AUNIA 29

No fue ésta la única que la bruja Zokorra emitió a lo largo de su vida.

Cuentan las crónicas locales que un día fue a mendigar por la villa. Al toque de aldaba en una de las casas, se asomó una niña. La pequeña, víctima del miedo que los adul­ tos le habían inculcado, no dudó en aden­ trarse en la vivienda, despavorida, como si hubiese visto al mismísimo Lucifer. La mendiga tuvo que marcharse sin recibir un simple trozo de pan. Con rabia en su inte­ rior, maldijo a aquella niña. No pasaron muchos días cuando la pequeña acompa­ ñó a su padre a maquinar en una finca. Fue entonces cuando el drama se cebó en la muchacha: al dar la vuelta a la máquina, el pequeño cuerpo quedó aplastado por ella, acabando drásticamente con aquella ino­ cente criatura. Una vez más, la maldición de Zokorra se había cumplido.

En la tradición popular sobreabundan narraciones donde queda constancia del cumplimiento de cada maldición. Cuenta una de ellas que, entre Agurain y Zalduondo, cerca de este último pueblo, se levantaban dos chopos al borde del ca­ mino. La pertenencia de uno de ellos hos­ tigó el conflicto entre un vecino y una vecina, pues ambos aseguraban que esta­ ba en su propiedad. Un día, el vecino, de­ rribó el chopo de la cuestión y se lo llevó a su casa. La mujer, muy enfadada con su proceder, le lanzó esta maldición: “Ojalá tengan que amortajarte con la madera del chopo”. Et hombre hizo caso omiso de la maldición, y poco a poco fue trabajan­ do su madera, fabricando unas tablas con ella. No transcurrió mucho tiempo cuan­ do le sobrevino la muerte. Como en aque­ llos años no se compraban los féretros, sino que un lugareño se encargaba de construirlos, con este fin pidió unas tablas a la familia. Curiosamente, y según se per­ cataron después, aquellas maderas habían sido obtenidas del chopo de la maldición.

La maldición no sólo fue utilizada en el ámbito populan su uso abarcaba a toda la sociedad, incluso documentos. Un testi­ monio lo podemos encontrar en el Fuero