtliche Mitarbeiter.

Unsere Beratungsstellen sind in

Mitarbeiter am Wort

Wien und Linz. In jedem Bundesland sowie in allen Gesundheitsbezirken von Oberösterreich sind wir zusätzlich noch mit weiteren Kooperationstherapeuten vertreten. Also aus der psychosozialen Landschaft in Österreich sind wir mittlerweile nur mehr schwer wegzudenken.

Dass wir z. B. kostenlose Psychotherapie anbieten können, verdanken wir großteils unseren über 29.500 aktiven Fördermitgliedern, also Menschen, die die Arbeit des Kinderhilfswerks wichtig finden und uns monatlich mit einem frei wählbaren Wunschbetrag unterstützen.

Wir sind also mittlerweile ein mittelgroßer, österreichweiter Verein.

klein&stark: Warum sind Spenden ans KHW so wichtig?

Hr. Begsteiger: Der Großteil unserer finanziellen Mittel, nämlich über 85 % des Jahresbudgets, von privaten Fördermitgliedern und Spendern. Sprich Gelder der öffentlichen Hand oder Kostenzuschüsse der Gebietskrankenkassen machen weniger als 15 % unserer zur Verfügung stehenden Mittel aus.

Ohne die laufende Unterstützung durch unsere treuen Spender könnten wir also weder politisch unabhängig sein noch unsere vielfältigen Therapieangebote für Kinder und Jugendliche aufrechterhalten. Doch Kinder brauchen eine starke, unabhängige Lobby. Wir haben vor, dies auch die kommenden 20 Jahre professionell und liebevoll zu erfüllen.

klein&stark: Woran erkenne ich die Seriosität des Kinderhilfswerks?

Hr. Begsteiger: Ich rate jedem Spender, immer auf das österreichische Spendengütesiegel zu achten. Auch das Kinderhilfs-

werk ist mit dem Spendengütesiegel ausgezeichnet, sprich wir werden jährlich von einem unabhängigen Wirtschaftsprüfer gründlich auf die strengen Kriterien des Spendengütesiegels überprüft. So kann sich jeder Spender sicher sein, dass seine Spende auch wirklich bei den von uns betreuten Kindern ankommt.

Zusätzlich sind wir auf der Liste der spendenbegünstigten Vereine des Bundesfinanzministeriums, was ebenfalls eine Überprüfung durch einen unabhängigen Wirtschaftsprüfer voraussetzt. Wir sind also sozusagen sogar doppelt überprüft. Aber der Hauptvorteil der Spendenabsetzbarkeit ist natürlich, dass Spender über den Steuerausgleich einen Teil ihrer Spende vom Finanzamt wieder zurückbekommen.

Das funktioniert für alle Spender ganz einfach über die automatische Übermittlung, sprich wir als Organisation teilen dem Finanzamt Ihre Spende mit und keine Privatperson muss das mehr selbst beim Finanzamt einreichen.

Das Spendengütesiegel und die Spendenabsetzbarkeit sind also wichtige Qualitätsmerkmale.

klein&stark: Welche Schwerpunkte gibt es kurz zusammengefasst beim Kinderhilfswerk?

Hr. Begsteiger:

♥♥ Beratung und Therapie (kostenlose Psychotherapie und andere körperorientierte Therapieformen). ♥♥ Prävention Schulen).

(Workshops

an

♥♥ Diagnostik (vor allem für die Schule Stärken und Schwächen abklären). ♥♥ Reitpädagogik (weil man über Tiere einen besonders guten Zugang zu Kindern bekommt).

♥♥ Erlebnispädagogik (in den Ferien bieten wir Kindercamps an, welche neben Spaß und Abenteuer auch Selbstbewusstsein, Selbstständigkeit und Teamfähigkeit stärken). ♥♥ Kampagnenarbeit (um Entscheidungsträger positiv zum Schutz der Kinder über die öffentliche Meinung zu beeinflussen).

klein&stark: Arbeitet auch mit Tieren?

ihr

Hr. Begsteiger: Ja, wie schon erwähnt, bekommt man über Tiere einen besonders guten Zugang zu Kindern. Das zeigt sich auch bei unseren Kinderlagern, wo auch sehr oft Tiere wie Huskys oder Pferde die Arbeit mit Kindern unterstützen.

Gerade bei z. B. hyperaktiven Kindern wirken Tiere oftmals Wunder. Deshalb bieten wir seit 2012 professionelle Reitpädagogik an. Im Gegensatz zu unseren Kinderlagern geht es dabei nicht darum, Reiten zu lernen, sondern um mehr Selbstbewusstsein, Kommunikationsfähigkeit und andere soziale Fähigkeiten.

Besonders freut es mich, dass wir das Angebot der Reitpädagogik jetzt nicht nur in Loibersdorf anbieten können, sondern seit diesem Jahr auch auf einem weiteren Reiterhof in Ebelsberg.

Und weil die Arbeit mit Tieren so gut funktioniert, wollen wir die Reitpädagogik sogar noch weiter ausbauen, aber hierbei sind wir auf die Unterstützung vieler helfender Spender angewiesen.

klein&stark: Sind Sie nur im Büro tätig oder arbeiten Sie auch direkt mit Kindern?

Hr. Begsteiger: Ich bin wohl ein etwas ungewöhnlicher Geschäftsführer, denn ich bin von meiner Ausbildung her auch Spielpädagoge, Outdoortrainer und Erlebnispädagoge. Deshalb

39

Mitarbeiter am Wort

bin ich in den Sommer- und Winterferien mit Kindern und Jugendlichen auf unseren Feriencamps in der Natur unterwegs. Diese Arbeit an der Basis erachte ich als sehr wichtig und ich sehe vor Ort, wie die Kinder und Jugendlichen in einer Woche so richtig aufblühen und Freundschaften fürs Leben entstehen.

klein&stark: Was sind Ihre schönsten Momente beim Kinderhilfswerk?

Hr. Begsteiger: Mit Sicherheit die Zeit bei den Kindercamps und immer, wenn ich mitbekomme, dass Kindern erfolgreich geholfen worden ist. Wenn Kinder sich an ihrem Geburtstag wünschen, bei uns in der Beratungsstelle feiern zu dürfen, wenn Kinder einem sagen, dass man der erste Erwachsene ist, zu dem sie wieder Vertrauen haben, das sind schon sehr bewegende Momente, die mich

glücklich machen und mich daran erinnern, was die anstrengende Arbeit beim Kinderhilfswerk bewirken kann.

Und ich weiß, dass unsere Arbeit im wahrsten Sinne des Wortes auch lebensrettend ist. Es gibt mehr Jugendliche als man denkt, die sich selbst verletzten oder sogar Suizidgedanken haben. Wenn dann dank unserer Arbeit solche Katastrophen verhindert werden und die Kids wieder Freude am Leben bekommen, dann sind das nicht nur für mich, sondern sicher auch für unser gesamtes Team, unbeschreiblich bereichernde Momente.

klein&stark: Was wünschen Sie dem Kinderhilfswerk zum 20-jährigen Jubiläum?

Hr. Begsteiger: Diese Frage ist leicht zu beantworten: Genügend Ressourcen! Vor allem in finanzi-

eller Hinsicht. Denn der Umfang unserer Hilfeleistung wird nicht durch mangelnde Nachfrage begrenzt, sondern durch die zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel. In Wahrheit müssten wir unseren Verein um ein vielfaches vergrößern, um den stetig steigenden Nachfragen und Bedarf gerecht zu werden. Deshalb wünsche ich mir viele weitere Spender und Fördermitglieder.

Ein weiterer Herzenswunsch von mir wäre, dass Unternehmen oder die öffentliche Hand mehr Geld für soziale Zwecke zur Verfügung stellen. Gute Rahmenbedingungen für gemeinnützige Vereine und die Zukunft unserer Kinder wären meine Wünsche an die Politik. Also nicht nur an den eigenen Vorteil, die Wirtschaft und Legislaturperioden zu denken, sondern wirklich ein Umdenken im Sinne von „Gemeinsam mehr bewirken“ für unsere Gesellschaft zu schaffen.

Dr. Brigitte Schimpl, BA pth.

Leitung Beratungsstelle Wien, Leitung der Psychotherapeutischen Ambulanz für Kinder und Jugendliche der SFU Wien klein&stark: Was bedeutet es für Dich beim Verein Kinderhilfswerk zu arbeiten?

Fr. Dr. Schimpl: Kinder und Jugendliche und ihre Familien in schwierigen Zeiten zu unterstützen.

In einem tollen dynamischen Team zu arbeiten.

klein&stark: Was bewirkt der Verein Kinderhilfswerk mit seiner Arbeit? pth.

Dr. Brigitte Schimpl, BA

40

Fr. Dr. Schimpl: Begleitung, Unterstützung und psychothera-

peutische Hilfe für Kinder und Jugendliche und deren Familien. Dank großzügiger großer und kleiner Spender können wir unsere Arbeit in der Kinderambulanz leisten.

klein&stark: Was wünscht Du dem Verein Kinderhilfswerk zum 20-Jahr-Jubiläum?

Fr. Dr. Schimpl: Dass wir immer wieder Leute finden, die sich stark für unsere Kinder machen und uns unterstützen, sodass wir unsere Arbeit weiterhin so erfolgreich erledigen können.

Mitarbeiter am Wort

Dr. Maria Fessl Leitung Beratungsstelle Linz klein&stark: Warum braucht es einen Verein wie das Kinderhilfswerk?

Fr. Dr. Fessl: Psychotherapie ist eine fundamental wichtige Behandlungsform, um Menschen in Krisen zu stabilisieren. Wir machen immer wieder die Erfahrung, dass diejenigen, die sich Psychotherapie in freier Praxis nicht leisten können, den dringendsten Therapiebedarf haben.

Immer wieder brauchen sowohl

die Eltern, wie auch sämtliche Geschwisterkinder therapeutische Unterstützung. Das Kinderhilfswerk macht dies möglich – es bekommt jeder maßgeschneidert die Hilfe, die er braucht. Oftmals wirkt sich die Unterstützung einer ganzen Familie auch über zukünftige Generationen positiv aus – unser Kinderhilfswerk „wirkt“ nicht nur im Hier und Jetzt – wir stabilisieren die Gesellschaft auch nachhaltig und rüsten die Kinder von heute für die Welt von morgen.

Dr. Maria Fessl

Dr. Rudolf Fessl Fachliche Leitung Österreich klein&stark: Wie wird sich die Zukunft des Vereins Kinderhilfswerk gestalten?

Hr. Dr. Fessl: Als Verein Kinderhilfswerk verfolgen wir das Ziel, Kinder deren „Seele“ leidet zu unterstützen. Unsere Tätigkeit ist die psychische, emotionale und soziale Entwicklung dieser jungen Menschen zu fördern, um ihnen damit bessere Chancen und Startbedingungen für ihr Leben zu ermöglichen und damit zu mehr Chancengleichheit beizutragen. Dieser Auftrag wird von uns schon seit vielen Jahren sehr erfolgreich durchgeführt und wurde auch von der GKK evaluiert und bestätigt.

Da für uns immer das Wohlergehen und die gesunde Entwicklung von Kindern und

Jugendlichen im Fokus stehen, haben wir eine Zukunftsvision, nämlich nicht nur ein offenes Ohr bei „seelischen“ Leiden zu haben, sondern auch Förderung bei Legasthenie, Dyskalkulie etc. anzubieten.

unsere Zukunft und deshalb sind wir überzeugt, dass wir immer mehr Partner finden werden, die uns dabei tatkräftig unterstützen.

Wir möchten eine Art „Kinderhilfswerk-Lernwerkstatt“ schaffen, wo wir ein “rundum Hilfsangebot“ für unsere Schützlinge anbieten können. Damit so ein Projekt entstehen kann, sind wir auf Unterstützung angewiesen, denn solche Projekte werden ausschließlich über Spenden finanziert. Dazu brauchen wir Patenschaften und engagierte Mithelfer, die unsere Vision unterstützen.

Kinder von heute sind die Gesellschaft von morgen. Was wir jetzt in die Kinder investieren, sichert

Dr. Rudolf Fessl

41

Meilensteine des Kinderhilfswerks

Meilensteine des Kinderhilfswerks: Eine Zeitreise von 1999 bis 2019

Career

Team

© Leonie Lamm

2016 Fördererwerbung

Sommerlager 2014

Day Lin z 2015

erhilfswer d in K e r h a J 20

Pond

42

-Rac

Schwed

enplatz

2015

Vortrag in Wien 2013

k

e 20 14 2017 Spendenübergabe C&A

Flugtag

2015

Meilensteine des Kinderhilfswerks

1999 ♥♥ Im Jänner Nichtuntersagung und somit Gründung des Vereins ♥♥ Anmietung von Räumlichkeiten in der Dametzstraße 47 um damals 1 Schilling für 80 m² (weil Bauruine) ♥♥ Renovierung in Zusammenarbeit mit der Haftentlassenenhilfe Linz ♥♥ Start der Fördererwerbung ♥♥ Im Juni erste Psychotherapieeinheit und Eröffnung der Beratungsstelle mit nur einer Therapeutin ♥♥ Erste Ausgabe der Vereinszeitung ♥♥ Unser erster Vereinsbus wird bei einem Spielefest in St. Valentin bunt bemalt ♥♥ Beginn Diagnostik

2000 ♥♥ Erstes Sommercamp auf Schloss Innernstein ♥♥ Erweiterung des Therapeutenteams in Linz auf sieben Mitarbeiter ♥♥ Erstes großes Präventionsprojekt in Kindergärten in NÖ - unterstützt durch die NÖ Landesregierung ♥♥ Start Präventionsarbeit mit dem Eltern-KindZentrum Traun ♥♥ Erste Teilnahme bei der Kidsparade in Linz ♥♥ Unsere Homepage geht im Juni 2000 online ♥♥ Einmonatige Infotour durch Österreich zur Bewerbung der Homepage ♥♥ Benefizgala in den Wiener Sofiensälen ♥♥ Start Angebot Körpertherapie ♥♥ Beginn Präventionsarbeit in Kindergärten und Schulen

43

Meilensteine des Kinderhilfswerks

2001 ♥♥ Anerkennung als Zivildiensteinrichtung und erster Zivildiener ♥♥ Einführung Fachbibliothek und Kinderkoffer ♥♥ Spieledatenbank im Internet ♥♥ Legendärer Schreibfehler auf der Titelseite unserer Vereinszeitung „Frohe Weichnachten“ ♥♥ Das Kinderhilfswerk ist unter den "Top 10" der kleinund mittelständigen Unternehmen bei "The Power to lead" ♥♥ Erste Teilnahme an der Visionale in Wien ♥♥ Benefizveranstaltung mit Waterloo & Robinson im Bratwurstglöckerl in Linz ♥♥ Zweites Sommercamp auf Schloss Innernstein ♥♥ Zweite Teilnahme bei der Kidsparade in Linz ♥♥ Start Kampagne "Kinderrechte in die Verfassung" ♥♥ Start Kampagne zur Unterstützung von Kindern und Jugendlichen während eines Gerichtsverfahrens

2002 ♥♥ Erstes Indianerlager in Tschechien ♥♥ Erstes Berglager im Nationalpark Kalkalpen ♥♥ Erstes Reitlager in Rechberg ♥♥ Übersiedlung der Verwaltung nach Leonding in die Welserstraße 9 ♥♥ Übersiedlung der Beratungsstelle in die Räumlichkeiten der HPE Österreich (Hilfe für Angehörige und Freunde psychisch Erkrankter) in der Volksfeststraße Linz ♥♥ Beide Übersiedlungen mit Hilfe der Bundesheerkasernen Wels und Hörsching ♥♥ Benefiz-Kabarett mit Alfons Haider im Linzer Design Center ♥♥ Erste Unterstützung von Microsoft mit kostenlosen Softwarepaketen ♥♥ Aufgrund der Hochwasserkatastrophe kostenloses Ferienlager im Burgenland für Betroffene ♥♥ Benefiz - Punschstand von Möbel Leiner Linz ♥♥ Benefiz - Punschstand der Werkstattkompanie der Hessenkaserne Wels ♥♥ Erster über Werbeaufkleber finanzierter Vereinsbus ♥♥ Benefiz CD Jazz Gitti & Misfit "Träume, die ich versäume" ♥♥ Dritte Teilnahme bei der Kidsparade in Linz ♥♥ Erstes Winterlager in Tschechien

44

Meilensteine des Kinderhilfswerks

2003 ♥♥ Erstes Mountainbike Sommerlager in Leogang (finanziert über die Mountainbikerevue) ♥♥ Erstes Tauchlager am Attersee und in Rovinj/Kroatien ♥♥ Erstes Holzknechtlager im Nationalpark Kalkalpen, Spital am Pyhrn ♥♥ Eröffnung der neuen Beratungsstelle in der Stifterstraße Linz am 01.10.2003 ♥♥ Zweites Berglager im Nationalpark Kalkalpen ♥♥ Zweites Reitlager in Rechberg ♥♥ Zweites Indianerlager in Tschechien ♥♥ Erstes Winterlager in Aigen im Mühlkreis ♥♥ Zweites Winterlager in Tschechien

2004 ♥♥ Tag der offenen Tür in der Beratungsstelle Linz am 11.02.2004 ♥♥ Kinder FIFA-Cup - Freundschaftsspiel von Kindern in Moldawien ♥♥ Drittes Indianerlager in Tschechien (Jugendliche) ♥♥ Viertes Indianerlager in Tschechien (Kinder) ♥♥ Drittes Reitlager in Rechberg ♥♥ Drittes Berglager im Nationalpark Kalkalpen ♥♥ Zweites Tauchlager am Attersee und in Rovinj/ Kroatien ♥♥ Die ersten von Kindern gemalten Weihnachtskarten des Kinderhilfswerks ♥♥ Drittes Winterlager in Tschechien (Jugendliche)

45

Meilensteine des Kinderhilfswerks

2005 ♥♥ Viertes Winterlager in Tschechien (Kinder) ♥♥ Teilnahme an den ersten OÖ Kindergesundheitstagen ♥♥ Viertes Berglager im Nationalpark Kalkalpen ♥♥ Fünftes Indianerlager in Tschechien (Kinder) ♥♥ Sechstes Indianerlager in Tschechien (Jugendliche) ♥♥ Drittes Tauchlager am Traunsee und in Rovinj/ Kroatien ♥♥ Viertes Reitlager in Rechberg ♥♥ Buchpräsentation im Hangar 7 in Salzburg ♥♥ Erweiterung des Therapeutenteams in Linz auf 16 Mitarbeiter ♥♥ Benefizveranstaltung Atrium Charity Night ♥♥ Fünftes Winterlager in Tschechien

2006 ♥♥ Start Kooperation mit SFU - erste Therapieräume in Wien in der SFU ♥♥ Start der ersten Kooperationstherapeuten in Niederösterreich ♥♥ Erweiterung des Therapeutenteams Linz auf 19 Mitarbeiter ♥♥ Erfolg unserer Kampagne. Seit 2006 haben minderjährige Opfer von Gewalt nicht nur einen Rechtsanspruch auf kontradiktorische Vernehmung (schonende Befragung), sondern auch auf psychosoziale und juristische Prozessbegleitung ♥♥ Viertes Tauchlager am Attersee und in Rovinj/ Kroatien ♥♥ Fünftes Berglager im Nationalpark Kalkalpen ♥♥ Fünftes Reitlager in Rechberg ♥♥ Siebtes Indianerlager in Tschechien (Kinder) ♥♥ Achtes Indianerlager in Tschechien (Jugendliche) ♥♥ Erstes Reitlager in Edlbruck (Westernreiten) ♥♥ Sechstes Winterlager in Tschechien

46

Meilensteine des Kinderhilfswerks

2007 ♥♥ Erster Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Fußballprofi Ivica Vastic besucht Kinder im KHW ♥♥ Ausbau der Kooperationstherapeuten in den Bundesländern - beginnend in Tirol ♥♥ Beginn der Kooperation mit der Kinderschutzakademie in NÖ ♥♥ Übernahme Kinderhilfe Aktiva Austria ♥♥ Fünftes Tauchlager am Attersee und in Rovinj/ Kroatien ♥♥ Sechstes Reitlager in Rechberg ♥♥ Neuntes Indianerlager in Tschechien ♥♥ Charity Veranstaltung durch Europay Austria ♥♥ Zweites Reitlager in Edlbruck (Westernreiten) ♥♥ Erweiterung des Therapeutenteams in Linz auf 28 Mitarbeiter ♥♥ Start einer Gruppentherapie für Burschen (Burschengruppe) ♥♥ Charity-Kinder-Kochkurs des Restaurants Vogelkäfig mit Haubenkoch Georg Essig in den HAKA Schauküchen in Traun ♥♥ Beginn Kooperation (Aufstellen von Spendendosen) mit "Burger King" ♥♥ Siebtes Winterlager in Tschechien

2008 ♥♥ Das Kinderhilfswerk wird erstmals mit dem Spendengütesiegel ausgezeichnet (seitdem durchgehend) ♥♥ Eröffnung Forschungsinstitut Kinderhilfswerk ♥♥ Weitere Kooperationstherapeuten in Steiermark, Kärnten und Vorarlberg ♥♥ Beginn der Kooperation mit „shop2help“ ♥♥ Zweiter Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Erstes erlebnispädagogisches Segelprojekt in Kroatien ♥♥ Sechstes Tauchlager am Attersee und in Rovinj/ Kroatien ♥♥ Siebtes Reitlager in Rechberg ♥♥ Zehntes Indianerlager in Tschechien ♥♥ Vidibox Charity Kinderpunschstand in der Shoppingcity Seiersberg mit den Stoakoglern ♥♥ Achtes Winterlager in Tschechien

47

Meilensteine des Kinderhilfswerks

♥♥ Verleihung der Spendenabsetzbarkeit - Spenden an das KHW sind erstmalig absetzbar ♥♥ 10-Jahresfeier Kinderhilfswerk mit Fachtagung in Linz ♥♥ Start Kooperationstherapeuten in Salzburg ♥♥ Dritter Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Erstes Vater-Sohn-Wochenende in Rychnov/ Tschechien ♥♥ Erstes Whalewatching-Kinderlager auf den Azoren mittels eines EU-Förderprogrammes ♥♥ Zweites erlebnispädagogisches Segelprojekt in Kroatien ♥♥ Achtes Reitlager in Rechberg ♥♥ Elftes Indianerlager in Tschechien ♥♥ Siebtes Tauchlager am Attersee und in Rovinj/Kroatien ♥♥ Unser Buch "Igor Stachelson" erscheint ♥♥ Erster Marktplatz Lebensnetze in Linz ♥♥ Neuntes Winterlager in Tschechien

2010 ♥♥ Eröffnung unserer Beratungsstelle in 1220 Wien in der Stadlauerstraße 46 (in Kooperation mit der SFU) ♥♥ Das Kinderhilfswerk bekommt den „Familienoskar“ verliehen ♥♥ Erweiterung des Therapeutenteams in Linz auf 34 Mitarbeiter ♥♥ Beitritt zum Fundraisingverband Austria (FVA) ♥♥ Wir sind Gründungsmitglied der Qualitätsinitiative Fördererwerbung (QIF) ♥♥ Erste Wildniswoche in den Linzer Donauauen ♥♥ Zweites Whalewatching-Kinderlager auf den Azoren mittels eines EU-Förderprogrammes ♥♥ Vierter Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Zweiter Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Erlebnisprojekt in Wien - "Großstadtindianer" ♥♥ Beginn Kooperation mit Wildberger Kaffee ♥♥ Start Projekt "Schutzkiste" in OÖ zum Thema "sexueller Missbrauch" ♥♥ Zweites Vater-Sohn-Wochenende in Rychnov/ Tschechien ♥♥ Zwölftes Indianerlager in Tschechien ♥♥ Neuntes Reitlager in Rechberg ♥♥ Erste Seifenkisten-Konstruktionstage ♥♥ Kooperation mit AGB Shop ♥♥ Santas Projekt Wien in Kooperation mit T-Mobile 48

© 2019 Pixabay / andibreit

2009

Meilensteine des Kinderhilfswerks

2011 ♥♥ Start Kooperation mit T-Mobile (jetzt Magenta) - günstiger Membertarif für unsere Fördermitglieder ♥♥ Erfolg unserer Kampagne: Die Kinderrechte kommen in die Verfassung ♥♥ Erweiterung des Therapeutenteams österreichweit auf 50 Mitarbeiter ♥♥ Drittes Vater-Sohn-Wochenende in Rychnov/ Tschechien ♥♥ Dreizehntes Indianerlager in Tschechien ♥♥ "Du fehlst mir" - ein vom Kinderhilfswerk begleitetes Kunstprojekt in Wien ♥♥ Dritter Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Zehntes Winterlager in Tschechien (Kinder) ♥♥ Elftes Winterlager in Tschechien (Jugendliche)

2012 ♥♥ Start Angebot Reitpädagogik ♥♥ Zwölftes Winterlager in Tschechien ♥♥ Fünfter Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Renovierung der Beratungsstelle in der Linzer Stifterstraße ♥♥ Viertes Vater-Sohn-Wochenende in Rychnov/ Tschechien ♥♥ Vierzehntes Indianerlager in Tschechien (Kinder) ♥♥ Fünfzehntes Indianerlager in Tschechien (Jugendliche) ♥♥ Zehntes Reitlager in Rechberg (Kinder) ♥♥ Elftes Reitlager in Rechberg (Jugendliche) ♥♥ Vierter Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Beginn der Kooperation mit „shop++“

49

Meilensteine des Kinderhilfswerks

2013 ♥♥ Neues Logo ♥♥ Änderung des Namens des Vereinsmagazins von "Miteinander für die Kinder" auf "klein & stark" ♥♥ Neue Beratungsstelle in 1023 Wien in der Grawatschgasse 4 ♥♥ Beginn Kooperation "Bücher & So" - günstiger Einkauf für Förderer des Kinderhilfswerks ♥♥ Fünftes Vater-Sohn-Wochenende in Rychnov/ Tschechien ♥♥ Beitritt zur Interessenvertretung Gemeinnütziger Organisationen (IGO) ♥♥ Sechzehntes Indianerlager in Tschechien ♥♥ Erstes Rollerabenteuer-Camp im Mühlviertel ♥♥ Sechster Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Fünfter Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Gemeinsames Kinderschutzprojekt mit dem KH Barmherzige Schwestern Linz ♥♥ Licht ins Dunkel spendet knallgelben Chevrolet

2014

© TANNPAPIER

♥♥ Beginn Bau Naschweg auf unserem Erlebnispädagogikbauernhof, gemeinsam mit Tann Papier Traun ♥♥ Dreizehntes Winterlager in Tschechien ♥♥ Sechstes Vater-Sohn-Wochenende in Rychnov/ Tschechien ♥♥ Kinderhilfswerk goes Facebook ♥♥ Sechster Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Siebter Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Charity Lauf der Pinzgauer Schulen ♥♥ Siebzehntes Indianerlager in Tschechien (Kinder) ♥♥ Achtzehntes Indianerlager in Tschechien (Jugendliche) ♥♥ Zwölftes Reitlager in Rechberg ♥♥ Licht ins Dunkel unterstützt unser Reitpädagogikangebot ♥♥ Einführung SMS-Spenden ♥♥ Start Pilotprojekt Sachleistungsvertrag mit der OÖGKK ♥♥ Start Beteiligung am Projekt Burschen in Bewegung (BIB)

50

Meilensteine des Kinderhilfswerks

2015 ♥♥ Vierzehntes Winterlager in Tschechien ♥♥ Reduktion des Vereinsmagazins von 4 auf 2 Ausgaben pro Jahr ♥♥ Siebter Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Achter Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Neunzehntes Indianerlager in Tschechien ♥♥ Übersiedlung der Beratungsstelle Linz in die Garnisonstraße 17 ♥♥ Erstes ALPARC-Projekt "Youth at the top" ♥♥ Flugtag in Niederöblarn mit 15 Burschen von BIB ♥♥ Ausbau Naschweg auf unserem ErlebnispädagogikBauernhof, gemeinsam mit Tann Papier Traun ♥♥ Chill for Charity an der JKU Linz ♥♥ Eröffnung unserer Ambulanz am Schwedenplatz in 1010 Wien in der Rotenturmstraße 29 ♥♥ Charity Bikerkalender der Bikerszene Tirol ♥♥ Beginn der Kooperation mit PONA ♥♥ Beginn der Aktion Zahngoldsammlung ♥♥ 76 Therapeuten österreichweit im Einsatz ♥♥ Erster Sci-Fi Day zu unseren Gunsten im Wiener Prater

2016 ♥♥ Fünfzehntes Winterlager in Tschechien ♥♥ Siebtes Vater-Sohn-Wochenende in Rychnov/ Tschechien ♥♥ Zweites ALPARC-Projekt "Youth at the top" ♥♥ Zwanzigstes Indianerlager in Tschechien (Kinder) ♥♥ Einundzwanzigstes Indianerlager in Tschechien (Jugendliche) ♥♥ Start Kooperation mit ZIB-Hagenmühle ♥♥ Tag der offenen Tür in Linz ♥♥ Achter Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Neunter Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Zweiter Sci-Fi Day zu unseren Gunsten im Wiener Prater ♥♥ Erstmals im Spendenguide für Unternehmen vertreten

51

Meilensteine des Kinderhilfswerks

2017 ♥♥ Spendenabsetzbarkeit neu, die gespendeten Beträge von Privatpersonen werden für die automatische Arbeitnehmerveranlagung direkt vom Kinderhilfswerk verschlüsselt an das Finanzamt übermittelt ♥♥ Erstes Wikingerlager in Tschechien ♥♥ Zehnter Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Neunter Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Start Kooperation mit Herbalife ♥♥ Sechzehntes Winterlager in Tschechien ♥♥ Kooperation mit „gooding.de“

2018

Wunderbare Ideen, um mit meinem Testament Gutes zu tun. Jetzt TestamentRatgeber anfordern: vergissmeinnicht.at oder telefonisch unter 0800-700 -111

VGMN_Anzeige_210x297 RZ.indd 2

52

20.06.18 08:25

♥♥ Das Kinderhilfswerk tritt "Vergissmeinnicht, der Initiative für das gute Testament", bei ♥♥ Siebzehntes Winterlager in Tschechien ♥♥ Das Kinderhilfswerk optimiert verschiedene Prozesse, um sämtliche Kriterien der DSGVO zu erfüllen ♥♥ Elfter Pond Race um den Uniteich der JKU in Linz ♥♥ Erstes Robin Hood Lager in Tschechien ♥♥ Zehnter Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Start Facebook Peer2Peer Spendenkampagnen ♥♥ Start DonAT App - sicheres Spenden mit dem Smartphone ♥♥ Start Flüchtlingsprojekt mit Unterstützung des Landes OÖ ♥♥ Übernahme in den Regelbetrieb der OÖGKK nach hervorragenden Evaluierungsergebnissen des Pilotprojekts

Meilensteine des Kinderhilfswerks

2019 ♥♥ Achtzehntes Winterlager in Tschechien ♥♥ Elfter Marktplatz Lebensnetze ♥♥ Erstmals Einsatz von Tablets in der Fördererwerbung ♥♥ Charity-Event Traun am 8. Juni ♥♥ Erstes Kreativcamp in Tschechien ♥♥ 20 Jahre Kinderhilfswerk - Benefizveranstaltung mit Bluatschink am Weltkindertag ♥♥ Erstmals Unterstützung durch den Land Oberösterreich Gesundheitsfonds ♥♥ Dritter Platz beim Bank Austria Sozialpreis für Oberösterreich ♥♥ 154 Therapeuten österreichweit im Einsatz

Indian

erlag

er 20 13

Spenden überga Greiner Packag be ing 2017 Tag der offenen Tür Linz 2016

Sommer

015 lager 2

53

Tipps

Der Geburtstag Film-Tipp von Michael Neuwirth, MSc

© Weydemann Bros. GmbH

Lukas (Kasimir Brause) hat mittlerweile schon oft erlebt, dass sein Vater Matthias (Mark Waschke) das gemeinsame Vater-Sohn-Wochenende oder Zoobesuche absagt. Zusammen mit seiner gerade erst frisch getrennten ExFrau Anna (Anne Ratte-Polle) hat er immerhin eine Feier für seinen Sohn organisiert.

Als die Party vorbei ist und allmählich wieder etwas Ruhe einkehrt, merken Matthias und Anna, dass der kleine Julius (Finnlay Berger) noch nicht von seinen Eltern abgeholt wurde. Matthias ist genervt und will den Jungen schnell loswerden. Also lädt er Julius kurzerhand ins Auto, um ihn nach Hause zu bringen. Bei der anschließenden Tour durch die Stadt setzt bei Matthias nach und nach ein Nachdenkprozess ein, der ihn erkennen lässt was er bei seinem eigenen Sohn bislang alles falsch gemacht hat.

Deutschland, 2019 Genre: Drama Freigegeben ab: 6 Jahren Regie: Carlos Morelli Infobox

54

Mit „Der Geburtstag“ ist Autor und Regisseur Carlos Morelli ein gefühlvoller und origineller Film gelungen, in dem er seine eigene Kindheit und seine Beziehung zu seinem eigenen Vater reflektiert. Er zeigt, dass man neben dem Alltagsstress und der Arbeit nicht das Wesentliche aus den Augen verlieren darf: seine Familie und deren Bedürfnisse.

Tipps

Buchtipps zum Thema Feiern mit Kindern Literatur-Tipps von Mag. Sandra Klepp-Reinthaller Klinische- und Gesundheitspsychologin

Wir feiern Geburtstag Weshalb feiern wir Geburtstag und warum werden dabei Kerzen ausgepustet? Wer schon ganz kleine Kinder mit dem festlichen Brauch des Geburtstagsfeierns bekannt machen will, der sollte zu diesem kleinen Sachbuch greifen. Es dient zur Vorbereitung auf den kommenden Geburtstag und zum Erinnern an den letzten und handelt außerdem auch vom Wachsen und Älterwerden.

Der kleine Anton wird an seinem dritten Geburtstag begleitet. Anhand zahlreicher Bewegungsklappen erleben kleine Leser mit, wie er mit seiner Familie und im Kindergarten feiert. Und ganz wichtig ist natürlich die Frage, was passiert, wenn der große Tag vorbei ist? Na, klarerweise steigt dann die Vorfreude auf den nächsten Geburtstag. Für Kinder ab 2 Jahren.

© Ravensburger Verlag 20

Von Constanza Droop, Ravensburger Verlag 2016

Wir feiern dich Wer ein kleines Geschenkbändchen für Geburtstagskinder sucht, dem sei dieses ans Herz gelegt. Mit entzückenden Illustrationen und lustigen Reimen wird der kleine Pinguin von seinen Freunden in dieser Geschichte gefeiert. Weshalb? Weil er mutig ist. Weil er das Herz am rechten Fleck trägt. Weil er ein kleines Wunder ist. Einfach, weil er ist, wie er ist!

Eine wunderschöne Botschaft – nicht nur für Kinder! Man kann jeder Person durch diese Geschichte mitteilen, wie gern man sie hat oder wie stolz man auf sie ist. Und hört das denn nicht jeder von uns gerne?

© Verlag Dragonfly 2019

Von Sherri Duskey Rinker und A.N. Kang, Verlag Dragonfly 2019

Kreative Kindergeburtstage feiern: Basteln, Backen, Spielen Wenn der Kindergeburtstag vor der Tür steht, stellt dies viele Eltern vor Herausforderungen. Und wer neben altbewährten Spielen wie Topfschlagen noch weitere Ideen für Spiel- und Basteltipps benötigt, der wird seine Freude daran haben.

Dieses kreative Buch hilft außerdem bei der Planung und Durchführung der nächsten Kinderparty, unterstützt bei der altersgemäßen Spieleauswahl und gibt bei Mottogeburtstagen Tipps für eine originelle Deko und leckere Gerichte: von gebastelten BlechdosenRobotern über Partykronleuchter bis hin zu Kinder-Sushi.

© Ravensburger Verlag 2016

Von Marlies Schiller und Heike Herold, Ravensburger Verlag 2016

55

Kontakt / Standorte

Linz

Wien

Traun

Ihre Ansprechpartnerin:

Ihre Ansprechpartnerin:

Ihre Ansprechpartnerin:

Mag. Martina Eichhorn

Patrizia Duda, BSc.

Monika Harrer

Psychotherapeutische Ambulanz für Kinder und Jugendliche in Kooperation mit der SFU Beratungsstelle Linz Garnisonstraße 17/C2 4020 Linz

Ambulanz Schwedenplatz Rotenturmstraße 29/7 1010 Wien

Verwaltung und Spenden Obere Dorfstraße 20 4050 Traun

Tel.: +43 732 791617 linz@kinderhilfswerk.at

Tel.: +43 1 8101306 Fax: +43 1 8101306-18 wien@kinderhilfswerk.at

Tel.: +43 7229 62082 Fax: +43 7229 62082-4 office@kinderhilfswerk.at

Telefonzeiten

Telefonzeiten

Telefonzeiten

Mo bis Do: 8:30 - 13:00 Uhr Termine nach Vereinbarung

Mo bis Fr: 8:00 - 16:00 Uhr Termine nach Vereinbarung

Mo bis Do: 8:00 - 16:00 Uhr Fr: 8:00 - 12:00 Uhr

Österreichweite Kooperationspartner Durch unsere Kooperationstherapeuten sind wir österreichweit vertreten.

Sie können unser regionalspezifisch unterschiedliches Angebot in allen Bundesländern in Anspruch nehmen.

Beratungsstelle Linz & Ambulanz Wien Verwaltung Traun Kooperationstherapeuten

www.kinderhilfswerk.at/ueber-uns/kooperationspartner www.facebook.com/kinderhilfswerk.at

56

Druckkostenbeiträge / Impressum / Lösung

Vielen Dank!

Wir danken allen Firmen und Privatpersonen, die durch ihren Unterstützungsbeitrag unsere Arbeit ermöglicht haben. Wir bitten Sie, liebe Leser, genannte Firmen auch mit Ihren Einkäufen zu unterstützen! ♥♥ APERAM Stainless Services & Solutions Austria GmbH Traunufer Straße 110a, 4052 Ansfelden

♥♥ Johannes Traunmüller e.U. Schmiedgasse 2, 4203 Altenberg

♥♥ Architekten Zellinger Gunhold und Partner Ziviltechniker GmbH Goethestraße 7, 4020 Linz

♥♥ Auer Landmaschinenbau GmbH Hofstätte 14, 4202 Hellmonsödt

♥♥ Stift Kremsmünster Stift 1, 4550 Kremsmünster

♥♥ ITS-Industrial Turbine Services GmbH

♥♥ Pittino ZT-GmbH

Fabriksplatz 1, 4662 Steyrermühl

© pixabay/bogitw

Ingenieurbüro für das Bauwesen Dietrichsteinplatz 15/6, 8010 Graz

♥♥ C4 Holding AG Tuchlauben 8, 1010 Wien

♥♥ ILM Industrie Logistik Management GmbH Römerstraße 3, 6230 Brixlegg

Lösung Kinderseite

Impressum Herausgeber und Medieninhaber: Kinderhilfswerk, gemeinnütziger und unabhängiger Verein, Rotenturmstraße 29/7, 1010 Wien, ZVR-Nr.: 903855763.

Geschäftsführer: Peter Begsteiger, E-Mail: peter.b@kinderhilfswerk.at.

Redaktionsleitung: Mandý Röver. E-Mail: redaktion@kinderhilfswerk.at.

Auflage: 42.000 Stück, zweimal jährlich. Grafik & Layout: Kinderhilfswerk.

Cover-Foto: © 2019 istockPhoto / tatyana_tomsickova. Fotos: © pixabay. com, © istockphoto.com, nicht gekennzeichnete Fotos © Kinderhilfswerk.

Illustrationen Kinderseite: Mag. Sandra Klepp, Mandý Röver, © 2019 istockPhoto / Supannee Chongrakchit.

Druck: Gedruckt nach der Das Österreichische Umweltzeichen Richtlinie "Druckerzeugnisse" des für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Österreichischen Umweltzeichens, Ferdinand Berger & Söhne GmbH. Druckerei Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., Wienerstraße 80, A-3580 Horn, UW-Nr. 686. Copyright: Namentlich gekennzeichnete Artikel geben Unbenannt-1 1 07.07.2009 13:28:58 ausschließlich die Meinung des Autors wieder, sie muss nicht mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Wenn nicht anders vermerkt, verbleibt das Urheberrecht bei den einzelnen Autoren. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors/Erstellers. Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität dieser können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Leserzuschriften können auch gekürzt wiedergegeben werden. Anmerkung: Der Verzicht auf weibliche Formulierungen ermöglicht eine leichtere Lesbarkeit.

Selbstverständlich sind Frauen gleichermaßen angesprochen wie Männer.

57

Erfolgsgeschichte & Vorschau

Das Kinderhilfswerk – eine Erfolgsgeschichte!

Gemeinsam mehr bewirken und jungen Menschen bessere Chancen ermöglichen!

Bereits seit 1999 leben und arbeiten das Kinderhilfswerk und seine vielen Helfer nach diesem Motto. Was mit einem einzelnen Mädchen begann, ist inzwischen zu einer Institution für leidende Kinder und Jugendliche geworden – mit dem Ziel, ihnen bessere Startbedingungen zu ermöglichen. Jährlich unterstützt das Kinderhilfswerk mehr als 2.600 Minderjährige und ihre Familien mit einem Team von etwa 150 Mitarbeitern.

Der Verein Kinderhilfswerk wurde im Jahr 1999 von Peter Begsteiger in Linz mit der Hilfe von großzügigen Unterstützern gegründet. Im Jahr 2010 wurde in Zusammenarbeit mit der Sigmund Freud Universität die Beratungsstelle in Wien eröffnet. Seither bietet der Verein auch hier für sozial schwächer gestellte Familien leistbare Beratung, Diagnostik und Prävention an.

Doch nicht nur in Wien und Linz ist der Verein vertreten. Durch zahlreiche Kooperationspartner gibt es inzwischen 40 Standorte in ganz Österreich.

Auch in den nächsten 20 Jahren wollen wir Großes bewirken und Kindern & Jugendlichen zur Seite stehen.

Gemeinsam mit der wunderbaren Unterstützung unserer Förderer und unseres Teams werden wir den Verein Kinderhilfswerk weiter ausbauen und so Zukunftschancen durch psychische Gesundheit verbessern.

Mit Ihrer Spende helfen Sie benachteiligten Kindern und Jugendlichen!

Verein Kinderhilfswerk, Hypobank Linz, IBAN: AT74 5400 0000 0001 0777

Ihre Spende hilft! Danke!

2020: Schwangerschaft & Geburt Ein Blick in die nächste Ausgabe Die Reise des Lebens, das große Abenteuer, die schönste Erfahrung: Viele Begriffe beschreiben die Zeit der Schwangerschaft und ihren großen Moment, die Geburt. Nicht nur für Mütter, auch für Väter und Geschwister ist diese Phase ein zentrales Erlebnis. Es ist also nicht verwunderlich, dass die Themen Schwangerschaft und Geburt auch in der Psychologie und Psychotherapie große Bedeutung haben. Seit mehr als 100 Jahren werden eifrig verschiedenste Aspekte erforscht und Zusammenhänge zu anderen Gebieten hergestellt.

Wir vom Kinderhilfswerk möchten Schwangerschaft und Geburt daher mit einer eigenen Artikelreihe würdigen. Deshalb wird es in der nächsten Ausgabe das Thema „Neun Monate Schwangerschaft möglichst sicher und gesund erleben“ geben, und es wird auch aufgezeigt, welche Einflüsse diese Zeit auf das Leben des Kindes hat. Weiters werden wir uns dem Thema „Wie es in der Zeit nach der Geburt weitergeht und welche Schutzfaktoren hier eine Rolle spielen“ widmen.

Freuen Sie sich auf spannende Einblicke und neue Erkenntnisse. Gemeinsam lernen wir den Ursprung des Lebens besser kennen.

58

Anzeige

Entgeltliche Einschaltung Fotos: BMF/Adobe Stock

bmf.gv.at

Spenden und automatisch Steuern sparen

Spenden Sie jetzt und sparen Sie dadurch ganz einfach Steuern.

Ihr Finanzamt berücksichtigt Ihre Spenden automatisch als Sonderausgabe. Das bedeutet, Sie brauchen sich bei Ihrer nächsten Arbeitnehmerveranlagung nicht mehr darum zu kümmern.

Die Spendenorganisation muss dazu

den eine Spendenzahlungsanweisung

Zugang zu Ihren personenbezogenen

Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihr Ge-

oder eine herkömmliche Zahlungsan-

Daten haben, überträgt sie die Spenden-

burtsdatum kennen, damit sie Ihr Finanz-

weisung, auf der Sie Ihre Daten im Feld

organisation durch ein verschlüsseltes

amt informieren kann. Sie müssen diese

Verwendungszweck angeben. Wichtig:

Personenkennzeichen an Ihr Finanzamt.

Daten der Spendenorganisation daher

Die Daten müssen korrekt sein und Ihr

einmal bekannt geben. Dafür nutzen Sie

Vor- und Zuname mit den Angaben auf

Weitere Informationen zur Spendenab-

bei einer Online-Spende die dafür vorge-

Ihrem Meldezettel übereinstimmen.

setzbarkeit finden Sie auf

sehenen Eingabefelder oder Sie verwen-

Damit keine unberechtigten Personen

bmf.gv.at/spenden.

Anzeige

Kinderhilfswerk.indd 1

06.11.2019 08:35:08